lxsession - en to nl translation catalogue (14 entries)

en: Custom message to show on the dialog
nl: Aangepaste boodschap voor in dialoogvenster

en: message
nl: boodschap

en: Banner to show on the dialog
nl: Banier om te tonen op de dialoog

en: image file
nl: afbeeldingbestand

en: Position of the banner
nl: Positie van de banier

en: Error: %s
nl: Fout: %s

en: LXSession is not running.
nl: LXSession draait niet.

en: <b><big>Logout %s session?</big></b>
nl: <b><big>Sessie %s afmelden?</big></b>

en: Sh_utdown
nl: _Afsluiten

en: _Reboot
nl: _Herstarten

en: _Suspend
nl: _Pauzestand

en: _Hibernate
nl: _Slaapstand

en: S_witch User
nl: Gebruiker _Wisselen

note: Create the Logout button.
en: _Logout
nl: _Afmelden
