gnome-alsamixer - en to unknown language translation catalogue (17 entries)

en: Contributors:
target: Contribuições de:

en: An ALSA mixer for GNOME
target: Um mixer ALSA para GNOME

en: Card ID
target: ID do Cartão

en: ALSA Card ID (usually 'default')
target: ID do Cartão ALSA (normalmente 'default')

en: App
target: Aplicativo

en: Parent Application
target: Aplicativo Pai

en: Slider Style
target: Estilo do controle

en: _Single slider with pan
target: Controlador _simples com pan

en: _Dual slider with lock
target: Controlador _duplo com tranca

en: Slider Toggle Style
target: Troca de Estilo do controlador

en: _Button
target: _Botão

en: _Checkbox
target: _Caixa

en: Lock
target: Trancar

en: Element
target: Elemento

en: ALSA mixer element
target: Elemento de mixer ALSA

en: Mute
target: Mudo

en: Rec.
target: Gravar
