cinnamon-session.head - en to ps translation catalogue (12 entries)

en: Log out
ps: وتل

en: Log out of this system now?
ps: دې غونډال نه دستي وتل غواړئ؟

en: Shut down this system now?
ps: دا غونډال دستي ګلول غواړئ؟

en: Refusing new client connection because the session is currently being shut down
ps: د نوي پېرن نښلېدنه نه منل کيږي ځکه چې ناسته اوس ګليږي

en: Unknown
ps: ناپېژندلی

en: Do not load user-specified applications
ps: کارن-پېژندلي کاريالونه نه پرانيستل

en:  - the Cinnamon session manager
ps:  د ګنوم ناستې سمبالګر -

en: _Hibernate
ps: پرکالول_

en: _Switch User
ps: کارن ونجول_

en: _Restart
ps: بياپېلول_

en: _Log Out
ps: وتل_

en: _Shut Down
ps: ګلول_
