pidgin-libnotify - en to de translation catalogue (13 entries)

en: New messages
de: Neue Nachrichten

en: Only new conversations
de: Nur neue Unterhaltungen

en: Ignore events from blocked users
de: Ignoriere Events von blockierten Kontakten

en: Buddy signs on
de: Kontakt meldet sich an

en: Buddy signs off
de: Kontakt meldet sich ab

en: Show
de: Zeige

en: %s signed on
de: %s hat sich angemeldet

en: %s signed off
de: %s hat sich abgemeldet

en: %s says:
de: %s sagt:

en: Libnotify Popups
de: libnotify Popups

en: Displays popups via libnotify.
de: Zeigt Popups via libnotify

en: Pidgin-libnotify:
    Displays popups via libnotify.
de: Pidgin-libnotify:
    Zeigt Popups via libnotify.

en: Only when available
de: Nur wenn verfügbar
