gextractwinicons 0.3 - en to fr translation catalogue (23 entries)

en: <b>Available resources:</b>
fr: <b>Ressources disponibles : </b>

en: Deselect all
fr: Tous désélectionner

en: Destination folder:
fr: Dossier de destination:

en: File to open:
fr: Fichier à ouvrir :

en: Please select a file to list the available resources
fr: Sélectionner un fichier pour lister les ressources disponibles

en: Select all
fr: Tous sélectionner

en: Select only PNGs
fr: Sélectionner que PNG

en: Select path for saving
fr: Sélectionner le parcours pour l'enregistrement

en: icon
fr: icône

en: cursor
fr: pointeur

en: Preview
fr: Aperçu

en: Name
fr: Nom

en: Width
fr: Largeur

en: Height
fr: Hauteur

en: Size
fr: Dimension

en: Extract
fr: Extraire

en: cursors
fr: pointeurs

en: icons
fr: icônes

en: Extraction completed.
fr: Extraction terminée.

en: A GTK utility to extract cursors, icons and png image previews from MS Windows resource files (like .exe, .dll, .ocx, .cpl).
fr: Un outil GTK pour extraire pointeurs, icônes et aperçus des images png des fichiers de ressources pour MS Windows (comme .exe, .dll, .ocx, .cpl).

en: MS Windows compatible files
fr: Fichiers compatibles avec MS Windows

en: All files
fr: Tous les fichiers

en: %d resources found (%d resources selected)
fr: %d ressources trouvées (%d ressources sélectionnées)
