sandboxgamemaker 2.5+dfsg-4 - en to pt translation catalogue (4 entries)

note: Type: boolean Description
en: Install default content from Platinum Arts?
pt: Instalar conteúdo predefinido da Platinum Arts?

note: Type: boolean Description
en: Platinum Arts, LLC, distributes default game content over the Internet.
pt: A Platinum Arts, LLC, distibui o conteúdo predefinido de jogos através da Internet.

note: Type: boolean Description
en: This non-free content is a download of over 200 MB, overwriting the game content already in /usr/share/sandboxgamemaker.
pt: Este conteúdo não-livre é um download de mais de 200 MB, sobreescrevendo o conteúdo do jogo já existente em /usr/share/sandboxgamemaker.

note: Type: boolean Description
en: If you choose to download and overwrite default game content, this action will be repeated for any further upgrade of the package, keeping this data up to date with recently released material.
pt: Se escolher fazer o download e sobreescrever o conteúdo predefinido do jogo, esta acção será repetida para qualquer actualização posterior do pacote, mantendo estes dados actualizados com material recentemente lançado.
