punlinux - en to pa translation catalogue (19 entries)

en: Contributors:
pa: ਯੋਗਦਾਨ:

en: An ALSA mixer for GNOME
pa: ਗਨੋਮ ਲਈ ਅਲੀਸਾ ਮਿਕਸਰ

en: GNOME ALSA Mixer
pa: ਗਨੋਮ ਅਲੀਸਾ ਮਿਕਸਰ

en: Card ID
pa: ਕਾਰਡ ਸਨਾਖਤੀ ਨੰ

en: ALSA Card ID (usually 'default')
pa: ਅਲੀਸਾ ਕਾਰਡ ਸਨਾਖਤੀ ਨੰ ( ਆਮਤੌਰ ਤੇ ਮੂਲ)

en: App
pa: ਕਾਰਜ

en: Parent Application
pa: ਮੁਢਲਾ ਕਾਰਜ

en: Slider Style
pa: ਸਲਾਈਡਰ ਸ਼ੈਲੀ

en: _Single slider with pan
pa: ਇਕ ਸਲਾਈਡ ਪੈਨ ਨਾਲ

en: _Dual slider with lock
pa: ਦੂਹਰੀ ਸਲਾਈਡਰ ਲਾਕ ਨਾਲ

en: Slider Toggle Style
pa: ਸਲਾਈਡਰ ਟਾਗਲ ਸ਼ੈਲੀ

en: _Button
pa: ਬਟਨ

en: _Checkbox
pa: ਚੈਕ ਬਾਕਸ

en: Mixer
pa: ਮਿਕਸਰ

en: Lock
pa: ਲਾਕ

en: Element
pa: ਹਿਸਾ

en: ALSA mixer element
pa: ਅਲੀਸਾ ਮਿਕਸਰ ਹਿਸਾ

en: Mute
pa: ਚੁਪ

en: Rec.
pa: ਰਿਕਾਰਡ
