en to unknown language translation catalogue (61 entries)

en: Jigsaw Puzzle
target: Puzzle

en: Overview
target: Fon gade

en: Lesson 3
target: Leson 3

en: Lesson 1
target: Leson 3

en: Lesson 2
target: Leson 2

en: Buddy '%s' changed status: %s
target: Zanmi '%s' eta li chanje an: %s

en: Buddy '%s' joined the game!
target: Zanmi '%s' antre nan jwèt la!

en: Buddy '%s' left the game!
target: Zanmi '%s' kite jwèt la!

en: Solve
target: Rezoud

en: My Picture
target: Imaj mwen

en: Board Hint
target: Poul

en: Time:
target: Tan:

en: Lesson Plans
target: Plan Leson yo

en: Select image and press Start Game...
target: Chwazi yon imaj epi peze Komanse...

en: Waiting for Puzzle image to be chosen...
target: Ap tann yo chwazi imaj Puzzle la...

en: Buddies
target: Zanmi

en: Game Running
target: Jwèt la ap jwe

en: Start Game
target: Komanse jwe

en: Choose a Subject
target: Chwazi yon sijè

en: Puzzle Solved!
target: Ou rezoud Puzzle la

en: Press Stop on the Toolbar to Exit Activity!
target: Peze zouti Stop la pou ou fèmen Aktivite a!

en: Jigsaw Puzzle Activity
target: Aktivite Puzzle

en: Close Lesson
target: Fèmen Leson a

en: Game Started!
target: Jwèt la kòmanse!

en: Waiting for Puzzle image to be transferred...
target: Ap tann imaj Puzzle la transfere...

en: Buddy
target: Zanmi

en: Status
target: Eta

en: Play Time
target: Depi kilè li ap jwe

en: Joined at
target: Rantre a

en: synchronizing
target: Ap senkronize

en: Playing
target: Ap jwe

en: Paused
target: Poze

en: Finished
target: Fini

en: Gave up
target: Bay vag

en: Unknown
target: Pa konnen

en: %i minutes
target: %i minit

en: Chinese (simplified)
target: Chinwa (senplifye)

en: Chinese (traditional)
target: Chinwa (tradisyonèl)

en: Czech
target: Chèk

en: Danish
target: Danwa

en: Dutch
target: Alman

en: English
target: Anglè

en: English - Great Britain
target: Anglè - Grand Bretay

en: English - U.S.
target: Anglè - Etazini

en: Finnish
target: Finwa

en: French
target: Franse

en: German
target: Alman

en: Hungarian
target: Ongwi

en: Italian
target: Italyen

en: Japanese
target: Japone

en: Korean
target: Koreyen

en: Norwegian
target: Nòvegyen

en: Polish
target: Polonè

en: Portuguese
target: Pòtigè

en: Portuguese - Brazilian
target: Pòtigè - Brezilyen

en: Russian
target: Ris

en: Spanish
target: Pagnòl

en: Swedish
target: Suyedwa

en: Turkish
target: Tik

en: Choose image
target: Chwazi imag la

en: Not a valid image file
target: Fichye imag la pa valid
