towitoko 2.0.7-2 - en to fr translation catalogue (3 entries)

note: Type: select Description
en: On which serial port is connected the smart card reader?
fr: Sur quel port série le lecteur de carte à puce est-il connecté ?

note: Type: select Description
en: PCSC needs to know on which serial port the reader is connected. This information is stored in the file /etc/reader.conf.
fr: PCSC doit savoir sur quel port série se trouve le lecteur de carte à puce. Cette information est conservée dans le fichier /etc/reader.conf.

note: Type: select Description
en: You should not edit this file directly but create or modify a file in /etc/reader.conf.d/ and use update-reader.conf(8) to regenerate /etc/reader.conf.
fr: Vous ne devez pas modifier directement ce fichier mais créer ou modifier un fichier dans /etc/reader.conf.d/ et utiliser update-reader.conf(8) pour régénérer /etc/reader.conf.
