lxsession - en to uk translation catalogue (14 entries)

en: Custom message to show on the dialog
uk: Приватне повідомлення для показу в діалозі

en: message
uk: повідомлення

en: Banner to show on the dialog
uk: Банер для показу під час цього діалогу

en: image file
uk: файл зображення

en: Position of the banner
uk: Розташування банера

en: Error: %s
uk: Помилка: %s

en: LXSession is not running.
uk: LXsession не запущено.

en: <b><big>Logout %s session?</big></b>
uk: <b><big>Вийти з %s сесії?</big></b>

en: Sh_utdown
uk: Вик_лючити

en: _Reboot
uk: _Перезапустити

en: _Suspend
uk: П_ризупинити

en: _Hibernate
uk: _В стан сплячки

en: S_witch User
uk: _Змінити користувача

note: Create the Logout button.
en: _Logout
uk: _Вийти з сесії
