Your package's translations have errors

You can check if a PO file is valid with the following command: 

        msgfmt -c -o /dev/null <po file>
The following errors were found in tryton-modules-analytic-account 's PO files: 
gettext: locale/es_419.po: can't guess language
Please ask the translator (identified by the Last-Translator field in the PO file), the language team (identified by the Language-Team field) or debian-i18n for a fix.

Translation status of package tryton-modules-analytic-account

Languagepo
bg44.8275862068966% translated (39/87), 34.4827586206897% fuzzy (30/87), 20.6896551724138% untranslated (18/87),
ca100% translated (87/87), 0% fuzzy (0/87), 0% untranslated (0/87),
cs9.19540229885057% translated (8/87), 16.0919540229885% fuzzy (14/87), 74.7126436781609% untranslated (65/87),
de100% translated (87/87), 0% fuzzy (0/87), 0% untranslated (0/87),
es100% translated (87/87), 0% fuzzy (0/87), 0% untranslated (0/87),
et74.7126436781609% translated (65/87), 11.4942528735632% fuzzy (10/87), 13.7931034482759% untranslated (12/87),
fa86.2068965517241% translated (75/87), 6.89655172413793% fuzzy (6/87), 6.89655172413793% untranslated (6/87),
fi9.19540229885057% translated (8/87), 14.9425287356322% fuzzy (13/87), 75.8620689655172% untranslated (66/87),
fr100% translated (87/87), 0% fuzzy (0/87), 0% untranslated (0/87),
hu9.19540229885057% translated (8/87), 39.0804597701149% fuzzy (34/87), 51.7241379310345% untranslated (45/87),
id41.3793103448276% translated (36/87), 9.19540229885057% fuzzy (8/87), 49.4252873563218% untranslated (43/87),
it87.3563218390805% translated (76/87), 10.3448275862069% fuzzy (9/87), 2.29885057471264% untranslated (2/87),
lo8.04597701149425% translated (7/87), 64.367816091954% fuzzy (56/87), 27.5862068965517% untranslated (24/87),
lt26.4367816091954% translated (23/87), 16.0919540229885% fuzzy (14/87), 57.4712643678161% untranslated (50/87),
nl100% translated (87/87), 0% fuzzy (0/87), 0% untranslated (0/87),
pl35.632183908046% translated (31/87), 18.3908045977011% fuzzy (16/87), 45.9770114942529% untranslated (40/87),
pt74.7126436781609% translated (65/87), 17.2413793103448% fuzzy (15/87), 8.04597701149425% untranslated (7/87),
ro29.8850574712644% translated (26/87), 4.59770114942529% fuzzy (4/87), 65.5172413793103% untranslated (57/87),
ru44.8275862068966% translated (39/87), 34.4827586206897% fuzzy (30/87), 20.6896551724138% untranslated (18/87),
sl74.7126436781609% translated (65/87), 17.2413793103448% fuzzy (15/87), 8.04597701149425% untranslated (7/87),
tr10.3448275862069% translated (9/87), 13.7931034482759% fuzzy (12/87), 75.8620689655172% untranslated (66/87),
zh_CN11.4942528735632% translated (10/87), 29.8850574712644% fuzzy (26/87), 58.6206896551724% untranslated (51/87),

Generated on Thu, 16 May 2024 10:08:29 +0000 (db: 2024-05-16)

Comments: Debian L10N Development Team

Checkout dl10n source code