LXDE - en to ro translation catalogue (14 entries)

en: Custom message to show on the dialog
ro: Mesaj personalizat pentru afișarea în caseta de dialog

en: message
ro: mesaj

en: Banner to show on the dialog
ro: Mesaj sau imagine de afișat în dialog

en: image file
ro: fișier imagine

en: Position of the banner
ro: Poziția imaginii

en: Error: %s
ro: Eroare: %s

en: LXSession is not running.
ro: LXSession nu rulează.

en: <b><big>Logout %s session?</big></b>
ro: <b><big>Ieșiți din sesiunea %s?</big></b>

en: Sh_utdown
ro: Oprește calc_ulatorul

en: _Reboot
ro: _Repornește

en: _Suspend
ro: _Suspendă

en: _Hibernate
ro: _Hibernează

en: S_witch User
ro: _Schimbă utilizatorul

note: Create the Logout button.
en: _Logout
ro: _Ieșire
