en to zh translation catalogue (55 entries)

en: Clear the search box
zh: 清除搜尋框

en: Clear
zh: 清除

en: Search
zh: 搜尋

en: &File
zh: 檔案(&F)

en: &Help
zh: 說明(&H)

en: &Settings
zh: &設定

en: Dictionaries
zh: 字典

en: &Quit
zh: 離開(&Q)

en: &Scan
zh: 取詞(&S)

en: &About
zh: 關於(&A)

en: Dictionary name
zh: 字典名稱

en: The word <b>%s</b> is not found.
zh: 找不到單字 <b>%s</b>

en: &Save to file
zh: 儲存到檔案(&S)

en: Speak &word
zh: 讀出單字 (&w)

en: Error
zh: 錯誤

en: Pronounce words using this command:
zh: 使用如下指令發音

en: Global settings
zh: 全域設定

en: Move up
zh: 上移

en: Up
zh: 上

en: Move down
zh: 下移

en: Down
zh: 下

en: Show information about dictionary
zh: 顯示字典資訊

en: Show info
zh: 顯示資訊

en: Plugins
zh: 外掛程式

en: Show information about plugin
zh: 顯示外掛程式資訊

en: Info
zh: 資訊

en: Configure plugin
zh: 設定外掛程式

en: Configure
zh: 設定

en: Behavior
zh: 行為

en: Pronounce the word
zh: 單字發音

en: Timeout before hide after mouse over
zh: 滑鼠懸停隱藏逾時

en: Don't hide
zh: 不隱藏

en: Show only if modifier pressed
zh: 顯示，僅當按下

en: Scan selection
zh: 選取區取詞

en: Show if word not found
zh: 當未找到字時顯示

en: Apperance
zh: 外觀

en: Default width
zh: 預設寬度

en: Default height
zh: 預設高度

en: Popup window
zh: 快顯視窗

en: Preview
zh: 預覽

en: Element
zh: 元素

en: Select element
zh: 選取元素

en: Title
zh: 標題

en: Abbreviation
zh: 縮寫

en: Example
zh: 範例

en: Select font
zh: 選取字型

en: Foreground
zh: 前景

en: Background
zh: 背景

en: Click to select color
zh: 點選色彩

en: Select font size
zh: 選取字型大小

en: Bold
zh: 粗體

en: Italic
zh: 斜體

en: Underline
zh: 底線

en: Size
zh: 大小

en: Font
zh: 字型
