LXSession - en to sl translation catalogue (14 entries)

en: Custom message to show on the dialog
sl: Sporočilo po meri, ki bo prikazano v pogovornem oknu

en: message
sl: sporočilo

en: Banner to show on the dialog
sl: Pasica, ki bo prikazana v pogovornem oknu

en: image file
sl: slikovna datoteka

en: Position of the banner
sl: Položaj pasice

en: Error: %s
sl: Napaka: %s

en: LXSession is not running.
sl: LXSession se ne izvaja.

en: <b><big>Logout %s session?</big></b>
sl: <b><big>Se želite odjaviti iz seje %s?</big></b>

en: Sh_utdown
sl: _Izklop

en: _Reboot
sl: _Ponovni zagon

en: _Suspend
sl: _V pripravljenost

en: _Hibernate
sl: V _mirovanje

en: S_witch User
sl: Zamenjaj _uporabnika

note: Create the Logout button.
en: _Logout
sl: _Odjava
