orville-write - en to cs translation catalogue (3 entries)

note: Type: boolean Description
en: Would you like the write and mesg programs to be setuid root?
cs: Chcete nastavit programy write a mesg jako setuid root?

note: Type: boolean Description
en: Some features of Orville Write require write and mesg to run with root privileges.  These features include auto-disconnect, non-world-readable .nowrite files and some others.
cs: Některé vlastnosti Orville Write vyžadují, aby programy write a mesg běžely s rootovskými právy. Mezi zmíněné vlastnosti patří automatické odhlášení uživatele, soubory .nowrite nečitelné pro ostatní a několik dalších vlastností.

note: Type: boolean Description
en: If you don't need these additional features you can refuse here and have write and mesg setgid only.
cs: Nepotřebujete-li tyto dodatečné vlastnosti, můžete odmítnout a mít tak programy write a mesg nastavené pouze jako setgid.
