tgif - en to de translation catalogue (6 entries)

note: Type: select Description
en: Paper size to be used:
de: Papiergröße, die benutzt werden soll:

note: Type: select Description
en: Please select the size of paper to be used by Tgif. This selection will be appended to the global Tgif initialization file.
de: Bitte wählen Sie die Papiergröße, die von Tgif benutzt werden soll. Diese Auswahl wird an die globale Tgif-Programmstartdatei angehängt.

note: Type: select Choices
en: Centimeters
de: Zentimeter

note: Type: select Choices
en: Inches
de: Zoll

note: Type: select Description
en: Units to use for the grid:
de: Einheiten, die für das Gitter verwendet werden:

note: Type: select Description
en: Please select the units to be used by Tgif when rendering the grid. This will also determine the scaling when the snap-to-grid option is enabled.
de: Bitte wählen Sie die Einheiten, die von Tgif zur Darstellung des Gitters verwendet werden sollen. Dies wird ausserdem die Skalierung festlegen, wenn die Option »Snap-to-the-grid« eingeschaltet ist.
