# #-#-#-#-# abiword_3.0.8+ds-2_bs.po (AbiWord 2.9) #-#-#-#-# # Bosnian translation of AbiWord # This file is distributed under the same license as the AbiWord package. # # Copyright by: # FIRST AUTHOR , YEAR. # #-#-#-#-# accerciser_3.48.0-1_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-#-#-#-# # Bosnian translation for bosnianuniversetranslation # Copyright (c) 2013 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2013 # This file is distributed under the same license as the bosnianuniversetranslation package. # FIRST AUTHOR , 2013. # # #-#-#-#-# alacarte_3.58.0-1_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-#-#-#-# # Bosnian translation for bosnianuniversetranslation # Copyright (c) 2013 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2013 # This file is distributed under the same license as the bosnianuniversetranslation package. # FIRST AUTHOR , 2013. # # #-#-#-#-# almanah_0.12.4-2_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-#-#-#-# # Bosnian translation for bosnianuniversetranslation # Copyright (c) 2013 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2013 # This file is distributed under the same license as the bosnianuniversetranslation package. # FIRST AUTHOR , 2013. # # #-#-#-#-# android-platform-external-libselinux_10.0.0+r36-2_bs.po (Policycoreutils) #-#-#-#-# # SOME DESCRIPTIVE TITLE. # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. # # Translators: # Adnan Hodzic , 2007 # #-#-#-#-# anjuta-extras_3.26.0-5_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-#-#-#-# # Bosnian translation for bosnianuniversetranslation # Copyright (c) 2013 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2013 # This file is distributed under the same license as the bosnianuniversetranslation package. # FIRST AUTHOR , 2013. # # #-#-#-#-# anna_1.92_bs.po (debian-installer_packages_po_sublevel1_bs) #-#-#-#-# # THIS FILE IS GENERATED AUTOMATICALLY FROM THE D-I PO MASTER FILES # The master files can be found under packages/po/ # # DO NOT MODIFY THIS FILE DIRECTLY: SUCH CHANGES WILL BE LOST # # translation of debian-installer_packages_po_sublevel1_bs.po to Bosnian # Bosnian messages for debian-installer. # Copyright (C) 2003 Software in the Public Interest, Inc. # This file is distributed under the same license as debian-installer. # # Safir Secerovic , 2006. # Armin Besirovic , 2008. # # Translations from iso-codes: # Alastair McKinstry , 2001,2002. # Free Software Foundation, Inc., 2001,2002,2003,2004 # Safir Šećerović , 2004,2006. # Vedran Ljubovic , 2001 # (translations from drakfw). # Translations from KDE: # Nesiren Armin , 2002 # Vedran Ljubovic , 2002 # # #-#-#-#-# apparmor_4.1.7-2_bs.po (apparmor-utils) #-#-#-#-# # Bosnian translation for apparmor # Copyright (c) 2013 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2013 # This file is distributed under the same license as the apparmor package. # FIRST AUTHOR , 2013. # # #-#-#-#-# apt-setup_1:0.185_bs.po (debian-installer_packages_po_sublevel1_bs) #-#-#-#-# # THIS FILE IS GENERATED AUTOMATICALLY FROM THE D-I PO MASTER FILES # The master files can be found under packages/po/ # # DO NOT MODIFY THIS FILE DIRECTLY: SUCH CHANGES WILL BE LOST # # translation of debian-installer_packages_po_sublevel1_bs.po to Bosnian # Bosnian messages for debian-installer. # Copyright (C) 2003 Software in the Public Interest, Inc. # This file is distributed under the same license as debian-installer. # # Safir Secerovic , 2006. # Armin Besirovic , 2008. # Amar Tufo , 2022. # # Translations from iso-codes: # Alastair McKinstry , 2001,2002. # Free Software Foundation, Inc., 2001,2002,2003,2004 # Safir Šećerović , 2004,2006. # Vedran Ljubovic , 2001 # (translations from drakfw). # Translations from KDE: # Nesiren Armin , 2002 # Vedran Ljubovic , 2002 # # #-#-#-#-# apt_3.3.0_bs.po (apt 0.5.26) #-#-#-#-# # APT - Advanced Package Transfer # # Licensing is complex as the msgid come from several files, please see # the individual files for licensing information. # # This file originally stated: # This file is put in the public domain. # Safir Šećerović , 2004 # # #-#-#-#-# aptitude_0.8.13-8.1_bs.po (aptitude) #-#-#-#-# # SOME DESCRIPTIVE TITLE. # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. # FIRST AUTHOR , YEAR. # # #-#-#-#-# arandr_0.1.11-2_bs.po (arandr) #-#-#-#-# # Bosnian translation for arandr # Copyright (c) 2012 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2012 # This file is distributed under the same license as the arandr package. # FIRST AUTHOR , 2012. # # #-#-#-#-# aravis_0.8.34-1_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-#-#-#-# # Bosnian translation for bosnianuniversetranslation # Copyright (c) 2014 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2014 # This file is distributed under the same license as the bosnianuniversetranslation package. # FIRST AUTHOR , 2014. # # #-#-#-#-# arcboot-installer_1.38_bs.po (debian-installer_packages_po_sublevel1_bs) #-#-#-#-# # THIS FILE IS GENERATED AUTOMATICALLY FROM THE D-I PO MASTER FILES # The master files can be found under packages/po/ # # DO NOT MODIFY THIS FILE DIRECTLY: SUCH CHANGES WILL BE LOST # # translation of debian-installer_packages_po_sublevel1_bs.po to Bosnian # Bosnian messages for debian-installer. # Copyright (C) 2003 Software in the Public Interest, Inc. # This file is distributed under the same license as debian-installer. # # Safir Secerovic , 2006. # Armin Besirovic , 2008. # #-#-#-#-# arctica-greeter_0.99.9.4-1_bs.po (arctica-greeter) #-#-#-#-# # Bosnian translation for arctica-greeter # Copyright (c) 2012 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2012 # This file is distributed under the same license as the arctica-greeter package. # FIRST AUTHOR , 2012. # # #-#-#-#-# arduino_2:1.8.19+dfsg1-5_Resources_bs.po (Arduino IDE 1.5) #-#-#-#-# # English translations for PACKAGE package. # Copyright (C) 2012 THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. # # Translators: # Translators: # Translators: # Translators: # Translators: # Translators: # Translators: # Translators: # Translators: # Translators: # Translators: # Translators: # Translators: # Translators: # Translators: # Translators: # Translators: # Translators: # Kenan Dervišević, 2013-2014 # #-#-#-#-# at-spi2-core_2.60.3-1_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-#-#-#-# # #-#-#-#-# bs.po (bosnianuniversetranslation) #-#-#-#-# # Bosnian translation for bosnianuniversetranslation # Copyright (c) 2013 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2013 # This file is distributed under the same license as the bosnianuniversetranslation package. # FIRST AUTHOR , 2013. # # #-#-#-#-# atomix_44.0-5_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-#-#-#-# # Bosnian translation for bosnianuniversetranslation # Copyright (c) 2013 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2013 # This file is distributed under the same license as the bosnianuniversetranslation package. # FIRST AUTHOR , 2013. # # #-#-#-#-# atril_1.28.2-1_bs.po (atril 1.27.0) #-#-#-#-# # SOME DESCRIPTIVE TITLE. # Copyright (C) YEAR MATE Desktop Environment team # This file is distributed under the same license as the atril package. # FIRST AUTHOR , YEAR. # # Translators: # Sky Lion , 2019 # Stefano Karapetsas , 2021 # # #-#-#-#-# audacity_3.7.7+dfsg-1_bs.po (audacity 3.7.6) #-#-#-#-# # SOME DESCRIPTIVE TITLE. # Copyright (C) YEAR Audacity Team # This file is distributed under the same license as the audacity package. # FIRST AUTHOR , YEAR. # # Translators: # Link Winterberg, 2024 # # #-#-#-#-# audex_0.79-1_bs.po (kde 49i410) #-#-#-#-# # Bosnian translations for kde package. # Copyright (C) 2012 This_file_is_part_of_KDE # This file is distributed under the same license as the kde package. # Samir Ribic , 2012. # # #-#-#-#-# avogadro_1.101.0-1_bs.po (avogadro) #-#-#-#-# # Bosnian translation for avogadro # Copyright (c) 2016 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2016 # This file is distributed under the same license as the avogadro package. # FIRST AUTHOR , 2016. # Emin Macanović , 2021. # Eisuke Kawashima , 2025. # #-#-#-#-# avogadrolibs_1.101.0-6_bs.po (avogadro) #-#-#-#-# # Bosnian translation for avogadro # Copyright (c) 2011 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2011 # This file is distributed under the same license as the avogadro package. # FIRST AUTHOR , 2011. # Emin Macanović , 2021. # Eisuke Kawashima , 2024, 2025. # #-#-#-#-# ayatana-indicator-a11y_25.4.0-1_bs.po (ayatana-indicator-a 11y) #-#-#-#-# # Bosnian translations for ayatana-indicator-a package. # Copyright (C) 2023 THE ayatana-indicator-a'S COPYRIGHT HOLDER # This file is distributed under the same license as the ayatana-indicator-a package. # Automatically generated, 2023. # # #-#-#-#-# ayatana-indicator-bluetooth_24.5.0-3_bs.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-# # SOME DESCRIPTIVE TITLE. # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. # FIRST AUTHOR , YEAR. # # #-#-#-#-# ayatana-indicator-datetime_25.4.0-3_bs.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-# # Bosnian translations for PACKAGE package. # Copyright (C) 2017 THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. # Automatically generated, 2017. # # #-#-#-#-# ayatana-indicator-display_24.5.2-1_bs.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-# # Bosnian translations for PACKAGE package. # Copyright (C) 2017 THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. # Automatically generated, 2017. # # #-#-#-#-# ayatana-indicator-keyboard_24.7.2-7_bs.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-# # Bosnian translations for PACKAGE package. # Copyright (C) 2021 THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. # Automatically generated, 2021. # # #-#-#-#-# ayatana-indicator-messages_24.5.1-1_bs.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-# # Bosnian translations for PACKAGE package. # Copyright (C) 2017 THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. # Automatically generated, 2017. # # #-#-#-#-# ayatana-indicator-notifications_23.10.1-1_bs.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-# # Bosnian translations for PACKAGE package. # Copyright (C) 2017 THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. # Automatically generated, 2017. # # #-#-#-#-# ayatana-indicator-power_24.5.2-1_bs.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-# # Bosnian translations for PACKAGE package. # Copyright (C) 2017 THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. # Mike Gabriel , 2017. # # #-#-#-#-# ayatana-indicator-printers_23.10.1-2.1_bs.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-# # Bosnian translations for PACKAGE package. # Copyright (C) 2017 THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. # Automatically generated, 2017. # # #-#-#-#-# ayatana-indicator-session_24.5.1-2_bs.po (indicator-session) #-#-#-#-# # Bosnian translation for indicator-session # Copyright (c) 2010 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2010 # This file is distributed under the same license as the indicator-session package. # FIRST AUTHOR , 2010. # # #-#-#-#-# ayatana-indicator-sound_24.5.2-1_bs.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-# # Bosnian translations for PACKAGE package. # Copyright (C) 2017 THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. # Automatically generated, 2017. # # #-#-#-#-# ayatana-settings_24.8.27-1_bs.po (ayatana-settings 20.11.09.2) #-#-#-#-# # Bosnian translations for ayatana-settings package. # Copyright (C) 2020 Robert Tari # This file is distributed under the same license as the ayatana-settings package. # Automatically generated, 2020. # # #-#-#-#-# ayatana-webmail_24.5.17+dfsg-2_bs.po (ayatana-webmail 24.5.15) #-#-#-#-# # SOME DESCRIPTIVE TITLE. # Copyright (C) YEAR Robert Tari # This file is distributed under the same license as the ayatana-webmail package. # FIRST AUTHOR , YEAR. # # #-#-#-#-# base-installer_1.217_bs.po (debian-installer_packages_po_sublevel1_bs) #-#-#-#-# # THIS FILE IS GENERATED AUTOMATICALLY FROM THE D-I PO MASTER FILES # The master files can be found under packages/po/ # # DO NOT MODIFY THIS FILE DIRECTLY: SUCH CHANGES WILL BE LOST # # translation of debian-installer_packages_po_sublevel1_bs.po to Bosnian # Bosnian messages for debian-installer. # Copyright (C) 2003 Software in the Public Interest, Inc. # This file is distributed under the same license as debian-installer. # # Safir Secerovic , 2006. # Armin Besirovic , 2008. # # Translations from iso-codes: # Alastair McKinstry , 2001,2002. # Free Software Foundation, Inc., 2001,2002,2003,2004 # Safir Šećerović , 2004,2006. # Vedran Ljubovic , 2001 # (translations from drakfw). # Translations from KDE: # Nesiren Armin , 2002 # Vedran Ljubovic , 2002 # # #-#-#-#-# bazaar_0.7.8-1_bs.po (bazaar) #-#-#-#-# # Bosnian translations for bazaar package. # Copyright (C) 2025 THE bazaar'S COPYRIGHT HOLDER # This file is distributed under the same license as the bazaar package. # Manually modified from a previous translation, 2025. # # #-#-#-#-# bijiben_40.2-2_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-#-#-#-# # Bosnian translation for bosnianuniversetranslation # Copyright (c) 2013 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2013 # This file is distributed under the same license as the bosnianuniversetranslation package. # FIRST AUTHOR , 2013. # # #-#-#-#-# bleachbit_6.0.0-1_bs.po (bleachbit) #-#-#-#-# # Bosnian translation for bleachbit # Copyright (c) 2011 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2011 # This file is distributed under the same license as the bleachbit package. # FIRST AUTHOR , 2011. # # #-#-#-#-# blendsel_0.11_bs.po (blendsel) #-#-#-#-# # Bosnian translation of blendsel_po. # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER # This file is distributed under the same license as the blendsel package. # FIRST AUTHOR , YEAR. # # #-#-#-#-# blueman_2.4.4-1_bs.po (blueman-project) #-#-#-#-# # Bosnian translation for blueman. # This file is distributed under the same license as the blueman package. # # Translators: # Miro Glavić https://launchpad.net/~klek # Sanel https://launchpad.net/~sanel-bih # kenan3008 https://launchpad.net/~kenan3008 # Sky Lion , 2016 # #-#-#-#-# breezy_3.3.22-1_bs.po (brz) #-#-#-#-# # Bosnian translation for brz # Copyright (c) 2023 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2023 # This file is distributed under the same license as the brz package. # FIRST AUTHOR , 2023. # # #-#-#-#-# brisk-menu_0.6.2-2_bs.po (brisk-menu) #-#-#-#-# # SOME DESCRIPTIVE TITLE. # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER # This file is distributed under the same license as the brisk-menu package. # FIRST AUTHOR , YEAR. # # #-#-#-#-# budgie-control-center_2.1.1-2_bs.po (budgie-control-center 1.2.0) #-#-#-#-# # SOME DESCRIPTIVE TITLE. # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER # This file is distributed under the same license as the budgie-control-center package. # FIRST AUTHOR , YEAR. # # Translators: # David Mohammed , 2022 # # #-#-#-#-# budgie-desktop_10.10.2-3_bs.po (budgie-desktop 10.5) #-#-#-#-# # SOME DESCRIPTIVE TITLE. # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER # This file is distributed under the same license as the budgie-desktop package. # FIRST AUTHOR , YEAR. # # #-#-#-#-# budgie-extras_2.2.3-2_bs.po (extra) #-#-#-#-# # Bosnian translations for extra package. # Copyright (C) 2019 THE extra'S COPYRIGHT HOLDER # This file is distributed under the same license as the extra package. # Automatically generated, 2019. # # #-#-#-#-# byzanz_0.3.0+git20160312-6_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-#-#-#-# # Bosnian translation for bosnianuniversetranslation # Copyright (c) 2013 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2013 # This file is distributed under the same license as the bosnianuniversetranslation package. # FIRST AUTHOR , 2013. # # #-#-#-#-# caffeine_2.9.14-1_bs.po (caffeine) #-#-#-#-# # Bosnian translation for caffeine # Copyright (c) 2011 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2011 # This file is distributed under the same license as the caffeine package. # FIRST AUTHOR , 2011. # # #-#-#-#-# caja-actions_1.27.0-1_bs.po (caja-actions 1.26.0) #-#-#-#-# # SOME DESCRIPTIVE TITLE. # Copyright (C) YEAR MATE Desktop Environment team # This file is distributed under the same license as the caja-actions package. # FIRST AUTHOR , YEAR. # # Translators: # Stefano Karapetsas , 2021 # Sky Lion , 2021 # # #-#-#-#-# caja-extensions_1.26.1-2_bs.po (caja-extensions 1.25.0) #-#-#-#-# # SOME DESCRIPTIVE TITLE. # Copyright (C) YEAR MATE Desktop Environment team # This file is distributed under the same license as the caja-extensions package. # FIRST AUTHOR , YEAR. # # Translators: # Stefano Karapetsas , 2021 # Sky Lion , 2021 # # #-#-#-#-# caja_1.26.4-3_bs.po (caja 1.25.3) #-#-#-#-# # SOME DESCRIPTIVE TITLE. # Copyright (C) YEAR MATE Desktop Environment team # This file is distributed under the same license as the caja package. # FIRST AUTHOR , YEAR. # # Translators: # Stefano Karapetsas , 2021 # Sky Lion , 2021 # # #-#-#-#-# calibre_9.8.0+ds+~0.10.5-2_bs.po (calibre) #-#-#-#-# # Translation template file.. # Copyright (C) 2021 Kovid Goyal # # Translators: # Alastair McKinstry , 2002 # Vedran Ljubovic , 2002 # #-#-#-#-# caribou_0.4.21-11_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-#-#-#-# # Bosnian translation for bosnianuniversetranslation # Copyright (c) 2013 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2013 # This file is distributed under the same license as the bosnianuniversetranslation package. # FIRST AUTHOR , 2013. # # #-#-#-#-# cbatticon_1.6.9-1_bs.po (cbatticon 1.6.7) #-#-#-#-# # Bosnian translation for cbatticon. # Copyright (C) 2015-2018 Valère Monseur # This file is distributed under the same license as the cbatticon package. # Valère Monseur , 2015. # # #-#-#-#-# cdebconf-entropy_0.54_bs.po (debian-installer_packages_po_sublevel1_bs) #-#-#-#-# # THIS FILE IS GENERATED AUTOMATICALLY FROM THE D-I PO MASTER FILES # The master files can be found under packages/po/ # # DO NOT MODIFY THIS FILE DIRECTLY: SUCH CHANGES WILL BE LOST # # translation of debian-installer_packages_po_sublevel1_bs.po to Bosnian # Bosnian messages for debian-installer. # Copyright (C) 2003 Software in the Public Interest, Inc. # This file is distributed under the same license as debian-installer. # # Safir Secerovic , 2006. # Armin Besirovic , 2008. # #-#-#-#-# cdebconf-terminal_0.44_bs.po (debian-installer_packages_po_sublevel1_bs) #-#-#-#-# # THIS FILE IS GENERATED AUTOMATICALLY FROM THE D-I PO MASTER FILES # The master files can be found under packages/po/ # # DO NOT MODIFY THIS FILE DIRECTLY: SUCH CHANGES WILL BE LOST # # translation of debian-installer_packages_po_sublevel1_bs.po to Bosnian # Bosnian messages for debian-installer. # Copyright (C) 2003 Software in the Public Interest, Inc. # This file is distributed under the same license as debian-installer. # # Safir Secerovic , 2006. # Armin Besirovic , 2008. # # Translations from iso-codes: # Alastair McKinstry , 2001,2002. # Free Software Foundation, Inc., 2001,2002,2003,2004 # Safir Šećerović , 2004,2006. # Vedran Ljubovic , 2001 # (translations from drakfw). # Translations from KDE: # Nesiren Armin , 2002 # Vedran Ljubovic , 2002 # # #-#-#-#-# cdebconf_0.271_bs.po (debian-installer_packages_po_sublevel1_bs) #-#-#-#-# # THIS FILE IS GENERATED AUTOMATICALLY FROM THE D-I PO MASTER FILES # The master files can be found under packages/po/ # # DO NOT MODIFY THIS FILE DIRECTLY: SUCH CHANGES WILL BE LOST # # translation of debian-installer_packages_po_sublevel1_bs.po to Bosnian # Bosnian messages for debian-installer. # Copyright (C) 2003 Software in the Public Interest, Inc. # This file is distributed under the same license as debian-installer. # # Safir Secerovic , 2006. # Armin Besirovic , 2008. # # Translations from iso-codes: # Alastair McKinstry , 2001,2002. # Free Software Foundation, Inc., 2001,2002,2003,2004 # Safir Šećerović , 2004,2006. # Vedran Ljubovic , 2001 # (translations from drakfw). # Translations from KDE: # Nesiren Armin , 2002 # Vedran Ljubovic , 2002 # # #-#-#-#-# cdrom-checker_1.62_bs.po (debian-installer_packages_po_sublevel1_bs) #-#-#-#-# # THIS FILE IS GENERATED AUTOMATICALLY FROM THE D-I PO MASTER FILES # The master files can be found under packages/po/ # # DO NOT MODIFY THIS FILE DIRECTLY: SUCH CHANGES WILL BE LOST # # translation of debian-installer_packages_po_sublevel1_bs.po to Bosnian # Bosnian messages for debian-installer. # Copyright (C) 2003 Software in the Public Interest, Inc. # This file is distributed under the same license as debian-installer. # # Safir Secerovic , 2006. # Armin Besirovic , 2008. # # Translations from iso-codes: # Alastair McKinstry , 2001,2002. # Free Software Foundation, Inc., 2001,2002,2003,2004 # Safir Šećerović , 2004,2006. # Vedran Ljubovic , 2001 # (translations from drakfw). # Translations from KDE: # Nesiren Armin , 2002 # Vedran Ljubovic , 2002 # # #-#-#-#-# cdrom-detect_1.107_bs.po (debian-installer_packages_po_sublevel1_bs) #-#-#-#-# # THIS FILE IS GENERATED AUTOMATICALLY FROM THE D-I PO MASTER FILES # The master files can be found under packages/po/ # # DO NOT MODIFY THIS FILE DIRECTLY: SUCH CHANGES WILL BE LOST # # translation of debian-installer_packages_po_sublevel1_bs.po to Bosnian # Bosnian messages for debian-installer. # Copyright (C) 2003 Software in the Public Interest, Inc. # This file is distributed under the same license as debian-installer. # # Safir Secerovic , 2006. # Armin Besirovic , 2008. # Amar Tufo , 2022. # # Translations from iso-codes: # Alastair McKinstry , 2001,2002. # Free Software Foundation, Inc., 2001,2002,2003,2004 # Safir Šećerović , 2004,2006. # Vedran Ljubovic , 2001 # (translations from drakfw). # Translations from KDE: # Nesiren Armin , 2002 # Vedran Ljubovic , 2002 # # #-#-#-#-# cdrom-retriever_1.64_bs.po (debian-installer_packages_po_sublevel1_bs) #-#-#-#-# # THIS FILE IS GENERATED AUTOMATICALLY FROM THE D-I PO MASTER FILES # The master files can be found under packages/po/ # # DO NOT MODIFY THIS FILE DIRECTLY: SUCH CHANGES WILL BE LOST # # translation of debian-installer_packages_po_sublevel1_bs.po to Bosnian # Bosnian messages for debian-installer. # Copyright (C) 2003 Software in the Public Interest, Inc. # This file is distributed under the same license as debian-installer. # # Safir Secerovic , 2006. # Armin Besirovic , 2008. # # Translations from iso-codes: # Alastair McKinstry , 2001,2002. # Free Software Foundation, Inc., 2001,2002,2003,2004 # Safir Šećerović , 2004,2006. # Vedran Ljubovic , 2001 # (translations from drakfw). # Translations from KDE: # Nesiren Armin , 2002 # Vedran Ljubovic , 2002 # # #-#-#-#-# cheese_44.1-5_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-#-#-#-# # Bosnian translation for bosnianuniversetranslation # Copyright (c) 2013 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2013 # This file is distributed under the same license as the bosnianuniversetranslation package. # FIRST AUTHOR , 2013. # # #-#-#-#-# choose-mirror_2.125_bs.po (debian-installer_packages_po_sublevel1_bs) #-#-#-#-# # THIS FILE IS GENERATED AUTOMATICALLY FROM THE D-I PO MASTER FILES # The master files can be found under packages/po/ # # DO NOT MODIFY THIS FILE DIRECTLY: SUCH CHANGES WILL BE LOST # # translation of debian-installer_packages_po_sublevel1_bs.po to Bosnian # Bosnian messages for debian-installer. # Copyright (C) 2003 Software in the Public Interest, Inc. # This file is distributed under the same license as debian-installer. # # Safir Secerovic , 2006. # Armin Besirovic , 2008. # # Translations from iso-codes: # Alastair McKinstry , 2001,2002. # Free Software Foundation, Inc., 2001,2002,2003,2004 # Safir Šećerović , 2004,2006. # Vedran Ljubovic , 2001 # (translations from drakfw). # Translations from KDE: # Nesiren Armin , 2002 # Vedran Ljubovic , 2002 # # #-#-#-#-# ciborium_1.0.2-2_bs.po (ciborium) #-#-#-#-# # SOME DESCRIPTIVE TITLE. # Copyright (C) YEAR Canonical Ltd. # This file is distributed under the same license as the ciborium package. # FIRST AUTHOR , YEAR. # # #-#-#-#-# cinnamon-desktop_6.6.2-1_bs.po (cinnamon-desktop.HEAD) #-#-#-#-# # translation of cinnamon-desktop.HEAD.po to Bosnian # Copyright (C) 2002 # This file is distributed under the same license as the cinnamon-desktop package. # Samir Marić , 2002. # Kemal Sanjta , 2004. # Amila Akagić , 2004. # # #-#-#-#-# clamtk_6.07-2_bs.po (clamtk 4.39) #-#-#-#-# # Bosnian translation for clamtk # Copyright (c) Dave M < dave . nerd @ gmail >, 2004-2012. # This file is distributed under the same license as the clamtk package. # Authors: Zlatan Omerčević , 2010. # Kenan Dervišević, Samir Ribić, 2011. # # #-#-#-#-# clementine_1.4.1+git27-g658f34ec4+dfsg-4_bs.po (Clementine Music Player) #-#-#-#-# # Clementine. # Copyright (C) 2010 David Sansome # This file is distributed under the same license as the Clementine package. # # Translators: # Issa1552 , 2019-2020 # FIRST AUTHOR , 2011 # #-#-#-#-# clock-setup_0.162_bs.po (debian-installer_packages_po_sublevel1_bs) #-#-#-#-# # THIS FILE IS GENERATED AUTOMATICALLY FROM THE D-I PO MASTER FILES # The master files can be found under packages/po/ # # DO NOT MODIFY THIS FILE DIRECTLY: SUCH CHANGES WILL BE LOST # # translation of debian-installer_packages_po_sublevel1_bs.po to Bosnian # Bosnian messages for debian-installer. # Copyright (C) 2003 Software in the Public Interest, Inc. # This file is distributed under the same license as debian-installer. # # Safir Secerovic , 2006. # Armin Besirovic , 2008. # # Translations from iso-codes: # Alastair McKinstry , 2001,2002. # Free Software Foundation, Inc., 2001,2002,2003,2004 # Safir Šećerović , 2004,2006. # Vedran Ljubovic , 2001 # (translations from drakfw). # Translations from KDE: # Nesiren Armin , 2002 # Vedran Ljubovic , 2002 # # #-#-#-#-# command-not-found_23.04.0-3_bs.po (command-not-found) #-#-#-#-# # Bosnian translation for command-not-found # Copyright (c) 2010 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2010 # This file is distributed under the same license as the command-not-found package. # FIRST AUTHOR , 2010. # # #-#-#-#-# console-common_0.7.92_bs.po (console-common) #-#-#-#-# # SOME DESCRIPTIVE TITLE. # Copyright (C) YEAR Free Software Foundation, Inc. # FIRST AUTHOR , YEAR. # # #-#-#-#-# console-data_2:1.12-11_bs.po (console-data) #-#-#-#-# # # Translators, if you are not familiar with the PO format, gettext # documentation is worth reading, especially sections dedicated to # this format, e.g. by running: # info -n '(gettext)PO Files' # info -n '(gettext)Header Entry'# Some information specific to po-debconf are available at # /usr/share/doc/po-debconf/README-trans # or http://www.debian.org/intl/l10n/po-debconf/README-trans# Developers do not need to manually edit POT or PO files. # # #-#-#-#-# console-setup_1.226_bs.po (debian-installer_packages_po_sublevel1_bs) #-#-#-#-# # THIS FILE IS GENERATED AUTOMATICALLY FROM THE D-I PO MASTER FILES # The master files can be found under packages/po/ # # DO NOT MODIFY THIS FILE DIRECTLY: SUCH CHANGES WILL BE LOST # # translation of debian-installer_packages_po_sublevel1_bs.po to Bosnian # Bosnian messages for debian-installer. # Copyright (C) 2003 Software in the Public Interest, Inc. # This file is distributed under the same license as debian-installer. # # Safir Secerovic , 2006. # Armin Besirovic , 2008. # Amar Tufo , 2022. # # Translations from iso-codes: # Alastair McKinstry , 2001,2002. # Free Software Foundation, Inc., 2001,2002,2003,2004 # Safir Šećerović , 2004,2006. # Vedran Ljubovic , 2001 # (translations from drakfw). # Translations from KDE: # Nesiren Armin , 2002 # Vedran Ljubovic , 2002 # # #-#-#-#-# content-hub_1.1.1-2_bs.po (content-hub) #-#-#-#-# # Bosnian translation for content-hub # Copyright (c) 2014 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2014 # This file is distributed under the same license as the content-hub package. # FIRST AUTHOR , 2014. # # #-#-#-#-# cwidget_0.5.18-6_bs.po (aptitude) #-#-#-#-# # SOME DESCRIPTIVE TITLE. # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. # FIRST AUTHOR , YEAR. # # #-#-#-#-# d-feet_0.3.16-4_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-#-#-#-# # Bosnian translation for bosnianuniversetranslation # Copyright (c) 2013 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2013 # This file is distributed under the same license as the bosnianuniversetranslation package. # FIRST AUTHOR , 2013. # # #-#-#-#-# dasher_5.0.0~beta~repack2-6_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-#-#-#-# # Bosnian translation for bosnianuniversetranslation # Copyright (c) 2013 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2013 # This file is distributed under the same license as the bosnianuniversetranslation package. # FIRST AUTHOR , 2013. # # #-#-#-#-# dconf-editor_49.0-1_bs.po (dconf) #-#-#-#-# # Bosnian translation of dconf # Courtesy of Prevod.org team (http://prevod.org/) -- 2012—2015. # This file is distributed under the same license as the dconf package. # Miroslav Nikolić , 2012—2015. # Converted to Bosnian Samir Ribić # #-#-#-#-# debconf_1.5.92_bs.po (debconf) #-#-#-#-# # SOME DESCRIPTIVE TITLE. # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. # FIRST AUTHOR , YEAR. # # #-#-#-#-# debian-installer-launcher_41_bs.po (debian-installer_packages_po_sublevel1_bs) #-#-#-#-# # THIS FILE IS GENERATED AUTOMATICALLY FROM THE D-I PO MASTER FILES # The master files can be found under packages/po/ # # DO NOT MODIFY THIS FILE DIRECTLY: SUCH CHANGES WILL BE LOST # # translation of debian-installer_packages_po_sublevel1_bs.po to Bosnian # Bosnian messages for debian-installer. # Copyright (C) 2003 Software in the Public Interest, Inc. # This file is distributed under the same license as debian-installer. # # Safir Secerovic , 2006. # Armin Besirovic , 2008. # #-#-#-#-# debian-installer-utils_1.148_bs.po (debian-installer_packages_po_sublevel1_bs) #-#-#-#-# # THIS FILE IS GENERATED AUTOMATICALLY FROM THE D-I PO MASTER FILES # The master files can be found under packages/po/ # # DO NOT MODIFY THIS FILE DIRECTLY: SUCH CHANGES WILL BE LOST # # translation of debian-installer_packages_po_sublevel1_bs.po to Bosnian # Bosnian messages for debian-installer. # Copyright (C) 2003 Software in the Public Interest, Inc. # This file is distributed under the same license as debian-installer. # # Safir Secerovic , 2006. # Armin Besirovic , 2008. # # Translations from iso-codes: # Alastair McKinstry , 2001,2002. # Free Software Foundation, Inc., 2001,2002,2003,2004 # Safir Šećerović , 2004,2006. # Vedran Ljubovic , 2001 # (translations from drakfw). # Translations from KDE: # Nesiren Armin , 2002 # Vedran Ljubovic , 2002 # # #-#-#-#-# deja-dup_50.1-1_bs.po (deja-dup) #-#-#-#-# # Bosnian translation for deja-dup # Copyright (c) 2014 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2014 # SPDX-License-Identifier: GPL-3.0-or-later # FIRST AUTHOR , 2014. # # #-#-#-#-# deluge_2.2.1~dev0+20250824-4_bs.po (deluge) #-#-#-#-# # Bosnian translation for deluge # Copyright (c) 2019 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2019 # This file is distributed under the same license as the deluge package. # FIRST AUTHOR , 2019. # # #-#-#-#-# depthcharge-tools-installer_5_bs.po (debian-installer_packages_po_sublevel1_bs) #-#-#-#-# # THIS FILE IS GENERATED AUTOMATICALLY FROM THE D-I PO MASTER FILES # The master files can be found under packages/po/ # # DO NOT MODIFY THIS FILE DIRECTLY: SUCH CHANGES WILL BE LOST # # translation of debian-installer_packages_po_sublevel1_bs.po to Bosnian # Bosnian messages for debian-installer. # Copyright (C) 2003 Software in the Public Interest, Inc. # This file is distributed under the same license as debian-installer. # # Safir Secerovic , 2006. # Armin Besirovic , 2008. # Amar Tufo , 2022. # # Translations from iso-codes: # Alastair McKinstry , 2001,2002. # Free Software Foundation, Inc., 2001,2002,2003,2004 # Safir Šećerović , 2004,2006. # Vedran Ljubovic , 2001 # (translations from drakfw). # Translations from KDE: # Nesiren Armin , 2002 # Vedran Ljubovic , 2002 # # #-#-#-#-# devhelp_43.0-6_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-#-#-#-# # Bosnian translation for bosnianuniversetranslation # Copyright (c) 2013 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2013 # This file is distributed under the same license as the bosnianuniversetranslation package. # FIRST AUTHOR , 2013. # # #-#-#-#-# dictionaries-common_1.31.4_bs.po (dictionaries-common_debian) #-#-#-#-# # # Translators, if you are not familiar with the PO format, gettext # documentation is worth reading, especially sections dedicated to # this format, e.g. by running: # info -n '(gettext)PO Files' # info -n '(gettext)Header Entry' # # Some information specific to po-debconf are available at # /usr/share/doc/po-debconf/README-trans # or http://www.debian.org/intl/l10n/po-debconf/README-trans # # Developers do not need to manually edit POT or PO files. # # #-#-#-#-# docky_2.2.1.1-1_bs.po (docky) #-#-#-#-# # Bosnian translation for docky # Copyright (c) 2011 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2011 # This file is distributed under the same license as the docky package. # FIRST AUTHOR , 2011. # # #-#-#-#-# dpkg_1.23.7_bs.po (dselect 1.13) #-#-#-#-# # Translation of dselect to Bosnian # Copyright © 2004 Dpkg Developers # This file is distributed under the same license as the dpkg package. # # Safir Šećerović , 2004. # # #-#-#-#-# easyssh_1.7.9-5_bs.po (com.github.muriloventuroso.easyssh) #-#-#-#-# # Bosnian translations for com.github.muriloventuroso.easyssh package. # Copyright (C) 2018 THE com.github.muriloventuroso.easyssh'S COPYRIGHT HOLDER # This file is distributed under the same license as the com.github.muriloventuroso.easyssh package. # Automatically generated, 2018. # # #-#-#-#-# easytag_2.4.3-12_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-#-#-#-# # Bosnian translation for bosnianuniversetranslation # Copyright (c) 2013 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2013 # This file is distributed under the same license as the bosnianuniversetranslation package. # FIRST AUTHOR , 2013. # # #-#-#-#-# eject_2.1.5+deb1+cvs20081104-15_bs.po (eject) #-#-#-#-# # # Translators, if you are not familiar with the PO format, gettext # documentation is worth reading, especially sections dedicated to # this format, e.g. by running: # info -n '(gettext)PO Files' # info -n '(gettext)Header Entry' # # Some information specific to po-debconf are available at # /usr/share/doc/po-debconf/README-trans # or http://www.debian.org/intl/l10n/po-debconf/README-trans # # Developers do not need to manually edit POT or PO files. # # #-#-#-#-# ekiga_4.0.1-9_bs.po (gnomemeeting.gnome-2-6.bs) #-#-#-#-# # translation of gnomemeeting.gnome-2-6.bs.po to # Translation of gnomemeeting.gnome-2-6.bs.po to # Translation of gnomemeeting to Bosnian # Copyright (C) Bosnian team # Kemal Šanjta , 2004 # #-#-#-#-# elementary-icon-theme_8.1.0-2_bs.po (extra) #-#-#-#-# # Bosnian translations for extra package. # Copyright (C) 2021 THE extra'S COPYRIGHT HOLDER # This file is distributed under the same license as the extra package. # Automatically generated, 2021. # # #-#-#-#-# elilo-installer_1.34_bs.po (debian-installer_packages_po_sublevel1_bs) #-#-#-#-# # THIS FILE IS GENERATED AUTOMATICALLY FROM THE D-I PO MASTER FILES # The master files can be found under packages/po/ # # DO NOT MODIFY THIS FILE DIRECTLY: SUCH CHANGES WILL BE LOST # # translation of debian-installer_packages_po_sublevel1_bs.po to Bosnian # Bosnian messages for debian-installer. # Copyright (C) 2003 Software in the Public Interest, Inc. # This file is distributed under the same license as debian-installer. # # Safir Secerovic , 2006. # Armin Besirovic , 2008. # # Translations from iso-codes: # Alastair McKinstry , 2001,2002. # Free Software Foundation, Inc., 2001,2002,2003,2004 # Safir Šećerović , 2004,2006. # Vedran Ljubovic , 2001 # (translations from drakfw). # Translations from KDE: # Nesiren Armin , 2002 # Vedran Ljubovic , 2002 # # #-#-#-#-# encfs_1.9.5-3_bs.po (encfs) #-#-#-#-# # Bosnian translation for encfs # Copyright (c) 2007 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2007 # This file is distributed under the same license as the encfs package. # FIRST AUTHOR , 2007. # # #-#-#-#-# engrampa_1.28.2-1_bs.po (engrampa 1.27.1) #-#-#-#-# # SOME DESCRIPTIVE TITLE. # Copyright (C) YEAR MATE Desktop Environment team # This file is distributed under the same license as the engrampa package. # FIRST AUTHOR , YEAR. # # Translators: # Sky Lion , 2018 # Stefano Karapetsas , 2019 # # #-#-#-#-# enigma_1.30+dfsg-3_bs.po (Enigma) #-#-#-#-# # SOME DESCRIPTIVE TITLE. # Copyright (C) YEAR Free Software Foundation, Inc. # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. # # Translators: # Adnan Memija, 2014 # Haris, 2014 # #-#-#-#-# enter-tex_3.48.0-1_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-#-#-#-# # Bosnian translation for bosnianuniversetranslation # Copyright (c) 2013 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2013 # This file is distributed under the same license as the bosnianuniversetranslation package. # FIRST AUTHOR , 2013. # # #-#-#-#-# eog-plugins_44.1-6_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-#-#-#-# # Bosnian translation for bosnianuniversetranslation # Copyright (c) 2013 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2013 # This file is distributed under the same license as the bosnianuniversetranslation package. # FIRST AUTHOR , 2013. # # #-#-#-#-# eom_1.28.0-2_bs.po (eom 1.26.0) #-#-#-#-# # SOME DESCRIPTIVE TITLE. # Copyright (C) YEAR MATE Desktop Environment team # This file is distributed under the same license as the eom package. # FIRST AUTHOR , YEAR. # # Translators: # Sky Lion , 2018 # Stefano Karapetsas , 2018 # # #-#-#-#-# eos-sdk_0~git20230107+ds-6_bs.po (eos-sdk) #-#-#-#-# # SOME DESCRIPTIVE TITLE. # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. # # Translators: # #-#-#-#-# epiphany-browser_50.4-1_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-#-#-#-# # Bosnian translation for bosnianuniversetranslation # Copyright (c) 2013 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2013 # This file is distributed under the same license as the bosnianuniversetranslation package. # FIRST AUTHOR , 2013. # # #-#-#-#-# evolution-ews_3.56.2-3_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-#-#-#-# # Bosnian translation for bosnianuniversetranslation # Copyright (c) 2014 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2014 # This file is distributed under the same license as the bosnianuniversetranslation package. # FIRST AUTHOR , 2014. # # #-#-#-#-# evolution-rss_0.3.96-4_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-#-#-#-# # Bosnian translation for bosnianuniversetranslation # Copyright (c) 2013 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2013 # This file is distributed under the same license as the bosnianuniversetranslation package. # FIRST AUTHOR , 2013. # # #-#-#-#-# exaile_4.2.1+dfsg-1_bs.po (exaile) #-#-#-#-# # Bosnian translation for exaile # Copyright (c) 2014 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2014 # This file is distributed under the same license as the exaile package. # FIRST AUTHOR , 2014. # # #-#-#-#-# exim4_4.99.2-1_bs.po (exim4_debian) #-#-#-#-# # # Translators, if you are not familiar with the PO format, gettext # documentation is worth reading, especially sections dedicated to # this format, e.g. by running: # info -n '(gettext)PO Files' # info -n '(gettext)Header Entry' # # Some information specific to po-debconf are available at # /usr/share/doc/po-debconf/README-trans # or http://www.debian.org/intl/l10n/po-debconf/README-trans # # Developers do not need to manually edit POT or PO files. # # #-#-#-#-# filemanager-actions_3.4-2_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-#-#-#-# # Bosnian translation for bosnianuniversetranslation # Copyright (c) 2014 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2014 # This file is distributed under the same license as the bosnianuniversetranslation package. # FIRST AUTHOR , 2014. # # #-#-#-#-# finish-install_2.118_bs.po (debian-installer_packages_po_sublevel1_bs) #-#-#-#-# # THIS FILE IS GENERATED AUTOMATICALLY FROM THE D-I PO MASTER FILES # The master files can be found under packages/po/ # # DO NOT MODIFY THIS FILE DIRECTLY: SUCH CHANGES WILL BE LOST # # translation of debian-installer_packages_po_sublevel1_bs.po to Bosnian # Bosnian messages for debian-installer. # Copyright (C) 2003 Software in the Public Interest, Inc. # This file is distributed under the same license as debian-installer. # # Safir Secerovic , 2006. # Armin Besirovic , 2008. # # Translations from iso-codes: # Alastair McKinstry , 2001,2002. # Free Software Foundation, Inc., 2001,2002,2003,2004 # Safir Šećerović , 2004,2006. # Vedran Ljubovic , 2001 # (translations from drakfw). # Translations from KDE: # Nesiren Armin , 2002 # Vedran Ljubovic , 2002 # # #-#-#-#-# five-or-more_1:48.1-3_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-#-#-#-# # Bosnian translation for bosnianuniversetranslation # Copyright (c) 2013 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2013 # This file is distributed under the same license as the bosnianuniversetranslation package. # FIRST AUTHOR , 2013. # # #-#-#-#-# flash-kernel_3.107_bs.po (debian-installer_packages_po_sublevel1_bs) #-#-#-#-# # THIS FILE IS GENERATED AUTOMATICALLY FROM THE D-I PO MASTER FILES # The master files can be found under packages/po/ # # DO NOT MODIFY THIS FILE DIRECTLY: SUCH CHANGES WILL BE LOST # # translation of debian-installer_packages_po_sublevel1_bs.po to Bosnian # Bosnian messages for debian-installer. # Copyright (C) 2003 Software in the Public Interest, Inc. # This file is distributed under the same license as debian-installer. # # Safir Secerovic , 2006. # Armin Besirovic , 2008. # #-#-#-#-# focuswriter_1.9.0-1_bs.po (FocusWriter) #-#-#-#-# # SOME DESCRIPTIVE TITLE. # Copyright (C) YEAR Graeme Gott # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. # # Translators: # Derviš T., 2018 # #-#-#-#-# folks_0.15.12-1_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-#-#-#-# # Bosnian translation for bosnianuniversetranslation # Copyright (c) 2013 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2013 # This file is distributed under the same license as the bosnianuniversetranslation package. # FIRST AUTHOR , 2013. # # #-#-#-#-# four-in-a-row_1:3.38.1-5_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-#-#-#-# # Bosnian translation for bosnianuniversetranslation # Copyright (c) 2013 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2013 # This file is distributed under the same license as the bosnianuniversetranslation package. # FIRST AUTHOR , 2013. # # #-#-#-#-# frogr_1.8.1-1_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-#-#-#-# # Bosnian translation for bosnianuniversetranslation # Copyright (c) 2013 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2013 # This file is distributed under the same license as the bosnianuniversetranslation package. # FIRST AUTHOR , 2013. # # #-#-#-#-# gcab_1.6-2_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-#-#-#-# # Bosnian translation for bosnianuniversetranslation # Copyright (c) 2013 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2013 # This file is distributed under the same license as the bosnianuniversetranslation package. # FIRST AUTHOR , 2013. # # #-#-#-#-# gconf-editor_3.0.1-6_bs.po (gconf-editor.HEAD.bs) #-#-#-#-# # translation of gconf-editor.HEAD.po to Bosnian # This file is distributed under the same license as the gconf-editor package. # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER, 2004. # Kenan Hadžiavdić , 2004. # # #-#-#-#-# gconf_3.2.6-8_bs.po (gconf.HEAD.bs) #-#-#-#-# # translation of gconf.HEAD.po to Bosnian # This file is distributed under the same license as the gconf package. # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER, 2004. # Kenan Hadžiavdić , 2004. # # #-#-#-#-# gdebi_0.9.5.8_bs.po (gdebi) #-#-#-#-# # Bosnian translation for gdebi # Copyright (c) 2009 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2009 # This file is distributed under the same license as the gdebi package. # FIRST AUTHOR , 2009. # # #-#-#-#-# gdl_3.40.0-2_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-#-#-#-# # Bosnian translation for bosnianuniversetranslation # Copyright (c) 2013 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2013 # This file is distributed under the same license as the bosnianuniversetranslation package. # FIRST AUTHOR , 2013. # # #-#-#-#-# gdm3_49.2-4_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-#-#-#-# # Bosnian translation for bosnianuniversetranslation # Copyright (c) 2013 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2013 # This file is distributed under the same license as the bosnianuniversetranslation package. # FIRST AUTHOR , 2013. # # #-#-#-#-# geary_46.0-13_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-#-#-#-# # Bosnian translation for bosnianuniversetranslation # Copyright (c) 2014 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2014 # This file is distributed under the same license as the bosnianuniversetranslation package. # FIRST AUTHOR , 2014. # # #-#-#-#-# geda-gaf_1:1.8.2-11_bs.po (geda) #-#-#-#-# # Bosnian translation for geda # Copyright (c) 2012 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2012 # This file is distributed under the same license as the geda package. # FIRST AUTHOR , 2012. # # #-#-#-#-# gedit-latex-plugin_46.2.2-1_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-#-#-#-# # Bosnian translation for bosnianuniversetranslation # Copyright (c) 2013 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2013 # This file is distributed under the same license as the bosnianuniversetranslation package. # FIRST AUTHOR , 2013. # # #-#-#-#-# gedit-plugins_48.1-3_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-#-#-#-# # Bosnian translation for bosnianuniversetranslation # Copyright (c) 2013 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2013 # This file is distributed under the same license as the bosnianuniversetranslation package. # FIRST AUTHOR , 2013. # # #-#-#-#-# gegl_1:0.4.70-3_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-#-#-#-# # Bosnian translation for bosnianuniversetranslation # Copyright (c) 2013 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2013 # This file is distributed under the same license as the bosnianuniversetranslation package. # FIRST AUTHOR , 2013. # # #-#-#-#-# genius_1.0.27-1_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-#-#-#-# # Bosnian translation for bosnianuniversetranslation # Copyright (c) 2013 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2013 # This file is distributed under the same license as the bosnianuniversetranslation package. # FIRST AUTHOR , 2013. # # #-#-#-#-# ghex_50.1-1_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-#-#-#-# # Bosnian translation for bosnianuniversetranslation # Copyright (c) 2013 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2013 # This file is distributed under the same license as the bosnianuniversetranslation package. # FIRST AUTHOR , 2013. # # #-#-#-#-# gimp-data-extras_1:2.0.4-0.2_bs.po (gimp) #-#-#-#-# # Bosnian translation for gimp # Copyright (c) 2010 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2010 # This file is distributed under the same license as the gimp package. # FIRST AUTHOR , 2010. # # #-#-#-#-# gimp_3.2.4-2_bs.po (gimp) #-#-#-#-# # Bosnian translation for gimp # Copyright (c) 2010 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2010 # This file is distributed under the same license as the gimp package. # FIRST AUTHOR , 2010. # # #-#-#-#-# gitg_44-6_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-#-#-#-# # Bosnian translation for bosnianuniversetranslation # Copyright (c) 2013 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2013 # This file is distributed under the same license as the bosnianuniversetranslation package. # FIRST AUTHOR , 2013. # # #-#-#-#-# glabels_3.4.1-6_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-#-#-#-# # Bosnian translation for bosnianuniversetranslation # Copyright (c) 2014 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2014 # This file is distributed under the same license as the bosnianuniversetranslation package. # FIRST AUTHOR , 2014. # # #-#-#-#-# glib2.0_2.88.1-2_bs.po (glib.glib-2-4) #-#-#-#-# # translation of glib to Bosnian # This file is distributed under the same license as the glib package. # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER, 2004. # Kenan Hadžiavdić , 2004. # # #-#-#-#-# glom_1.30.4-7_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-#-#-#-# # Bosnian translation for bosnianuniversetranslation # Copyright (c) 2014 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2014 # This file is distributed under the same license as the bosnianuniversetranslation package. # FIRST AUTHOR , 2014. # # #-#-#-#-# gmpc-plugins_11.8.16-8_bs.po (gmpc) #-#-#-#-# # Bosnian translation for gmpc # Copyright (c) 2009 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2009 # This file is distributed under the same license as the gmpc package. # FIRST AUTHOR , 2009. # # #-#-#-#-# gmpc_11.8.16-23_bs.po (gmpc) #-#-#-#-# # Bosnian translation for gmpc # Copyright (c) 2011 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2011 # This file is distributed under the same license as the gmpc package. # FIRST AUTHOR , 2011. # # #-#-#-#-# gnome-2048_50~alpha-2_bs.po (gnome-2048 master) #-#-#-#-# # Bosnian translation for gnome-2048. # Copyright (C) 2015 gnome-2048's COPYRIGHT HOLDER # This file is distributed under the same license as the gnome-2048 package. # Miroslav Nikolić , 2015. # Converted to Bosnian Samir Ribić # #-#-#-#-# gnome-applets_3.58.0-4_bs.po (gnome-applets.HEAD.bs) #-#-#-#-# # translation of gnome-applets.HEAD.bs.po to Bosnian # translation of gnome-applets.HEAD.bs.po to # translation of gnome-applets.HEAD.bs.po to # translation of gnome-applets.HEAD.bs.po to # translation of gnome-applets.HEAD.bs.po to # translation of gnome-applets.HEAD.po to Bosnian # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER. # Kenan Hadžiavdić , 2004. # # #-#-#-#-# gnome-books_40.0-3_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-#-#-#-# # Bosnian translation for bosnianuniversetranslation # Copyright (c) 2013 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2013 # This file is distributed under the same license as the bosnianuniversetranslation package. # FIRST AUTHOR , 2013. # # #-#-#-#-# gnome-boxes_50.0-2_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-#-#-#-# # Bosnian translation for bosnianuniversetranslation # Copyright (c) 2013 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2013 # This file is distributed under the same license as the bosnianuniversetranslation package. # FIRST AUTHOR , 2013. # # #-#-#-#-# gnome-builder_50.0-1_bs.po (gnome-builder master) #-#-#-#-# # Bosnian translation for gnome-builder. # Copyright (C) 2015 gnome-builder's COPYRIGHT HOLDER # This file is distributed under the same license as the gnome-builder package. # Miroslav Nikolić , 2015. # Converted to Bosnian Samir Ribić # #-#-#-#-# gnome-calculator_1:50.0-1_bs.po (gcalctool.gnome-2-8.bs) #-#-#-#-# # translation of gcalctool.gnome-2-8.bs.po to Bosnian # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER, 2004. # Kenan Hadžiavdić , 2004. # # #-#-#-#-# gnome-calendar_50.0-1_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-#-#-#-# # Bosnian translation for bosnianuniversetranslation # Copyright (c) 2013 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2013 # This file is distributed under the same license as the bosnianuniversetranslation package. # FIRST AUTHOR , 2013. # # #-#-#-#-# gnome-chess_1:50.0-1_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-#-#-#-# # Bosnian translation for bosnianuniversetranslation # Copyright (c) 2013 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2013 # This file is distributed under the same license as the bosnianuniversetranslation package. # FIRST AUTHOR , 2013. # # #-#-#-#-# gnome-clocks_50.0-1_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-#-#-#-# # Bosnian translation for bosnianuniversetranslation # Copyright (c) 2013 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2013 # This file is distributed under the same license as the bosnianuniversetranslation package. # FIRST AUTHOR , 2013. # # #-#-#-#-# gnome-color-manager_3.36.2-2_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-#-#-#-# # Bosnian translation for bosnianuniversetranslation # Copyright (c) 2013 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2013 # This file is distributed under the same license as the bosnianuniversetranslation package. # FIRST AUTHOR , 2013. # # #-#-#-#-# gnome-commander_1.18.5-1_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-#-#-#-# # Bosnian translation for bosnianuniversetranslation # Copyright (c) 2013 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2013 # This file is distributed under the same license as the bosnianuniversetranslation package. # FIRST AUTHOR , 2013. # # #-#-#-#-# gnome-control-center_1:50.1-1_bs.po (gnome-control-center.HEAD.bs) #-#-#-#-# # translation of gnome-control-center.HEAD.bs.po to Bosnian # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER, 2004. # Kenan Hadžiavdić , 2004. # # #-#-#-#-# gnome-dictionary_40.0-4_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-#-#-#-# # Bosnian translation for bosnianuniversetranslation # Copyright (c) 2013 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2013 # This file is distributed under the same license as the bosnianuniversetranslation package. # FIRST AUTHOR , 2013. # # #-#-#-#-# gnome-disk-utility_46.1-2_bs.po (gnome-disc-utility) #-#-#-#-# # Bosnian translation of gnome-disc-utility # Courtesy of Prijevod.org team (http://prevod.org/) -- 2009. # # This file is distributed under the same license as the gnome-disc-utility package. # # Maintainer: Miloš Popović # # #-#-#-#-# gnome-do_0.95.3-5_bs.po (do) #-#-#-#-# # Bosnian translation for do # Copyright (c) 2009 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2009 # This file is distributed under the same license as the do package. # FIRST AUTHOR , 2009. # # #-#-#-#-# gnome-documents_3.34.0-4_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-#-#-#-# # Bosnian translation for bosnianuniversetranslation # Copyright (c) 2013 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2013 # This file is distributed under the same license as the bosnianuniversetranslation package. # FIRST AUTHOR , 2013. # # #-#-#-#-# gnome-dvb-daemon_1:0.2.91~git20170110-5_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-#-#-#-# # Bosnian translation for bosnianuniversetranslation # Copyright (c) 2014 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2014 # This file is distributed under the same license as the bosnianuniversetranslation package. # FIRST AUTHOR , 2014. # # #-#-#-#-# gnome-flashback_3.58.0-6_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-#-#-#-# # Bosnian translation for bosnianuniversetranslation # Copyright (c) 2014 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2014 # This file is distributed under the same license as the bosnianuniversetranslation package. # FIRST AUTHOR , 2014. # # #-#-#-#-# gnome-icon-theme_3.12.0-7_bs.po (gnome-icon-theme.HEAD) #-#-#-#-# # translation of gnome-icon-theme.HEAD.po to Bosnian # This file is distributed under the same license as the gnome-icon-theme package. # Copyright (C) 2004 Free Software Foundation, Inc. # Kemal Šanjta , 2004. # # #-#-#-#-# gnome-initial-setup_49.0-4_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-#-#-#-# # Bosnian translation for bosnianuniversetranslation # Copyright (c) 2013 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2013 # This file is distributed under the same license as the bosnianuniversetranslation package. # FIRST AUTHOR , 2013. # # #-#-#-#-# gnome-klotski_1:3.38.2-5_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-#-#-#-# # Bosnian translation for bosnianuniversetranslation # Copyright (c) 2013 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2013 # This file is distributed under the same license as the bosnianuniversetranslation package. # FIRST AUTHOR , 2013. # # #-#-#-#-# gnome-logs_50.0-1_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-#-#-#-# # Bosnian translation for bosnianuniversetranslation # Copyright (c) 2013 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2013 # This file is distributed under the same license as the bosnianuniversetranslation package. # FIRST AUTHOR , 2013. # # #-#-#-#-# gnome-mahjongg_1:49.1.1-1_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-#-#-#-# # Bosnian translation for bosnianuniversetranslation # Copyright (c) 2013 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2013 # This file is distributed under the same license as the bosnianuniversetranslation package. # FIRST AUTHOR , 2013. # # #-#-#-#-# gnome-maps_50.1-1_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-#-#-#-# # Bosnian translation for bosnianuniversetranslation # Copyright (c) 2014 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2014 # This file is distributed under the same license as the bosnianuniversetranslation package. # FIRST AUTHOR , 2014. # # #-#-#-#-# gnome-mime-data_2.18.0-2.1_bs.po (gnome-mime-data.HEAD) #-#-#-#-# # translation of gnome-mime-data to Bosnian # This file is distributed under the same license as the gnome-mime-data package. # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER. # Kenan Hadžiavdić , 2004. # # #-#-#-#-# gnome-mines_1:50.0-1_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-#-#-#-# # Bosnian translation for bosnianuniversetranslation # Copyright (c) 2013 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2013 # This file is distributed under the same license as the bosnianuniversetranslation package. # FIRST AUTHOR , 2013. # # #-#-#-#-# gnome-multi-writer_3.32.1-4_bs.po (gnome-multi-writer master) #-#-#-#-# # Bosnian translation for gnome-multi-writer. # Copyright (C) 2015 gnome-multi-writer's COPYRIGHT HOLDER # This file is distributed under the same license as the gnome-multi-writer package. # # Translators: # Miroslav Nikolić , 2015. # Converted to Bosnian Samir Ribić # #-#-#-#-# gnome-music_49.1-2_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-#-#-#-# # Bosnian translation for bosnianuniversetranslation # Copyright (c) 2013 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2013 # This file is distributed under the same license as the bosnianuniversetranslation package. # FIRST AUTHOR , 2013. # # #-#-#-#-# gnome-nibbles_1:4.5.1-1_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-#-#-#-# # Bosnian translation for bosnianuniversetranslation # Copyright (c) 2013 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2013 # This file is distributed under the same license as the bosnianuniversetranslation package. # FIRST AUTHOR , 2013. # # #-#-#-#-# gnome-online-accounts_3.58.1-1_bs.po (gnome-online-accounts) #-#-#-#-# # Bosnian translation for gnome-online-accounts # Copyright (c) 2011 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2011 # This file is distributed under the same license as the gnome-online-accounts package. # FIRST AUTHOR , 2011. # # #-#-#-#-# gnome-packagekit_43.0-4_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-#-#-#-# # Bosnian translation for bosnianuniversetranslation # Copyright (c) 2013 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2013 # This file is distributed under the same license as the bosnianuniversetranslation package. # FIRST AUTHOR , 2013. # # #-#-#-#-# gnome-paint_0.4.0-10.1_bs.po (gnome-paint) #-#-#-#-# # Bosnian translation for gnome-paint # Copyright (c) 2011 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2011 # This file is distributed under the same license as the gnome-paint package. # FIRST AUTHOR , 2011. # # #-#-#-#-# gnome-panel_3.58.1-2_bs.po (gnome-panel) #-#-#-#-# # Bosnian translation for gnome-panel # Copyright (c) 2012 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2012 # This file is distributed under the same license as the gnome-panel package. # FIRST AUTHOR , 2012. # # #-#-#-#-# gnome-photos_44.0-3_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-#-#-#-# # Bosnian translation for bosnianuniversetranslation # Copyright (c) 2013 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2013 # This file is distributed under the same license as the bosnianuniversetranslation package. # FIRST AUTHOR , 2013. # # #-#-#-#-# gnome-robots_1:50.0-1_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-#-#-#-# # Bosnian translation for bosnianuniversetranslation # Copyright (c) 2013 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2013 # This file is distributed under the same license as the bosnianuniversetranslation package. # FIRST AUTHOR , 2013. # # #-#-#-#-# gnome-settings-daemon_50.1-1_bs.po (gnome-control-center.HEAD.bs) #-#-#-#-# # translation of gnome-control-center.HEAD.bs.po to Bosnian # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER, 2004. # Kenan Hadžiavdić , 2004. # # #-#-#-#-# gnome-shell-extensions_49.0-4_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-#-#-#-# # Bosnian translation for bosnianuniversetranslation # Copyright (c) 2013 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2013 # This file is distributed under the same license as the bosnianuniversetranslation package. # FIRST AUTHOR , 2013. # # #-#-#-#-# gnome-shell-xrdesktop_3.34.4-1_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-#-#-#-# # Bosnian translation for bosnianuniversetranslation # Copyright (c) 2013 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2013 # This file is distributed under the same license as the bosnianuniversetranslation package. # FIRST AUTHOR , 2013. # # #-#-#-#-# gnome-shell-xrdesktop_3.36.1-2_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-#-#-#-# # Bosnian translation for bosnianuniversetranslation # Copyright (c) 2013 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2013 # This file is distributed under the same license as the bosnianuniversetranslation package. # FIRST AUTHOR , 2013. # # #-#-#-#-# gnome-shell_49.5-1_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-#-#-#-# # Bosnian translation for bosnianuniversetranslation # Copyright (c) 2013 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2013 # This file is distributed under the same license as the bosnianuniversetranslation package. # FIRST AUTHOR , 2013. # # #-#-#-#-# gnome-software_50.1-1_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-#-#-#-# # Bosnian translation for bosnianuniversetranslation # Copyright (c) 2013 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2013 # This file is distributed under the same license as the bosnianuniversetranslation package. # FIRST AUTHOR , 2013. # # #-#-#-#-# gnome-sound-recorder_43~beta-5_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-#-#-#-# # Bosnian translation for bosnianuniversetranslation # Copyright (c) 2013 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2013 # This file is distributed under the same license as the bosnianuniversetranslation package. # FIRST AUTHOR , 2013. # # #-#-#-#-# gnome-subtitles_1.8-1_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-#-#-#-# # Bosnian translation for bosnianuniversetranslation # Copyright (c) 2013 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2013 # This file is distributed under the same license as the bosnianuniversetranslation package. # FIRST AUTHOR , 2013. # # #-#-#-#-# gnome-sudoku_1:50.1-1_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-#-#-#-# # Bosnian translation for bosnianuniversetranslation # Copyright (c) 2013 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2013 # This file is distributed under the same license as the bosnianuniversetranslation package. # FIRST AUTHOR , 2013. # # #-#-#-#-# gnome-sushi_50.0-1_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-#-#-#-# # Bosnian translation for bosnianuniversetranslation # Copyright (c) 2013 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2013 # This file is distributed under the same license as the bosnianuniversetranslation package. # FIRST AUTHOR , 2013. # # #-#-#-#-# gnome-system-log_3.9.90-8_bs.po (gnome-utils.HEAD.bs) #-#-#-#-# # translation of gnome-utils.HEAD.bs.po to # translation of gnome-utils.HEAD.po to Bosanski # This file is distributed under the same license as the gnome-utils package. # Copyright (C) 2004 Free Software Foundation, Inc. # Denis Radovanovic , 2004. # Kemal Šanjta , 2004 # # #-#-#-#-# gnome-taquin_3.38.1-4_bs.po (gnome-taquin master) #-#-#-#-# # Bosnian translation for gnome-taquin. # Copyright (C) 2014 gnome-taquin's COPYRIGHT HOLDER # This file is distributed under the same license as the gnome-taquin package. # Miroslav Nikolić , 2014. # Converted to Bosnian Samir Ribić # #-#-#-#-# gnome-tetravex_1:3.38.3-2_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-#-#-#-# # Bosnian translation for bosnianuniversetranslation # Copyright (c) 2013 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2013 # This file is distributed under the same license as the bosnianuniversetranslation package. # FIRST AUTHOR , 2013. # # #-#-#-#-# gnome-tweaks_49.0-1_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-#-#-#-# # Bosnian translation for bosnianuniversetranslation # Copyright (c) 2014 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2014 # This file is distributed under the same license as the bosnianuniversetranslation package. # FIRST AUTHOR , 2014. # # #-#-#-#-# gnome-vfs_1:2.24.4-6.1_bs.po (gnome-vfs.HEAD.bs) #-#-#-#-# # translation of gnome-vfs.HEAD.po to Bosnian # Copyright (C) 2002 # This file is distributed under the same license as the gnome-vfs package. # Samir Marić , 2002. # Kenan Hadžiavdić , 2004. # # #-#-#-#-# gnome-video-arcade_0.8.6-1_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-#-#-#-# # Bosnian translation for bosnianuniversetranslation # Copyright (c) 2014 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2014 # This file is distributed under the same license as the bosnianuniversetranslation package. # FIRST AUTHOR , 2014. # # #-#-#-#-# gnome-video-arcade_0.8.8-5_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-#-#-#-# # Bosnian translation for bosnianuniversetranslation # Copyright (c) 2014 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2014 # This file is distributed under the same license as the bosnianuniversetranslation package. # FIRST AUTHOR , 2014. # # #-#-#-#-# gnome-video-effects_0.6.0-3_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-#-#-#-# # Bosnian translation for bosnianuniversetranslation # Copyright (c) 2014 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2014 # This file is distributed under the same license as the bosnianuniversetranslation package. # FIRST AUTHOR , 2014. # # #-#-#-#-# gnome-weather_50.0-1_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-#-#-#-# # Bosnian translation for bosnianuniversetranslation # Copyright (c) 2014 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2014 # This file is distributed under the same license as the bosnianuniversetranslation package. # FIRST AUTHOR , 2014. # # #-#-#-#-# gnote_50.1-1_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-#-#-#-# # Bosnian translation for bosnianuniversetranslation # Copyright (c) 2014 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2014 # This file is distributed under the same license as the bosnianuniversetranslation package. # FIRST AUTHOR , 2014. # # #-#-#-#-# gnumeric_1.12.57-1.1_bs.po (gnumeric 1.2) #-#-#-#-# # #-#-#-#-# g1.po (gnumeric) #-#-#-#-# # Bosnian translation for gnumeric # Copyright (c) 2010 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2010 # This file is distributed under the same license as the gnumeric package. # FIRST AUTHOR , 2010. # # #-#-#-#-# gobject-introspection_1.86.0-6_bs.po (glib.glib-2-4) #-#-#-#-# # translation of glib to Bosnian # This file is distributed under the same license as the glib package. # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER, 2004. # Kenan Hadžiavdić , 2004. # # #-#-#-#-# goffice_0.10.57-2_bs.po (gnumeric 1.2) #-#-#-#-# # Bosnian translation of gnumeric # Courtesy of Prevod.org team (http://www.prevod.org/) -- 2003. # This file is distributed under the same license as the gnumeric package. # Maintainer: Slobodan Sredojević # Miroslav Nikolić , 2012, 2013. # Initial conversion to Bosnian Samir Ribić # #-#-#-#-# goobox_3.6.0-16_bs.po (goobox) #-#-#-#-# # Bosnian translation for goobox # This file is distributed under the same license as the goobox package. # # #-#-#-#-# gourmand_1.2.0-1_bs.po (grecipe-manager) #-#-#-#-# # Bosnian translation for grecipe-manager # Copyright (c) 2006 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2006 # This file is distributed under the same license as the grecipe-manager package. # FIRST AUTHOR , 2006. # # #-#-#-#-# gourmet_1.0.1-3_bs.po (grecipe-manager) #-#-#-#-# # Bosnian translation for grecipe-manager # Copyright (c) 2006 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2006 # This file is distributed under the same license as the grecipe-manager package. # FIRST AUTHOR , 2006. # # #-#-#-#-# gpicview_0.3.1-1_bs.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-# # SOME DESCRIPTIVE TITLE. # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. # FIRST AUTHOR , YEAR. # # #-#-#-#-# granite-7_7.8.1-1_bs.po (extra) #-#-#-#-# # Bosnian translations for extra package. # Copyright (C) 2019 THE extra'S COPYRIGHT HOLDER # This file is distributed under the same license as the extra package. # Automatically generated, 2019. # # #-#-#-#-# granite_6.2.0-7_bs.po (granite) #-#-#-#-# # Bosnian translation for granite # Copyright (c) 2011 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2011 # This file is distributed under the same license as the granite package. # FIRST AUTHOR , 2011. # # #-#-#-#-# grilo-plugins_0.3.18-1_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-#-#-#-# # Bosnian translation for bosnianuniversetranslation # Copyright (c) 2014 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2014 # This file is distributed under the same license as the bosnianuniversetranslation package. # FIRST AUTHOR , 2014. # # #-#-#-#-# grilo_0.3.19-2_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-#-#-#-# # Bosnian translation for bosnianuniversetranslation # Copyright (c) 2014 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2014 # This file is distributed under the same license as the bosnianuniversetranslation package. # FIRST AUTHOR , 2014. # # #-#-#-#-# grub-installer_1.200_bs.po (debian-installer_packages_po_sublevel1_bs) #-#-#-#-# # THIS FILE IS GENERATED AUTOMATICALLY FROM THE D-I PO MASTER FILES # The master files can be found under packages/po/ # # DO NOT MODIFY THIS FILE DIRECTLY: SUCH CHANGES WILL BE LOST # # translation of debian-installer_packages_po_sublevel1_bs.po to Bosnian # Bosnian messages for debian-installer. # Copyright (C) 2003 Software in the Public Interest, Inc. # This file is distributed under the same license as debian-installer. # # Safir Secerovic , 2006. # Armin Besirovic , 2008. # Amar Tufo , 2022. # # Translations from iso-codes: # Alastair McKinstry , 2001,2002. # Free Software Foundation, Inc., 2001,2002,2003,2004 # Safir Šećerović , 2004,2006. # Vedran Ljubovic , 2001 # (translations from drakfw). # Translations from KDE: # Nesiren Armin , 2002 # Vedran Ljubovic , 2002 # # #-#-#-#-# gsettings-desktop-schemas_50~alpha-1_bs.po (gsettings-desktop-schemas) #-#-#-#-# # Bosnian translation for gsettings-desktop-schemas # Copyright (c) 2011 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2011 # This file is distributed under the same license as the gsettings-desktop-schemas package. # FIRST AUTHOR , 2011. # # #-#-#-#-# gtetrinet_0.7.11+git20200916.46e7ade-3_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-#-#-#-# # Bosnian translation for bosnianuniversetranslation # Copyright (c) 2013 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2013 # This file is distributed under the same license as the bosnianuniversetranslation package. # FIRST AUTHOR , 2013. # # #-#-#-#-# gthumb_3:3.12.10-1_bs.po (gthumb) #-#-#-#-# # Bosnian translation for gthumb # Copyright (c) 2010 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2010 # This file is distributed under the same license as the gthumb package. # FIRST AUTHOR , 2010. # # #-#-#-#-# gtk+2.0_2.24.33-10_bs.po (gtk+.gtk-2-4.bs) #-#-#-#-# # translation of gtk+.gtk-2-4.bs.po to Bosnian # translation of gtk+.HEAD.po to Bosnian # This file is distributed under the same license as the gtk+ package. # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER, 2003. # Kenan Hadžiavdić , 2004. # Kenan Hadžiavdić , 2004. # # #-#-#-#-# gtk-vnc_1.5.0-1_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-#-#-#-# # Bosnian translation for bosnianuniversetranslation # Copyright (c) 2013 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2013 # This file is distributed under the same license as the bosnianuniversetranslation package. # FIRST AUTHOR , 2013. # # #-#-#-#-# gtksourceview2_2.10.5-3_bs.po (gtksourceview.HEAD) #-#-#-#-# # translation of gtksourceview.HEAD.po to Bosnian # This file is distributed under the same license as the gtksourceview package. # Copyright (C) 2004 Free Software Foundation, Inc. # Ahmet Mulalic , 2004. # # #-#-#-#-# gtranslator_50.0-1_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-#-#-#-# # Bosnian translation for bosnianuniversetranslation # Copyright (c) 2013 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2013 # This file is distributed under the same license as the bosnianuniversetranslation package. # FIRST AUTHOR , 2013. # # #-#-#-#-# gui-apt-key_0.4-2.2_bs.po (gui-apt-key 0.3) #-#-#-#-# # SOME DESCRIPTIVE TITLE. # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. # FIRST AUTHOR , YEAR. # # #-#-#-#-# gui-ufw_24.04.0-3_bs.po (gui-ufw) #-#-#-#-# # Bosnian translation for gui-ufw # Copyright (c) 2016 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2016 # This file is distributed under the same license as the gui-ufw package. # FIRST AUTHOR , 2016. # # #-#-#-#-# gupnp-tools_0.12.2-1.1_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-#-#-#-# # Bosnian translation for bosnianuniversetranslation # Copyright (c) 2013 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2013 # This file is distributed under the same license as the bosnianuniversetranslation package. # FIRST AUTHOR , 2013. # # #-#-#-#-# guvcview_2.2.2-1_bs.po (guvcview) #-#-#-#-# # Bosnian translation for guvcview # Copyright (c) 2011 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2011 # This file is distributed under the same license as the guvcview package. # FIRST AUTHOR , 2011. # # #-#-#-#-# gyrus_0.4.2-1.1_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-#-#-#-# # Bosnian translation for bosnianuniversetranslation # Copyright (c) 2013 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2013 # This file is distributed under the same license as the bosnianuniversetranslation package. # FIRST AUTHOR , 2013. # # #-#-#-#-# hitori_44.0-4_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-#-#-#-# # Bosnian translation for bosnianuniversetranslation # Copyright (c) 2014 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2014 # This file is distributed under the same license as the bosnianuniversetranslation package. # FIRST AUTHOR , 2014. # # #-#-#-#-# hw-detect_1.160_bs.po (debian-installer_packages_po_sublevel1_bs) #-#-#-#-# # THIS FILE IS GENERATED AUTOMATICALLY FROM THE D-I PO MASTER FILES # The master files can be found under packages/po/ # # DO NOT MODIFY THIS FILE DIRECTLY: SUCH CHANGES WILL BE LOST # # translation of debian-installer_packages_po_sublevel1_bs.po to Bosnian # Bosnian messages for debian-installer. # Copyright (C) 2003 Software in the Public Interest, Inc. # This file is distributed under the same license as debian-installer. # # Safir Secerovic , 2006. # Armin Besirovic , 2008. # Amar Tufo , 2022. # # Translations from iso-codes: # Alastair McKinstry , 2001,2002. # Free Software Foundation, Inc., 2001,2002,2003,2004 # Safir Šećerović , 2004,2006. # Vedran Ljubovic , 2001 # (translations from drakfw). # Translations from KDE: # Nesiren Armin , 2002 # Vedran Ljubovic , 2002 # # #-#-#-#-# iagno_1:50.0-1_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-#-#-#-# # Bosnian translation for bosnianuniversetranslation # Copyright (c) 2014 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2014 # This file is distributed under the same license as the bosnianuniversetranslation package. # FIRST AUTHOR , 2014. # # #-#-#-#-# iirish_2.0-29_bs.po (iirish 2.0) #-#-#-#-# # Translation of debconf strings for iirish. # Translation taken from iso-codes package. # # #-#-#-#-# im-config_0.62_bs.po (im-config) #-#-#-#-# # Bosnian translation for im-config # Copyright (c) 2013 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2013 # This file is distributed under the same license as the im-config package. # FIRST AUTHOR , 2013. # # #-#-#-#-# installation-report_2.90_bs.po (debian-installer_packages_po_sublevel1_bs) #-#-#-#-# # THIS FILE IS GENERATED AUTOMATICALLY FROM THE D-I PO MASTER FILES # The master files can be found under packages/po/ # # DO NOT MODIFY THIS FILE DIRECTLY: SUCH CHANGES WILL BE LOST # # translation of debian-installer_packages_po_sublevel1_bs.po to Bosnian # Bosnian messages for debian-installer. # Copyright (C) 2003 Software in the Public Interest, Inc. # This file is distributed under the same license as debian-installer. # # Safir Secerovic , 2006. # Armin Besirovic , 2008. # # Translations from iso-codes: # Alastair McKinstry , 2001,2002. # Free Software Foundation, Inc., 2001,2002,2003,2004 # Safir Šećerović , 2004,2006. # Vedran Ljubovic , 2001 # (translations from drakfw). # Translations from KDE: # Nesiren Armin , 2002 # Vedran Ljubovic , 2002 # # #-#-#-#-# islamic-menus_1.0.5-4_bs.po (islamic-menu) #-#-#-#-# # Bosnian translation for islamic-menu # Copyright (c) 2011 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2011 # This file is distributed under the same license as the islamic-menu package. # FIRST AUTHOR , 2011. # # #-#-#-#-# iso-codes_4.20.1-1_bs.po (iso_3166-1) #-#-#-#-# # Translation of ISO 3166-1 to Bosnian # Codes for the representation of names of countries and their subdivisions # Part 1: Country codes # . # SPDX-License-Identifier: LGPL-2.1-or-later # . # SPDX-FileCopyrightText: 2001 Alastair McKinstry # SPDX-FileCopyrightText: 2001 Vedran Ljubovic # SPDX-FileCopyrightText: 2004, 2006 Safir Šećerović # #-#-#-#-# iso-scan_1.91_bs.po (debian-installer_packages_po_sublevel1_bs) #-#-#-#-# # THIS FILE IS GENERATED AUTOMATICALLY FROM THE D-I PO MASTER FILES # The master files can be found under packages/po/ # # DO NOT MODIFY THIS FILE DIRECTLY: SUCH CHANGES WILL BE LOST # # translation of debian-installer_packages_po_sublevel1_bs.po to Bosnian # Bosnian messages for debian-installer. # Copyright (C) 2003 Software in the Public Interest, Inc. # This file is distributed under the same license as debian-installer. # # Safir Secerovic , 2006. # Armin Besirovic , 2008. # # Translations from iso-codes: # Alastair McKinstry , 2001,2002. # Free Software Foundation, Inc., 2001,2002,2003,2004 # Safir Šećerović , 2004,2006. # Vedran Ljubovic , 2001 # (translations from drakfw). # Translations from KDE: # Nesiren Armin , 2002 # Vedran Ljubovic , 2002 # # #-#-#-#-# isomaster_1.3.13-1_bs.po #-#-#-#-# # Bosnian (bs) translation of isomaster.pot # Generated 2014-11-16 21:59 using the Open Source Translation Database # http://littlesvr.ca/ostd/ # # #-#-#-#-# jclic_0.3.2.10-1.1_BasicMessages_bs.po (jclic) #-#-#-#-# # Bosnian translation for jclic # Copyright (c) 2012 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2012 # This file is distributed under the same license as the jclic package. # FIRST AUTHOR , 2012. # # #-#-#-#-# jclic_0.3.2.10-1.1_JClicMessages_bs.po (jclic) #-#-#-#-# # Bosnian translation for jclic # Copyright (c) 2012 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2012 # This file is distributed under the same license as the jclic package. # FIRST AUTHOR , 2012. # # #-#-#-#-# jclic_0.3.2.10-1.1_PersistentPathsMessages_bs.po (jclic) #-#-#-#-# # Bosnian translation for jclic # Copyright (c) 2012 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2012 # This file is distributed under the same license as the jclic package. # FIRST AUTHOR , 2012. # # #-#-#-#-# jclic_0.3.2.10-1.1_PlayerMessages_bs.po (jclic) #-#-#-#-# # Bosnian translation for jclic # Copyright (c) 2012 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2012 # This file is distributed under the same license as the jclic package. # FIRST AUTHOR , 2012. # # #-#-#-#-# jclic_0.3.2.10-1.1_ReportServerMessages_bs.po (jclic) #-#-#-#-# # Bosnian translation for jclic # Copyright (c) 2012 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2012 # This file is distributed under the same license as the jclic package. # FIRST AUTHOR , 2012. # # #-#-#-#-# jclic_0.3.2.10-1.1_installer_bs.po (jclic) #-#-#-#-# # Bosnian translation for jclic # Copyright (c) 2012 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2012 # This file is distributed under the same license as the jclic package. # FIRST AUTHOR , 2012. # # #-#-#-#-# jclic_0.3.2.10-1.1_reportMessages_bs.po (jclic) #-#-#-#-# # Bosnian translation for jclic # Copyright (c) 2012 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2012 # This file is distributed under the same license as the jclic package. # FIRST AUTHOR , 2012. # # #-#-#-#-# jhbuild_3.38.0-4_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-#-#-#-# # Bosnian translation for bosnianuniversetranslation # Copyright (c) 2014 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2014 # This file is distributed under the same license as the bosnianuniversetranslation package. # FIRST AUTHOR , 2014. # # #-#-#-#-# jmol_16.3.55+dfsg-1_bs.po (jmol) #-#-#-#-# # Bosnian translation for jmol # Copyright (c) 2011 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2011 # This file is distributed under the same license as the jmol package. # FIRST AUTHOR , 2011. # # #-#-#-#-# josm_0.0.svn19555+dfsg-1_bs.po (josm) #-#-#-#-# # Bosnian translation for josm # Copyright (c) 2009 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2009 # This file is distributed under the same license as the josm package. # FIRST AUTHOR , 2009. # # #-#-#-#-# kbd-chooser_1.71_bs.po (debian-installer_packages_po_sublevel1_bs) #-#-#-#-# # THIS FILE IS GENERATED AUTOMATICALLY FROM THE D-I PO MASTER FILES # The master files can be found under packages/po/ # # DO NOT MODIFY THIS FILE DIRECTLY: SUCH CHANGES WILL BE LOST # # translation of debian-installer_packages_po_sublevel1_bs.po to Bosnian # Bosnian messages for debian-installer. # Copyright (C) 2003 Software in the Public Interest, Inc. # This file is distributed under the same license as debian-installer. # # Safir Secerovic , 2006. # Armin Besirovic , 2008. # #-#-#-#-# krb5-auth-dialog_43.0-1_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-#-#-#-# # Bosnian translation for bosnianuniversetranslation # Copyright (c) 2013 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2013 # This file is distributed under the same license as the bosnianuniversetranslation package. # FIRST AUTHOR , 2013. # # #-#-#-#-# kupfer_329-1_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-#-#-#-# # Bosnian translation for bosnianuniversetranslation # Copyright (c) 2014 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2014 # This file is distributed under the same license as the bosnianuniversetranslation package. # FIRST AUTHOR , 2014. # # #-#-#-#-# latexila_3.22.0-1.2_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-#-#-#-# # Bosnian translation for bosnianuniversetranslation # Copyright (c) 2013 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2013 # This file is distributed under the same license as the bosnianuniversetranslation package. # FIRST AUTHOR , 2013. # # #-#-#-#-# ldm_2:2.18.06-1_bs.po (ltsp) #-#-#-#-# # Bosnian translation for ltsp # Copyright (c) 2013 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2013 # This file is distributed under the same license as the ltsp package. # FIRST AUTHOR , 2013. # # #-#-#-#-# lepton-eda_1.9.18-4_bs.po (geda) #-#-#-#-# # Bosnian translation for geda # Copyright (c) 2012 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2012 # This file is distributed under the same license as the geda package. # FIRST AUTHOR , 2012. # # #-#-#-#-# libayatana-common_0.9.11-2_bs.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-# # Bosnian translations for PACKAGE package. # Copyright (C) 2021 THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. # Automatically generated, 2021. # # #-#-#-#-# libbonobo_2.32.1-3_bs.po (libbonobo.HEAD) #-#-#-#-# # translation of libbonobo to Bosnian # This file is distributed under the same license as the libbonobo package. # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER, 2004. # Kenan Hadžiavdić , 2004. # # #-#-#-#-# libbonoboui_2.24.5-4_bs.po (libbonoboui.HEAD) #-#-#-#-# # Bosnian translation of libbonoboui # This file is distributed under the same license as the libbonoboui package. # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER. # Kenan Hadžiavdić , 2004. # # #-#-#-#-# libepc_0.4.6-2_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-#-#-#-# # Bosnian translation for bosnianuniversetranslation # Copyright (c) 2014 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2014 # This file is distributed under the same license as the bosnianuniversetranslation package. # FIRST AUTHOR , 2014. # # #-#-#-#-# libexif_0.6.26-1_bs.po (libexif) #-#-#-#-# # Bosnian translation for libexif # Copyright (c) 2010 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2010 # This file is distributed under the same license as the libexif package. # SPDX-License-Identifier: LGPL-2.0-or-later # FIRST AUTHOR , 2010. # # #-#-#-#-# libgda5_5.2.10-8_bs.po (libgda) #-#-#-#-# # Copyright (c) 2010 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2010 # This file is distributed under the same license as the libgda4 package. # FIRST AUTHOR , 2010. # # #-#-#-#-# libgdata_0.18.1-9_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-#-#-#-# # Bosnian translation for bosnianuniversetranslation # Copyright (c) 2013 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2013 # This file is distributed under the same license as the bosnianuniversetranslation package. # FIRST AUTHOR , 2013. # # #-#-#-#-# libgnome_2.32.1-6_bs.po (libgnome.HEAD.bs) #-#-#-#-# # translation of libgnome.HEAD.bs.po to Bosnian # Bosnian translation of libgnome. # Copyright (C) 2002 THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER # This file is distributed under the same license as the libgnome package. # Samir Marić , 2002. # Kenan Hadžiavdić , 2004. # Kenan Hadžiavdić , 2004. # # #-#-#-#-# libgnomecanvas_2.30.3-4.1_bs.po (libgnomecanvas.HEAD) #-#-#-#-# # Bosnian translation of libgnomecanvas # This file is distributed under the same license as the libgnomecanvas package. # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER. # Kenan Hadžiavdić , 2004. # # #-#-#-#-# libgnomeui_2.24.5-3.2_bs.po (libgnomeui.HEAD.bs) #-#-#-#-# # translation of libgnomeui.HEAD.bs.po to Bosnian # translation of libgnomeui to Bosnian # This file is distributed under the same license as the libgnomeui package. # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER, 2004. # Kenan Hadžiavdić , 2004. # Kenan Hadžiavdić , 2004. # # #-#-#-#-# libgovirt_0.3.11-2_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-#-#-#-# # Bosnian translation for bosnianuniversetranslation # Copyright (c) 2014 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2014 # This file is distributed under the same license as the bosnianuniversetranslation package. # FIRST AUTHOR , 2014. # # #-#-#-#-# libgsf_1.14.53-1.1_bs.po (libgsf) #-#-#-#-# # Bosnian translation for libgsf # Copyright (c) 2010 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2010 # This file is distributed under the same license as the libgsf package. # FIRST AUTHOR , 2010. # # #-#-#-#-# libmatekbd_1.26.1-2_bs.po (libmatekbd 1.25.0) #-#-#-#-# # SOME DESCRIPTIVE TITLE. # Copyright (C) YEAR MATE Desktop Environment team # This file is distributed under the same license as the libmatekbd package. # FIRST AUTHOR , YEAR. # # Translators: # Stefano Karapetsas , 2021 # Martin Wimpress , 2021 # Sky Lion , 2021 # # #-#-#-#-# libmatemixer_1.26.1-1_bs.po (libmatemixer 1.23.0) #-#-#-#-# # SOME DESCRIPTIVE TITLE. # Copyright (C) YEAR MATE Desktop Environment team # This file is distributed under the same license as the libmatemixer package. # FIRST AUTHOR , YEAR. # # Translators: # Sky Lion , 2021 # # #-#-#-#-# libmateweather_1.26.3-5_bs.po (libmateweather 1.26.1) #-#-#-#-# # SOME DESCRIPTIVE TITLE. # Copyright (C) YEAR MATE Desktop Environment team # This file is distributed under the same license as the libmateweather package. # FIRST AUTHOR , YEAR. # # Translators: # Stefano Karapetsas , 2021 # Sky Lion , 2021 # # #-#-#-#-# libmypaint_1.6.0-4_bs.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-# # SOME DESCRIPTIVE TITLE. # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. # FIRST AUTHOR , YEAR. # # #-#-#-#-# librda_0.0.5-2_bs.po (librda 0.0.5) #-#-#-#-# # Bosnian translations for librda package. # Copyright (C) 2018 THE librda'S COPYRIGHT HOLDER # This file is distributed under the same license as the librda package. # Automatically generated, 2018. # # #-#-#-#-# libsecret_0.21.7-2_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-#-#-#-# # Bosnian translation for bosnianuniversetranslation # Copyright (c) 2013 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2013 # This file is distributed under the same license as the bosnianuniversetranslation package. # FIRST AUTHOR , 2013. # # #-#-#-#-# libuser_1:0.64+git20241106~dfsg-4_bs.po (libuser 0.60) #-#-#-#-# # SOME DESCRIPTIVE TITLE. # Copyright (C) YEAR Red Hat, Inc. # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. # # Translators: # Adnan Hodzic , 2007 # Miloslav Trmač , 2011 # #-#-#-#-# libusermetrics_1.4.1-1_bs.po (libusermetrics) #-#-#-#-# # Bosnian translation for libusermetrics # Copyright (c) 2016 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2016 # This file is distributed under the same license as the libusermetrics package. # FIRST AUTHOR , 2016. # # #-#-#-#-# libvirt-sandbox_0.5.1+git20160404-1_bs.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-# # SOME DESCRIPTIVE TITLE. # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. # # Translators: # #-#-#-#-# libvirt_12.2.0-1_bs.po (libvirt 6.0.0) #-#-#-#-# # Libvirt package strings. # Copyright (C) 2019 Red Hat, Inc. # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. # # Translators: # Adnan Hodzic , 2007 # Daniel , 2011 # #-#-#-#-# libwnck_2.30.7-6_bs.po (libwnck.HEAD) #-#-#-#-# # translation of libwnck.HEAD.po to Bosnian # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER. # Kemal Sanjta , 2004. # # #-#-#-#-# libzypp_17.38.7-1_bs.po (YaST (@memory@)) #-#-#-#-# # Bosnian message file for YaST2 (@memory@). # Copyright (C) 2005 SUSE Linux Products GmbH. # Copyright (C) 2001 SuSE GmbH. # Copyright (C) 2002 SuSE Linux AG. # Damir Bjelobradic , 2001. # Amila Akagic , 2002. # # #-#-#-#-# lightdm-gtk-greeter_2.0.9-1_bs.po (lightdm) #-#-#-#-# # Bosnian translation for lightdm # Copyright (c) 2011 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2011 # This file is distributed under the same license as the lightdm package. # FIRST AUTHOR , 2011. # # #-#-#-#-# lightdm_1.32.0-7_bs.po (lightdm) #-#-#-#-# # Bosnian translation for lightdm # Copyright (c) 2011 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2011 # This file is distributed under the same license as the lightdm package. # FIRST AUTHOR , 2011. # # #-#-#-#-# lightsoff_1:50.0-1_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-#-#-#-# # Bosnian translation for bosnianuniversetranslation # Copyright (c) 2014 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2014 # This file is distributed under the same license as the bosnianuniversetranslation package. # FIRST AUTHOR , 2014. # # #-#-#-#-# lilo-installer_1.62_bs.po (debian-installer_packages_po_sublevel1_bs) #-#-#-#-# # THIS FILE IS GENERATED AUTOMATICALLY FROM THE D-I PO MASTER FILES # The master files can be found under packages/po/ # # DO NOT MODIFY THIS FILE DIRECTLY: SUCH CHANGES WILL BE LOST # # translation of debian-installer_packages_po_sublevel1_bs.po to Bosnian # Bosnian messages for debian-installer. # Copyright (C) 2003 Software in the Public Interest, Inc. # This file is distributed under the same license as debian-installer. # # Safir Secerovic , 2006. # Armin Besirovic , 2008. # #-#-#-#-# linuxdcpp_1.1.0-4_bs.po (dcpp) #-#-#-#-# # Bosnian translations for the DC++ package. # Copyright (C) 2008 The translators # This file is distributed under the same license as the DC++ package. # , 2008. # # #-#-#-#-# live-installer_58_bs.po (debian-installer_packages_po_sublevel1_bs) #-#-#-#-# # THIS FILE IS GENERATED AUTOMATICALLY FROM THE D-I PO MASTER FILES # The master files can be found under packages/po/ # # DO NOT MODIFY THIS FILE DIRECTLY: SUCH CHANGES WILL BE LOST # # translation of debian-installer_packages_po_sublevel1_bs.po to Bosnian # Bosnian messages for debian-installer. # Copyright (C) 2003 Software in the Public Interest, Inc. # This file is distributed under the same license as debian-installer. # # Safir Secerovic , 2006. # Armin Besirovic , 2008. # #-#-#-#-# localechooser_2.104_bs.po (debian-installer_packages_po_sublevel1_bs) #-#-#-#-# # THIS FILE IS GENERATED AUTOMATICALLY FROM THE D-I PO MASTER FILES # The master files can be found under packages/po/ # # DO NOT MODIFY THIS FILE DIRECTLY: SUCH CHANGES WILL BE LOST # # translation of debian-installer_packages_po_sublevel1_bs.po to Bosnian # Bosnian messages for debian-installer. # Copyright (C) 2003 Software in the Public Interest, Inc. # This file is distributed under the same license as debian-installer. # # Safir Secerovic , 2006. # Armin Besirovic , 2008. # # Translations from iso-codes: # Alastair McKinstry , 2001,2002. # Free Software Foundation, Inc., 2001,2002,2003,2004 # Safir Šećerović , 2004,2006. # Vedran Ljubovic , 2001 # (translations from drakfw). # Translations from KDE: # Nesiren Armin , 2002 # Vedran Ljubovic , 2002 # # #-#-#-#-# localsearch_3.11.1-2_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-#-#-#-# # Bosnian translation for bosnianuniversetranslation # Copyright (c) 2014 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2014 # This file is distributed under the same license as the bosnianuniversetranslation package. # FIRST AUTHOR , 2014. # # #-#-#-#-# lomiri-addressbook-app_0.9.1-2_bs.po (lomiri-addressbook-app) #-#-#-#-# # Bosnian translation for lomiri-addressbook-app # Copyright (c) 2015 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2015 # This file is distributed under the same license as the lomiri-addressbook-app package. # FIRST AUTHOR , 2015. # # #-#-#-#-# lomiri-calculator-app_4.1.0-3_bs.po (ubuntu-calculator-app) #-#-#-#-# # Bosnian translation for ubuntu-calculator-app # Copyright (c) 2015 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2015 # This file is distributed under the same license as the ubuntu-calculator-app package. # FIRST AUTHOR , 2015. # # #-#-#-#-# lomiri-calendar-app_1.2.0-5_bs.po (ubuntu-calendar-app) #-#-#-#-# # Bosnian translation for ubuntu-calendar-app # Copyright (c) 2015 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2015 # This file is distributed under the same license as the ubuntu-calendar-app package. # FIRST AUTHOR , 2015. # # #-#-#-#-# lomiri-camera-app_4.1.1+dfsg-2_bs.po (camera-app) #-#-#-#-# # Bosnian translation for camera-app # Copyright (c) 2014 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2014 # This file is distributed under the same license as the camera-app package. # FIRST AUTHOR , 2014. # # #-#-#-#-# lomiri-clock-app_4.1.1-2_bs.po (ubuntu-clock-app) #-#-#-#-# # Bosnian translation for ubuntu-clock-app # Copyright (c) 2015 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2015 # This file is distributed under the same license as the ubuntu-clock-app package. # FIRST AUTHOR , 2015. # # #-#-#-#-# lomiri-content-hub_2.2.3-2_bs.po (content-hub) #-#-#-#-# # Bosnian translation for content-hub # Copyright (c) 2014 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2014 # This file is distributed under the same license as the content-hub package. # FIRST AUTHOR , 2014. # # #-#-#-#-# lomiri-dialer-app_2.0.0-5_bs.po (dialer-app) #-#-#-#-# # Bosnian translation for dialer-app # Copyright (c) 2014 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2014 # This file is distributed under the same license as the dialer-app package. # FIRST AUTHOR , 2014. # # #-#-#-#-# lomiri-docviewer-app_3.1.3+dfsg-2_bs.po (ubuntu-docviewer-app) #-#-#-#-# # Bosnian translation for ubuntu-docviewer-app # Copyright (c) 2015 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2015 # This file is distributed under the same license as the ubuntu-docviewer-app package. # FIRST AUTHOR , 2015. # # #-#-#-#-# lomiri-download-manager_0.3.1-2_bs.po (lomiri-download-manager) #-#-#-#-# # SOME DESCRIPTIVE TITLE. # Copyright (C) YEAR Canonical Ltd. # This file is distributed under the same license as the lomiri-download-manager package. # FIRST AUTHOR , YEAR. # # #-#-#-#-# lomiri-filemanager-app_1.1.4+dfsg-2_bs.po (ubuntu-filemanager-app) #-#-#-#-# # Bosnian translation for ubuntu-filemanager-app # Copyright (c) 2015 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2015 # This file is distributed under the same license as the ubuntu-filemanager-app package. # FIRST AUTHOR , 2015. # # #-#-#-#-# lomiri-gallery-app_3.1.1-6_bs.po (gallery-app) #-#-#-#-# # Bosnian translation for gallery-app # Copyright (c) 2015 Rosetta Contributors and Canonical Ltd. 2015 # This file is distributed under the same license as the gallery-app package. # FIRST AUTHOR , 2015. # # #-#-#-#-# lomiri-indicator-location_25.10.2-2_bs.po (indicator-location) #-#-#-#-# # Bosnian translation for indicator-location # Copyright (c) 2014 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2014 # This file is distributed under the same license as the indicator-location package. # FIRST AUTHOR , 2014. # # #-#-#-#-# lomiri-indicator-network_1.2.0-2_bs.po (lomiri-indicator-network) #-#-#-#-# # Bosnian translation for lomiri-indicator-network # Copyright (c) 2014 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2014 # This file is distributed under the same license as the lomiri-indicator-network package. # FIRST AUTHOR , 2014. # # #-#-#-#-# lomiri-indicator-transfer-buteo_0.5-2_bs.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-# # SOME DESCRIPTIVE TITLE. # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. # FIRST AUTHOR , YEAR. # # #-#-#-#-# lomiri-indicator-transfer_1.2.0-2_bs.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-# # SOME DESCRIPTIVE TITLE. # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. # FIRST AUTHOR , YEAR. # # #-#-#-#-# lomiri-keyboard_1.0.3-4_bs.po (lomiri-keyboard) #-#-#-#-# # Bosnian translation for lomiri-keyboard # Copyright (c) 2015 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2015 # This file is distributed under the same license as the lomiri-keyboard package. # FIRST AUTHOR , 2015. # # #-#-#-#-# lomiri-location-service_3.4.1-2_bs.po (location-service) #-#-#-#-# # Bosnian translation for location-service # Copyright (c) 2014 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2014 # This file is distributed under the same license as the location-service package. # FIRST AUTHOR , 2014. # # #-#-#-#-# lomiri-mediaplayer-app_1.1.1+dfsg-6_bs.po (mediaplayer-app) #-#-#-#-# # Bosnian translation for mediaplayer-app # Copyright (c) 2014 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2014 # This file is distributed under the same license as the mediaplayer-app package. # FIRST AUTHOR , 2014. # # #-#-#-#-# lomiri-messaging-app_2.0.1-2_bs.po (messaging-app) #-#-#-#-# # Bosnian translation for messaging-app # Copyright (c) 2015 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2015 # This file is distributed under the same license as the messaging-app package. # FIRST AUTHOR , 2015. # # #-#-#-#-# lomiri-music-app_3.3.0-2_bs.po (music-app) #-#-#-#-# # Bosnian translation for music-app # Copyright (c) 2015 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2015 # This file is distributed under the same license as the music-app package. # FIRST AUTHOR , 2015. # # #-#-#-#-# lomiri-online-accounts-plugins-caldav_0.5.2-1_bs.po (lomiri-online-accounts-plugins-caldav) #-#-#-#-# # Bosnian translations for lomiri-online-accounts-plugins-caldav package. # Copyright (C) 2024 Ubports Foundation # This file is distributed under the same license as the lomiri-online-accounts-plugins-caldav package. # Automatically generated, 2024. # # #-#-#-#-# lomiri-online-accounts-plugins-carddav_0.5.1-1_bs.po (lomiri-online-accounts-plugins-carddav) #-#-#-#-# # Bosnian translations for lomiri-online-accounts-plugins-carddav package. # Copyright (C) 2024 Ubports Foundation # This file is distributed under the same license as the lomiri-online-accounts-plugins-carddav package. # Automatically generated, 2024. # # #-#-#-#-# lomiri-online-accounts-plugins_0.21-3_bs.po (account-plugins 0.12) #-#-#-#-# # SOME DESCRIPTIVE TITLE. # Copyright (C) YEAR UBports Developers # This file is distributed under the same license as the account-plugins package. # FIRST AUTHOR , YEAR. # # #-#-#-#-# lomiri-online-accounts_0.20-3_bs.po (lomiri-online-accounts-client) #-#-#-#-# # Bosnian translation for lomiri-online-accounts-client # Copyright (c) 2014 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2014 # This file is distributed under the same license as the lomiri-online-accounts-client package. # FIRST AUTHOR , 2014. # # #-#-#-#-# lomiri-printing-app_0.4.2-1_bs.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-# # SOME DESCRIPTIVE TITLE. # Copyright (C) YEAR Canonical Ltd. # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. # FIRST AUTHOR , YEAR. # # #-#-#-#-# lomiri-settings-components_1.2.0-1_bs.po (lomiri-settings-components) #-#-#-#-# # SOME DESCRIPTIVE TITLE. # Copyright (C) YEAR Canonical Ltd. # This file is distributed under the same license as the lomiri-settings-components package. # FIRST AUTHOR , YEAR. # # #-#-#-#-# lomiri-sync-monitor_0.6.0-4_bs.po (sync-monitor) #-#-#-#-# # Bosnian translation for sync-monitor # Copyright (c) 2016 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2016 # This file is distributed under the same license as the sync-monitor package. # FIRST AUTHOR , 2016. # # #-#-#-#-# lomiri-system-settings-cellular_1.2-1_bs.po (lomiri-system-settings-cellular) #-#-#-#-# # Bosnian translation for lomiri-system-settings-cellular # Copyright (c) 2013 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2013 # This file is distributed under the same license as the lomiri-system-settings-cellular package. # FIRST AUTHOR , 2013. # # #-#-#-#-# lomiri-system-settings-online-accounts_0.13-1_bs.po (lomiri-system-settings-online-accounts) #-#-#-#-# # Bosnian translation for lomiri-system-settings-online-accounts # Copyright (c) 2014 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2014 # This file is distributed under the same license as the lomiri-system-settings-online-accounts package. # FIRST AUTHOR , 2014. # # #-#-#-#-# lomiri-system-settings-phone_1.2-1_bs.po (lomiri-system-settings-phone) #-#-#-#-# # Bosnian translation for lomiri-system-settings-phone # Copyright (c) 2013 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2013 # This file is distributed under the same license as the lomiri-system-settings-phone package. # FIRST AUTHOR , 2013. # # #-#-#-#-# lomiri-system-settings-security-privacy_1.0.2-3_bs.po (lomiri-system-settings-security-privacy) #-#-#-#-# # Bosnian translation for lomiri-system-settings-security-privacy # Copyright (c) 2013 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2013 # This file is distributed under the same license as the lomiri-system-settings-security-privacy package. # FIRST AUTHOR , 2013. # # #-#-#-#-# lomiri-system-settings_1.3.2-2_bs.po (lomiri-system-settings) #-#-#-#-# # Bosnian translation for lomiri-system-settings # Copyright (c) 2013 Rosetta Contributors and Canonical Ltd. 2013 # This file is distributed under the same license as the lomiri-system-settings package. # FIRST AUTHOR , 2013. # # #-#-#-#-# lomiri-telephony-service_0.6.2-3_bs.po (telephony-service) #-#-#-#-# # Bosnian translation for telephony-service # Copyright (c) 2015 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2015 # This file is distributed under the same license as the telephony-service package. # FIRST AUTHOR , 2015. # # #-#-#-#-# lomiri-teleports-app_1.22-1_bs.po (teleports.ubports) #-#-#-#-# # SOME DESCRIPTIVE TITLE. # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER # This file is distributed under the same license as the teleports.ubports package. # FIRST AUTHOR , YEAR. # # #-#-#-#-# lomiri-terminal-app_2.0.5-3_bs.po (ubuntu-terminal-app) #-#-#-#-# # Bosnian translation for ubuntu-terminal-app # Copyright (c) 2015 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2015 # This file is distributed under the same license as the ubuntu-terminal-app package. # FIRST AUTHOR , 2015. # # #-#-#-#-# lomiri-tfamanager-app_1.7.3+dfsg-9_bs.po (tfamanager.cibersheep) #-#-#-#-# # This file is part of the 2FA Manager App for Ubuntu Touch # Copyright (C) 2019 Joan CiberSheep # This file is distributed under the same license as the tfamanager.cibersheep package. # Joan CiberSheep (C) 2019 # # #-#-#-#-# lomiri-ui-extras_0.8.1-1_bs.po (lomiri-ui-extras) #-#-#-#-# # Bosnian translation for ubuntu-ui-extras # Copyright (c) 2016 Rosetta Contributors and Canonical Ltd. # This file is distributed under the same license as the ubuntu-ui-extras package. # FIRST AUTHOR , 2016. # # #-#-#-#-# lomiri-ui-toolkit_1.3.6000~really1.3.5905+dfsg-4_bs.po (lomiri-ui-toolkit) #-#-#-#-# # Bosnian translation for lomiri-ui-toolkit # Copyright (c) 2014 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2014 # This file is distributed under the same license as the lomiri-ui-toolkit package. # FIRST AUTHOR , 2014. # # #-#-#-#-# lomiri-url-dispatcher_0.1.4-1_bs.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-# # SOME DESCRIPTIVE TITLE. # Copyright (C) YEAR Canonical Ltd. # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. # FIRST AUTHOR , YEAR. # # #-#-#-#-# lomiri-weather-app_6.2.0-1_bs.po (ubuntu-weather-app) #-#-#-#-# # Bosnian translation for ubuntu-weather-app # Copyright (c) 2015 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2015 # This file is distributed under the same license as the ubuntu-weather-app package. # FIRST AUTHOR , 2015. # # #-#-#-#-# lomiri_0.5.0-10_bs.po (unity8) #-#-#-#-# # Bosnian translation for unity8 # Copyright (c) 2014 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2014 # This file is distributed under the same license as the unity8 package. # FIRST AUTHOR , 2014. # # #-#-#-#-# lvmcfg_1.64_bs.po (debian-installer_packages_po_sublevel1_bs) #-#-#-#-# # THIS FILE IS GENERATED AUTOMATICALLY FROM THE D-I PO MASTER FILES # The master files can be found under packages/po/ # # DO NOT MODIFY THIS FILE DIRECTLY: SUCH CHANGES WILL BE LOST # # translation of debian-installer_packages_po_sublevel1_bs.po to Bosnian # Bosnian messages for debian-installer. # Copyright (C) 2003 Software in the Public Interest, Inc. # This file is distributed under the same license as debian-installer. # # Safir Secerovic , 2006. # Armin Besirovic , 2008. # # Translations from iso-codes: # Alastair McKinstry , 2001,2002. # Free Software Foundation, Inc., 2001,2002,2003,2004 # Safir Šećerović , 2004,2006. # Vedran Ljubovic , 2001 # (translations from drakfw). # Translations from KDE: # Nesiren Armin , 2002 # Vedran Ljubovic , 2002 # # #-#-#-#-# magpie_0.9.4-3_bs.po (gsettings-desktop-schemas) #-#-#-#-# # Bosnian translation for gsettings-desktop-schemas # Copyright (c) 2011 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2011 # This file is distributed under the same license as the gsettings-desktop-schemas package. # FIRST AUTHOR , 2011. # # #-#-#-#-# main-menu_1.65_bs.po (debian-installer_packages_po_sublevel1_bs) #-#-#-#-# # THIS FILE IS GENERATED AUTOMATICALLY FROM THE D-I PO MASTER FILES # The master files can be found under packages/po/ # # DO NOT MODIFY THIS FILE DIRECTLY: SUCH CHANGES WILL BE LOST # # translation of debian-installer_packages_po_sublevel1_bs.po to Bosnian # Bosnian messages for debian-installer. # Copyright (C) 2003 Software in the Public Interest, Inc. # This file is distributed under the same license as debian-installer. # # Safir Secerovic , 2006. # Armin Besirovic , 2008. # # Translations from iso-codes: # Alastair McKinstry , 2001,2002. # Free Software Foundation, Inc., 2001,2002,2003,2004 # Safir Šećerović , 2004,2006. # Vedran Ljubovic , 2001 # (translations from drakfw). # Translations from KDE: # Nesiren Armin , 2002 # Vedran Ljubovic , 2002 # # #-#-#-#-# maliit-keyboard_2.3.1-6_bs.po (maliit-keyboard) #-#-#-#-# # Bosnian translation for maliit-keyboard # Copyright (c) 2015 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2015 # This file is distributed under the same license as the maliit-keyboard package. # FIRST AUTHOR , 2015. # # #-#-#-#-# marco_1.26.2-4.1_bs.po (marco 1.25.0) #-#-#-#-# # SOME DESCRIPTIVE TITLE. # Copyright (C) YEAR MATE Desktop Environment team # This file is distributed under the same license as the marco package. # FIRST AUTHOR , YEAR. # # Translators: # Stefano Karapetsas , 2021 # Sky Lion , 2021 # # #-#-#-#-# mat_0.6.1-5_bs.po (The Tor Project) #-#-#-#-# # SOME DESCRIPTIVE TITLE. # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. # # Translators: # #-#-#-#-# mate-applets_1.26.1-4_bs.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-# # # Translators: # Stefano Karapetsas , 2018 # Sky Lion , 2018 # # #-#-#-#-# mate-backgrounds_1.26.0-1_bs.po (mate-backgrounds 1.25.0) #-#-#-#-# # SOME DESCRIPTIVE TITLE. # Copyright (C) YEAR MATE Desktop Environment team # This file is distributed under the same license as the mate-backgrounds package. # FIRST AUTHOR , YEAR. # # Translators: # Sky Lion , 2018 # # #-#-#-#-# mate-calc_1.28.0-1_bs.po (mate-calc 1.26.0) #-#-#-#-# # SOME DESCRIPTIVE TITLE. # Copyright (C) YEAR MATE Desktop Environment team # This file is distributed under the same license as the mate-calc package. # FIRST AUTHOR , YEAR. # # Translators: # Stefano Karapetsas , 2018 # Sky Lion , 2020 # # #-#-#-#-# mate-control-center_1.26.1-1.1_bs.po (mate-control-center 1.26.0) #-#-#-#-# # SOME DESCRIPTIVE TITLE. # Copyright (C) YEAR MATE Desktop Environment team # This file is distributed under the same license as the mate-control-center package. # FIRST AUTHOR , YEAR. # # Translators: # Robert Antoni Buj i Gelonch , 2021 # Stefano Karapetsas , 2021 # Martin Wimpress , 2021 # Sky Lion , 2021 # # #-#-#-#-# mate-desktop_1.28.2-1_bs.po (mate-desktop 1.27.2) #-#-#-#-# # SOME DESCRIPTIVE TITLE. # Copyright (C) YEAR MATE Developers # This file is distributed under the same license as the mate-desktop package. # FIRST AUTHOR , YEAR. # # Translators: # Stefano Karapetsas , 2021 # Sky Lion , 2021 # # #-#-#-#-# mate-icon-theme_1.26.0-1_bs.po (mate-icon-theme 1.23.2) #-#-#-#-# # SOME DESCRIPTIVE TITLE. # Copyright (C) YEAR MATE Desktop Environment team # This file is distributed under the same license as the mate-icon-theme package. # FIRST AUTHOR , YEAR. # # Translators: # Stefano Karapetsas , 2018 # Sky Lion , 2018 # # #-#-#-#-# mate-indicator-applet_1.26.0-1_bs.po (mate-indicator-applet 1.25.0) #-#-#-#-# # SOME DESCRIPTIVE TITLE. # Copyright (C) YEAR MATE Desktop Environment team # This file is distributed under the same license as the mate-indicator-applet package. # FIRST AUTHOR , YEAR. # # Translators: # Stefano Karapetsas , 2018 # Sky Lion , 2018 # # #-#-#-#-# mate-media_1.26.2-1_bs.po (mate-media 1.25.0) #-#-#-#-# # SOME DESCRIPTIVE TITLE. # Copyright (C) YEAR MATE Desktop Environment team # This file is distributed under the same license as the mate-media package. # FIRST AUTHOR , YEAR. # # Translators: # Stefano Karapetsas , 2021 # Sky Lion , 2021 # # #-#-#-#-# mate-menu_22.04.2-2_bs.po (MATE Desktop Environment) #-#-#-#-# # SOME DESCRIPTIVE TITLE. # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. # # Translators: # Sky Lion , 2016-2017 # #-#-#-#-# mate-menus_1.26.1-2_bs.po (mate-menus 1.25.0) #-#-#-#-# # SOME DESCRIPTIVE TITLE. # Copyright (C) YEAR MATE Desktop Environment team # This file is distributed under the same license as the mate-menus package. # FIRST AUTHOR , YEAR. # # Translators: # Stefano Karapetsas , 2021 # Sky Lion , 2021 # # #-#-#-#-# mate-netbook_1.26.0-1_bs.po (mate-netbook 1.24.0) #-#-#-#-# # SOME DESCRIPTIVE TITLE. # Copyright (C) YEAR MATE Desktop Environment team # This file is distributed under the same license as the mate-netbook package. # FIRST AUTHOR , YEAR. # # Translators: # Stefano Karapetsas , 2019 # Sky Lion , 2019 # # #-#-#-#-# mate-notification-daemon_1.26.1-1_bs.po (mate-notification-daemon 1.25.1) #-#-#-#-# # SOME DESCRIPTIVE TITLE. # Copyright (C) YEAR MATE Desktop Environment team # This file is distributed under the same license as the mate-notification-daemon package. # FIRST AUTHOR , YEAR. # # Translators: # Sky Lion , 2021 # # #-#-#-#-# mate-panel_1.27.1-4.1_bs.po (mate-panel 1.27.0) #-#-#-#-# # SOME DESCRIPTIVE TITLE. # Copyright (C) YEAR MATE Desktop Environment team # This file is distributed under the same license as the mate-panel package. # FIRST AUTHOR , YEAR. # # Translators: # Martin Wimpress , 2018 # Stefano Karapetsas , 2018 # Sky Lion , 2021 # # #-#-#-#-# mate-polkit_1.26.1-6_bs.po (mate-polkit 1.25.0) #-#-#-#-# # SOME DESCRIPTIVE TITLE. # Copyright (C) YEAR MATE Desktop Environment team # This file is distributed under the same license as the mate-polkit package. # FIRST AUTHOR , YEAR. # # Translators: # Sky Lion , 2021 # # #-#-#-#-# mate-power-manager_1.26.1-1.1_bs.po (mate-power-manager 1.25.0) #-#-#-#-# # SOME DESCRIPTIVE TITLE. # Copyright (C) YEAR MATE Desktop Environment team # This file is distributed under the same license as the mate-power-manager package. # FIRST AUTHOR , YEAR. # # Translators: # Stefano Karapetsas , 2021 # Sky Lion , 2021 # # #-#-#-#-# mate-screensaver_1.26.2-1_bs.po (mate-screensaver 1.26.0) #-#-#-#-# # SOME DESCRIPTIVE TITLE. # Copyright (C) YEAR MATE Desktop Environment team # This file is distributed under the same license as the mate-screensaver package. # FIRST AUTHOR , YEAR. # # Translators: # Stefano Karapetsas , 2021 # Sky Lion , 2021 # # #-#-#-#-# mate-sensors-applet_1.26.0-1.2_bs.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-# # # Translators: # Stefano Karapetsas , 2021 # Sky Lion , 2021 # # #-#-#-#-# mate-session-manager_1.26.1-3_bs.po (mate-session-manager 1.25.0) #-#-#-#-# # SOME DESCRIPTIVE TITLE. # Copyright (C) YEAR MATE Desktop Environment team # This file is distributed under the same license as the mate-session-manager package. # FIRST AUTHOR , YEAR. # # Translators: # Stefano Karapetsas , 2021 # Sky Lion , 2021 # # #-#-#-#-# mate-settings-daemon_1.26.1-1.2_bs.po (mate-settings-daemon 1.26.0) #-#-#-#-# # SOME DESCRIPTIVE TITLE. # Copyright (C) YEAR MATE Desktop Environment team # This file is distributed under the same license as the mate-settings-daemon package. # FIRST AUTHOR , YEAR. # # Translators: # Stefano Karapetsas , 2021 # Sky Lion , 2021 # # #-#-#-#-# mate-system-monitor_1.26.3-2_bs.po (mate-system-monitor 1.26.0) #-#-#-#-# # SOME DESCRIPTIVE TITLE. # Copyright (C) YEAR MATE Desktop Environment team # This file is distributed under the same license as the mate-system-monitor package. # FIRST AUTHOR , YEAR. # # Translators: # Sky Lion , 2021 # Stefano Karapetsas , 2022 # # #-#-#-#-# mate-terminal_1.26.1-1_bs.po (mate-terminal 1.25.0) #-#-#-#-# # SOME DESCRIPTIVE TITLE. # Copyright (C) YEAR MATE Desktop Environment team # This file is distributed under the same license as the mate-terminal package. # FIRST AUTHOR , YEAR. # # Translators: # Stefano Karapetsas , 2021 # Sky Lion , 2021 # # #-#-#-#-# mate-themes_3.22.26-2_bs.po (MATE Desktop Environment) #-#-#-#-# # SOME DESCRIPTIVE TITLE. # Copyright (C) YEAR MATE Desktop Environment team # This file is distributed under the same license as the mate-themes package. # # Translators: # Kemal Sanjta , 2004 # Sky Lion , 2016 # #-#-#-#-# mate-tweak_22.10.0-3_bs.po (MATE Desktop Environment) #-#-#-#-# # SOME DESCRIPTIVE TITLE. # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. # # Translators: # FIRST AUTHOR , 2009 # Sky Lion , 2016-2017 # #-#-#-#-# mate-user-admin_1.7.0-2_bs.po (mate-user-admin) #-#-#-#-# # SOME DESCRIPTIVE TITLE. # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER # This file is distributed under the same license as the mate-user-admin package. # FIRST AUTHOR , YEAR. # # Translators: # Stefano Karapetsas , 2019 # Sky Lion , 2019 # # #-#-#-#-# mate-user-guide_1.26.2-1_bs.po (MATE Desktop Environment) #-#-#-#-# # Translators: # Sky Lion , 2018 # Martin Wimpress , 2018 # Stefano Karapetsas , 2018 # # #-#-#-#-# mate-user-share_1.26.0-2_bs.po (mate-user-share 1.25.0) #-#-#-#-# # SOME DESCRIPTIVE TITLE. # Copyright (C) YEAR MATE Desktop Environment team # This file is distributed under the same license as the mate-user-share package. # FIRST AUTHOR , YEAR. # # Translators: # Sky Lion , 2018 # # #-#-#-#-# mate-utils_1.26.1-1_bs.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-# # # Translators: # Stefano Karapetsas , 2021 # Sky Lion , 2021 # # #-#-#-#-# mdcfg_1.78_bs.po (debian-installer_packages_po_sublevel1_bs) #-#-#-#-# # THIS FILE IS GENERATED AUTOMATICALLY FROM THE D-I PO MASTER FILES # The master files can be found under packages/po/ # # DO NOT MODIFY THIS FILE DIRECTLY: SUCH CHANGES WILL BE LOST # # translation of debian-installer_packages_po_sublevel1_bs.po to Bosnian # Bosnian messages for debian-installer. # Copyright (C) 2003 Software in the Public Interest, Inc. # This file is distributed under the same license as debian-installer. # # Safir Secerovic , 2006. # Armin Besirovic , 2008. # # Translations from iso-codes: # Alastair McKinstry , 2001,2002. # Free Software Foundation, Inc., 2001,2002,2003,2004 # Safir Šećerović , 2004,2006. # Vedran Ljubovic , 2001 # (translations from drakfw). # Translations from KDE: # Nesiren Armin , 2002 # Vedran Ljubovic , 2002 # # #-#-#-#-# media-retriever_1.58_bs.po (debian-installer_packages_po_sublevel1_bs) #-#-#-#-# # THIS FILE IS GENERATED AUTOMATICALLY FROM THE D-I PO MASTER FILES # The master files can be found under packages/po/ # # DO NOT MODIFY THIS FILE DIRECTLY: SUCH CHANGES WILL BE LOST # # translation of debian-installer_packages_po_sublevel1_bs.po to Bosnian # Bosnian messages for debian-installer. # Copyright (C) 2003 Software in the Public Interest, Inc. # This file is distributed under the same license as debian-installer. # # Safir Secerovic , 2006. # Armin Besirovic , 2008. # # Translations from iso-codes: # Alastair McKinstry , 2001,2002. # Free Software Foundation, Inc., 2001,2002,2003,2004 # Safir Šećerović , 2004,2006. # Vedran Ljubovic , 2001 # (translations from drakfw). # Translations from KDE: # Nesiren Armin , 2002 # Vedran Ljubovic , 2002 # # #-#-#-#-# medit_1.2.0-3_bs.po (gtksourceview.HEAD) #-#-#-#-# # translation of gtksourceview.HEAD.po to Bosnian # This file is distributed under the same license as the gtksourceview package. # Copyright (C) 2004 Free Software Foundation, Inc. # Ahmet Mulalic , 2004. # # #-#-#-#-# meld_3.22.3-2_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-#-#-#-# # Bosnian translation for bosnianuniversetranslation # Copyright (c) 2014 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2014 # This file is distributed under the same license as the bosnianuniversetranslation package. # FIRST AUTHOR , 2014. # # #-#-#-#-# menu_2.1.51_bs.po (menu-section 2.1.9-3) #-#-#-#-# # Menu section translation # Copyright (C) 2003 # This file is distributed under the same license as the menu package. # Bill Allombert , 2003. # # # #-#-#-#-# midori_7.0-2.1_bs.po (midori) #-#-#-#-# # Bosnian translation for midori # Copyright (c) 2012 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2012 # This file is distributed under the same license as the midori package. # FIRST AUTHOR , 2012. # # #-#-#-#-# mlocate_0.26-5_bs.po (mlocate) #-#-#-#-# # SOME DESCRIPTIVE TITLE. # Copyright (C) YEAR Red Hat, Inc # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. # # Translators: # Arnes , 2011. # Edmon Begoli , 2012. # mitr , 2011. # #-#-#-#-# monajat_4.1-4_bs.po (monajat) #-#-#-#-# # Bosnian translation for monajat # Copyright (c) 2011 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2011 # This file is distributed under the same license as the monajat package. # FIRST AUTHOR , 2011. # # #-#-#-#-# morph-browser_1.99.4+dfsg-2_bs.po (morph-browser) #-#-#-#-# # Bosnian translation for morph-browser # Copyright (c) 2014 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2014 # This file is distributed under the same license as the morph-browser package. # FIRST AUTHOR , 2014. # # #-#-#-#-# mozo_1.26.2-2_bs.po (mozo 1.26.0) #-#-#-#-# # SOME DESCRIPTIVE TITLE. # Copyright (C) YEAR MATE Desktop Environment team # This file is distributed under the same license as the mozo package. # FIRST AUTHOR , YEAR. # # Translators: # Stefano Karapetsas , 2021 # Sky Lion , 2021 # # #-#-#-#-# msitools_0.106+repack-3_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-#-#-#-# # Bosnian translation for bosnianuniversetranslation # Copyright (c) 2014 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2014 # This file is distributed under the same license as the bosnianuniversetranslation package. # FIRST AUTHOR , 2014. # # #-#-#-#-# muffin_6.6.3-1_bs.po (gsettings-desktop-schemas) #-#-#-#-# # Bosnian translation for gsettings-desktop-schemas # Copyright (c) 2011 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2011 # This file is distributed under the same license as the gsettings-desktop-schemas package. # FIRST AUTHOR , 2011. # # #-#-#-#-# mutter_49.4-1_bs.po (gsettings-desktop-schemas) #-#-#-#-# # Bosnian translation for gsettings-desktop-schemas # Copyright (c) 2011 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2011 # This file is distributed under the same license as the gsettings-desktop-schemas package. # FIRST AUTHOR , 2011. # # #-#-#-#-# mypaint_2.0.1-14_bs.po (mypaint v2.0.0-alpha.8-1-g4490f06) #-#-#-#-# # Bosnian (latin) translation of MyPaint # Copyright (C) 2019 by The MyPaint Development Team # This file is distributed under the same license as MyPaint. # # #-#-#-#-# nemiver_0.9.6-1.2_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-#-#-#-# # Bosnian translation for bosnianuniversetranslation # Copyright (c) 2013 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2013 # This file is distributed under the same license as the bosnianuniversetranslation package. # FIRST AUTHOR , 2013. # # #-#-#-#-# net-retriever_1.58_bs.po (debian-installer_packages_po_sublevel1_bs) #-#-#-#-# # THIS FILE IS GENERATED AUTOMATICALLY FROM THE D-I PO MASTER FILES # The master files can be found under packages/po/ # # DO NOT MODIFY THIS FILE DIRECTLY: SUCH CHANGES WILL BE LOST # # translation of debian-installer_packages_po_sublevel1_bs.po to Bosnian # Bosnian messages for debian-installer. # Copyright (C) 2003 Software in the Public Interest, Inc. # This file is distributed under the same license as debian-installer. # # Safir Secerovic , 2006. # Armin Besirovic , 2008. # # Translations from iso-codes: # Alastair McKinstry , 2001,2002. # Free Software Foundation, Inc., 2001,2002,2003,2004 # Safir Šećerović , 2004,2006. # Vedran Ljubovic , 2001 # (translations from drakfw). # Translations from KDE: # Nesiren Armin , 2002 # Vedran Ljubovic , 2002 # # #-#-#-#-# netcfg_1.188_bs.po (debian-installer_packages_po_sublevel1_bs) #-#-#-#-# # THIS FILE IS GENERATED AUTOMATICALLY FROM THE D-I PO MASTER FILES # The master files can be found under packages/po/ # # DO NOT MODIFY THIS FILE DIRECTLY: SUCH CHANGES WILL BE LOST # # translation of debian-installer_packages_po_sublevel1_bs.po to Bosnian # Bosnian messages for debian-installer. # Copyright (C) 2003 Software in the Public Interest, Inc. # This file is distributed under the same license as debian-installer. # # Safir Secerovic , 2006. # Armin Besirovic , 2008. # # Translations from iso-codes: # Alastair McKinstry , 2001,2002. # Free Software Foundation, Inc., 2001,2002,2003,2004 # Safir Šećerović , 2004,2006. # Vedran Ljubovic , 2001 # (translations from drakfw). # Translations from KDE: # Nesiren Armin , 2002 # Vedran Ljubovic , 2002 # # #-#-#-#-# network-console_1.94_bs.po (debian-installer_packages_po_sublevel1_bs) #-#-#-#-# # THIS FILE IS GENERATED AUTOMATICALLY FROM THE D-I PO MASTER FILES # The master files can be found under packages/po/ # # DO NOT MODIFY THIS FILE DIRECTLY: SUCH CHANGES WILL BE LOST # # translation of debian-installer_packages_po_sublevel1_bs.po to Bosnian # Bosnian messages for debian-installer. # Copyright (C) 2003 Software in the Public Interest, Inc. # This file is distributed under the same license as debian-installer. # # Safir Secerovic , 2006. # Armin Besirovic , 2008. # # Translations from iso-codes: # Alastair McKinstry , 2001,2002. # Free Software Foundation, Inc., 2001,2002,2003,2004 # Safir Šećerović , 2004,2006. # Vedran Ljubovic , 2001 # (translations from drakfw). # Translations from KDE: # Nesiren Armin , 2002 # Vedran Ljubovic , 2002 # # #-#-#-#-# network-manager-iodine_1.2.0-3.4_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-#-#-#-# # Bosnian translation for bosnianuniversetranslation # Copyright (c) 2013 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2013 # This file is distributed under the same license as the bosnianuniversetranslation package. # FIRST AUTHOR , 2013. # # #-#-#-#-# network-manager-l2tp_1.52.2-1_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-#-#-#-# # Bosnian translation for bosnianuniversetranslation # Copyright (c) 2013 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2013 # This file is distributed under the same license as the bosnianuniversetranslation package. # FIRST AUTHOR , 2013. # # #-#-#-#-# network-manager-openconnect_1.2.10-4.1_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-#-#-#-# # Bosnian translation for bosnianuniversetranslation # Copyright (c) 2014 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2014 # This file is distributed under the same license as the bosnianuniversetranslation package. # FIRST AUTHOR , 2014. # # #-#-#-#-# network-manager-openvpn_1.12.5-1_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-#-#-#-# # Bosnian translation for bosnianuniversetranslation # Copyright (c) 2013 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2013 # This file is distributed under the same license as the bosnianuniversetranslation package. # FIRST AUTHOR , 2013. # # #-#-#-#-# network-manager-vpnc_1.4.0-3_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-#-#-#-# # Bosnian translation for bosnianuniversetranslation # Copyright (c) 2014 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2014 # This file is distributed under the same license as the bosnianuniversetranslation package. # FIRST AUTHOR , 2014. # # #-#-#-#-# network-manager_1.56.0-7_bs.po (NetworkManager) #-#-#-#-# # translation of NetworkManager.HEAD.po to Bosnian # This file is distributed under the same license as the NetworkManager package. # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER. # Kemal Šanjta , 2004. # Lubomir Rintel , 2016. #zanata # Thomas Haller , 2017. #zanata # #-#-#-#-# newt_0.52.25-2_bs.po (newt) #-#-#-#-# # SOME DESCRIPTIVE TITLE. # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. # FIRST AUTHOR , YEAR. # #-#-#-#-# nitrogen_1.6.1-2_bs.po (1.5.2) #-#-#-#-# # Bosnian translations for Nitrogen. # Copyright (C) 2016 l3ib.org # This file is distributed under the same license as the Nitrogen package. # Dino Duratović , 2016. # # #-#-#-#-# nobootloader_1.68_bs.po (debian-installer_packages_po_sublevel1_bs) #-#-#-#-# # THIS FILE IS GENERATED AUTOMATICALLY FROM THE D-I PO MASTER FILES # The master files can be found under packages/po/ # # DO NOT MODIFY THIS FILE DIRECTLY: SUCH CHANGES WILL BE LOST # # translation of debian-installer_packages_po_sublevel1_bs.po to Bosnian # Bosnian messages for debian-installer. # Copyright (C) 2003 Software in the Public Interest, Inc. # This file is distributed under the same license as debian-installer. # # Safir Secerovic , 2006. # Armin Besirovic , 2008. # # Translations from iso-codes: # Alastair McKinstry , 2001,2002. # Free Software Foundation, Inc., 2001,2002,2003,2004 # Safir Šećerović , 2004,2006. # Vedran Ljubovic , 2001 # (translations from drakfw). # Translations from KDE: # Nesiren Armin , 2002 # Vedran Ljubovic , 2002 # # #-#-#-#-# oca-core_11.0.20191007-4_bs.po (Odoo Server 11.0) #-#-#-#-# # Translation of Odoo Server. # This file contains the translation of the following modules: # * gamification # # Translators: # Bole , 2017 # Martin Trigaux, 2017 # Boško Stojaković , 2017 # # #-#-#-#-# ocrfeeder_0.8.5-3_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-#-#-#-# # Bosnian translation for bosnianuniversetranslation # Copyright (c) 2013 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2013 # This file is distributed under the same license as the bosnianuniversetranslation package. # FIRST AUTHOR , 2013. # # #-#-#-#-# odoo_19.0.0+dfsg-1_bs.po (Odoo Server 12.0) #-#-#-#-# # Translation of Odoo Server. # This file contains the translation of the following modules: # * base # # Translators: # Malik K, 2018 # Bole , 2018 # Nemanja Dragovic , 2018 # Martin Trigaux, 2018 # Boško Stojaković , 2018 # Weblate , 2025. # #-#-#-#-# onboard_1.4.4.1+ds-1_bs.po (onboard) #-#-#-#-# # Bosnian translation for Onboard # # Copyright: # Original strings: See files they were extracted from # Translations: Rosetta Contributers # # License: # Original strings: GPL-3+ license # Translations: BSD-3-clause license # # FIRST AUTHOR , 2011. # # #-#-#-#-# openconnect_9.12-3.3_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-#-#-#-# # Bosnian translation for bosnianuniversetranslation # Copyright (c) 2014 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2014 # This file is distributed under the same license as the bosnianuniversetranslation package. # FIRST AUTHOR , 2014. # # #-#-#-#-# pam_1.7.0-5_bs.po (Linux-PAM) #-#-#-#-# # SOME DESCRIPTIVE TITLE. # Copyright (C) YEAR Linux-PAM Project # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. # # Translators: # Tomáš Mráz , 2016. #zanata # #-#-#-#-# pan_0.165-1_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-#-#-#-# # Bosnian translation for bosnianuniversetranslation # Copyright (c) 2013 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2013 # This file is distributed under the same license as the bosnianuniversetranslation package. # FIRST AUTHOR , 2013. # # #-#-#-#-# partman-auto-crypto_36_bs.po (debian-installer_packages_po_sublevel1_bs) #-#-#-#-# # THIS FILE IS GENERATED AUTOMATICALLY FROM THE D-I PO MASTER FILES # The master files can be found under packages/po/ # # DO NOT MODIFY THIS FILE DIRECTLY: SUCH CHANGES WILL BE LOST # # translation of debian-installer_packages_po_sublevel1_bs.po to Bosnian # Bosnian messages for debian-installer. # Copyright (C) 2003 Software in the Public Interest, Inc. # This file is distributed under the same license as debian-installer. # # Safir Secerovic , 2006. # Armin Besirovic , 2008. # #-#-#-#-# partman-auto-lvm_94_bs.po (debian-installer_packages_po_sublevel1_bs) #-#-#-#-# # THIS FILE IS GENERATED AUTOMATICALLY FROM THE D-I PO MASTER FILES # The master files can be found under packages/po/ # # DO NOT MODIFY THIS FILE DIRECTLY: SUCH CHANGES WILL BE LOST # # translation of debian-installer_packages_po_sublevel1_bs.po to Bosnian # Bosnian messages for debian-installer. # Copyright (C) 2003 Software in the Public Interest, Inc. # This file is distributed under the same license as debian-installer. # # Safir Secerovic , 2006. # Armin Besirovic , 2008. # # Translations from iso-codes: # Alastair McKinstry , 2001,2002. # Free Software Foundation, Inc., 2001,2002,2003,2004 # Safir Šećerović , 2004,2006. # Vedran Ljubovic , 2001 # (translations from drakfw). # Translations from KDE: # Nesiren Armin , 2002 # Vedran Ljubovic , 2002 # # #-#-#-#-# partman-auto-raid_52_bs.po (debian-installer_packages_po_sublevel1_bs) #-#-#-#-# # THIS FILE IS GENERATED AUTOMATICALLY FROM THE D-I PO MASTER FILES # The master files can be found under packages/po/ # # DO NOT MODIFY THIS FILE DIRECTLY: SUCH CHANGES WILL BE LOST # # translation of debian-installer_packages_po_sublevel1_bs.po to Bosnian # Bosnian messages for debian-installer. # Copyright (C) 2003 Software in the Public Interest, Inc. # This file is distributed under the same license as debian-installer. # # Safir Secerovic , 2006. # Armin Besirovic , 2008. # # Translations from iso-codes: # Alastair McKinstry , 2001,2002. # Free Software Foundation, Inc., 2001,2002,2003,2004 # Safir Šećerović , 2004,2006. # Vedran Ljubovic , 2001 # (translations from drakfw). # Translations from KDE: # Nesiren Armin , 2002 # Vedran Ljubovic , 2002 # # #-#-#-#-# partman-auto_164_bs.po (debian-installer_packages_po_sublevel1_bs) #-#-#-#-# # THIS FILE IS GENERATED AUTOMATICALLY FROM THE D-I PO MASTER FILES # The master files can be found under packages/po/ # # DO NOT MODIFY THIS FILE DIRECTLY: SUCH CHANGES WILL BE LOST # # translation of debian-installer_packages_po_sublevel1_bs.po to Bosnian # Bosnian messages for debian-installer. # Copyright (C) 2003 Software in the Public Interest, Inc. # This file is distributed under the same license as debian-installer. # # Safir Secerovic , 2006. # Armin Besirovic , 2008. # # Translations from iso-codes: # Alastair McKinstry , 2001,2002. # Free Software Foundation, Inc., 2001,2002,2003,2004 # Safir Šećerović , 2004,2006. # Vedran Ljubovic , 2001 # (translations from drakfw). # Translations from KDE: # Nesiren Armin , 2002 # Vedran Ljubovic , 2002 # # #-#-#-#-# partman-base_227_bs.po (debian-installer_packages_po_sublevel1_bs) #-#-#-#-# # THIS FILE IS GENERATED AUTOMATICALLY FROM THE D-I PO MASTER FILES # The master files can be found under packages/po/ # # DO NOT MODIFY THIS FILE DIRECTLY: SUCH CHANGES WILL BE LOST # # translation of debian-installer_packages_po_sublevel1_bs.po to Bosnian # Bosnian messages for debian-installer. # Copyright (C) 2003 Software in the Public Interest, Inc. # This file is distributed under the same license as debian-installer. # # Safir Secerovic , 2006. # Armin Besirovic , 2008. # Amar Tufo , 2022. # # Translations from iso-codes: # Alastair McKinstry , 2001,2002. # Free Software Foundation, Inc., 2001,2002,2003,2004 # Safir Šećerović , 2004,2006. # Vedran Ljubovic , 2001 # (translations from drakfw). # Translations from KDE: # Nesiren Armin , 2002 # Vedran Ljubovic , 2002 # # #-#-#-#-# partman-basicfilesystems_165_bs.po (debian-installer_packages_po_sublevel1_bs) #-#-#-#-# # THIS FILE IS GENERATED AUTOMATICALLY FROM THE D-I PO MASTER FILES # The master files can be found under packages/po/ # # DO NOT MODIFY THIS FILE DIRECTLY: SUCH CHANGES WILL BE LOST # # translation of debian-installer_packages_po_sublevel1_bs.po to Bosnian # Bosnian messages for debian-installer. # Copyright (C) 2003 Software in the Public Interest, Inc. # This file is distributed under the same license as debian-installer. # # Safir Secerovic , 2006. # Armin Besirovic , 2008. # # Translations from iso-codes: # Alastair McKinstry , 2001,2002. # Free Software Foundation, Inc., 2001,2002,2003,2004 # Safir Šećerović , 2004,2006. # Vedran Ljubovic , 2001 # (translations from drakfw). # Translations from KDE: # Nesiren Armin , 2002 # Vedran Ljubovic , 2002 # # #-#-#-#-# partman-basicmethods_75_bs.po (debian-installer_packages_po_sublevel1_bs) #-#-#-#-# # THIS FILE IS GENERATED AUTOMATICALLY FROM THE D-I PO MASTER FILES # The master files can be found under packages/po/ # # DO NOT MODIFY THIS FILE DIRECTLY: SUCH CHANGES WILL BE LOST # # translation of debian-installer_packages_po_sublevel1_bs.po to Bosnian # Bosnian messages for debian-installer. # Copyright (C) 2003 Software in the Public Interest, Inc. # This file is distributed under the same license as debian-installer. # # Safir Secerovic , 2006. # Armin Besirovic , 2008. # # Translations from iso-codes: # Alastair McKinstry , 2001,2002. # Free Software Foundation, Inc., 2001,2002,2003,2004 # Safir Šećerović , 2004,2006. # Vedran Ljubovic , 2001 # (translations from drakfw). # Translations from KDE: # Nesiren Armin , 2002 # Vedran Ljubovic , 2002 # # #-#-#-#-# partman-btrfs_60_bs.po (debian-installer_packages_po_sublevel1_bs) #-#-#-#-# # THIS FILE IS GENERATED AUTOMATICALLY FROM THE D-I PO MASTER FILES # The master files can be found under packages/po/ # # DO NOT MODIFY THIS FILE DIRECTLY: SUCH CHANGES WILL BE LOST # # translation of debian-installer_packages_po_sublevel1_bs.po to Bosnian # Bosnian messages for debian-installer. # Copyright (C) 2003 Software in the Public Interest, Inc. # This file is distributed under the same license as debian-installer. # # Safir Secerovic , 2006. # Armin Besirovic , 2008. # # Translations from iso-codes: # Alastair McKinstry , 2001,2002. # Free Software Foundation, Inc., 2001,2002,2003,2004 # Safir Šećerović , 2004,2006. # Vedran Ljubovic , 2001 # (translations from drakfw). # Translations from KDE: # Nesiren Armin , 2002 # Vedran Ljubovic , 2002 # # #-#-#-#-# partman-cros_6_bs.po (debian-installer_packages_po_sublevel1_bs) #-#-#-#-# # THIS FILE IS GENERATED AUTOMATICALLY FROM THE D-I PO MASTER FILES # The master files can be found under packages/po/ # # DO NOT MODIFY THIS FILE DIRECTLY: SUCH CHANGES WILL BE LOST # # translation of debian-installer_packages_po_sublevel1_bs.po to Bosnian # Bosnian messages for debian-installer. # Copyright (C) 2003 Software in the Public Interest, Inc. # This file is distributed under the same license as debian-installer. # # Safir Secerovic , 2006. # Armin Besirovic , 2008. # Amar Tufo , 2022. # # Translations from iso-codes: # Alastair McKinstry , 2001,2002. # Free Software Foundation, Inc., 2001,2002,2003,2004 # Safir Šećerović , 2004,2006. # Vedran Ljubovic , 2001 # (translations from drakfw). # Translations from KDE: # Nesiren Armin , 2002 # Vedran Ljubovic , 2002 # # #-#-#-#-# partman-crypto_122_bs.po (debian-installer_packages_po_sublevel1_bs) #-#-#-#-# # THIS FILE IS GENERATED AUTOMATICALLY FROM THE D-I PO MASTER FILES # The master files can be found under packages/po/ # # DO NOT MODIFY THIS FILE DIRECTLY: SUCH CHANGES WILL BE LOST # # translation of debian-installer_packages_po_sublevel1_bs.po to Bosnian # Bosnian messages for debian-installer. # Copyright (C) 2003 Software in the Public Interest, Inc. # This file is distributed under the same license as debian-installer. # # Safir Secerovic , 2006. # Armin Besirovic , 2008. # # Translations from iso-codes: # Alastair McKinstry , 2001,2002. # Free Software Foundation, Inc., 2001,2002,2003,2004 # Safir Šećerović , 2004,2006. # Vedran Ljubovic , 2001 # (translations from drakfw). # Translations from KDE: # Nesiren Armin , 2002 # Vedran Ljubovic , 2002 # # #-#-#-#-# partman-efi_103_bs.po (debian-installer_packages_po_sublevel1_bs) #-#-#-#-# # THIS FILE IS GENERATED AUTOMATICALLY FROM THE D-I PO MASTER FILES # The master files can be found under packages/po/ # # DO NOT MODIFY THIS FILE DIRECTLY: SUCH CHANGES WILL BE LOST # # translation of debian-installer_packages_po_sublevel1_bs.po to Bosnian # Bosnian messages for debian-installer. # Copyright (C) 2003 Software in the Public Interest, Inc. # This file is distributed under the same license as debian-installer. # # Safir Secerovic , 2006. # Armin Besirovic , 2008. # # Translations from iso-codes: # Alastair McKinstry , 2001,2002. # Free Software Foundation, Inc., 2001,2002,2003,2004 # Safir Šećerović , 2004,2006. # Vedran Ljubovic , 2001 # (translations from drakfw). # Translations from KDE: # Nesiren Armin , 2002 # Vedran Ljubovic , 2002 # # #-#-#-#-# partman-ext3_113_bs.po (debian-installer_packages_po_sublevel1_bs) #-#-#-#-# # THIS FILE IS GENERATED AUTOMATICALLY FROM THE D-I PO MASTER FILES # The master files can be found under packages/po/ # # DO NOT MODIFY THIS FILE DIRECTLY: SUCH CHANGES WILL BE LOST # # translation of debian-installer_packages_po_sublevel1_bs.po to Bosnian # Bosnian messages for debian-installer. # Copyright (C) 2003 Software in the Public Interest, Inc. # This file is distributed under the same license as debian-installer. # # Safir Secerovic , 2006. # Armin Besirovic , 2008. # # Translations from iso-codes: # Alastair McKinstry , 2001,2002. # Free Software Foundation, Inc., 2001,2002,2003,2004 # Safir Šećerović , 2004,2006. # Vedran Ljubovic , 2001 # (translations from drakfw). # Translations from KDE: # Nesiren Armin , 2002 # Vedran Ljubovic , 2002 # # #-#-#-#-# partman-hfs_11_bs.po (debian-installer_packages_po_sublevel1_bs) #-#-#-#-# # THIS FILE IS GENERATED AUTOMATICALLY FROM THE D-I PO MASTER FILES # The master files can be found under packages/po/ # # DO NOT MODIFY THIS FILE DIRECTLY: SUCH CHANGES WILL BE LOST # # translation of debian-installer_packages_po_sublevel1_bs.po to Bosnian # Bosnian messages for debian-installer. # Copyright (C) 2003 Software in the Public Interest, Inc. # This file is distributed under the same license as debian-installer. # # Safir Secerovic , 2006. # Armin Besirovic , 2008. # Amar Tufo , 2022. # # Translations from iso-codes: # Alastair McKinstry , 2001,2002. # Free Software Foundation, Inc., 2001,2002,2003,2004 # Safir Šećerović , 2004,2006. # Vedran Ljubovic , 2001 # (translations from drakfw). # Translations from KDE: # Nesiren Armin , 2002 # Vedran Ljubovic , 2002 # # #-#-#-#-# partman-iscsi_77_bs.po (debian-installer_packages_po_sublevel1_bs) #-#-#-#-# # THIS FILE IS GENERATED AUTOMATICALLY FROM THE D-I PO MASTER FILES # The master files can be found under packages/po/ # # DO NOT MODIFY THIS FILE DIRECTLY: SUCH CHANGES WILL BE LOST # # translation of debian-installer_packages_po_sublevel1_bs.po to Bosnian # Bosnian messages for debian-installer. # Copyright (C) 2003 Software in the Public Interest, Inc. # This file is distributed under the same license as debian-installer. # # Safir Secerovic , 2006. # Armin Besirovic , 2008. # # Translations from iso-codes: # Alastair McKinstry , 2001,2002. # Free Software Foundation, Inc., 2001,2002,2003,2004 # Safir Šećerović , 2004,2006. # Vedran Ljubovic , 2001 # (translations from drakfw). # Translations from KDE: # Nesiren Armin , 2002 # Vedran Ljubovic , 2002 # # #-#-#-#-# partman-jfs_63_bs.po (debian-installer_packages_po_sublevel1_bs) #-#-#-#-# # THIS FILE IS GENERATED AUTOMATICALLY FROM THE D-I PO MASTER FILES # The master files can be found under packages/po/ # # DO NOT MODIFY THIS FILE DIRECTLY: SUCH CHANGES WILL BE LOST # # translation of debian-installer_packages_po_sublevel1_bs.po to Bosnian # Bosnian messages for debian-installer. # Copyright (C) 2003 Software in the Public Interest, Inc. # This file is distributed under the same license as debian-installer. # # Safir Secerovic , 2006. # Armin Besirovic , 2008. # # Translations from iso-codes: # Alastair McKinstry , 2001,2002. # Free Software Foundation, Inc., 2001,2002,2003,2004 # Safir Šećerović , 2004,2006. # Vedran Ljubovic , 2001 # (translations from drakfw). # Translations from KDE: # Nesiren Armin , 2002 # Vedran Ljubovic , 2002 # # #-#-#-#-# partman-lvm_149_bs.po (debian-installer_packages_po_sublevel1_bs) #-#-#-#-# # THIS FILE IS GENERATED AUTOMATICALLY FROM THE D-I PO MASTER FILES # The master files can be found under packages/po/ # # DO NOT MODIFY THIS FILE DIRECTLY: SUCH CHANGES WILL BE LOST # # translation of debian-installer_packages_po_sublevel1_bs.po to Bosnian # Bosnian messages for debian-installer. # Copyright (C) 2003 Software in the Public Interest, Inc. # This file is distributed under the same license as debian-installer. # # Safir Secerovic , 2006. # Armin Besirovic , 2008. # # Translations from iso-codes: # Alastair McKinstry , 2001,2002. # Free Software Foundation, Inc., 2001,2002,2003,2004 # Safir Šećerović , 2004,2006. # Vedran Ljubovic , 2001 # (translations from drakfw). # Translations from KDE: # Nesiren Armin , 2002 # Vedran Ljubovic , 2002 # # #-#-#-#-# partman-md_107_bs.po (debian-installer_packages_po_sublevel1_bs) #-#-#-#-# # THIS FILE IS GENERATED AUTOMATICALLY FROM THE D-I PO MASTER FILES # The master files can be found under packages/po/ # # DO NOT MODIFY THIS FILE DIRECTLY: SUCH CHANGES WILL BE LOST # # translation of debian-installer_packages_po_sublevel1_bs.po to Bosnian # Bosnian messages for debian-installer. # Copyright (C) 2003 Software in the Public Interest, Inc. # This file is distributed under the same license as debian-installer. # # Safir Secerovic , 2006. # Armin Besirovic , 2008. # #-#-#-#-# partman-nbd_0.73_bs.po (debian-installer_packages_po_sublevel1_bs) #-#-#-#-# # THIS FILE IS GENERATED AUTOMATICALLY FROM THE D-I PO MASTER FILES # The master files can be found under packages/po/ # # DO NOT MODIFY THIS FILE DIRECTLY: SUCH CHANGES WILL BE LOST # # translation of debian-installer_packages_po_sublevel1_bs.po to Bosnian # Bosnian messages for debian-installer. # Copyright (C) 2003 Software in the Public Interest, Inc. # This file is distributed under the same license as debian-installer. # # Safir Secerovic , 2006. # Armin Besirovic , 2008. # # Translations from iso-codes: # Alastair McKinstry , 2001,2002. # Free Software Foundation, Inc., 2001,2002,2003,2004 # Safir Šećerović , 2004,2006. # Vedran Ljubovic , 2001 # (translations from drakfw). # Translations from KDE: # Nesiren Armin , 2002 # Vedran Ljubovic , 2002 # # #-#-#-#-# partman-newworld_36_bs.po (debian-installer_packages_po_sublevel1_bs) #-#-#-#-# # THIS FILE IS GENERATED AUTOMATICALLY FROM THE D-I PO MASTER FILES # The master files can be found under packages/po/ # # DO NOT MODIFY THIS FILE DIRECTLY: SUCH CHANGES WILL BE LOST # # translation of debian-installer_packages_po_sublevel1_bs.po to Bosnian # Bosnian messages for debian-installer. # Copyright (C) 2003 Software in the Public Interest, Inc. # This file is distributed under the same license as debian-installer. # # Safir Secerovic , 2006. # Armin Besirovic , 2008. # #-#-#-#-# partman-partitioning_151_bs.po (debian-installer_packages_po_sublevel1_bs) #-#-#-#-# # THIS FILE IS GENERATED AUTOMATICALLY FROM THE D-I PO MASTER FILES # The master files can be found under packages/po/ # # DO NOT MODIFY THIS FILE DIRECTLY: SUCH CHANGES WILL BE LOST # # translation of debian-installer_packages_po_sublevel1_bs.po to Bosnian # Bosnian messages for debian-installer. # Copyright (C) 2003 Software in the Public Interest, Inc. # This file is distributed under the same license as debian-installer. # # Safir Secerovic , 2006. # Armin Besirovic , 2008. # # Translations from iso-codes: # Alastair McKinstry , 2001,2002. # Free Software Foundation, Inc., 2001,2002,2003,2004 # Safir Šećerović , 2004,2006. # Vedran Ljubovic , 2001 # (translations from drakfw). # Translations from KDE: # Nesiren Armin , 2002 # Vedran Ljubovic , 2002 # # #-#-#-#-# partman-prep_38_bs.po (debian-installer_packages_po_sublevel1_bs) #-#-#-#-# # THIS FILE IS GENERATED AUTOMATICALLY FROM THE D-I PO MASTER FILES # The master files can be found under packages/po/ # # DO NOT MODIFY THIS FILE DIRECTLY: SUCH CHANGES WILL BE LOST # # translation of debian-installer_packages_po_sublevel1_bs.po to Bosnian # Bosnian messages for debian-installer. # Copyright (C) 2003 Software in the Public Interest, Inc. # This file is distributed under the same license as debian-installer. # # Safir Secerovic , 2006. # Armin Besirovic , 2008. # #-#-#-#-# partman-target_128_bs.po (debian-installer_packages_po_sublevel1_bs) #-#-#-#-# # THIS FILE IS GENERATED AUTOMATICALLY FROM THE D-I PO MASTER FILES # The master files can be found under packages/po/ # # DO NOT MODIFY THIS FILE DIRECTLY: SUCH CHANGES WILL BE LOST # # translation of debian-installer_packages_po_sublevel1_bs.po to Bosnian # Bosnian messages for debian-installer. # Copyright (C) 2003 Software in the Public Interest, Inc. # This file is distributed under the same license as debian-installer. # # Safir Secerovic , 2006. # Armin Besirovic , 2008. # # Translations from iso-codes: # Alastair McKinstry , 2001,2002. # Free Software Foundation, Inc., 2001,2002,2003,2004 # Safir Šećerović , 2004,2006. # Vedran Ljubovic , 2001 # (translations from drakfw). # Translations from KDE: # Nesiren Armin , 2002 # Vedran Ljubovic , 2002 # # #-#-#-#-# partman-ufs_21_bs.po (debian-installer_packages_po_sublevel1_bs) #-#-#-#-# # THIS FILE IS GENERATED AUTOMATICALLY FROM THE D-I PO MASTER FILES # The master files can be found under packages/po/ # # DO NOT MODIFY THIS FILE DIRECTLY: SUCH CHANGES WILL BE LOST # # translation of debian-installer_packages_po_sublevel1_bs.po to Bosnian # Bosnian messages for debian-installer. # Copyright (C) 2003 Software in the Public Interest, Inc. # This file is distributed under the same license as debian-installer. # # Safir Secerovic , 2006. # Armin Besirovic , 2008. # # Translations from iso-codes: # Alastair McKinstry , 2001,2002. # Free Software Foundation, Inc., 2001,2002,2003,2004 # Safir Šećerović , 2004,2006. # Vedran Ljubovic , 2001 # (translations from drakfw). # Translations from KDE: # Nesiren Armin , 2002 # Vedran Ljubovic , 2002 # # #-#-#-#-# partman-xfs_69_bs.po (debian-installer_packages_po_sublevel1_bs) #-#-#-#-# # THIS FILE IS GENERATED AUTOMATICALLY FROM THE D-I PO MASTER FILES # The master files can be found under packages/po/ # # DO NOT MODIFY THIS FILE DIRECTLY: SUCH CHANGES WILL BE LOST # # translation of debian-installer_packages_po_sublevel1_bs.po to Bosnian # Bosnian messages for debian-installer. # Copyright (C) 2003 Software in the Public Interest, Inc. # This file is distributed under the same license as debian-installer. # # Safir Secerovic , 2006. # Armin Besirovic , 2008. # #-#-#-#-# partman-zfs_56_bs.po (debian-installer_packages_po_sublevel1_bs) #-#-#-#-# # THIS FILE IS GENERATED AUTOMATICALLY FROM THE D-I PO MASTER FILES # The master files can be found under packages/po/ # # DO NOT MODIFY THIS FILE DIRECTLY: SUCH CHANGES WILL BE LOST # # translation of debian-installer_packages_po_sublevel1_bs.po to Bosnian # Bosnian messages for debian-installer. # Copyright (C) 2003 Software in the Public Interest, Inc. # This file is distributed under the same license as debian-installer. # # Safir Secerovic , 2006. # Armin Besirovic , 2008. # # Translations from iso-codes: # Alastair McKinstry , 2001,2002. # Free Software Foundation, Inc., 2001,2002,2003,2004 # Safir Šećerović , 2004,2006. # Vedran Ljubovic , 2001 # (translations from drakfw). # Translations from KDE: # Nesiren Armin , 2002 # Vedran Ljubovic , 2002 # # #-#-#-#-# pastebinit_1.8.0-1_bs.po (pastebinit) #-#-#-#-# # Bosnian translation for pastebinit # Copyright (c) 2012 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2012 # This file is distributed under the same license as the pastebinit package. # FIRST AUTHOR , 2012. # # #-#-#-#-# pdfsam_4.3.4-2_bs.po (pdfsam) #-#-#-#-# # Bosnian translation for pdfsam # Copyright (c) 2014 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2014 # This file is distributed under the same license as the pdfsam package. # FIRST AUTHOR , 2014. # # #-#-#-#-# phodav_3.0-11_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-#-#-#-# # Bosnian translation for bosnianuniversetranslation # Copyright (c) 2014 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2014 # This file is distributed under the same license as the bosnianuniversetranslation package. # FIRST AUTHOR , 2014. # # #-#-#-#-# phpmyadmin_4:5.2.3+dfsg-1_bs.po (phpMyAdmin 5.2.3-dev) #-#-#-#-# # # #-#-#-#-# pidgin_2.14.14-1_bs.po (Pidgin) #-#-#-#-# # SOME DESCRIPTIVE TITLE. # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. # # Translators: # #-#-#-#-# pinta_1.6-2.1_bs.po (pinta) #-#-#-#-# # Bosnian translation for pinta # Copyright (c) 2011 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2011 # This file is distributed under the same license as the pinta package. # FIRST AUTHOR , 2011. # # #-#-#-#-# pkgsel_0.80_bs.po (debian-installer_packages_po_sublevel1_bs) #-#-#-#-# # THIS FILE IS GENERATED AUTOMATICALLY FROM THE D-I PO MASTER FILES # The master files can be found under packages/po/ # # DO NOT MODIFY THIS FILE DIRECTLY: SUCH CHANGES WILL BE LOST # # translation of debian-installer_packages_po_sublevel1_bs.po to Bosnian # Bosnian messages for debian-installer. # Copyright (C) 2003 Software in the Public Interest, Inc. # This file is distributed under the same license as debian-installer. # # Safir Secerovic , 2006. # Armin Besirovic , 2008. # #-#-#-#-# plank_0.11.89-6_bs.po (plank) #-#-#-#-# # Bosnian translation for plank # Copyright (c) 2011 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2011 # This file is distributed under the same license as the plank package. # FIRST AUTHOR , 2011. # # #-#-#-#-# planner_0.14.92-1.1_bs.po (planner) #-#-#-#-# # Bosnian translation for planner # Copyright (c) 2010 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2010 # This file is distributed under the same license as the planner package. # FIRST AUTHOR , 2010. # # #-#-#-#-# playonlinux_4.3.4-5_bs.po (playonlinux) #-#-#-#-# # Bosnian translation for playonlinux # Copyright (c) 2011 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2011 # This file is distributed under the same license as the playonlinux package. # FIRST AUTHOR , 2011. # # #-#-#-#-# pluma-plugins_1.28.0-1_bs.po (pluma-plugins 1.27.0) #-#-#-#-# # SOME DESCRIPTIVE TITLE. # Copyright (C) YEAR MATE Desktop Environment team # This file is distributed under the same license as the pluma-plugins package. # FIRST AUTHOR , YEAR. # # Translators: # Stefano Karapetsas , 2021 # Sky Lion , 2021 # # #-#-#-#-# pluma_1.28.0-3_bs.po (pluma 1.26.0) #-#-#-#-# # SOME DESCRIPTIVE TITLE. # Copyright (C) YEAR MATE Desktop Environment team # This file is distributed under the same license as the pluma package. # FIRST AUTHOR , YEAR. # # Translators: # Stefano Karapetsas , 2019 # Sky Lion , 2021 # # #-#-#-#-# pmount_0.9.23-11_bs.po (pmount) #-#-#-#-# # Bosnian translation for pmount # Copyright (c) 2007 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2007 # This file is distributed under the same license as the pmount package. # FIRST AUTHOR , 2007. # # #-#-#-#-# polari_49.0-1_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-#-#-#-# # Bosnian translation for bosnianuniversetranslation # Copyright (c) 2013 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2013 # This file is distributed under the same license as the bosnianuniversetranslation package. # FIRST AUTHOR , 2013. # # #-#-#-#-# policycoreutils_3.10-1_bs.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-# # Petr Lautrbach , 2016. #zanata # #-#-#-#-# popularity-contest_1.79_bs.po (popularity-contest_debian) #-#-#-#-# # # Translators, if you are not familiar with the PO format, gettext # documentation is worth reading, especially sections dedicated to # this format, e.g. by running: # info -n '(gettext)PO Files' # info -n '(gettext)Header Entry' # # Some information specific to po-debconf are available at # /usr/share/doc/po-debconf/README-trans # or https://www.debian.org/intl/l10n/po-debconf/README-trans # # Developers do not need to manually edit POT or PO files. # # #-#-#-#-# prep-installer_0.27_bs.po (debian-installer_packages_po_sublevel1_bs) #-#-#-#-# # THIS FILE IS GENERATED AUTOMATICALLY FROM THE D-I PO MASTER FILES # The master files can be found under packages/po/ # # DO NOT MODIFY THIS FILE DIRECTLY: SUCH CHANGES WILL BE LOST # # translation of debian-installer_packages_po_sublevel1_bs.po to Bosnian # Bosnian messages for debian-installer. # Copyright (C) 2003 Software in the Public Interest, Inc. # This file is distributed under the same license as debian-installer. # # Safir Secerovic , 2006. # Armin Besirovic , 2008. # #-#-#-#-# preseed_1.120_bs.po (debian-installer_packages_po_sublevel1_bs) #-#-#-#-# # THIS FILE IS GENERATED AUTOMATICALLY FROM THE D-I PO MASTER FILES # The master files can be found under packages/po/ # # DO NOT MODIFY THIS FILE DIRECTLY: SUCH CHANGES WILL BE LOST # # translation of debian-installer_packages_po_sublevel1_bs.po to Bosnian # Bosnian messages for debian-installer. # Copyright (C) 2003 Software in the Public Interest, Inc. # This file is distributed under the same license as debian-installer. # # Safir Secerovic , 2006. # Armin Besirovic , 2008. # # Translations from iso-codes: # Alastair McKinstry , 2001,2002. # Free Software Foundation, Inc., 2001,2002,2003,2004 # Safir Šećerović , 2004,2006. # Vedran Ljubovic , 2001 # (translations from drakfw). # Translations from KDE: # Nesiren Armin , 2002 # Vedran Ljubovic , 2002 # # #-#-#-#-# publican_4.3.2-7_bs.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-# # SOME DESCRIPTIVE TITLE. # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. # FIRST AUTHOR , YEAR. # #-#-#-#-# pybik_3.0-6_bs.po (pybik) #-#-#-#-# # Bosnian translation for pybik # Copyright (c) 2013-2017 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2013 # This file is distributed under the same license as the pybik package. # FIRST AUTHOR , 2013. # # #-#-#-#-# pyhoca-gui_0.6.1.1-2_bs.po (PyHoca-GUI VERSION) #-#-#-#-# # Bosnian translations for x package. # Copyright (C) 2019 THE x'S COPYRIGHT HOLDER # This file is distributed under the same license as the x package. # Automatically generated, 2019. # # #-#-#-#-# pykickstart_1.83-2_bs.po (hr) #-#-#-#-# # translation of hr.po to Bosnian # Adnan Hodzic , 2007. # #-#-#-#-# python-caja_1.26.0-2_bs.po (python-caja 1.24.0) #-#-#-#-# # SOME DESCRIPTIVE TITLE. # Copyright (C) YEAR MATE Desktop Environment team # This file is distributed under the same license as the python-caja package. # FIRST AUTHOR , YEAR. # # Translators: # Sky Lion , 2018 # # #-#-#-#-# python-fedora_1.1.1-5_bs.po (python-fedora 0.3.35) #-#-#-#-# # Translations template for python-fedora. # Copyright (C) 2014 ORGANIZATION # This file is distributed under the same license as the python-fedora # project. # FIRST AUTHOR , 2014. # # #-#-#-#-# qreator_16.06.1-7.1_bs.po (qreator) #-#-#-#-# # Bosnian translation for qreator # Copyright (c) 2012 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2012 # This file is distributed under the same license as the qreator package. # FIRST AUTHOR , 2012. # # #-#-#-#-# quadrapassel_1:50.1-1_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-#-#-#-# # Bosnian translation for bosnianuniversetranslation # Copyright (c) 2013 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2013 # This file is distributed under the same license as the bosnianuniversetranslation package. # FIRST AUTHOR , 2013. # # #-#-#-#-# quik-installer_0.0.44_bs.po (debian-installer_packages_po_sublevel1_bs) #-#-#-#-# # THIS FILE IS GENERATED AUTOMATICALLY FROM THE D-I PO MASTER FILES # The master files can be found under packages/po/ # # DO NOT MODIFY THIS FILE DIRECTLY: SUCH CHANGES WILL BE LOST # # translation of debian-installer_packages_po_sublevel1_bs.po to Bosnian # Bosnian messages for debian-installer. # Copyright (C) 2003 Software in the Public Interest, Inc. # This file is distributed under the same license as debian-installer. # # Safir Secerovic , 2006. # Armin Besirovic , 2008. # # Translations from iso-codes: # Alastair McKinstry , 2001,2002. # Free Software Foundation, Inc., 2001,2002,2003,2004 # Safir Šećerović , 2004,2006. # Vedran Ljubovic , 2001 # (translations from drakfw). # Translations from KDE: # Nesiren Armin , 2002 # Vedran Ljubovic , 2002 # # #-#-#-#-# rednotebook_2.42+ds-1_bs.po (rednotebook) #-#-#-#-# # Bosnian translation for rednotebook # Copyright (c) 2011 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2011 # This file is distributed under the same license as the rednotebook package. # FIRST AUTHOR , 2011. # # #-#-#-#-# remmina_1.4.43+dfsg-1_bs.po (remmina) #-#-#-#-# # Bosnian translation for remmina # Copyright © 2012 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2012 # This file is distributed under the same license as the remmina package. # FIRST AUTHOR , 2012. # Allan Nordhøy , 2019, 2020, 2021, 2023. # Antenore Gatta , 2020, 2021. # Pavel Borecki , 2026. # #-#-#-#-# remote-logon-service_1.0.2.90-4.1_bs.po (remote-logon-service 1.0.2.0) #-#-#-#-# # Bosnian translations for remote-logon-service package. # Copyright (C) 2017 THE remote-logon-service'S COPYRIGHT HOLDER # This file is distributed under the same license as the remote-logon-service package. # Mike Gabriel , 2017. # # #-#-#-#-# rescue_1.94_bs.po (debian-installer_packages_po_sublevel1_bs) #-#-#-#-# # THIS FILE IS GENERATED AUTOMATICALLY FROM THE D-I PO MASTER FILES # The master files can be found under packages/po/ # # DO NOT MODIFY THIS FILE DIRECTLY: SUCH CHANGES WILL BE LOST # # translation of debian-installer_packages_po_sublevel1_bs.po to Bosnian # Bosnian messages for debian-installer. # Copyright (C) 2003 Software in the Public Interest, Inc. # This file is distributed under the same license as debian-installer. # # Safir Secerovic , 2006. # Armin Besirovic , 2008. # # Translations from iso-codes: # Alastair McKinstry , 2001,2002. # Free Software Foundation, Inc., 2001,2002,2003,2004 # Safir Šećerović , 2004,2006. # Vedran Ljubovic , 2001 # (translations from drakfw). # Translations from KDE: # Nesiren Armin , 2002 # Vedran Ljubovic , 2002 # # #-#-#-#-# rhythmbox-plugin-alternative-toolbar_0.21.0-1_bs.po (rhythmbox-plugin-alternative-toolbar) #-#-#-#-# # Bosnian translation for rhythmbox-plugin-alternative-toolbar # Copyright (c) 2018 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2018 # This file is distributed under the same license as the rhythmbox-plugin-alternative-toolbar package. # FIRST AUTHOR , 2018. # # #-#-#-#-# rygel_45.1-3_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-#-#-#-# # Bosnian translation for bosnianuniversetranslation # Copyright (c) 2014 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2014 # This file is distributed under the same license as the bosnianuniversetranslation package. # FIRST AUTHOR , 2014. # # #-#-#-#-# s390-dasd_0.0.79_bs.po (debian-installer_packages_po_sublevel1_bs) #-#-#-#-# # THIS FILE IS GENERATED AUTOMATICALLY FROM THE D-I PO MASTER FILES # The master files can be found under packages/po/ # # DO NOT MODIFY THIS FILE DIRECTLY: SUCH CHANGES WILL BE LOST # # translation of debian-installer_packages_po_sublevel1_bs.po to Bosnian # Bosnian messages for debian-installer. # Copyright (C) 2003 Software in the Public Interest, Inc. # This file is distributed under the same license as debian-installer. # # Safir Secerovic , 2006. # Armin Besirovic , 2008. # # Translations from iso-codes: # Alastair McKinstry , 2001,2002. # Free Software Foundation, Inc., 2001,2002,2003,2004 # Safir Šećerović , 2004,2006. # Vedran Ljubovic , 2001 # (translations from drakfw). # Translations from KDE: # Nesiren Armin , 2002 # Vedran Ljubovic , 2002 # # #-#-#-#-# s390-netdevice_0.0.82_bs.po (debian-installer_packages_po_sublevel1_bs) #-#-#-#-# # THIS FILE IS GENERATED AUTOMATICALLY FROM THE D-I PO MASTER FILES # The master files can be found under packages/po/ # # DO NOT MODIFY THIS FILE DIRECTLY: SUCH CHANGES WILL BE LOST # # translation of debian-installer_packages_po_sublevel1_bs.po to Bosnian # Bosnian messages for debian-installer. # Copyright (C) 2003 Software in the Public Interest, Inc. # This file is distributed under the same license as debian-installer. # # Safir Secerovic , 2006. # Armin Besirovic , 2008. # # Translations from iso-codes: # Alastair McKinstry , 2001,2002. # Free Software Foundation, Inc., 2001,2002,2003,2004 # Safir Šećerović , 2004,2006. # Vedran Ljubovic , 2001 # (translations from drakfw). # Translations from KDE: # Nesiren Armin , 2002 # Vedran Ljubovic , 2002 # # #-#-#-#-# sawfish_1:1.11.90-1.2_bs.po (sawfish) #-#-#-#-# # For Sawfish specific issues, read /po/README. # Bosnian translation of sawfish. # Copyright (C) 2002 Free Software Foundation, Inc. # Samir Marić , 2002. # # #-#-#-#-# sddm_0.21.0+git20251101.dfa5315-1_bs.po (sddm) #-#-#-#-# # Bosnian translation for sddm # Copyright (c) 2011 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2011 # This file is distributed under the same license as the sddm package. # FIRST AUTHOR , 2011. # # #-#-#-#-# seahorse-nautilus_3.11.92+git20230129.d59dc92f-2_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-#-#-#-# # Bosnian translation for bosnianuniversetranslation # Copyright (c) 2014 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2014 # This file is distributed under the same license as the bosnianuniversetranslation package. # FIRST AUTHOR , 2014. # # #-#-#-#-# selinux-gui_3.10-1_bs.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-# # SOME DESCRIPTIVE TITLE. # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. # FIRST AUTHOR , YEAR. # # #-#-#-#-# selinux-python_3.10-1_bs.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-# # Kevin Fenzi , 2016. #zanata # Petr Lautrbach , 2016. #zanata # Tomáš Mráz , 2016. #zanata # Parag , 2017. #zanata # #-#-#-#-# shadow_1:4.19.3-2_bs.po (shadow) #-#-#-#-# # SOME DESCRIPTIVE TITLE. # Copyright (C) YEAR Free Software Foundation, Inc. # FIRST AUTHOR , YEAR. # # #-#-#-#-# shotwell_0.32.15-1_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-#-#-#-# # Bosnian translation for bosnianuniversetranslation # Copyright (c) 2014 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2014 # This file is distributed under the same license as the bosnianuniversetranslation package. # FIRST AUTHOR , 2014. # # #-#-#-#-# shutter_0.99.6-2_bs.po (shutter) #-#-#-#-# # Bosnian translation for shutter # Copyright (c) 2009 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2009 # This file is distributed under the same license as the shutter package. # FIRST AUTHOR , 2009. # # #-#-#-#-# slick-greeter_2.2.5-1_bs.po (slick-greeter) #-#-#-#-# # Bosnian translation for slick-greeter # Copyright (c) 2012 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2012 # This file is distributed under the same license as the slick-greeter package. # FIRST AUTHOR , 2012. # # #-#-#-#-# snapd_2.75.2-1_bs.po (snapd) #-#-#-#-# # Bosnian translation for snapd # Copyright (c) 2018 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2018 # This file is distributed under the same license as the snapd package. # FIRST AUTHOR , 2018. # # #-#-#-#-# software-properties_0.111-1_bs.po (software-properties) #-#-#-#-# # Bosnian translation for software-properties # Copyright (c) 2007 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2007 # This file is distributed under the same license as the software-properties package. # FIRST AUTHOR , 2007. # # #-#-#-#-# sos_4.11.1-1_bs.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-# # Bosnian translations for PACKAGE package. # Copyright (C) 2007 ORGANIZATION # Automatically generated, 2007. # # #-#-#-#-# sosreport_4.8.2-3_bs.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-# # Bosnian translations for PACKAGE package. # Copyright (C) 2007 ORGANIZATION # Automatically generated, 2007. # # #-#-#-#-# sound-juicer_3.40.0-4_bs.po (sound-juicer) #-#-#-#-# # Bosnian translation of sound-juicer # Courtesy of Prijevod.org team (http://prevod.org/) -- 2003, 2004, 2005, 2006, 2007. # # This file is distributed under the same license as the sound-juicer package. # # Maintainer: Dejan Matijević # Reviewed on 2005-09-03 by Andrija Zarić # # #-#-#-#-# spek_0.8.5+dfsg-5.1_bs.po (Spek) #-#-#-#-# # SOME DESCRIPTIVE TITLE. # Copyright (C) YEAR The Spek authors # This file is distributed under the same license as the spek package. # # Translators: # Aleksandar Todorović (r3bl) , 2015 # #-#-#-#-# stellarium_26.1-1_bs.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-# # Translators: # Transifex Bot <>, 2025 # cardinot , 2025 # Ruslan Kabatsaev, 2025 # # #-#-#-#-# sugar-memorize-activity_59-1_bs.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-# # SOME DESCRIPTIVE TITLE. # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. # FIRST AUTHOR , YEAR. # SOME DESCRIPTIVE TITLE. # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. # FIRST AUTHOR , YEAR. # #-#-#-#-# sugar-terminal-activity_47-3_bs.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-# # SOME DESCRIPTIVE TITLE. # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. # FIRST AUTHOR , YEAR. # #-#-#-#-# sugar-toolkit-gtk3_0.121-1_bs.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-# # SOME DESCRIPTIVE TITLE. # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. # FIRST AUTHOR , YEAR. # #-#-#-#-# sugar_0.121-3_bs.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-# # SOME DESCRIPTIVE TITLE. # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. # FIRST AUTHOR , YEAR. # #-#-#-#-# supertuxkart_1.5-2_bs.po (SuperTuxKart) #-#-#-#-# # SOME DESCRIPTIVE TITLE. # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER # This file is distributed under the same license as the supertuxkart package. # # Translators: # FIRST AUTHOR , 2012 # Siddhartha Gautama , 2016-2018 # Siddhartha Gautama , 2018 # #-#-#-#-# swell-foop_1:50.0-1_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-#-#-#-# # Bosnian translation for bosnianuniversetranslation # Copyright (c) 2014 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2014 # This file is distributed under the same license as the bosnianuniversetranslation package. # FIRST AUTHOR , 2014. # # #-#-#-#-# synaptic_0.91.7_bs.po (synaptic) #-#-#-#-# # Bosnian translation for synaptic # Copyright (c) 2011 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2011 # This file is distributed under the same license as the synaptic package. # FIRST AUTHOR , 2011. # # #-#-#-#-# synfig_1.5.3+dfsg-1_bs.po (Synfig UI) #-#-#-#-# # Translation file for Synfig Core package. # Copyright (C) 2021 Synfig Contributors # This file is distributed under the same license as the Synfig Core package. # # Translators: # Sirius2007 , 2015 # Sirius2007 , 2015 # #-#-#-#-# synfigstudio_1.5.1-1_bs.po (Synfig UI) #-#-#-#-# # Translation file for Synfig Core package. # Copyright (C) 2021 Synfig Contributors # This file is distributed under the same license as the Synfig Core package. # # Translators: # Sirius2007 , 2015 # Sirius2007 , 2015 # #-#-#-#-# system-config-printer_1.5.18-4_bs.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-# # SOME DESCRIPTIVE TITLE. # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. # # Translators: # Adnan Hodzic , 2007 # Dimitris Glezos , 2011 # #-#-#-#-# tails-installer_5.0.14+dfsg-1_bs.po (liveusb-creator) #-#-#-#-# # Bosnian translation for liveusb-creator. # Copyright (C) 2008 Red Hat, Inc. # This file is distributed under the same license as the liveusb-creator package. # Arnes Arnautović , 2009. # # #-#-#-#-# tali_1:40.9-5_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-#-#-#-# # Bosnian translation for bosnianuniversetranslation # Copyright (c) 2013 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2013 # This file is distributed under the same license as the bosnianuniversetranslation package. # FIRST AUTHOR , 2013. # # #-#-#-#-# taskcoach_1.4.6-1_bs.po (taskcoach) #-#-#-#-# # Bosnian translation for taskcoach # Copyright (c) 2009 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2009 # This file is distributed under the same license as the taskcoach package. # FIRST AUTHOR , 2009. # # #-#-#-#-# tasksel_3.88_bs.po (tasksel) #-#-#-#-# # SOME DESCRIPTIVE TITLE. # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. # FIRST AUTHOR , YEAR. # # #-#-#-#-# telegnome_0.3.7-1_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-#-#-#-# # Bosnian translation for bosnianuniversetranslation # Copyright (c) 2013 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2013 # This file is distributed under the same license as the bosnianuniversetranslation package. # FIRST AUTHOR , 2013. # # #-#-#-#-# terminator_2.1.5-1_bs.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-# # SOME DESCRIPTIVE TITLE. # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. # FIRST AUTHOR , YEAR. # # Translators: # Gnome Terminator , 2020 # Marko Dzidic , 2020 # # #-#-#-#-# tint2_17.0.1-1.2_bs.po (tint2conf 0.12) #-#-#-#-# # Bosnian translation for tint2conf. # Copyright (C) 2015 tint2's copyright holder # This file is distributed under the same license as the tint2 package. # Dino Duratović , 2015. # #-#-#-#-# tinysparql_3.11.1-1_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-#-#-#-# # Bosnian translation for bosnianuniversetranslation # Copyright (c) 2014 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2014 # This file is distributed under the same license as the bosnianuniversetranslation package. # FIRST AUTHOR , 2014. # # #-#-#-#-# totem-pl-parser_3.26.6-3_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-#-#-#-# # Bosnian translation for totem-pl-parser # Copyright (c) 2013 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2013 # This file is distributed under the same license as the totem-pl-parser package. # FIRST AUTHOR , 2013. # # #-#-#-#-# tracker-miners_3.8.2-4_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-#-#-#-# # Bosnian translation for bosnianuniversetranslation # Copyright (c) 2014 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2014 # This file is distributed under the same license as the bosnianuniversetranslation package. # FIRST AUTHOR , 2014. # # #-#-#-#-# tracker_3.7.3-2_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-#-#-#-# # Bosnian translation for bosnianuniversetranslation # Copyright (c) 2014 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2014 # This file is distributed under the same license as the bosnianuniversetranslation package. # FIRST AUTHOR , 2014. # # #-#-#-#-# transmission_4.1.1+dfsg-1_bs.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-# # SOME DESCRIPTIVE TITLE. # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. # FIRST AUTHOR , YEAR. # # Translators: # Mike Gelfand , 2026 # # #-#-#-#-# tuxpaint_1:0.9.35-1_bs.po (tuxpaint) #-#-#-#-# # Bosnian translation for tuxpaint # Copyright (c) 2010 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2010 # This file is distributed under the same license as the tuxpaint package. # FIRST AUTHOR , 2010. # # #-#-#-#-# tzsetup_1:0.123_bs.po (debian-installer_packages_po_sublevel1_bs) #-#-#-#-# # THIS FILE IS GENERATED AUTOMATICALLY FROM THE D-I PO MASTER FILES # The master files can be found under packages/po/ # # DO NOT MODIFY THIS FILE DIRECTLY: SUCH CHANGES WILL BE LOST # # translation of debian-installer_packages_po_sublevel1_bs.po to Bosnian # Bosnian messages for debian-installer. # Copyright (C) 2003 Software in the Public Interest, Inc. # This file is distributed under the same license as debian-installer. # # Safir Secerovic , 2006. # Armin Besirovic , 2008. # # Translations from iso-codes: # Alastair McKinstry , 2001,2002. # Free Software Foundation, Inc., 2001,2002,2003,2004 # Safir Šećerović , 2004,2006. # Vedran Ljubovic , 2001 # (translations from drakfw). # Translations from KDE: # Nesiren Armin , 2002 # Vedran Ljubovic , 2002 # # #-#-#-#-# ufw_0.36.2-9_bs.po (ufw) #-#-#-#-# # Bosnian translation for ufw # Copyright (c) 2011 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2011 # This file is distributed under the same license as the ufw package. # FIRST AUTHOR , 2011. # # #-#-#-#-# ukui-media_3.1.1.2-2_bs.po (UKUI Desktop Environment) #-#-#-#-# # SOME DESCRIPTIVE TITLE. # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. # # Translators: # Mehemed Sacirovic , 2004 # Sky Lion , 2016 # #-#-#-#-# ukui-menus_1.1.4-1_bs.po (UKUI Desktop Environment) #-#-#-#-# # SOME DESCRIPTIVE TITLE. # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. # # Translators: # Sky Lion , 2016 # #-#-#-#-# ukwm_1.2.3-1.1_bs.po (gsettings-desktop-schemas) #-#-#-#-# # Bosnian translation for gsettings-desktop-schemas # Copyright (c) 2011 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2011 # This file is distributed under the same license as the gsettings-desktop-schemas package. # FIRST AUTHOR , 2011. # # #-#-#-#-# user-setup_1.96_bs.po (debian-installer_packages_po_sublevel1_bs) #-#-#-#-# # THIS FILE IS GENERATED AUTOMATICALLY FROM THE D-I PO MASTER FILES # The master files can be found under packages/po/ # # DO NOT MODIFY THIS FILE DIRECTLY: SUCH CHANGES WILL BE LOST # # translation of debian-installer_packages_po_sublevel1_bs.po to Bosnian # Bosnian messages for debian-installer. # Copyright (C) 2003 Software in the Public Interest, Inc. # This file is distributed under the same license as debian-installer. # # Safir Secerovic , 2006. # Armin Besirovic , 2008. # Amar Tufo , 2022. # # Translations from iso-codes: # Alastair McKinstry , 2001,2002. # Free Software Foundation, Inc., 2001,2002,2003,2004 # Safir Šećerović , 2004,2006. # Vedran Ljubovic , 2001 # (translations from drakfw). # Translations from KDE: # Nesiren Armin , 2002 # Vedran Ljubovic , 2002 # # #-#-#-#-# usermode_1.114-3_bs.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-# # SOME DESCRIPTIVE TITLE. # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. # # Translators: # Adnan Hodzic , 2007. # Arnes , 2011. # Dimitris Glezos , 2011. # #-#-#-#-# util-linux_2.42-6_bs.po (eject) #-#-#-#-# # # Translators, if you are not familiar with the PO format, gettext # documentation is worth reading, especially sections dedicated to # this format, e.g. by running: # info -n '(gettext)PO Files' # info -n '(gettext)Header Entry' # # Some information specific to po-debconf are available at # /usr/share/doc/po-debconf/README-trans # or http://www.debian.org/intl/l10n/po-debconf/README-trans # # Developers do not need to manually edit POT or PO files. # # #-#-#-#-# viewnior_1.8-5_bs.po (viewnior) #-#-#-#-# # Bosnian translation for viewnior # Copyright (c) 2014 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2014 # This file is distributed under the same license as the viewnior package. # FIRST AUTHOR , 2014. # # #-#-#-#-# virt-manager_1:5.1.0-1_bs.po (virt-manager) #-#-#-#-# # SOME DESCRIPTIVE TITLE. # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. # # Translators: # Adnan Hodzic , 2007 # Cole Robinson , 2017. #zanata # #-#-#-#-# vlc_3.0.23-3_bs.po (vlc 3.0.22-rc1) #-#-#-#-# # Bosnian translation # Copyright (C) 2023 VideoLAN # This file is distributed under the same license as the VLC package. # # Translators: # Semsudin Abdic , 2013 # Adnan Memija , 2014-2015 # Domagoj Jelaš , 2014 # Sirius2007 , 2014-2017 # Senad HASANBAŠIĆ , 2015 # #-#-#-#-# volumeicon_0.5.1+git20230228-1_bs.po (volumeicon 0.5.1) #-#-#-#-# # Bosnian translations for volumeicon package. # Copyright (C) 2015 THE volumeicon'S COPYRIGHT HOLDER # This file is distributed under the same license as the volumeicon package. # Dino Duratović , 2015. # # #-#-#-#-# vte_1:0.28.2-7_bs.po (vte.HEAD) #-#-#-#-# # translation of vte.HEAD.po to Bosnian # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER. # Kemal Sanjta , 2004. # # #-#-#-#-# warmux_1:11.04.1+repack2-6_bs.po (bs) #-#-#-#-# # translation of bs.po to Bosnian # translation of bs.po to # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. # # Adnan Hodzic , 2006, 2007. # #-#-#-#-# wims_3:4.31b+dfsg1-5_bs.po (jmol) #-#-#-#-# # Bosnian translation for jmol # Copyright (c) 2011 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2011 # This file is distributed under the same license as the jmol package. # FIRST AUTHOR , 2011. # # #-#-#-#-# win32-loader_0.10.6_bs.po (win32-loader) #-#-#-#-# # SOME DESCRIPTIVE TITLE. # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. # FIRST AUTHOR , YEAR. # # #-#-#-#-# wmaker_0.96.0-5_bs.po (bs) #-#-#-#-# # translation of bs.po to Bosanski # Copyright (C) 2004 Free Software Foundation, Inc. # Ahmet Mulalić , 2004. # # #-#-#-#-# xdg-user-dirs-gtk_0.16-1_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-#-#-#-# # Bosnian translation for bosnianuniversetranslation # Copyright (c) 2013 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2013 # This file is distributed under the same license as the bosnianuniversetranslation package. # FIRST AUTHOR , 2013. # # #-#-#-#-# xfe_2.1.1-1_bs.po (xfe 1.32.2) #-#-#-#-# # Xfe - X File Explorer, a file manager for X # Copyright (C) 2002-2024 Roland Baudin # This file is distributed under the same license as the Xfe package. # Translation of xfe.po to Bosnian # # #-#-#-#-# xorg-server_2:21.1.22-1_bs.po (xorg) #-#-#-#-# # # Translators, if you are not familiar with the PO format, gettext # documentation is worth reading, especially sections dedicated to # this format, e.g. by running: # info -n '(gettext)PO Files' # info -n '(gettext)Header Entry' # # Some information specific to po-debconf are available at # /usr/share/doc/po-debconf/README-trans # or http://www.debian.org/intl/l10n/po-debconf/README-trans # # Developers do not need to manually edit POT or PO files. # # #-#-#-#-# yaboot-installer_1.1.41_bs.po (debian-installer_packages_po_sublevel1_bs) #-#-#-#-# # THIS FILE IS GENERATED AUTOMATICALLY FROM THE D-I PO MASTER FILES # The master files can be found under packages/po/ # # DO NOT MODIFY THIS FILE DIRECTLY: SUCH CHANGES WILL BE LOST # # translation of debian-installer_packages_po_sublevel1_bs.po to Bosnian # Bosnian messages for debian-installer. # Copyright (C) 2003 Software in the Public Interest, Inc. # This file is distributed under the same license as debian-installer. # # Safir Secerovic , 2006. # Armin Besirovic , 2008. # # Translations from iso-codes: # Alastair McKinstry , 2001,2002. # Free Software Foundation, Inc., 2001,2002,2003,2004 # Safir Šećerović , 2004,2006. # Vedran Ljubovic , 2001 # (translations from drakfw). # Translations from KDE: # Nesiren Armin , 2002 # Vedran Ljubovic , 2002 # # #-#-#-#-# zipl-installer_0.0.47_bs.po (debian-installer_packages_po_sublevel1_bs) #-#-#-#-# # THIS FILE IS GENERATED AUTOMATICALLY FROM THE D-I PO MASTER FILES # The master files can be found under packages/po/ # # DO NOT MODIFY THIS FILE DIRECTLY: SUCH CHANGES WILL BE LOST # # translation of debian-installer_packages_po_sublevel1_bs.po to Bosnian # Bosnian messages for debian-installer. # Copyright (C) 2003 Software in the Public Interest, Inc. # This file is distributed under the same license as debian-installer. # # Safir Secerovic , 2006. # Armin Besirovic , 2008. # #-#-#-#-# zypper_1.14.96-1_bs.po (@PACKAGE@) #-#-#-#-# # @TITLE@ # Copyright (C) 2006, SUSE Linux GmbH, Nuremberg # FIRST AUTHOR , YEAR. # # This file is distributed under the same license as @PACKAGE@ package. FIRST # #: ../src/vala/gmpc-easy-command.c:869 #, fuzzy msgid "" msgstr "" "#-#-#-#-# abiword_3.0.8+ds-2_bs.po (AbiWord 2.9) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: AbiWord 2.9\n" "Report-Msgid-Bugs-To: abiword-dev@abisource.com\n" "POT-Creation-Date: 2012-12-16 14:49-0500\n" "PO-Revision-Date: 2013-01-06 21:32+0200\n" "Last-Translator: Chris \n" "Language-Team: LANGUAGE \n" "Language: bs\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " "n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n" "X-Generator: Pootle 2.0.5\n" "#-#-#-#-# accerciser_3.48.0-1_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-#-#-#-" "#\n" "Project-Id-Version: bosnianuniversetranslation\n" "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?" "product=accerciser&keywords=I18N+L10N&component=general\n" "POT-Creation-Date: 2015-02-27 03:25+0000\n" "PO-Revision-Date: 2015-03-02 16:04+0100\n" "Last-Translator: Samir Ribić \n" "Language-Team: Bosnian \n" "Language: bs\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Generator: Poedit 1.7.4\n" "X-Launchpad-Export-Date: 2015-02-15 06:18+0000\n" "#-#-#-#-# aisleriot_1:3.22.35-5_bs.po (aisleriot) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: aisleriot\n" "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?" "product=aisleriot&keywords=I18N+L10N&component=general\n" "POT-Creation-Date: 2015-02-27 03:32+0000\n" "PO-Revision-Date: 2015-02-27 09:54+0100\n" "Last-Translator: Samir Ribic \n" "Language-Team: Bosnian \n" "Language: bs\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Generator: Launchpad (build 17341)\n" "X-Launchpad-Export-Date: 2015-02-17 06:20+0000\n" "#-#-#-#-# akira_0.0.16-2_bs.po #-#-#-#-#\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "#-#-#-#-# alacarte_3.58.0-1_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: bosnianuniversetranslation\n" "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?" "product=alacarte&keywords=I18N+L10N&component=general\n" "POT-Creation-Date: 2015-02-27 03:33+0000\n" "PO-Revision-Date: 2015-02-05 00:35+0000\n" "Last-Translator: Samir Ribić \n" "Language-Team: Bosnian \n" "Language: bs\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Launchpad-Export-Date: 2015-02-05 06:46+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build 17331)\n" "#-#-#-#-# almanah_0.12.4-2_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: bosnianuniversetranslation\n" "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?" "product=almanah&keywords=I18N+L10N&component=general\n" "POT-Creation-Date: 2015-02-27 03:33+0000\n" "PO-Revision-Date: 2015-03-03 00:22+0100\n" "Last-Translator: Samir Ribić \n" "Language-Team: Bosnian \n" "Language: bs\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " "n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n" "X-Generator: Poedit 1.7.4\n" "X-Launchpad-Export-Date: 2015-02-15 06:15+0000\n" "#-#-#-#-# android-platform-external-libselinux_10.0.0+r36-2_bs.po " "(Policycoreutils) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: Policycoreutils\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2013-10-10 16:04-0400\n" "PO-Revision-Date: 2013-07-10 20:44+0000\n" "Last-Translator: dwalsh \n" "Language-Team: Bosnian (http://www.transifex.com/projects/p/fedora/language/" "bs/)\n" "Language: bs\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " "n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n" "#-#-#-#-# anjuta-extras_3.26.0-5_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-#-#-" "#-#\n" "Project-Id-Version: bosnianuniversetranslation\n" "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?" "product=anjuta&keywords=I18N+L10N&component=unknown\n" "POT-Creation-Date: 2015-02-27 03:48+0000\n" "PO-Revision-Date: 2013-11-19 18:39+0000\n" "Last-Translator: Kenan Dervišević \n" "Language-Team: Bosnian \n" "Language: bs\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Launchpad-Export-Date: 2014-10-23 07:16+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build 17203)\n" "#-#-#-#-# anjuta_2:3.34.0-8_bs.po (23.32) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: 23.32\n" "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?" "product=anjuta&keywords=I18N+L10N&component=core application\n" "POT-Creation-Date: 2015-02-27 03:46+0000\n" "PO-Revision-Date: 2015-02-04 15:19+0000\n" "Last-Translator: Ajla Sukrija \n" "Language-Team: Bosnian \n" "Language: bs\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " "n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n" "X-Launchpad-Export-Date: 2015-02-05 06:47+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build 17331)\n" "X-Project-Style: gnome\n" "#-#-#-#-# anna_1.92_bs.po (debian-installer_packages_po_sublevel1_bs) #-#-" "#-#-#\n" "Project-Id-Version: debian-installer_packages_po_sublevel1_bs\n" "Report-Msgid-Bugs-To: anna@packages.debian.org\n" "POT-Creation-Date: 2021-12-19 20:01+0000\n" "PO-Revision-Date: 2019-08-28 18:10+0000\n" "Last-Translator: leela <53352@protonmail.com>\n" "Language-Team: Bosnian \n" "Language: bs\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: 3;\n" "#-#-#-#-# apparmor_4.1.7-2_bs.po (apparmor-utils) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: apparmor-utils\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2014-09-14 19:29+0530\n" "PO-Revision-Date: 2013-11-14 23:32+0000\n" "Last-Translator: Steve Beattie \n" "Language-Team: Bosnian \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Launchpad-Export-Date: 2019-04-18 05:33+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build 18928)\n" "Language: bs\n" "#-#-#-#-# apt-setup_1:0.185_bs.po (debian-" "installer_packages_po_sublevel1_bs) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: debian-installer_packages_po_sublevel1_bs\n" "Report-Msgid-Bugs-To: apt-setup@packages.debian.org\n" "POT-Creation-Date: 2023-01-23 20:01+0000\n" "PO-Revision-Date: 2022-04-28 20:08+0000\n" "Last-Translator: Amar Tufo \n" "Language-Team: Bosnian \n" "Language: bs\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " "n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n" "#-#-#-#-# apt_3.3.0_bs.po (apt 0.5.26) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: apt 0.5.26\n" "Report-Msgid-Bugs-To: APT Development Team \n" "POT-Creation-Date: 2026-05-01 16:41+0000\n" "PO-Revision-Date: 2004-05-06 15:25+0100\n" "Last-Translator: Safir Šećerović \n" "Language-Team: Bosnian \n" "Language: bs\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " "n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n" "#-#-#-#-# aptitude_0.8.13-8.1_bs.po (aptitude) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: aptitude\n" "Report-Msgid-Bugs-To: aptitude@packages.debian.org\n" "POT-Creation-Date: 2020-05-21 04:37+0200\n" "PO-Revision-Date: 2004-05-08 17:40+0100\n" "Last-Translator: Safir Šećerović \n" "Language-Team: Bosnian \n" "Language: bs\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "#-#-#-#-# arandr_0.1.11-2_bs.po (arandr) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: arandr\n" "Report-Msgid-Bugs-To: chrysn@fsfe.org\n" "POT-Creation-Date: 2015-05-21 10:02+0200\n" "PO-Revision-Date: 2012-05-14 19:47+0000\n" "Last-Translator: Semsudin Abdic \n" "Language-Team: Bosnian \n" "Language: bs\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Launchpad-Export-Date: 2012-05-15 05:19+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build 15238)\n" "#-#-#-#-# aravis_0.8.34-1_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: bosnianuniversetranslation\n" "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?" "product=aravis&keywords=I18N+L10N&component=general\n" "POT-Creation-Date: 2015-02-27 03:48+0000\n" "PO-Revision-Date: 2015-02-19 17:15+0100\n" "Last-Translator: Samir Ribic \n" "Language-Team: Bosnian \n" "Language: bs\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Launchpad-Export-Date: 2014-10-23 07:21+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build 17203)\n" "#-#-#-#-# arcboot-installer_1.38_bs.po (debian-" "installer_packages_po_sublevel1_bs) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: debian-installer_packages_po_sublevel1_bs\n" "Report-Msgid-Bugs-To: debian-boot@lists.debian.org\n" "POT-Creation-Date: 2008-01-26 07:33+0000\n" "PO-Revision-Date: 2010-07-27 18:25+0100\n" "Last-Translator: Armin Beširović \n" "Language-Team: Bosnian \n" "Language: bs\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: 3\n" "#-#-#-#-# arctica-greeter_0.99.9.4-1_bs.po (arctica-greeter) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: arctica-greeter\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2023-10-12 22:13+0200\n" "PO-Revision-Date: 2024-11-18 13:42+0000\n" "Last-Translator: AbdurahmanKarisik \n" "Language-Team: Bosnian \n" "Language: bs\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " "n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n" "X-Generator: Weblate 5.9-dev\n" "X-Launchpad-Export-Date: 2015-08-05 05:27+0000\n" "#-#-#-#-# arduino_2:1.8.19+dfsg1-5_Resources_bs.po (Arduino IDE 1.5) #-#-#-" "#-#\n" "Project-Id-Version: Arduino IDE 1.5\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2012-03-29 10:24-0400\n" "PO-Revision-Date: 2018-11-23 15:06+0000\n" "Last-Translator: Cristian Maglie \n" "Language-Team: Bosnian (http://www.transifex.com/mbanzi/arduino-ide-15/" "language/bs/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Language: bs\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " "n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n" "#-#-#-#-# at-spi2-core_2.60.3-1_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-#-#-#-" "#\n" "#-#-#-#-# bs.po (bosnianuniversetranslation) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: bosnianuniversetranslation\n" "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?product=at-" "spi&keywords=I18N+L10N&component=general\n" "POT-Creation-Date: 2015-02-27 03:49+0000\n" "PO-Revision-Date: 2015-02-05 01:25+0000\n" "Last-Translator: Samir Ribić \n" "Language-Team: Bosnian \n" "Language: bs\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Launchpad-Export-Date: 2015-02-05 07:02+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build 17331)\n" "#-#-#-#-# bs.po (atk.HEAD.bs) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: atk.HEAD.bs\n" "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?" "product=atk&keywords=I18N+L10N&component=general\n" "POT-Creation-Date: 2015-02-27 03:51+0000\n" "PO-Revision-Date: 2015-02-04 15:38+0000\n" "Last-Translator: Samir Ribić \n" "Language-Team: Bosnian \n" "Language: bs\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Launchpad-Export-Date: 2015-02-05 06:57+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build 17331)\n" "#-#-#-#-# atk1.0_2.38.0-1_bs.po (atk.HEAD.bs) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: atk.HEAD.bs\n" "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?" "product=atk&keywords=I18N+L10N&component=general\n" "POT-Creation-Date: 2015-02-27 03:51+0000\n" "PO-Revision-Date: 2015-02-04 15:38+0000\n" "Last-Translator: Samir Ribić \n" "Language-Team: Bosnian \n" "Language: bs\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Launchpad-Export-Date: 2015-02-05 06:57+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build 17331)\n" "#-#-#-#-# atomix_44.0-5_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: bosnianuniversetranslation\n" "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?" "product=atomix&keywords=I18N+L10N&component=general\n" "POT-Creation-Date: 2015-02-27 03:51+0000\n" "PO-Revision-Date: 2015-03-02 09:16+0100\n" "Last-Translator: Samir Ribić \n" "Language-Team: Bosnian \n" "Language: bs\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Generator: Poedit 1.7.4\n" "X-Launchpad-Export-Date: 2015-02-15 06:17+0000\n" "#-#-#-#-# atril_1.28.2-1_bs.po (atril 1.27.0) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: atril 1.27.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/mate-desktop/atril/issues\n" "POT-Creation-Date: 2023-08-31 17:43+0200\n" "PO-Revision-Date: 2018-03-11 14:35+0000\n" "Last-Translator: Stefano Karapetsas , 2021\n" "Language-Team: Bosnian (https://app.transifex.com/mate/teams/13566/bs/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Language: bs\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " "n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n" "#-#-#-#-# audacity_3.7.7+dfsg-1_bs.po (audacity 3.7.6) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: audacity 3.7.6\n" "Report-Msgid-Bugs-To: audacity-translation@lists.sourceforge.net\n" "POT-Creation-Date: 2025-11-25 18:02+0300\n" "PO-Revision-Date: 2024-09-20 19:15+0000\n" "Last-Translator: Link Winterberg, 2024\n" "Language-Team: Bosnian (https://app.transifex.com/audacity/teams/164520/" "bs/)\n" "Language: bs\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " "n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n" "#-#-#-#-# audex_0.79-1_bs.po (kde 49i410) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: kde 49i410\n" "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" "POT-Creation-Date: 2015-02-02 02:07+0000\n" "PO-Revision-Date: 2014-12-19 00:43+0000\n" "Last-Translator: Timur Ćerimagić \n" "Language-Team: Bosnian\n" "Language: \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " "n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n" "X-Generator: Launchpad (build 17341)\n" "X-Launchpad-Export-Date: 2015-02-17 06:22+0000\n" "#-#-#-#-# avogadro_1.101.0-1_bs.po (avogadro) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: avogadro\n" "Report-Msgid-Bugs-To: avogadro-devel@lists.sourceforge.net\n" "POT-Creation-Date: 2024-12-22 02:35+0000\n" "PO-Revision-Date: 2025-07-17 02:01+0000\n" "Last-Translator: Eisuke Kawashima \n" "Language-Team: Bosnian \n" "Language: bs\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " "n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n" "X-Generator: Weblate 5.13-dev\n" "X-Launchpad-Export-Date: 2018-04-13 16:02+0000\n" "#-#-#-#-# avogadrolibs_1.101.0-6_bs.po (avogadro) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: avogadro\n" "Report-Msgid-Bugs-To: avogadro-devel@lists.sourceforge.net\n" "POT-Creation-Date: 2025-09-07 02:42+0000\n" "PO-Revision-Date: 2025-08-27 08:01+0000\n" "Last-Translator: Eisuke Kawashima \n" "Language-Team: Bosnian \n" "Language: bs\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " "n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n" "X-Generator: Weblate 5.13\n" "X-Launchpad-Export-Date: 2018-04-13 16:01+0000\n" "#-#-#-#-# ayatana-indicator-a11y_25.4.0-1_bs.po (ayatana-indicator-a 11y) " "#-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: ayatana-indicator-a 11y\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2024-04-23 13:37+0200\n" "PO-Revision-Date: 2023-04-10 23:13+0200\n" "Last-Translator: Automatically generated\n" "Language-Team: none\n" "Language: bs\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "#-#-#-#-# ayatana-indicator-bluetooth_24.5.0-3_bs.po (PACKAGE VERSION) #-#-" "#-#-#\n" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2023-10-10 23:51+0200\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "Last-Translator: Automatically generated\n" "Language-Team: none\n" "Language: bs\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "#-#-#-#-# ayatana-indicator-datetime_25.4.0-3_bs.po (PACKAGE VERSION) #-#-" "#-#-#\n" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2023-10-10 23:54+0200\n" "PO-Revision-Date: 2017-10-12 07:31+0200\n" "Last-Translator: Automatically generated\n" "Language-Team: none\n" "Language: bs\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "#-#-#-#-# ayatana-indicator-display_24.5.2-1_bs.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-" "#-#\n" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2023-10-12 23:45+0200\n" "PO-Revision-Date: 2017-11-28 08:50+0000\n" "Last-Translator: Automatically generated\n" "Language-Team: none\n" "Language: bs\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "#-#-#-#-# ayatana-indicator-keyboard_24.7.2-7_bs.po (PACKAGE VERSION) #-#-" "#-#-#\n" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2025-02-23 19:05+0100\n" "PO-Revision-Date: 2021-01-22 23:28+0100\n" "Last-Translator: Automatically generated\n" "Language-Team: none\n" "Language: bs\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "#-#-#-#-# ayatana-indicator-messages_24.5.1-1_bs.po (PACKAGE VERSION) #-#-" "#-#-#\n" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2022-09-14 08:47+0200\n" "PO-Revision-Date: 2017-10-12 07:58+0200\n" "Last-Translator: Automatically generated\n" "Language-Team: none\n" "Language: bs\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "#-#-#-#-# ayatana-indicator-notifications_23.10.1-1_bs.po (PACKAGE " "VERSION) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2022-09-14 08:49+0200\n" "PO-Revision-Date: 2017-12-02 19:20+0100\n" "Last-Translator: Automatically generated\n" "Language-Team: none\n" "Language: bs\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=INTEGER; plural=EXPRESSION;\n" "#-#-#-#-# ayatana-indicator-power_24.5.2-1_bs.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-" "#\n" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2023-10-10 23:58+0200\n" "PO-Revision-Date: 2017-07-21 14:54+0200\n" "Last-Translator: Mike Gabriel \n" "Language-Team: Bosnian\n" "Language: bs\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=INTEGER; plural=EXPRESSION;\n" "#-#-#-#-# ayatana-indicator-printers_23.10.1-2.1_bs.po (PACKAGE VERSION) #-" "#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2023-10-11 00:00+0200\n" "PO-Revision-Date: 2017-10-12 07:55+0200\n" "Last-Translator: Automatically generated\n" "Language-Team: none\n" "Language: bs\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=INTEGER; plural=EXPRESSION;\n" "#-#-#-#-# ayatana-indicator-session_24.5.1-2_bs.po (indicator-session) #-#-" "#-#-#\n" "Project-Id-Version: indicator-session\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2023-10-11 00:01+0200\n" "PO-Revision-Date: 2018-04-01 14:35+0000\n" "Last-Translator: Allan Nordhøy \n" "Language-Team: Bosnian \n" "Language: bs\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " "n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n" "X-Generator: Weblate 2.20-dev\n" "X-Launchpad-Export-Date: 2011-09-27 15:12+0000\n" "#-#-#-#-# ayatana-indicator-sound_24.5.2-1_bs.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-" "#\n" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2023-10-11 00:03+0200\n" "PO-Revision-Date: 2017-10-12 07:52+0200\n" "Last-Translator: Automatically generated\n" "Language-Team: none\n" "Language: bs\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "#-#-#-#-# ayatana-settings_24.8.27-1_bs.po (ayatana-settings 20.11.09.2) #-" "#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: ayatana-settings 20.11.09.2\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/AyatanaIndicators/ayatana-settings/" "issues\n" "POT-Creation-Date: 2024-08-27 14:40+0200\n" "PO-Revision-Date: 2020-11-10 14:01+0100\n" "Last-Translator: Automatically generated\n" "Language-Team: none\n" "Language: bs\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "#-#-#-#-# ayatana-webmail_24.5.17+dfsg-2_bs.po (ayatana-webmail 24.5.15) #-" "#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: ayatana-webmail 24.5.15\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2024-05-15 08:47+0200\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "Last-Translator: Automatically generated\n" "Language-Team: none\n" "Language: bs\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " "n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n" "#-#-#-#-# baobab_50.0-1_bs.po (gnome-utils.HEAD.bs) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: gnome-utils.HEAD.bs\n" "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?" "product=baobab&keywords=I18N+L10N&component=general\n" "POT-Creation-Date: 2015-02-27 03:55+0000\n" "PO-Revision-Date: 2013-10-16 07:36+0000\n" "Last-Translator: Samir Ribić \n" "Language-Team: \n" "Language: bs\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " "n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n" "X-Generator: Launchpad (build 17341)\n" "X-Launchpad-Export-Date: 2015-02-15 06:19+0000\n" "#-#-#-#-# base-installer_1.217_bs.po (debian-" "installer_packages_po_sublevel1_bs) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: debian-installer_packages_po_sublevel1_bs\n" "Report-Msgid-Bugs-To: base-installer@packages.debian.org\n" "POT-Creation-Date: 2019-11-02 20:56+0100\n" "PO-Revision-Date: 2013-11-29 19:21+0100\n" "Last-Translator: Amila Valjevčić \n" "Language-Team: Bosnian \n" "Language: bs\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: 3;\n" "#-#-#-#-# bazaar_0.7.8-1_bs.po (bazaar) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: bazaar\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2025-09-02 08:40+0200\n" "PO-Revision-Date: 2025-09-02 09:06+0200\n" "Last-Translator: Automatically generated\n" "Language-Team: none\n" "Language: bs\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " "n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n" "X-Generator: Poedit 3.6\n" "#-#-#-#-# bijiben_40.2-2_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: bosnianuniversetranslation\n" "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?" "product=bijiben&keywords=I18N+L10N&component=general\n" "POT-Creation-Date: 2015-02-27 03:55+0000\n" "PO-Revision-Date: 2015-02-28 14:59+0100\n" "Last-Translator: Samir Ribić \n" "Language-Team: Bosnian \n" "Language: bs\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " "n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n" "X-Generator: Poedit 1.7.4\n" "X-Launchpad-Export-Date: 2015-02-15 06:17+0000\n" "#-#-#-#-# bleachbit_6.0.0-1_bs.po (bleachbit) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: bleachbit\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2026-04-05 14:48-0600\n" "PO-Revision-Date: 2021-05-02 00:30+0000\n" "Last-Translator: Ibrahim Sikirić \n" "Language-Team: Bosnian \n" "Language: bs\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " "n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n" "X-Launchpad-Export-Date: 2021-05-02 16:44+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build 02afa4875ac52c169f5cddf0d1bcdd6e149a3754)\n" "#-#-#-#-# blendsel_0.11_bs.po (blendsel) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: blendsel\n" "Report-Msgid-Bugs-To: blendsel@packages.debian.org\n" "POT-Creation-Date: 2024-04-17 21:39+0200\n" "PO-Revision-Date: 2006-10-31 12:08+0100\n" "Last-Translator: Safir Secerovic \n" "Language-Team: Bosnian \n" "Language: bs\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "#-#-#-#-# blueman_2.4.4-1_bs.po (blueman-project) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: blueman-project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/blueman-project/blueman/issues\n" "POT-Creation-Date: 2025-02-03 13:16+0000\n" "PO-Revision-Date: 2020-04-14 10:14+0000\n" "Last-Translator: Christopher Schramm \n" "Language-Team: Bosnian (http://www.transifex.com/mate/MATE/language/bs/)\n" "Language: bs\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " "n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n" "#-#-#-#-# bookworm_1.1.2+git20210715-5_bs.po #-#-#-#-#\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2019-12-28 17:43+0530\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "#-#-#-#-# brasero_3.12.3-8_bs.po (brasero) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: brasero\n" "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?" "product=brasero&keywords=I18N+L10N&component=general\n" "POT-Creation-Date: 2015-02-27 04:03+0000\n" "PO-Revision-Date: 2015-02-05 14:41+0100\n" "Last-Translator: Samir Ribic \n" "Language-Team: Bosnian \n" "Language: bs\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " "n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n" "X-Generator: Launchpad (build 17341)\n" "X-Launchpad-Export-Date: 2015-02-17 06:21+0000\n" "#-#-#-#-# breezy_3.3.22-1_bs.po (brz) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: brz\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" "POT-Creation-Date: 2023-05-23 19:09+0100\n" "PO-Revision-Date: 2023-09-08 16:30+0000\n" "Last-Translator: FULL NAME \n" "Language-Team: Bosnian \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " "n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n" "X-Launchpad-Export-Date: 2023-09-09 07:35+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build 32eed776db4e1fe74faaa77122cde19862d565ac)\n" "#-#-#-#-# brisk-menu_0.6.2-2_bs.po (brisk-menu) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: brisk-menu\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2018-02-08 11:02+0000\n" "PO-Revision-Date: 2019-09-07 19:18+0000\n" "Last-Translator: Benjamin Beganovic \n" "Language-Team: Bosnian \n" "Language: bs\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " "n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n" "X-Generator: Weblate 3.8\n" "#-#-#-#-# budgie-control-center_2.1.1-2_bs.po (budgie-control-center " "1.2.0) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: budgie-control-center 1.2.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2026-01-17 21:26+0000\n" "PO-Revision-Date: 2022-08-16 20:42+0000\n" "Last-Translator: David Mohammed , 2022\n" "Language-Team: Bosnian (https://app.transifex.com/buddiesofbudgie/" "teams/129844/bs/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Language: bs\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " "n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n" "#-#-#-#-# budgie-desktop_10.10.2-3_bs.po (budgie-desktop 10.5) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: budgie-desktop 10.5\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2021-01-28 19:37+0200\n" "PO-Revision-Date: 2020-07-15 06:45+0000\n" "Last-Translator: Benjamin Beganovic \n" "Language-Team: Bosnian \n" "Language: bs\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " "n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n" "X-Generator: Weblate 3.8\n" "#-#-#-#-# budgie-extras_2.2.3-2_bs.po (extra) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: extra\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2020-03-27 19:24+0000\n" "PO-Revision-Date: 2019-11-07 12:50-0800\n" "Last-Translator: Automatically generated\n" "Language-Team: none\n" "Language: bs\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "#-#-#-#-# budgie-session_1.0.1-2_bs.po (gnome-session.HEAD.bs) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: gnome-session.HEAD.bs\n" "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?product=gnome-" "session&keywords=I18N+L10N&component=general\n" "POT-Creation-Date: 2015-02-26 20:34+0000\n" "PO-Revision-Date: 2015-02-27 10:36+0100\n" "Last-Translator: Samir Ribic \n" "Language-Team: Bosnian <+>\n" "Language: bs\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Launchpad-Export-Date: 2015-02-05 07:00+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build 17331)\n" "#-#-#-#-# byzanz_0.3.0+git20160312-6_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-" "#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: bosnianuniversetranslation\n" "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?" "product=byzanz&keywords=I18N+L10N&component=general\n" "POT-Creation-Date: 2015-02-27 04:04+0000\n" "PO-Revision-Date: 2013-12-19 16:48+0000\n" "Last-Translator: Adna Durakovic \n" "Language-Team: Bosnian \n" "Language: bs\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Generator: Launchpad (build 17341)\n" "X-Launchpad-Export-Date: 2015-02-15 06:14+0000\n" "#-#-#-#-# caffeine_2.9.14-1_bs.po (caffeine) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: caffeine\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2014-02-25 21:00+0000\n" "PO-Revision-Date: 2011-11-04 06:46+0000\n" "Last-Translator: Caffeine Developers \n" "Language-Team: Bosnian \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Launchpad-Export-Date: 2023-04-27 05:53+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build 90e2150bef31b411d7bae5c4032c7e320fcaaec8)\n" "Language: bs\n" "#-#-#-#-# caja-actions_1.27.0-1_bs.po (caja-actions 1.26.0) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: caja-actions 1.26.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/mate-desktop/caja-actions/issues\n" "POT-Creation-Date: 2022-10-29 15:29+0200\n" "PO-Revision-Date: 2021-02-27 13:10+0000\n" "Last-Translator: Sky Lion , 2021\n" "Language-Team: Bosnian (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/bs/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Language: bs\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " "n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n" "#-#-#-#-# caja-extensions_1.26.1-2_bs.po (caja-extensions 1.25.0) #-#-#-#-" "#\n" "Project-Id-Version: caja-extensions 1.25.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/mate-desktop/caja-extensions\n" "POT-Creation-Date: 2021-06-05 10:50+0200\n" "PO-Revision-Date: 2021-09-18 16:53+0000\n" "Last-Translator: Sky Lion , 2021\n" "Language-Team: Bosnian (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/bs/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Language: bs\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " "n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n" "#-#-#-#-# caja_1.26.4-3_bs.po (caja 1.25.3) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: caja 1.25.3\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/mate-desktop/caja/issues\n" "POT-Creation-Date: 2021-08-04 14:26+0200\n" "PO-Revision-Date: 2021-09-18 16:24+0000\n" "Last-Translator: Sky Lion , 2021\n" "Language-Team: Bosnian (https://app.transifex.com/mate/teams/13566/bs/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Language: bs\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " "n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n" "#-#-#-#-# calibre_9.8.0+ds+~0.10.5-2_bs.po (calibre) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: calibre\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.launchpad.net/calibre\n" "POT-Creation-Date: 2021-11-11 06:01+UTC\n" "PO-Revision-Date: 2021-11-10 03:48+0000\n" "Last-Translator: Kovid Goyal \n" "Language-Team: Bosnian (http://www.transifex.com/calibre/calibre/language/" "bs/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Language: bs\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " "n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n" "#-#-#-#-# caribou_0.4.21-11_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: bosnianuniversetranslation\n" "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?" "product=caribou&keywords=I18N+L10N&component=default\n" "POT-Creation-Date: 2015-02-27 04:04+0000\n" "PO-Revision-Date: 2015-02-28 14:59+0100\n" "Last-Translator: Samir Ribić \n" "Language-Team: Bosnian \n" "Language: bs\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Launchpad-Export-Date: 2015-02-05 06:57+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build 17331)\n" "#-#-#-#-# cbatticon_1.6.9-1_bs.po (cbatticon 1.6.7) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: cbatticon 1.6.7\n" "Report-Msgid-Bugs-To: valere.monseur@ymail.com\n" "POT-Creation-Date: 2015-12-13 22:28+0100\n" "PO-Revision-Date: 2018-04-08 23:43+0100\n" "Last-Translator: Dino Duratović \n" "Language-Team: N/A\n" "Language: bs\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " "n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n" "#-#-#-#-# cdebconf-entropy_0.54_bs.po (debian-" "installer_packages_po_sublevel1_bs) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: debian-installer_packages_po_sublevel1_bs\n" "Report-Msgid-Bugs-To: debian-boot@lists.debian.org\n" "POT-Creation-Date: 2008-08-16 22:50+0000\n" "PO-Revision-Date: 2010-07-27 18:25+0100\n" "Last-Translator: Armin Beširović \n" "Language-Team: Bosnian \n" "Language: bs\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: 3\n" "#-#-#-#-# cdebconf-terminal_0.44_bs.po (debian-" "installer_packages_po_sublevel1_bs) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: debian-installer_packages_po_sublevel1_bs\n" "Report-Msgid-Bugs-To: cdebconf-terminal@packages.debian.org\n" "POT-Creation-Date: 2019-11-02 21:09+0100\n" "PO-Revision-Date: 2013-11-27 21:12+0100\n" "Last-Translator: Amila Valjevčić \n" "Language-Team: Bosnian \n" "Language: bs\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: 3;\n" "#-#-#-#-# cdebconf_0.271_bs.po (debian-installer_packages_po_sublevel1_bs) " "#-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: debian-installer_packages_po_sublevel1_bs\n" "Report-Msgid-Bugs-To: cdebconf@packages.debian.org\n" "POT-Creation-Date: 2016-06-05 14:47+0000\n" "PO-Revision-Date: 2014-05-21 11:20+0100\n" "Last-Translator: Amila Valjevčić \n" "Language-Team: Bosnian \n" "Language: bs\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: 3;\n" "#-#-#-#-# cdrom-checker_1.62_bs.po (debian-" "installer_packages_po_sublevel1_bs) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: debian-installer_packages_po_sublevel1_bs\n" "Report-Msgid-Bugs-To: cdrom-checker@packages.debian.org\n" "POT-Creation-Date: 2019-09-19 16:20+0000\n" "PO-Revision-Date: 2019-08-28 18:10+0000\n" "Last-Translator: leela <53352@protonmail.com>\n" "Language-Team: Bosnian \n" "Language: bs\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: 3;\n" "#-#-#-#-# cdrom-detect_1.107_bs.po (debian-" "installer_packages_po_sublevel1_bs) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: debian-installer_packages_po_sublevel1_bs\n" "Report-Msgid-Bugs-To: cdrom-detect@packages.debian.org\n" "POT-Creation-Date: 2019-09-26 22:02+0000\n" "PO-Revision-Date: 2022-04-28 20:08+0000\n" "Last-Translator: Amar Tufo \n" "Language-Team: Bosnian \n" "Language: bs\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " "n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n" "#-#-#-#-# cdrom-retriever_1.64_bs.po (debian-" "installer_packages_po_sublevel1_bs) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: debian-installer_packages_po_sublevel1_bs\n" "Report-Msgid-Bugs-To: cdrom-retriever@packages.debian.org\n" "POT-Creation-Date: 2019-09-29 17:12+0000\n" "PO-Revision-Date: 2019-08-28 18:10+0000\n" "Last-Translator: leela <53352@protonmail.com>\n" "Language-Team: Bosnian \n" "Language: bs\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: 3;\n" "#-#-#-#-# cheese_44.1-5_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: bosnianuniversetranslation\n" "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?" "product=cheese&keywords=I18N+L10N&component=general\n" "POT-Creation-Date: 2015-02-27 04:07+0000\n" "PO-Revision-Date: 2015-01-10 11:45+0100\n" "Last-Translator: Samir Ribic \n" "Language-Team: Bosnian \n" "Language: bs\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " "n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n" "X-Generator: Launchpad (build 17341)\n" "X-Launchpad-Export-Date: 2015-02-15 06:19+0000\n" "#-#-#-#-# choose-mirror_2.125_bs.po (debian-" "installer_packages_po_sublevel1_bs) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: debian-installer_packages_po_sublevel1_bs\n" "Report-Msgid-Bugs-To: choose-mirror@packages.debian.org\n" "POT-Creation-Date: 2020-10-05 20:01+0000\n" "PO-Revision-Date: 2014-05-21 11:20+0100\n" "Last-Translator: Amila Valjevčić \n" "Language-Team: Bosnian \n" "Language: bs\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: 3;\n" "#-#-#-#-# ciborium_1.0.2-2_bs.po (ciborium) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: ciborium\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2023-01-04 17:38+0100\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "Last-Translator: Automatically generated\n" "Language-Team: none\n" "Language: bs\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "#-#-#-#-# cinnamon-desktop_6.6.2-1_bs.po (cinnamon-desktop.HEAD) #-#-#-#-" "#\n" "Project-Id-Version: cinnamon-desktop.HEAD\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2014-04-26 15:14+0200\n" "PO-Revision-Date: 2004-09-10 10:21+0200\n" "Last-Translator: Amila Akagić \n" "Language-Team: Bosnian \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Language: bs\n" "X-Generator: KBabel 1.3\n" "#-#-#-#-# clamtk_6.07-2_bs.po (clamtk 4.39) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: clamtk 4.39\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" "POT-Creation-Date: 2012-04-14 11:59-0500\n" "PO-Revision-Date: 2012-04-14 20:47+0000\n" "Last-Translator: Kenan Dervišević \n" "Language-Team: Bosnian \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Launchpad-Export-Date: 2012-04-15 12:40+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build 15070)\n" "#-#-#-#-# clementine_1.4.1+git27-g658f34ec4+dfsg-4_bs.po (Clementine Music " "Player) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: Clementine Music Player\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2011-04-09 10:24+0000\n" "PO-Revision-Date: 2011-10-27 18:53+0000\n" "Last-Translator: Issa1552 , 2019-2020\n" "Language-Team: Bosnian (http://app.transifex.com/davidsansome/clementine/" "language/bs/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Language: bs\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " "n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n" "X-Generator: Launchpad (build 13168)\n" "X-Launchpad-Export-Date: 2011-06-27 04:53+0000\n" "#-#-#-#-# clock-setup_0.162_bs.po (debian-" "installer_packages_po_sublevel1_bs) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: debian-installer_packages_po_sublevel1_bs\n" "Report-Msgid-Bugs-To: clock-setup@packages.debian.org\n" "POT-Creation-Date: 2019-11-17 20:02+0000\n" "PO-Revision-Date: 2013-11-29 19:21+0100\n" "Last-Translator: Amila Valjevčić \n" "Language-Team: Bosnian \n" "Language: bs\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: 3;\n" "#-#-#-#-# clutter-1.0_1.26.4+git2779b932+dfsg-8_bs.po (checkbox) #-#-#-#-" "#\n" "Project-Id-Version: checkbox\n" "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?" "product=clutter&keywords=I18N+L10N&component=general\n" "POT-Creation-Date: 2015-02-27 04:10+0000\n" "PO-Revision-Date: 2015-03-02 15:17+0100\n" "Last-Translator: Samir Ribić \n" "Language-Team: Bosnian \n" "Language: bs\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Launchpad-Export-Date: 2015-02-05 07:03+0000\n" "X-Generator: Poedit 1.7.4\n" "#-#-#-#-# cogl_1.22.8-6_bs.po (cogl) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: cogl\n" "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?" "product=cogl&keywords=I18N+L10N&component=general\n" "POT-Creation-Date: 2015-02-27 04:11+0000\n" "PO-Revision-Date: 2015-02-04 15:39+0000\n" "Last-Translator: Samir Ribić \n" "Language-Team: Bosnian \n" "Language: bs\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Launchpad-Export-Date: 2015-02-05 07:06+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build 17331)\n" "#-#-#-#-# command-not-found_23.04.0-3_bs.po (command-not-found) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: command-not-found\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2023-01-20 14:38+0100\n" "PO-Revision-Date: 2018-03-22 19:47+0000\n" "Last-Translator: Anel Mandal \n" "Language-Team: Bosnian \n" "Language: bs\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Launchpad-Export-Date: 2023-01-20 13:36+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build e04feada4865d7ca041d8edeee137fe87b5bcb3e)\n" "#-#-#-#-# console-common_0.7.92_bs.po (console-common) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: console-common\n" "POT-Creation-Date: \n" "PO-Revision-Date: 2004-05-09 11:58+0100\n" "Last-Translator: Safir Šećerović \n" "Language-Team: Bosnian \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "#-#-#-#-# console-data_2:1.12-11_bs.po (console-data) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: console-data\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2011-08-10 08:36+0200\n" "PO-Revision-Date: 2010-07-12 19:51+0100\n" "Last-Translator: Armin Beširović \n" "Language-Team: Bosnian \n" "Language: bs\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Generator: KBabel 0.9.5\n" "#-#-#-#-# console-setup_1.226_bs.po (debian-" "installer_packages_po_sublevel1_bs) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: debian-installer_packages_po_sublevel1_bs\n" "Report-Msgid-Bugs-To: console-setup@packages.debian.org\n" "POT-Creation-Date: 2024-01-21 20:02+0000\n" "PO-Revision-Date: 2022-04-28 20:08+0000\n" "Last-Translator: Amar Tufo \n" "Language-Team: Bosnian \n" "Language: bs\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " "n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n" "#-#-#-#-# content-hub_1.1.1-2_bs.po (content-hub) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: content-hub\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2023-01-05 15:40+0000\n" "PO-Revision-Date: 2014-10-17 20:05+0000\n" "Last-Translator: FULL NAME \n" "Language-Team: Bosnian \n" "Language: bs\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Launchpad-Export-Date: 2016-12-01 04:56+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build 18282)\n" "#-#-#-#-# cwidget_0.5.18-6_bs.po (aptitude) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: aptitude\n" "Report-Msgid-Bugs-To: dburrows@debian.org\n" "POT-Creation-Date: 2019-06-19 00:52+0200\n" "PO-Revision-Date: 2004-05-08 17:40+0100\n" "Last-Translator: Safir Šećerović \n" "Language-Team: Bosnian \n" "Language: bs\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "#-#-#-#-# d-feet_0.3.16-4_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: bosnianuniversetranslation\n" "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?product=d-" "feet&keywords=I18N+L10N&component=general\n" "POT-Creation-Date: 2015-02-27 04:12+0000\n" "PO-Revision-Date: 2015-02-16 22:38+0000\n" "Last-Translator: Samir Ribić \n" "Language-Team: Bosnian \n" "Language: bs\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Launchpad-Export-Date: 2015-02-17 06:21+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build 17341)\n" "#-#-#-#-# dasher_5.0.0~beta~repack2-6_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-" "#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: bosnianuniversetranslation\n" "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?" "product=dasher&keywords=I18N+L10N&component=general\n" "POT-Creation-Date: 2015-02-27 04:12+0000\n" "PO-Revision-Date: 2013-12-23 12:33+0000\n" "Last-Translator: Samir Ribić \n" "Language-Team: Bosnian \n" "Language: bs\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " "n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n" "X-Generator: Launchpad (build 17341)\n" "X-Launchpad-Export-Date: 2015-02-15 06:16+0000\n" "#-#-#-#-# dconf-editor_49.0-1_bs.po (dconf) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: dconf\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?product=dconf-" "editor\n" "POT-Creation-Date: 2016-12-31 09:12+0100\n" "PO-Revision-Date: 2015-03-03 21:59+0100\n" "Last-Translator: Samir Ribić \n" "Language-Team: Bosnian \n" "Language: bs\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " "n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n" "X-Project-Style: gnome\n" "#-#-#-#-# debconf_1.5.92_bs.po (debconf) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: debconf\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2025-03-10 12:05+0000\n" "PO-Revision-Date: 2006-11-06 10:33+0100\n" "Last-Translator: Safir Secerovic \n" "Language-Team: Bosnian \n" "Language: bs\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: 3\n" "X-Poedit-Country: BOSNIA AND HERZEGOVINA\n" "X-Poedit-SourceCharset: utf-8\n" "#-#-#-#-# debian-installer-launcher_41_bs.po (debian-" "installer_packages_po_sublevel1_bs) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: debian-installer_packages_po_sublevel1_bs\n" "Report-Msgid-Bugs-To: debian-installer-launcher@packages.debian.org\n" "POT-Creation-Date: 2010-08-05 20:58+0000\n" "PO-Revision-Date: 2010-11-10 09:02+0100\n" "Last-Translator: Armin Beširović \n" "Language-Team: Bosnian \n" "Language: bs\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: 3\n" "#-#-#-#-# debian-installer-utils_1.148_bs.po (debian-" "installer_packages_po_sublevel1_bs) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: debian-installer_packages_po_sublevel1_bs\n" "Report-Msgid-Bugs-To: debian-installer-utils@packages.debian.org\n" "POT-Creation-Date: 2009-07-02 20:15+0000\n" "PO-Revision-Date: 2013-12-01 21:06+0100\n" "Last-Translator: Amila Valjevčić \n" "Language-Team: Bosnian \n" "Language: bs\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: 3;\n" "#-#-#-#-# deja-dup_50.1-1_bs.po (deja-dup) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: deja-dup\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" "POT-Creation-Date: 2020-06-21 21:37-0400\n" "PO-Revision-Date: 2019-03-29 09:45+0000\n" "Last-Translator: Michael Terry \n" "Language-Team: Bosnian \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " "n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n" "X-Launchpad-Export-Date: 2020-06-23 06:13+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build 1cbd0aa39df153c901321817f9b57cf3f232b507)\n" "#-#-#-#-# deluge_2.2.1~dev0+20250824-4_bs.po (deluge) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: deluge\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" "POT-Creation-Date: 2024-08-24 17:37+0100\n" "PO-Revision-Date: 2019-06-06 10:57+0000\n" "Last-Translator: FULL NAME \n" "Language-Team: Bosnian \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Launchpad-Export-Date: 2025-04-28 20:28+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build e76edd883483c71c468bb038e98836435de44530)\n" "#-#-#-#-# depthcharge-tools-installer_5_bs.po (debian-" "installer_packages_po_sublevel1_bs) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: debian-installer_packages_po_sublevel1_bs\n" "Report-Msgid-Bugs-To: depthcharge-tools-installer@packages.debian.org\n" "POT-Creation-Date: 2023-06-26 20:02+0000\n" "PO-Revision-Date: 2022-04-28 20:08+0000\n" "Last-Translator: Amar Tufo \n" "Language-Team: Bosnian \n" "Language: bs\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " "n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n" "#-#-#-#-# devhelp_43.0-6_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: bosnianuniversetranslation\n" "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?" "product=devhelp&keywords=I18N+L10N&component=general\n" "POT-Creation-Date: 2015-02-27 04:14+0000\n" "PO-Revision-Date: 2014-10-22 14:21+0000\n" "Last-Translator: Launchpad Translations Administrators \n" "Language-Team: Bosnian \n" "Language: bs\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Generator: Launchpad (build 17341)\n" "X-Launchpad-Export-Date: 2015-02-15 06:17+0000\n" "#-#-#-#-# dia_0.98+git20260221-1_bs.po (dia.HEAD) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: dia.HEAD\n" "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?" "product=dia&keywords=I18N+L10N&component=general\n" "POT-Creation-Date: 2015-02-27 04:15+0000\n" "PO-Revision-Date: 2015-03-03 12:29+0100\n" "Last-Translator: Samir Ribić \n" "Language-Team: Bosnian \n" "Language: bs\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " "n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n" "X-Launchpad-Export-Date: 2015-02-15 06:16+0000\n" "X-Generator: Poedit 1.7.4\n" "#-#-#-#-# dictionaries-common_1.31.4_bs.po (dictionaries-common_debian) #-" "#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: dictionaries-common_debian\n" "Report-Msgid-Bugs-To: dictionaries-common@packages.debian.org\n" "POT-Creation-Date: 2014-08-16 18:00+0200\n" "PO-Revision-Date: 2011-04-15 13:25+0200\n" "Last-Translator: Safir Šećerović \n" "Language-Team: Bosnian \n" "Language: bs\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Generator: KBabel 0.9.5\n" "#-#-#-#-# docky_2.2.1.1-1_bs.po (docky) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: docky\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" "POT-Creation-Date: 2011-06-17 13:49+0200\n" "PO-Revision-Date: 2011-06-28 18:03+0000\n" "Last-Translator: FULL NAME \n" "Language-Team: Bosnian \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " "n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n" "X-Launchpad-Export-Date: 2015-09-02 08:48+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build 17706)\n" "#-#-#-#-# dpkg_1.23.7_bs.po (dselect 1.13) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: dselect 1.13\n" "Report-Msgid-Bugs-To: debian-dpkg@lists.debian.org\n" "POT-Creation-Date: 2026-03-07 00:40+0100\n" "PO-Revision-Date: 2006-02-17 08:55+0200\n" "Last-Translator: Safir Šećerović \n" "Language-Team: Bosnian \n" "Language: bs\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "#-#-#-#-# easyssh_1.7.9-5_bs.po (com.github.muriloventuroso.easyssh) #-#-#-" "#-#\n" "Project-Id-Version: com.github.muriloventuroso.easyssh\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2021-11-18 08:23+0900\n" "PO-Revision-Date: 2018-04-23 15:43-0300\n" "Last-Translator: Automatically generated\n" "Language-Team: none\n" "Language: bs\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "#-#-#-#-# easytag_2.4.3-12_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: bosnianuniversetranslation\n" "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?" "product=easytag&keywords=I18N+L10N&component=general\n" "POT-Creation-Date: 2015-02-27 04:17+0000\n" "PO-Revision-Date: 2015-02-28 14:21+0100\n" "Last-Translator: Samir Ribić \n" "Language-Team: Bosnian \n" "Language: bs\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " "n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n" "X-Generator: Launchpad (build 17341)\n" "X-Launchpad-Export-Date: 2015-02-15 06:19+0000\n" "#-#-#-#-# eject_2.1.5+deb1+cvs20081104-15_bs.po (eject) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: eject\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2020-05-17 15:04+0000\n" "PO-Revision-Date: 2010-07-13 21:47+0100\n" "Last-Translator: Armin Beširović \n" "Language-Team: Bosnian \n" "Language: bs\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "#-#-#-#-# ekiga_4.0.1-9_bs.po (gnomemeeting.gnome-2-6.bs) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: gnomemeeting.gnome-2-6.bs\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2004-09-10 19:52+0200\n" "PO-Revision-Date: 2004-09-11 15:39+0200\n" "Last-Translator: Kemal Šanjta \n" "Language-Team: \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Generator: KBabel 1.0\n" "#-#-#-#-# elementary-icon-theme_8.1.0-2_bs.po (extra) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: extra\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2024-05-06 19:03+0000\n" "PO-Revision-Date: 2021-11-22 14:23-0800\n" "Last-Translator: Automatically generated\n" "Language-Team: none\n" "Language: bs\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "#-#-#-#-# elilo-installer_1.34_bs.po (debian-" "installer_packages_po_sublevel1_bs) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: debian-installer_packages_po_sublevel1_bs\n" "Report-Msgid-Bugs-To: debian-boot@lists.debian.org\n" "POT-Creation-Date: 2008-01-26 07:32+0000\n" "PO-Revision-Date: 2013-11-27 21:12+0100\n" "Last-Translator: Amila Valjevčić \n" "Language-Team: Bosnian \n" "Language: bs\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: 3;\n" "#-#-#-#-# empathy_3.25.90+really3.12.14-2_bs.po (empathy) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: empathy\n" "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?" "product=empathy&keywords=I18N+L10N&component=General\n" "POT-Creation-Date: 2015-02-27 04:26+0000\n" "PO-Revision-Date: 2015-01-09 12:37+0100\n" "Last-Translator: Samir Ribic \n" "Language-Team: Bosnian \n" "Language: bs\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " "n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n" "X-Generator: Launchpad (build 17341)\n" "X-Launchpad-Export-Date: 2015-02-15 06:15+0000\n" "#-#-#-#-# encfs_1.9.5-3_bs.po (encfs) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: encfs\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://translations.launchpad.net/encfs/main/+pots/" "encfs\n" "POT-Creation-Date: 2015-03-29 18:22+0200\n" "PO-Revision-Date: 2008-02-26 10:23+0000\n" "Last-Translator: Sanel \n" "Language-Team: Bosnian \n" "Language: bs\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " "n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n" "X-Launchpad-Export-Date: 2015-03-14 00:04+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build 17389)\n" "#-#-#-#-# engrampa_1.28.2-1_bs.po (engrampa 1.27.1) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: engrampa 1.27.1\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/mate-desktop/engrampa/issues\n" "POT-Creation-Date: 2023-12-20 14:53+0100\n" "PO-Revision-Date: 2018-03-11 15:11+0000\n" "Last-Translator: Stefano Karapetsas , 2019\n" "Language-Team: Bosnian (https://app.transifex.com/mate/teams/13566/bs/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Language: bs\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " "n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n" "#-#-#-#-# enigma_1.30+dfsg-3_bs.po (Enigma) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: Enigma\n" "Report-Msgid-Bugs-To: enigma-devel@nongnu.org\n" "POT-Creation-Date: 2021-02-10 23:19+0100\n" "PO-Revision-Date: 2021-02-14 23:28+0000\n" "Last-Translator: Michał Trzebiatowski\n" "Language-Team: Bosnian (http://www.transifex.com/michtrz/enigma/language/" "bs/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Language: bs\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " "n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n" "#-#-#-#-# enter-tex_3.48.0-1_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: bosnianuniversetranslation\n" "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?" "product=latexila&keywords=I18N+L10N&component=general\n" "POT-Creation-Date: 2015-02-26 22:41+0000\n" "PO-Revision-Date: 2015-02-28 15:02+0100\n" "Last-Translator: Samir Ribić \n" "Language-Team: Bosnian \n" "Language: bs\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " "n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n" "X-Generator: Launchpad (build 17341)\n" "X-Launchpad-Export-Date: 2015-02-15 06:17+0000\n" "#-#-#-#-# eog-plugins_44.1-6_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: bosnianuniversetranslation\n" "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?product=eog-" "plugins&keywords=I18N+L10N&component=general\n" "POT-Creation-Date: 2015-02-27 04:33+0000\n" "PO-Revision-Date: 2015-03-02 15:44+0100\n" "Last-Translator: Dženana \n" "Language-Team: Bosnian \n" "Language: bs\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Launchpad-Export-Date: 2015-02-05 07:06+0000\n" "X-Generator: Poedit 1.7.4\n" "#-#-#-#-# eog_50.1-1_bs.po (eog.HEAD.bs) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: eog.HEAD.bs\n" "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?" "product=eog&keywords=I18N+L10N&component=general\n" "POT-Creation-Date: 2015-02-27 04:31+0000\n" "PO-Revision-Date: 2015-02-28 13:48+0100\n" "Last-Translator: Samir Ribić \n" "Language-Team: Bosnian \n" "Language: bs\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " "n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n" "X-Generator: Launchpad (build 17341)\n" "X-Launchpad-Export-Date: 2015-02-15 06:20+0000\n" "#-#-#-#-# eom_1.28.0-2_bs.po (eom 1.26.0) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: eom 1.26.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/mate-desktop/eom/issues\n" "POT-Creation-Date: 2022-10-29 15:23+0200\n" "PO-Revision-Date: 2018-03-11 15:18+0000\n" "Last-Translator: Stefano Karapetsas , 2018\n" "Language-Team: Bosnian (https://app.transifex.com/mate/teams/13566/bs/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Language: bs\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " "n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n" "#-#-#-#-# eos-sdk_0~git20230107+ds-6_bs.po (eos-sdk) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: eos-sdk\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2023-01-13 22:50+0000\n" "PO-Revision-Date: 2013-09-26 20:02+0000\n" "Last-Translator: FULL NAME \n" "Language-Team: Bosnian (http://www.transifex.com/endless-os/eos-sdk/language/" "bs/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Language: bs\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " "n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n" "#-#-#-#-# epiphany-browser_50.4-1_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-#-#-" "#-#\n" "Project-Id-Version: bosnianuniversetranslation\n" "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?" "product=epiphany&keywords=I18N+L10N&component=general\n" "POT-Creation-Date: 2015-02-27 04:39+0000\n" "PO-Revision-Date: 2015-03-02 09:26+0100\n" "Last-Translator: Mirza Krajina \n" "Language-Team: Bosnian \n" "Language: bs\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " "n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n" "X-Generator: Poedit 1.7.4\n" "X-Launchpad-Export-Date: 2015-02-15 06:17+0000\n" "#-#-#-#-# evince-gtk3_48.1+dfsg-2_bs.po (evince) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: evince\n" "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?" "product=evince&keywords=I18N+L10N&component=general\n" "POT-Creation-Date: 2015-02-27 04:46+0000\n" "PO-Revision-Date: 2015-03-02 15:17+0100\n" "Last-Translator: Samir Ribić \n" "Language-Team: Bosnian \n" "Language: bs\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " "n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n" "X-Generator: Poedit 1.7.4\n" "X-Launchpad-Export-Date: 2015-02-15 06:18+0000\n" "#-#-#-#-# evince_49~alpha-2_bs.po (evince) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: evince\n" "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?" "product=evince&keywords=I18N+L10N&component=general\n" "POT-Creation-Date: 2015-02-27 04:46+0000\n" "PO-Revision-Date: 2015-03-02 15:17+0100\n" "Last-Translator: Samir Ribić \n" "Language-Team: Bosnian \n" "Language: bs\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " "n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n" "X-Generator: Poedit 1.7.4\n" "X-Launchpad-Export-Date: 2015-02-15 06:18+0000\n" "#-#-#-#-# evolution-data-server_3.56.2-8_bs.po (evolution-data-server." "HEAD) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: evolution-data-server.HEAD\n" "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?" "product=evolution-data-server&keywords=I18N+L10N&component=Misc.\n" "POT-Creation-Date: 2015-02-27 06:59+0000\n" "PO-Revision-Date: 2015-03-04 22:58+0100\n" "Last-Translator: Ramiza Hošo \n" "Language-Team: Bosnian \n" "Language: bs\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " "n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n" "X-Launchpad-Export-Date: 2015-02-05 06:47+0000\n" "X-Generator: Poedit 1.7.4\n" "#-#-#-#-# evolution-ews_3.56.2-3_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-#-#-" "#-#\n" "Project-Id-Version: bosnianuniversetranslation\n" "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?" "product=evolution-ews&keywords=I18N+L10N&component=general\n" "POT-Creation-Date: 2015-02-27 05:35+0000\n" "PO-Revision-Date: 2015-02-28 14:09+0100\n" "Last-Translator: Samir Ribić \n" "Language-Team: Bosnian \n" "Language: bs\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " "n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n" "X-Launchpad-Export-Date: 2015-02-05 07:04+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build 17331)\n" "#-#-#-#-# evolution-rss_0.3.96-4_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-#-#-" "#-#\n" "Project-Id-Version: bosnianuniversetranslation\n" "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?" "product=evolution-rss&keywords=I18N+L10N&component=general\n" "POT-Creation-Date: 2015-02-27 05:38+0000\n" "PO-Revision-Date: 2015-02-27 15:01+0100\n" "Last-Translator: Samir Ribic \n" "Language-Team: Bosnian \n" "Language: bs\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " "n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n" "X-Launchpad-Export-Date: 2015-02-15 06:20+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build 17341)\n" "#-#-#-#-# evolution_3.56.2-9_bs.po (bs) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: bs\n" "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?" "product=evolution&keywords=I18N+L10N&component=Miscellaneous\n" "POT-Creation-Date: 2015-02-27 05:20+0000\n" "PO-Revision-Date: 2015-03-11 01:49+0100\n" "Last-Translator: Samir Ribic \n" "Language-Team: Bosnian \n" "Language: bs\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " "n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n" "X-Generator: Poedit 1.7.4\n" "X-Launchpad-Export-Date: 2015-02-15 06:19+0000\n" "#-#-#-#-# exaile_4.2.1+dfsg-1_bs.po (exaile) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: exaile\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2025-11-13 01:14+1100\n" "PO-Revision-Date: 2020-11-15 08:28+0000\n" "Last-Translator: Pera Petrovic \n" "Language-Team: Bosnian \n" "Language: bs\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " "n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n" "X-Generator: Weblate 4.4-dev\n" "X-Launchpad-Export-Date: 2014-08-12 06:24+0000\n" "#-#-#-#-# exim4_4.99.2-1_bs.po (exim4_debian) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: exim4_debian\n" "Report-Msgid-Bugs-To: pkg-exim4-maintainers@lists.alioth.debian.org\n" "POT-Creation-Date: 2007-07-18 08:29+0200\n" "PO-Revision-Date: 2006-11-01 18:31+0100\n" "Last-Translator: Safir Secerovic \n" "Language-Team: Bosnian \n" "Language: bs\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "#-#-#-#-# exiv2_0.28.8+dfsg-1_bs.po (exiv2) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: exiv2\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/Exiv2/exiv2/issues\n" "POT-Creation-Date: 2026-02-18 21:54+0100\n" "PO-Revision-Date: 2024-06-13 07:44\n" "Last-Translator: \n" "Language-Team: Bosnian\n" "Language: bs_BA\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " "n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n" "X-Crowdin-Project: exiv2\n" "X-Crowdin-Project-ID: 449012\n" "X-Crowdin-Language: bs\n" "X-Crowdin-File: /0.28/exiv2.pot\n" "X-Crowdin-File-ID: 12\n" "#-#-#-#-# feedreader_2.10.0-1.1_bs.po #-#-#-#-#\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2019-02-10 14:18+0100\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "#-#-#-#-# file-roller_44.6-5_bs.po (file-roller.HEAD.bs) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: file-roller.HEAD.bs\n" "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?product=file-" "roller&keywords=I18N+L10N&component=general\n" "POT-Creation-Date: 2015-02-27 05:42+0000\n" "PO-Revision-Date: 2015-02-27 15:01+0100\n" "Last-Translator: Samir Ribic \n" "Language-Team: Bosnian \n" "Language: bs\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " "n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n" "X-Generator: Launchpad (build 17341)\n" "X-Launchpad-Export-Date: 2015-02-15 06:18+0000\n" "#-#-#-#-# filemanager-actions_3.4-2_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-#-" "#-#-#\n" "Project-Id-Version: bosnianuniversetranslation\n" "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?" "product=nautilus-actions&keywords=I18N+L10N&component=general\n" "POT-Creation-Date: 2015-02-26 23:28+0000\n" "PO-Revision-Date: 2015-02-05 00:31+0000\n" "Last-Translator: Amina Kazija \n" "Language-Team: Bosnian \n" "Language: bs\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Launchpad-Export-Date: 2015-02-05 07:00+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build 17331)\n" "#-#-#-#-# finish-install_2.118_bs.po (debian-" "installer_packages_po_sublevel1_bs) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: debian-installer_packages_po_sublevel1_bs\n" "Report-Msgid-Bugs-To: finish-install@packages.debian.org\n" "POT-Creation-Date: 2021-12-02 20:02+0000\n" "PO-Revision-Date: 2019-08-28 18:10+0000\n" "Last-Translator: leela <53352@protonmail.com>\n" "Language-Team: Bosnian \n" "Language: bs\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: 3;\n" "#-#-#-#-# five-or-more_1:48.1-3_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-#-#-#-" "#\n" "Project-Id-Version: bosnianuniversetranslation\n" "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?product=five-" "or-more&keywords=I18N+L10N&component=general\n" "POT-Creation-Date: 2015-02-27 05:44+0000\n" "PO-Revision-Date: 2015-02-28 15:08+0100\n" "Last-Translator: Samir Ribić \n" "Language-Team: Bosnian \n" "Language: bs\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Generator: Launchpad (build 17341)\n" "X-Launchpad-Export-Date: 2015-02-17 06:20+0000\n" "#-#-#-#-# flash-kernel_3.107_bs.po (debian-" "installer_packages_po_sublevel1_bs) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: debian-installer_packages_po_sublevel1_bs\n" "Report-Msgid-Bugs-To: flash-kernel@packages.debian.org\n" "POT-Creation-Date: 2019-09-26 22:05+0000\n" "PO-Revision-Date: 2010-07-27 18:25+0100\n" "Last-Translator: Armin Beširović \n" "Language-Team: Bosnian \n" "Language: bs\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: 3\n" "#-#-#-#-# focuswriter_1.9.0-1_bs.po (FocusWriter) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: FocusWriter\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2014-03-25 17:42-0400\n" "PO-Revision-Date: 2018-06-04 03:13+0000\n" "Last-Translator: Derviš T.\n" "Language-Team: Bosnian (http://www.transifex.com/gottcode/focuswriter/" "language/bs/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Language: bs\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " "n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n" "#-#-#-#-# folks_0.15.12-1_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: bosnianuniversetranslation\n" "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?" "product=folks&keywords=I18N+L10N&component=general\n" "POT-Creation-Date: 2015-02-27 05:44+0000\n" "PO-Revision-Date: 2015-02-28 14:57+0100\n" "Last-Translator: Samir Ribić \n" "Language-Team: Bosnian \n" "Language: bs\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " "n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n" "X-Launchpad-Export-Date: 2015-02-05 07:02+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build 17331)\n" "#-#-#-#-# four-in-a-row_1:3.38.1-5_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-#-" "#-#-#\n" "Project-Id-Version: bosnianuniversetranslation\n" "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?product=four-" "in-a-row&keywords=I18N+L10N&component=general\n" "POT-Creation-Date: 2015-02-27 05:45+0000\n" "PO-Revision-Date: 2015-03-02 09:19+0100\n" "Last-Translator: Ramiza Hošo \n" "Language-Team: Bosnian \n" "Language: bs\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Generator: Poedit 1.7.4\n" "X-Launchpad-Export-Date: 2015-02-15 06:17+0000\n" "#-#-#-#-# frogr_1.8.1-1_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: bosnianuniversetranslation\n" "Report-Msgid-Bugs-To: msanchez@gnome.org\n" "POT-Creation-Date: 2016-08-14 11:32+0100\n" "PO-Revision-Date: 2015-01-10 11:57+0100\n" "Last-Translator: Samir Ribic \n" "Language-Team: Bosnian \n" "Language: bs\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " "n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n" "X-Generator: Launchpad (build 17341)\n" "X-Launchpad-Export-Date: 2015-02-15 06:14+0000\n" "#-#-#-#-# gbrainy_1:2.4.6-2_bs.po (gbrainy) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: gbrainy\n" "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?" "product=gbrainy&keywords=I18N+L10N&component=general\n" "POT-Creation-Date: 2015-02-27 05:46+0000\n" "PO-Revision-Date: 2015-01-10 12:12+0100\n" "Last-Translator: Samir Ribic \n" "Language-Team: Bosnian \n" "Language: bs\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " "n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n" "X-Generator: Launchpad (build 17341)\n" "X-Launchpad-Export-Date: 2015-02-15 06:20+0000\n" "#-#-#-#-# gcab_1.6-2_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: bosnianuniversetranslation\n" "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?" "product=gcab&keywords=I18N+L10N&component=general\n" "POT-Creation-Date: 2015-02-27 05:46+0000\n" "PO-Revision-Date: 2015-02-05 00:28+0000\n" "Last-Translator: Aida Granulo \n" "Language-Team: Bosnian \n" "Language: bs\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Launchpad-Export-Date: 2015-02-05 07:03+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build 17331)\n" "#-#-#-#-# gconf-editor_3.0.1-6_bs.po (gconf-editor.HEAD.bs) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: gconf-editor.HEAD.bs\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2004-09-09 11:45+0200\n" "PO-Revision-Date: 2004-09-10 19:27+0200\n" "Last-Translator: Kenan Hadžiavdić \n" "Language-Team: Bosnian \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Generator: KBabel 1.3.1\n" "#-#-#-#-# gconf_3.2.6-8_bs.po (gconf.HEAD.bs) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: gconf.HEAD.bs\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2006-03-18 12:08-0300\n" "PO-Revision-Date: 2004-09-10 19:43+0200\n" "Last-Translator: Kenan Hadžiavdić \n" "Language-Team: Bosnian \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Generator: KBabel 1.3.1\n" "#-#-#-#-# gcr4_4.4.0.1-8_bs.po (gnome-keyring.HEAD.bs) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: gnome-keyring.HEAD.bs\n" "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?product=gnome-" "keyring&keywords=I18N+L10N&component=gcr\n" "POT-Creation-Date: 2015-02-27 05:48+0000\n" "PO-Revision-Date: 2015-02-04 16:10+0000\n" "Last-Translator: Samir Ribić \n" "Language-Team: Bosnian \n" "Language: bs\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " "n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n" "X-Launchpad-Export-Date: 2015-02-05 07:02+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build 17331)\n" "#-#-#-#-# gcr_3.41.2-6_bs.po (gnome-keyring.HEAD.bs) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: gnome-keyring.HEAD.bs\n" "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?product=gnome-" "keyring&keywords=I18N+L10N&component=gcr\n" "POT-Creation-Date: 2015-02-27 05:48+0000\n" "PO-Revision-Date: 2015-02-04 16:10+0000\n" "Last-Translator: Samir Ribić \n" "Language-Team: Bosnian \n" "Language: bs\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " "n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n" "X-Launchpad-Export-Date: 2015-02-05 07:02+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build 17331)\n" "#-#-#-#-# gdebi_0.9.5.8_bs.po (gdebi) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: gdebi\n" "Report-Msgid-Bugs-To: sebastian.heinlein@web.de\n" "POT-Creation-Date: 2024-11-02 13:22+0100\n" "PO-Revision-Date: 2009-12-04 00:05+0000\n" "Last-Translator: Miro Glavić \n" "Language-Team: Bosnian \n" "Language: bs\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Launchpad-Export-Date: 2014-03-12 19:04+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build 16963)\n" "#-#-#-#-# gdk-pixbuf_2.44.6+dfsg-2_bs.po (gtk+.gtk-2-4.bs) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: gtk+.gtk-2-4.bs\n" "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?" "product=gtk%2b&keywords=I18N+L10N&component=gdk\n" "POT-Creation-Date: 2015-02-27 05:50+0000\n" "PO-Revision-Date: 2015-02-04 15:13+0000\n" "Last-Translator: Samir Ribić \n" "Language-Team: Bosnian \n" "Language: bs\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " "n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n" "X-Launchpad-Export-Date: 2015-02-05 06:53+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build 17331)\n" "#-#-#-#-# gdl_3.40.0-2_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: bosnianuniversetranslation\n" "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?" "product=gdl&keywords=I18N+L10N&component=general\n" "POT-Creation-Date: 2015-02-27 05:52+0000\n" "PO-Revision-Date: 2015-02-18 14:44+0100\n" "Last-Translator: Samir Ribic \n" "Language-Team: Bosnian \n" "Language: bs\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Launchpad-Export-Date: 2014-10-23 07:14+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build 17203)\n" "#-#-#-#-# gdm3_49.2-4_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: bosnianuniversetranslation\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-10-27 15:41-0400\n" "PO-Revision-Date: 2015-03-02 15:43+0100\n" "Last-Translator: Samir Ribić \n" "Language-Team: Bosnian \n" "Language: bs\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Launchpad-Export-Date: 2015-02-05 07:06+0000\n" "X-Generator: Poedit 1.7.4\n" "#-#-#-#-# geary_46.0-13_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: bosnianuniversetranslation\n" "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?" "product=geary&keywords=I18N+L10N&component=general\n" "POT-Creation-Date: 2015-02-27 05:58+0000\n" "PO-Revision-Date: 2015-03-03 20:57+0100\n" "Last-Translator: Samir Ribic \n" "Language-Team: Bosnian \n" "Language: bs\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " "n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n" "X-Generator: Poedit 1.7.4\n" "X-Launchpad-Export-Date: 2015-02-15 06:28+0000\n" "#-#-#-#-# geda-gaf_1:1.8.2-11_bs.po (geda) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: geda\n" "Report-Msgid-Bugs-To: geda-bug@seul.org\n" "POT-Creation-Date: 2013-09-25 22:20+0100\n" "PO-Revision-Date: 2012-01-27 14:18+0000\n" "Last-Translator: FULL NAME \n" "Language-Team: Bosnian \n" "Language: bs\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Launchpad-Export-Date: 2012-11-14 16:52+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build 16265)\n" "#-#-#-#-# gedit-latex-plugin_46.2.2-1_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-" "#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: bosnianuniversetranslation\n" "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?" "product=gedit&keywords=I18N+L10N&component=Plugins\n" "POT-Creation-Date: 2015-02-27 06:08+0000\n" "PO-Revision-Date: 2015-02-16 14:41+0000\n" "Last-Translator: Samir Ribić \n" "Language-Team: Bosnian \n" "Language: bs\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Launchpad-Export-Date: 2015-02-17 06:21+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build 17341)\n" "#-#-#-#-# gedit-plugins_48.1-3_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-#-#-#-" "#\n" "Project-Id-Version: bosnianuniversetranslation\n" "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?" "product=gedit&keywords=I18N+L10N&component=Plugins\n" "POT-Creation-Date: 2015-02-27 06:10+0000\n" "PO-Revision-Date: 2015-02-05 00:38+0000\n" "Last-Translator: Emin Šehić \n" "Language-Team: Bosnian \n" "Language: bs\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Launchpad-Export-Date: 2015-02-05 06:57+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build 17331)\n" "#-#-#-#-# gedit_48.1-9_bs.po (gedit.HEAD.bs) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: gedit.HEAD.bs\n" "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?" "product=gedit&keywords=I18N+L10N&component=general\n" "POT-Creation-Date: 2015-02-27 06:07+0000\n" "PO-Revision-Date: 2015-03-02 11:58+0100\n" "Last-Translator: Samir Ribic \n" "Language-Team: Bosnian \n" "Language: bs\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " "n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n" "X-Generator: Poedit 1.7.4\n" "X-Launchpad-Export-Date: 2015-02-15 06:18+0000\n" "#-#-#-#-# gegl_1:0.4.70-3_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: bosnianuniversetranslation\n" "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?" "product=gegl&keywords=I18N+L10N&component=general\n" "POT-Creation-Date: 2015-02-27 06:11+0000\n" "PO-Revision-Date: 2015-03-10 21:23+0100\n" "Last-Translator: Samir Ribic \n" "Language-Team: Bosnian \n" "Language: bs\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Launchpad-Export-Date: 2015-02-05 06:46+0000\n" "X-Generator: Poedit 1.7.4\n" "X-Poedit-Bookmarks: -1,-1,-1,-1,-1,-1,-1,499,-1,-1\n" "#-#-#-#-# genius_1.0.27-1_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: bosnianuniversetranslation\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2020-03-06 08:18-0600\n" "PO-Revision-Date: 2015-02-28 12:33+0100\n" "Last-Translator: Samir Ribić \n" "Language-Team: Bosnian \n" "Language: bs\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Generator: Launchpad (build 17341)\n" "X-Launchpad-Export-Date: 2015-02-15 06:14+0000\n" "#-#-#-#-# gftp_2.9.1~beta-5_bs.po (gftp) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: gftp\n" "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?" "product=gftp&keywords=I18N+L10N&component=general\n" "POT-Creation-Date: 2015-02-27 06:12+0000\n" "PO-Revision-Date: 2015-02-14 03:53+0000\n" "Last-Translator: Samir Ribić \n" "Language-Team: Bosnian \n" "Language: bs\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Launchpad-Export-Date: 2015-02-15 06:13+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build 17341)\n" "#-#-#-#-# ghex_50.1-1_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: bosnianuniversetranslation\n" "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?" "product=ghex&keywords=I18N+L10N&component=general\n" "POT-Creation-Date: 2015-02-27 06:12+0000\n" "PO-Revision-Date: 2015-01-30 08:26+0100\n" "Last-Translator: Samir Ribic \n" "Language-Team: Bosnian \n" "Language: bs\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " "n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n" "X-Generator: Launchpad (build 17341)\n" "X-Launchpad-Export-Date: 2015-02-15 06:19+0000\n" "#-#-#-#-# gimp-data-extras_1:2.0.4-0.2_bs.po (gimp) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: gimp\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://gitlab.gnome.org/GNOME/gimp/issues\n" "POT-Creation-Date: 2015-02-27 06:46+0000\n" "PO-Revision-Date: 2015-03-09 22:37+0100\n" "Last-Translator: Emin Šehić \n" "Language-Team: Bosnian \n" "Language: bs\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " "n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n" "X-Generator: Poedit 1.7.4\n" "X-Launchpad-Export-Date: 2015-02-15 06:12+0000\n" "#-#-#-#-# gimp_3.2.4-2_bs.po (gimp) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: gimp\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://gitlab.gnome.org/GNOME/gimp/issues\n" "POT-Creation-Date: 2015-02-27 06:46+0000\n" "PO-Revision-Date: 2015-03-09 22:37+0100\n" "Last-Translator: Emin Šehić \n" "Language-Team: Bosnian \n" "Language: bs\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " "n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n" "X-Generator: Poedit 1.7.4\n" "X-Launchpad-Export-Date: 2015-02-15 06:12+0000\n" "#-#-#-#-# gitg_44-6_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: bosnianuniversetranslation\n" "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?" "product=gitg&keywords=I18N+L10N&component=gitg\n" "POT-Creation-Date: 2015-02-27 06:34+0000\n" "PO-Revision-Date: 2015-03-06 00:15+0100\n" "Last-Translator: Samir Ribić \n" "Language-Team: Bosnian \n" "Language: bs\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " "n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n" "X-Generator: Poedit 1.7.4\n" "X-Launchpad-Export-Date: 2015-02-15 06:17+0000\n" "#-#-#-#-# glabels_3.4.1-6_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: bosnianuniversetranslation\n" "Report-Msgid-Bugs-To: http://sourceforge.net/tracker/?group_id=46122&ati\n" "POT-Creation-Date: 2015-02-27 06:35+0000\n" "PO-Revision-Date: 2015-01-02 12:59+0000\n" "Last-Translator: Ademir Havic \n" "Language-Team: Bosnian \n" "Language: bs\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Generator: Launchpad (build 17341)\n" "X-Launchpad-Export-Date: 2015-02-15 06:14+0000\n" "#-#-#-#-# glade_3.40.0-6_bs.po (glade) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: glade\n" "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?" "product=glade&keywords=I18N+L10N&component=general\n" "POT-Creation-Date: 2015-02-27 06:39+0000\n" "PO-Revision-Date: 2015-03-03 11:35+0100\n" "Last-Translator: Samir Ribic \n" "Language-Team: Bosnian \n" "Language: bs\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Generator: Poedit 1.7.4\n" "X-Launchpad-Export-Date: 2015-02-15 06:19+0000\n" "#-#-#-#-# glib-networking_2.80.1-1_bs.po (glib-networking) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: glib-networking\n" "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?" "product=glib&keywords=I18N+L10N&component=network\n" "POT-Creation-Date: 2015-02-27 06:51+0000\n" "PO-Revision-Date: 2015-02-04 14:27+0000\n" "Last-Translator: Samir Ribić \n" "Language-Team: Bosnian \n" "Language: bs\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Launchpad-Export-Date: 2015-02-05 07:01+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build 17331)\n" "#-#-#-#-# glib2.0_2.88.1-2_bs.po (glib.glib-2-4) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: glib.glib-2-4\n" "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?" "product=glib&keywords=I18N+L10N&component=general\n" "POT-Creation-Date: 2015-02-27 07:51+0000\n" "PO-Revision-Date: 2015-02-27 15:00+0100\n" "Last-Translator: Samir Ribic \n" "Language-Team: Bosnian \n" "Language: bs\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " "n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n" "X-Launchpad-Export-Date: 2015-02-15 06:18+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build 17341)\n" "#-#-#-#-# glom_1.30.4-7_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: bosnianuniversetranslation\n" "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?" "product=glom&keywords=I18N+L10N&component=general\n" "POT-Creation-Date: 2015-02-27 06:52+0000\n" "PO-Revision-Date: 2015-02-05 00:15+0000\n" "Last-Translator: Samir Ribić \n" "Language-Team: Bosnian \n" "Language: bs\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Launchpad-Export-Date: 2015-02-05 06:56+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build 17331)\n" "#-#-#-#-# gmpc-plugins_11.8.16-8_bs.po (gmpc) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: gmpc\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" "POT-Creation-Date: 2009-03-17 20:12+0100\n" "PO-Revision-Date: 2009-03-20 21:05+0000\n" "Last-Translator: kenan3008 \n" "Language-Team: Bosnian \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " "n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n" "X-Launchpad-Export-Date: 2009-08-09 09:52+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n" "#-#-#-#-# gmpc_11.8.16-23_bs.po (gmpc) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: gmpc\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2011-08-12 12:03+0200\n" "PO-Revision-Date: 2011-01-10 21:00+0000\n" "Last-Translator: FULL NAME \n" "Language-Team: Bosnian \n" "Language: bs\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " "n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n" "X-Launchpad-Export-Date: 2011-08-12 10:01+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build 13662)\n" "#-#-#-#-# gnome-2048_50~alpha-2_bs.po (gnome-2048 master) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: gnome-2048 master\n" "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?" "product=gnome-2048&keywords=I18N+L10N&component=general\n" "POT-Creation-Date: 2015-03-02 14:53+0000\n" "PO-Revision-Date: 2015-03-03 22:24+0100\n" "Last-Translator: Samir Ribić \n" "Language-Team: Bosnian \n" "Language: bs\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " "n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n" "X-Project-Style: gnome\n" "#-#-#-#-# gnome-applets_3.58.0-4_bs.po (gnome-applets.HEAD.bs) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: gnome-applets.HEAD.bs\n" "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?product=gnome-" "applets&keywords=I18N+L10N&component=general\n" "POT-Creation-Date: 2015-02-27 06:58+0000\n" "PO-Revision-Date: 2015-01-09 14:50+0100\n" "Last-Translator: Samir Ribic \n" "Language-Team: Bosnian \n" "Language: bs\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " "n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n" "X-Generator: Launchpad (build 17341)\n" "X-Launchpad-Export-Date: 2015-02-15 06:17+0000\n" "#-#-#-#-# gnome-bluetooth3_47.1-3_bs.po (gnome-bluetooth) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: gnome-bluetooth\n" "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?product=gnome-" "bluetooth&keywords=I18N+L10N&component=general\n" "POT-Creation-Date: 2015-02-27 07:03+0000\n" "PO-Revision-Date: 2015-02-04 15:39+0000\n" "Last-Translator: Merima Cisija \n" "Language-Team: Bosnian \n" "Language: bs\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " "n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n" "X-Launchpad-Export-Date: 2015-02-05 06:59+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build 17331)\n" "#-#-#-#-# gnome-bluetooth_47.2-1_bs.po (gnome-bluetooth) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: gnome-bluetooth\n" "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?product=gnome-" "bluetooth&keywords=I18N+L10N&component=general\n" "POT-Creation-Date: 2015-02-27 07:03+0000\n" "PO-Revision-Date: 2015-02-04 15:39+0000\n" "Last-Translator: Merima Cisija \n" "Language-Team: Bosnian \n" "Language: bs\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " "n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n" "X-Launchpad-Export-Date: 2015-02-05 06:59+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build 17331)\n" "#-#-#-#-# gnome-books_40.0-3_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: bosnianuniversetranslation\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-03-23 15:23+0200\n" "PO-Revision-Date: 2015-03-23 15:23+0200\n" "Last-Translator: Yosef Or Boczko \n" "Language-Team: Bosnian \n" "Language: bs\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " "n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n" "X-Generator: Poedit 1.7.4\n" "X-Launchpad-Export-Date: 2015-02-15 06:19+0000\n" "#-#-#-#-# gnome-boxes_50.0-2_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: bosnianuniversetranslation\n" "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?product=gnome-" "boxes&keywords=I18N+L10N&component=general\n" "POT-Creation-Date: 2015-02-27 07:04+0000\n" "PO-Revision-Date: 2015-03-03 13:54+0100\n" "Last-Translator: Samir Ribić \n" "Language-Team: Bosnian \n" "Language: bs\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " "n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n" "X-Generator: Poedit 1.7.4\n" "X-Launchpad-Export-Date: 2015-02-15 06:20+0000\n" "#-#-#-#-# gnome-builder_50.0-1_bs.po (gnome-builder master) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: gnome-builder master\n" "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?product=gnome-" "builder&keywords=I18N+L10N&component=general\n" "POT-Creation-Date: 2015-02-13 23:45+0000\n" "PO-Revision-Date: 2015-03-03 22:53+0100\n" "Last-Translator: Samir Ribić \n" "Language-Team: Bosnian \n" "Language: bs\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " "n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n" "X-Project-Style: gnome\n" "#-#-#-#-# gnome-calculator_1:50.0-1_bs.po (gcalctool.gnome-2-8.bs) #-#-#-#-" "#\n" "Project-Id-Version: gcalctool.gnome-2-8.bs\n" "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?product=http://" "bugzilla.gnome.org/&keywords=I18N+L10N&component=general\n" "POT-Creation-Date: 2015-02-27 07:10+0000\n" "PO-Revision-Date: 2015-03-02 19:57+0100\n" "Last-Translator: Samir Ribic \n" "Language-Team: Bosnian \n" "Language: bs\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " "n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n" "X-Generator: Poedit 1.7.4\n" "X-Launchpad-Export-Date: 2015-02-15 06:16+0000\n" "#-#-#-#-# gnome-calendar_50.0-1_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-#-#-#-" "#\n" "Project-Id-Version: bosnianuniversetranslation\n" "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?product=gnome-" "calendar&keywords=I18N+L10N&component=general\n" "POT-Creation-Date: 2015-02-27 07:10+0000\n" "PO-Revision-Date: 2015-03-02 08:45+0100\n" "Last-Translator: Samir Ribić \n" "Language-Team: Bosnian \n" "Language: bs\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " "n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Generator: Poedit 1.7.4\n" "X-Launchpad-Export-Date: 2015-02-15 06:18+0000\n" "#-#-#-#-# gnome-chess_1:50.0-1_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-#-#-#-" "#\n" "Project-Id-Version: bosnianuniversetranslation\n" "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?product=gnome-" "chess&keywords=I18N+L10N&component=General\n" "POT-Creation-Date: 2015-02-27 07:12+0000\n" "PO-Revision-Date: 2015-03-02 09:31+0100\n" "Last-Translator: Samir Ribic \n" "Language-Team: Bosnian \n" "Language: bs\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " "n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n" "X-Generator: Poedit 1.7.4\n" "X-Launchpad-Export-Date: 2015-02-15 06:11+0000\n" "#-#-#-#-# gnome-clocks_50.0-1_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-#-#-#-" "#\n" "Project-Id-Version: bosnianuniversetranslation\n" "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?" "product=clocks&keywords=I18N+L10N&component=general\n" "POT-Creation-Date: 2015-02-27 07:13+0000\n" "PO-Revision-Date: 2015-02-28 14:16+0100\n" "Last-Translator: Samir Ribić \n" "Language-Team: Bosnian \n" "Language: bs\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " "n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n" "X-Generator: Launchpad (build 17341)\n" "X-Launchpad-Export-Date: 2015-02-15 06:19+0000\n" "#-#-#-#-# gnome-color-manager_3.36.2-2_bs.po (bosnianuniversetranslation) " "#-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: bosnianuniversetranslation\n" "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?product=gnome-" "color-manager&keywords=I18N+L10N\n" "POT-Creation-Date: 2015-02-27 07:16+0000\n" "PO-Revision-Date: 2015-02-28 14:59+0100\n" "Last-Translator: Samir Ribić \n" "Language-Team: Bosnian \n" "Language: bs\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " "n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n" "X-Launchpad-Export-Date: 2015-02-05 07:03+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build 17331)\n" "#-#-#-#-# gnome-commander_1.18.5-1_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-#-" "#-#-#\n" "Project-Id-Version: bosnianuniversetranslation\n" "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?product=gnome-" "commander&keywords=I18N+L10N&component=general\n" "POT-Creation-Date: 2015-02-27 07:16+0000\n" "PO-Revision-Date: 2015-02-28 14:58+0100\n" "Last-Translator: Samir Ribić \n" "Language-Team: Bosnian \n" "Language: bs\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " "n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n" "X-Generator: Launchpad (build 17341)\n" "X-Launchpad-Export-Date: 2015-02-17 06:21+0000\n" "#-#-#-#-# gnome-contacts_50.0-1_bs.po (gnome-contacts) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: gnome-contacts\n" "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?product=gnome-" "contacts&keywords=I18N+L10N&component=general\n" "POT-Creation-Date: 2015-02-27 07:18+0000\n" "PO-Revision-Date: 2015-02-27 14:52+0100\n" "Last-Translator: Samir Ribic \n" "Language-Team: Bosnian \n" "Language: bs\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " "n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n" "X-Generator: Launchpad (build 17341)\n" "X-Launchpad-Export-Date: 2015-02-15 06:20+0000\n" "#-#-#-#-# gnome-control-center_1:50.1-1_bs.po (gnome-control-center.HEAD." "bs) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: gnome-control-center.HEAD.bs\n" "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?product=gnome-" "control-center&keywords=I18N+L10N&component=general\n" "POT-Creation-Date: 2015-02-27 07:32+0000\n" "PO-Revision-Date: 2015-03-03 14:44+0100\n" "Last-Translator: Merima Cisija \n" "Language-Team: Bosnian \n" "Language: bs\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " "n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n" "X-Launchpad-Export-Date: 2015-02-05 06:49+0000\n" "X-Generator: Poedit 1.7.4\n" "#-#-#-#-# gnome-desktop3_41.3-1_bs.po (gnome-desktop.HEAD) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: gnome-desktop.HEAD\n" "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?product=gnome-" "desktop&keywords=I18N+L10N&component=general\n" "POT-Creation-Date: 2015-02-27 07:36+0000\n" "PO-Revision-Date: 2015-02-04 15:39+0000\n" "Last-Translator: Samir Ribić \n" "Language-Team: Bosnian \n" "Language: bs\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Launchpad-Export-Date: 2015-02-05 06:56+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build 17331)\n" "#-#-#-#-# gnome-desktop_44.5-1_bs.po (gnome-desktop.HEAD) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: gnome-desktop.HEAD\n" "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?product=gnome-" "desktop&keywords=I18N+L10N&component=general\n" "POT-Creation-Date: 2015-02-27 07:36+0000\n" "PO-Revision-Date: 2015-02-04 15:39+0000\n" "Last-Translator: Samir Ribić \n" "Language-Team: Bosnian \n" "Language: bs\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Launchpad-Export-Date: 2015-02-05 06:56+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build 17331)\n" "#-#-#-#-# gnome-dictionary_40.0-4_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-#-#-" "#-#\n" "Project-Id-Version: bosnianuniversetranslation\n" "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?product=gnome-" "dictionary&keywords=I18N+L10N&component=general\n" "POT-Creation-Date: 2015-02-27 07:44+0000\n" "PO-Revision-Date: 2015-02-28 14:07+0100\n" "Last-Translator: Samir Ribić \n" "Language-Team: Bosnian \n" "Language: bs\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " "n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n" "X-Generator: Launchpad (build 17341)\n" "X-Launchpad-Export-Date: 2015-02-17 06:20+0000\n" "#-#-#-#-# gnome-disk-utility_46.1-2_bs.po (gnome-disc-utility) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: gnome-disc-utility\n" "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?product=gnome-" "disk-utility&keywords=I18N+L10N&component=general\n" "POT-Creation-Date: 2015-02-27 07:51+0000\n" "PO-Revision-Date: 2015-03-02 14:35+0100\n" "Last-Translator: Dženana \n" "Language-Team: Bosnian \n" "Language: bs\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " "n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n" "X-Generator: Poedit 1.7.4\n" "X-Launchpad-Export-Date: 2015-02-15 06:11+0000\n" "#-#-#-#-# gnome-do_0.95.3-5_bs.po (do) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: do\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" "POT-Creation-Date: 2011-06-13 16:36+1000\n" "PO-Revision-Date: 2010-12-05 15:14+0000\n" "Last-Translator: Chris Halse Rogers \n" "Language-Team: Bosnian \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Launchpad-Export-Date: 2011-09-26 04:31+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build 14012)\n" "#-#-#-#-# gnome-documents_3.34.0-4_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-#-" "#-#-#\n" "Project-Id-Version: bosnianuniversetranslation\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-03-23 15:23+0200\n" "PO-Revision-Date: 2015-03-23 15:23+0200\n" "Last-Translator: Yosef Or Boczko \n" "Language-Team: Bosnian \n" "Language: bs\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " "n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n" "X-Generator: Poedit 1.7.4\n" "X-Launchpad-Export-Date: 2015-02-15 06:19+0000\n" "#-#-#-#-# gnome-dvb-daemon_1:0.2.91~git20170110-5_bs.po " "(bosnianuniversetranslation) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: bosnianuniversetranslation\n" "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?product=dvb-" "daemon&keywords=I18N+L10N&component=general\n" "POT-Creation-Date: 2015-02-27 07:54+0000\n" "PO-Revision-Date: 2014-01-17 23:02+0000\n" "Last-Translator: Samir Ribić \n" "Language-Team: Bosnian \n" "Language: bs\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " "n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n" "X-Generator: Launchpad (build 17341)\n" "X-Launchpad-Export-Date: 2015-02-15 06:19+0000\n" "#-#-#-#-# gnome-flashback_3.58.0-6_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-#-" "#-#-#\n" "Project-Id-Version: bosnianuniversetranslation\n" "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?product=gnome-" "flashback&keywords=I18N+L10N&component=general\n" "POT-Creation-Date: 2015-02-27 07:54+0000\n" "PO-Revision-Date: 2015-02-05 00:35+0000\n" "Last-Translator: Merima Cisija \n" "Language-Team: Bosnian \n" "Language: bs\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " "n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n" "X-Launchpad-Export-Date: 2015-02-05 07:35+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build 17331)\n" "#-#-#-#-# gnome-font-viewer_50.0-1_bs.po (gnome-utils.HEAD.bs) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: gnome-utils.HEAD.bs\n" "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?product=gnome-" "font-viewer&keywords=I18N+L10N&component=general\n" "POT-Creation-Date: 2015-02-26 19:52+0000\n" "PO-Revision-Date: 2015-03-02 15:45+0100\n" "Last-Translator: Samir Ribić \n" "Language-Team: \n" "Language: bs\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Generator: Poedit 1.7.4\n" "X-Launchpad-Export-Date: 2015-02-17 06:20+0000\n" "#-#-#-#-# gnome-icon-theme_3.12.0-7_bs.po (gnome-icon-theme.HEAD) #-#-#-#-" "#\n" "Project-Id-Version: gnome-icon-theme.HEAD\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2004-10-02 19:18-0400\n" "PO-Revision-Date: 2004-08-25 02:34+0200\n" "Last-Translator: Kemal Šanjta \n" "Language-Team: Bosnian \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Generator: KBabel 1.3\n" "#-#-#-#-# gnome-initial-setup_49.0-4_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-" "#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: bosnianuniversetranslation\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://gitlab.gnome.org/GNOME/gnome-initial-setup/" "issues\n" "POT-Creation-Date: 2015-02-26 19:55+0000\n" "PO-Revision-Date: 2015-03-02 12:01+0100\n" "Last-Translator: Samir Ribić \n" "Language-Team: Bosnian \n" "Language: bs\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Launchpad-Export-Date: 2015-02-05 06:49+0000\n" "X-Generator: Poedit 1.7.4\n" "#-#-#-#-# gnome-keyring_50.0-1_bs.po (gnome-keyring.HEAD.bs) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: gnome-keyring.HEAD.bs\n" "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?product=gnome-" "keyring&keywords=I18N+L10N&component=general\n" "POT-Creation-Date: 2015-02-26 19:57+0000\n" "PO-Revision-Date: 2013-01-30 21:07+0000\n" "Last-Translator: Samir Ribić \n" "Language-Team: Bosnian \n" "Language: bs\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Launchpad-Export-Date: 2014-10-23 07:16+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build 17203)\n" "#-#-#-#-# gnome-klotski_1:3.38.2-5_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-#-" "#-#-#\n" "Project-Id-Version: bosnianuniversetranslation\n" "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?product=gnome-" "klotski&keywords=I18N+L10N&component=general\n" "POT-Creation-Date: 2015-02-26 19:59+0000\n" "PO-Revision-Date: 2015-03-02 09:02+0100\n" "Last-Translator: Dženana \n" "Language-Team: Bosnian \n" "Language: bs\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Generator: Poedit 1.7.4\n" "X-Launchpad-Export-Date: 2015-02-15 06:15+0000\n" "#-#-#-#-# gnome-logs_50.0-1_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: bosnianuniversetranslation\n" "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?product=gnome-" "logs&keywords=I18N+L10N&component=general\n" "POT-Creation-Date: 2015-02-26 19:59+0000\n" "PO-Revision-Date: 2015-02-28 15:09+0100\n" "Last-Translator: Samir Ribić \n" "Language-Team: Bosnian \n" "Language: bs\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Generator: Launchpad (build 17341)\n" "X-Launchpad-Export-Date: 2015-02-15 06:20+0000\n" "#-#-#-#-# gnome-mahjongg_1:49.1.1-1_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-#-" "#-#-#\n" "Project-Id-Version: bosnianuniversetranslation\n" "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?product=gnome-" "mahjongg&keywords=I18N+L10N&component=general\n" "POT-Creation-Date: 2015-02-26 20:00+0000\n" "PO-Revision-Date: 2015-02-27 14:59+0100\n" "Last-Translator: Samir Ribic \n" "Language-Team: Bosnian \n" "Language: bs\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Generator: Launchpad (build 17341)\n" "X-Launchpad-Export-Date: 2015-02-15 06:20+0000\n" "#-#-#-#-# gnome-maps_50.1-1_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: bosnianuniversetranslation\n" "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?product=gnome-" "maps&keywords=I18N+L10N&component=general\n" "POT-Creation-Date: 2015-02-26 20:01+0000\n" "PO-Revision-Date: 2015-03-03 11:19+0100\n" "Last-Translator: Samir Ribić \n" "Language-Team: Bosnian \n" "Language: bs\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Generator: Poedit 1.7.4\n" "X-Launchpad-Export-Date: 2015-02-15 06:20+0000\n" "#-#-#-#-# gnome-menus_3.38.1-3_bs.po (gnome-menus) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: gnome-menus\n" "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?product=gnome-" "menus&keywords=I18N+L10N&component=general\n" "POT-Creation-Date: 2015-02-26 20:02+0000\n" "PO-Revision-Date: 2015-02-04 15:56+0000\n" "Last-Translator: Samir Ribić \n" "Language-Team: Bosnian \n" "Language: bs\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Launchpad-Export-Date: 2015-02-05 06:52+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build 17331)\n" "#-#-#-#-# gnome-mime-data_2.18.0-2.1_bs.po (gnome-mime-data.HEAD) #-#-#-#-" "#\n" "Project-Id-Version: gnome-mime-data.HEAD\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2004-07-25 20:33+0200\n" "PO-Revision-Date: 2004-03-04 17:44+0000\n" "Last-Translator: Kenan Hadžiavdić \n" "Language-Team: Bosnian \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Generator: KBabel 1.0.2\n" "#-#-#-#-# gnome-mines_1:50.0-1_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-#-#-#-" "#\n" "Project-Id-Version: bosnianuniversetranslation\n" "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?product=gnome-" "mines&keywords=I18N+L10N&component=general\n" "POT-Creation-Date: 2015-02-26 20:03+0000\n" "PO-Revision-Date: 2015-03-02 15:15+0100\n" "Last-Translator: Samir Ribić \n" "Language-Team: Bosnian \n" "Language: bs\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " "n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n" "X-Generator: Poedit 1.7.4\n" "X-Launchpad-Export-Date: 2015-02-15 06:12+0000\n" "#-#-#-#-# gnome-multi-writer_3.32.1-4_bs.po (gnome-multi-writer master) #-" "#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: gnome-multi-writer master\n" "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?product=gnome-" "multi-writer&keywords=I18N+L10N&component=general\n" "POT-Creation-Date: 2015-01-28 21:45+0000\n" "PO-Revision-Date: 2015-03-03 22:49+0100\n" "Last-Translator: Samir Ribić \n" "Language-Team: Bosnian \n" "Language: bs\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " "n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n" "X-Project-Style: gnome\n" "#-#-#-#-# gnome-music_49.1-2_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: bosnianuniversetranslation\n" "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?product=gnome-" "music&keywords=I18N+L10N&component=general\n" "POT-Creation-Date: 2015-02-26 20:04+0000\n" "PO-Revision-Date: 2015-03-02 08:59+0100\n" "Last-Translator: Merima Cisija \n" "Language-Team: Bosnian \n" "Language: bs\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " "n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n" "X-Launchpad-Export-Date: 2015-02-05 07:03+0000\n" "X-Generator: Poedit 1.7.4\n" "#-#-#-#-# gnome-nettool_42.0-2.1_bs.po (gnome-nettool.HEAD) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: gnome-nettool.HEAD\n" "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?product=gnome-" "nettool&keywords=I18N+L10N&component=general\n" "POT-Creation-Date: 2015-02-26 20:05+0000\n" "PO-Revision-Date: 2015-02-09 10:36+0100\n" "Last-Translator: Samir Ribic \n" "Language-Team: Bosnian \n" "Language: bs\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Generator: Launchpad (build 17341)\n" "X-Launchpad-Export-Date: 2015-02-15 06:14+0000\n" "#-#-#-#-# gnome-nibbles_1:4.5.1-1_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-#-#-" "#-#\n" "Project-Id-Version: bosnianuniversetranslation\n" "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?product=gnome-" "nibbles&keywords=I18N+L10N&component=general\n" "POT-Creation-Date: 2015-02-26 20:06+0000\n" "PO-Revision-Date: 2015-02-28 14:59+0100\n" "Last-Translator: Samir Ribić \n" "Language-Team: Bosnian \n" "Language: bs\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Generator: Launchpad (build 17341)\n" "X-Launchpad-Export-Date: 2015-02-15 06:19+0000\n" "#-#-#-#-# gnome-online-accounts_3.58.1-1_bs.po (gnome-online-accounts) #-#-" "#-#-#\n" "Project-Id-Version: gnome-online-accounts\n" "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?product=gnome-" "online-accounts&keywords=I18N+L10N&component=general\n" "POT-Creation-Date: 2015-02-26 20:08+0000\n" "PO-Revision-Date: 2015-02-27 10:48+0100\n" "Last-Translator: Samir Ribic \n" "Language-Team: Bosnian \n" "Language: bs\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Launchpad-Export-Date: 2015-02-05 06:46+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build 17331)\n" "#-#-#-#-# gnome-packagekit_43.0-4_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-#-#-" "#-#\n" "Project-Id-Version: bosnianuniversetranslation\n" "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?product=gnome-" "packagekit&keywords=I18N+L10N&component=general\n" "POT-Creation-Date: 2015-02-26 20:16+0000\n" "PO-Revision-Date: 2015-03-02 16:06+0100\n" "Last-Translator: Samir Ribic \n" "Language-Team: Bosnian \n" "Language: bs\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " "n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n" "X-Generator: Poedit 1.7.4\n" "X-Launchpad-Export-Date: 2015-02-15 06:14+0000\n" "#-#-#-#-# gnome-paint_0.4.0-10.1_bs.po (gnome-paint) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: gnome-paint\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" "POT-Creation-Date: 2010-06-04 20:10-0300\n" "PO-Revision-Date: 2011-06-24 11:46+0000\n" "Last-Translator: Stefan Ivanović \n" "Language-Team: Bosnian \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Launchpad-Export-Date: 2017-11-03 05:24+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build 18493)\n" "#-#-#-#-# gnome-panel_3.58.1-2_bs.po (gnome-panel) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: gnome-panel\n" "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?product=gnome-" "panel&keywords=I18N+L10N&component=general\n" "POT-Creation-Date: 2015-02-26 22:45+0000\n" "PO-Revision-Date: 2015-02-16 14:44+0000\n" "Last-Translator: Samir Ribić \n" "Language-Team: Bosnian \n" "Language: bs\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Launchpad-Export-Date: 2015-02-17 06:21+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build 17341)\n" "#-#-#-#-# gnome-photos_44.0-3_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-#-#-#-" "#\n" "Project-Id-Version: bosnianuniversetranslation\n" "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?product=gnome-" "photos&keywords=I18N+L10N&component=general\n" "POT-Creation-Date: 2015-02-26 21:33+0000\n" "PO-Revision-Date: 2015-03-02 17:02+0100\n" "Last-Translator: Samir Ribić \n" "Language-Team: Bosnian \n" "Language: bs\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " "n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n" "X-Generator: Poedit 1.7.4\n" "X-Launchpad-Export-Date: 2015-02-15 06:15+0000\n" "#-#-#-#-# gnome-power-manager_50.0-1_bs.po (gnome-power-manager) #-#-#-#-" "#\n" "Project-Id-Version: gnome-power-manager\n" "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?product=gnome-" "power-manager&keywords=I18N+L10N&component=general\n" "POT-Creation-Date: 2015-02-26 20:28+0000\n" "PO-Revision-Date: 2015-02-28 14:09+0100\n" "Last-Translator: Samir Ribić \n" "Language-Team: Bosnian \n" "Language: bs\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " "n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n" "X-Launchpad-Export-Date: 2015-02-05 06:57+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build 17331)\n" "#-#-#-#-# gnome-robots_1:50.0-1_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-#-#-#-" "#\n" "Project-Id-Version: bosnianuniversetranslation\n" "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?product=gnome-" "robots&keywords=I18N+L10N&component=general\n" "POT-Creation-Date: 2015-02-26 20:29+0000\n" "PO-Revision-Date: 2015-03-02 14:46+0100\n" "Last-Translator: Samir Ribić \n" "Language-Team: Bosnian \n" "Language: bs\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Generator: Poedit 1.7.4\n" "X-Launchpad-Export-Date: 2015-02-17 06:21+0000\n" "#-#-#-#-# gnome-screenshot_41.0-3_bs.po (gnome-utils.HEAD.bs) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: gnome-utils.HEAD.bs\n" "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?product=gnome-" "screenshot&keywords=I18N+L10N&component=general\n" "POT-Creation-Date: 2015-02-26 20:31+0000\n" "PO-Revision-Date: 2015-01-22 12:23+0100\n" "Last-Translator: Samir Ribic \n" "Language-Team: \n" "Language: bs\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Generator: Launchpad (build 17341)\n" "X-Launchpad-Export-Date: 2015-02-15 06:19+0000\n" "#-#-#-#-# gnome-session_49.2-3_bs.po (gnome-session.HEAD.bs) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: gnome-session.HEAD.bs\n" "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?product=gnome-" "session&keywords=I18N+L10N&component=general\n" "POT-Creation-Date: 2015-02-26 20:34+0000\n" "PO-Revision-Date: 2015-02-27 10:36+0100\n" "Last-Translator: Samir Ribic \n" "Language-Team: Bosnian <+>\n" "Language: bs\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Launchpad-Export-Date: 2015-02-05 07:00+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build 17331)\n" "#-#-#-#-# gnome-settings-daemon_50.1-1_bs.po (gnome-control-center.HEAD." "bs) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: gnome-control-center.HEAD.bs\n" "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?product=gnome-" "settings-daemon&keywords=I18N+L10N&component=general\n" "POT-Creation-Date: 2015-02-26 20:42+0000\n" "PO-Revision-Date: 2015-02-28 14:37+0100\n" "Last-Translator: Samir Ribić \n" "Language-Team: Bosnian \n" "Language: bs\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " "n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n" "X-Launchpad-Export-Date: 2015-02-05 07:02+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build 17331)\n" "#-#-#-#-# gnome-shell-extensions_49.0-4_bs.po (bosnianuniversetranslation) " "#-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: bosnianuniversetranslation\n" "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?product=gnome-" "shell&keywords=I18N+L10N&component=extensions\n" "POT-Creation-Date: 2015-02-26 20:44+0000\n" "PO-Revision-Date: 2015-03-02 15:41+0100\n" "Last-Translator: Samir Ribić \n" "Language-Team: Bosnian \n" "Language: bs\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Launchpad-Export-Date: 2015-02-17 06:21+0000\n" "X-Generator: Poedit 1.7.4\n" "#-#-#-#-# gnome-shell-frippery_49.1-1_bs.po #-#-#-#-#\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "#-#-#-#-# gnome-shell-xrdesktop_3.34.4-1_bs.po " "(bosnianuniversetranslation) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: bosnianuniversetranslation\n" "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?product=gnome-" "shell&keywords=I18N+L10N&component=general\n" "POT-Creation-Date: 2015-02-27 03:04+0000\n" "PO-Revision-Date: 2015-03-01 23:13+0100\n" "Last-Translator: Samir Ribić \n" "Language-Team: Bosnian \n" "Language: bs\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " "n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n" "X-Launchpad-Export-Date: 2015-02-05 07:05+0000\n" "X-Generator: Poedit 1.7.4\n" "#-#-#-#-# gnome-shell-xrdesktop_3.36.1-2_bs.po " "(bosnianuniversetranslation) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: bosnianuniversetranslation\n" "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?product=gnome-" "shell&keywords=I18N+L10N&component=general\n" "POT-Creation-Date: 2015-02-27 03:04+0000\n" "PO-Revision-Date: 2015-03-01 23:13+0100\n" "Last-Translator: Samir Ribić \n" "Language-Team: Bosnian \n" "Language: bs\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " "n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n" "X-Launchpad-Export-Date: 2015-02-05 07:05+0000\n" "X-Generator: Poedit 1.7.4\n" "#-#-#-#-# gnome-shell_49.5-1_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: bosnianuniversetranslation\n" "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?product=gnome-" "shell&keywords=I18N+L10N&component=general\n" "POT-Creation-Date: 2015-02-27 03:04+0000\n" "PO-Revision-Date: 2015-03-01 23:13+0100\n" "Last-Translator: Samir Ribić \n" "Language-Team: Bosnian \n" "Language: bs\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " "n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n" "X-Launchpad-Export-Date: 2015-02-05 07:05+0000\n" "X-Generator: Poedit 1.7.4\n" "#-#-#-#-# gnome-software_50.1-1_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-#-#-#-" "#\n" "Project-Id-Version: bosnianuniversetranslation\n" "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?product=gnome-" "software&keywords=I18N+L10N&component=general\n" "POT-Creation-Date: 2015-02-26 20:45+0000\n" "PO-Revision-Date: 2015-03-09 23:40+0100\n" "Last-Translator: Selma Glavić \n" "Language-Team: Bosnian \n" "Language: bs\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " "n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n" "X-Generator: Poedit 1.7.4\n" "X-Launchpad-Export-Date: 2015-02-15 06:20+0000\n" "#-#-#-#-# gnome-sound-recorder_43~beta-5_bs.po " "(bosnianuniversetranslation) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: bosnianuniversetranslation\n" "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?product=gnome-" "sound-recorder&keywords=I18N+L10N&component=general\n" "POT-Creation-Date: 2015-02-26 20:46+0000\n" "PO-Revision-Date: 2015-02-28 14:08+0100\n" "Last-Translator: Samir Ribić \n" "Language-Team: Bosnian \n" "Language: bs\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " "n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n" "X-Generator: Launchpad (build 17341)\n" "X-Launchpad-Export-Date: 2015-02-15 06:20+0000\n" "#-#-#-#-# gnome-subtitles_1.8-1_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-#-#-#-" "#\n" "Project-Id-Version: bosnianuniversetranslation\n" "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?product=gnome-" "subtitles&keywords=I18N+L10N&component=general\n" "POT-Creation-Date: 2015-02-26 20:46+0000\n" "PO-Revision-Date: 2015-02-14 04:20+0000\n" "Last-Translator: Samir Ribić \n" "Language-Team: Bosnian \n" "Language: bs\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Launchpad-Export-Date: 2015-02-15 06:18+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build 17341)\n" "#-#-#-#-# gnome-sudoku_1:50.1-1_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-#-#-#-" "#\n" "Project-Id-Version: bosnianuniversetranslation\n" "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?product=gnome-" "sudoku&keywords=I18N+L10N&component=general\n" "POT-Creation-Date: 2015-02-26 22:53+0000\n" "PO-Revision-Date: 2015-03-02 16:27+0100\n" "Last-Translator: Samir Ribić \n" "Language-Team: Bosnian \n" "Language: bs\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " "n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n" "X-Generator: Poedit 1.7.4\n" "X-Launchpad-Export-Date: 2015-02-15 06:15+0000\n" "#-#-#-#-# gnome-sushi_50.0-1_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: bosnianuniversetranslation\n" "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?" "product=sushi&keywords=I18N+L10N&component=general\n" "POT-Creation-Date: 2015-02-26 23:59+0000\n" "PO-Revision-Date: 2013-11-11 10:50+0000\n" "Last-Translator: Josip Juricevic \n" "Language-Team: Bosnian \n" "Language: bs\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " "n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n" "X-Launchpad-Export-Date: 2014-10-23 07:09+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build 17203)\n" "#-#-#-#-# gnome-system-log_3.9.90-8_bs.po (gnome-utils.HEAD.bs) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: gnome-utils.HEAD.bs\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2011-10-06 14:36-0400\n" "PO-Revision-Date: 2004-09-10 17:39+0200\n" "Last-Translator: Kemal Šanjta \n" "Language-Team: \n" "Language: \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " "n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n" "X-Generator: KBabel 1.0\n" "#-#-#-#-# gnome-system-monitor_50.0-1_bs.po (procman.HEAD) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: procman.HEAD\n" "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?product=system-" "monitor&keywords=I18N+L10N&component=general\n" "POT-Creation-Date: 2015-02-26 20:51+0000\n" "PO-Revision-Date: 2015-02-18 13:05+0100\n" "Last-Translator: Samir Ribic \n" "Language-Team: Bosnian \n" "Language: bs\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " "n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n" "X-Generator: Launchpad (build 17341)\n" "X-Launchpad-Export-Date: 2015-02-15 06:13+0000\n" "#-#-#-#-# gnome-taquin_3.38.1-4_bs.po (gnome-taquin master) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: gnome-taquin master\n" "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?product=gnome-" "taquin&keywords=I18N+L10N&component=general\n" "POT-Creation-Date: 2015-03-01 04:45+0000\n" "PO-Revision-Date: 2015-03-03 22:27+0100\n" "Last-Translator: Samir Ribić \n" "Language-Team: Bosnian \n" "Language: bs\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " "n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n" "X-Project-Style: gnome\n" "#-#-#-#-# gnome-terminal_3.60.0-1_bs.po (gnome-terminal VERSION) #-#-#-#-" "#\n" "Project-Id-Version: gnome-terminal VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?product=gnome-" "terminal&keywords=I18N+L10N&component=general\n" "POT-Creation-Date: 2015-02-26 21:00+0000\n" "PO-Revision-Date: 2015-03-02 11:56+0100\n" "Last-Translator: Samir Ribic \n" "Language-Team: Bosnian \n" "Language: bs\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Generator: Poedit 1.7.4\n" "X-Launchpad-Export-Date: 2015-02-15 06:14+0000\n" "#-#-#-#-# gnome-tetravex_1:3.38.3-2_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-#-" "#-#-#\n" "Project-Id-Version: bosnianuniversetranslation\n" "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?product=gnome-" "tetravex&keywords=I18N+L10N&component=general\n" "POT-Creation-Date: 2015-02-26 21:01+0000\n" "PO-Revision-Date: 2015-02-27 10:36+0100\n" "Last-Translator: Samir Ribic \n" "Language-Team: Bosnian \n" "Language: bs\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Generator: Launchpad (build 17341)\n" "X-Launchpad-Export-Date: 2015-02-15 06:19+0000\n" "#-#-#-#-# gnome-themes-extra_3.28-5_bs.po (gnome-themes-standard) #-#-#-#-" "#\n" "Project-Id-Version: gnome-themes-standard\n" "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?product=gnome-" "themes-standard&keywords=I18N+L10N&component=general\n" "POT-Creation-Date: 2015-02-26 21:02+0000\n" "PO-Revision-Date: 2013-01-30 21:23+0000\n" "Last-Translator: Samir Ribić \n" "Language-Team: Bosnian \n" "Language: bs\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Launchpad-Export-Date: 2014-10-23 07:21+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build 17203)\n" "#-#-#-#-# gnome-tweaks_49.0-1_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-#-#-#-" "#\n" "Project-Id-Version: bosnianuniversetranslation\n" "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?product=gnome-" "tweak-tool&keywords=I18N+L10N&component=general\n" "POT-Creation-Date: 2015-02-26 21:03+0000\n" "PO-Revision-Date: 2015-03-02 14:56+0100\n" "Last-Translator: Samir Ribić \n" "Language-Team: Bosnian \n" "Language: bs\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Launchpad-Export-Date: 2015-02-05 06:55+0000\n" "X-Generator: Poedit 1.7.4\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " "n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n" "#-#-#-#-# gnome-user-share_48.2-1_bs.po (gnome-user-share) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: gnome-user-share\n" "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?product=gnome-" "user-share&keywords=I18N+L10N&component=general\n" "POT-Creation-Date: 2015-02-26 21:30+0000\n" "PO-Revision-Date: 2015-02-16 22:42+0000\n" "Last-Translator: Samir Ribić \n" "Language-Team: Bosnian \n" "Language: bs\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Launchpad-Export-Date: 2015-02-17 06:20+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build 17341)\n" "#-#-#-#-# gnome-vfs_1:2.24.4-6.1_bs.po (gnome-vfs.HEAD.bs) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: gnome-vfs.HEAD.bs\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2005-02-10 12:25+0100\n" "PO-Revision-Date: 2004-09-10 19:51+0200\n" "Last-Translator: Kenan Hadžiavdić \n" "Language-Team: Bosnian \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Generator: KBabel 1.3.1\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " "n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n" "#-#-#-#-# gnome-video-arcade_0.8.6-1_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-" "#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: bosnianuniversetranslation\n" "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?" "product=&keywords=I18N+L10N\n" "POT-Creation-Date: 2015-02-26 21:30+0000\n" "PO-Revision-Date: 2015-01-09 15:07+0100\n" "Last-Translator: Samir Ribic \n" "Language-Team: Bosnian \n" "Language: bs\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " "n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n" "X-Generator: Launchpad (build 17341)\n" "X-Launchpad-Export-Date: 2015-02-15 06:19+0000\n" "#-#-#-#-# gnome-video-arcade_0.8.8-5_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-" "#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: bosnianuniversetranslation\n" "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?" "product=&keywords=I18N+L10N\n" "POT-Creation-Date: 2015-02-26 21:30+0000\n" "PO-Revision-Date: 2015-01-09 15:07+0100\n" "Last-Translator: Samir Ribic \n" "Language-Team: Bosnian \n" "Language: bs\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " "n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n" "X-Generator: Launchpad (build 17341)\n" "X-Launchpad-Export-Date: 2015-02-15 06:19+0000\n" "#-#-#-#-# gnome-video-effects_0.6.0-3_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-" "#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: bosnianuniversetranslation\n" "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?product=gnome-" "video-effects&keywords=I18N+L10N&component=general\n" "POT-Creation-Date: 2015-02-26 21:30+0000\n" "PO-Revision-Date: 2015-02-05 00:37+0000\n" "Last-Translator: Samir Ribić \n" "Language-Team: Bosnian \n" "Language: bs\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Launchpad-Export-Date: 2015-02-05 06:53+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build 17331)\n" "#-#-#-#-# gnome-weather_50.0-1_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-#-#-#-" "#\n" "Project-Id-Version: bosnianuniversetranslation\n" "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?product=gnome-" "weather&keywords=I18N+L10N&component=general\n" "POT-Creation-Date: 2015-02-26 21:31+0000\n" "PO-Revision-Date: 2015-02-28 14:22+0100\n" "Last-Translator: Samir Ribić \n" "Language-Team: Bosnian \n" "Language: bs\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Generator: Launchpad (build 17341)\n" "X-Launchpad-Export-Date: 2015-02-15 06:12+0000\n" "#-#-#-#-# gnote_50.1-1_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: bosnianuniversetranslation\n" "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?" "product=gnote&keywords=I18N+L10N&component=general\n" "POT-Creation-Date: 2015-02-26 21:33+0000\n" "PO-Revision-Date: 2015-02-27 10:28+0100\n" "Last-Translator: Samir Ribic \n" "Language-Team: Bosnian \n" "Language: bs\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " "n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n" "X-Generator: Launchpad (build 17341)\n" "X-Launchpad-Export-Date: 2015-02-15 06:11+0000\n" "#-#-#-#-# gnumeric_1.12.57-1.1_bs.po (gnumeric 1.2) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: gnumeric 1.2\n" "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?" "product=gnumeric&keywords=I18N+L10N&component=general\n" "POT-Creation-Date: 2015-02-26 21:34+0000\n" "PO-Revision-Date: 2015-03-03 00:25+0100\n" "Last-Translator: Samir Ribić \n" "Language-Team: Bosnian \n" "Language: bs\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " "n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n" "X-Launchpad-Export-Date: 2015-02-05 06:53+0000\n" "X-Generator: Poedit 1.7.4\n" "X-Project-Style: gnome\n" "#-#-#-#-# go-for-it_1.9.6-5_bs.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2020-11-18 15:53+0100\n" "PO-Revision-Date: 2017-10-29 18:23+0000\n" "Last-Translator: FULL NAME \n" "Language-Team: LANGUAGE \n" "Language: \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Launchpad-Export-Date: 2017-11-11 05:38+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build 18505)\n" "#-#-#-#-# gobject-introspection_1.86.0-6_bs.po (glib.glib-2-4) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: glib.glib-2-4\n" "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?" "product=glib&keywords=I18N+L10N&component=general\n" "POT-Creation-Date: 2015-02-27 07:51+0000\n" "PO-Revision-Date: 2015-02-27 15:00+0100\n" "Last-Translator: Samir Ribic \n" "Language-Team: Bosnian \n" "Language: bs\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " "n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n" "X-Launchpad-Export-Date: 2015-02-15 06:18+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build 17341)\n" "#-#-#-#-# goffice_0.10.57-2_bs.po (gnumeric 1.2) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: gnumeric 1.2\n" "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?" "product=libgoffice&keywords=I18N+L10N&component=general\n" "POT-Creation-Date: 2015-02-26 21:34+0000\n" "PO-Revision-Date: 2015-03-02 23:10+0100\n" "Last-Translator: Samir Ribić \n" "Language-Team: Bosnian \n" "Language: bs\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Launchpad-Export-Date: 2015-02-05 07:01+0000\n" "X-Generator: Poedit 1.7.4\n" "X-Project-Style: gnome\n" "#-#-#-#-# goobox_3.6.0-16_bs.po (goobox) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: goobox\n" "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?" "product=goobox&keywords=I18N+L10N&component=general\n" "POT-Creation-Date: 2015-06-20 09:04+0000\n" "PO-Revision-Date: 2015-02-05 00:19+0000\n" "Last-Translator: Samir Ribić \n" "Language-Team: Bosnian \n" "Language: bs\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Launchpad-Export-Date: 2015-02-05 07:06+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build 17331)\n" "#-#-#-#-# gourmand_1.2.0-1_bs.po (grecipe-manager) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: grecipe-manager\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2025-09-05 14:04+0200\n" "PO-Revision-Date: 2009-11-08 08:38+0000\n" "Last-Translator: Kenan Hadžiavdić \n" "Language-Team: Bosnian \n" "Language: bs\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " "n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n" "X-Launchpad-Export-Date: 2014-06-02 11:52+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build 17031)\n" "#-#-#-#-# gourmet_1.0.1-3_bs.po (grecipe-manager) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: grecipe-manager\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2020-11-18 15:46-0600\n" "PO-Revision-Date: 2009-11-08 08:38+0000\n" "Last-Translator: Kenan Hadžiavdić \n" "Language-Team: Bosnian \n" "Language: bs\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " "n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n" "X-Launchpad-Export-Date: 2014-06-02 11:52+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build 17031)\n" "#-#-#-#-# gparted_1.8.0-1_bs.po (gparted) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: gparted\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://gitlab.gnome.org/GNOME/gparted/issues\n" "POT-Creation-Date: 2015-02-26 21:34+0000\n" "PO-Revision-Date: 2015-03-01 23:10+0100\n" "Last-Translator: Samir Ribic \n" "Language-Team: Bosnian \n" "Language: bs\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " "n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n" "X-Generator: Poedit 1.7.4\n" "X-Launchpad-Export-Date: 2015-02-15 06:11+0000\n" "#-#-#-#-# gpicview_0.3.1-1_bs.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2023-08-23 15:05+0200\n" "PO-Revision-Date: 2015-08-17 01:28+0000\n" "Last-Translator: Anonymous Pootle User\n" "Language-Team: LANGUAGE \n" "Language: bs\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " "n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n" "X-Generator: Pootle 2.7\n" "X-POOTLE-MTIME: 1439774885.072721\n" "#-#-#-#-# granite-7_7.8.1-1_bs.po (extra) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: extra\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2026-02-25 18:45+0000\n" "PO-Revision-Date: 2019-12-16 18:07+0000\n" "Last-Translator: Daniel Foré \n" "Language-Team: Bosnian \n" "Language: bs\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " "n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n" "X-Generator: Weblate 3.9.1\n" "#-#-#-#-# granite_6.2.0-7_bs.po (granite) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: granite\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2021-11-04 20:12+0000\n" "PO-Revision-Date: 2018-11-09 07:37+0000\n" "Last-Translator: Elvis Mujanović \n" "Language-Team: Bosnian \n" "Language: bs\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " "n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n" "X-Generator: Weblate 3.0.1\n" "X-Launchpad-Export-Date: 2017-03-07 05:44+0000\n" "#-#-#-#-# grilo-plugins_0.3.18-1_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-#-#-" "#-#\n" "Project-Id-Version: bosnianuniversetranslation\n" "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?" "product=grilo&keywords=I18N+L10N&component=general\n" "POT-Creation-Date: 2015-02-26 21:35+0000\n" "PO-Revision-Date: 2014-01-08 15:57+0000\n" "Last-Translator: Almir Husic \n" "Language-Team: Bosnian \n" "Language: bs\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Launchpad-Export-Date: 2014-10-23 07:21+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build 17203)\n" "#-#-#-#-# grilo_0.3.19-2_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: bosnianuniversetranslation\n" "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?" "product=grilo&keywords=I18N+L10N&component=general\n" "POT-Creation-Date: 2015-02-26 21:35+0000\n" "PO-Revision-Date: 2014-01-08 15:57+0000\n" "Last-Translator: Almir Husic \n" "Language-Team: Bosnian \n" "Language: bs\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Launchpad-Export-Date: 2014-10-23 07:21+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build 17203)\n" "#-#-#-#-# grub-installer_1.200_bs.po (debian-" "installer_packages_po_sublevel1_bs) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: debian-installer_packages_po_sublevel1_bs\n" "Report-Msgid-Bugs-To: grub-installer@packages.debian.org\n" "POT-Creation-Date: 2023-09-14 20:02+0000\n" "PO-Revision-Date: 2022-04-28 20:08+0000\n" "Last-Translator: Amar Tufo \n" "Language-Team: Bosnian \n" "Language: bs\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " "n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n" "#-#-#-#-# gsettings-desktop-schemas_50~alpha-1_bs.po (gsettings-desktop-" "schemas) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: gsettings-desktop-schemas\n" "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?" "product=gsettings-desktop-schemas&keywords=I18N+L10N&component=general\n" "POT-Creation-Date: 2015-02-26 21:37+0000\n" "PO-Revision-Date: 2015-03-03 10:48+0100\n" "Last-Translator: Omar Dervisevic \n" "Language-Team: Bosnian \n" "Language: bs\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Launchpad-Export-Date: 2015-02-05 06:51+0000\n" "X-Generator: Poedit 1.7.4\n" "#-#-#-#-# gtetrinet_0.7.11+git20200916.46e7ade-3_bs.po " "(bosnianuniversetranslation) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: bosnianuniversetranslation\n" "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?" "product=gtetrinet&keywords=I18N+L10N&component=general\n" "POT-Creation-Date: 2015-02-26 21:39+0000\n" "PO-Revision-Date: 2013-12-24 15:25+0000\n" "Last-Translator: Samir Ribić \n" "Language-Team: Bosnian \n" "Language: bs\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Generator: Launchpad (build 17341)\n" "X-Launchpad-Export-Date: 2015-02-15 06:11+0000\n" "#-#-#-#-# gthumb_3:3.12.10-1_bs.po (gthumb) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: gthumb\n" "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?" "product=gthumb&keywords=I18N+L10N&component=general\n" "POT-Creation-Date: 2015-02-26 21:40+0000\n" "PO-Revision-Date: 2015-02-28 22:38+0100\n" "Last-Translator: Samir Ribic \n" "Language-Team: Bosnian \n" "Language: bs\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " "n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n" "X-Generator: Poedit 1.7.4\n" "X-Launchpad-Export-Date: 2015-02-15 06:20+0000\n" "#-#-#-#-# gtk+2.0_2.24.33-10_bs.po (gtk+.gtk-2-4.bs) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: gtk+.gtk-2-4.bs\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2010-06-10 11:56-0400\n" "PO-Revision-Date: 2004-07-31 01:30+0200\n" "Last-Translator: Kenan Hadžiavdić \n" "Language-Team: Bosnian \n" "Language: bs\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Generator: KBabel 1.3\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " "n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n" "#-#-#-#-# gtk+3.0_3.24.52-1_bs.po (gtk+.gtk-2-4.bs) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: gtk+.gtk-2-4.bs\n" "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?" "product=gtk%2b&keywords=I18N+L10N&component=general\n" "POT-Creation-Date: 2015-02-27 02:17+0000\n" "PO-Revision-Date: 2015-03-03 21:03+0100\n" "Last-Translator: Samir Ribić \n" "Language-Team: Bosnian \n" "Language: bs\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " "n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n" "X-Launchpad-Export-Date: 2015-02-05 06:51+0000\n" "X-Generator: Poedit 1.7.4\n" "#-#-#-#-# gtk-vnc_1.5.0-1_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: bosnianuniversetranslation\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2021-03-31 15:11+0100\n" "PO-Revision-Date: 2013-10-15 22:42+0000\n" "Last-Translator: Samir Ribić \n" "Language-Team: Bosnian \n" "Language: bs\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Launchpad-Export-Date: 2014-10-23 07:21+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build 17203)\n" "#-#-#-#-# gtk4_4.22.3+ds-1_bs.po (gtk+.gtk-2-4.bs) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: gtk+.gtk-2-4.bs\n" "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?" "product=gtk%2b&keywords=I18N+L10N&component=general\n" "POT-Creation-Date: 2015-02-27 02:17+0000\n" "PO-Revision-Date: 2015-03-03 21:03+0100\n" "Last-Translator: Samir Ribić \n" "Language-Team: Bosnian \n" "Language: bs\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " "n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n" "X-Launchpad-Export-Date: 2015-02-05 06:51+0000\n" "X-Generator: Poedit 1.7.4\n" "#-#-#-#-# gtksourceview2_2.10.5-3_bs.po (gtksourceview.HEAD) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: gtksourceview.HEAD\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2005-03-08 11:38+0100\n" "PO-Revision-Date: 2004-08-21 13:59-0700\n" "Last-Translator: Ahmet Mulalic \n" "Language-Team: Bosnian \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Generator: KBabel 1.3.1\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " "n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n" "#-#-#-#-# gtksourceview3_3.24.11-7_bs.po (gtksourceview.HEAD) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: gtksourceview.HEAD\n" "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?" "product=gtksourceview\n" "POT-Creation-Date: 2019-05-05 16:08-0700\n" "PO-Revision-Date: 2015-03-02 15:46+0100\n" "Last-Translator: Samir Ribić \n" "Language-Team: Bosnian \n" "Language: bs\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Generator: Poedit 1.7.4\n" "X-Launchpad-Export-Date: 2015-02-15 06:18+0000\n" "#-#-#-#-# gtksourceview4_4.8.4-9_bs.po (gtksourceview.HEAD) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: gtksourceview.HEAD\n" "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?" "product=gtksourceview&keywords=I18N+L10N&component=general\n" "POT-Creation-Date: 2015-02-26 22:30+0000\n" "PO-Revision-Date: 2015-03-02 15:46+0100\n" "Last-Translator: Samir Ribić \n" "Language-Team: Bosnian \n" "Language: bs\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Generator: Poedit 1.7.4\n" "X-Launchpad-Export-Date: 2015-02-15 06:18+0000\n" "#-#-#-#-# gtksourceview5_5.20.0-1_bs.po (gtksourceview.HEAD) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: gtksourceview.HEAD\n" "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?" "product=gtksourceview&keywords=I18N+L10N&component=general\n" "POT-Creation-Date: 2015-02-26 22:30+0000\n" "PO-Revision-Date: 2015-03-02 15:46+0100\n" "Last-Translator: Samir Ribić \n" "Language-Team: Bosnian \n" "Language: bs\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Generator: Poedit 1.7.4\n" "X-Launchpad-Export-Date: 2015-02-15 06:18+0000\n" "#-#-#-#-# gtranslator_50.0-1_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: bosnianuniversetranslation\n" "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?" "product=gtranslator&keywords=I18N+L10N&component=general\n" "POT-Creation-Date: 2015-02-26 22:31+0000\n" "PO-Revision-Date: 2014-01-18 09:20+0000\n" "Last-Translator: Samir Ribić \n" "Language-Team: Bosnian \n" "Language: bs\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " "n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n" "X-Generator: Launchpad (build 17341)\n" "X-Launchpad-Export-Date: 2015-02-15 06:19+0000\n" "#-#-#-#-# gucharmap_1:17.0.2-1_bs.po (gucharmap.HEAD) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: gucharmap.HEAD\n" "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?" "product=gucharmap&keywords=I18N+L10N&component=general\n" "POT-Creation-Date: 2015-02-26 22:35+0000\n" "PO-Revision-Date: 2015-02-09 10:40+0100\n" "Last-Translator: Samir Ribic \n" "Language-Team: Bosnian \n" "Language: bs\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Generator: Launchpad (build 17341)\n" "X-Launchpad-Export-Date: 2015-02-15 06:19+0000\n" "#-#-#-#-# gui-apt-key_0.4-2.2_bs.po (gui-apt-key 0.3) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: gui-apt-key 0.3\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2007-11-11 22:56+0100\n" "PO-Revision-Date: 2008-01-25 13:04+0100\n" "Last-Translator: Safir Secerovic \n" "Language-Team: Bosnian \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: 3\n" "X-Poedit-Language: Bosnian\n" "X-Poedit-Country: BOSNIA AND HERZEGOVINA\n" "X-Poedit-SourceCharset: utf-8\n" "#-#-#-#-# gui-ufw_24.04.0-3_bs.po (gui-ufw) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: gui-ufw\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" "POT-Creation-Date: 2021-07-05 10:51+0200\n" "PO-Revision-Date: 2012-06-08 17:33+0000\n" "Last-Translator: Kenan Dervišević <6nm0uygdd@mozmail.com>\n" "Language-Team: Bosnian \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Launchpad-Export-Date: 2023-11-01 16:56+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build 9412a8042fac354f9c42815196ef31c1d9358917)\n" "#-#-#-#-# gupnp-tools_0.12.2-1.1_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-#-#-" "#-#\n" "Project-Id-Version: bosnianuniversetranslation\n" "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?product=gupnp-" "tools&keywords=I18N+L10N&component=general\n" "POT-Creation-Date: 2015-02-26 22:35+0000\n" "PO-Revision-Date: 2013-12-24 15:34+0000\n" "Last-Translator: Azra Jarebica \n" "Language-Team: Bosnian \n" "Language: bs\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Generator: Launchpad (build 17341)\n" "X-Launchpad-Export-Date: 2015-02-15 06:18+0000\n" "#-#-#-#-# guvcview_2.2.2-1_bs.po (guvcview) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: guvcview\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2024-06-01 23:47+0100\n" "PO-Revision-Date: 2011-06-27 19:11+0000\n" "Last-Translator: Stefan Ivanović \n" "Language-Team: Bosnian \n" "Language: bs\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Launchpad-Export-Date: 2013-12-08 10:36+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build 16869)\n" "#-#-#-#-# gvfs_1.60.0-1_bs.po (gvfs) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: gvfs\n" "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?" "product=gvfs&keywords=I18N+L10N&component=general\n" "POT-Creation-Date: 2015-02-26 22:39+0000\n" "PO-Revision-Date: 2015-03-02 11:37+0100\n" "Last-Translator: Samir Ribić \n" "Language-Team: Bosnian \n" "Language: bs\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " "n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n" "X-Launchpad-Export-Date: 2015-02-15 06:13+0000\n" "X-Generator: Poedit 1.7.4\n" "#-#-#-#-# gyrus_0.4.2-1.1_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: bosnianuniversetranslation\n" "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?" "product=gyrus&keywords=I18N+L10N&component=general\n" "POT-Creation-Date: 2015-02-26 22:39+0000\n" "PO-Revision-Date: 2015-02-05 00:36+0000\n" "Last-Translator: Samir Ribić \n" "Language-Team: Bosnian \n" "Language: bs\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Launchpad-Export-Date: 2015-02-05 06:55+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build 17331)\n" "#-#-#-#-# hitori_44.0-4_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: bosnianuniversetranslation\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?" "product=hitori\n" "POT-Creation-Date: 2017-10-02 09:08+0100\n" "PO-Revision-Date: 2015-02-27 10:26+0100\n" "Last-Translator: Samir Ribic \n" "Language-Team: Bosnian \n" "Language: bs\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Generator: Launchpad (build 17341)\n" "X-Launchpad-Export-Date: 2015-02-15 06:11+0000\n" "#-#-#-#-# hw-detect_1.160_bs.po (debian-" "installer_packages_po_sublevel1_bs) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: debian-installer_packages_po_sublevel1_bs\n" "Report-Msgid-Bugs-To: hw-detect@packages.debian.org\n" "POT-Creation-Date: 2022-09-23 20:02+0000\n" "PO-Revision-Date: 2022-04-28 20:08+0000\n" "Last-Translator: Amar Tufo \n" "Language-Team: Bosnian \n" "Language: bs\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " "n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n" "#-#-#-#-# iagno_1:50.0-1_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: bosnianuniversetranslation\n" "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?" "product=iagno&keywords=I18N+L10N&component=general\n" "POT-Creation-Date: 2015-02-26 22:40+0000\n" "PO-Revision-Date: 2015-03-02 09:29+0100\n" "Last-Translator: Samir Ribić \n" "Language-Team: Bosnian \n" "Language: bs\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Generator: Poedit 1.7.4\n" "X-Launchpad-Export-Date: 2015-02-15 06:13+0000\n" "#-#-#-#-# iirish_2.0-29_bs.po (iirish 2.0) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: iirish 2.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2004-02-11 13:57+0000\n" "PO-Revision-Date: 2004-08-03 19:57+0100\n" "Last-Translator: Alastair McKinstry \n" "Language-Team: Bosnian\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "#-#-#-#-# im-config_0.62_bs.po (im-config) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: im-config\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2022-05-26 07:07+0900\n" "PO-Revision-Date: 2018-03-22 18:37+0000\n" "Last-Translator: Anel Mandal \n" "Language-Team: Bosnian \n" "Language: bs\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Launchpad-Export-Date: 2021-11-22 10:20+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build ad4ef5362dff26fb27989d006230bae6da62d38c)\n" "#-#-#-#-# installation-report_2.90_bs.po (debian-" "installer_packages_po_sublevel1_bs) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: debian-installer_packages_po_sublevel1_bs\n" "Report-Msgid-Bugs-To: installation-report@packages.debian.org\n" "POT-Creation-Date: 2021-11-30 20:02+0000\n" "PO-Revision-Date: 2019-08-28 18:10+0000\n" "Last-Translator: leela <53352@protonmail.com>\n" "Language-Team: Bosnian \n" "Language: bs\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: 3;\n" "#-#-#-#-# islamic-menus_1.0.5-4_bs.po (islamic-menu) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: islamic-menu\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" "POT-Creation-Date: 2009-12-13 19:20+0200\n" "PO-Revision-Date: 2011-09-02 22:18+0000\n" "Last-Translator: Kenan Dervišević \n" "Language-Team: Bosnian \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Launchpad-Export-Date: 2011-09-03 05:46+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build 13830)\n" "#-#-#-#-# iso-codes_4.20.1-1_bs.po (iso_3166-1) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: iso_3166-1\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://salsa.debian.org/iso-codes-team/iso-codes/" "issues\n" "POT-Creation-Date: 2025-11-18 11:09+0100\n" "PO-Revision-Date: 2017-12-28 21:49+0000\n" "Last-Translator: Chris Leonard \n" "Language-Team: Bosnian \n" "Language: bs\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " "n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n" "X-Generator: Weblate 2.19-dev\n" "#-#-#-#-# iso-scan_1.91_bs.po (debian-installer_packages_po_sublevel1_bs) " "#-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: debian-installer_packages_po_sublevel1_bs\n" "Report-Msgid-Bugs-To: iso-scan@packages.debian.org\n" "POT-Creation-Date: 2019-11-02 21:43+0100\n" "PO-Revision-Date: 2019-08-28 18:10+0000\n" "Last-Translator: leela <53352@protonmail.com>\n" "Language-Team: Bosnian \n" "Language: bs\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: 3;\n" "#-#-#-#-# isomaster_1.3.13-1_bs.po #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2014-11-16 23:06-0500\n" "PO-Revision-Date: 2014-11-16 21:59\n" "Last-Translator: http://littlesvr.ca/ostd/\n" "Language-Team: http://littlesvr.ca/ostd/\n" "Language: bs\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "#-#-#-#-# jclic_0.3.2.10-1.1_BasicMessages_bs.po (jclic) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: jclic\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" "POT-Creation-Date: 2008-02-04 19:15+0200\n" "PO-Revision-Date: 2012-05-18 20:54+0000\n" "Last-Translator: Meliha Gadara \n" "Language-Team: Bosnian \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Launchpad-Export-Date: 2015-12-09 11:48+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build 17865)\n" "#-#-#-#-# jclic_0.3.2.10-1.1_JClicMessages_bs.po (jclic) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: jclic\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" "POT-Creation-Date: 2008-03-27 00:34+0200\n" "PO-Revision-Date: 2012-06-09 21:55+0000\n" "Last-Translator: Meliha Gadara \n" "Language-Team: Bosnian \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Launchpad-Export-Date: 2015-12-09 11:48+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build 17865)\n" "#-#-#-#-# jclic_0.3.2.10-1.1_PersistentPathsMessages_bs.po (jclic) #-#-#-#-" "#\n" "Project-Id-Version: jclic\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" "POT-Creation-Date: 2008-02-04 19:15+0200\n" "PO-Revision-Date: 2012-05-18 21:08+0000\n" "Last-Translator: Meliha Gadara \n" "Language-Team: Bosnian \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Launchpad-Export-Date: 2015-12-09 11:48+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build 17865)\n" "#-#-#-#-# jclic_0.3.2.10-1.1_PlayerMessages_bs.po (jclic) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: jclic\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" "POT-Creation-Date: 2008-02-04 19:15+0200\n" "PO-Revision-Date: 2012-05-21 16:39+0000\n" "Last-Translator: Meliha Gadara \n" "Language-Team: Bosnian \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Launchpad-Export-Date: 2015-12-09 11:48+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build 17865)\n" "#-#-#-#-# jclic_0.3.2.10-1.1_ReportServerMessages_bs.po (jclic) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: jclic\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" "POT-Creation-Date: 2008-02-04 19:15+0200\n" "PO-Revision-Date: 2012-05-19 14:03+0000\n" "Last-Translator: Meliha Gadara \n" "Language-Team: Bosnian \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Launchpad-Export-Date: 2015-12-09 11:48+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build 17865)\n" "#-#-#-#-# jclic_0.3.2.10-1.1_installer_bs.po (jclic) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: jclic\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" "POT-Creation-Date: 2008-05-30 16:00+0000\n" "PO-Revision-Date: 2012-05-18 21:03+0000\n" "Last-Translator: Meliha Gadara \n" "Language-Team: Bosnian \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Launchpad-Export-Date: 2015-12-09 11:48+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build 17865)\n" "#-#-#-#-# jclic_0.3.2.10-1.1_reportMessages_bs.po (jclic) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: jclic\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" "POT-Creation-Date: 2008-02-04 19:15+0200\n" "PO-Revision-Date: 2012-05-19 14:49+0000\n" "Last-Translator: Meliha Gadara \n" "Language-Team: Bosnian \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Launchpad-Export-Date: 2015-12-09 11:48+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build 17865)\n" "#-#-#-#-# jhbuild_3.38.0-4_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: bosnianuniversetranslation\n" "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?" "product=jhbuild&keywords=I18N+L10N&component=general\n" "POT-Creation-Date: 2015-02-26 22:40+0000\n" "PO-Revision-Date: 2015-03-02 14:58+0100\n" "Last-Translator: Omar Dervisevic \n" "Language-Team: Bosnian \n" "Language: bs\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Launchpad-Export-Date: 2015-02-05 07:06+0000\n" "X-Generator: Poedit 1.7.4\n" "#-#-#-#-# jmol_16.3.55+dfsg-1_bs.po (jmol) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: jmol\n" "Report-Msgid-Bugs-To: jmol-developers@lists.sourceforge.net\n" "POT-Creation-Date: 2015-12-27 20:57+0100\n" "PO-Revision-Date: 2013-06-02 18:20+0000\n" "Last-Translator: Kenan Dervišević \n" "Language-Team: Bosnian \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Launchpad-Export-Date: 2013-10-10 00:56+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build 16799)\n" "#-#-#-#-# josm_0.0.svn19555+dfsg-1_bs.po (josm) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: josm\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2026-03-29 07:46+0200\n" "PO-Revision-Date: 2025-03-05 11:06+0000\n" "Last-Translator: Dirk Stöcker \n" "Language-Team: Bosnian \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " "n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n" "X-Launchpad-Export-Date: 2026-03-30 05:01+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build 4fa20154919341d8e26a94bdf67fb5ad2adec93c)\n" "Language: bs\n" "#-#-#-#-# json-glib_1.10.8+ds-2_bs.po (json-glib) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: json-glib\n" "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?product=json-" "glib&keywords=I18N+L10N&component=general\n" "POT-Creation-Date: 2015-02-26 22:41+0000\n" "PO-Revision-Date: 2015-02-04 15:19+0000\n" "Last-Translator: Samir Ribić \n" "Language-Team: Bosnian \n" "Language: bs\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Launchpad-Export-Date: 2015-02-05 06:46+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build 17331)\n" "#-#-#-#-# kbd-chooser_1.71_bs.po (debian-" "installer_packages_po_sublevel1_bs) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: debian-installer_packages_po_sublevel1_bs\n" "Report-Msgid-Bugs-To: kbd-chooser@packages.debian.org\n" "POT-Creation-Date: 2016-05-19 10:50+0200\n" "PO-Revision-Date: 2010-07-27 18:25+0100\n" "Last-Translator: Armin Beširović \n" "Language-Team: Bosnian \n" "Language: bs\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: 3\n" "#-#-#-#-# krb5-auth-dialog_43.0-1_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-#-#-" "#-#\n" "Project-Id-Version: bosnianuniversetranslation\n" "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?product=krb5-" "auth-dialog&keywords=I18N+L10N&component=general\n" "POT-Creation-Date: 2015-02-26 22:41+0000\n" "PO-Revision-Date: 2015-01-30 08:37+0100\n" "Last-Translator: Samir Ribic \n" "Language-Team: Bosnian \n" "Language: bs\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " "n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n" "X-Generator: Launchpad (build 17341)\n" "X-Launchpad-Export-Date: 2015-02-15 06:13+0000\n" "#-#-#-#-# kupfer_329-1_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: bosnianuniversetranslation\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2017-02-22 23:26+0100\n" "PO-Revision-Date: 2015-01-09 14:13+0100\n" "Last-Translator: Samir Ribic \n" "Language-Team: Bosnian \n" "Language: bs\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " "n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n" "X-Generator: Launchpad (build 17341)\n" "X-Launchpad-Export-Date: 2015-02-17 06:20+0000\n" "#-#-#-#-# kylin-burner_3.0.11-2_bs.po (burner) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: burner\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2019-12-14 10:36+0800\n" "PO-Revision-Date: 2015-02-05 14:41+0100\n" "Last-Translator: Samir Ribic \n" "Language-Team: Bosnian \n" "Language: bs\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " "n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n" "X-Generator: Launchpad (build 17341)\n" "X-Launchpad-Export-Date: 2015-02-17 06:21+0000\n" "#-#-#-#-# latexila_3.22.0-1.2_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-#-#-#-" "#\n" "Project-Id-Version: bosnianuniversetranslation\n" "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?" "product=latexila&keywords=I18N+L10N&component=general\n" "POT-Creation-Date: 2015-02-26 22:41+0000\n" "PO-Revision-Date: 2015-02-28 15:02+0100\n" "Last-Translator: Samir Ribić \n" "Language-Team: Bosnian \n" "Language: bs\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " "n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n" "X-Generator: Launchpad (build 17341)\n" "X-Launchpad-Export-Date: 2015-02-15 06:17+0000\n" "#-#-#-#-# ldm_2:2.18.06-1_bs.po (ltsp) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: ltsp\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" "POT-Creation-Date: 2013-11-25 04:32+0000\n" "PO-Revision-Date: 2013-01-13 21:30+0000\n" "Last-Translator: FULL NAME \n" "Language-Team: Bosnian \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Launchpad-Export-Date: 2013-11-26 04:30+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build 16840)\n" "#-#-#-#-# lepton-eda_1.9.18-4_bs.po (geda) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: geda\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/lepton-eda/lepton-eda/issues\n" "POT-Creation-Date: 2022-05-29 17:54+0300\n" "PO-Revision-Date: 2012-01-27 14:17+0000\n" "Last-Translator: Launchpad Translators\n" "Language-Team: Bosnian \n" "Language: bs\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Launchpad-Export-Date: 2012-11-14 16:52+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build 16265)\n" "#-#-#-#-# libayatana-common_0.9.11-2_bs.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2022-09-14 07:41+0200\n" "PO-Revision-Date: 2021-06-12 01:32+0200\n" "Last-Translator: Automatically generated\n" "Language-Team: none\n" "Language: bs\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "#-#-#-#-# libbonobo_2.32.1-3_bs.po (libbonobo.HEAD) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: libbonobo.HEAD\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2006-10-22 16:55+0200\n" "PO-Revision-Date: 2004-03-04 22:12+0000\n" "Last-Translator: Kenan Hadžiavdić \n" "Language-Team: Bosnian \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Generator: KBabel 1.0.2\n" "#-#-#-#-# libbonoboui_2.24.5-4_bs.po (libbonoboui.HEAD) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: libbonoboui.HEAD\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2005-09-10 18:44+0200\n" "PO-Revision-Date: 2004-03-16 17:03+0000\n" "Last-Translator: Kenan Hadžiavdić \n" "Language-Team: Bosnian \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Generator: KBabel 1.0.2\n" "#-#-#-#-# libepc_0.4.6-2_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: bosnianuniversetranslation\n" "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?" "product=libepc&keywords=I18N+L10N&component=general\n" "POT-Creation-Date: 2015-02-26 22:42+0000\n" "PO-Revision-Date: 2015-02-05 01:11+0000\n" "Last-Translator: Adem Jevric \n" "Language-Team: Bosnian \n" "Language: bs\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Launchpad-Export-Date: 2015-02-05 06:46+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build 17331)\n" "#-#-#-#-# libexif_0.6.26-1_bs.po (libexif) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: libexif\n" "Report-Msgid-Bugs-To: libexif-devel@lists.sourceforge.net\n" "POT-Creation-Date: 2018-08-26 12:22+0200\n" "PO-Revision-Date: 2016-06-23 10:30+0000\n" "Last-Translator: Rockworld \n" "Language-Team: Bosnian \n" "Language: bs\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Launchpad-Export-Date: 2016-09-01 20:32+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build 18179)\n" "#-#-#-#-# libgda5_5.2.10-8_bs.po (libgda) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: libgda\n" "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?" "product=libgda&keywords=I18N+L10N&component=general\n" "POT-Creation-Date: 2015-02-26 22:43+0000\n" "PO-Revision-Date: 2015-02-04 15:11+0000\n" "Last-Translator: Omar Dervisevic \n" "Language-Team: Bosnian \n" "Language: bs\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " "n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n" "X-Launchpad-Export-Date: 2015-02-05 06:58+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build 17331)\n" "#-#-#-#-# libgdata_0.18.1-9_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: bosnianuniversetranslation\n" "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?" "product=libgdata&keywords=I18N+L10N&component=general\n" "POT-Creation-Date: 2015-02-26 22:44+0000\n" "PO-Revision-Date: 2015-02-28 15:00+0100\n" "Last-Translator: Samir Ribić \n" "Language-Team: Bosnian \n" "Language: bs\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Launchpad-Export-Date: 2015-02-05 06:45+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build 17331)\n" "#-#-#-#-# libgedit-gtksourceview_299.5.0-4_bs.po (gtksourceview.HEAD) #-#-" "#-#-#\n" "Project-Id-Version: gtksourceview.HEAD\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2023-07-29 00:22+0200\n" "PO-Revision-Date: 2015-03-02 15:46+0100\n" "Last-Translator: Samir Ribić \n" "Language-Team: Bosnian \n" "Language: bs\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Generator: Poedit 1.7.4\n" "X-Launchpad-Export-Date: 2015-02-15 06:18+0000\n" "#-#-#-#-# libgnome_2.32.1-6_bs.po (libgnome.HEAD.bs) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: libgnome.HEAD.bs\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2004-08-30 16:12+0200\n" "PO-Revision-Date: 2004-07-31 01:36+0200\n" "Last-Translator: Kenan Hadžiavdić \n" "Language-Team: Bosnian \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Generator: KBabel 1.3\n" "#-#-#-#-# libgnomecanvas_2.30.3-4.1_bs.po (libgnomecanvas.HEAD) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: libgnomecanvas.HEAD\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2006-01-01 22:11+0100\n" "PO-Revision-Date: 2004-03-16 01:09+0000\n" "Last-Translator: Kenan Hadžiavdić \n" "Language-Team: Bosnian \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Generator: KBabel 1.0.2\n" "#-#-#-#-# libgnomekbd_3.28.1-3_bs.po (libgnomekbd) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: libgnomekbd\n" "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?" "product=libgnomekbd&keywords=I18N+L10N&component=general\n" "POT-Creation-Date: 2015-02-26 22:46+0000\n" "PO-Revision-Date: 2015-02-04 16:15+0000\n" "Last-Translator: Samir Ribić \n" "Language-Team: Bosnian \n" "Language: bs\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " "n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n" "X-Launchpad-Export-Date: 2015-02-05 07:03+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build 17331)\n" "#-#-#-#-# libgnomeui_2.24.5-3.2_bs.po (libgnomeui.HEAD.bs) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: libgnomeui.HEAD.bs\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2006-01-26 15:43+0100\n" "PO-Revision-Date: 2004-07-31 01:44+0200\n" "Last-Translator: Kenan Hadžiavdić \n" "Language-Team: Bosnian \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Generator: KBabel 1.3\n" "#-#-#-#-# libgovirt_0.3.11-2_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: bosnianuniversetranslation\n" "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?" "product=libgovirt&keywords=I18N+L10N&component=general\n" "POT-Creation-Date: 2015-02-26 22:46+0000\n" "PO-Revision-Date: 2015-02-05 00:45+0000\n" "Last-Translator: Omar Dervisevic \n" "Language-Team: Bosnian \n" "Language: bs\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Launchpad-Export-Date: 2015-02-05 07:34+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build 17331)\n" "#-#-#-#-# libgsf_1.14.53-1.1_bs.po (libgsf) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: libgsf\n" "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?" "product=libgsf&keywords=I18N+L10N&component=General\n" "POT-Creation-Date: 2015-02-26 22:46+0000\n" "PO-Revision-Date: 2015-02-16 23:30+0000\n" "Last-Translator: Samir Ribić \n" "Language-Team: Bosnian \n" "Language: bs\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Launchpad-Export-Date: 2015-02-17 06:21+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build 17341)\n" "#-#-#-#-# libgtop2_2.41.3-2_bs.po (libgtop.HEAD) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: libgtop.HEAD\n" "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?" "product=libgtop&keywords=I18N+L10N&component=general\n" "POT-Creation-Date: 2015-02-26 22:47+0000\n" "PO-Revision-Date: 2013-01-30 21:42+0000\n" "Last-Translator: Samir Ribić \n" "Language-Team: Bosnian \n" "Language: bs\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " "n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n" "X-Launchpad-Export-Date: 2014-10-23 07:17+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build 17203)\n" "#-#-#-#-# libgweather4_4.4.4-4_bs.po (gnome-applets.HEAD.bs) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: gnome-applets.HEAD.bs\n" "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?" "product=libgweather&keywords=I18N+L10N&component=general\n" "POT-Creation-Date: 2015-02-26 23:04+0000\n" "PO-Revision-Date: 2015-02-16 23:06+0000\n" "Last-Translator: Samir Ribić \n" "Language-Team: Bosnian \n" "Language: bs\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Launchpad-Export-Date: 2015-02-17 06:21+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build 17341)\n" "#-#-#-#-# libgweather_40.0-5_bs.po (gnome-applets.HEAD.bs) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: gnome-applets.HEAD.bs\n" "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?" "product=libgweather&keywords=I18N+L10N&component=general\n" "POT-Creation-Date: 2015-02-26 23:04+0000\n" "PO-Revision-Date: 2015-02-16 23:06+0000\n" "Last-Translator: Samir Ribić \n" "Language-Team: Bosnian \n" "Language: bs\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Launchpad-Export-Date: 2015-02-17 06:21+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build 17341)\n" "#-#-#-#-# libmatekbd_1.26.1-2_bs.po (libmatekbd 1.25.0) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: libmatekbd 1.25.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/mate-desktop/libmatekbd\n" "POT-Creation-Date: 2020-08-18 14:22+0200\n" "PO-Revision-Date: 2021-09-18 19:49+0000\n" "Last-Translator: Sky Lion , 2021\n" "Language-Team: Bosnian (https://app.transifex.com/mate/teams/13566/bs/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Language: bs\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " "n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n" "#-#-#-#-# libmatemixer_1.26.1-1_bs.po (libmatemixer 1.23.0) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: libmatemixer 1.23.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://mate-desktop.org\n" "POT-Creation-Date: 2019-11-04 23:09+0100\n" "PO-Revision-Date: 2021-09-18 19:52+0000\n" "Last-Translator: Sky Lion , 2021\n" "Language-Team: Bosnian (https://app.transifex.com/mate/teams/13566/bs/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Language: bs\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " "n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n" "#-#-#-#-# libmateweather_1.26.3-5_bs.po (libmateweather 1.26.1) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: libmateweather 1.26.1\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://mate-desktop.org\n" "POT-Creation-Date: 2023-10-18 22:20+0200\n" "PO-Revision-Date: 2021-09-18 19:55+0000\n" "Last-Translator: Sky Lion , 2021\n" "Language-Team: Bosnian (https://app.transifex.com/mate/teams/13566/bs/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Language: bs\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " "n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n" "#-#-#-#-# libmypaint_1.6.0-4_bs.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2020-01-10 10:35+0100\n" "PO-Revision-Date: 2019-02-27 00:18+0000\n" "Last-Translator: glixx \n" "Language-Team: Bosnian (latin) \n" "Language: bs\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " "n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n" "X-Generator: Weblate 3.5-dev\n" "#-#-#-#-# libnma_1.10.6-7_bs.po (libnma) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: libnma\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://gitlab.gnome.org/GNOME/libnma/\n" "POT-Creation-Date: 2023-01-09 00:38+0100\n" "PO-Revision-Date: 2015-02-27 10:25+0100\n" "Last-Translator: Samir Ribic \n" "Language-Team: Bosnian \n" "Language: bs\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " "n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n" "X-Launchpad-Export-Date: 2015-02-05 06:47+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build 17331)\n" "#-#-#-#-# libpeas2_2.2.1-1_bs.po (libpeas) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: libpeas\n" "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?" "product=libpeas&keywords=I18N+L10N&component=general\n" "POT-Creation-Date: 2015-02-26 23:05+0000\n" "PO-Revision-Date: 2015-02-28 14:17+0100\n" "Last-Translator: Samir Ribić \n" "Language-Team: Bosnian \n" "Language: bs\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Launchpad-Export-Date: 2014-10-23 07:21+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build 17203)\n" "#-#-#-#-# libpeas_1.38.1-6_bs.po (libpeas) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: libpeas\n" "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?" "product=libpeas&keywords=I18N+L10N&component=general\n" "POT-Creation-Date: 2015-02-26 23:05+0000\n" "PO-Revision-Date: 2015-02-28 14:17+0100\n" "Last-Translator: Samir Ribić \n" "Language-Team: Bosnian \n" "Language: bs\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Launchpad-Export-Date: 2014-10-23 07:21+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build 17203)\n" "#-#-#-#-# librda_0.0.5-2_bs.po (librda 0.0.5) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: librda 0.0.5\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2019-01-19 01:50+0100\n" "PO-Revision-Date: 2018-06-27 10:45+0200\n" "Last-Translator: Automatically generated\n" "Language-Team: none\n" "Language: bs\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "#-#-#-#-# libsecret_0.21.7-2_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: bosnianuniversetranslation\n" "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?" "product=libsecret&keywords=I18N+L10N&component=general\n" "POT-Creation-Date: 2015-02-26 23:06+0000\n" "PO-Revision-Date: 2013-10-15 23:10+0000\n" "Last-Translator: Samir Ribić \n" "Language-Team: Bosnian \n" "Language: bs\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Launchpad-Export-Date: 2014-10-23 07:14+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build 17203)\n" "#-#-#-#-# libsoup2.4_2.74.3-11_bs.po (libsoup2.4) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: libsoup2.4\n" "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?" "product=libsoup&keywords=I18N+L10N&component=general\n" "POT-Creation-Date: 2015-02-26 23:06+0000\n" "PO-Revision-Date: 2015-02-04 15:38+0000\n" "Last-Translator: Samir Ribić \n" "Language-Team: Bosnian \n" "Language: bs\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Launchpad-Export-Date: 2015-02-05 06:47+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build 17331)\n" "#-#-#-#-# libsoup3_3.6.6-1_bs.po (libsoup2.4) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: libsoup2.4\n" "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?" "product=libsoup&keywords=I18N+L10N&component=general\n" "POT-Creation-Date: 2015-02-26 23:06+0000\n" "PO-Revision-Date: 2015-02-04 15:38+0000\n" "Last-Translator: Samir Ribić \n" "Language-Team: Bosnian \n" "Language: bs\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Launchpad-Export-Date: 2015-02-05 06:47+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build 17331)\n" "#-#-#-#-# libuser_1:0.64+git20241106~dfsg-4_bs.po (libuser 0.60) #-#-#-#-" "#\n" "Project-Id-Version: libuser 0.60\n" "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.redhat.com/bugzilla/\n" "POT-Creation-Date: 2023-03-14 15:37+0100\n" "PO-Revision-Date: 2013-04-29 04:37-0400\n" "Last-Translator: Miloslav Trmač \n" "Language-Team: Bosnian (http://www.transifex.com/projects/p/fedora/language/" "bs/)\n" "Language: bs\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " "n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n" "X-Generator: Zanata 3.6.2\n" "#-#-#-#-# libusermetrics_1.4.1-1_bs.po (libusermetrics) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: libusermetrics\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2014-09-16 09:15+0100\n" "PO-Revision-Date: 2016-04-13 14:07+0000\n" "Last-Translator: FULL NAME \n" "Language-Team: Bosnian \n" "Language: bs\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Launchpad-Export-Date: 2016-09-17 07:14+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build 18186)\n" "#-#-#-#-# libvirt-sandbox_0.5.1+git20160404-1_bs.po (PACKAGE VERSION) #-#-" "#-#-#\n" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-02-18 14:55+0000\n" "PO-Revision-Date: 2013-04-08 06:10-0400\n" "Last-Translator: FULL NAME \n" "Language-Team: Bosnian (http://www.transifex.com/projects/p/fedora/language/" "bs/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Language: bs\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " "n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n" "X-Generator: Zanata 3.5.1\n" "#-#-#-#-# libvirt_12.2.0-1_bs.po (libvirt 6.0.0) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: libvirt 6.0.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://libvirt.org/bugs.html\n" "POT-Creation-Date: 2026-01-09 09:51+0000\n" "PO-Revision-Date: 2015-02-26 07:12+0000\n" "Last-Translator: Copied by Zanata \n" "Language-Team: Bosnian (http://www.transifex.com/projects/p/fedora/language/" "bs/)\n" "Language: bs\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " "n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n" "X-Generator: Zanata 4.6.2\n" "#-#-#-#-# libwnck3_43.3-1_bs.po (libwnck.HEAD) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: libwnck.HEAD\n" "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?" "product=libwnck&keywords=I18N+L10N&component=general\n" "POT-Creation-Date: 2015-02-26 23:07+0000\n" "PO-Revision-Date: 2013-10-15 23:11+0000\n" "Last-Translator: Samir Ribić \n" "Language-Team: Bosnian <+>\n" "Language: bs\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Launchpad-Export-Date: 2014-10-23 07:13+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build 17203)\n" "#-#-#-#-# libwnck_2.30.7-6_bs.po (libwnck.HEAD) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: libwnck.HEAD\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2005-09-05 11:49+0200\n" "PO-Revision-Date: 2004-07-28 03:17+0200\n" "Last-Translator: Kemal Sanjta \n" "Language-Team: Bosnian <+>\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Generator: KBabel 1.3.1\n" "#-#-#-#-# libzypp_17.38.7-1_bs.po (YaST (@memory@)) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: YaST (@memory@)\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2026-01-11 16:21+0100\n" "PO-Revision-Date: 2025-07-22 15:00+0000\n" "Last-Translator: Julia Faltenbacher \n" "Language-Team: Bosnian \n" "Language: bs\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " "n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n" "X-Generator: Weblate 5.12.2\n" "#-#-#-#-# lightdm-gtk-greeter_2.0.9-1_bs.po (lightdm) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: lightdm\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2020-06-07 14:28+0000\n" "PO-Revision-Date: 2019-11-15 23:30+0000\n" "Last-Translator: Sean Davis \n" "Language-Team: Bosnian \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " "n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n" "X-Launchpad-Export-Date: 2020-06-11 23:00+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build b190cebbf563f89e480a8b57f641753c8196bda0)\n" "Language: bs\n" "#-#-#-#-# lightdm_1.32.0-7_bs.po (lightdm) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: lightdm\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" "POT-Creation-Date: 2010-12-06 11:05+0000\n" "PO-Revision-Date: 2012-03-16 12:36+0000\n" "Last-Translator: Kenan Dervišević \n" "Language-Team: Bosnian \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Launchpad-Export-Date: 2013-08-09 05:11+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build 16723)\n" "#-#-#-#-# lightsoff_1:50.0-1_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: bosnianuniversetranslation\n" "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?" "product=lightsoff&keywords=I18N+L10N&component=general\n" "POT-Creation-Date: 2015-02-26 23:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2015-03-02 14:50+0100\n" "Last-Translator: Samir Ribić \n" "Language-Team: Bosnian \n" "Language: bs\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Generator: Poedit 1.7.4\n" "X-Launchpad-Export-Date: 2015-02-15 06:13+0000\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " "n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n" "#-#-#-#-# lilo-installer_1.62_bs.po (debian-" "installer_packages_po_sublevel1_bs) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: debian-installer_packages_po_sublevel1_bs\n" "Report-Msgid-Bugs-To: lilo-installer@packages.debian.org\n" "POT-Creation-Date: 2019-09-26 22:04+0000\n" "PO-Revision-Date: 2010-07-27 18:25+0100\n" "Last-Translator: Armin Beširović \n" "Language-Team: Bosnian \n" "Language: bs\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: 3\n" "#-#-#-#-# linuxdcpp_1.1.0-4_bs.po (dcpp) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: dcpp\n" "Report-Msgid-Bugs-To: dcplusplus-devel@lists.sourceforge.net\n" "POT-Creation-Date: 2009-03-04 22:42+0100\n" "PO-Revision-Date: 2009-02-22 12:19+0000\n" "Last-Translator: Kenan Dervišević \n" "Language-Team: LANGUAGE \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Launchpad-Export-Date: 2009-03-04 21:36+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n" "#-#-#-#-# live-installer_58_bs.po (debian-" "installer_packages_po_sublevel1_bs) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: debian-installer_packages_po_sublevel1_bs\n" "Report-Msgid-Bugs-To: debian-boot@lists.debian.org\n" "POT-Creation-Date: 2008-03-17 22:51+0000\n" "PO-Revision-Date: 2010-07-27 18:25+0100\n" "Last-Translator: Armin Beširović \n" "Language-Team: Bosnian \n" "Language: bs\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: 3\n" "#-#-#-#-# localechooser_2.104_bs.po (debian-" "installer_packages_po_sublevel1_bs) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: debian-installer_packages_po_sublevel1_bs\n" "Report-Msgid-Bugs-To: localechooser@packages.debian.org\n" "POT-Creation-Date: 2010-01-08 22:47+0000\n" "PO-Revision-Date: 2014-05-21 11:20+0100\n" "Last-Translator: Amila Valjevčić \n" "Language-Team: Bosnian \n" "Language: bs\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: 3;\n" "#-#-#-#-# localsearch_3.11.1-2_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-#-#-#-" "#\n" "Project-Id-Version: bosnianuniversetranslation\n" "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?" "product=tracker&keywords=I18N+L10N&component=general\n" "POT-Creation-Date: 2015-02-27 00:13+0000\n" "PO-Revision-Date: 2015-03-09 22:15+0100\n" "Last-Translator: Samir Ribić \n" "Language-Team: Bosnian \n" "Language: bs\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " "n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n" "X-Launchpad-Export-Date: 2015-02-17 06:21+0000\n" "X-Generator: Poedit 1.7.4\n" "#-#-#-#-# lomiri-addressbook-app_0.9.1-2_bs.po (lomiri-addressbook-app) #-" "#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: lomiri-addressbook-app\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2024-12-03 05:45+0000\n" "PO-Revision-Date: 2024-12-16 11:11+0000\n" "Last-Translator: Distant Prince \n" "Language-Team: Bosnian \n" "Language: bs\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " "n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n" "X-Generator: Weblate 5.9-rc\n" "X-Launchpad-Export-Date: 2017-02-17 05:50+0000\n" "#-#-#-#-# lomiri-calculator-app_4.1.0-3_bs.po (ubuntu-calculator-app) #-#-" "#-#-#\n" "Project-Id-Version: ubuntu-calculator-app\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2022-09-28 13:08+0000\n" "PO-Revision-Date: 2023-01-04 15:29+0000\n" "Last-Translator: Anonymous \n" "Language-Team: Bosnian \n" "Language: bs\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " "n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n" "X-Generator: Weblate 4.15.1-dev\n" "X-Launchpad-Export-Date: 2017-04-05 07:42+0000\n" "#-#-#-#-# lomiri-calendar-app_1.2.0-5_bs.po (ubuntu-calendar-app) #-#-#-#-" "#\n" "Project-Id-Version: ubuntu-calendar-app\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2026-02-24 18:14+0100\n" "PO-Revision-Date: 2016-03-20 14:06+0000\n" "Last-Translator: Kenan Gutić \n" "Language-Team: Bosnian \n" "Language: bs\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " "n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n" "X-Launchpad-Export-Date: 2017-04-05 07:14+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build 18335)\n" "#-#-#-#-# lomiri-camera-app_4.1.1+dfsg-2_bs.po (camera-app) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: camera-app\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2024-05-17 10:34+0000\n" "PO-Revision-Date: 2014-05-15 13:35+0000\n" "Last-Translator: Dinko Osmankovic \n" "Language-Team: Bosnian \n" "Language: bs\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Launchpad-Export-Date: 2016-12-01 04:53+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build 18282)\n" "#-#-#-#-# lomiri-clock-app_4.1.1-2_bs.po (ubuntu-clock-app) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: ubuntu-clock-app\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2022-10-05 09:56+0000\n" "PO-Revision-Date: 2015-11-14 14:44+0000\n" "Last-Translator: Kenan Gutić \n" "Language-Team: Bosnian \n" "Language: bs\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " "n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n" "X-Launchpad-Export-Date: 2017-04-05 07:40+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build 18335)\n" "#-#-#-#-# lomiri-content-hub_2.2.3-2_bs.po (content-hub) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: content-hub\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2024-01-04 07:08+0000\n" "PO-Revision-Date: 2014-10-17 20:05+0000\n" "Last-Translator: FULL NAME \n" "Language-Team: Bosnian \n" "Language: bs\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Launchpad-Export-Date: 2016-12-01 04:56+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build 18282)\n" "#-#-#-#-# lomiri-dialer-app_2.0.0-5_bs.po (dialer-app) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: dialer-app\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2024-01-02 13:14+0000\n" "PO-Revision-Date: 2014-08-28 17:10+0000\n" "Last-Translator: FULL NAME \n" "Language-Team: Bosnian \n" "Language: bs\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " "n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n" "X-Launchpad-Export-Date: 2017-02-17 05:52+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build 18326)\n" "#-#-#-#-# lomiri-docviewer-app_3.1.3+dfsg-2_bs.po (ubuntu-docviewer-app) #-" "#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: ubuntu-docviewer-app\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2023-01-10 07:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2016-03-20 14:09+0000\n" "Last-Translator: Kenan Gutić \n" "Language-Team: Bosnian \n" "Language: bs\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " "n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n" "X-Launchpad-Export-Date: 2017-04-05 07:48+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build 18335)\n" "#-#-#-#-# lomiri-download-manager_0.3.1-2_bs.po (lomiri-download-manager) " "#-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: lomiri-download-manager\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2025-08-15 18:52+0000\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "Last-Translator: Automatically generated\n" "Language-Team: none\n" "Language: bs\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "#-#-#-#-# lomiri-filemanager-app_1.1.4+dfsg-2_bs.po (ubuntu-filemanager-" "app) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: ubuntu-filemanager-app\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2025-03-10 08:41+0000\n" "PO-Revision-Date: 2015-07-03 06:46+0000\n" "Last-Translator: Kenan Gutić \n" "Language-Team: Bosnian \n" "Language: bs\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " "n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n" "X-Launchpad-Export-Date: 2017-04-08 06:04+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build 18343)\n" "#-#-#-#-# lomiri-gallery-app_3.1.1-6_bs.po (gallery-app) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: gallery-app\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2022-10-07 12:10+0000\n" "PO-Revision-Date: 2015-07-07 08:21+0000\n" "Last-Translator: Kenan Gutić \n" "Language-Team: Bosnian \n" "Language: bs\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Launchpad-Export-Date: 2017-04-05 07:16+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build 18335)\n" "#-#-#-#-# lomiri-indicator-location_25.10.2-2_bs.po (indicator-location) #-" "#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: indicator-location\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2024-12-22 19:43+0000\n" "PO-Revision-Date: 2014-10-20 18:30+0000\n" "Last-Translator: FULL NAME \n" "Language-Team: Bosnian \n" "Language: bs\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Launchpad-Export-Date: 2014-10-21 07:48+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build 17203)\n" "#-#-#-#-# lomiri-indicator-network_1.2.0-2_bs.po (lomiri-indicator-" "network) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: lomiri-indicator-network\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2023-04-25 18:01+0000\n" "PO-Revision-Date: 2023-03-02 15:36+0000\n" "Last-Translator: Allan Nordhøy \n" "Language-Team: Bosnian \n" "Language: bs\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " "n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n" "X-Generator: Weblate 4.16.2-dev\n" "X-Launchpad-Export-Date: 2016-10-21 07:05+0000\n" "#-#-#-#-# lomiri-indicator-transfer-buteo_0.5-2_bs.po (PACKAGE VERSION) #-" "#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-08 15:11-0300\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "Last-Translator: Automatically generated\n" "Language-Team: none\n" "Language: bs\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "#-#-#-#-# lomiri-indicator-transfer_1.2.0-2_bs.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-" "#-#\n" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2023-01-03 15:52+0000\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "Last-Translator: Automatically generated\n" "Language-Team: none\n" "Language: bs\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "#-#-#-#-# lomiri-keyboard_1.0.3-4_bs.po (lomiri-keyboard) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: lomiri-keyboard\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2019-06-18 19:28+0000\n" "PO-Revision-Date: 2015-03-10 20:53+0000\n" "Last-Translator: FULL NAME \n" "Language-Team: Bosnian \n" "Language: bs\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Launchpad-Export-Date: 2017-04-07 06:31+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build 18343)\n" "#-#-#-#-# lomiri-location-service_3.4.1-2_bs.po (location-service) #-#-#-#-" "#\n" "Project-Id-Version: location-service\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2024-12-21 21:51+0000\n" "PO-Revision-Date: 2014-10-17 20:06+0000\n" "Last-Translator: FULL NAME \n" "Language-Team: Bosnian \n" "Language: bs\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Launchpad-Export-Date: 2016-09-29 06:44+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build 18204)\n" "#-#-#-#-# lomiri-mediaplayer-app_1.1.1+dfsg-6_bs.po (mediaplayer-app) #-#-" "#-#-#\n" "Project-Id-Version: mediaplayer-app\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2023-01-10 13:58+0000\n" "PO-Revision-Date: 2014-05-15 13:40+0000\n" "Last-Translator: Dinko Osmankovic \n" "Language-Team: Bosnian \n" "Language: bs\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Launchpad-Export-Date: 2017-04-05 07:16+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build 18335)\n" "#-#-#-#-# lomiri-messaging-app_2.0.1-2_bs.po (messaging-app) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: messaging-app\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2024-01-03 08:08+0000\n" "PO-Revision-Date: 2015-03-09 19:13+0000\n" "Last-Translator: FULL NAME \n" "Language-Team: Bosnian \n" "Language: bs\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " "n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n" "X-Launchpad-Export-Date: 2016-12-13 05:38+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build 18293)\n" "#-#-#-#-# lomiri-music-app_3.3.0-2_bs.po (music-app) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: music-app\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2023-01-18 11:47+0000\n" "PO-Revision-Date: 2016-03-20 14:11+0000\n" "Last-Translator: Kenan Gutić \n" "Language-Team: Bosnian \n" "Language: bs\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " "n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n" "X-Launchpad-Export-Date: 2017-04-14 05:53+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build 18352)\n" "#-#-#-#-# lomiri-online-accounts-plugins-caldav_0.5.2-1_bs.po (lomiri-" "online-accounts-plugins-caldav) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: lomiri-online-accounts-plugins-caldav\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2024-06-03 12:34+0000\n" "PO-Revision-Date: 2024-06-03 12:34+0000\n" "Last-Translator: Automatically generated\n" "Language-Team: none\n" "Language: bs\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "#-#-#-#-# lomiri-online-accounts-plugins-carddav_0.5.1-1_bs.po (lomiri-" "online-accounts-plugins-carddav) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: lomiri-online-accounts-plugins-carddav\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2024-06-03 12:34+0000\n" "PO-Revision-Date: 2024-06-03 12:34+0000\n" "Last-Translator: Automatically generated\n" "Language-Team: none\n" "Language: bs\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "#-#-#-#-# lomiri-online-accounts-plugins_0.21-3_bs.po (account-plugins " "0.12) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: account-plugins 0.12\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://gitlab.com/ubports/development/core/lomiri-" "online-accounts-plugins/-/issues\n" "POT-Creation-Date: 2024-08-21 19:58+0000\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "Last-Translator: Automatically generated\n" "Language-Team: none\n" "Language: bs\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "#-#-#-#-# lomiri-online-accounts_0.20-3_bs.po (lomiri-online-accounts-" "client) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: lomiri-online-accounts-client\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2024-06-10 12:19+0200\n" "PO-Revision-Date: 2015-01-25 21:41+0000\n" "Last-Translator: Kenan Gutić \n" "Language-Team: Bosnian \n" "Language: bs\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Launchpad-Export-Date: 2016-11-16 06:14+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build 18269)\n" "#-#-#-#-# lomiri-printing-app_0.4.2-1_bs.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2017-03-21 17:56+0000\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "Last-Translator: Automatically generated\n" "Language-Team: none\n" "Language: bs\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " "n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n" "#-#-#-#-# lomiri-settings-components_1.2.0-1_bs.po (lomiri-settings-" "components) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: lomiri-settings-components\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2025-08-15 00:44+0700\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "Last-Translator: Automatically generated\n" "Language-Team: none\n" "Language: bs\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "#-#-#-#-# lomiri-sync-monitor_0.6.0-4_bs.po (sync-monitor) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: sync-monitor\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2024-05-17 09:52+0000\n" "PO-Revision-Date: 2016-08-30 19:20+0000\n" "Last-Translator: FULL NAME \n" "Language-Team: Bosnian \n" "Language: bs\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Launchpad-Export-Date: 2016-08-31 06:38+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build 18179)\n" "#-#-#-#-# lomiri-system-settings-cellular_1.2-1_bs.po (lomiri-system-" "settings-cellular) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: lomiri-system-settings-cellular\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2024-10-08 20:06+0000\n" "PO-Revision-Date: 2013-07-02 11:38+0000\n" "Last-Translator: FULL NAME \n" "Language-Team: Bosnian \n" "Language: bs\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " "n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n" "X-Launchpad-Export-Date: 2015-07-16 05:40+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build 17628)\n" "#-#-#-#-# lomiri-system-settings-online-accounts_0.13-1_bs.po (lomiri-" "system-settings-online-accounts) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: lomiri-system-settings-online-accounts\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-05-13 17:45+0300\n" "PO-Revision-Date: 2015-01-25 21:41+0000\n" "Last-Translator: Kenan Gutić \n" "Language-Team: Bosnian \n" "Language: bs\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Launchpad-Export-Date: 2016-11-16 06:14+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build 18269)\n" "#-#-#-#-# lomiri-system-settings-phone_1.2-1_bs.po (lomiri-system-settings-" "phone) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: lomiri-system-settings-phone\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2021-12-29 16:30+0000\n" "PO-Revision-Date: 2013-07-02 11:38+0000\n" "Last-Translator: FULL NAME \n" "Language-Team: Bosnian \n" "Language: bs\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " "n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n" "X-Launchpad-Export-Date: 2015-07-16 05:40+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build 17628)\n" "#-#-#-#-# lomiri-system-settings-security-privacy_1.0.2-3_bs.po (lomiri-" "system-settings-security-privacy) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: lomiri-system-settings-security-privacy\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2023-12-14 18:05+0000\n" "PO-Revision-Date: 2013-07-02 11:38+0000\n" "Last-Translator: FULL NAME \n" "Language-Team: Bosnian \n" "Language: bs\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " "n%10<=4 && (n%1.00 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n" "X-Launchpad-Export-Date: 2015-07-16 05:40+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build 17628)\n" "#-#-#-#-# lomiri-system-settings_1.3.2-2_bs.po (lomiri-system-settings) #-" "#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: lomiri-system-settings\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2024-10-08 19:50+0000\n" "PO-Revision-Date: 2013-07-02 11:38+0000\n" "Last-Translator: FULL NAME \n" "Language-Team: Bosnian \n" "Language: bs\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " "n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n" "X-Launchpad-Export-Date: 2015-07-16 05:40+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build 17628)\n" "#-#-#-#-# lomiri-telephony-service_0.6.2-3_bs.po (telephony-service) #-#-#-" "#-#\n" "Project-Id-Version: telephony-service\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2023-12-16 17:03+0100\n" "PO-Revision-Date: 2015-04-12 20:05+0000\n" "Last-Translator: FULL NAME \n" "Language-Team: Bosnian \n" "Language: bs\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " "n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n" "X-Launchpad-Export-Date: 2017-01-04 06:02+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build 18298)\n" "#-#-#-#-# lomiri-teleports-app_1.22-1_bs.po (teleports.ubports) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: teleports.ubports\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2025-06-26 10:36+0000\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "Last-Translator: Automatically generated\n" "Language-Team: none\n" "Language: bs\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " "n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n" "#-#-#-#-# lomiri-terminal-app_2.0.5-3_bs.po (ubuntu-terminal-app) #-#-#-#-" "#\n" "Project-Id-Version: ubuntu-terminal-app\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2023-01-04 12:32+0000\n" "PO-Revision-Date: 2016-03-20 14:15+0000\n" "Last-Translator: Kenan Gutić \n" "Language-Team: Bosnian \n" "Language: bs\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Launchpad-Export-Date: 2016-03-21 06:06+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build 17947)\n" "#-#-#-#-# lomiri-tfamanager-app_1.7.3+dfsg-9_bs.po (tfamanager.cibersheep) " "#-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: tfamanager.cibersheep\n" "Report-Msgid-Bugs-To: info@cibersheep.com\n" "POT-Creation-Date: 2024-11-19 21:40+0000\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "Last-Translator: Automatically generated\n" "Language-Team: none\n" "Language: bs\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "#-#-#-#-# lomiri-ui-extras_0.8.1-1_bs.po (lomiri-ui-extras) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: lomiri-ui-extras\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2021-08-19 16:19+0000\n" "PO-Revision-Date: 2016-01-11 23:20+0000\n" "Last-Translator: FULL NAME \n" "Language-Team: Bosnian \n" "Language: bs\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Launchpad-Export-Date: 2017-03-19 06:38+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build 18332)\n" "#-#-#-#-# lomiri-ui-toolkit_1.3.6000~really1.3.5905+dfsg-4_bs.po (lomiri-ui-" "toolkit) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: lomiri-ui-toolkit\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-11-05 10:05+0100\n" "PO-Revision-Date: 2014-08-28 16:45+0000\n" "Last-Translator: FULL NAME \n" "Language-Team: Bosnian \n" "Language: bs\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " "n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n" "X-Launchpad-Export-Date: 2017-04-05 07:13+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build 18335)\n" "#-#-#-#-# lomiri-url-dispatcher_0.1.4-1_bs.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2023-02-04 17:00+0000\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "Last-Translator: Automatically generated\n" "Language-Team: none\n" "Language: bs\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "#-#-#-#-# lomiri-weather-app_6.2.0-1_bs.po (ubuntu-weather-app) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: ubuntu-weather-app\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2025-05-27 20:08+0000\n" "PO-Revision-Date: 2016-03-20 14:11+0000\n" "Last-Translator: Kenan Gutić \n" "Language-Team: Bosnian \n" "Language: bs\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " "n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n" "X-Launchpad-Export-Date: 2017-04-27 05:56+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build 18364)\n" "#-#-#-#-# lomiri_0.5.0-10_bs.po (unity8) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: unity8\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2024-01-06 08:14+0000\n" "PO-Revision-Date: 2015-12-01 20:06+0000\n" "Last-Translator: Kenan Gutić \n" "Language-Team: Bosnian \n" "Language: bs\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " "n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n" "X-Launchpad-Export-Date: 2016-11-23 06:34+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build 18269)\n" "#-#-#-#-# lvmcfg_1.64_bs.po (debian-installer_packages_po_sublevel1_bs) #-" "#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: debian-installer_packages_po_sublevel1_bs\n" "Report-Msgid-Bugs-To: lvmcfg@packages.debian.org\n" "POT-Creation-Date: 2019-09-26 22:05+0000\n" "PO-Revision-Date: 2013-11-29 19:21+0100\n" "Last-Translator: Amila Valjevčić \n" "Language-Team: Bosnian \n" "Language: bs\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: 3;\n" "#-#-#-#-# magpie_0.9.4-3_bs.po (gsettings-desktop-schemas) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: gsettings-desktop-schemas\n" "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?" "product=mutter&keywords=I18N+L10N&component=general\n" "POT-Creation-Date: 2015-02-26 23:17+0000\n" "PO-Revision-Date: 2015-03-02 14:51+0100\n" "Last-Translator: Belma Skopljakovic \n" "Language-Team: Bosnian \n" "Language: bs\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Launchpad-Export-Date: 2015-02-05 07:04+0000\n" "X-Generator: Poedit 1.7.4\n" "#-#-#-#-# main-menu_1.65_bs.po (debian-installer_packages_po_sublevel1_bs) " "#-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: debian-installer_packages_po_sublevel1_bs\n" "Report-Msgid-Bugs-To: debian-boot@lists.debian.org\n" "POT-Creation-Date: 2008-01-26 07:32+0000\n" "PO-Revision-Date: 2013-12-01 21:06+0100\n" "Last-Translator: Amila Valjevčić \n" "Language-Team: Bosnian \n" "Language: bs\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: 3;\n" "#-#-#-#-# maliit-keyboard_2.3.1-6_bs.po (maliit-keyboard) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: maliit-keyboard\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2022-01-14 13:08-0500\n" "PO-Revision-Date: 2015-03-10 20:53+0000\n" "Last-Translator: FULL NAME \n" "Language-Team: Bosnian \n" "Language: bs\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Launchpad-Export-Date: 2017-04-07 06:31+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build 18343)\n" "#-#-#-#-# marco_1.26.2-4.1_bs.po (marco 1.25.0) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: marco 1.25.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/mate-desktop/marco\n" "POT-Creation-Date: 2021-06-04 17:32+0200\n" "PO-Revision-Date: 2021-09-18 19:58+0000\n" "Last-Translator: Sky Lion , 2021\n" "Language-Team: Bosnian (https://app.transifex.com/mate/teams/13566/bs/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Language: bs\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " "n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n" "#-#-#-#-# mat_0.6.1-5_bs.po (The Tor Project) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: The Tor Project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-12-16 15:03+0100\n" "PO-Revision-Date: 2015-12-17 09:29+0000\n" "Last-Translator: carolyn \n" "Language-Team: Bosnian (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/" "bs/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Language: bs\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " "n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n" "#-#-#-#-# mate-applets_1.26.1-4_bs.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "POT-Creation-Date: 2021-01-16 12:31+0100\n" "PO-Revision-Date: 2018-09-27 15:11+0000\n" "Last-Translator: Sky Lion , 2018\n" "Language-Team: Bosnian (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/bs/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Language: bs\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " "n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n" "#-#-#-#-# mate-backgrounds_1.26.0-1_bs.po (mate-backgrounds 1.25.0) #-#-#-" "#-#\n" "Project-Id-Version: mate-backgrounds 1.25.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: http://www.mate-desktop.org\n" "POT-Creation-Date: 2021-06-20 12:58+0200\n" "PO-Revision-Date: 2018-03-11 16:27+0000\n" "Last-Translator: Sky Lion , 2018\n" "Language-Team: Bosnian (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/bs/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Language: bs\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " "n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n" "#-#-#-#-# mate-calc_1.28.0-1_bs.po (mate-calc 1.26.0) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: mate-calc 1.26.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/mate-desktop/mate-calc/issues\n" "POT-Creation-Date: 2022-10-28 17:41+0200\n" "PO-Revision-Date: 2018-03-11 16:33+0000\n" "Last-Translator: Sky Lion , 2020\n" "Language-Team: Bosnian (https://app.transifex.com/mate/teams/13566/bs/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Language: bs\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " "n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n" "#-#-#-#-# mate-control-center_1.26.1-1.1_bs.po (mate-control-center " "1.26.0) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: mate-control-center 1.26.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: http://www.mate-desktop.org/\n" "POT-Creation-Date: 2021-09-24 15:01+0200\n" "PO-Revision-Date: 2021-09-19 12:41+0000\n" "Last-Translator: Sky Lion , 2021\n" "Language-Team: Bosnian (https://app.transifex.com/mate/teams/13566/bs/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Language: bs\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " "n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n" "#-#-#-#-# mate-desktop_1.28.2-1_bs.po (mate-desktop 1.27.2) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: mate-desktop 1.27.2\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/mate-desktop/mate-desktop/\n" "POT-Creation-Date: 2023-09-02 16:57+0200\n" "PO-Revision-Date: 2018-03-11 16:44+0000\n" "Last-Translator: Sky Lion , 2021\n" "Language-Team: Bosnian (https://app.transifex.com/mate/teams/13566/bs/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Language: bs\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " "n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n" "#-#-#-#-# mate-icon-theme_1.26.0-1_bs.po (mate-icon-theme 1.23.2) #-#-#-#-" "#\n" "Project-Id-Version: mate-icon-theme 1.23.2\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://mate-desktop.org\n" "POT-Creation-Date: 2019-11-20 17:12+0100\n" "PO-Revision-Date: 2018-03-11 18:32+0000\n" "Last-Translator: Sky Lion , 2018\n" "Language-Team: Bosnian (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/bs/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Language: bs\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " "n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n" "#-#-#-#-# mate-indicator-applet_1.26.0-1_bs.po (mate-indicator-applet " "1.25.0) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: mate-indicator-applet 1.25.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/mate-desktop/mate-indicator-applet/" "issues\n" "POT-Creation-Date: 2021-01-16 14:57+0100\n" "PO-Revision-Date: 2018-03-11 18:40+0000\n" "Last-Translator: Sky Lion , 2018\n" "Language-Team: Bosnian (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/bs/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Language: bs\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " "n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n" "#-#-#-#-# mate-media_1.26.2-1_bs.po (mate-media 1.25.0) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: mate-media 1.25.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://mate-desktop.org/\n" "POT-Creation-Date: 2021-08-04 15:36+0200\n" "PO-Revision-Date: 2021-09-19 13:23+0000\n" "Last-Translator: Sky Lion , 2021\n" "Language-Team: Bosnian (https://app.transifex.com/mate/teams/13566/bs/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Language: bs\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " "n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n" "#-#-#-#-# mate-menu_22.04.2-2_bs.po (MATE Desktop Environment) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2020-02-13 22:41+0000\n" "PO-Revision-Date: 2019-09-28 20:08+0000\n" "Last-Translator: Martin Wimpress \n" "Language-Team: Bosnian (http://www.transifex.com/mate/MATE/language/bs/)\n" "Language: bs\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " "n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n" "#-#-#-#-# mate-menus_1.26.1-2_bs.po (mate-menus 1.25.0) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: mate-menus 1.25.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://mate-desktop.org\n" "POT-Creation-Date: 2021-01-16 16:31+0100\n" "PO-Revision-Date: 2021-09-19 13:27+0000\n" "Last-Translator: Sky Lion , 2021\n" "Language-Team: Bosnian (https://app.transifex.com/mate/teams/13566/bs/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Language: bs\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " "n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n" "#-#-#-#-# mate-netbook_1.26.0-1_bs.po (mate-netbook 1.24.0) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: mate-netbook 1.24.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://www.transifex.com/mate/MATE/\n" "POT-Creation-Date: 2021-06-21 23:23+0200\n" "PO-Revision-Date: 2018-03-11 19:20+0000\n" "Last-Translator: Sky Lion , 2019\n" "Language-Team: Bosnian (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/bs/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Language: bs\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " "n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n" "#-#-#-#-# mate-notification-daemon_1.26.1-1_bs.po (mate-notification-daemon " "1.25.1) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: mate-notification-daemon 1.25.1\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://mate-desktop.org\n" "POT-Creation-Date: 2021-06-22 08:18+0200\n" "PO-Revision-Date: 2021-09-19 13:40+0000\n" "Last-Translator: Sky Lion , 2021\n" "Language-Team: Bosnian (https://app.transifex.com/mate/teams/13566/bs/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Language: bs\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " "n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n" "#-#-#-#-# mate-panel_1.27.1-4.1_bs.po (mate-panel 1.27.0) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: mate-panel 1.27.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/mate-desktop/mate-panel/issues\n" "POT-Creation-Date: 2022-10-29 15:36+0200\n" "PO-Revision-Date: 2018-03-11 19:58+0000\n" "Last-Translator: Sky Lion , 2021\n" "Language-Team: Bosnian (https://app.transifex.com/mate/teams/13566/bs/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Language: bs\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " "n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n" "#-#-#-#-# mate-polkit_1.26.1-6_bs.po (mate-polkit 1.25.0) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: mate-polkit 1.25.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://mate-desktop.org/\n" "POT-Creation-Date: 2021-06-22 14:04+0200\n" "PO-Revision-Date: 2021-09-20 18:06+0000\n" "Last-Translator: Sky Lion , 2021\n" "Language-Team: Bosnian (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/bs/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Language: bs\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " "n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n" "#-#-#-#-# mate-power-manager_1.26.1-1.1_bs.po (mate-power-manager 1.25.0) " "#-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: mate-power-manager 1.25.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/mate-desktop/mate-power-manager/" "pulls\n" "POT-Creation-Date: 2021-06-22 17:30+0200\n" "PO-Revision-Date: 2021-09-20 18:18+0000\n" "Last-Translator: Sky Lion , 2021\n" "Language-Team: Bosnian (https://app.transifex.com/mate/teams/13566/bs/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Language: bs\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " "n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n" "#-#-#-#-# mate-screensaver_1.26.2-1_bs.po (mate-screensaver 1.26.0) #-#-#-" "#-#\n" "Project-Id-Version: mate-screensaver 1.26.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://mate-desktop.org/\n" "POT-Creation-Date: 2021-09-18 17:24+0200\n" "PO-Revision-Date: 2021-09-20 18:34+0000\n" "Last-Translator: Sky Lion , 2021\n" "Language-Team: Bosnian (https://app.transifex.com/mate/teams/13566/bs/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Language: bs\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " "n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n" "#-#-#-#-# mate-sensors-applet_1.26.0-1.2_bs.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-" "#\n" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "POT-Creation-Date: 2021-06-22 20:31+0200\n" "PO-Revision-Date: 2018-03-12 07:35+0000\n" "Last-Translator: Sky Lion , 2021\n" "Language-Team: Bosnian (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/bs/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Language: bs\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " "n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n" "#-#-#-#-# mate-session-manager_1.26.1-3_bs.po (mate-session-manager " "1.25.0) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: mate-session-manager 1.25.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://mate-desktop.org/\n" "POT-Creation-Date: 2021-08-05 10:13+0200\n" "PO-Revision-Date: 2021-09-20 19:41+0000\n" "Last-Translator: Sky Lion , 2021\n" "Language-Team: Bosnian (https://app.transifex.com/mate/teams/13566/bs/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Language: bs\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " "n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n" "#-#-#-#-# mate-settings-daemon_1.26.1-1.2_bs.po (mate-settings-daemon " "1.26.0) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: mate-settings-daemon 1.26.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://mate-desktop.org/\n" "POT-Creation-Date: 2021-09-18 16:48+0200\n" "PO-Revision-Date: 2021-09-20 19:48+0000\n" "Last-Translator: Sky Lion , 2021\n" "Language-Team: Bosnian (https://app.transifex.com/mate/teams/13566/bs/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Language: bs\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " "n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n" "#-#-#-#-# mate-system-monitor_1.26.3-2_bs.po (mate-system-monitor 1.26.0) " "#-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: mate-system-monitor 1.26.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/mate-desktop/mate-system-monitor/" "issues\n" "POT-Creation-Date: 2022-01-02 10:31+0100\n" "PO-Revision-Date: 2021-09-20 19:54+0000\n" "Last-Translator: Stefano Karapetsas , 2022\n" "Language-Team: Bosnian (https://app.transifex.com/mate/teams/13566/bs/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Language: bs\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " "n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n" "#-#-#-#-# mate-terminal_1.26.1-1_bs.po (mate-terminal 1.25.0) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: mate-terminal 1.25.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/mate-desktop/mate-terminal/issues\n" "POT-Creation-Date: 2021-06-25 16:51+0200\n" "PO-Revision-Date: 2021-09-21 17:35+0000\n" "Last-Translator: Sky Lion , 2021\n" "Language-Team: Bosnian (https://app.transifex.com/mate/teams/13566/bs/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Language: bs\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " "n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n" "#-#-#-#-# mate-themes_3.22.26-2_bs.po (MATE Desktop Environment) #-#-#-#-" "#\n" "Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://mate-desktop.org\n" "POT-Creation-Date: 2022-10-29 15:36+0200\n" "PO-Revision-Date: 2012-04-04 15:45+0000\n" "Last-Translator: Sky Lion , 2016\n" "Language-Team: Bosnian (http://app.transifex.com/mate/MATE/language/bs/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Language: bs\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " "n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n" "#-#-#-#-# mate-tweak_22.10.0-3_bs.po (MATE Desktop Environment) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2020-02-13 22:22+0000\n" "PO-Revision-Date: 2018-03-11 10:31+0000\n" "Last-Translator: Sky Lion \n" "Language-Team: Bosnian (http://www.transifex.com/mate/MATE/language/bs/)\n" "Language: bs\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " "n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n" "#-#-#-#-# mate-user-admin_1.7.0-2_bs.po (mate-user-admin) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: mate-user-admin\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2021-04-02 15:19+0800\n" "PO-Revision-Date: 2019-05-07 07:46+0000\n" "Last-Translator: Sky Lion , 2019\n" "Language-Team: Bosnian (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/bs/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Language: bs\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " "n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n" "#-#-#-#-# mate-user-guide_1.26.2-1_bs.po (MATE Desktop Environment) #-#-#-" "#-#\n" "Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n" "POT-Creation-Date: 2018-10-27 18:54+0200\n" "PO-Revision-Date: 2018-03-13 21:53+0000\n" "Last-Translator: Stefano Karapetsas , 2018\n" "Language-Team: Bosnian (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/bs/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Language: bs\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " "n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n" "#-#-#-#-# mate-user-share_1.26.0-2_bs.po (mate-user-share 1.25.0) #-#-#-#-" "#\n" "Project-Id-Version: mate-user-share 1.25.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2021-06-25 17:23+0200\n" "PO-Revision-Date: 2018-03-12 09:11+0000\n" "Last-Translator: Sky Lion , 2018\n" "Language-Team: Bosnian (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/bs/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Language: bs\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " "n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n" "#-#-#-#-# mate-utils_1.26.1-1_bs.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "POT-Creation-Date: 2021-06-04 20:34+0200\n" "PO-Revision-Date: 2021-09-21 19:09+0000\n" "Last-Translator: Sky Lion , 2021\n" "Language-Team: Bosnian (https://app.transifex.com/mate/teams/13566/bs/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Language: bs\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " "n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n" "#-#-#-#-# mdcfg_1.78_bs.po (debian-installer_packages_po_sublevel1_bs) #-#-" "#-#-#\n" "Project-Id-Version: debian-installer_packages_po_sublevel1_bs\n" "Report-Msgid-Bugs-To: mdcfg@packages.debian.org\n" "POT-Creation-Date: 2019-09-26 22:05+0000\n" "PO-Revision-Date: 2012-03-16 13:07+0100\n" "Last-Translator: Armin Besirovic \n" "Language-Team: Bosnian \n" "Language: bs\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: 3\n" "#-#-#-#-# media-retriever_1.58_bs.po (debian-" "installer_packages_po_sublevel1_bs) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: debian-installer_packages_po_sublevel1_bs\n" "Report-Msgid-Bugs-To: media-retriever@packages.debian.org\n" "POT-Creation-Date: 2019-11-02 20:46+0100\n" "PO-Revision-Date: 2013-11-29 19:21+0100\n" "Last-Translator: Amila Valjevčić \n" "Language-Team: Bosnian \n" "Language: bs\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: 3;\n" "#-#-#-#-# medit_1.2.0-3_bs.po (gtksourceview.HEAD) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: gtksourceview.HEAD\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2011-01-05 23:03-0800\n" "PO-Revision-Date: 2004-08-21 13:59-0700\n" "Last-Translator: Ahmet Mulalic \n" "Language-Team: Bosnian \n" "Language: bs\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Generator: KBabel 1.3.1\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " "n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n" "#-#-#-#-# meld_3.22.3-2_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: bosnianuniversetranslation\n" "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?" "product=meld&keywords=I18N+L10N&component=general\n" "POT-Creation-Date: 2015-02-26 23:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2015-03-04 23:23+0100\n" "Last-Translator: Samir Ribic \n" "Language-Team: Bosnian \n" "Language: bs\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " "n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n" "X-Generator: Poedit 1.7.4\n" "X-Launchpad-Export-Date: 2015-02-15 06:13+0000\n" "#-#-#-#-# menu_2.1.51_bs.po (menu-section 2.1.9-3) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: menu-section 2.1.9-3\n" "POT-Creation-Date: 2007-07-04 15:27+0100\n" "PO-Revision-Date: 2006-11-06 16:22+0100\n" "Last-Translator: Safir Secerovic \n" "Language-Team: Bosnian \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: 3\n" "X-Poedit-Country: BOSNIA AND HERZEGOVINA\n" "#-#-#-#-# metacity_1:3.58.1-2_bs.po (metacity.HEAD) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: metacity.HEAD\n" "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?" "product=metacity&keywords=I18N+L10N&component=general\n" "POT-Creation-Date: 2015-02-26 23:12+0000\n" "PO-Revision-Date: 2015-03-02 15:15+0100\n" "Last-Translator: Samir Ribić \n" "Language-Team: Bosnian <+>\n" "Language: bs\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Launchpad-Export-Date: 2015-02-05 06:49+0000\n" "X-Generator: Poedit 1.7.4\n" "#-#-#-#-# midori_7.0-2.1_bs.po (midori) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: midori\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" "POT-Creation-Date: 2015-07-11 22:56-0400\n" "PO-Revision-Date: 2014-12-08 07:35+0000\n" "Last-Translator: aleksandar-todorovic \n" "Language-Team: Bosnian \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " "n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n" "X-Launchpad-Export-Date: 2017-10-13 05:12+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build 18474)\n" "#-#-#-#-# mlocate_0.26-5_bs.po (mlocate) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: mlocate\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://fedorahosted.org/mlocate/\n" "POT-Creation-Date: 2012-09-22 04:14+0200\n" "PO-Revision-Date: 2012-06-19 02:45+0000\n" "Last-Translator: Edmon Begoli \n" "Language-Team: Bosnian (http://www.transifex.com/projects/p/fedora/language/" "bs/)\n" "Language: bs\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " "n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n" "#-#-#-#-# monajat_4.1-4_bs.po (monajat) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: monajat\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2012-07-06 19:11+0200\n" "PO-Revision-Date: 2011-11-27 19:13+0000\n" "Last-Translator: FULL NAME \n" "Language-Team: Bosnian \n" "Language: bs\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Launchpad-Export-Date: 2011-11-28 05:18+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build 14381)\n" "#-#-#-#-# morph-browser_1.99.4+dfsg-2_bs.po (morph-browser) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: morph-browser\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2025-08-14 17:32+0000\n" "PO-Revision-Date: 2014-08-28 16:27+0000\n" "Last-Translator: FULL NAME \n" "Language-Team: Bosnian \n" "Language: bs\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " "n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n" "X-Launchpad-Export-Date: 2017-04-05 07:15+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build 18335)\n" "#-#-#-#-# mousetweaks_3.32.0-6_bs.po (mousetweaks) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: mousetweaks\n" "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?" "product=mousetweaks&keywords=I18N+L10N&component=general\n" "POT-Creation-Date: 2015-02-26 23:14+0000\n" "PO-Revision-Date: 2015-02-04 16:17+0000\n" "Last-Translator: Samir Ribić \n" "Language-Team: Bosnian \n" "Language: bs\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Launchpad-Export-Date: 2015-02-05 07:03+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build 17331)\n" "#-#-#-#-# mozo_1.26.2-2_bs.po (mozo 1.26.0) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: mozo 1.26.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://mate-desktop.org\n" "POT-Creation-Date: 2021-09-18 17:15+0200\n" "PO-Revision-Date: 2021-09-22 18:39+0000\n" "Last-Translator: Sky Lion , 2021\n" "Language-Team: Bosnian (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/bs/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Language: bs\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " "n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n" "#-#-#-#-# msitools_0.106+repack-3_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-#-#-" "#-#\n" "Project-Id-Version: bosnianuniversetranslation\n" "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?" "product=msitools&keywords=I18N+L10N&component=general\n" "POT-Creation-Date: 2015-02-26 23:14+0000\n" "PO-Revision-Date: 2015-02-27 10:25+0100\n" "Last-Translator: Samir Ribic \n" "Language-Team: Bosnian \n" "Language: bs\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Launchpad-Export-Date: 2015-02-05 07:07+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build 17331)\n" "#-#-#-#-# muffin_6.6.3-1_bs.po (gsettings-desktop-schemas) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: gsettings-desktop-schemas\n" "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?" "product=muffin&keywords=I18N+L10N&component=general\n" "POT-Creation-Date: 2015-02-26 23:17+0000\n" "PO-Revision-Date: 2015-03-02 14:51+0100\n" "Last-Translator: Belma Skopljakovic \n" "Language-Team: Bosnian \n" "Language: bs\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Launchpad-Export-Date: 2015-02-05 07:04+0000\n" "X-Generator: Poedit 1.7.4\n" "#-#-#-#-# mutter_49.4-1_bs.po (gsettings-desktop-schemas) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: gsettings-desktop-schemas\n" "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?" "product=mutter&keywords=I18N+L10N&component=general\n" "POT-Creation-Date: 2015-02-26 23:17+0000\n" "PO-Revision-Date: 2015-03-02 14:51+0100\n" "Last-Translator: Belma Skopljakovic \n" "Language-Team: Bosnian \n" "Language: bs\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Launchpad-Export-Date: 2015-02-05 07:04+0000\n" "X-Generator: Poedit 1.7.4\n" "#-#-#-#-# mypaint_2.0.1-14_bs.po (mypaint v2.0.0-alpha.8-1-g4490f06) #-#-#-" "#-#\n" "Project-Id-Version: mypaint v2.0.0-alpha.8-1-g4490f06\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2020-03-03 00:01+0100\n" "PO-Revision-Date: 2019-02-27 14:18+0000\n" "Last-Translator: glixx \n" "Language-Team: Bosnian (latin) \n" "Language: bs\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " "n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n" "X-Generator: Weblate 3.5-dev\n" "#-#-#-#-# nautilus-sendto_3.8.6-8_bs.po (nautilus-sendto) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: nautilus-sendto\n" "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?" "product=nautilus-sendto&keywords=I18N+L10N&component=general\n" "POT-Creation-Date: 2015-02-26 23:29+0000\n" "PO-Revision-Date: 2013-01-30 23:51+0000\n" "Last-Translator: Samir Ribić \n" "Language-Team: Bosnian \n" "Language: bs\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Launchpad-Export-Date: 2014-10-23 07:18+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build 17203)\n" "#-#-#-#-# nautilus-share_0.7.5-1_bs.po (nautilus-share) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: nautilus-share\n" "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?" "product=nautilus-share&keywords=I18N+L10N&component=general\n" "POT-Creation-Date: 2015-02-26 23:29+0000\n" "PO-Revision-Date: 2015-02-04 15:19+0000\n" "Last-Translator: Samir Ribić \n" "Language-Team: Bosnian \n" "Language: bs\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Launchpad-Export-Date: 2015-02-05 06:54+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build 17331)\n" "#-#-#-#-# nautilus_50.1-2_bs.po (nautilus) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: nautilus\n" "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?" "product=nautilus&keywords=I18N+L10N&component=Internationalization (i18n)\n" "POT-Creation-Date: 2015-02-26 23:56+0000\n" "PO-Revision-Date: 2015-03-02 20:21+0100\n" "Last-Translator: Samir Ribic \n" "Language-Team: \n" "Language: bs\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " "n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n" "X-Generator: Poedit 1.7.4\n" "X-Launchpad-Export-Date: 2015-02-15 06:17+0000\n" "#-#-#-#-# nemiver_0.9.6-1.2_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: bosnianuniversetranslation\n" "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?" "product=nemiver&keywords=I18N+L10N&component=general\n" "POT-Creation-Date: 2015-02-26 23:29+0000\n" "PO-Revision-Date: 2015-02-17 11:47+0100\n" "Last-Translator: Samir Ribic \n" "Language-Team: Bosnian \n" "Language: bs\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " "n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n" "X-Generator: Launchpad (build 17341)\n" "X-Launchpad-Export-Date: 2015-02-15 06:14+0000\n" "#-#-#-#-# net-retriever_1.58_bs.po (debian-" "installer_packages_po_sublevel1_bs) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: debian-installer_packages_po_sublevel1_bs\n" "Report-Msgid-Bugs-To: net-retriever@packages.debian.org\n" "POT-Creation-Date: 2019-11-02 20:36+0100\n" "PO-Revision-Date: 2013-11-29 19:21+0100\n" "Last-Translator: Amila Valjevčić \n" "Language-Team: Bosnian \n" "Language: bs\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: 3;\n" "#-#-#-#-# netcfg_1.188_bs.po (debian-installer_packages_po_sublevel1_bs) #-" "#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: debian-installer_packages_po_sublevel1_bs\n" "Report-Msgid-Bugs-To: netcfg@packages.debian.org\n" "POT-Creation-Date: 2020-01-13 23:11+0100\n" "PO-Revision-Date: 2019-08-28 18:10+0000\n" "Last-Translator: leela <53352@protonmail.com>\n" "Language-Team: Bosnian \n" "Language: bs\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: 3;\n" "#-#-#-#-# network-console_1.94_bs.po (debian-" "installer_packages_po_sublevel1_bs) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: debian-installer_packages_po_sublevel1_bs\n" "Report-Msgid-Bugs-To: network-console@packages.debian.org\n" "POT-Creation-Date: 2012-10-01 22:05+0000\n" "PO-Revision-Date: 2014-05-21 11:20+0100\n" "Last-Translator: Amila Valjevčić \n" "Language-Team: Bosnian \n" "Language: bs\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: 3;\n" "#-#-#-#-# network-manager-applet_1.36.0-4_bs.po (NetworkManager.HEAD) #-#-" "#-#-#\n" "Project-Id-Version: NetworkManager.HEAD\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://gitlab.gnome.org/GNOME/network-manager-applet/" "issues\n" "POT-Creation-Date: 2024-01-19 13:12+0100\n" "PO-Revision-Date: 2015-02-27 10:25+0100\n" "Last-Translator: Samir Ribic \n" "Language-Team: Bosnian \n" "Language: bs\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " "n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n" "X-Launchpad-Export-Date: 2015-02-05 06:47+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build 17331)\n" "#-#-#-#-# network-manager-fortisslvpn_1.4.0-1.1_bs.po (NetworkManager-" "fortisslvpn) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: NetworkManager-fortisslvpn\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://gitlab.gnome.org/GNOME/NetworkManager-" "fortisslvpn/\n" "POT-Creation-Date: 2022-03-11 17:27+0100\n" "PO-Revision-Date: 2015-02-04 16:06+0000\n" "Last-Translator: Samir Ribić \n" "Language-Team: Bosnian \n" "Language: bs\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Launchpad-Export-Date: 2015-02-05 06:50+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build 17331)\n" "#-#-#-#-# network-manager-iodine_1.2.0-3.4_bs.po " "(bosnianuniversetranslation) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: bosnianuniversetranslation\n" "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?" "product=network-manager-iodine&keywords=I18N+L10N&component=general\n" "POT-Creation-Date: 2015-02-26 23:32+0000\n" "PO-Revision-Date: 2015-02-05 00:33+0000\n" "Last-Translator: Samir Ribić \n" "Language-Team: Bosnian \n" "Language: bs\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Launchpad-Export-Date: 2015-02-05 06:43+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build 17331)\n" "#-#-#-#-# network-manager-l2tp_1.52.2-1_bs.po (bosnianuniversetranslation) " "#-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: bosnianuniversetranslation\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://gitlab.freedesktop.org/NetworkManager/" "NetworkManager/issues\n" "POT-Creation-Date: 2026-04-22 07:53+1000\n" "PO-Revision-Date: 2015-03-02 14:49+0100\n" "Last-Translator: Samir Ribić \n" "Language-Team: Bosnian \n" "Language: bs\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Launchpad-Export-Date: 2015-02-05 06:51+0000\n" "X-Generator: Poedit 1.7.4\n" "#-#-#-#-# network-manager-openconnect_1.2.10-4.1_bs.po " "(bosnianuniversetranslation) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: bosnianuniversetranslation\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2022-04-28 22:08+0100\n" "PO-Revision-Date: 2015-03-10 23:30+0100\n" "Last-Translator: Samir Ribic \n" "Language-Team: Bosnian \n" "Language: bs\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Launchpad-Export-Date: 2015-02-05 07:02+0000\n" "X-Generator: Poedit 1.7.4\n" "#-#-#-#-# network-manager-openvpn_1.12.5-1_bs.po " "(bosnianuniversetranslation) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: bosnianuniversetranslation\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://gitlab.gnome.org/GNOME/NetworkManager-" "openvpn/\n" "POT-Creation-Date: 2025-12-22 09:35+0000\n" "PO-Revision-Date: 2015-03-02 14:49+0100\n" "Last-Translator: Samir Ribić \n" "Language-Team: Bosnian \n" "Language: bs\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Launchpad-Export-Date: 2015-02-05 06:51+0000\n" "X-Generator: Poedit 1.7.4\n" "#-#-#-#-# network-manager-pptp_1.2.12-6_bs.po (network-manager-pptp) #-#-#-" "#-#\n" "Project-Id-Version: network-manager-pptp\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://gitlab.gnome.org/GNOME/NetworkManager-pptp/\n" "POT-Creation-Date: 2023-03-09 13:15+0100\n" "PO-Revision-Date: 2015-02-04 16:06+0000\n" "Last-Translator: Samir Ribić \n" "Language-Team: Bosnian \n" "Language: bs\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Launchpad-Export-Date: 2015-02-05 06:50+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build 17331)\n" "#-#-#-#-# network-manager-sstp_1.3.2-1_bs.po (network-manager-sstp) #-#-#-" "#-#\n" "Project-Id-Version: network-manager-sstp\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2021-10-11 11:59-0700\n" "PO-Revision-Date: 2015-02-04 16:06+0000\n" "Last-Translator: Samir Ribić \n" "Language-Team: Bosnian \n" "Language: bs\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Launchpad-Export-Date: 2015-02-05 06:50+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build 17331)\n" "#-#-#-#-# network-manager-vpnc_1.4.0-3_bs.po (bosnianuniversetranslation) " "#-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: bosnianuniversetranslation\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://gitlab.gnome.org/GNOME/NetworkManager-vpnc/\n" "POT-Creation-Date: 2024-11-15 13:33+0100\n" "PO-Revision-Date: 2015-02-16 23:15+0000\n" "Last-Translator: Samir Ribić \n" "Language-Team: Bosnian \n" "Language: bs\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Launchpad-Export-Date: 2015-02-17 06:20+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build 17341)\n" "#-#-#-#-# network-manager_1.56.0-7_bs.po (NetworkManager) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: NetworkManager\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://gitlab.freedesktop.org/NetworkManager/" "NetworkManager/issues\n" "POT-Creation-Date: 2022-08-15 18:14-0300\n" "PO-Revision-Date: 2017-04-21 06:12-0400\n" "Last-Translator: Copied by Zanata \n" "Language-Team: Bosnian \n" "Language: bs\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Generator: Zanata 3.9.6\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " "n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2)\n" "#-#-#-#-# newt_0.52.25-2_bs.po (newt) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: newt\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-03-23 15:59+0100\n" "PO-Revision-Date: 2004-05-06 12:39-0400\n" "Last-Translator: Safir Šećerović \n" "Language-Team: Bosnian \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Language: bs\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " "n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2)\n" "X-Generator: Zanata 3.8.2\n" "#-#-#-#-# nitrogen_1.6.1-2_bs.po (1.5.2) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: 1.5.2\n" "Report-Msgid-Bugs-To: daf@minuslab.net\n" "POT-Creation-Date: 2017-02-11 14:19-0500\n" "PO-Revision-Date: 2016-03-17 07:58+0100\n" "Last-Translator: Dino Duratović \n" "Language-Team: \n" "Language: bs\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " "n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n" "#-#-#-#-# nobootloader_1.68_bs.po (debian-" "installer_packages_po_sublevel1_bs) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: debian-installer_packages_po_sublevel1_bs\n" "Report-Msgid-Bugs-To: nobootloader@packages.debian.org\n" "POT-Creation-Date: 2019-09-26 22:04+0000\n" "PO-Revision-Date: 2013-11-29 19:21+0100\n" "Last-Translator: Amila Valjevčić \n" "Language-Team: Bosnian \n" "Language: bs\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: 3;\n" "#-#-#-#-# notification-daemon_3.20.0-5_bs.po (notification-daemon) #-#-#-#-" "#\n" "Project-Id-Version: notification-daemon\n" "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?" "product=notification-daemon&keywords=I18N+L10N&component=general\n" "POT-Creation-Date: 2015-02-26 23:35+0000\n" "PO-Revision-Date: 2013-01-30 20:47+0000\n" "Last-Translator: Samir Ribić \n" "Language-Team: Bosnian \n" "Language: bs\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Launchpad-Export-Date: 2014-10-23 07:09+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build 17203)\n" "#-#-#-#-# oca-core_11.0.20191007-4_bs.po (Odoo Server 11.0) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: Odoo Server 11.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2019-01-03 15:07+0000\n" "PO-Revision-Date: 2017-09-20 10:17+0000\n" "Last-Translator: Boško Stojaković , 2017\n" "Language-Team: Bosnian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/bs/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: \n" "Language: bs\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " "n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n" "#-#-#-#-# ocrfeeder_0.8.5-3_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: bosnianuniversetranslation\n" "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?" "product=ocrfeeder&keywords=I18N+L10N&component=general\n" "POT-Creation-Date: 2015-02-26 23:35+0000\n" "PO-Revision-Date: 2015-01-30 08:38+0100\n" "Last-Translator: Samir Ribic \n" "Language-Team: Bosnian \n" "Language: bs\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Generator: Launchpad (build 17341)\n" "X-Launchpad-Export-Date: 2015-02-15 06:15+0000\n" "#-#-#-#-# odoo_19.0.0+dfsg-1_bs.po (Odoo Server 12.0) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: Odoo Server 12.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2025-10-09 12:16+0000\n" "PO-Revision-Date: 2025-11-16 15:34+0000\n" "Last-Translator: Weblate \n" "Language-Team: Bosnian \n" "Language: bs\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: \n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " "n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n" "X-Generator: Weblate 5.12.2\n" "#-#-#-#-# onboard_1.4.4.1+ds-1_bs.po (onboard) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: onboard\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2025-07-28 01:24+0200\n" "PO-Revision-Date: 2014-09-18 09:11+0000\n" "Last-Translator: Samir Ribić \n" "Language-Team: Bosnian \n" "Language: bs\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Launchpad-Export-Date: 2017-02-14 14:04+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build 18326)\n" "#-#-#-#-# openconnect_9.12-3.3_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-#-#-#-" "#\n" "Project-Id-Version: bosnianuniversetranslation\n" "Report-Msgid-Bugs-To: openconnect-devel@lists.infradead.org\n" "POT-Creation-Date: 2023-05-04 18:44+0100\n" "PO-Revision-Date: 2015-03-10 23:30+0100\n" "Last-Translator: Samir Ribic \n" "Language-Team: Bosnian \n" "Language: bs\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Launchpad-Export-Date: 2015-02-05 07:02+0000\n" "X-Generator: Poedit 1.7.4\n" "#-#-#-#-# orca_50.1.2-2_bs.po (gnome-orca) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: gnome-orca\n" "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?" "product=orca&keywords=I18N+L10N&component=i18n\n" "POT-Creation-Date: 2015-02-26 23:44+0000\n" "PO-Revision-Date: 2015-03-10 15:23+0100\n" "Last-Translator: Samir Ribic \n" "Language-Team: Bosnian \n" "Language: bs\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " "n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n" "X-Launchpad-Export-Date: 2015-02-05 06:46+0000\n" "X-Generator: Poedit 1.7.4\n" "#-#-#-#-# pam_1.7.0-5_bs.po (Linux-PAM) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: Linux-PAM\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/linux-pam/linux-pam/issues\n" "POT-Creation-Date: 2024-10-13 20:00+0000\n" "PO-Revision-Date: 2011-11-30 06:56-0500\n" "Last-Translator: FULL NAME \n" "Language-Team: Bosnian (http://www.transifex.com/projects/p/fedora/language/" "bs/)\n" "Language: bs\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " "n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n" "X-Generator: Zanata 3.8.3\n" "#-#-#-#-# pan_0.165-1_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: bosnianuniversetranslation\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://gitlab.gnome.org/GNOME/pan/issues\n" "POT-Creation-Date: 2015-02-26 23:45+0000\n" "PO-Revision-Date: 2015-01-09 14:19+0100\n" "Last-Translator: Samir Ribic \n" "Language-Team: Bosnian \n" "Language: bs\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " "n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n" "X-Generator: Launchpad (build 17341)\n" "X-Launchpad-Export-Date: 2015-02-15 06:14+0000\n" "#-#-#-#-# papers_49.3-2_bs.po (evince) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: evince\n" "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?" "product=evince&keywords=I18N+L10N&component=general\n" "POT-Creation-Date: 2015-02-27 04:46+0000\n" "PO-Revision-Date: 2015-03-02 15:17+0100\n" "Last-Translator: Samir Ribić \n" "Language-Team: Bosnian \n" "Language: bs\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " "n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n" "X-Generator: Poedit 1.7.4\n" "X-Launchpad-Export-Date: 2015-02-15 06:18+0000\n" "#-#-#-#-# partman-auto-crypto_36_bs.po (debian-" "installer_packages_po_sublevel1_bs) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: debian-installer_packages_po_sublevel1_bs\n" "Report-Msgid-Bugs-To: debian-boot@lists.debian.org\n" "POT-Creation-Date: 2008-01-26 07:33+0000\n" "PO-Revision-Date: 2010-07-27 18:25+0100\n" "Last-Translator: Armin Beširović \n" "Language-Team: Bosnian \n" "Language: bs\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: 3\n" "#-#-#-#-# partman-auto-lvm_94_bs.po (debian-" "installer_packages_po_sublevel1_bs) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: debian-installer_packages_po_sublevel1_bs\n" "Report-Msgid-Bugs-To: partman-auto-lvm@packages.debian.org\n" "POT-Creation-Date: 2023-08-16 20:03+0000\n" "PO-Revision-Date: 2014-05-21 11:20+0100\n" "Last-Translator: Amila Valjevčić \n" "Language-Team: Bosnian \n" "Language: bs\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: 3;\n" "#-#-#-#-# partman-auto-raid_52_bs.po (debian-" "installer_packages_po_sublevel1_bs) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: debian-installer_packages_po_sublevel1_bs\n" "Report-Msgid-Bugs-To: partman-auto-raid@packages.debian.org\n" "POT-Creation-Date: 2008-01-26 07:33+0000\n" "PO-Revision-Date: 2013-11-29 19:21+0100\n" "Last-Translator: Amila Valjevčić \n" "Language-Team: Bosnian \n" "Language: bs\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: 3;\n" "#-#-#-#-# partman-auto_164_bs.po (debian-" "installer_packages_po_sublevel1_bs) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: debian-installer_packages_po_sublevel1_bs\n" "Report-Msgid-Bugs-To: partman-auto@packages.debian.org\n" "POT-Creation-Date: 2020-03-10 20:01+0000\n" "PO-Revision-Date: 2014-05-21 11:20+0100\n" "Last-Translator: Amila Valjevčić \n" "Language-Team: Bosnian \n" "Language: bs\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: 3;\n" "#-#-#-#-# partman-base_227_bs.po (debian-" "installer_packages_po_sublevel1_bs) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: debian-installer_packages_po_sublevel1_bs\n" "Report-Msgid-Bugs-To: partman-base@packages.debian.org\n" "POT-Creation-Date: 2022-08-03 20:02+0000\n" "PO-Revision-Date: 2022-04-28 20:08+0000\n" "Last-Translator: Amar Tufo \n" "Language-Team: Bosnian \n" "Language: bs\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " "n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n" "#-#-#-#-# partman-basicfilesystems_165_bs.po (debian-" "installer_packages_po_sublevel1_bs) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: debian-installer_packages_po_sublevel1_bs\n" "Report-Msgid-Bugs-To: partman-basicfilesystems@packages.debian.org\n" "POT-Creation-Date: 2018-09-28 22:43+0200\n" "PO-Revision-Date: 2014-05-21 11:20+0100\n" "Last-Translator: Amila Valjevčić \n" "Language-Team: Bosnian \n" "Language: bs\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: 3;\n" "#-#-#-#-# partman-basicmethods_75_bs.po (debian-" "installer_packages_po_sublevel1_bs) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: debian-installer_packages_po_sublevel1_bs\n" "Report-Msgid-Bugs-To: debian-boot@lists.debian.org\n" "POT-Creation-Date: 2008-01-26 07:32+0000\n" "PO-Revision-Date: 2013-11-29 19:21+0100\n" "Last-Translator: Amila Valjevčić \n" "Language-Team: Bosnian \n" "Language: bs\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: 3;\n" "#-#-#-#-# partman-btrfs_60_bs.po (debian-" "installer_packages_po_sublevel1_bs) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: debian-installer_packages_po_sublevel1_bs\n" "Report-Msgid-Bugs-To: partman-btrfs@packages.debian.org\n" "POT-Creation-Date: 2016-10-04 22:00+0000\n" "PO-Revision-Date: 2014-05-21 11:20+0100\n" "Last-Translator: Amila Valjevčić \n" "Language-Team: Bosnian \n" "Language: bs\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: 3;\n" "#-#-#-#-# partman-cros_6_bs.po (debian-installer_packages_po_sublevel1_bs) " "#-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: debian-installer_packages_po_sublevel1_bs\n" "Report-Msgid-Bugs-To: partman-cros@packages.debian.org\n" "POT-Creation-Date: 2023-06-26 20:02+0000\n" "PO-Revision-Date: 2022-04-28 20:08+0000\n" "Last-Translator: Amar Tufo \n" "Language-Team: Bosnian \n" "Language: bs\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " "n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n" "#-#-#-#-# partman-crypto_122_bs.po (debian-" "installer_packages_po_sublevel1_bs) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: debian-installer_packages_po_sublevel1_bs\n" "Report-Msgid-Bugs-To: partman-crypto@packages.debian.org\n" "POT-Creation-Date: 2013-10-30 22:04+0000\n" "PO-Revision-Date: 2019-08-28 18:10+0000\n" "Last-Translator: leela <53352@protonmail.com>\n" "Language-Team: Bosnian \n" "Language: bs\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: 3;\n" "#-#-#-#-# partman-efi_103_bs.po (debian-" "installer_packages_po_sublevel1_bs) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: debian-installer_packages_po_sublevel1_bs\n" "Report-Msgid-Bugs-To: partman-efi@packages.debian.org\n" "POT-Creation-Date: 2019-11-29 20:02+0000\n" "PO-Revision-Date: 2019-08-28 18:10+0000\n" "Last-Translator: leela <53352@protonmail.com>\n" "Language-Team: Bosnian \n" "Language: bs\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: 3;\n" "#-#-#-#-# partman-ext3_113_bs.po (debian-" "installer_packages_po_sublevel1_bs) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: debian-installer_packages_po_sublevel1_bs\n" "Report-Msgid-Bugs-To: partman-ext3@packages.debian.org\n" "POT-Creation-Date: 2011-07-23 22:48+0000\n" "PO-Revision-Date: 2013-11-29 19:21+0100\n" "Last-Translator: Amila Valjevčić \n" "Language-Team: Bosnian \n" "Language: bs\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: 3;\n" "#-#-#-#-# partman-hfs_11_bs.po (debian-installer_packages_po_sublevel1_bs) " "#-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: debian-installer_packages_po_sublevel1_bs\n" "Report-Msgid-Bugs-To: partman-hfs@packages.debian.org\n" "POT-Creation-Date: 2022-03-23 14:39+0100\n" "PO-Revision-Date: 2022-04-28 20:08+0000\n" "Last-Translator: Amar Tufo \n" "Language-Team: Bosnian \n" "Language: bs\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " "n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n" "#-#-#-#-# partman-iscsi_77_bs.po (debian-" "installer_packages_po_sublevel1_bs) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: debian-installer_packages_po_sublevel1_bs\n" "Report-Msgid-Bugs-To: partman-iscsi@packages.debian.org\n" "POT-Creation-Date: 2019-11-02 21:50+0100\n" "PO-Revision-Date: 2014-05-21 11:20+0100\n" "Last-Translator: Amila Valjevčić \n" "Language-Team: Bosnian \n" "Language: bs\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: 3;\n" "#-#-#-#-# partman-jfs_63_bs.po (debian-installer_packages_po_sublevel1_bs) " "#-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: debian-installer_packages_po_sublevel1_bs\n" "Report-Msgid-Bugs-To: partman-jfs@packages.debian.org\n" "POT-Creation-Date: 2022-03-24 08:13+0100\n" "PO-Revision-Date: 2013-11-29 19:21+0100\n" "Last-Translator: Amila Valjevčić \n" "Language-Team: Bosnian \n" "Language: bs\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: 3;\n" "#-#-#-#-# partman-lvm_149_bs.po (debian-" "installer_packages_po_sublevel1_bs) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: debian-installer_packages_po_sublevel1_bs\n" "Report-Msgid-Bugs-To: partman-lvm@packages.debian.org\n" "POT-Creation-Date: 2023-08-16 20:03+0000\n" "PO-Revision-Date: 2013-11-29 19:21+0100\n" "Last-Translator: Amila Valjevčić \n" "Language-Team: Bosnian \n" "Language: bs\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: 3;\n" "#-#-#-#-# partman-md_107_bs.po (debian-installer_packages_po_sublevel1_bs) " "#-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: debian-installer_packages_po_sublevel1_bs\n" "Report-Msgid-Bugs-To: partman-md@packages.debian.org\n" "POT-Creation-Date: 2009-07-17 22:47+0000\n" "PO-Revision-Date: 2010-07-27 18:25+0100\n" "Last-Translator: Armin Beširović \n" "Language-Team: Bosnian \n" "Language: bs\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: 3\n" "#-#-#-#-# partman-nbd_0.73_bs.po (debian-" "installer_packages_po_sublevel1_bs) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: debian-installer_packages_po_sublevel1_bs\n" "Report-Msgid-Bugs-To: partman-nbd@packages.debian.org\n" "POT-Creation-Date: 2015-10-28 22:02+0000\n" "PO-Revision-Date: 2014-05-21 11:20+0100\n" "Last-Translator: Amila Valjevčić \n" "Language-Team: Bosnian \n" "Language: bs\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: 3;\n" "#-#-#-#-# partman-newworld_36_bs.po (debian-" "installer_packages_po_sublevel1_bs) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: debian-installer_packages_po_sublevel1_bs\n" "Report-Msgid-Bugs-To: debian-boot@lists.debian.org\n" "POT-Creation-Date: 2008-01-26 07:32+0000\n" "PO-Revision-Date: 2010-07-27 18:25+0100\n" "Last-Translator: Armin Beširović \n" "Language-Team: Bosnian \n" "Language: bs\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: 3\n" "#-#-#-#-# partman-partitioning_151_bs.po (debian-" "installer_packages_po_sublevel1_bs) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: debian-installer_packages_po_sublevel1_bs\n" "Report-Msgid-Bugs-To: partman-partitioning@packages.debian.org\n" "POT-Creation-Date: 2023-08-16 20:03+0000\n" "PO-Revision-Date: 2014-05-21 11:20+0100\n" "Last-Translator: Amila Valjevčić \n" "Language-Team: Bosnian \n" "Language: bs\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: 3;\n" "#-#-#-#-# partman-prep_38_bs.po (debian-" "installer_packages_po_sublevel1_bs) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: debian-installer_packages_po_sublevel1_bs\n" "Report-Msgid-Bugs-To: partman-prep@packages.debian.org\n" "POT-Creation-Date: 2026-02-23 22:22+0100\n" "PO-Revision-Date: 2010-07-27 18:25+0100\n" "Last-Translator: Armin Beširović \n" "Language-Team: Bosnian \n" "Language: bs\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: 3\n" "#-#-#-#-# partman-target_128_bs.po (debian-" "installer_packages_po_sublevel1_bs) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: debian-installer_packages_po_sublevel1_bs\n" "Report-Msgid-Bugs-To: partman-target@packages.debian.org\n" "POT-Creation-Date: 2019-11-02 20:51+0100\n" "PO-Revision-Date: 2013-11-29 19:21+0100\n" "Last-Translator: Amila Valjevčić \n" "Language-Team: Bosnian \n" "Language: bs\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: 3;\n" "#-#-#-#-# partman-ufs_21_bs.po (debian-installer_packages_po_sublevel1_bs) " "#-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: debian-installer_packages_po_sublevel1_bs\n" "Report-Msgid-Bugs-To: partman-ufs@packages.debian.org\n" "POT-Creation-Date: 2011-02-19 22:47+0000\n" "PO-Revision-Date: 2011-11-09 02:23+0100\n" "Last-Translator: Armin Besirovic \n" "Language-Team: Bosnian \n" "Language: bs\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: 3\n" "#-#-#-#-# partman-xfs_69_bs.po (debian-installer_packages_po_sublevel1_bs) " "#-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: debian-installer_packages_po_sublevel1_bs\n" "Report-Msgid-Bugs-To: partman-xfs@packages.debian.org\n" "POT-Creation-Date: 2010-02-26 22:59+0000\n" "PO-Revision-Date: 2010-07-27 18:25+0100\n" "Last-Translator: Armin Beširović \n" "Language-Team: Bosnian \n" "Language: bs\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: 3\n" "#-#-#-#-# partman-zfs_56_bs.po (debian-installer_packages_po_sublevel1_bs) " "#-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: debian-installer_packages_po_sublevel1_bs\n" "Report-Msgid-Bugs-To: partman-zfs@packages.debian.org\n" "POT-Creation-Date: 2013-05-22 22:05+0000\n" "PO-Revision-Date: 2014-05-21 11:20+0100\n" "Last-Translator: Amila Valjevčić \n" "Language-Team: Bosnian \n" "Language: bs\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: 3;\n" "#-#-#-#-# pastebinit_1.8.0-1_bs.po (pastebinit) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: pastebinit\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" "POT-Creation-Date: 2014-01-06 23:31+0000\n" "PO-Revision-Date: 2012-04-12 20:11+0000\n" "Last-Translator: FULL NAME \n" "Language-Team: Bosnian \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Launchpad-Export-Date: 2018-07-11 04:33+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build 18719)\n" "#-#-#-#-# pdfsam_4.3.4-2_bs.po (pdfsam) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: pdfsam\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" "POT-Creation-Date: 2020-11-15 12:38+0100\n" "PO-Revision-Date: 2014-03-03 14:12+0000\n" "Last-Translator: FULL NAME \n" "Language-Team: Bosnian \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Launchpad-Export-Date: 2021-07-26 09:36+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build 20124175fa98fcb4b43973265a1561174418f4bd)\n" "#-#-#-#-# phodav_3.0-11_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: bosnianuniversetranslation\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://gitlab.gnome.org/GNOME/phodav/issues/new\n" "POT-Creation-Date: 2019-02-22 12:15+0100\n" "PO-Revision-Date: 2015-02-27 09:53+0100\n" "Last-Translator: Samir Ribic \n" "Language-Team: Bosnian \n" "Language: bs\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Launchpad-Export-Date: 2015-02-05 07:34+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build 17331)\n" "#-#-#-#-# phpmyadmin_4:5.2.3+dfsg-1_bs.po (phpMyAdmin 5.2.3-dev) #-#-#-#-" "#\n" "Project-Id-Version: phpMyAdmin 5.2.3-dev\n" "Report-Msgid-Bugs-To: translators@phpmyadmin.net\n" "POT-Creation-Date: 2025-02-27 14:25-0300\n" "PO-Revision-Date: 2022-02-17 10:34+0000\n" "Last-Translator: Maurício Meneghini Fauth \n" "Language-Team: Bosnian \n" "Language: bs\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " "n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n" "X-Generator: Weblate 4.11-dev\n" "#-#-#-#-# pidgin_2.14.14-1_bs.po (Pidgin) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: Pidgin\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2024-02-23 03:36-0600\n" "PO-Revision-Date: 2012-02-20 18:15+0000\n" "Last-Translator: FULL NAME \n" "Language-Team: Bosnian (http://app.transifex.com/pidgin/pidgin/language/" "bs/)\n" "Language: bs\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " "n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n" "#-#-#-#-# pinta_1.6-2.1_bs.po (pinta) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: pinta\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" "POT-Creation-Date: 2015-02-22 23:02-0500\n" "PO-Revision-Date: 2012-09-09 07:24+0000\n" "Last-Translator: Kenan Dervišević \n" "Language-Team: Bosnian \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " "n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n" "X-Launchpad-Export-Date: 2015-03-01 22:08+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build 17361)\n" "#-#-#-#-# pitivi_2023.03-5_bs.po (pitivi) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: pitivi\n" "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?" "product=pitivi&keywords=I18N+L10N&component=general\n" "POT-Creation-Date: 2015-02-26 23:46+0000\n" "PO-Revision-Date: 2015-01-09 12:51+0100\n" "Last-Translator: Samir Ribic \n" "Language-Team: Bosnian \n" "Language: bs\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " "n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n" "X-Generator: Launchpad (build 17341)\n" "X-Launchpad-Export-Date: 2015-02-15 06:12+0000\n" "#-#-#-#-# pkgsel_0.80_bs.po (debian-installer_packages_po_sublevel1_bs) #-" "#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: debian-installer_packages_po_sublevel1_bs\n" "Report-Msgid-Bugs-To: pkgsel@packages.debian.org\n" "POT-Creation-Date: 2019-12-11 20:02+0000\n" "PO-Revision-Date: 2010-07-27 18:25+0100\n" "Last-Translator: Armin Beširović \n" "Language-Team: Bosnian \n" "Language: bs\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: 3\n" "#-#-#-#-# planify_4.19.0-1_bs.po (io.github.alainm23.planify) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: io.github.alainm23.planify\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2026-03-21 04:43-0500\n" "PO-Revision-Date: 2025-12-14 09:53+0000\n" "Last-Translator: Anonymous \n" "Language-Team: Bosnian \n" "Language: bs\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " "n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n" "X-Generator: Weblate 5.15-dev\n" "#-#-#-#-# plank_0.11.89-6_bs.po (plank) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: plank\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" "POT-Creation-Date: 2017-03-29 08:30+0000\n" "PO-Revision-Date: 2016-02-17 00:36+0000\n" "Last-Translator: Rico Tzschichholz \n" "Language-Team: Bosnian \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Launchpad-Export-Date: 2017-04-05 06:33+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build 18335)\n" "#-#-#-#-# planner_0.14.92-1.1_bs.po (planner) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: planner\n" "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?" "product=planner&keywords=I18N+L10N&component=general\n" "POT-Creation-Date: 2015-02-26 23:46+0000\n" "PO-Revision-Date: 2015-02-09 10:42+0100\n" "Last-Translator: Samir Ribic \n" "Language-Team: Bosnian \n" "Language: bs\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " "n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n" "X-Generator: Launchpad (build 17341)\n" "X-Launchpad-Export-Date: 2015-02-15 06:15+0000\n" "#-#-#-#-# playonlinux_4.3.4-5_bs.po (playonlinux) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: playonlinux\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" "POT-Creation-Date: 2015-08-31 19:00+0200\n" "PO-Revision-Date: 2012-04-14 20:27+0000\n" "Last-Translator: Almin Islamović \n" "Language-Team: Bosnian \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Launchpad-Export-Date: 2015-09-01 05:11+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build 17690)\n" "#-#-#-#-# pluma-plugins_1.28.0-1_bs.po (pluma-plugins 1.27.0) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: pluma-plugins 1.27.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/mate-desktop/pluma-plugins/issues\n" "POT-Creation-Date: 2023-09-10 11:43+0200\n" "PO-Revision-Date: 2020-12-08 11:22+0000\n" "Last-Translator: Sky Lion , 2021\n" "Language-Team: Bosnian (https://app.transifex.com/mate/teams/13566/bs/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Language: bs\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " "n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n" "#-#-#-#-# pluma_1.28.0-3_bs.po (pluma 1.26.0) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: pluma 1.26.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/mate-desktop/pluma/issues\n" "POT-Creation-Date: 2022-10-29 15:35+0200\n" "PO-Revision-Date: 2018-03-12 09:49+0000\n" "Last-Translator: Sky Lion , 2021\n" "Language-Team: Bosnian (https://app.transifex.com/mate/teams/13566/bs/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Language: bs\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " "n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n" "#-#-#-#-# pmount_0.9.23-11_bs.po (pmount) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: pmount\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" "POT-Creation-Date: 2006-08-15 23:38+0200\n" "PO-Revision-Date: 2009-10-01 20:54+0000\n" "Last-Translator: Miro Glavić \n" "Language-Team: Bosnian \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Launchpad-Export-Date: 2010-05-04 20:48+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n" "#-#-#-#-# poedit_3.9-2_bs.po (poedit) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: poedit\n" "Report-Msgid-Bugs-To: help@poedit.net\n" "POT-Creation-Date: 2026-03-10 11:41+0100\n" "PO-Revision-Date: 2026-03-05 10:23\n" "Last-Translator: \n" "Language-Team: Bosnian\n" "Language: bs_BA\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " "n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n" "X-Crowdin-Project: poedit\n" "X-Crowdin-Project-ID: 53425\n" "X-Crowdin-Language: bs\n" "X-Crowdin-File: /locales/poedit.pot\n" "X-Crowdin-File-ID: 3\n" "#-#-#-#-# polari_49.0-1_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: bosnianuniversetranslation\n" "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?" "product=polari&keywords=I18N+L10N&component=general\n" "POT-Creation-Date: 2015-02-26 23:46+0000\n" "PO-Revision-Date: 2015-02-28 15:04+0100\n" "Last-Translator: Samir Ribić \n" "Language-Team: Bosnian \n" "Language: bs\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " "n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n" "X-Generator: Launchpad (build 17341)\n" "X-Launchpad-Export-Date: 2015-02-15 06:20+0000\n" "#-#-#-#-# policycoreutils_3.10-1_bs.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2022-08-30 22:52+0200\n" "PO-Revision-Date: 2016-01-06 06:55-0500\n" "Last-Translator: Copied by Zanata \n" "Language-Team: Bosnian\n" "Language: bs\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " "n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2)\n" "X-Generator: Zanata 4.6.2\n" "#-#-#-#-# popularity-contest_1.79_bs.po (popularity-contest_debian) #-#-#-" "#-#\n" "Project-Id-Version: popularity-contest_debian\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2026-05-12 07:11+0000\n" "PO-Revision-Date: 2006-10-31 15:29+0100\n" "Last-Translator: Safir Secerovic \n" "Language-Team: Bosnian \n" "Language: bs\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Generator: KBabel 0.9.5\n" "#-#-#-#-# prep-installer_0.27_bs.po (debian-" "installer_packages_po_sublevel1_bs) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: debian-installer_packages_po_sublevel1_bs\n" "Report-Msgid-Bugs-To: debian-boot@lists.debian.org\n" "POT-Creation-Date: 2008-01-26 07:32+0000\n" "PO-Revision-Date: 2010-07-27 18:25+0100\n" "Last-Translator: Armin Beširović \n" "Language-Team: Bosnian \n" "Language: bs\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: 3\n" "#-#-#-#-# preseed_1.120_bs.po (debian-installer_packages_po_sublevel1_bs) " "#-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: debian-installer_packages_po_sublevel1_bs\n" "Report-Msgid-Bugs-To: preseed@packages.debian.org\n" "POT-Creation-Date: 2021-11-21 20:02+0000\n" "PO-Revision-Date: 2019-08-28 18:10+0000\n" "Last-Translator: leela <53352@protonmail.com>\n" "Language-Team: Bosnian \n" "Language: bs\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: 3;\n" "#-#-#-#-# publican_4.3.2-7_bs.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "POT-Creation-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "PO-Revision-Date: \n" "Last-Translator: \n" "Language-Team: Bosnian\n" "Language: bs\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " "n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2)\n" "X-Generator: Zanata 3.5.1\n" "#-#-#-#-# pybik_3.0-6_bs.po (pybik) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: pybik\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.launchpad.net/pybik/+filebug\n" "POT-Creation-Date: 2017-09-10 21:58+0200\n" "PO-Revision-Date: 2017-10-10 18:44+0000\n" "Last-Translator: Kenan Dervišević \n" "Language-Team: Bosnian \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " "n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n" "X-Launchpad-Export-Date: 2017-10-11 05:46+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build 18474)\n" "Language: bs\n" "#-#-#-#-# pyhoca-gui_0.6.1.1-2_bs.po (PyHoca-GUI VERSION) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: PyHoca-GUI VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2019-07-23 21:59+0200\n" "PO-Revision-Date: 2019-02-04 13:56+0100\n" "Last-Translator: Automatically generated\n" "Language-Team: none\n" "Language: bs\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "#-#-#-#-# pykickstart_1.83-2_bs.po (hr) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: hr\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2010-06-16 17:03-0400\n" "PO-Revision-Date: 2007-01-23 16:52+0100\n" "Last-Translator: Adnan Hodzic \n" "Language-Team: Bosnian \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Poedit-Language: Croatian\n" "X-Poedit-Country: CROATIA\n" "X-Poedit-SourceCharset: utf-8\n" "X-Generator: KBabel 1.11.4\n" "#-#-#-#-# python-caja_1.26.0-2_bs.po (python-caja 1.24.0) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: python-caja 1.24.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/mate-desktop/python-caja/issues\n" "POT-Creation-Date: 2021-02-15 10:19+0100\n" "PO-Revision-Date: 2018-03-12 10:42+0000\n" "Last-Translator: Sky Lion , 2018\n" "Language-Team: Bosnian (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/bs/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Language: bs\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " "n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n" "#-#-#-#-# python-fedora_1.1.1-5_bs.po (python-fedora 0.3.35) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: python-fedora 0.3.35\n" "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n" "POT-Creation-Date: 2014-08-07 08:36-0700\n" "PO-Revision-Date: \n" "Last-Translator: \n" "Language-Team: Bosnian\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Language: bs\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " "n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2)\n" "X-Generator: Zanata 3.7.3\n" "#-#-#-#-# qreator_16.06.1-7.1_bs.po (qreator) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: qreator\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" "POT-Creation-Date: 2013-05-19 10:42+0200\n" "PO-Revision-Date: 2013-04-27 13:20+0000\n" "Last-Translator: Kenan Dervišević \n" "Language-Team: Bosnian \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Launchpad-Export-Date: 2013-08-14 06:08+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build 16723)\n" "#-#-#-#-# quadrapassel_1:50.1-1_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-#-#-#-" "#\n" "Project-Id-Version: bosnianuniversetranslation\n" "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?" "product=quadrapassel&keywords=I18N+L10N&component=general\n" "POT-Creation-Date: 2015-02-26 23:48+0000\n" "PO-Revision-Date: 2015-02-28 14:39+0100\n" "Last-Translator: Samir Ribić \n" "Language-Team: Bosnian \n" "Language: bs\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Generator: Launchpad (build 17341)\n" "X-Launchpad-Export-Date: 2015-02-15 06:12+0000\n" "#-#-#-#-# quik-installer_0.0.44_bs.po (debian-" "installer_packages_po_sublevel1_bs) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: debian-installer_packages_po_sublevel1_bs\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2013-12-21 10:05+0100\n" "PO-Revision-Date: 2013-12-01 21:06+0100\n" "Last-Translator: Amila Valjevčić \n" "Language-Team: Bosnian \n" "Language: bs\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: 3;\n" "#-#-#-#-# rednotebook_2.42+ds-1_bs.po (rednotebook) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: rednotebook\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2024-11-24 19:16+0100\n" "PO-Revision-Date: 2015-11-01 21:12+0000\n" "Last-Translator: Kenan Dervišević \n" "Language-Team: Bosnian \n" "Language: bs\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Launchpad-Export-Date: 2016-08-13 05:35+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build 18169)\n" "#-#-#-#-# remmina_1.4.43+dfsg-1_bs.po (remmina) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: remmina\n" "Report-Msgid-Bugs-To: l10n@lists.remmina.org\n" "POT-Creation-Date: 2025-12-10 23:08+0900\n" "PO-Revision-Date: 2026-02-16 14:11+0000\n" "Last-Translator: Pavel Borecki \n" "Language-Team: Bosnian \n" "Language: bs\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " "n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n" "X-Generator: Weblate 5.16\n" "X-Launchpad-Export-Date: 2014-09-20 14:24+0000\n" "#-#-#-#-# remote-logon-service_1.0.2.90-4.1_bs.po (remote-logon-service " "1.0.2.0) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: remote-logon-service 1.0.2.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2017-07-21 16:29+0200\n" "PO-Revision-Date: 2017-07-21 16:27+0200\n" "Last-Translator: Mike Gabriel \n" "Language-Team: Bosnian\n" "Language: bs\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "#-#-#-#-# rescue_1.94_bs.po (debian-installer_packages_po_sublevel1_bs) #-" "#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: debian-installer_packages_po_sublevel1_bs\n" "Report-Msgid-Bugs-To: rescue@packages.debian.org\n" "POT-Creation-Date: 2019-11-02 21:37+0100\n" "PO-Revision-Date: 2013-11-29 19:21+0100\n" "Last-Translator: Amila Valjevčić \n" "Language-Team: Bosnian \n" "Language: bs\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: 3;\n" "#-#-#-#-# rhythmbox-plugin-alternative-toolbar_0.21.0-1_bs.po (rhythmbox-" "plugin-alternative-toolbar) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: rhythmbox-plugin-alternative-toolbar\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" "POT-Creation-Date: 2025-12-01 14:35+0000\n" "PO-Revision-Date: 2025-12-01 21:40+0000\n" "Last-Translator: Lamija Vrnjak \n" "Language-Team: Bosnian \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Launchpad-Export-Date: 2025-12-14 16:28+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build 379e22b8475e3402088a4cdb4a6e7936a4d28414)\n" "#-#-#-#-# rhythmbox_3.4.9-4_bs.po (rhythmbox) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: rhythmbox\n" "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?" "product=rhythmbox&keywords=I18N+L10N&component=general\n" "POT-Creation-Date: 2015-02-26 23:48+0000\n" "PO-Revision-Date: 2015-02-28 12:40+0100\n" "Last-Translator: Samir Ribić \n" "Language-Team: Bosnian \n" "Language: bs\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " "n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n" "X-Generator: Launchpad (build 17341)\n" "X-Launchpad-Export-Date: 2015-02-15 06:16+0000\n" "#-#-#-#-# rygel_45.1-3_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: bosnianuniversetranslation\n" "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?" "product=Rygel&keywords=I18N+L10N&component=general\n" "POT-Creation-Date: 2015-02-26 23:49+0000\n" "PO-Revision-Date: 2015-03-02 14:45+0100\n" "Last-Translator: Samir Ribić \n" "Language-Team: Bosnian \n" "Language: bs\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " "n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n" "X-Launchpad-Export-Date: 2015-02-05 07:00+0000\n" "X-Generator: Poedit 1.7.4\n" "#-#-#-#-# s390-dasd_0.0.79_bs.po (debian-" "installer_packages_po_sublevel1_bs) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: debian-installer_packages_po_sublevel1_bs\n" "Report-Msgid-Bugs-To: s390-dasd@packages.debian.org\n" "POT-Creation-Date: 2016-02-28 22:01+0000\n" "PO-Revision-Date: 2014-05-21 11:20+0100\n" "Last-Translator: Amila Valjevčić \n" "Language-Team: Bosnian \n" "Language: bs\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: 3;\n" "#-#-#-#-# s390-netdevice_0.0.82_bs.po (debian-" "installer_packages_po_sublevel1_bs) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: debian-installer_packages_po_sublevel1_bs\n" "Report-Msgid-Bugs-To: s390-netdevice@packages.debian.org\n" "POT-Creation-Date: 2019-09-26 22:05+0000\n" "PO-Revision-Date: 2014-05-21 11:20+0100\n" "Last-Translator: Amila Valjevčić \n" "Language-Team: Bosnian \n" "Language: bs\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: 3;\n" "#-#-#-#-# sawfish_1:1.11.90-1.2_bs.po (sawfish) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: sawfish\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2010-10-05 16:53+0900\n" "PO-Revision-Date: 2002-05-26 21:32GMT+1\n" "Last-Translator: Samir Marić \n" "Language-Team: Bosnian \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Generator: KBabel 0.9.5\n" "#-#-#-#-# sddm_0.21.0+git20251101.dfa5315-1_bs.po (sddm) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: sddm\n" "Report-Msgid-Bugs-To: sddm@packages.debian.org\n" "POT-Creation-Date: 2015-07-11 06:12+0200\n" "PO-Revision-Date: 2012-03-16 12:36+0000\n" "Last-Translator: Kenan Dervišević \n" "Language-Team: Bosnian \n" "Language: bs\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Launchpad-Export-Date: 2014-05-20 06:11+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build 17009)\n" "#-#-#-#-# seahorse-nautilus_3.11.92+git20230129.d59dc92f-2_bs.po " "(bosnianuniversetranslation) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: bosnianuniversetranslation\n" "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?" "product=seahorse-nautilus&keywords=I18N+L10N&component=general\n" "POT-Creation-Date: 2015-02-26 23:56+0000\n" "PO-Revision-Date: 2015-02-18 12:55+0100\n" "Last-Translator: Samir Ribic \n" "Language-Team: Bosnian \n" "Language: bs\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " "n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n" "X-Launchpad-Export-Date: 2015-02-05 07:00+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build 17331)\n" "#-#-#-#-# seahorse_47.0.1-3_bs.po (seahorse) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: seahorse\n" "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?" "product=seahorse&keywords=I18N+L10N&component=general\n" "POT-Creation-Date: 2015-02-26 23:55+0000\n" "PO-Revision-Date: 2015-02-28 12:08+0100\n" "Last-Translator: Samir Ribić \n" "Language-Team: Bosnian \n" "Language: bs\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " "n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n" "X-Generator: Launchpad (build 17341)\n" "X-Launchpad-Export-Date: 2015-02-15 06:17+0000\n" "#-#-#-#-# selinux-gui_3.10-1_bs.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2022-08-30 22:52+0200\n" "PO-Revision-Date: 2015-03-23 02:53-0400\n" "Last-Translator: Copied by Zanata \n" "Language-Team: Bosnian\n" "Language: bs\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " "n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2)\n" "X-Generator: Zanata 4.6.2\n" "#-#-#-#-# selinux-python_3.10-1_bs.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2023-06-12 18:13+0200\n" "PO-Revision-Date: 2017-03-24 10:16-0400\n" "Last-Translator: Copied by Zanata \n" "Language-Team: Bosnian\n" "Language: bs\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " "n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2)\n" "X-Generator: Zanata 4.6.2\n" "#-#-#-#-# shadow_1:4.19.3-2_bs.po (shadow) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: shadow\n" "Report-Msgid-Bugs-To: pkg-shadow-devel@lists.alioth.debian.org\n" "POT-Creation-Date: 2026-02-01 22:41+0100\n" "PO-Revision-Date: 2004-05-09 12:03+0100\n" "Last-Translator: Safir Šećerović \n" "Language-Team: Bosnian \n" "Language: bs\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " "n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n" "#-#-#-#-# shotwell_0.32.15-1_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: bosnianuniversetranslation\n" "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?" "product=shotwell&keywords=I18N+L10N&component=Internationalization\n" "POT-Creation-Date: 2015-02-26 23:57+0000\n" "PO-Revision-Date: 2015-03-02 23:38+0100\n" "Last-Translator: Samir Ribic \n" "Language-Team: Bosnian \n" "Language: bs\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " "n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n" "X-Generator: Poedit 1.7.4\n" "X-Launchpad-Export-Date: 2015-02-17 06:23+0000\n" "#-#-#-#-# shutter_0.99.6-2_bs.po (shutter) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: shutter\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" "POT-Creation-Date: 2012-10-28 17:52+0100\n" "PO-Revision-Date: 2009-07-20 11:01+0000\n" "Last-Translator: Nedim Muminović \n" "Language-Team: Bosnian \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Launchpad-Export-Date: 2020-06-08 09:52+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build ef9fc486e875d54078fa61cf91e898b895125d89)\n" "#-#-#-#-# slick-greeter_2.2.5-1_bs.po (slick-greeter) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: slick-greeter\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" "POT-Creation-Date: 2023-06-01 11:07+0100\n" "PO-Revision-Date: 2017-07-14 14:57+0000\n" "Last-Translator: Clement Lefebvre \n" "Language-Team: Bosnian \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Launchpad-Export-Date: 2025-12-12 13:31+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build 379e22b8475e3402088a4cdb4a6e7936a4d28414)\n" "#-#-#-#-# snapd_2.75.2-1_bs.po (snapd) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: snapd\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" "POT-Creation-Date: 2018-04-03 12:06+0200\n" "PO-Revision-Date: 2018-09-27 14:02+0000\n" "Last-Translator: FULL NAME \n" "Language-Team: Bosnian \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Launchpad-Export-Date: 2019-11-20 06:56+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build c597c3229eb023b1e626162d5947141bf7befb13)\n" "#-#-#-#-# snapper_0.10.6-1.3_bs.po (@PACKAGE@) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: @PACKAGE@\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2023-07-12 09:40+0200\n" "PO-Revision-Date: 2002-07-23 18:27+0200\n" "Last-Translator: Damir Bjelobradic \n" "Language-Team: Bosnian \n" "Language: bs\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " "n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n" "#-#-#-#-# software-properties_0.111-1_bs.po (software-properties) #-#-#-#-" "#\n" "Project-Id-Version: software-properties\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" "POT-Creation-Date: 2023-05-16 09:03+0000\n" "PO-Revision-Date: 2023-05-19 19:37+0000\n" "Last-Translator: Launchpad Translations Administrators \n" "Language-Team: Bosnian \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " "n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n" "X-Launchpad-Export-Date: 2023-06-30 08:32+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build 0574793d91fb0560c250e5488455be37b7fc4914)\n" "#-#-#-#-# sos_4.11.1-1_bs.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2017-02-23 19:17+0100\n" "PO-Revision-Date: 2007-10-24 08:45\n" "Last-Translator: Automatically generated\n" "Language-Team: none\n" "Language: bs\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Generated-By: pygettext.py 1.5\n" "#-#-#-#-# sosreport_4.8.2-3_bs.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2017-02-23 19:17+0100\n" "PO-Revision-Date: 2007-10-24 08:45\n" "Last-Translator: Automatically generated\n" "Language-Team: none\n" "Language: bs\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Generated-By: pygettext.py 1.5\n" "#-#-#-#-# sound-juicer_3.40.0-4_bs.po (sound-juicer) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: sound-juicer\n" "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?product=sound-" "juicer&keywords=I18N+L10N&component=general\n" "POT-Creation-Date: 2015-02-26 23:58+0000\n" "PO-Revision-Date: 2015-03-02 16:55+0100\n" "Last-Translator: Samir Ribic \n" "Language-Team: Bosnian \n" "Language: bs\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Generator: Poedit 1.7.4\n" "X-Launchpad-Export-Date: 2015-02-15 06:19+0000\n" "#-#-#-#-# spek_0.8.5+dfsg-5.1_bs.po (Spek) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: Spek\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2023-01-09 19:59-0800\n" "PO-Revision-Date: 2011-02-23 09:25+0000\n" "Last-Translator: Aleksandar Todorović (r3bl) , 2015\n" "Language-Team: Bosnian (http://www.transifex.com/spek/spek/language/bs/)\n" "Language: bs\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " "n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n" "#-#-#-#-# stellarium_26.1-1_bs.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: stellarium@googlegroups.com\n" "Last-Translator: Ruslan Kabatsaev, 2025\n" "Language-Team: Bosnian (https://app.transifex.com/stellarium/teams/80998/" "bs/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Language: bs\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " "n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n" "#-#-#-#-# sugar-memorize-activity_59-1_bs.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2013-06-15 00:31-0400\n" "PO-Revision-Date: 2011-07-13 17:28+0200\n" "Last-Translator: Chris \n" "Language-Team: LANGUAGE \n" "Language: bs\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " "n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n" "X-Generator: Pootle 2.0.1\n" "#-#-#-#-# sugar-terminal-activity_47-3_bs.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2017-03-24 17:39+1100\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "Last-Translator: FULL NAME \n" "Language-Team: LANGUAGE \n" "Language: bs\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Generator: Translate Toolkit 1.11.0\n" "#-#-#-#-# sugar-toolkit-gtk3_0.121-1_bs.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2017-10-16 18:58+1100\n" "PO-Revision-Date: 2017-04-14 04:19+0000\n" "Last-Translator: Chris \n" "Language-Team: LANGUAGE \n" "Language: bs\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " "n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n" "X-Generator: Pootle 2.5.1.1\n" "X-POOTLE-MTIME: 1492143551.000000\n" "#-#-#-#-# sugar_0.121-3_bs.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-01-30 14:24+0000\n" "PO-Revision-Date: 2013-06-18 18:00+0200\n" "Last-Translator: Chris \n" "Language-Team: LANGUAGE \n" "Language: bs\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " "n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n" "X-Generator: Pootle 2.0.5\n" "#-#-#-#-# supertuxkart_1.5-2_bs.po (SuperTuxKart) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: SuperTuxKart\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2023-06-16 01:41+0800\n" "PO-Revision-Date: 2015-02-15 01:58+0000\n" "Last-Translator: Siddhartha Gautama , 2018\n" "Language-Team: Bosnian (http://app.transifex.com/supertuxkart/supertuxkart/" "language/bs/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Language: bs\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " "n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n" "#-#-#-#-# swell-foop_1:50.0-1_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-#-#-#-" "#\n" "Project-Id-Version: bosnianuniversetranslation\n" "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?product=swell-" "foop&keywords=I18N+L10N&component=general\n" "POT-Creation-Date: 2015-02-27 00:00+0000\n" "PO-Revision-Date: 2015-02-28 13:47+0100\n" "Last-Translator: Samir Ribić \n" "Language-Team: Bosnian \n" "Language: bs\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " "n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n" "X-Generator: Launchpad (build 17341)\n" "X-Launchpad-Export-Date: 2015-02-15 06:19+0000\n" "#-#-#-#-# synaptic_0.91.7_bs.po (synaptic) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: synaptic\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-01-11 10:17+0100\n" "PO-Revision-Date: 2012-04-17 23:16+0000\n" "Last-Translator: Kenan Dervišević \n" "Language-Team: Bosnian \n" "Language: bs\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " "n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n" "X-Launchpad-Export-Date: 2013-04-19 04:30+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build 16567)\n" "#-#-#-#-# synfig_1.5.3+dfsg-1_bs.po (Synfig UI) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: Synfig UI\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/synfig/synfig/issues\n" "POT-Creation-Date: 2021-08-23 11:23+0700\n" "PO-Revision-Date: 2021-08-23 04:23+0000\n" "Last-Translator: morevnaproject \n" "Language-Team: Bosnian (http://www.transifex.com/morevnaproject/synfig/" "language/bs/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Language: bs\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " "n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n" "#-#-#-#-# synfigstudio_1.5.1-1_bs.po (Synfig UI) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: Synfig UI\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/synfig/synfig/issues\n" "POT-Creation-Date: 2021-08-23 11:23+0700\n" "PO-Revision-Date: 2021-08-23 04:23+0000\n" "Last-Translator: morevnaproject \n" "Language-Team: Bosnian (http://www.transifex.com/morevnaproject/synfig/" "language/bs/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Language: bs\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " "n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n" "#-#-#-#-# system-config-printer_1.5.18-4_bs.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-" "#\n" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugzilla.redhat.com/bugzilla\n" "POT-Creation-Date: 2022-08-30 16:51+0200\n" "PO-Revision-Date: 2014-12-16 02:38-0500\n" "Last-Translator: Copied by Zanata \n" "Language-Team: Bosnian (http://www.transifex.com/projects/p/system-config-" "printer/language/bs/)\n" "Language: bs\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " "n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n" "X-Generator: Zanata 3.9.6\n" "#-#-#-#-# tails-installer_5.0.14+dfsg-1_bs.po (liveusb-creator) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: liveusb-creator\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2019-02-23 13:30+0100\n" "PO-Revision-Date: 2009-11-24 20:26+0100\n" "Last-Translator: Arnes Arnautović \n" "Language-Team: Bosnian \n" "Language: bs\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "#-#-#-#-# tali_1:40.9-5_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: bosnianuniversetranslation\n" "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?" "product=tali&keywords=I18N+L10N&component=general\n" "POT-Creation-Date: 2015-02-27 00:01+0000\n" "PO-Revision-Date: 2015-02-27 09:52+0100\n" "Last-Translator: Samir Ribic \n" "Language-Team: Bosnian \n" "Language: bs\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " "n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n" "X-Generator: Launchpad (build 17341)\n" "X-Launchpad-Export-Date: 2015-02-17 06:21+0000\n" "#-#-#-#-# taskcoach_1.4.6-1_bs.po (taskcoach) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: taskcoach\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" "POT-Creation-Date: 2015-06-13 22:42+0000\n" "PO-Revision-Date: 2014-08-11 07:45+0000\n" "Last-Translator: Jérôme Laheurte \n" "Language-Team: Bosnian \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Launchpad-Export-Date: 2016-01-30 14:28+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build 17908)\n" "Language: bs\n" "#-#-#-#-# tasksel_3.88_bs.po (tasksel) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: tasksel\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2012-06-21 11:36-0400\n" "PO-Revision-Date: 2006-10-31 12:08+0100\n" "Last-Translator: Safir Secerovic \n" "Language-Team: Bosnian \n" "Language: bs\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "#-#-#-#-# telegnome_0.3.7-1_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: bosnianuniversetranslation\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-02-27 00:02+0000\n" "PO-Revision-Date: 2013-11-11 10:52+0000\n" "Last-Translator: Mesud Klisura \n" "Language-Team: Bosnian \n" "Language: bs\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Generator: Launchpad (build 17341)\n" "X-Launchpad-Export-Date: 2015-02-15 06:20+0000\n" "#-#-#-#-# terminator_2.1.5-1_bs.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2022-01-22 00:51+0100\n" "PO-Revision-Date: 2020-04-22 08:11+0000\n" "Last-Translator: Marko Dzidic , 2020\n" "Language-Team: Bosnian (https://www.transifex.com/terminator/teams/109338/" "bs/)\n" "Language: bs\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " "n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n" "#-#-#-#-# tint2_17.0.1-1.2_bs.po (tint2conf 0.12) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: tint2conf 0.12\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2019-03-03 23:12+0100\n" "PO-Revision-Date: 2015-06-14 13:32+0200\n" "Last-Translator: Dino Duratović \n" "Language-Team: \n" "Language: bs\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " "n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n" "#-#-#-#-# tinysparql_3.11.1-1_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-#-#-#-" "#\n" "Project-Id-Version: bosnianuniversetranslation\n" "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?" "product=tracker&keywords=I18N+L10N&component=general\n" "POT-Creation-Date: 2015-02-27 00:13+0000\n" "PO-Revision-Date: 2015-03-09 22:15+0100\n" "Last-Translator: Samir Ribić \n" "Language-Team: Bosnian \n" "Language: bs\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " "n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n" "X-Launchpad-Export-Date: 2015-02-17 06:21+0000\n" "X-Generator: Poedit 1.7.4\n" "#-#-#-#-# totem-pl-parser_3.26.6-3_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-#-" "#-#-#\n" "Project-Id-Version: bosnianuniversetranslation\n" "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?" "product=totem&keywords=I18N+L10N&component=playlist parser\n" "POT-Creation-Date: 2015-02-27 00:13+0000\n" "PO-Revision-Date: 2015-02-05 00:36+0000\n" "Last-Translator: Samir Ribić \n" "Language-Team: Bosnian \n" "Language: bs\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Launchpad-Export-Date: 2015-02-05 06:54+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build 17331)\n" "#-#-#-#-# totem_43.2-11_bs.po (totem) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: totem\n" "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?" "product=totem&keywords=I18N+L10N&component=general\n" "POT-Creation-Date: 2015-02-27 00:12+0000\n" "PO-Revision-Date: 2015-02-28 00:27+0100\n" "Last-Translator: Samir Ribić \n" "Language-Team: Bosnian \n" "Language: bs\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " "n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n" "X-Launchpad-Export-Date: 2015-02-05 06:45+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build 17331)\n" "#-#-#-#-# tracker-miners_3.8.2-4_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-#-#-" "#-#\n" "Project-Id-Version: bosnianuniversetranslation\n" "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?" "product=tracker&keywords=I18N+L10N&component=general\n" "POT-Creation-Date: 2015-02-27 00:13+0000\n" "PO-Revision-Date: 2015-03-09 22:15+0100\n" "Last-Translator: Samir Ribić \n" "Language-Team: Bosnian \n" "Language: bs\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " "n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n" "X-Launchpad-Export-Date: 2015-02-17 06:21+0000\n" "X-Generator: Poedit 1.7.4\n" "#-#-#-#-# tracker_3.7.3-2_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: bosnianuniversetranslation\n" "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?" "product=tracker&keywords=I18N+L10N&component=general\n" "POT-Creation-Date: 2015-02-27 00:13+0000\n" "PO-Revision-Date: 2015-03-09 22:15+0100\n" "Last-Translator: Samir Ribić \n" "Language-Team: Bosnian \n" "Language: bs\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " "n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n" "X-Launchpad-Export-Date: 2015-02-17 06:21+0000\n" "X-Generator: Poedit 1.7.4\n" "#-#-#-#-# transmission_4.1.1+dfsg-1_bs.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2026-02-18 19:12+0000\n" "PO-Revision-Date: 2017-01-26 19:47+0000\n" "Last-Translator: Mike Gelfand , 2026\n" "Language-Team: Bosnian (https://app.transifex.com/transmissionbt/teams/33778/" "bs/)\n" "Language: bs\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " "n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n" "#-#-#-#-# tuxpaint_1:0.9.35-1_bs.po (tuxpaint) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: tuxpaint\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2025-05-26 12:04+0100\n" "PO-Revision-Date: 2010-11-05 04:24+0000\n" "Last-Translator: Samir Ribić \n" "Language-Team: Bosnian \n" "Language: bs\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Launchpad-Export-Date: 2013-10-23 16:08+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build 16810)\n" "#-#-#-#-# tzsetup_1:0.123_bs.po (debian-" "installer_packages_po_sublevel1_bs) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: debian-installer_packages_po_sublevel1_bs\n" "Report-Msgid-Bugs-To: tzsetup@packages.debian.org\n" "POT-Creation-Date: 2017-12-15 06:51+0000\n" "PO-Revision-Date: 2014-05-21 11:20+0100\n" "Last-Translator: Amila Valjevčić \n" "Language-Team: Bosnian \n" "Language: bs\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: 3;\n" "#-#-#-#-# ufw_0.36.2-9_bs.po (ufw) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: ufw\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" "POT-Creation-Date: 2014-02-20 14:16-0600\n" "PO-Revision-Date: 2012-04-21 19:16+0000\n" "Last-Translator: Ema Begulic \n" "Language-Team: Bosnian \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Launchpad-Export-Date: 2015-01-26 20:08+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build 17306)\n" "#-#-#-#-# ukui-media_3.1.1.2-2_bs.po (UKUI Desktop Environment) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: UKUI Desktop Environment\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2017-12-20 11:02+0800\n" "PO-Revision-Date: 2017-09-19 11:49+0000\n" "Last-Translator: monsta \n" "Language-Team: Bosnian (http://wiki.ukui.org/trans/bs/)\n" "Language: bs\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " "n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n" "#-#-#-#-# ukui-menus_1.1.4-1_bs.po (UKUI Desktop Environment) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: UKUI Desktop Environment\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-07-01 16:24+0300\n" "PO-Revision-Date: 2016-11-04 14:11+0000\n" "Last-Translator: Sky Lion \n" "Language-Team: Bosnian (http://www.transifex.com/ukui/UKUI/language/bs/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Language: bs\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " "n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n" "#-#-#-#-# ukwm_1.2.3-1.1_bs.po (gsettings-desktop-schemas) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: gsettings-desktop-schemas\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/ukui/ukwm/issues\n" "POT-Creation-Date: 2019-12-13 09:56+0800\n" "PO-Revision-Date: 2015-03-02 14:51+0100\n" "Last-Translator: Belma Skopljakovic \n" "Language-Team: Bosnian \n" "Language: bs\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Launchpad-Export-Date: 2015-02-05 07:04+0000\n" "X-Generator: Poedit 1.7.4\n" "#-#-#-#-# user-setup_1.96_bs.po (debian-" "installer_packages_po_sublevel1_bs) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: debian-installer_packages_po_sublevel1_bs\n" "Report-Msgid-Bugs-To: user-setup@packages.debian.org\n" "POT-Creation-Date: 2023-01-15 20:02+0000\n" "PO-Revision-Date: 2022-04-28 20:08+0000\n" "Last-Translator: Amar Tufo \n" "Language-Team: Bosnian \n" "Language: bs\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " "n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n" "#-#-#-#-# usermode_1.114-3_bs.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2012-08-21 00:32+0200\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "PO-Revision-Date: 2015-03-21 02:43-0400\n" "Last-Translator: Copied by Zanata \n" "Language-Team: Bosnian (http://www.transifex.com/projects/p/fedora/language/" "bs/)\n" "Language: bs\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " "n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n" "X-Generator: Zanata 4.6.2\n" "#-#-#-#-# util-linux_2.42-6_bs.po (eject) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: eject\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2026-05-12 08:26+0000\n" "PO-Revision-Date: 2010-07-13 21:47+0100\n" "Last-Translator: Armin Beširović \n" "Language-Team: Bosnian \n" "Language: bs\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "#-#-#-#-# vala-panel-appmenu_25.04+dfsg-2_bs.po #-#-#-#-#\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "#-#-#-#-# vala-panel_24.05-3_bs.po #-#-#-#-#\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "#-#-#-#-# viewnior_1.8-5_bs.po (viewnior) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: viewnior\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" "POT-Creation-Date: 2014-02-07 22:04+0200\n" "PO-Revision-Date: 2014-04-14 19:45+0000\n" "Last-Translator: inkubator \n" "Language-Team: Bosnian \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " "n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n" "X-Launchpad-Export-Date: 2018-03-04 17:52+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build 18566)\n" "#-#-#-#-# vinagre_3.22.0-8.1_bs.po (vinagre) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: vinagre\n" "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?" "product=vinagre&keywords=I18N+L10N&component=general\n" "POT-Creation-Date: 2015-02-27 00:17+0000\n" "PO-Revision-Date: 2015-02-28 14:59+0100\n" "Last-Translator: Samir Ribić \n" "Language-Team: \n" "Language: bs\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " "n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n" "X-Generator: Launchpad (build 17341)\n" "X-Launchpad-Export-Date: 2015-02-15 06:17+0000\n" "#-#-#-#-# vino_3.22.0-7_bs.po (vino.HEAD) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: vino.HEAD\n" "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?" "product=vino&keywords=I18N+L10N&component=Preferences Dialog\n" "POT-Creation-Date: 2015-02-27 00:19+0000\n" "PO-Revision-Date: 2015-01-01 19:42+0000\n" "Last-Translator: Dženana \n" "Language-Team: Bosnian \n" "Language: bs\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " "n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n" "X-Generator: Launchpad (build 17341)\n" "X-Launchpad-Export-Date: 2015-02-15 06:18+0000\n" "#-#-#-#-# virt-manager_1:5.1.0-1_bs.po (virt-manager) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: virt-manager\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/virt-manager/virt-manager/issues\n" "POT-Creation-Date: 2025-08-25 23:23+0200\n" "PO-Revision-Date: 2017-02-05 04:15+0000\n" "Last-Translator: Copied by Zanata \n" "Language-Team: Bosnian (http://www.transifex.com/projects/p/virt-manager/" "language/bs/)\n" "Language: bs\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " "n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n" "X-Generator: Zanata 4.6.2\n" "#-#-#-#-# vlc_3.0.23-3_bs.po (vlc 3.0.22-rc1) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: vlc 3.0.22-rc1\n" "Report-Msgid-Bugs-To: vlc-devel@videolan.org\n" "POT-Creation-Date: 2025-12-23 11:04+0000\n" "PO-Revision-Date: 2017-12-10 22:48+0000\n" "Last-Translator: Issa1552 , 2025\n" "Language-Team: Bosnian (https://app.transifex.com/yaron/teams/16553/bs/)\n" "Language: bs\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " "n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n" "#-#-#-#-# volumeicon_0.5.1+git20230228-1_bs.po (volumeicon 0.5.1) #-#-#-#-" "#\n" "Project-Id-Version: volumeicon 0.5.1\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2017-02-16 18:28+0100\n" "PO-Revision-Date: 2015-06-11 18:12+0100\n" "Last-Translator: Dino Duratović \n" "Language-Team: Bosnian\n" "Language: bs\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " "n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n" "X-Generator: Poedit 1.8.1\n" "#-#-#-#-# vte2.91_0.84.0-2_bs.po (vte.HEAD) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: vte.HEAD\n" "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?" "product=vte&keywords=I18N+L10N&component=general\n" "POT-Creation-Date: 2015-02-27 00:20+0000\n" "PO-Revision-Date: 2013-01-30 21:33+0000\n" "Last-Translator: Samir Ribić \n" "Language-Team: Bosnian <+>\n" "Language: bs\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Launchpad-Export-Date: 2014-10-23 07:19+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build 17203)\n" "#-#-#-#-# vte_1:0.28.2-7_bs.po (vte.HEAD) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: vte.HEAD\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2006-03-13 00:22-0500\n" "PO-Revision-Date: 2004-07-28 10:58+0200\n" "Last-Translator: Kemal Sanjta \n" "Language-Team: Bosnian <+>\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Generator: KBabel 1.3.1\n" "#-#-#-#-# warmux_1:11.04.1+repack2-6_bs.po (bs) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: bs\n" "Report-Msgid-Bugs-To: warmux-dev@gna.org\n" "POT-Creation-Date: 2011-04-28 22:16+0300\n" "PO-Revision-Date: 2007-11-10 21:40+0100\n" "Last-Translator: Adnan Hodzic \n" "Language-Team: Bosnian \n" "Language: bs\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Generator: KBabel 1.11.4\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n" "#-#-#-#-# wims_3:4.31b+dfsg1-5_bs.po (jmol) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: jmol\n" "Report-Msgid-Bugs-To: jmol-developers@lists.sourceforge.net\n" "POT-Creation-Date: 2015-12-23 20:33+0100\n" "PO-Revision-Date: 2013-06-02 18:20+0000\n" "Last-Translator: Kenan Dervišević \n" "Language-Team: Bosnian \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Launchpad-Export-Date: 2013-10-10 00:56+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build 16799)\n" "#-#-#-#-# win32-loader_0.10.6_bs.po (win32-loader) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: win32-loader\n" "Report-Msgid-Bugs-To: win32-loader@packages.debian.org\n" "POT-Creation-Date: 2021-01-09 10:49+0100\n" "PO-Revision-Date: 2011-06-10 02:08+0100\n" "Last-Translator: Armin Besirovic \n" "Language-Team: Bosnian \n" "Language: bs\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "#-#-#-#-# wmaker_0.96.0-5_bs.po (bs) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: bs\n" "PO-Revision-Date: 2004-08-30 00:23+0200\n" "Last-Translator: Ahmet Mulalić \n" "Language-Team: Bosanski \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Generator: KBabel 1.3.1\n" "#-#-#-#-# xdg-user-dirs-gtk_0.16-1_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-#-" "#-#-#\n" "Project-Id-Version: bosnianuniversetranslation\n" "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?product=xdg-" "user-dirs-gtk&keywords=I18N+L10N&component=general\n" "POT-Creation-Date: 2015-02-27 00:26+0000\n" "PO-Revision-Date: 2013-10-15 23:58+0000\n" "Last-Translator: Samir Ribić \n" "Language-Team: Bosnian \n" "Language: bs\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Launchpad-Export-Date: 2014-10-23 07:13+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build 17203)\n" "#-#-#-#-# xfce4-sntray-plugin_0.4.13.1-5_bs.po #-#-#-#-#\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "#-#-#-#-# xfe_2.1.1-1_bs.po (xfe 1.32.2) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: xfe 1.32.2\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2025-05-21 10:40+0200\n" "PO-Revision-Date: 2009-11-19 15:52+0100\n" "Last-Translator: Samir Ribi, Bajrami Emran, Balagija Jasmina, Bilalovi, Omar " "Cogo Emir\n" "Language-Team: \n" "Language: bs\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Generator: KBabel 1.11.4\n" "#-#-#-#-# xorg-server_2:21.1.22-1_bs.po (xorg) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: xorg\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xorg@packages.debian.org\n" "POT-Creation-Date: 2009-06-02 20:32+0200\n" "PO-Revision-Date: 2006-11-01 01:17+0100\n" "Last-Translator: Safir Secerovic \n" "Language-Team: Bosnian \n" "Language: bs\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: 3\n" "X-Poedit-Country: BOSNIA AND HERZEGOVINA\n" "#-#-#-#-# yaboot-installer_1.1.41_bs.po (debian-" "installer_packages_po_sublevel1_bs) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: debian-installer_packages_po_sublevel1_bs\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2013-12-21 10:58+0100\n" "PO-Revision-Date: 2013-12-01 21:06+0100\n" "Last-Translator: Amila Valjevčić \n" "Language-Team: Bosnian \n" "Language: bs\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: 3;\n" "#-#-#-#-# yelp-xsl_49.0-2_bs.po (yelp-xsl) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: yelp-xsl\n" "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?product=yelp-" "xsl&keywords=I18N+L10N&component=General\n" "POT-Creation-Date: 2015-02-27 00:29+0000\n" "PO-Revision-Date: 2013-10-14 21:11+0000\n" "Last-Translator: Samir Ribić \n" "Language-Team: Bosnian \n" "Language: bs\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Launchpad-Export-Date: 2014-10-23 07:14+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build 17203)\n" "#-#-#-#-# yelp_49.1-1_bs.po (yelp.gnome-2-6) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: yelp.gnome-2-6\n" "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?" "product=yelp&keywords=I18N+L10N&component=General\n" "POT-Creation-Date: 2015-02-27 00:28+0000\n" "PO-Revision-Date: 2015-02-04 14:16+0000\n" "Last-Translator: Dženana \n" "Language-Team: Bosnian <+>\n" "Language: bs\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Launchpad-Export-Date: 2015-02-05 07:03+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build 17331)\n" "#-#-#-#-# zenity_4.2.2-1_bs.po (zenity.HEAD) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: zenity.HEAD\n" "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?" "product=zenity&keywords=I18N+L10N&component=general\n" "POT-Creation-Date: 2015-02-27 00:32+0000\n" "PO-Revision-Date: 2015-03-02 16:07+0100\n" "Last-Translator: Samir Ribić \n" "Language-Team: Bosnian <+>\n" "Language: bs\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Generator: Poedit 1.7.4\n" "X-Launchpad-Export-Date: 2015-02-15 06:11+0000\n" "#-#-#-#-# zipl-installer_0.0.47_bs.po (debian-" "installer_packages_po_sublevel1_bs) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: debian-installer_packages_po_sublevel1_bs\n" "Report-Msgid-Bugs-To: zipl-installer@packages.debian.org\n" "POT-Creation-Date: 2019-09-26 22:05+0000\n" "PO-Revision-Date: 2010-07-27 18:25+0100\n" "Last-Translator: Armin Beširović \n" "Language-Team: Bosnian \n" "Language: bs\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: 3\n" "#-#-#-#-# zypper_1.14.96-1_bs.po (@PACKAGE@) #-#-#-#-#\n" "Project-Id-Version: @PACKAGE@\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2026-03-05 12:49+0100\n" "PO-Revision-Date: 2025-07-22 12:47+0000\n" "Last-Translator: Julia Faltenbacher \n" "Language-Team: Bosnian \n" "Language: bs\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " "n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n" "X-Generator: Weblate 5.12.2\n" #. #-#-#-#-# abiword_3.0.8+ds-2_bs.po (AbiWord 2.9) #-#-#-#-# #. #. * Translatable strings file generated by extract-ui. #. * DO NOT compile this file as part of your application. #. #. MENU_LABEL__BOGUS1__ #. MENU_LABEL__BOGUS2__ #. MENU_STATUSLINE__BOGUS1__ #. MENU_STATUSLINE__BOGUS2__ #. MENU_STATUSLINE_OPEN_TEMPLATE #. MENU_STATUSLINE_FILE #. MENU_STATUSLINE_EDIT #. MENU_STATUSLINE_VIEW #. MENU_STATUSLINE_VIEW_TOOLBARS #. MENU_STATUSLINE_INSERT #. MENU_STATUSLINE_FORMAT #. MENU_STATUSLINE_FMT #. MENU_STATUSLINE_TOOLS #. MENU_STATUSLINE_TOOLS_SPELLING #. MENU_STATUSLINE_TOOLS_REVISIONS #. MENU_STATUSLINE_ALIGN #. MENU_STATUSLINE_WINDOW #. MENU_STATUSLINE_HELP #: po/tmp/ap_String_Id.h ../objects/Database/reference.c:121 #: ../objects/Database/table.c:223 ../objects/Database/table.c:225 #: ../objects/Database/table.c:227 ../objects/UML/association.c:247 #: ../objects/UML/association.c:258 ../objects/UML/association.c:260 #: ../objects/UML/association.c:262 ../objects/UML/association.c:264 #: ../objects/UML/association.c:266 ../objects/UML/class.c:220 #: ../objects/UML/class.c:222 ../objects/UML/class.c:224 #: ../objects/UML/class.c:226 ../objects/UML/class.c:228 #: ../objects/UML/class.c:230 ../data/ui/object-editor.ui.h:7 #: ../panels/network/wireless-security/eap-method-fast.ui.h:5 #: ../panels/network/wireless-security/eap-method-peap.ui.h:1 #: ../panels/network/wireless-security/eap-method-ttls.ui.h:1 #: ../panels/network/wireless-security/ws-dynamic-wep.ui.h:1 #: ../panels/network/wireless-security/ws-wpa-eap.ui.h:1 #: ../panels/printers/authentication-dialog.ui.h:1 #: ../data/gnome-video-arcade.builder.h:43 #: ../src/dialogs/dialog-autoformat.c:71 ../src/dialogs/wbcg.ui.h:5 #: ../src/gourmand/convert.py:683 ../src/gourmet/convert.py:650 #: ../data/gtkbuilder/dialog-cache-outofdate.ui.h:1 #: ../data/gtkbuilder/dialog-mirror.ui.h:6 #: ../gtk/gtkbuilder/window_preferences.ui.h:12 #: ../gtk/gtkbuilder/window_summary.ui.h:10 #: ../gtk/gtkbuilder/window_filters.ui.h:4 ../properties.c:1228 #: ../properties.c:2229 msgid " " msgstr " " #. DLG_Styles_ErrNotTitle2 #: po/tmp/ap_String_Id.h msgid "" " - Reserved. \n" " You cannot use this name. Choose Another \n" msgstr "" #. DLG_WordCount_Auto_Update #: po/tmp/ap_String_Id.h msgid " Auto Update" msgstr "" #. DLG_RDF_Query_Comment #: po/tmp/ap_String_Id.h msgid "" "# Insert your SPARQL query here\n" "# Results are shown below." msgstr "" #: ../src/dialogs/print.ui.h:29 #, no-c-format msgid "% of normal size" msgstr "% uobičajene veličine" #. #-#-#-#-# gnome-calculator_1:50.0-1_bs.po (gcalctool.gnome-2-8.bs) #-#-#-#-# #. should always bje run #. #-#-#-#-# gvfs_1.60.0-1_bs.po (gvfs) #-#-#-#-# #. Translators: %s is the servername #: ../e-util/e-activity.c:270 ../src/math-equation.vala:973 #: ../src/contacts-linked-accounts-dialog.vala:35 #: ../daemon/gvfsbackendafpbrowse.c:465 ../tools/common/t-app.c:1273 #: ../tools/common/t-app.c:1336 libwnck/window-action-menu.c:542 #, c-format msgid "%s" msgstr "%s" #. MSG_DlgNotImp #: po/tmp/ap_String_Id.h #, c-format msgid "" "%s not implemented yet.\n" "\n" "If you are a programmer, feel free to add code in %s, line %d\n" "and mail patches to:\n" "\n" "\tabiword-dev@abisource.com\n" "\n" "Otherwise, please be patient." msgstr "" #. MENU_LABEL_FILE_RECENT_1 #. MENU_LABEL_VIEW_TB_1 #. MENU_LABEL_WINDOW_1 #: po/tmp/ap_String_Id.h #, c-format msgid "&1 %s" msgstr "" #. MENU_LABEL_FILE_RECENT_2 #. MENU_LABEL_VIEW_TB_2 #. MENU_LABEL_WINDOW_2 #: po/tmp/ap_String_Id.h #, c-format msgid "&2 %s" msgstr "" #. MENU_LABEL_FILE_RECENT_3 #. MENU_LABEL_VIEW_TB_3 #. MENU_LABEL_WINDOW_3 #: po/tmp/ap_String_Id.h #, c-format msgid "&3 %s" msgstr "" #. MENU_LABEL_FILE_RECENT_4 #. MENU_LABEL_VIEW_TB_4 #. MENU_LABEL_WINDOW_4 #: po/tmp/ap_String_Id.h #, c-format msgid "&4 %s" msgstr "" #. MENU_LABEL_FILE_RECENT_5 #. MENU_LABEL_WINDOW_5 #: po/tmp/ap_String_Id.h #, c-format msgid "&5 %s" msgstr "" #. MENU_LABEL_FILE_RECENT_6 #. MENU_LABEL_WINDOW_6 #: po/tmp/ap_String_Id.h #, c-format msgid "&6 %s" msgstr "" #. MENU_LABEL_FILE_RECENT_7 #. MENU_LABEL_WINDOW_7 #: po/tmp/ap_String_Id.h #, c-format msgid "&7 %s" msgstr "" #. MENU_LABEL_FILE_RECENT_8 #. MENU_LABEL_WINDOW_8 #: po/tmp/ap_String_Id.h #, c-format msgid "&8 %s" msgstr "" #. MENU_LABEL_FILE_RECENT_9 #. MENU_LABEL_WINDOW_9 #: po/tmp/ap_String_Id.h #, c-format msgid "&9 %s" msgstr "" #: taskcoachlib/gui/uicommand/uicommand.py:2059 msgid "&About %s" msgstr "&O %s" #. MENU_LABEL_TOOLS_REVISIONS_ACCEPT_REVISION #: po/tmp/ap_String_Id.h msgid "&Accept revision" msgstr "" #. #-#-#-#-# abiword_3.0.8+ds-2_bs.po (AbiWord 2.9) #-#-#-#-# #. DLG_Spell_AddToDict #. MENU_LABEL_SPELL_ADD #: po/tmp/ap_String_Id.h src/TagsEditor.cpp msgid "&Add" msgstr "&Dodaj" #. DLG_PageSetup_Adjust #: po/tmp/ap_String_Id.h msgid "&Adjust to:" msgstr "" #. MENU_LABEL_ALIGN #: po/tmp/ap_String_Id.h #, fuzzy msgid "&Align" msgstr "&Poravnanje" #: src/menus/SelectMenus.cpp msgid "&All" msgstr "S&ve" #. MENU_LABEL_TOOLS_ANNOTATIONS #: po/tmp/ap_String_Id.h #, fuzzy msgid "&Annotations" msgstr "&Anotacija" #: src/wx_translatable_strings.h:92 #: modules/gui/qt/components/simple_preferences.cpp:1420 msgid "&Apply" msgstr "&Primijeni" #. DLG_Para_LabelAt #: po/tmp/ap_String_Id.h msgid "&At:" msgstr "" #. MENU_LABEL_TOOLS_AUTOSPELL #: po/tmp/ap_String_Id.h #, fuzzy msgid "&Auto Spellcheck" msgstr "&Automatska provjera pravopisa" #. MENU_LABEL_TABLE_AUTOFIT #: po/tmp/ap_String_Id.h msgid "&Autofit Table" msgstr "" #. DLG_Options_Label_PrefsAutoSave #: po/tmp/ap_String_Id.h msgid "&Automatically save this Scheme" msgstr "" #. DLG_Para_LabelBefore #: po/tmp/ap_String_Id.h #, fuzzy msgid "&Before:" msgstr "&Prije:" #. MENU_LABEL_FMT_BOLD #: po/tmp/ap_String_Id.h #, fuzzy msgid "&Bold" msgstr "&Masno" #. MENU_LABEL_FMT_BORDERS #: po/tmp/ap_String_Id.h msgid "&Borders and Shading" msgstr "" #. DLG_PageSetup_Bottom #: po/tmp/ap_String_Id.h #, fuzzy msgid "&Bottom:" msgstr "&Dno:" #. MENU_LABEL_INSERT_BREAK #: po/tmp/ap_String_Id.h #, fuzzy msgid "&Break" msgstr "&Prekid" #. MENU_LABEL_TABLE_SELECT_CELL #: po/tmp/ap_String_Id.h #, fuzzy msgid "&Cell" msgstr "&Ćelija" #. MENU_LABEL_TABLE_INSERT_CELLS #. MENU_LABEL_TABLE_DELETE_CELLS #: po/tmp/ap_String_Id.h #, fuzzy msgid "&Cells" msgstr "&Ćelije" msgid "&Center" msgstr "&Sredina" #. DLG_Spell_Change #: po/tmp/ap_String_Id.h #, fuzzy msgid "&Change" msgstr "&Izmijeni" #. MENU_LABEL_INSERT_CLIPART #: po/tmp/ap_String_Id.h msgid "&Clip Art" msgstr "" #. #-#-#-#-# avogadrolibs_1.101.0-6_bs.po (avogadro) #-#-#-#-# #. i18n: file: qtplugins/spectra/spectradialog.ui:471 #. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, pushButton) #: libraries/lib-shuttlegui/ShuttleGui.cpp libraries/lib-wx-init/LogWindow.cpp #: src/effects/Contrast.cpp src/resources/menus.xrc:40 #: src/resources/menus.xrc:379 src/wx_translatable_strings.h:96 #: modules/gui/qt/dialogs/bookmarks.cpp:62 modules/gui/qt/dialogs/epg.cpp:92 #: modules/gui/qt/dialogs/errors.cpp:49 modules/gui/qt/dialogs/extended.cpp:130 #: modules/gui/qt/dialogs/help.cpp:64 modules/gui/qt/dialogs/help.cpp:223 #: modules/gui/qt/dialogs/mediainfo.cpp:80 #: modules/gui/qt/dialogs/messages.cpp:81 modules/gui/qt/dialogs/plugins.cpp:93 #: modules/gui/qt/dialogs/plugins.cpp:1437 #: modules/gui/qt/dialogs/plugins.cpp:1550 #: modules/gui/qt/dialogs/podcast_configuration.cpp:36 #: modules/gui/qt/dialogs/vlm.cpp:130 src/TextWindow.cpp:30 #: src/TextWindow.cpp:59 src/WriteWindow.cpp:829 msgid "&Close" msgstr "&Zatvori" #. MENU_LABEL_TABLE_DELETE_COLUMNS #: po/tmp/ap_String_Id.h #, fuzzy msgid "&Column" msgstr "&Kolona" #. DLG_Break_ColumnBreak #: po/tmp/ap_String_Id.h #, fuzzy msgid "&Column break" msgstr "Prijelomi &kolona" #: taskcoachlib/gui/menu.py:424 taskcoachlib/gui/menu.py:425 #: src/FileDialog.cpp:1912 src/FilePanel.cpp:4826 src/FilePanel.cpp:4871 #: src/SearchPanel.cpp:2426 src/SearchPanel.cpp:2455 src/XFileExplorer.cpp:1540 #: src/XFileExplorer.cpp:1571 src/XFileImage.cpp:1017 src/XFileImage.cpp:1122 #, fuzzy msgid "&Columns" msgstr "" "#-#-#-#-# taskcoach_1.4.6-1_bs.po (taskcoach) #-#-#-#-#\n" "&Stupci\n" "#-#-#-#-# xfe_2.1.1-1_bs.po (xfe 1.32.2) #-#-#-#-#\n" "&Kolone" #. MENU_LABEL_TOOLS_REVISIONS_COMPARE_DOCUMENTS #: po/tmp/ap_String_Id.h #, fuzzy msgid "&Compare documents" msgstr "&Usporedba dokumenta" #. #-#-#-#-# audacity_3.7.7+dfsg-1_bs.po (audacity 3.7.6) #-#-#-#-# #. i18n-hint: (verb) #: src/menus/EditMenus.cpp src/customcontrols.cpp:283 #: src/wx_translatable_strings.h:98 src/ComboBox.cpp:906 src/DirPanel.cpp:1490 #: src/FilePanel.cpp:4997 src/SearchPanel.cpp:2551 src/WriteWindow.cpp:879 #: src/WriteWindow.cpp:920 src/XFileExplorer.cpp:1429 msgid "&Copy" msgstr "&Kopiraj" #. MENU_LABEL_FMT_STYLE_DEFINE #: po/tmp/ap_String_Id.h msgid "&Create and Modify Styles" msgstr "" #. DLG_Options_Label_PrefsCurrentScheme #: po/tmp/ap_String_Id.h msgid "&Current Preferences Scheme" msgstr "" #: src/menus/EditMenus.cpp src/menus/LabelMenus.cpp #: src/wx_translatable_strings.h:100 src/DirPanel.cpp:1501 #: src/FilePanel.cpp:5015 src/SearchPanel.cpp:2559 src/XFileExplorer.cpp:1398 msgid "&Delete" msgstr "&Obriši" #. MENU_LABEL_DELETE_ANNOTATION #: po/tmp/ap_String_Id.h msgid "&Delete annotation" msgstr "" #. MENU_LABEL_INSERT_DELETE_HYPERLINK #: po/tmp/ap_String_Id.h msgid "&Delete hyperlink" msgstr "" #. DLG_Options_Btn_CustomDict #: po/tmp/ap_String_Id.h msgid "&Dictionary..." msgstr "" #. MENU_LABEL_INSERT_DIRECTIONMARKER #: po/tmp/ap_String_Id.h msgid "&Direction Marker" msgstr "" #. MENU_LABEL_FMT_DOCUMENT #: po/tmp/ap_String_Id.h msgid "&Document" msgstr "&Dokument" #. MENU_LABEL_TOOLS_HISTORY #: po/tmp/ap_String_Id.h msgid "&Document History" msgstr "" #. MENU_LABEL_WINDOW #: po/tmp/ap_String_Id.h msgid "&Documents" msgstr "&Dokumenti" #. DLG_Para_PushNoHyphenate #: po/tmp/ap_String_Id.h msgid "&Don't hyphenate" msgstr "" #: src/menus/EditMenus.cpp src/menus.cpp:198 src/resources/menus.xrc:84 #: src/resources/menus.xrc:402 src/wx_translatable_strings.h:102 #: src/spek-window.cc:79 taskcoachlib/gui/menu.py:212 src/ExecuteBox.cpp:51 #: src/FilePanel.cpp:4962 src/SearchPanel.cpp:2518 src/WriteWindow.cpp:615 #: src/XFileExplorer.cpp:1470 #, fuzzy msgid "&Edit" msgstr "" "#-#-#-#-# audacity_3.7.7+dfsg-1_bs.po (audacity 3.7.6) #-#-#-#-#\n" "&Uredi\n" "#-#-#-#-# poedit_3.9-2_bs.po (poedit) #-#-#-#-#\n" "&Uredi\n" "#-#-#-#-# spek_0.8.5+dfsg-5.1_bs.po (Spek) #-#-#-#-#\n" "&Uredi\n" "#-#-#-#-# taskcoach_1.4.6-1_bs.po (taskcoach) #-#-#-#-#\n" "&Izmijeni\n" "#-#-#-#-# xfe_2.1.1-1_bs.po (xfe 1.32.2) #-#-#-#-#\n" "&Izmijeni" #. MENU_LABEL_RDFANCHOR_EDIT_TRIPLES #: po/tmp/ap_String_Id.h msgid "&Edit RDF" msgstr "" #. MENU_LABEL_EDIT_ANNOTATION #: po/tmp/ap_String_Id.h msgid "&Edit annotation" msgstr "" #. MENU_LABEL_INSERT_EDIT_HYPERLINK #: po/tmp/ap_String_Id.h #, fuzzy msgid "&Edit hyperlink" msgstr "&Izmijeni link" #. DLG_Options_Label_EnableOverwrite #: po/tmp/ap_String_Id.h msgid "&Enable overwrite mode toggle" msgstr "" #. MENU_LABEL_INSERT_ENDNOTE #: po/tmp/ap_String_Id.h #, fuzzy msgid "&Endnote" msgstr "&Endnota" #. DLG_Break_EvenPage #: po/tmp/ap_String_Id.h msgid "&Even page" msgstr "" #. MENU_LABEL_INSERT_FIELD #: po/tmp/ap_String_Id.h #, fuzzy msgid "&Field" msgstr "&Polje" #. DLG_Field_Fields_No_Colon #: po/tmp/ap_String_Id.h #, fuzzy msgid "&Fields" msgstr "&Polja" #. DLG_Field_Fields #: po/tmp/ap_String_Id.h #, fuzzy msgid "&Fields:" msgstr "&Polja:" #. #-#-#-#-# abiword_3.0.8+ds-2_bs.po (AbiWord 2.9) #-#-#-#-# #. DLG_RDF_Editor_Menu_File #. MENU_LABEL_FILE #: po/tmp/ap_String_Id.h src/AudacityApp.cpp src/menus/FileMenus.cpp #: qtplugins/3dmol/3dmol.cpp:47 qtplugins/fetchpdb/fetchpdb.cpp:41 #: qtplugins/importpqr/importpqr.cpp:59 #: qtplugins/insertfragment/insertfragment.cpp:58 #: qtplugins/networkdatabases/networkdatabases.cpp:39 qtplugins/ply/ply.cpp:44 #: qtplugins/povray/povray.cpp:44 qtplugins/svg/svg.cpp:46 #: qtplugins/vrml/vrml.cpp:44 src/resources/menus.xrc:5 #: src/resources/menus.xrc:343 src/wx_translatable_strings.h:104 #: src/spek-window.cc:73 taskcoachlib/gui/menu.py:210 #: modules/gui/qt/dialogs/open.cpp:91 src/WriteWindow.cpp:611 #: src/XFileExplorer.cpp:1424 src/XFileArchive.cpp:221 src/XFileImage.cpp:335 #: src/XFilePackage.cpp:204 msgid "&File" msgstr "&Datoteka" #. DLG_Options_Label_FileExtension #: po/tmp/ap_String_Id.h #, fuzzy msgid "&File extension:" msgstr "&Ekstenzija datoteke:" #. DLG_FR_FindNextButton #: po/tmp/ap_String_Id.h #, fuzzy msgid "&Find Next" msgstr "&Nađi sljedeći" #. MENU_LABEL_FMT_FONT #: po/tmp/ap_String_Id.h #, fuzzy msgid "&Font" msgstr "&Font" #. DLG_PageSetup_Footer #: po/tmp/ap_String_Id.h #, fuzzy msgid "&Footer:" msgstr "&Podnožje:" #. #-#-#-#-# abiword_3.0.8+ds-2_bs.po (AbiWord 2.9) #-#-#-#-# #. MENU_LABEL_TABLE_FORMAT #: po/tmp/ap_String_Id.h #: src/tracks/playabletrack/wavetrack/ui/WaveTrackControls.cpp #, fuzzy msgid "&Format" msgstr "" "#-#-#-#-# abiword_3.0.8+ds-2_bs.po (AbiWord 2.9) #-#-#-#-#\n" "&Format\n" "#-#-#-#-# audacity_3.7.7+dfsg-1_bs.po (audacity 3.7.6) #-#-#-#-#\n" #. MENU_LABEL_EDIT_GOTO #: po/tmp/ap_String_Id.h msgid "&Go To" msgstr "" #. DLG_FormatTOC_HasHeading #: po/tmp/ap_String_Id.h msgid "&Has Heading" msgstr "" #. MENU_LABEL_VIEW_HEADFOOT #: po/tmp/ap_String_Id.h #, fuzzy msgid "&Header and Footer" msgstr "&Zagljavlje i podnožje" #. MENU_LABEL_FMT_HDRFTR #: po/tmp/ap_String_Id.h #, fuzzy msgid "&Header/Footers" msgstr "&Zaglavlja/podnožja" #. DLG_PageSetup_Header #: po/tmp/ap_String_Id.h #, fuzzy msgid "&Header:" msgstr "&Zaglavlje:" #. DLG_PageSetup_Height #: po/tmp/ap_String_Id.h #, fuzzy msgid "&Height:" msgstr "&Visina:" #. #-#-#-#-# abiword_3.0.8+ds-2_bs.po (AbiWord 2.9) #-#-#-#-# #. DLG_HelpButton #. MENU_LABEL_HELP #: po/tmp/ap_String_Id.h src/effects/Contrast.cpp src/menus/HelpMenus.cpp #: src/prefs/GUISettings.cpp src/edapp.cpp:453 src/resources/menus.xrc:336 #: src/resources/menus.xrc:441 src/wx_translatable_strings.h:105 #: src/spek-window.cc:83 src/spek-window.cc:88 taskcoachlib/gui/menu.py:219 #: modules/gui/qt/menus.cpp:347 modules/gui/qt/menus.cpp:793 #: org/jmol/console/GenericConsole.java:97 src/WriteWindow.cpp:635 #: src/XFileExplorer.cpp:1697 src/XFileExplorer.cpp:1704 #: src/XFileExplorer.cpp:6061 src/XFileExplorer.cpp:6072 #: src/XFileArchive.cpp:229 src/XFileImage.cpp:351 src/XFilePackage.cpp:212 msgid "&Help" msgstr "&Pomoć" #. DLG_Options_Label_ViewHiddenText #: po/tmp/ap_String_Id.h #, fuzzy msgid "&Hidden Text" msgstr "&Skriveni tekst" #. DLG_Options_Label_SpellHighlightMisspelledWords #: po/tmp/ap_String_Id.h msgid "&Highlight misspelled words" msgstr "" #. MENU_LABEL_INSERT_HYPERLINK #: po/tmp/ap_String_Id.h msgid "&Hyperlink" msgstr "" #. DLG_Spell_Ignore #: po/tmp/ap_String_Id.h msgid "&Ignore" msgstr "&Zanemari" #. MENU_LABEL_SPELL_IGNOREALL #: po/tmp/ap_String_Id.h #, fuzzy msgid "&Ignore All" msgstr "&Ignoriši sve" #: src/XFileImage.cpp:339 msgid "&Image" msgstr "&Slika" #. MENU_LABEL_FILE_IMPORTSTYLES #: po/tmp/ap_String_Id.h msgid "&Import Styles" msgstr "" #. MENU_LABEL_WEB_WEBPREVIEW #: po/tmp/ap_String_Id.h msgid "&In web browser" msgstr "" #. DLG_FormatTOC_InheritLabel #: po/tmp/ap_String_Id.h msgid "&Inherit label" msgstr "" #: src/BatchProcessDialog.cpp src/LabelDialog.cpp #: qtplugins/insertdna/insertdna.cpp:62 #: qtplugins/insertfragment/insertfragment.cpp:60 #: qtplugins/lineformatinput/lineformatinput.cpp:62 msgid "&Insert" msgstr "&Ubaci" #. DLG_Options_Label_AutoSaveInterval #: po/tmp/ap_String_Id.h msgid "&Interval:" msgstr "" #. MENU_LABEL_FMT_ITALIC #: po/tmp/ap_String_Id.h #, fuzzy msgid "&Italic" msgstr "&Kurziv" #. MENU_LABEL_GOTO_ANNOTATION #: po/tmp/ap_String_Id.h msgid "&Jump to annotation" msgstr "" #. MENU_LABEL_INSERT_GOTO_HYPERLINK #: po/tmp/ap_String_Id.h msgid "&Jump to hyperlink" msgstr "" #. MENU_LABEL_ALIGN_JUSTIFY #: po/tmp/ap_String_Id.h #, fuzzy msgid "&Justify" msgstr "&Poravnaj obostrano" #. DLG_Para_PushKeepLinesTogether #: po/tmp/ap_String_Id.h msgid "&Keep lines together" msgstr "" #. MENU_LABEL_INSERT_DIRECTIONMARKER_LRM #: po/tmp/ap_String_Id.h msgid "&LRM" msgstr "" #. DLG_PageSetup_Landscape #: po/tmp/ap_String_Id.h msgid "&Landscape" msgstr "" #. MENU_LABEL_TOOLS_LANGUAGE #: po/tmp/ap_String_Id.h #, fuzzy msgid "&Language" msgstr "&Jezik" msgid "&Left" msgstr "&Lijevo" #. MENU_LABEL_FMT_DIRECTION_DO_LTR #: po/tmp/ap_String_Id.h msgid "&Left-to-right text" msgstr "" #. DLG_Para_LabelLeft #. DLG_PageSetup_Left #: po/tmp/ap_String_Id.h #, fuzzy msgid "&Left:" msgstr "&Lijevo:" #. MENU_LABEL_VIEW_LOCK_TB_LAYOUT #: po/tmp/ap_String_Id.h msgid "&Lock layout" msgstr "" #. MENU_LABEL_TOOLS_MAILMERGE #: po/tmp/ap_String_Id.h #, fuzzy msgid "&Mail Merge" msgstr "&Cirkularno pismo" #. MENU_LABEL_INSERT_MAILMERGE #: po/tmp/ap_String_Id.h #, fuzzy msgid "&Mail Merge Field" msgstr "&Polja za cirkularno pismo" #. MENU_LABEL_TOOLS_REVISIONS_AUTO #: po/tmp/ap_String_Id.h msgid "&Maintain Full History" msgstr "" #. MENU_LABEL_TOOLS_REVISIONS_MARK #: po/tmp/ap_String_Id.h msgid "&Mark revisions while typing" msgstr "" #. #-#-#-#-# abiword_3.0.8+ds-2_bs.po (AbiWord 2.9) #-#-#-#-# #. DLG_FR_MatchCase #: po/tmp/ap_String_Id.h taskcoachlib/widgets/searchctrl.py:60 #, fuzzy msgid "&Match case" msgstr "" "#-#-#-#-# abiword_3.0.8+ds-2_bs.po (AbiWord 2.9) #-#-#-#-#\n" "&Razlikuj velika i mala slova\n" "#-#-#-#-# taskcoach_1.4.6-1_bs.po (taskcoach) #-#-#-#-#\n" #. MENU_LABEL_TABLE_MERGE_CELLS #: po/tmp/ap_String_Id.h #, fuzzy msgid "&Merge Cells" msgstr "&Spoji ćelije" #. MENU_LABEL_WINDOW_MORE #: po/tmp/ap_String_Id.h msgid "&More Documents" msgstr "" #. DLG_Goto_Label_Name #: po/tmp/ap_String_Id.h #, fuzzy msgid "&Name:" msgstr "&Ime:" #. #-#-#-#-# abiword_3.0.8+ds-2_bs.po (AbiWord 2.9) #-#-#-#-# #. MENU_LABEL_FILE_NEW #. #-#-#-#-# audacity_3.7.7+dfsg-1_bs.po (audacity 3.7.6) #-#-#-#-# #. i18n-hint: "New" is an action (verb) to create a NEW project #: po/tmp/ap_String_Id.h src/AudacityApp.cpp src/BatchProcessDialog.cpp #: src/menus/FileMenus.cpp src/wx_translatable_strings.h:106 #, fuzzy msgid "&New" msgstr "" "#-#-#-#-# abiword_3.0.8+ds-2_bs.po (AbiWord 2.9) #-#-#-#-#\n" "&Novi\n" "#-#-#-#-# audacity_3.7.7+dfsg-1_bs.po (audacity 3.7.6) #-#-#-#-#\n" "&Nova\n" "#-#-#-#-# poedit_3.9-2_bs.po (poedit) #-#-#-#-#\n" "&Novo" #. MENU_LABEL_WINDOW_NEW #: po/tmp/ap_String_Id.h #, fuzzy msgid "&New Window" msgstr "&Novi prozor" #. MENU_LABEL_FILE_NEW_USING_TEMPLATE #: po/tmp/ap_String_Id.h msgid "&New using Template" msgstr "" #. DLG_Break_NextPage #: po/tmp/ap_String_Id.h #, fuzzy msgid "&Next page" msgstr "&Sljedeća strana" #. MENU_LABEL_VIEW_NORMAL #: po/tmp/ap_String_Id.h msgid "&Normal Layout" msgstr "" #. DLG_Goto_Label_Number #: po/tmp/ap_String_Id.h #, fuzzy msgid "&Number:" msgstr "&Broj:" #. DLG_FormatTOC_NumberingType #: po/tmp/ap_String_Id.h #, fuzzy msgid "&Numbering type:" msgstr "&Vrsta numerisanja:" #. DLG_Break_OddPage #: po/tmp/ap_String_Id.h msgid "&Odd page" msgstr "" #: src/FilePanel.cpp:4904 src/SearchPanel.cpp:2478 src/XFileExplorer.cpp:1356 #: src/XFileArchive.cpp:1860 msgid "&Open" msgstr "&Otvori" #. DLG_MailMerge_OpenFile #: po/tmp/ap_String_Id.h #, fuzzy msgid "&Open File" msgstr "&Otvori datoteku" #. MENU_LABEL_FMT_OVERLINE #: po/tmp/ap_String_Id.h msgid "&Overline" msgstr "" #. MENU_LABEL_VIEW_ZOOM_WIDTH #: po/tmp/ap_String_Id.h #, fuzzy msgid "&Page Width" msgstr "&Širina stranice" #. DLG_Break_PageBreak #: po/tmp/ap_String_Id.h #, fuzzy msgid "&Page break" msgstr "&Prelom stranice" #. DLG_FormatTOC_PageNumbering #: po/tmp/ap_String_Id.h #, fuzzy msgid "&Page numbering:" msgstr "&Numerisanje stranica:" #. MENU_LABEL_FMT_PARAGRAPH #: po/tmp/ap_String_Id.h #, fuzzy msgid "&Paragraph" msgstr "&Odlomak" #. #-#-#-#-# audacity_3.7.7+dfsg-1_bs.po (audacity 3.7.6) #-#-#-#-# #. i18n-hint: (verb) #: src/menus/EditMenus.cpp src/tracks/labeltrack/ui/LabelTrackView.cpp #: src/wx_translatable_strings.h:111 src/ComboBox.cpp:908 src/DirPanel.cpp:1492 #: src/FilePanel.cpp:4815 src/FilePanel.cpp:4860 src/FilePanel.cpp:4999 #: src/WriteWindow.cpp:891 src/WriteWindow.cpp:922 src/XFileExplorer.cpp:1441 #, fuzzy msgid "&Paste" msgstr "" "#-#-#-#-# audacity_3.7.7+dfsg-1_bs.po (audacity 3.7.6) #-#-#-#-#\n" "&Umetni\n" "#-#-#-#-# poedit_3.9-2_bs.po (poedit) #-#-#-#-#\n" "&Zalijepi\n" "#-#-#-#-# xfe_2.1.1-1_bs.po (xfe 1.32.2) #-#-#-#-#\n" "&Umetni" #. MENU_LABEL_INSERT_GRAPHIC #: po/tmp/ap_String_Id.h #, fuzzy msgid "&Picture" msgstr "&Slika" #. MENU_LABEL_TOOLS_PLUGINS #: po/tmp/ap_String_Id.h #, fuzzy msgid "&Plugins" msgstr "&Dodaci" #. DLG_PageSetup_Portrait #: po/tmp/ap_String_Id.h #, fuzzy msgid "&Portrait" msgstr "&Uspravno" #. MENU_LABEL_FILE_PRINT #: po/tmp/ap_String_Id.h #, fuzzy msgid "&Print" msgstr "&Štampaj" #. MENU_LABEL_VIEW_PRINT #: po/tmp/ap_String_Id.h #, fuzzy msgid "&Print Layout" msgstr "&Izgled štampanja" #. MENU_LABEL_TOOLS_HISTORY_PURGE #: po/tmp/ap_String_Id.h msgid "&Purge History" msgstr "" #. MENU_LABEL_RDFANCHOR_QUERY #: po/tmp/ap_String_Id.h msgid "&Query RDF" msgstr "" # #-#-#-#-# pybik_3.0-6_bs.po (pybik) #-#-#-#-# # translated by: Kenan Dervišević https://launchpad.net/~kenan3008 on 2015-03-28 22:58:06 UTC #: src/wx_translatable_strings.h:103 data/ui/qt/main.ui.h:274 #: modules/gui/qt/menus.cpp:408 modules/gui/qt/menus.cpp:1199 #: src/MessageBox.cpp:152 src/MessageBox.cpp:162 src/SearchWindow.cpp:275 #: src/WriteWindow.cpp:856 src/XFileExplorer.cpp:1418 src/XFileArchive.cpp:260 #: src/XFileArchive.cpp:293 src/XFileImage.cpp:909 src/XFilePackage.cpp:243 #: src/XFilePackage.cpp:273 #, fuzzy msgid "&Quit" msgstr "" "#-#-#-#-# clementine_1.4.1+git27-g658f34ec4+dfsg-4_bs.po (Clementine Music " "Player) #-#-#-#-#\n" "&Izlaz\n" "#-#-#-#-# poedit_3.9-2_bs.po (poedit) #-#-#-#-#\n" "&Izlaz\n" "#-#-#-#-# pybik_3.0-6_bs.po (pybik) #-#-#-#-#\n" "&Izađi\n" "#-#-#-#-# vlc_3.0.23-3_bs.po (vlc 3.0.22-rc1) #-#-#-#-#\n" "&Zatvori\n" "#-#-#-#-# xfe_2.1.1-1_bs.po (xfe 1.32.2) #-#-#-#-#\n" "&Izađi" #. MENU_LABEL_RDF #: po/tmp/ap_String_Id.h msgid "&RDF" msgstr "" #. MENU_LABEL_INSERT_DIRECTIONMARKER_RLM #: po/tmp/ap_String_Id.h msgid "&RLM" msgstr "" #: libraries/lib-menus/CommandManager.cpp src/menus/EditMenus.cpp #: src/wx_translatable_strings.h:113 #: taskcoachlib/gui/uicommand/uicommand.py:549 src/WriteWindow.cpp:869 #: src/WriteWindow.cpp:918 #, fuzzy msgid "&Redo" msgstr "" "#-#-#-#-# audacity_3.7.7+dfsg-1_bs.po (audacity 3.7.6) #-#-#-#-#\n" "&Ponovi\n" "#-#-#-#-# poedit_3.9-2_bs.po (poedit) #-#-#-#-#\n" "&Vrati\n" "#-#-#-#-# taskcoach_1.4.6-1_bs.po (taskcoach) #-#-#-#-#\n" "&Vrati\n" "#-#-#-#-# xfe_2.1.1-1_bs.po (xfe 1.32.2) #-#-#-#-#\n" "&Ponovi" #. MENU_LABEL_TOOLS_REVISIONS_REJECT_REVISION #: po/tmp/ap_String_Id.h msgid "&Reject revision" msgstr "" #: src/findframe.cpp:150 src/foxhacks.cpp:685 msgid "&Replace" msgstr "&Zamijeni" #. DLG_Options_Btn_IgnoreReset #: po/tmp/ap_String_Id.h msgid "&Reset" msgstr "" #. MENU_LABEL_VIEW_DEFAULT_TB_LAYOUT #: po/tmp/ap_String_Id.h msgid "&Reset to default layout" msgstr "" #. MENU_LABEL_TOOLS_REVISIONS #: po/tmp/ap_String_Id.h msgid "&Revisions" msgstr "" msgid "&Right" msgstr "&Desno" #. MENU_LABEL_FMT_DIRECTION_DO_RTL #: po/tmp/ap_String_Id.h msgid "&Right-to-left text" msgstr "" #. DLG_Para_LabelRight #. DLG_PageSetup_Right #: po/tmp/ap_String_Id.h #, fuzzy msgid "&Right:" msgstr "&Desno:" #. MENU_LABEL_TABLE_DELETE_ROWS #. MENU_LABEL_TABLE_SELECT_ROW #: po/tmp/ap_String_Id.h #, fuzzy msgid "&Row" msgstr "&Red" #. DLG_Options_Label_ViewRuler #: po/tmp/ap_String_Id.h #, fuzzy msgid "&Ruler" msgstr "&Linijar" #: src/resources/menus.xrc:44 src/wx_translatable_strings.h:115 #: modules/gui/qt/dialogs/extended.cpp:125 #: modules/gui/qt/dialogs/preferences.cpp:95 src/MessageBox.cpp:165 #: src/WriteWindow.cpp:820 #, fuzzy msgid "&Save" msgstr "" "#-#-#-#-# poedit_3.9-2_bs.po (poedit) #-#-#-#-#\n" "&Sačuvaj\n" "#-#-#-#-# vlc_3.0.23-3_bs.po (vlc 3.0.22-rc1) #-#-#-#-#\n" "&Snimi\n" "#-#-#-#-# xfe_2.1.1-1_bs.po (xfe 1.32.2) #-#-#-#-#\n" "&Spremi" #. MENU_LABEL_FILE_SAVEIMAGE #: po/tmp/ap_String_Id.h msgid "&Save Image As" msgstr "" #. MENU_LABEL_WEB_SAVEASWEB #: po/tmp/ap_String_Id.h msgid "&Save web page" msgstr "" #. MENU_LABEL_HELP_SEARCH #: po/tmp/ap_String_Id.h msgid "&Search for Help" msgstr "" #: qtplugins/select/select.cpp:127 taskcoachlib/gui/menu.py:373 #: modules/gui/qt/dialogs/open.cpp:112 #, fuzzy msgid "&Select" msgstr "" "#-#-#-#-# avogadrolibs_1.101.0-6_bs.po (avogadro) #-#-#-#-#\n" "&Izaberi\n" "#-#-#-#-# taskcoach_1.4.6-1_bs.po (taskcoach) #-#-#-#-#\n" "&Odaberi\n" "#-#-#-#-# vlc_3.0.23-3_bs.po (vlc 3.0.22-rc1) #-#-#-#-#\n" "&Odaberi" #. MENU_LABEL_TOOLS_REVISIONS_SET_VIEW_LEVEL #: po/tmp/ap_String_Id.h msgid "&Select revision" msgstr "" #. MENU_LABEL_TOOLS_HISTORY_SHOW #: po/tmp/ap_String_Id.h msgid "&Show History" msgstr "" #. MENU_LABEL_VIEW_STATUSBAR #: po/tmp/ap_String_Id.h msgid "&Show Status Bar" msgstr "" #. MENU_LABEL_TOOLS_ANNOTATIONS_TOGGLE_DISPLAY #: po/tmp/ap_String_Id.h msgid "&Show annotations" msgstr "" #. DLG_Para_LabelSpecial #: po/tmp/ap_String_Id.h #, fuzzy msgid "&Special:" msgstr "&Posebno:" #. MENU_LABEL_TOOLS_SPELLING #: po/tmp/ap_String_Id.h #, fuzzy msgid "&Spelling" msgstr "&Provjera pravopisa" #. DLG_FormatTOC_StartAt #: po/tmp/ap_String_Id.h #, fuzzy msgid "&Start at:" msgstr "&Počni na:" #. DLG_Options_Label_ViewStatusBar #: po/tmp/ap_String_Id.h #, fuzzy msgid "&Status bar" msgstr "&Statusna traka" #. MENU_LABEL_FMT_SUBSCRIPT #: po/tmp/ap_String_Id.h msgid "&Subscript" msgstr "" #. DLG_Para_PushSuppressLineNumbers #: po/tmp/ap_String_Id.h msgid "&Suppress line numbers" msgstr "" #. DLG_FormatTOC_TabLeader #: po/tmp/ap_String_Id.h msgid "&Tab leader:" msgstr "" #. MENU_LABEL_FMT_TABLE #. MENU_LABEL_TABLE_INSERT_TABLE #. MENU_LABEL_TABLE_DELETE_TABLE #. MENU_LABEL_TABLE_SELECT_TABLE #: po/tmp/ap_String_Id.h #, fuzzy msgid "&Table" msgstr "&Tabela" #. MENU_LABEL_FMT_TABS #: po/tmp/ap_String_Id.h #, fuzzy msgid "&Tabs" msgstr "Tabulatori" #. DLG_Para_ButtonTabs #: po/tmp/ap_String_Id.h msgid "&Tabs..." msgstr "" #. #-#-#-#-# abiword_3.0.8+ds-2_bs.po (AbiWord 2.9) #-#-#-#-# #. MENU_LABEL_VIEW_TOOLBARS #: po/tmp/ap_String_Id.h src/menus/ToolbarMenus.cpp #, fuzzy msgid "&Toolbars" msgstr "" "#-#-#-#-# abiword_3.0.8+ds-2_bs.po (AbiWord 2.9) #-#-#-#-#\n" "&Trake s alatima\n" "#-#-#-#-# audacity_3.7.7+dfsg-1_bs.po (audacity 3.7.6) #-#-#-#-#\n" #: src/XFileExplorer.cpp:1673 msgid "&Tools" msgstr "&Alati" #. DLG_PageSetup_Top #: po/tmp/ap_String_Id.h #, fuzzy msgid "&Top:" msgstr "&Vrh:" #. DLG_RDF_Editor_Menu_Triple #: po/tmp/ap_String_Id.h msgid "&Triple" msgstr "" #. DLG_Field_Types_No_Colon #: po/tmp/ap_String_Id.h msgid "&Types" msgstr "" #. DLG_Field_Types #: po/tmp/ap_String_Id.h msgid "&Types:" msgstr "" #. MENU_LABEL_FMT_UNDERLINE #: po/tmp/ap_String_Id.h #, fuzzy msgid "&Underline" msgstr "&Podvučeno" #: libraries/lib-menus/CommandManager.cpp src/menus/EditMenus.cpp #: src/wx_translatable_strings.h:118 #: taskcoachlib/gui/uicommand/uicommand.py:515 src/WriteWindow.cpp:863 #: src/WriteWindow.cpp:917 #, fuzzy msgid "&Undo" msgstr "" "#-#-#-#-# audacity_3.7.7+dfsg-1_bs.po (audacity 3.7.6) #-#-#-#-#\n" "&Opozovi\n" "#-#-#-#-# poedit_3.9-2_bs.po (poedit) #-#-#-#-#\n" "&Poništi\n" "#-#-#-#-# taskcoach_1.4.6-1_bs.po (taskcoach) #-#-#-#-#\n" "&Poništi\n" "#-#-#-#-# xfe_2.1.1-1_bs.po (xfe 1.32.2) #-#-#-#-#\n" "&Vrati" #. DLG_Options_Label_ViewUnits #. DLG_PageSetup_Units #: po/tmp/ap_String_Id.h msgid "&Units:" msgstr "" #: src/menus/ViewMenus.cpp qtplugins/applycolors/applycolors.cpp:152 #: qtplugins/applycolors/applycolors.cpp:154 qtplugins/focus/focus.cpp:42 #: qtplugins/overlayaxes/overlayaxes.cpp:265 #: qtplugins/resetview/resetview.cpp:76 src/menus.cpp:274 #: src/resources/menus.xrc:166 src/resources/menus.xrc:412 #: taskcoachlib/gui/menu.py:214 modules/gui/qt/menus.cpp:469 #: src/FilePanel.cpp:4953 src/FilePanel.cpp:4961 src/SearchPanel.cpp:2511 #: src/SearchPanel.cpp:2517 src/WriteWindow.cpp:619 src/XFileExplorer.cpp:1508 #: src/XFileImage.cpp:343 #, fuzzy msgid "&View" msgstr "" "#-#-#-#-# audacity_3.7.7+dfsg-1_bs.po (audacity 3.7.6) #-#-#-#-#\n" "&Pogled\n" "#-#-#-#-# avogadrolibs_1.101.0-6_bs.po (avogadro) #-#-#-#-#\n" "&Pogled\n" "#-#-#-#-# poedit_3.9-2_bs.po (poedit) #-#-#-#-#\n" "&Prikaz\n" "#-#-#-#-# taskcoach_1.4.6-1_bs.po (taskcoach) #-#-#-#-#\n" "&Pogled\n" "#-#-#-#-# vlc_3.0.23-3_bs.po (vlc 3.0.22-rc1) #-#-#-#-#\n" "&Prikaz\n" "#-#-#-#-# xfe_2.1.1-1_bs.po (xfe 1.32.2) #-#-#-#-#\n" "&Prikaz" #. MENU_LABEL_VIEW_WEB #: po/tmp/ap_String_Id.h #, fuzzy msgid "&Web Layout" msgstr "&Web izgled" #. MENU_LABEL_VIEW_ZOOM_WHOLE #: po/tmp/ap_String_Id.h msgid "&Whole Page" msgstr "" #. DLG_FR_WholeWord #: po/tmp/ap_String_Id.h #, fuzzy msgid "&Whole word" msgstr "&Cijela riječ" #. DLG_Para_PushWidowOrphanControl #: po/tmp/ap_String_Id.h msgid "&Widow/Orphan control" msgstr "" #. MENU_LABEL_TOOLS_WORDCOUNT #: po/tmp/ap_String_Id.h #, fuzzy msgid "&Word Count" msgstr "&Broj riječi" #: modules/gui/qt/menus.cpp:693 msgid "&Zoom" msgstr "&Zumiranje" #. DLG_ListRevisions_LevelZero #: po/tmp/ap_String_Id.h msgid "(All revisions visible)" msgstr "" #. DLG_Spell_NoSuggestions #: po/tmp/ap_String_Id.h msgid "(no spelling suggestions)" msgstr "" #: src/tags_int.cpp:2507 ../app/display/gimpdisplayshell-title.c:343 #: ../app/display/gimpdisplayshell-title.c:352 #: ../app/widgets/gimpactiongroup.c:884 ../panels/network/net-device-bond.c:102 #: ../panels/network/net-device-bridge.c:102 #: ../panels/network/net-device-team.c:102 #: ../src/addins/backlinks/backlinksnoteaddin.cpp:86 ../src/hlink.c:171 #: src/applet-device-wifi.c:341 #, fuzzy msgid "(none)" msgstr "" "#-#-#-#-# exiv2_0.28.8+dfsg-1_bs.po (exiv2) #-#-#-#-#\n" "(nikakva)\n" "#-#-#-#-# gimp-data-extras_1:2.0.4-0.2_bs.po (gimp) #-#-#-#-#\n" "(ništa)\n" "#-#-#-#-# gimp_3.2.4-2_bs.po (gimp) #-#-#-#-#\n" "(ništa)\n" "#-#-#-#-# gnome-control-center_1:50.1-1_bs.po (gnome-control-center.HEAD." "bs) #-#-#-#-#\n" "(nema)\n" "#-#-#-#-# gnote_50.1-1_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-#-#-#-#\n" "(nijedan)\n" "#-#-#-#-# gnumeric_1.12.57-1.1_bs.po (gnumeric 1.2) #-#-#-#-#\n" "(ništa)\n" "#-#-#-#-# network-manager-applet_1.36.0-4_bs.po (NetworkManager.HEAD) #-#-" "#-#-#\n" "(ništa)" #. TOOLBAR_LABEL_1COLUMN #. TOOLBAR_STATUSLINE_1COLUMN #. TOOLBAR_TOOLTIP_1COLUMN #: po/tmp/ap_String_Id.h #, fuzzy msgid "1 Column" msgstr "Kolona" #. TOOLBAR_LABEL_MIDDLE_SPACE #: po/tmp/ap_String_Id.h msgid "1.5 Spacing" msgstr "" #. DLG_Para_SpacingHalf #: po/tmp/ap_String_Id.h msgid "1.5 lines" msgstr "Razmak 1,5 linija" #. TOOLBAR_STATUSLINE_MIDDLE_SPACE #. TOOLBAR_TOOLTIP_MIDDLE_SPACE #: po/tmp/ap_String_Id.h msgid "1.5 spacing" msgstr "" #. DLG_PageFormat_1_3_A4 #: po/tmp/ap_String_Id.h msgid "1/3 A4" msgstr "1/3 A4" #. DLG_PageFormat_1_3_A5 #: po/tmp/ap_String_Id.h msgid "1/3 A5" msgstr "1/3 A5" #. DLG_PageFormat_1_4_A3 #: po/tmp/ap_String_Id.h msgid "1/4 A3" msgstr "1/4 A3" #. DLG_PageFormat_1_4_A4 #: po/tmp/ap_String_Id.h msgid "1/4 A4" msgstr "1/4 A4" #. DLG_PageFormat_1_8_A4 #: po/tmp/ap_String_Id.h msgid "1/8 A4" msgstr "1/8 A4" #. TOOLBAR_LABEL_PARA_12BEFORE #: po/tmp/ap_String_Id.h msgid "12 pt before" msgstr "" #. #-#-#-#-# abiword_3.0.8+ds-2_bs.po (AbiWord 2.9) #-#-#-#-# #. TOOLBAR_LABEL_2COLUMN #. TOOLBAR_STATUSLINE_2COLUMN #. TOOLBAR_TOOLTIP_2COLUMN #: po/tmp/ap_String_Id.h #: ../src/gourmand/plugins/import_export/pdf_plugin/pdf_exporter.py:848 #: ../src/gourmand/plugins/import_export/pdf_plugin/pdf_exporter.py:863 #, fuzzy msgid "2 Columns" msgstr "" "#-#-#-#-# abiword_3.0.8+ds-2_bs.po (AbiWord 2.9) #-#-#-#-#\n" "Kolone\n" "#-#-#-#-# gourmand_1.2.0-1_bs.po (grecipe-manager) #-#-#-#-#\n" #. #-#-#-#-# abiword_3.0.8+ds-2_bs.po (AbiWord 2.9) #-#-#-#-# #. TOOLBAR_LABEL_3COLUMN #. TOOLBAR_STATUSLINE_3COLUMN #. TOOLBAR_TOOLTIP_3COLUMN #: po/tmp/ap_String_Id.h #: ../src/gourmand/plugins/import_export/pdf_plugin/pdf_exporter.py:849 #: ../src/gourmand/plugins/import_export/pdf_plugin/pdf_exporter.py:864 #, fuzzy msgid "3 Columns" msgstr "" "#-#-#-#-# abiword_3.0.8+ds-2_bs.po (AbiWord 2.9) #-#-#-#-#\n" "Kolone\n" "#-#-#-#-# gourmand_1.2.0-1_bs.po (grecipe-manager) #-#-#-#-#\n" #. DLG_Goto_Btn_Prev #: po/tmp/ap_String_Id.h msgid "<< Prev" msgstr "" #. MSG_Exception #: po/tmp/ap_String_Id.h msgid "" "A fatal error has just occurred. AbiWord is going to shutdown.\n" "The current document has been saved to disc with a \".saved\" extension." msgstr "" #. DLG_Options_Label_SpellSuggest #: po/tmp/ap_String_Id.h msgid "A&lways suggest corrections" msgstr "" #. #-#-#-#-# abiword_3.0.8+ds-2_bs.po (AbiWord 2.9) #-#-#-#-# #. DLG_PageFormat_A0 #. #-#-#-#-# glabels_3.4.1-6_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-#-#-#-# #. Other ISO A series sizes #: po/tmp/ap_String_Id.h ../templates/paper-sizes.xml.h:8 msgid "A0" msgstr "A0" #. #-#-#-#-# abiword_3.0.8+ds-2_bs.po (AbiWord 2.9) #-#-#-#-# #. DLG_PageFormat_A1 #: po/tmp/ap_String_Id.h ../templates/paper-sizes.xml.h:9 msgid "A1" msgstr "A1" #. #-#-#-#-# abiword_3.0.8+ds-2_bs.po (AbiWord 2.9) #-#-#-#-# #. DLG_PageFormat_A10 #: po/tmp/ap_String_Id.h ../templates/paper-sizes.xml.h:17 msgid "A10" msgstr "A10" #. #-#-#-#-# abiword_3.0.8+ds-2_bs.po (AbiWord 2.9) #-#-#-#-# #. DLG_PageFormat_A2 #: po/tmp/ap_String_Id.h ../templates/paper-sizes.xml.h:10 msgid "A2" msgstr "A2" #. #-#-#-#-# abiword_3.0.8+ds-2_bs.po (AbiWord 2.9) #-#-#-#-# #. DLG_PageFormat_A3 #: po/tmp/ap_String_Id.h ../templates/paper-sizes.xml.h:11 msgid "A3" msgstr "A3" #. #-#-#-#-# abiword_3.0.8+ds-2_bs.po (AbiWord 2.9) #-#-#-#-# #. DLG_PageFormat_A4 #. #-#-#-#-# glabels_3.4.1-6_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-#-#-#-# #. Most popular (at top of list) #: po/tmp/ap_String_Id.h ../templates/paper-sizes.xml.h:2 msgid "A4" msgstr "A4" #. #-#-#-#-# abiword_3.0.8+ds-2_bs.po (AbiWord 2.9) #-#-#-#-# #. DLG_PageFormat_A5 #: po/tmp/ap_String_Id.h ../templates/paper-sizes.xml.h:12 msgid "A5" msgstr "A5" #. #-#-#-#-# abiword_3.0.8+ds-2_bs.po (AbiWord 2.9) #-#-#-#-# #. DLG_PageFormat_A6 #: po/tmp/ap_String_Id.h ../templates/paper-sizes.xml.h:13 msgid "A6" msgstr "A6" #. #-#-#-#-# abiword_3.0.8+ds-2_bs.po (AbiWord 2.9) #-#-#-#-# #. DLG_PageFormat_A7 #: po/tmp/ap_String_Id.h ../templates/paper-sizes.xml.h:14 msgid "A7" msgstr "A7" #. #-#-#-#-# abiword_3.0.8+ds-2_bs.po (AbiWord 2.9) #-#-#-#-# #. DLG_PageFormat_A8 #: po/tmp/ap_String_Id.h ../templates/paper-sizes.xml.h:15 msgid "A8" msgstr "A8" #. #-#-#-#-# abiword_3.0.8+ds-2_bs.po (AbiWord 2.9) #-#-#-#-# #. DLG_PageFormat_A9 #: po/tmp/ap_String_Id.h ../templates/paper-sizes.xml.h:16 msgid "A9" msgstr "A9" #. FIELD_DateTime_AMPM #: po/tmp/ap_String_Id.h msgid "AM/PM" msgstr "" #. MSG_IE_BogusDocument #: po/tmp/ap_String_Id.h #, c-format msgid "AbiWord cannot open %s. It appears to be an invalid document." msgstr "" #. MSG_SpellSelectionDone #: po/tmp/ap_String_Id.h msgid "AbiWord finished checking the selection." msgstr "" #. DLG_FR_FinishedReplace #: po/tmp/ap_String_Id.h #, c-format msgid "" "AbiWord has finished its search of the document and has made %d replacements." msgstr "" #. DLG_FR_FinishedFind #: po/tmp/ap_String_Id.h msgid "AbiWord has finished searching the document." msgstr "" #. WINDOWS_COMCTL_WARNING #: po/tmp/ap_String_Id.h msgid "" "AbiWord is designed for a newer version of the system file COMCTL32.DLL\n" "than the one currently on your system. (COMCTL32.DLL version 4.72 or newer)\n" "A solution to this problem is explained in the FAQ on the AbiSource web " "site\n" "\n" "\thttp://www.abisource.com\n" "\n" "You can use the program, but the toolbar may be missing." msgstr "" #. WINDOWS_NEED_UNICOWS #: po/tmp/ap_String_Id.h #, c-format msgid "" "AbiWord needs the file %s.dll\n" "Please download and install it from http://www.microsoft.com/en-us/download/" "details.aspx?id=4237" msgstr "" #. MENU_LABEL_HELP_ABOUT_GNOMEOFFICE #: po/tmp/ap_String_Id.h msgid "About G&NOME Office" msgstr "" #. MENU_STATUSLINE_HELP_ABOUT_GNOMEOFFICE #: po/tmp/ap_String_Id.h msgid "About the GNOME Office project" msgstr "" #. MENU_STATUSLINE_TOOLS_REVISIONS_ACCEPT_REVISION #: po/tmp/ap_String_Id.h msgid "Accept the suggested change" msgstr "" #. TOOLBAR_STATUSLINE_ADD_COLUMN #. TOOLBAR_TOOLTIP_ADD_COLUMN #: po/tmp/ap_String_Id.h msgid "Add a column to this table after the current column" msgstr "" #. TOOLBAR_STATUSLINE_ADD_ROW #. TOOLBAR_TOOLTIP_ADD_ROW #: po/tmp/ap_String_Id.h msgid "Add a row to this table after the current row" msgstr "" #. MENU_STATUSLINE_FMT_BORDERS #: po/tmp/ap_String_Id.h msgid "Add borders and shading to the selection" msgstr "" #. TOOLBAR_LABEL_ADD_COLUMN #: po/tmp/ap_String_Id.h msgid "Add column after" msgstr "" #. MENU_STATUSLINE_FMT_BULLETS #: po/tmp/ap_String_Id.h msgid "Add or modify bullets and numbering for selected paragraphs" msgstr "" #. TOOLBAR_LABEL_ADD_ROW #: po/tmp/ap_String_Id.h msgid "Add row after" msgstr "" #. MENU_STATUSLINE_SPELL_ADD #: po/tmp/ap_String_Id.h msgid "Add this word to the custom dictionary" msgstr "" #. DLG_Styles_ModifyTemplate #: po/tmp/ap_String_Id.h msgid "Add to template" msgstr "" #. #-#-#-#-# supertuxkart_1.5-2_bs.po (SuperTuxKart) #-#-#-#-# #. I18N: ./data/gui/dialogs/android/multitouch_settings.stkgui #. I18N: In the multitouch settings screen #. #-#-#-#-# yelp-xsl_49.0-2_bs.po (yelp-xsl) #-#-#-#-# #. (itstool) path: msg/msgstr #. Accessible title for an advanced note. #: src/bz-search-widget.blp:139 src/minoltamn_int.cpp:724 #: src/sonymn_int.cpp:581 ../src/glade-registration.glade.h:97 #: ../src/dialogs/search-replace.ui.h:52 ../src/dialogs/search.ui.h:43 #: ../templates/autoformat/autoformat.General.advanced.xml.in.h:1 #: ../goffice/graph/gog-3d-box.c:215 ../data/ui/add.ui.h:43 #: src/connection-editor/ce-page-mobile.ui:142 ../settings.ui.h:155 #: src/prefsdlg.cpp:1199 src/remmina_file_editor.c:1698 #: ../plugins/generic-player/rb-generic-player-source.c:1446 #: ../plugins/ipod/rb-ipod-source.c:2070 #: ../plugins/mtpdevice/rb-mtp-source.c:1612 include/vlc_config_cat.h:184 #: src/libvlc-module.c:1862 modules/gui/qt/dialogs/extended.cpp:93 #: modules/gui/qt/ui/video_effects.h:1344 ../src/winspector.c:1123 #: yelp-xsl.xml.in:114 #, fuzzy msgid "Advanced" msgstr "" "#-#-#-#-# avogadrolibs_1.101.0-6_bs.po (avogadro) #-#-#-#-#\n" "Napredno\n" "#-#-#-#-# bazaar_0.7.8-1_bs.po (bazaar) #-#-#-#-#\n" "Napredno\n" "#-#-#-#-# cinnamon-desktop_6.6.2-1_bs.po (cinnamon-desktop.HEAD) #-#-#-#-" "#\n" "Napredno\n" "#-#-#-#-# exiv2_0.28.8+dfsg-1_bs.po (exiv2) #-#-#-#-#\n" "Napredno\n" "#-#-#-#-# glade_3.40.0-6_bs.po (glade) #-#-#-#-#\n" "Napredni\n" "#-#-#-#-# gnumeric_1.12.57-1.1_bs.po (gnumeric 1.2) #-#-#-#-#\n" "Napredno\n" "#-#-#-#-# goffice_0.10.57-2_bs.po (gnumeric 1.2) #-#-#-#-#\n" "Napredno\n" "#-#-#-#-# gui-ufw_24.04.0-3_bs.po (gui-ufw) #-#-#-#-#\n" "Napredno\n" "#-#-#-#-# network-manager-applet_1.36.0-4_bs.po (NetworkManager.HEAD) #-#-" "#-#-#\n" "Napredno\n" "#-#-#-#-# onboard_1.4.4.1+ds-1_bs.po (onboard) #-#-#-#-#\n" "Napredno\n" "#-#-#-#-# poedit_3.9-2_bs.po (poedit) #-#-#-#-#\n" "Napredno\n" "#-#-#-#-# remmina_1.4.43+dfsg-1_bs.po (remmina) #-#-#-#-#\n" "Napredno\n" "#-#-#-#-# rhythmbox_3.4.9-4_bs.po (rhythmbox) #-#-#-#-#\n" "Napredno\n" "#-#-#-#-# supertuxkart_1.5-2_bs.po (SuperTuxKart) #-#-#-#-#\n" "Napredno\n" "#-#-#-#-# vlc_3.0.23-3_bs.po (vlc 3.0.22-rc1) #-#-#-#-#\n" "Napredno\n" "#-#-#-#-# wmaker_0.96.0-5_bs.po (bs) #-#-#-#-#\n" "Napredno\n" "#-#-#-#-# yelp-xsl_49.0-2_bs.po (yelp-xsl) #-#-#-#-#\n" "Napredno" #. MENU_STATUSLINE_RDF_ADV #: po/tmp/ap_String_Id.h msgid "Advanced RDF" msgstr "" #. DLG_Para_LabelAfter #: po/tmp/ap_String_Id.h msgid "Aft&er:" msgstr "" #. DLG_Para_LabelAlignment #: po/tmp/ap_String_Id.h #, fuzzy msgid "Ali&gnment:" msgstr "&Poravnanje:" #. #-#-#-#-# abiword_3.0.8+ds-2_bs.po (AbiWord 2.9) #-#-#-#-# #. DLG_PageNumbers_Alignment_No_Colon #: po/tmp/ap_String_Id.h ../app/tools/gimpcloneoptions-gui.c:103 #: ../app/tools/gimphealtool.c:105 ../plugins/gtk+/gtk+.xml.in.h:6 #: ../plugins/gtk+/glade-misc-editor.ui.h:4 #: ../plugins/gtk+/glade-widget-editor.ui.h:13 #: ../src/dialogs/cell-format-cond.ui.h:6 ../src/dialogs/cell-format.ui.h:37 #: ../goffice/graph/gog-object.c:834 #: ../extensions/file_tools/data/ui/rotate-options.ui.h:19 #, fuzzy msgid "Alignment" msgstr "" "#-#-#-#-# abiword_3.0.8+ds-2_bs.po (AbiWord 2.9) #-#-#-#-#\n" "Poravnanje\n" "#-#-#-#-# gimp-data-extras_1:2.0.4-0.2_bs.po (gimp) #-#-#-#-#\n" "Poravnanje\n" "#-#-#-#-# gimp_3.2.4-2_bs.po (gimp) #-#-#-#-#\n" "Poravnanje\n" "#-#-#-#-# glade_3.40.0-6_bs.po (glade) #-#-#-#-#\n" "Poravnavanje:\n" "#-#-#-#-# gnumeric_1.12.57-1.1_bs.po (gnumeric 1.2) #-#-#-#-#\n" "Poravnanje\n" "#-#-#-#-# goffice_0.10.57-2_bs.po (gnumeric 1.2) #-#-#-#-#\n" "Poravnanje\n" "#-#-#-#-# gthumb_3:3.12.10-1_bs.po (gthumb) #-#-#-#-#\n" "Poravnavanje" #. #-#-#-#-# abiword_3.0.8+ds-2_bs.po (AbiWord 2.9) #-#-#-#-# #. DLG_Tab_Label_Alignment #. DLG_PageNumbers_Alignment #: po/tmp/ap_String_Id.h ../data/ui/object-editor.ui.h:9 #: ../data/ui/prefs-dialog.ui.h:15 msgid "Alignment:" msgstr "Poravnanje:" #. #-#-#-#-# abiword_3.0.8+ds-2_bs.po (AbiWord 2.9) #-#-#-#-# #. DLG_Styles_LBL_All #. DLG_UP_All #. #-#-#-#-# glom_1.30.4-7_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-#-#-#-# #. Show 0 instead of "all" when all of no records are found, to avoid confusion. #. #-#-#-#-# gnome-books_40.0-3_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-#-#-#-# #. Translators: this refers to new and recent documents #. Translators: this refers to documents #. #-#-#-#-# gnome-documents_3.34.0-4_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-#-#-#-# #. Translators: this refers to new and recent documents #. Translators: this refers to documents #. #-#-#-#-# gtksourceview3_3.24.11-7_bs.po (gtksourceview.HEAD) #-#-#-#-# #. (itstool) path: displayable-values/value@name #. Translators: "All" is used as a label in the status bar of the #. popup, telling that all completion pages are shown. #. #-#-#-#-# gtksourceview4_4.8.4-9_bs.po (gtksourceview.HEAD) #-#-#-#-# #. Translators: "All" is used as a label in the status bar of the #. popup, telling that all completion pages are shown. #. #-#-#-#-# gtksourceview5_5.20.0-1_bs.po (gtksourceview.HEAD) #-#-#-#-# #. Translators: "All" is used as a label in the status bar of the #. popup, telling that all completion pages are shown. #. #-#-#-#-# libgedit-gtksourceview_299.5.0-4_bs.po (gtksourceview.HEAD) #-#-#-#-# #. Translators: "All" is used as a label in the status bar of the #. popup, telling that all completion pages are shown. #. #-#-#-#-# lomiri-addressbook-app_0.9.1-2_bs.po (lomiri-addressbook-app) #-#-#-#-# #. TRANSLATORS: this refers to all contacts #. #-#-#-#-# odoo_19.0.0+dfsg-1_bs.po (Odoo Server 12.0) #-#-#-#-# #. module: base #. #-#-#-#-# supertuxkart_1.5-2_bs.po (SuperTuxKart) #-#-#-#-# #. I18N: ./data/gui/screens/arenas.stkgui #. I18N: track group #. I18N: ./data/gui/screens/easter_egg.stkgui #. I18N: track group #. I18N: Time filters for add-ons #. I18N: name of the tab that will show arenas from all groups #. I18N: track group name #. I18N: name of the tab that will show tracks from all groups #. I18N: track group name #. I18N: name of the tab that will show karts from all groups #. I18N: kart group name #. I18N: name of the tab that will show tracks from all groups #. I18N: track group name #. I18N: name of the tab that will show tracks from all groups #. I18N: track group name #. #-#-#-#-# terminator_2.1.5-1_bs.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-# #. FIXME: Why isn't this being done by Terminator() ? #: po/tmp/ap_String_Id.h po/tmp/xap_String_Id.h #: src/backend/all-items/all-section.c:102 #: src/frontend/classic/category-button.c:115 #: src/frontend/dash/category-button.c:111 ../app/menus.c:211 #: src/pref_window.cpp:1187 ../src/search.vala:195 #: ../src/Clients/Classical/Widgets/Toolbar.cs:119 ../glom/frame_glom.cc:2593 #: ../src/gmpc-meta-text-view.gob:445 ../src/gmpc-metaimage.gob:803 #: ../src/search.js:120 ../src/search.js:189 ../src/search.js:322 #: ../src/search.js:492 ../data/gl-categorylist.ui.h:4 #: ../gnomemusic/searchbar.py:58 ../gnomemusic/searchbar.py:101 #: ../src/photos-search-match-manager.c:154 #: ../src/photos-search-type-manager.c:101 ../src/photos-source-manager.c:130 #: ../js/ui/appDisplay.js:912 ../src/notebooks/specialnotebooks.cpp:46 #: ../gthumb/dlg-preferences-extensions.c:61 ../gthumb/gth-filterbar.c:270 #: gtksourceview.xml:39 gtksourceview/gtksourcecompletion.c:833 #: ../data/glade/gtksourceview.xml.in.h:14 #: ../gtksourceview/gtksourcecompletion.c:830 #: ../gucharmap/gucharmap-block-chapters-model.c:53 #: libexif/canon/mnote-canon-entry.c:359 src/imports/ABContactListPage.qml:569 #: src/qml/NewRecipientPage.qml:114 ../mate_menu/plugins/applications.py:1565 #: ../src/ocrfeeder/studio/widgetPresenter.py:781 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.ir_cron_view_search #: templates/display/results/table.twig:53 Advanced Wine Configuration Plugin:5 #: ../src/userList.js:514 ../rhythmdb/rhythmdb-property-model.c:511 #: ../src/plugins/media-export/rygel-media-export-node-query-container.vala:63 #: ../src/plugins/media-export/rygel-media-export-root-container.vala:33 #: src/race/grand_prix_data.cpp:643 src/states_screens/addons_screen.cpp:48 #: src/states_screens/addons_screen.cpp:135 #: src/states_screens/arenas_screen.cpp:74 #: src/states_screens/arenas_screen.cpp:80 #: src/states_screens/easter_egg_screen.cpp:137 #: src/states_screens/easter_egg_screen.cpp:143 #: src/states_screens/edit_track_screen.cpp:111 #: src/states_screens/gp_info_screen.cpp:79 #: src/states_screens/gp_info_screen.cpp:249 #: src/states_screens/grand_prix_editor_screen.cpp:334 #: src/states_screens/kart_selection.cpp:315 #: src/states_screens/kart_selection.cpp:321 #: src/states_screens/online/tracks_screen.cpp:355 #: src/states_screens/online/tracks_screen.cpp:361 #: src/states_screens/tracks_and_gp_screen.cpp:151 #: src/states_screens/tracks_and_gp_screen.cpp:157 ../gtk/rgmainwindow.cc:183 #: ../terminatorlib/preferences.glade.h:5 ../terminatorlib/window.py:754 #: ../properties.c:481 modules/access/v4l2/v4l2.c:242 #: modules/codec/avcodec/avcodec.c:50 modules/codec/avcodec/avcodec.c:54 #: modules/codec/x264.c:429 modules/control/hotkeys.c:395 #: modules/gui/macosx/VLCAddonsWindowController.m:100 #: modules/gui/qt/dialogs/convert.cpp:164 #: modules/gui/qt/dialogs/plugins.cpp:382 #: modules/gui/qt/dialogs/preferences.cpp:79 #, fuzzy msgid "All" msgstr "" "#-#-#-#-# abiword_3.0.8+ds-2_bs.po (AbiWord 2.9) #-#-#-#-#\n" "Sve\n" "#-#-#-#-# avogadrolibs_1.101.0-6_bs.po (avogadro) #-#-#-#-#\n" "Sve\n" "#-#-#-#-# brisk-menu_0.6.2-2_bs.po (brisk-menu) #-#-#-#-#\n" "Sve\n" "#-#-#-#-# dia_0.98+git20260221-1_bs.po (dia.HEAD) #-#-#-#-#\n" "Sve\n" "#-#-#-#-# ekiga_4.0.1-9_bs.po (gnomemeeting.gnome-2-6.bs) #-#-#-#-#\n" "Sve\n" "#-#-#-#-# enter-tex_3.48.0-1_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-#-#-#-#\n" "Sve\n" "#-#-#-#-# gbrainy_1:2.4.6-2_bs.po (gbrainy) #-#-#-#-#\n" "Sve\n" "#-#-#-#-# glom_1.30.4-7_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-#-#-#-#\n" "Sve\n" "#-#-#-#-# gmpc_11.8.16-23_bs.po (gmpc) #-#-#-#-#\n" "Sve\n" "#-#-#-#-# gnome-books_40.0-3_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-#-#-#-#\n" "Sve\n" "#-#-#-#-# gnome-documents_3.34.0-4_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-#-" "#-#-#\n" "Sve\n" "#-#-#-#-# gnome-logs_50.0-1_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-#-#-#-#\n" "Sve\n" "#-#-#-#-# gnome-music_49.1-2_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-#-#-#-#\n" "Svi\n" "#-#-#-#-# gnome-photos_44.0-3_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-#-#-#-" "#\n" "Sve\n" "#-#-#-#-# gnome-shell-xrdesktop_3.34.4-1_bs.po " "(bosnianuniversetranslation) #-#-#-#-#\n" "Svi\n" "#-#-#-#-# gnome-shell-xrdesktop_3.36.1-2_bs.po " "(bosnianuniversetranslation) #-#-#-#-#\n" "Svi\n" "#-#-#-#-# gnome-shell_49.5-1_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-#-#-#-#\n" "Svi\n" "#-#-#-#-# gnote_50.1-1_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-#-#-#-#\n" "Sve\n" "#-#-#-#-# gthumb_3:3.12.10-1_bs.po (gthumb) #-#-#-#-#\n" "Svi/e\n" "#-#-#-#-# gtksourceview3_3.24.11-7_bs.po (gtksourceview.HEAD) #-#-#-#-#\n" "Sve\n" "#-#-#-#-# gtksourceview4_4.8.4-9_bs.po (gtksourceview.HEAD) #-#-#-#-#\n" "Sve\n" "#-#-#-#-# gtksourceview5_5.20.0-1_bs.po (gtksourceview.HEAD) #-#-#-#-#\n" "Sve\n" "#-#-#-#-# gucharmap_1:17.0.2-1_bs.po (gucharmap.HEAD) #-#-#-#-#\n" "Sve\n" "#-#-#-#-# latexila_3.22.0-1.2_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-#-#-#-" "#\n" "Sve\n" "#-#-#-#-# libexif_0.6.26-1_bs.po (libexif) #-#-#-#-#\n" "Sve\n" "#-#-#-#-# libgedit-gtksourceview_299.5.0-4_bs.po (gtksourceview.HEAD) #-#-" "#-#-#\n" "Sve\n" "#-#-#-#-# lomiri-addressbook-app_0.9.1-2_bs.po (lomiri-addressbook-app) #-" "#-#-#-#\n" "Sve\n" "#-#-#-#-# lomiri-dialer-app_2.0.0-5_bs.po (dialer-app) #-#-#-#-#\n" "Sve\n" "#-#-#-#-# lomiri-messaging-app_2.0.1-2_bs.po (messaging-app) #-#-#-#-#\n" "Sve\n" "#-#-#-#-# mate-menu_22.04.2-2_bs.po (MATE Desktop Environment) #-#-#-#-#\n" "Sve\n" "#-#-#-#-# ocrfeeder_0.8.5-3_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-#-#-#-#\n" "Sve\n" "#-#-#-#-# odoo_19.0.0+dfsg-1_bs.po (Odoo Server 12.0) #-#-#-#-#\n" "Sve\n" "#-#-#-#-# phpmyadmin_4:5.2.3+dfsg-1_bs.po (phpMyAdmin 5.2.3-dev) #-#-#-#-" "#\n" "Sve\n" "#-#-#-#-# playonlinux_4.3.4-5_bs.po (playonlinux) #-#-#-#-#\n" "Sve\n" "#-#-#-#-# polari_49.0-1_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-#-#-#-#\n" "Sve\n" "#-#-#-#-# rhythmbox_3.4.9-4_bs.po (rhythmbox) #-#-#-#-#\n" "Sve\n" "#-#-#-#-# rygel_45.1-3_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-#-#-#-#\n" "Svi\n" "#-#-#-#-# supertuxkart_1.5-2_bs.po (SuperTuxKart) #-#-#-#-#\n" "Sve\n" "#-#-#-#-# synaptic_0.91.7_bs.po (synaptic) #-#-#-#-#\n" "Sve\n" "#-#-#-#-# terminator_2.1.5-1_bs.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n" "Za sve\n" "#-#-#-#-# tint2_17.0.1-1.2_bs.po (tint2conf 0.12) #-#-#-#-#\n" "Svi\n" "#-#-#-#-# vlc_3.0.23-3_bs.po (vlc 3.0.22-rc1) #-#-#-#-#\n" "Sve" #. MENU_STATUSLINE_VIEW_LOCKSTYLES #: po/tmp/ap_String_Id.h msgid "Allow formatting not using styles only" msgstr "" #. DLG_Options_Label_CheckWhiteForTransparent #: po/tmp/ap_String_Id.h msgid "Allow screen colors other than white" msgstr "" #. #-#-#-#-# abiword_3.0.8+ds-2_bs.po (AbiWord 2.9) #-#-#-#-# #. DLG_Goto_Target_Annotation #: po/tmp/ap_String_Id.h ../data/language-specs/bluespec.lang.h:4 msgid "Annotation" msgstr "Anotacija" # #-#-#-#-# localsearch_3.11.1-2_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-#-#-#-# # translations. # #-#-#-#-# tinysparql_3.11.1-1_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-#-#-#-# # translations. # #-#-#-#-# tracker-miners_3.8.2-4_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-#-#-#-# # translations. # #-#-#-#-# tracker_3.7.3-2_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-#-#-#-# # translations. #. #-#-#-#-# abiword_3.0.8+ds-2_bs.po (AbiWord 2.9) #-#-#-#-# #. FIELD_Application #. #-#-#-#-# glade_3.40.0-6_bs.po (glade) #-#-#-#-# #. AtkRole enumeration value #. #-#-#-#-# gnome-packagekit_43.0-4_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-#-#-#-# #. TRANSLATORS: column for the application used for the install, e.g. Add/Remove Programs #. #-#-#-#-# odoo_19.0.0+dfsg-1_bs.po (Odoo Server 12.0) #-#-#-#-# #. module: base #: po/tmp/ap_String_Id.h ../src/lib/accerciser/bookmarks.py:442 #: ../data/preferences_dialog.ui.h:166 ../plugins/gtk+/gtk+.xml.in.h:225 #: ../src/gpk-log.c:325 ../gnome-panel/panel-ditem-editor.c:111 #: ../extensions/auto-move-windows/prefs.js:60 #: ../gtk/gtkapplicationwindow.c:322 ../gtk/gtkprintoperation-unix.c:481 #: ../gtk/gtkprintoperation-win32.c:1452 ../gtk/inspector/prop-editor.c:1566 #: ../gufw/gufw/view/gufw.py:270 ../src/tracker-needle/tracker-stats.vala:118 #: ../src/tracker/tracker-daemon.c:1108 #: model:ir.model,name:base.model_ir_module_category #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_module_module__application #: ../src/orca/orca-setup.ui.h:9 modules/gui/qt/dialogs/messages.cpp:264 #: ../src/yelp-window.c:204 #, fuzzy msgid "Application" msgstr "" "#-#-#-#-# abiword_3.0.8+ds-2_bs.po (AbiWord 2.9) #-#-#-#-#\n" "Aplikacija\n" "#-#-#-#-# accerciser_3.48.0-1_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-#-#-#-" "#\n" "Aplikacija\n" "#-#-#-#-# cinnamon-desktop_6.6.2-1_bs.po (cinnamon-desktop.HEAD) #-#-#-#-" "#\n" "Program\n" "#-#-#-#-# easytag_2.4.3-12_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-#-#-#-#\n" "Aplikacija\n" "#-#-#-#-# glade_3.40.0-6_bs.po (glade) #-#-#-#-#\n" "Aplikacija\n" "#-#-#-#-# gnome-packagekit_43.0-4_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-#-#-" "#-#\n" "Aplikacija\n" "#-#-#-#-# gnome-panel_3.58.1-2_bs.po (gnome-panel) #-#-#-#-#\n" "Aplikacija\n" "#-#-#-#-# gnome-shell-extensions_49.0-4_bs.po (bosnianuniversetranslation) " "#-#-#-#-#\n" "Aplikacija\n" "#-#-#-#-# gtk+3.0_3.24.52-1_bs.po (gtk+.gtk-2-4.bs) #-#-#-#-#\n" "Aplikacija\n" "#-#-#-#-# gtk4_4.22.3+ds-1_bs.po (gtk+.gtk-2-4.bs) #-#-#-#-#\n" "Aplikacija\n" "#-#-#-#-# gui-ufw_24.04.0-3_bs.po (gui-ufw) #-#-#-#-#\n" "Aplikacija\n" "#-#-#-#-# localsearch_3.11.1-2_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-#-#-#-" "#\n" "Program\n" "#-#-#-#-# odoo_19.0.0+dfsg-1_bs.po (Odoo Server 12.0) #-#-#-#-#\n" "Aplikacija\n" "#-#-#-#-# orca_50.1.2-2_bs.po (gnome-orca) #-#-#-#-#\n" "Aplikacija\n" "#-#-#-#-# tinysparql_3.11.1-1_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-#-#-#-" "#\n" "Program\n" "#-#-#-#-# tracker-miners_3.8.2-4_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-#-#-" "#-#\n" "Program\n" "#-#-#-#-# tracker_3.7.3-2_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-#-#-#-#\n" "Program\n" "#-#-#-#-# vlc_3.0.23-3_bs.po (vlc 3.0.22-rc1) #-#-#-#-#\n" "Aplikacija\n" "#-#-#-#-# yelp_49.1-1_bs.po (yelp.gnome-2-6) #-#-#-#-#\n" "Aplikacija" #. DLG_Options_Label_AppStartup #: po/tmp/ap_String_Id.h msgid "Application Startup" msgstr "" #. #-#-#-#-# abiword_3.0.8+ds-2_bs.po (AbiWord 2.9) #-#-#-#-# #. DLG_Options_Btn_Apply #. DLG_Apply #. #-#-#-#-# avogadrolibs_1.101.0-6_bs.po (avogadro) #-#-#-#-# #. i18n: file: qtplugins/coordinateeditor/coordinateeditordialog.ui:149 #. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, apply) #. #-#-#-#-# odoo_19.0.0+dfsg-1_bs.po (Odoo Server 12.0) #-#-#-#-# #. module: base #. #-#-#-#-# supertuxkart_1.5-2_bs.po (SuperTuxKart) #-#-#-#-# #. I18N: ./data/gui/dialogs/android/init_android.stkgui #. I18N: ./data/gui/dialogs/android/multitouch_settings.stkgui #. I18N: ./data/gui/dialogs/custom_camera_settings.stkgui #. I18N: In the ui/camera screen #. I18N: ./data/gui/dialogs/custom_video_settings.stkgui #. I18N: Video settings #. I18N: ./data/gui/dialogs/kart_color_slider.stkgui #. I18N: In the kart color slider dialog #: po/tmp/ap_String_Id.h po/tmp/xap_String_Id.h ../plugins/git/plugin.c:589 #: ../src/gtk/options_dialog.c:1459 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.res_config_view_base #: ../data/glade/calendar-dialog.glade.h:25 src/wx_translatable_strings.h:92 #: ../gtk/gtkbuilder/window_main.ui.h:55 #: modules/gui/macosx/VLCConvertAndSaveWindowController.m:152 #: modules/gui/macosx/VLCConvertAndSaveWindowController.m:181 #: ../src/winspector.c:995 #, fuzzy msgid "Apply" msgstr "" "#-#-#-#-# abiword_3.0.8+ds-2_bs.po (AbiWord 2.9) #-#-#-#-#\n" "Primijeni\n" "#-#-#-#-# anjuta_2:3.34.0-8_bs.po (23.32) #-#-#-#-#\n" "Primijeni\n" "#-#-#-#-# avogadrolibs_1.101.0-6_bs.po (avogadro) #-#-#-#-#\n" "Primijeni\n" "#-#-#-#-# gftp_2.9.1~beta-5_bs.po (gftp) #-#-#-#-#\n" "Primjeni\n" "#-#-#-#-# odoo_19.0.0+dfsg-1_bs.po (Odoo Server 12.0) #-#-#-#-#\n" "Primjeni\n" "#-#-#-#-# pidgin_2.14.14-1_bs.po (Pidgin) #-#-#-#-#\n" "Upotrebljavaj\n" "#-#-#-#-# planner_0.14.92-1.1_bs.po (planner) #-#-#-#-#\n" "Primijeni\n" "#-#-#-#-# poedit_3.9-2_bs.po (poedit) #-#-#-#-#\n" "Primijeni\n" "#-#-#-#-# supertuxkart_1.5-2_bs.po (SuperTuxKart) #-#-#-#-#\n" "Primeni\n" "#-#-#-#-# synaptic_0.91.7_bs.po (synaptic) #-#-#-#-#\n" "Primjeni\n" "#-#-#-#-# vlc_3.0.23-3_bs.po (vlc 3.0.22-rc1) #-#-#-#-#\n" "Primijeni\n" "#-#-#-#-# wmaker_0.96.0-5_bs.po (bs) #-#-#-#-#\n" "Primjeni" #. MENU_LABEL_RDF_SEMITEM_STYLESHEET_CONTACT #. MENU_STATUSLINE_RDF_SEMITEM_STYLESHEET_CONTACT #: po/tmp/ap_String_Id.h msgid "Apply Contact" msgstr "" #. MENU_LABEL_RDF_SEMITEM_STYLESHEET_APPLY #. MENU_STATUSLINE_RDF_SEMITEM_STYLESHEET_APPLY #: po/tmp/ap_String_Id.h msgid "Apply Current" msgstr "" #. MENU_LABEL_RDF_SEMITEM_STYLESHEET_EVENT #. MENU_STATUSLINE_RDF_SEMITEM_STYLESHEET_EVENT #: po/tmp/ap_String_Id.h msgid "Apply Event" msgstr "" #. MENU_LABEL_RDF_SEMITEM_STYLESHEET_LOCATION #. MENU_STATUSLINE_RDF_SEMITEM_STYLESHEET_LOCATION #: po/tmp/ap_String_Id.h msgid "Apply Location" msgstr "" #. TOOLBAR_LABEL_SEMITEM_STYLESHEET_APPLY #. TOOLBAR_STATUSLINE_SEMITEM_STYLESHEET_APPLY #. TOOLBAR_TOOLTIP_SEMITEM_STYLESHEET_APPLY #: po/tmp/ap_String_Id.h msgid "Apply stylesheet to this Semantic Item" msgstr "" #. TOOLBAR_STATUSLINE_FMTPAINTER #. TOOLBAR_TOOLTIP_FMTPAINTER #: po/tmp/ap_String_Id.h msgid "Apply the previously copied paragraph formatting onto the selected text" msgstr "" #. DLG_Lists_Apply_Current #: po/tmp/ap_String_Id.h msgid "Apply to Current List" msgstr "" #. DLG_FormatTable_Apply_To #: po/tmp/ap_String_Id.h #, fuzzy msgid "Apply to:" msgstr "Primijeni na:" #. DLG_Lists_Arabic_List #: po/tmp/ap_String_Id.h msgid "Arabic List" msgstr "" #. MSG_AutoRevisionOffWarning #: po/tmp/ap_String_Id.h msgid "" "Are you sure you do not want to maintain full history record? If you " "proceed, you will not be able to restore earlier versions of this document." msgstr "" #. DLG_Lists_Arrowhead_List #. STYLE_ARROWHEADLIST #: po/tmp/ap_String_Id.h po/tmp/xap_String_Id.h msgid "Arrowhead List" msgstr "" #. DLG_Para_SpacingAtLeast #: po/tmp/ap_String_Id.h msgid "At least" msgstr "" #. DLG_Lists_Resume #: po/tmp/ap_String_Id.h msgid "Attach to Previous List" msgstr "" #. #-#-#-#-# abiword_3.0.8+ds-2_bs.po (AbiWord 2.9) #-#-#-#-# #. FIELD_Document_Creator #. DLG_Goto_Column_Author #. #-#-#-#-# odoo_19.0.0+dfsg-1_bs.po (Odoo Server 12.0) #-#-#-#-# #. module: base #: po/tmp/ap_String_Id.h ../plugins/git/anjuta-git.ui.h:40 #: ../plugins/subversion/subversion-log-dialog.c:132 ../lib/prop_dict.c:43 #: src/datasets.cpp:254 src/properties.cpp:4854 ../data/bibtex.xml.h:3 #: ../plugins/colorschemer/schemer.ui.h:14 #: ../gitg/resources/ui/gitg-commit-submodule-history-view.ui.h:2 #: ../gitg/resources/ui/gitg-history-paned.ui.h:2 #: ../src/tags/gnome-cmd-tags.cc:152 ../src/tags/gnome-cmd-tags.cc:161 #: ../gthumb/gth-main-default-metadata.c:65 #: ../src/universal-cp/device-treeview.c:56 about_window_lb_author #: ../src/nautilus-image-properties-page.c:356 #: ../src/nautilus-image-properties-page.c:357 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_module_module__author #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.view_module_filter #: ../pan/gui/header-pane.cc:1314 ../pan/gui/header-pane.cc:1780 #: ../pan/gui/prefs-ui.cc:849 ../pan/gui/score-add-ui.cc:140 #: ../pan/gui/task-pane.cc:798 ../podcast/rb-podcast-add-dialog.c:731 #: modules/gui/macosx/VLCAddonsWindowController.m:132 #: modules/gui/macosx/VLCPlaylist.m:92 modules/gui/qt/dialogs/plugins.cpp:1404 #: modules/gui/qt/dialogs/plugins.cpp:1509 modules/mux/asf.c:58 #, fuzzy msgid "Author" msgstr "" "#-#-#-#-# abiword_3.0.8+ds-2_bs.po (AbiWord 2.9) #-#-#-#-#\n" "Autor\n" "#-#-#-#-# anjuta_2:3.34.0-8_bs.po (23.32) #-#-#-#-#\n" "Autor\n" "#-#-#-#-# dia_0.98+git20260221-1_bs.po (dia.HEAD) #-#-#-#-#\n" "Autor\n" "#-#-#-#-# exiv2_0.28.8+dfsg-1_bs.po (exiv2) #-#-#-#-#\n" "Autor\n" "#-#-#-#-# gedit-latex-plugin_46.2.2-1_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-" "#-#-#-#\n" "Autor\n" "#-#-#-#-# gedit-plugins_48.1-3_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-#-#-#-" "#\n" "Autor\n" "#-#-#-#-# gitg_44-6_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-#-#-#-#\n" "Autor\n" "#-#-#-#-# gnome-commander_1.18.5-1_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-#-" "#-#-#\n" "Autor\n" "#-#-#-#-# gthumb_3:3.12.10-1_bs.po (gthumb) #-#-#-#-#\n" "Automatski pokretač\n" "#-#-#-#-# gupnp-tools_0.12.2-1.1_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-#-#-" "#-#\n" "Autor\n" "#-#-#-#-# jclic_0.3.2.10-1.1_JClicMessages_bs.po (jclic) #-#-#-#-#\n" "Autor\n" "#-#-#-#-# kupfer_329-1_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-#-#-#-#\n" "Autor\n" "#-#-#-#-# nautilus_50.1-2_bs.po (nautilus) #-#-#-#-#\n" "Autor\n" "#-#-#-#-# odoo_19.0.0+dfsg-1_bs.po (Odoo Server 12.0) #-#-#-#-#\n" "Autor\n" "#-#-#-#-# pan_0.165-1_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-#-#-#-#\n" "Autor\n" "#-#-#-#-# rhythmbox_3.4.9-4_bs.po (rhythmbox) #-#-#-#-#\n" "Autor\n" "#-#-#-#-# vlc_3.0.23-3_bs.po (vlc 3.0.22-rc1) #-#-#-#-#\n" "Autor" #. #-#-#-#-# abiword_3.0.8+ds-2_bs.po (AbiWord 2.9) #-#-#-#-# #. DLG_MetaData_Author_LBL #. DLG_Annotation_Author_LBL #. DLG_PLUGIN_MANAGER_AUTHOR #: po/tmp/ap_String_Id.h po/tmp/xap_String_Id.h #: ../plugins/project-wizard/templates/anjuta-plugin.wiz.in.h:7 #: ../plugins/project-wizard/templates/cpp.wiz.in.h:7 #: ../plugins/project-wizard/templates/gcj.wiz.in.h:9 #: ../plugins/project-wizard/templates/gnome-shell-extension.wiz.in.h:7 #: ../plugins/project-wizard/templates/gtkapplication.wiz.in.h:7 #: ../plugins/project-wizard/templates/gtkmm.wiz.in.h:7 #: ../plugins/project-wizard/templates/gtk.wiz.in.h:7 #: ../plugins/project-wizard/templates/java.wiz.in.h:9 #: ../plugins/project-wizard/templates/js.wiz.in.h:7 #: ../plugins/project-wizard/templates/library.wiz.in.h:7 #: ../plugins/project-wizard/templates/minimal.wiz.in.h:7 #: ../plugins/project-wizard/templates/pygtk.wiz.in.h:7 #: ../plugins/project-wizard/templates/python.wiz.in.h:7 #: ../plugins/project-wizard/templates/sdl.wiz.in.h:7 #: ../plugins/project-wizard/templates/terminal.wiz.in.h:7 #: ../plugins/project-wizard/templates/vala-gtk.wiz.in.h:7 #: ../plugins/project-wizard/templates/wxwin.wiz.in.h:7 #: ../plugins/project-wizard/templates/xlib-dock.wiz.in.h:7 #: ../plugins/project-wizard/templates/xlib.wiz.in.h:7 #: properties/ev-properties-view.c:63 #: shell/ev-annotation-properties-dialog.c:156 #: deluge/ui/gtk3/glade/create_torrent_dialog.ui.h:16 #: deluge/ui/gtk3/glade/preferences_dialog.ui.h:200 #: deluge/ui/web/js/deluge-all/preferences/PluginsPage.js:26 #: ../data/eog-image-properties-dialog.ui.h:23 #: data/eom-image-properties-dialog.ui:601 #: ../properties/ev-properties-view.c:64 #: ../shell/ev-annotation-properties-dialog.c:173 #: ../src/Clients/Classical/MonoAddinsStrings.cs:45 #: ../app/dialogs/module-dialog.c:499 ../src/Glade/HeadersDialog.glade.h:3 #: ../src/preferencesdialog.cpp:1324 ../src/dialogs/autoformat.ui.h:17 #: ../src/dialogs/doc-meta-data.ui.h:17 ../src/dialogs.c:859 #: ../data/ui/projectsettings.ui.h:26 ../data/ui/podcast-feed-properties.ui.h:2 msgid "Author:" msgstr "Autor:" #. DLG_Options_Label_AutoSaveUnderline #: po/tmp/ap_String_Id.h msgid "Auto &Save" msgstr "" #. DLG_Options_Label_AutoSaveCurrent #: po/tmp/ap_String_Id.h msgid "Auto &save current file every" msgstr "" #: ../src/dialogs/autosave.ui.h:1 msgid "Auto Save" msgstr "Automatski sačuvaj" #. DLG_Options_Label_SpellAutoReplace #: po/tmp/ap_String_Id.h msgid "Auto replace misspelled words" msgstr "" #. DLG_InsertTable_AutoFit #: po/tmp/ap_String_Id.h msgid "AutoFit Behavior" msgstr "" #. MENU_STATUSLINE_TABLE_AUTOFIT #: po/tmp/ap_String_Id.h msgid "Autofit Table" msgstr "" #. DLG_Options_Label_Grammar #: po/tmp/ap_String_Id.h msgid "Automatic Grammar Checking" msgstr "" #. DLG_InsertTable_AutoColSize #: po/tmp/ap_String_Id.h msgid "Automatic column size" msgstr "" #. DLG_Options_Label_CheckAutoLoadPlugins #: po/tmp/ap_String_Id.h msgid "Automatically load all plugins found" msgstr "" #. MENU_STATUSLINE_TOOLS_AUTOSPELL #: po/tmp/ap_String_Id.h msgid "Automatically spell-check the document" msgstr "" #. DLG_Styles_ModifyAutomatic #: po/tmp/ap_String_Id.h #, fuzzy msgid "Automatically update" msgstr "Automatski poslije" #. MSG_AutoMerge #: po/tmp/ap_String_Id.h msgid "Automerge" msgstr "" #. DLG_MailMerge_AvailableFields #: po/tmp/ap_String_Id.h #, fuzzy msgid "Available Fields:" msgstr "Raspoloživa polja" #. DLG_DateTime_AvailableFormats #: po/tmp/ap_String_Id.h msgid "Available Formats:" msgstr "" #. DLG_Styles_Available #: po/tmp/ap_String_Id.h #, fuzzy msgid "Available Styles:" msgstr "SlobodniProstori" #. DLG_Para_LabelBy #: po/tmp/ap_String_Id.h msgid "B&y:" msgstr "" #. #-#-#-#-# abiword_3.0.8+ds-2_bs.po (AbiWord 2.9) #-#-#-#-# #. DLG_PageFormat_B0 #. #-#-#-#-# glabels_3.4.1-6_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-#-#-#-# #. ISO B series sizes #: po/tmp/ap_String_Id.h ../templates/paper-sizes.xml.h:19 msgid "B0" msgstr "B0" #. #-#-#-#-# abiword_3.0.8+ds-2_bs.po (AbiWord 2.9) #-#-#-#-# #. DLG_PageFormat_B1 #: po/tmp/ap_String_Id.h ../templates/paper-sizes.xml.h:20 msgid "B1" msgstr "B1" #. #-#-#-#-# abiword_3.0.8+ds-2_bs.po (AbiWord 2.9) #-#-#-#-# #. DLG_PageFormat_B10 #: po/tmp/ap_String_Id.h ../templates/paper-sizes.xml.h:29 msgid "B10" msgstr "B10" #. #-#-#-#-# abiword_3.0.8+ds-2_bs.po (AbiWord 2.9) #-#-#-#-# #. DLG_PageFormat_B2 #: po/tmp/ap_String_Id.h ../templates/paper-sizes.xml.h:21 msgid "B2" msgstr "B2" #. #-#-#-#-# abiword_3.0.8+ds-2_bs.po (AbiWord 2.9) #-#-#-#-# #. DLG_PageFormat_B3 #: po/tmp/ap_String_Id.h ../templates/paper-sizes.xml.h:22 msgid "B3" msgstr "B3" #. #-#-#-#-# abiword_3.0.8+ds-2_bs.po (AbiWord 2.9) #-#-#-#-# #. DLG_PageFormat_B4 #: po/tmp/ap_String_Id.h ../templates/paper-sizes.xml.h:23 msgid "B4" msgstr "B4" #. #-#-#-#-# abiword_3.0.8+ds-2_bs.po (AbiWord 2.9) #-#-#-#-# #. DLG_PageFormat_B5 #: po/tmp/ap_String_Id.h ../templates/paper-sizes.xml.h:24 msgid "B5" msgstr "B5" #. #-#-#-#-# abiword_3.0.8+ds-2_bs.po (AbiWord 2.9) #-#-#-#-# #. DLG_PageFormat_B6 #: po/tmp/ap_String_Id.h ../templates/paper-sizes.xml.h:25 msgid "B6" msgstr "B6" #. #-#-#-#-# abiword_3.0.8+ds-2_bs.po (AbiWord 2.9) #-#-#-#-# #. DLG_PageFormat_B7 #: po/tmp/ap_String_Id.h ../templates/paper-sizes.xml.h:26 msgid "B7" msgstr "B7" #. #-#-#-#-# abiword_3.0.8+ds-2_bs.po (AbiWord 2.9) #-#-#-#-# #. DLG_PageFormat_B8 #: po/tmp/ap_String_Id.h ../templates/paper-sizes.xml.h:27 msgid "B8" msgstr "B8" #. #-#-#-#-# abiword_3.0.8+ds-2_bs.po (AbiWord 2.9) #-#-#-#-# #. DLG_PageFormat_B9 #: po/tmp/ap_String_Id.h ../templates/paper-sizes.xml.h:28 msgid "B9" msgstr "B9" #. #-#-#-#-# abiword_3.0.8+ds-2_bs.po (AbiWord 2.9) #-#-#-#-# #. DLG_FormatFrame_Background #. DLG_FormatTable_Background #: po/tmp/ap_String_Id.h #: panels/background/budgie-background-panel.desktop.in.in:2 #: src/file-manager/fm-desktop-icon-view.c:666 ../app/dia-props.c:210 #: ../lib/diagramdata.c:123 ../data/eog-preferences-dialog.ui.h:8 #: data/eom-preferences-dialog.ui:243 ../app/core/gimpimage-new.c:136 #: ../src/dialogs/gnome-cmd-options-dialog.cc:474 #: ../panels/background/background.ui.h:1 #: ../panels/background/gnome-background-panel.desktop.in.in.h:1 #: ../gnome-panel/panel-properties-dialog.ui.h:22 #: ../gtweak/tweaks/tweak_group_desktop.py:32 #: ../src/dialogs/dialog-cell-format.c:2354 #: ../src/dialogs/cell-format-cond.ui.h:9 ../src/dialogs/cell-format.ui.h:90 #: ../src/wbc-gtk.c:3440 ../src/wbc-gtk.c:3441 #: ../extensions/contact_sheet/data/ui/contact-sheet-theme-properties.ui.h:9 #: capplets/appearance/data/appearance.ui:1522 #: capplets/appearance/data/appearance.ui:2573 #: mate-panel/panel-properties-dialog.ui:678 #: plugins/background/background.mate-settings-plugin.desktop.in:5 #: src/profile-preferences.ui:2103 #: ../Pinta.Core/Managers/WorkspaceManager.cs:166 #: ../extensions/cpsection/background/__init__.py:21 #: ../terminatorlib/preferences.glade.h:122 ../properties.c:646 #: ../properties.c:2315 ../properties.c:3709 ../properties.c:3954 #: ../properties.c:4183 ../properties.c:4526 ../properties.c:4882 #: ../properties.c:5266 ../properties.c:5694 ../properties.c:5954 #: share/lua/http/dialogs/mosaic_window.html:133 msgid "Background" msgstr "Pozadina" #: ../plugins/scintilla/anjuta-editor-scintilla.ui.h:67 msgid "Background color:" msgstr "Boja pozadine:" #. #-#-#-#-# abiword_3.0.8+ds-2_bs.po (AbiWord 2.9) #-#-#-#-# #. DLG_Tab_Radio_Bar #: po/tmp/ap_String_Id.h ../invest-applet/data/financialchart.ui.h:54 #: ../plugins/plot_barcol/plot-types.xml.in.h:3 src/ui/theme-viewer.c:408 #: ../src/ui/theme-viewer.c:401 #, fuzzy msgid "Bar" msgstr "" "#-#-#-#-# abiword_3.0.8+ds-2_bs.po (AbiWord 2.9) #-#-#-#-#\n" "Stubac\n" "#-#-#-#-# gnome-applets_3.58.0-4_bs.po (gnome-applets.HEAD.bs) #-#-#-#-#\n" "Traka\n" "#-#-#-#-# goffice_0.10.57-2_bs.po (gnumeric 1.2) #-#-#-#-#\n" "Traka\n" "#-#-#-#-# marco_1.26.2-4.1_bs.po (marco 1.25.0) #-#-#-#-#\n" "Bar\n" "#-#-#-#-# metacity_1:3.58.1-2_bs.po (metacity.HEAD) #-#-#-#-#\n" "Bar" #. TabToggleBarTab #: po/tmp/ap_String_Id.h msgid "Bar Tab" msgstr "" #. DLG_Styles_ModifyBasedOn #: po/tmp/ap_String_Id.h msgid "Based On:" msgstr "" #. MENU_LABEL_FMT_BOTTOMLINE #: po/tmp/ap_String_Id.h msgid "Bo&ttomline" msgstr "" #. #-#-#-#-# gnumeric_1.12.57-1.1_bs.po (gnumeric 1.2) #-#-#-#-# #. ALSO "2" #: ../plugins/scintilla/anjuta-editor-scintilla.ui.h:63 #: ../src/bjb-editor-toolbar.c:426 #: ../libbrasero-utils/brasero-jacket-edit.c:618 #: ../e-util/e-html-editor-actions.c:1393 ../latex/latex/actions.py:194 #: ../latex/latex/actions.py:195 ../plugins/colorschemer/schemer.ui.h:2 #: ../app/widgets/gimptextstyleeditor.c:327 ../data/ui/property-bar.ui.h:3 #: ../src/wbc-gtk-actions.c:2883 ../src/widgets/gnumeric-text-view.c:330 #: ../data/language-specs/t2t.lang.h:15 #: ../libburner-utils/burner-jacket-edit.c:619 ../Onboard/settings.py:1723 #: ../Pinta.Tools/Tools/TextTool.cs:192 plugins/taglist/HTML.tags.xml.in:93 #: plugins/taglist/HTML.tags.xml.in:1213 ../rednotebook/gui/format_menu.py:92 #, fuzzy msgid "Bold" msgstr "" "#-#-#-#-# anjuta-extras_3.26.0-5_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-#-#-" "#-#\n" "Podebljano\n" "#-#-#-#-# bijiben_40.2-2_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-#-#-#-#\n" "Podebljano\n" "#-#-#-#-# brasero_3.12.3-8_bs.po (brasero) #-#-#-#-#\n" "Podebljano\n" "#-#-#-#-# evolution_3.56.2-9_bs.po (bs) #-#-#-#-#\n" "Podebljano\n" "#-#-#-#-# gedit-latex-plugin_46.2.2-1_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-" "#-#-#-#\n" "Podebljano\n" "#-#-#-#-# gedit-plugins_48.1-3_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-#-#-#-" "#\n" "Podebljana\n" "#-#-#-#-# gimp-data-extras_1:2.0.4-0.2_bs.po (gimp) #-#-#-#-#\n" "Podebljano\n" "#-#-#-#-# gimp_3.2.4-2_bs.po (gimp) #-#-#-#-#\n" "Podebljano\n" "#-#-#-#-# glabels_3.4.1-6_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-#-#-#-#\n" "Podebljano\n" "#-#-#-#-# gnumeric_1.12.57-1.1_bs.po (gnumeric 1.2) #-#-#-#-#\n" "Masno\n" "#-#-#-#-# gtksourceview3_3.24.11-7_bs.po (gtksourceview.HEAD) #-#-#-#-#\n" "Podebljano\n" "#-#-#-#-# gtksourceview4_4.8.4-9_bs.po (gtksourceview.HEAD) #-#-#-#-#\n" "Podebljano\n" "#-#-#-#-# gtksourceview5_5.20.0-1_bs.po (gtksourceview.HEAD) #-#-#-#-#\n" "Podebljano\n" "#-#-#-#-# kylin-burner_3.0.11-2_bs.po (burner) #-#-#-#-#\n" "Podebljano\n" "#-#-#-#-# onboard_1.4.4.1+ds-1_bs.po (onboard) #-#-#-#-#\n" "Masno\n" "#-#-#-#-# pidgin_2.14.14-1_bs.po (Pidgin) #-#-#-#-#\n" "Podebljano\n" "#-#-#-#-# pinta_1.6-2.1_bs.po (pinta) #-#-#-#-#\n" "Podebljano\n" "#-#-#-#-# pluma_1.28.0-3_bs.po (pluma 1.26.0) #-#-#-#-#\n" "Masno\n" "#-#-#-#-# rednotebook_2.42+ds-1_bs.po (rednotebook) #-#-#-#-#\n" "Podebljano" #. MENU_LABEL_INSERT_BOOKMARK #: po/tmp/ap_String_Id.h #, fuzzy msgid "Boo&kmark" msgstr "Zabilješka" # #-#-#-#-# localsearch_3.11.1-2_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-#-#-#-# # translations. # #-#-#-#-# tinysparql_3.11.1-1_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-#-#-#-# # translations. # #-#-#-#-# tracker-miners_3.8.2-4_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-#-#-#-# # translations. # #-#-#-#-# tracker_3.7.3-2_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-#-#-#-# # translations. #. #-#-#-#-# abiword_3.0.8+ds-2_bs.po (AbiWord 2.9) #-#-#-#-# #. DLG_Goto_Target_Bookmark #: po/tmp/ap_String_Id.h ../src/ephy-window.c:1128 ../lib/options.h:274 #: ../src/gtk/bookmarks.c:883 ../src/tracker-needle/tracker-stats.vala:140 #: src/app/actions/Bookmark.qml:23 src/input/var.c:152 #, fuzzy msgid "Bookmark" msgstr "" "#-#-#-#-# abiword_3.0.8+ds-2_bs.po (AbiWord 2.9) #-#-#-#-#\n" "Zabilješka\n" "#-#-#-#-# epiphany-browser_50.4-1_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-#-#-" "#-#\n" "Zabilješka\n" "#-#-#-#-# gftp_2.9.1~beta-5_bs.po (gftp) #-#-#-#-#\n" "Zabilješka\n" "#-#-#-#-# localsearch_3.11.1-2_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-#-#-#-" "#\n" "Zabilješka\n" "#-#-#-#-# morph-browser_1.99.4+dfsg-2_bs.po (morph-browser) #-#-#-#-#\n" "Zabilješka\n" "#-#-#-#-# tinysparql_3.11.1-1_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-#-#-#-" "#\n" "Zabilješka\n" "#-#-#-#-# tracker-miners_3.8.2-4_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-#-#-" "#-#\n" "Zabilješka\n" "#-#-#-#-# tracker_3.7.3-2_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-#-#-#-#\n" "Zabilješka\n" "#-#-#-#-# vlc_3.0.23-3_bs.po (vlc 3.0.22-rc1) #-#-#-#-#\n" "Oznaka" #. MSG_BookmarkNotFound #: po/tmp/ap_String_Id.h #, c-format msgid "Bookmark \"%s\" was not found in this document." msgstr "" #: ../src/lib/accerciser/prefs_dialog.py:94 msgid "Border color:" msgstr "Boja okvira:" #. #-#-#-#-# abiword_3.0.8+ds-2_bs.po (AbiWord 2.9) #-#-#-#-# #. DLG_FormatFrame_Borders #. DLG_FormatTable_Borders #. DLG_BorderShading_Borders #: po/tmp/ap_String_Id.h ../src/wbc-gtk.c:3234 ../src/wbc-gtk.c:3235 #, fuzzy msgid "Borders" msgstr "" "#-#-#-#-# abiword_3.0.8+ds-2_bs.po (AbiWord 2.9) #-#-#-#-#\n" "Rubovi\n" "#-#-#-#-# gnumeric_1.12.57-1.1_bs.po (gnumeric 1.2) #-#-#-#-#\n" "Ivice" #. DLG_BorderShading_Title #: po/tmp/ap_String_Id.h msgid "Borders and Shading" msgstr "" #. MENU_LABEL_RDF_SEMITEM_RELATED_TO_SOURCE_FOAFKNOWS #. MENU_LABEL_RDF_SEMITEM_FIND_RELATED_FOAFKNOWS #. MENU_STATUSLINE_RDF_SEMITEM_RELATED_TO_SOURCE_FOAFKNOWS #. MENU_STATUSLINE_RDF_SEMITEM_FIND_RELATED_FOAFKNOWS #: po/tmp/ap_String_Id.h msgid "Both People Know Each Other" msgstr "" #. #-#-#-#-# abiword_3.0.8+ds-2_bs.po (AbiWord 2.9) #-#-#-#-# #. DLG_PageNumbers_Footer #. #-#-#-#-# glade_3.40.0-6_bs.po (glade) #-#-#-#-# #. GtkPositionType enumeration value #: po/tmp/ap_String_Id.h #: ../plugins/document-manager/anjuta-document-manager.ui.h:2 #: ../app/menus.c:200 ../objects/standard/textobj.c:116 #: ../e-util/e-html-editor-cell-dialog.c:714 #: ../e-util/e-html-editor-image-dialog.c:583 #: ../data/ui/preferences/appearance.ui:32 src/minoltamn_int.cpp:169 #: src/minoltamn_int.cpp:444 src/minoltamn_int.cpp:1733 src/nikonmn_int.cpp:50 #: src/nikonmn_int.cpp:693 src/nikonmn_int.cpp:700 src/pentaxmn_int.cpp:272 #: src/properties.cpp:1033 src/sonymn_int.cpp:125 src/sonymn_int.cpp:256 #: ../plugins/gtk+/gtk+.xml.in.h:364 ../src/dialogs/autofilter-top10.ui.h:4 #: ../src/dialogs/cell-format.ui.h:44 ../src/wbc-gtk.c:3135 #: ../goffice/graph/gog-color-scale.c:145 ../goffice/graph/gog-object.c:165 #: ../goffice/graph/gog-object.c:186 ../goffice/graph/gog-series.c:106 #: ../goffice/graph/gog-series-labels.c:59 #: libexif/pentax/mnote-pentax-entry.c:226 ../settings_docking_dialog.ui.h:2 #: ../pitivi/titleeditor.py:95 ../terminatorlib/preferences.glade.h:38 #: ../properties.c:1053 ../background_gui.c:366 src/libvlc-module.c:295 #: src/libvlc-module.c:368 modules/codec/dvbsub.c:102 modules/codec/zvbi.c:83 #: modules/gui/macosx/VLCVideoEffectsWindowController.m:220 #: modules/gui/macosx/VLCVideoEffectsWindowController.m:297 #: modules/gui/macosx/VLCVideoEffectsWindowController.m:319 #: modules/spu/audiobargraph_v.c:65 modules/spu/logo.c:80 #: modules/spu/marq.c:129 modules/spu/mosaic.c:170 modules/spu/rss.c:171 #: modules/gui/qt/ui/video_effects.h:1269 #, fuzzy msgid "Bottom" msgstr "" "#-#-#-#-# abiword_3.0.8+ds-2_bs.po (AbiWord 2.9) #-#-#-#-#\n" "Dno\n" "#-#-#-#-# anjuta_2:3.34.0-8_bs.po (23.32) #-#-#-#-#\n" "Dole\n" "#-#-#-#-# dia_0.98+git20260221-1_bs.po (dia.HEAD) #-#-#-#-#\n" "Dno\n" "#-#-#-#-# evolution_3.56.2-9_bs.po (bs) #-#-#-#-#\n" "Dno\n" "#-#-#-#-# exaile_4.2.1+dfsg-1_bs.po (exaile) #-#-#-#-#\n" "Dno\n" "#-#-#-#-# exiv2_0.28.8+dfsg-1_bs.po (exiv2) #-#-#-#-#\n" "Dno\n" "#-#-#-#-# glade_3.40.0-6_bs.po (glade) #-#-#-#-#\n" "Dno\n" "#-#-#-#-# gnumeric_1.12.57-1.1_bs.po (gnumeric 1.2) #-#-#-#-#\n" "Dno\n" "#-#-#-#-# goffice_0.10.57-2_bs.po (gnumeric 1.2) #-#-#-#-#\n" "Dole\n" "#-#-#-#-# libexif_0.6.26-1_bs.po (libexif) #-#-#-#-#\n" "Dolje\n" "#-#-#-#-# onboard_1.4.4.1+ds-1_bs.po (onboard) #-#-#-#-#\n" "Dno\n" "#-#-#-#-# pidgin_2.14.14-1_bs.po (Pidgin) #-#-#-#-#\n" "Dno\n" "#-#-#-#-# pitivi_2023.03-5_bs.po (pitivi) #-#-#-#-#\n" "Dolje\n" "#-#-#-#-# terminator_2.1.5-1_bs.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n" "Dno\n" "#-#-#-#-# tint2_17.0.1-1.2_bs.po (tint2conf 0.12) #-#-#-#-#\n" "Ispod\n" "#-#-#-#-# vlc_3.0.23-3_bs.po (vlc 3.0.22-rc1) #-#-#-#-#\n" "Dno" #. BottomMarginStatus #: po/tmp/ap_String_Id.h #, c-format msgid "Bottom Margin [%s]" msgstr "" #. TOOLBAR_LABEL_FMT_BOTTOMLINE #. TOOLBAR_STATUSLINE_FMT_BOTTOMLINE #. TOOLBAR_TOOLTIP_FMT_BOTTOMLINE #. DLG_UFS_BottomlineCheck #: po/tmp/ap_String_Id.h po/tmp/xap_String_Id.h msgid "Bottomline" msgstr "" #. DLG_Lists_Box_List #. STYLE_BOXLIST #: po/tmp/ap_String_Id.h po/tmp/xap_String_Id.h msgid "Box List" msgstr "" #. FIELD_Application_BuildId #: po/tmp/ap_String_Id.h msgid "Build Id." msgstr "" #. FIELD_Application_Options #: po/tmp/ap_String_Id.h msgid "Build Options" msgstr "" #. FIELD_Application_Target #: po/tmp/ap_String_Id.h msgid "Build Target" msgstr "" #. #-#-#-#-# abiword_3.0.8+ds-2_bs.po (AbiWord 2.9) #-#-#-#-# #. DLG_Lists_Type_bullet #: po/tmp/ap_String_Id.h ../data/language-specs/changelog.lang.h:8 #: ../data/language-specs/rst.lang.h:6 msgid "Bullet" msgstr "Tačka" #: ../rednotebook/gui/insert_menu.py:165 msgid "Bullet List" msgstr "Lista sa tačkama" #. #-#-#-#-# abiword_3.0.8+ds-2_bs.po (AbiWord 2.9) #-#-#-#-# #. TOOLBAR_LABEL_LISTS_BULLETS #. TOOLBAR_STATUSLINE_LISTS_BULLETS #. TOOLBAR_TOOLTIP_LISTS_BULLETS #: po/tmp/ap_String_Id.h ../src/notewindow.cpp:843 msgid "Bullets" msgstr "Tačke" #. MENU_LABEL_FMT_BULLETS #: po/tmp/ap_String_Id.h #, fuzzy msgid "Bullets and &Numbering" msgstr "Tačke i numerisanje" #. DLG_Lists_Title #: po/tmp/ap_String_Id.h #, fuzzy msgid "Bullets and Numbering" msgstr "Tačke i numerisanje" #: ../data/mousetweaks.ui.h:7 msgid "Button Style" msgstr "Stil dugmeta" #. MENU_LABEL_FMT_TOGGLECASE #: po/tmp/ap_String_Id.h #, fuzzy msgid "C&hange Case" msgstr "Promijeni slova" #. MENU_LABEL_EDIT_COPY_HYPERLINK_LOCATION #: po/tmp/ap_String_Id.h #, fuzzy msgid "C&opy hyperlink location" msgstr "Kopiraj lokaciju linka" #. MENU_LABEL_HELP_CREDITS #: po/tmp/ap_String_Id.h msgid "C&redits" msgstr "" #. DLG_PageFormat_C0 #: po/tmp/ap_String_Id.h msgid "C0" msgstr "C0" #. #-#-#-#-# abiword_3.0.8+ds-2_bs.po (AbiWord 2.9) #-#-#-#-# #. DLG_PageFormat_C1 #: po/tmp/ap_String_Id.h msgid "C1" msgstr "C1" #. DLG_PageFormat_C10 #: po/tmp/ap_String_Id.h msgid "C10" msgstr "C10" #. DLG_PageFormat_C2 #: po/tmp/ap_String_Id.h msgid "C2" msgstr "C2" #. DLG_PageFormat_C3 #: po/tmp/ap_String_Id.h msgid "C3" msgstr "C3" #. DLG_PageFormat_C4 #: po/tmp/ap_String_Id.h msgid "C4" msgstr "C4" #. #-#-#-#-# abiword_3.0.8+ds-2_bs.po (AbiWord 2.9) #-#-#-#-# #. DLG_PageFormat_C5 #: po/tmp/ap_String_Id.h ../templates/paper-sizes.xml.h:33 msgid "C5" msgstr "C5" #. #-#-#-#-# abiword_3.0.8+ds-2_bs.po (AbiWord 2.9) #-#-#-#-# #. DLG_PageFormat_C6 #: po/tmp/ap_String_Id.h ../templates/paper-sizes.xml.h:34 msgid "C6" msgstr "C6" #. DLG_PageFormat_C6C5Envelope #: po/tmp/ap_String_Id.h msgid "C6/C5 Envelope" msgstr "" #. DLG_PageFormat_C7 #: po/tmp/ap_String_Id.h msgid "C7" msgstr "C7" #. DLG_PageFormat_C8 #: po/tmp/ap_String_Id.h msgid "C8" msgstr "C8" #. DLG_PageFormat_C9 #: po/tmp/ap_String_Id.h msgid "C9" msgstr "C9" #. MSG_NoBreakInsideTable #: po/tmp/ap_String_Id.h msgid "Can not insert a Break inside a table" msgstr "" #. MSG_NoBreakInsideFrame #: po/tmp/ap_String_Id.h msgid "Can not insert a Break inside a text box" msgstr "" #. DLG_Styles_ErrStyleCantDelete #: po/tmp/ap_String_Id.h msgid "Cannot delete this style" msgstr "" #. DLG_Styles_ErrStyleBuiltin #: po/tmp/ap_String_Id.h msgid "Cannot modify a builtin style" msgstr "" #. PRINT_CANNOTSTARTPRINTJOB #: po/tmp/ap_String_Id.h msgid "Cannot start print job" msgstr "" #. #-#-#-#-# abiword_3.0.8+ds-2_bs.po (AbiWord 2.9) #-#-#-#-# #. FIELD_Document_Type #. #-#-#-#-# oca-core_11.0.20191007-4_bs.po (Odoo Server 11.0) #-#-#-#-# #. module: gamification #. #-#-#-#-# odoo_19.0.0+dfsg-1_bs.po (Odoo Server 12.0) #-#-#-#-# #. module: base #: po/tmp/ap_String_Id.h ../libanjuta/anjuta-preferences-dialog.c:99 #: ../data/cddb_dialog.ui.h:27 ../src/empathy-debug-window.c:2033 #: ../calendar/gui/caltypes.xml.h:15 ../calendar/gui/memotypes.xml.h:13 #: ../calendar/gui/tasktypes.xml.h:23 ../e-util/e-categories-selector.c:327 #: src/datasets.cpp:153 src/datasets.cpp:157 src/properties.cpp:591 #: ../src/search.js:115 ../src/tags/gnome-cmd-tags.cc:155 #: ../src/tags/gnome-cmd-tags.cc:447 ../src/gs-shell-details.ui.h:23 #: ../src/gva-columns.c:995 ../src/gva-main.c:1000 #: ../src/gourmand/ui/shopCatEditor.ui.h:1 ../src/gourmand/gglobals.py:30 #: ../src/gourmet/ui/shopCatEditor.ui.h:1 ../src/gourmet/gglobals.py:32 #: model:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_module_module__category_id #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_groups_privilege__category_id #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_partner_category__parent_id #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.res_partner_category_view_search #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.view_module_filter #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.view_partner_category_list #: modules/access/imem.c:57 #, fuzzy msgid "Category" msgstr "" "#-#-#-#-# abiword_3.0.8+ds-2_bs.po (AbiWord 2.9) #-#-#-#-#\n" "Kategorija\n" "#-#-#-#-# anjuta_2:3.34.0-8_bs.po (23.32) #-#-#-#-#\n" "Kategorija\n" "#-#-#-#-# easytag_2.4.3-12_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-#-#-#-#\n" "Kateogrija\n" "#-#-#-#-# empathy_3.25.90+really3.12.14-2_bs.po (empathy) #-#-#-#-#\n" "Kategorija\n" "#-#-#-#-# evolution_3.56.2-9_bs.po (bs) #-#-#-#-#\n" "Kategorija\n" "#-#-#-#-# exiv2_0.28.8+dfsg-1_bs.po (exiv2) #-#-#-#-#\n" "Kategorija\n" "#-#-#-#-# gnome-books_40.0-3_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-#-#-#-#\n" "Kategorija\n" "#-#-#-#-# gnome-commander_1.18.5-1_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-#-" "#-#-#\n" "Kategorija\n" "#-#-#-#-# gnome-documents_3.34.0-4_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-#-" "#-#-#\n" "Kategorija\n" "#-#-#-#-# gnome-software_50.1-1_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-#-#-#-" "#\n" "Kategorija\n" "#-#-#-#-# gnome-video-arcade_0.8.6-1_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-" "#-#-#-#\n" "Kategorija\n" "#-#-#-#-# gnome-video-arcade_0.8.8-5_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-" "#-#-#-#\n" "Kategorija\n" "#-#-#-#-# gourmand_1.2.0-1_bs.po (grecipe-manager) #-#-#-#-#\n" "Kategorija\n" "#-#-#-#-# gourmet_1.0.1-3_bs.po (grecipe-manager) #-#-#-#-#\n" "Kategorija\n" "#-#-#-#-# oca-core_11.0.20191007-4_bs.po (Odoo Server 11.0) #-#-#-#-#\n" "Kategorija\n" "#-#-#-#-# odoo_19.0.0+dfsg-1_bs.po (Odoo Server 12.0) #-#-#-#-#\n" "Kategorija\n" "#-#-#-#-# vlc_3.0.23-3_bs.po (vlc 3.0.22-rc1) #-#-#-#-#\n" "Kategorija" #. #-#-#-#-# abiword_3.0.8+ds-2_bs.po (AbiWord 2.9) #-#-#-#-# #. DLG_MetaData_Category_LBL #: po/tmp/ap_String_Id.h ../data/ui/media-select.ui.h:4 #: ../src/dialogs/autoformat.ui.h:18 ../src/dialogs/doc-meta-data.ui.h:20 #: ../src/dialogs/function-select.ui.h:3 ../src/gourmand/shopgui.py:490 #: ../src/gourmet/shopgui.py:480 msgid "Category:" msgstr "Kategorija:" #. #-#-#-#-# abiword_3.0.8+ds-2_bs.po (AbiWord 2.9) #-#-#-#-# #. DLG_Tab_Radio_Center #. DLG_PageNumbers_Center #. TOOLBAR_LABEL_ALIGN_CENTER #. #-#-#-#-# audacity_3.7.7+dfsg-1_bs.po (audacity 3.7.6) #-#-#-#-# #. i18n-hint noun #. #-#-#-#-# glade_3.40.0-6_bs.po (glade) #-#-#-#-# #. PangoAlignment enumeration value #: po/tmp/ap_String_Id.h src/toolbars/SelectionBar.cpp #: src/tracks/playabletrack/wavetrack/ui/WaveTrackSliderHandles.cpp #: src/widgets/ASlider.cpp ../libbrasero-utils/brasero-jacket-edit.c:574 #: ../clutter/deprecated/clutter-behaviour-ellipse.c:506 ../lib/properties.c:69 #: ../lib/properties.h:592 ../lib/widgets.c:270 #: ../objects/standard/textobj.c:118 ../e-util/e-html-editor-cell-dialog.c:695 #: ../e-util/e-html-editor-hrule-dialog.c:396 #: ../e-util/e-html-editor-table-dialog.c:820 src/canonmn_int.cpp:1464 #: src/canonmn_int.cpp:2044 src/minoltamn_int.cpp:168 src/minoltamn_int.cpp:443 #: src/minoltamn_int.cpp:1732 src/nikonmn_int.cpp:50 src/nikonmn_int.cpp:693 #: src/nikonmn_int.cpp:700 src/pentaxmn_int.cpp:268 src/pentaxmn_int.cpp:281 #: src/sigmamn_int.cpp:111 src/sonymn_int.cpp:120 src/sonymn_int.cpp:254 #: src/sonymn_int.cpp:288 src/sonymn_int.cpp:297 src/sonymn_int.cpp:603 #: src/sonymn_int.cpp:609 src/sonymn_int.cpp:1813 #: ../operations/workshop/external/lens-correct.c:41 #: ../plugins/gtk+/gtk+.xml.in.h:27 ../goffice/graph/gog-object.c:175 #: ../goffice/graph/gog-object.c:183 ../goffice/graph/gog-series.c:111 #: ../extensions/file_tools/data/ui/crop-options.ui.h:8 #: ../libburner-utils/burner-jacket-edit.c:575 #: libexif/canon/mnote-canon-entry.c:194 libexif/canon/mnote-canon-entry.c:354 #: libexif/pentax/mnote-pentax-entry.c:222 #: libexif/pentax/mnote-pentax-entry.c:237 src/SetBG.cc:519 src/SetBG.cc:546 #: ../src/ocrfeeder/studio/widgetPresenter.py:517 ../pitivi/titleeditor.py:94 #: ../pitivi/titleeditor.py:101 ../properties.c:2770 src/input/es_out.c:3344 #: src/libvlc-module.c:295 src/libvlc-module.c:368 #: modules/audio_filter/channel_mixer/mono.c:91 #: modules/audio_filter/channel_mixer/remap.c:61 modules/codec/dvbsub.c:102 #: modules/codec/subsdec.c:167 modules/codec/zvbi.c:83 #: modules/gui/macosx/VLCVideoEffectsWindowController.m:289 #: modules/gui/macosx/VLCVideoEffectsWindowController.m:311 #: modules/spu/audiobargraph_v.c:65 modules/spu/logo.c:80 #: modules/spu/marq.c:129 modules/spu/mosaic.c:170 modules/spu/rss.c:171 #, fuzzy msgid "Center" msgstr "" "#-#-#-#-# abiword_3.0.8+ds-2_bs.po (AbiWord 2.9) #-#-#-#-#\n" "Sredina\n" "#-#-#-#-# audacity_3.7.7+dfsg-1_bs.po (audacity 3.7.6) #-#-#-#-#\n" "Srednje\n" "#-#-#-#-# brasero_3.12.3-8_bs.po (brasero) #-#-#-#-#\n" "Na sredini\n" "#-#-#-#-# clutter-1.0_1.26.4+git2779b932+dfsg-8_bs.po (checkbox) #-#-#-#-" "#\n" "Središte\n" "#-#-#-#-# dia_0.98+git20260221-1_bs.po (dia.HEAD) #-#-#-#-#\n" "Centar\n" "#-#-#-#-# evolution_3.56.2-9_bs.po (bs) #-#-#-#-#\n" "Centar\n" "#-#-#-#-# exiv2_0.28.8+dfsg-1_bs.po (exiv2) #-#-#-#-#\n" "Centar\n" "#-#-#-#-# gegl_1:0.4.70-3_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-#-#-#-#\n" "Centar\n" "#-#-#-#-# glade_3.40.0-6_bs.po (glade) #-#-#-#-#\n" "Centriraj\n" "#-#-#-#-# goffice_0.10.57-2_bs.po (gnumeric 1.2) #-#-#-#-#\n" "Po sredini\n" "#-#-#-#-# gthumb_3:3.12.10-1_bs.po (gthumb) #-#-#-#-#\n" "Centar\n" "#-#-#-#-# kylin-burner_3.0.11-2_bs.po (burner) #-#-#-#-#\n" "Na sredini\n" "#-#-#-#-# libexif_0.6.26-1_bs.po (libexif) #-#-#-#-#\n" "U sredini\n" "#-#-#-#-# nitrogen_1.6.1-2_bs.po (1.5.2) #-#-#-#-#\n" "Centar\n" "#-#-#-#-# ocrfeeder_0.8.5-3_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-#-#-#-#\n" "Centrirano\n" "#-#-#-#-# pitivi_2023.03-5_bs.po (pitivi) #-#-#-#-#\n" "Sredina\n" "#-#-#-#-# tint2_17.0.1-1.2_bs.po (tint2conf 0.12) #-#-#-#-#\n" "Sredina\n" "#-#-#-#-# vlc_3.0.23-3_bs.po (vlc 3.0.22-rc1) #-#-#-#-#\n" "Centar" #. TabToggleCenterTab #: po/tmp/ap_String_Id.h msgid "Center Tab" msgstr "" #. TOOLBAR_STATUSLINE_ALIGN_CENTER #. TOOLBAR_TOOLTIP_ALIGN_CENTER #: po/tmp/ap_String_Id.h #, fuzzy msgid "Center alignment" msgstr "Poravnanje teksta" #. MENU_STATUSLINE_ALIGN_CENTER #: po/tmp/ap_String_Id.h msgid "Center-align the paragraph" msgstr "" #. #-#-#-#-# abiword_3.0.8+ds-2_bs.po (AbiWord 2.9) #-#-#-#-# #. DLG_Para_AlignCentered #: po/tmp/ap_String_Id.h ../libbrasero-utils/brasero-jacket-background.c:345 #: src/tags_int.cpp:2800 ../goffice/graph/gog-series-labels.c:57 #: ../extensions/image_print/data/ui/print-layout.ui.h:1 #: ../libburner-utils/burner-jacket-background.c:345 libexif/exif-entry.c:679 #: src/NWindow.cc:344 ../Pinta.Effects/Effects/MotionBlurEffect.cs:117 #, fuzzy msgid "Centered" msgstr "" "#-#-#-#-# abiword_3.0.8+ds-2_bs.po (AbiWord 2.9) #-#-#-#-#\n" "Centrirano\n" "#-#-#-#-# brasero_3.12.3-8_bs.po (brasero) #-#-#-#-#\n" "Centrirano\n" "#-#-#-#-# exiv2_0.28.8+dfsg-1_bs.po (exiv2) #-#-#-#-#\n" "Centrirano\n" "#-#-#-#-# goffice_0.10.57-2_bs.po (gnumeric 1.2) #-#-#-#-#\n" "Po sredini\n" "#-#-#-#-# gthumb_3:3.12.10-1_bs.po (gthumb) #-#-#-#-#\n" "Centrirano\n" "#-#-#-#-# kylin-burner_3.0.11-2_bs.po (burner) #-#-#-#-#\n" "Centrirano\n" "#-#-#-#-# libexif_0.6.26-1_bs.po (libexif) #-#-#-#-#\n" "Centrirano\n" "#-#-#-#-# nitrogen_1.6.1-2_bs.po (1.5.2) #-#-#-#-#\n" "Centrirano\n" "#-#-#-#-# pinta_1.6-2.1_bs.po (pinta) #-#-#-#-#\n" "Centrirano" #. DLG_Spell_ChangeTo #: po/tmp/ap_String_Id.h msgid "Change &to:" msgstr "" #. DLG_Spell_ChangeAll #: po/tmp/ap_String_Id.h #, fuzzy msgid "Change A&ll" msgstr "Izmijeni sve" #: ../app/widgets/gimptoolbox-color-area.c:216 msgid "Change Background Color" msgstr "Promjeni boju pozadine" #. DLG_ToggleCase_Title #: po/tmp/ap_String_Id.h #, fuzzy msgid "Change Case" msgstr "Promijeni slova" #. DLG_Lists_Cur_Change_Start #: po/tmp/ap_String_Id.h msgid "" "Change Current \n" "List" msgstr "" #. DLG_Background_TitleHighlight #: po/tmp/ap_String_Id.h msgid "Change Highlight Color" msgstr "" #. DLG_FormatTOC_ChangeStyle #: po/tmp/ap_String_Id.h #, fuzzy msgid "Change Style" msgstr "Izmijeni omjer" #. DLG_Background_TitleFore #: po/tmp/ap_String_Id.h #, fuzzy msgid "Change Text Color" msgstr "Promijeni boju slova" #. MENU_STATUSLINE_FMT_DIRECTION #: po/tmp/ap_String_Id.h msgid "Change directional properties of text" msgstr "" #. TOOLBAR_STATUSLINE_FMT_DOM_DIRECTION #. TOOLBAR_TOOLTIP_FMT_DOM_DIRECTION #: po/tmp/ap_String_Id.h msgid "Change dominant direction of paragraph" msgstr "" #. MENU_STATUSLINE_FMT_TOGGLECASE #: po/tmp/ap_String_Id.h msgid "Change the case of the selected text" msgstr "" #. MENU_STATUSLINE_FMT_FONT #: po/tmp/ap_String_Id.h msgid "Change the font of the selected text" msgstr "" #. MENU_STATUSLINE_FMT_PARAGRAPH #: po/tmp/ap_String_Id.h msgid "Change the format of the selected paragraph" msgstr "" #. MENU_STATUSLINE_FMT_TABLE #: po/tmp/ap_String_Id.h msgid "Change the format of the table" msgstr "" #. MENU_STATUSLINE_FMT_LANGUAGE #. MENU_STATUSLINE_TOOLS_LANGUAGE #: po/tmp/ap_String_Id.h msgid "Change the language of the selected text" msgstr "" #. MENU_STATUSLINE_FMT_COLUMNS #: po/tmp/ap_String_Id.h msgid "Change the number of columns" msgstr "" #. MENU_STATUSLINE_FILE_PAGESETUP #: po/tmp/ap_String_Id.h msgid "Change the printing options" msgstr "" #. MENU_STATUSLINE_FMT_FRAME #: po/tmp/ap_String_Id.h msgid "Change the properties of the Text Box" msgstr "" #. MENU_STATUSLINE_SPELL_SUGGEST_1 #. MENU_STATUSLINE_SPELL_SUGGEST_2 #. MENU_STATUSLINE_SPELL_SUGGEST_3 #. MENU_STATUSLINE_SPELL_SUGGEST_4 #. MENU_STATUSLINE_SPELL_SUGGEST_5 #. MENU_STATUSLINE_SPELL_SUGGEST_6 #. MENU_STATUSLINE_SPELL_SUGGEST_7 #. MENU_STATUSLINE_SPELL_SUGGEST_8 #. MENU_STATUSLINE_SPELL_SUGGEST_9 #: po/tmp/ap_String_Id.h msgid "Change to this suggested spelling" msgstr "" #. MENU_STATUSLINE_FMT_BACKGROUND #: po/tmp/ap_String_Id.h msgid "Change your document's page background" msgstr "" #. MENU_STATUSLINE_FMT_BACKGROUND_PAGE_COLOR #: po/tmp/ap_String_Id.h msgid "Change your document's page color" msgstr "" #. #-#-#-#-# glade_3.40.0-6_bs.po (glade) #-#-#-#-# #. GtkWrapMode enumeration value #. #-#-#-#-# gtksourceview4_4.8.4-9_bs.po (gtksourceview.HEAD) #-#-#-#-# #. A character constant: 'c' #. #-#-#-#-# gtksourceview5_5.20.0-1_bs.po (gtksourceview.HEAD) #-#-#-#-# #. A character constant: 'c' #: ../plugins/gtk+/gtk+.xml.in.h:510 gtksourceview/gtksourcestylescheme.c:267 #: ../data/language-specs/ansforth94.lang.h:7 ../data/language-specs/c.lang.h:8 #: ../data/language-specs/csharp.lang.h:7 ../data/language-specs/def.lang.h:15 #: ../data/language-specs/erlang.lang.h:8 ../data/language-specs/gap.lang.h:4 #: ../data/language-specs/go.lang.h:6 ../data/language-specs/haskell.lang.h:10 #: ../data/language-specs/java.lang.h:6 ../data/language-specs/julia.lang.h:4 #: ../data/language-specs/nemerle.lang.h:6 #: ../data/language-specs/netrexx.lang.h:5 ../data/language-specs/sml.lang.h:6 #: ../data/language-specs/vhdl.lang.h:5 msgid "Character" msgstr "Znak" #: ../src/tags/gnome-cmd-tags.cc:157 msgid "Character Count" msgstr "Brojač karaktera" #. FIELD_Numbers_NbspCount #: po/tmp/ap_String_Id.h msgid "Character Count (w/o spaces)" msgstr "" #. DLG_Styles_CharPrev #: po/tmp/ap_String_Id.h msgid "Character Preview" msgstr "" #. DLG_WordCount_Characters_No #: po/tmp/ap_String_Id.h msgid "Characters (no spaces):" msgstr "" #. DLG_WordCount_Characters_Sp #: po/tmp/ap_String_Id.h msgid "Characters (with spaces):" msgstr "" #. MENU_LABEL_TOOLS_SPELL #: po/tmp/ap_String_Id.h msgid "Check &Spelling" msgstr "" #. DLG_Options_Label_GrammarCheck #: po/tmp/ap_String_Id.h #, fuzzy msgid "Check &grammar as you type" msgstr "Provjera gramatike dok pišete" #. MENU_LABEL_HELP_CHECKVER #: po/tmp/ap_String_Id.h #, fuzzy msgid "Check for &Updates" msgstr "Provjera ažuriranja." #. MENU_STATUSLINE_HELP_CHECKVER #: po/tmp/ap_String_Id.h msgid "Check online for newer versions of AbiWord" msgstr "" #. DLG_Options_Label_SpellCheckAsType #: po/tmp/ap_String_Id.h #, fuzzy msgid "Check s&pelling as you type" msgstr "Provjera pravopisa dok pišete" #. MENU_STATUSLINE_TOOLS_SPELL #: po/tmp/ap_String_Id.h msgid "Check the document for incorrect spelling" msgstr "" #. #-#-#-#-# abiword_3.0.8+ds-2_bs.po (AbiWord 2.9) #-#-#-#-# #. DLG_NEW_Choose #: po/tmp/ap_String_Id.h #: ../libgda-ui/data-entries/plugins/gdaui-entry-filesel.c:235 #: ../src/ocrfeeder/studio/widgetPresenter.py:1428 #: modules/gui/macosx/VLCSimplePrefsController.m:1179 #: modules/gui/macosx/VLCSimplePrefsController.m:1278 #, fuzzy msgid "Choose" msgstr "" "#-#-#-#-# abiword_3.0.8+ds-2_bs.po (AbiWord 2.9) #-#-#-#-#\n" "Odaberi\n" "#-#-#-#-# libgda5_5.2.10-8_bs.po (libgda) #-#-#-#-#\n" "Izaberi\n" "#-#-#-#-# ocrfeeder_0.8.5-3_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-#-#-#-#\n" "Odaberi\n" "#-#-#-#-# vlc_3.0.23-3_bs.po (vlc 3.0.22-rc1) #-#-#-#-#\n" "Odabrati" #. DLG_Options_Label_ChooseForTransparent #: po/tmp/ap_String_Id.h msgid "Choose Screen Color" msgstr "" #. DLG_Options_Label_ColorChooserLabel #: po/tmp/ap_String_Id.h msgid "Choose screen color for AbiWord" msgstr "" #. TOOLBAR_TOOLTIP_REVISIONS_SELECT #: po/tmp/ap_String_Id.h msgid "Choose which revision of the document to see and edit" msgstr "" #. MENU_STATUSLINE_TOOLS_REVISIONS_SET_VIEW_LEVEL #: po/tmp/ap_String_Id.h msgid "Choose which revision you wish to view" msgstr "" #. DLG_Goto_Label_Help #: po/tmp/ap_String_Id.h msgid "" "Choose your target in the left side.\n" "If you want to use the \"Go To\" button, just fill the Number Entry with the " "desired number. You can use + and - to perform relative movement.\tI.e., if " "you write \"+2\" and you select \"Line\", the \"Go To\" will go 2 lines " "below your current position." msgstr "" #. MENU_LABEL_EDIT_CLEAR #: po/tmp/ap_String_Id.h msgid "Cle&ar" msgstr "" #. #-#-#-#-# dia_0.98+git20260221-1_bs.po (dia.HEAD) #-#-#-#-# #. Translators: Mijenu item Verb/Branch/Refine/Clear #. #-#-#-#-# mypaint_2.0.1-14_bs.po (mypaint v2.0.0-alpha.8-1-g4490f06) #-#-#-#-# #. TRANSLATORS: clear the brush preview icon being edited #: ../objects/FS/function.c:877 src/minoltamn_int.cpp:1694 #: src/sonymn_int.cpp:483 src/sonymn_int.cpp:529 src/sonymn_int.cpp:532 #: src/sonymn_int.cpp:1638 ../Do/src/Do.Core/Controller.cs:143 #: ../Do/src/Do.Universe/ClearLearningItem.cs:56 ../data/gpk-application.ui.h:4 #: ../src/number-picker.vala:89 ../src/commands.c:1598 ../src/commands.c:1599 #: ../src/sheet.c:4724 form_messages_clear #: org/openscience/jmol/app/jmolpanel/GuiMap.java:253 #: org/openscience/jmol/app/jmolpanel/RecentFilesDialog.java:70 #: org/openscience/jmol/app/jmolpanel/console/AppConsole.java:181 #: ../tools/browser/ldap-browser/ldap-search-page.c:311 #: ../tools/browser/query-exec/query-console-page.c:308 #: ../tools/browser/query-exec/query-console-page.c:378 #: app/stopwatch/StopwatchPage.qml:102 plugins/wifi/RemoveBackground.qml:28 #: src/buttons-advanced.ui:288 src/buttons-basic.ui:262 #: src/buttons-financial.ui:2149 src/buttons-programming.ui:2061 #: src/app/DownloadsDialog.qml:169 src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:465 #: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:293 #: ../gui/brushiconeditor.py:174 src/wx_translatable_strings.h:95 #: ../data/ui/queue-toolbar.ui.h:3 ../plugins/artsearch/songinfo.py:52 #: modules/gui/macosx/VLCBookmarksWindowController.m:76 #: modules/gui/macosx/VLCSimplePrefsController.m:296 #: modules/gui/qt/dialogs/bookmarks.cpp:53 modules/gui/qt/ui/vlm.h:297 #, fuzzy msgid "Clear" msgstr "" "#-#-#-#-# clementine_1.4.1+git27-g658f34ec4+dfsg-4_bs.po (Clementine Music " "Player) #-#-#-#-#\n" "Čisto\n" "#-#-#-#-# dia_0.98+git20260221-1_bs.po (dia.HEAD) #-#-#-#-#\n" "Očistiti\n" "#-#-#-#-# exiv2_0.28.8+dfsg-1_bs.po (exiv2) #-#-#-#-#\n" "Čisto\n" "#-#-#-#-# gnome-do_0.95.3-5_bs.po (do) #-#-#-#-#\n" "Izbrisati\n" "#-#-#-#-# gnome-packagekit_43.0-4_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-#-#-" "#-#\n" "Očisti\n" "#-#-#-#-# gnome-sudoku_1:50.1-1_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-#-#-#-" "#\n" "Čisto\n" "#-#-#-#-# gnumeric_1.12.57-1.1_bs.po (gnumeric 1.2) #-#-#-#-#\n" "Očisti\n" "#-#-#-#-# jclic_0.3.2.10-1.1_ReportServerMessages_bs.po (jclic) #-#-#-#-#\n" "Obriši\n" "#-#-#-#-# jmol_16.3.55+dfsg-1_bs.po (jmol) #-#-#-#-#\n" "Očisti\n" "#-#-#-#-# kupfer_329-1_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-#-#-#-#\n" "Očisti\n" "#-#-#-#-# libgda5_5.2.10-8_bs.po (libgda) #-#-#-#-#\n" "Obriši\n" "#-#-#-#-# lomiri-clock-app_4.1.1-2_bs.po (ubuntu-clock-app) #-#-#-#-#\n" "Očisti\n" "#-#-#-#-# lomiri-system-settings_1.3.2-2_bs.po (lomiri-system-settings) #-" "#-#-#-#\n" "Očisti\n" "#-#-#-#-# mate-calc_1.28.0-1_bs.po (mate-calc 1.26.0) #-#-#-#-#\n" "Očisti\n" "#-#-#-#-# morph-browser_1.99.4+dfsg-2_bs.po (morph-browser) #-#-#-#-#\n" "Očistiti\n" "#-#-#-#-# mypaint_2.0.1-14_bs.po (mypaint v2.0.0-alpha.8-1-g4490f06) #-#-#-" "#-#\n" "Isprazni\n" "#-#-#-#-# pdfsam_4.3.4-2_bs.po (pdfsam) #-#-#-#-#\n" "Počisti\n" "#-#-#-#-# poedit_3.9-2_bs.po (poedit) #-#-#-#-#\n" "Rasčisti\n" "#-#-#-#-# rhythmbox_3.4.9-4_bs.po (rhythmbox) #-#-#-#-#\n" "Očisti\n" "#-#-#-#-# vlc_3.0.23-3_bs.po (vlc 3.0.22-rc1) #-#-#-#-#\n" "Rasčisti" #. DLG_Tab_Button_ClearAll #: po/tmp/ap_String_Id.h msgid "Clear &All" msgstr "" #. DLG_Background_ClearClr #: po/tmp/ap_String_Id.h msgid "Clear Background Color" msgstr "" #. DLG_Background_ClearHighlight #: po/tmp/ap_String_Id.h msgid "Clear Highlight Color" msgstr "" #. MSG_QueryExit #: po/tmp/ap_String_Id.h msgid "Close all windows and exit?" msgstr "" #. MENU_STATUSLINE_FILE_EXIT #: po/tmp/ap_String_Id.h msgid "Close all windows in the application and exit" msgstr "" #. MENU_STATUSLINE_FILE_CLOSE #: po/tmp/ap_String_Id.h #, fuzzy msgid "Close the document" msgstr "Snimi dokument" #. MENU_LABEL_TABLE_SELECT_COLUMN #: po/tmp/ap_String_Id.h #, fuzzy msgid "Co&lumn" msgstr "Kolona" # #-#-#-#-# pybik_3.0-6_bs.po (pybik) #-#-#-#-# # translated by: Kenan Dervišević https://launchpad.net/~kenan3008 on 2015-03-28 22:58:06 UTC #. #-#-#-#-# abiword_3.0.8+ds-2_bs.po (AbiWord 2.9) #-#-#-#-# #. DLG_FormatFrame_Color #. DLG_FormatTable_Color #. DLG_BorderShading_Color #. DLG_UFS_ColorLabel #. #-#-#-#-# gnome-control-center_1:50.1-1_bs.po (gnome-control-center.HEAD.bs) #-#-#-#-# #. The color of the accessibility crosshair #: po/tmp/ap_String_Id.h po/tmp/xap_String_Id.h #: shell/ev-annotation-properties-dialog.c:167 ../app/preferences.c:211 #: ../app/preferences.c:241 ../shell/ev-annotation-properties-dialog.c:184 #: ../e-util/e-cal-source-config.c:200 ../app/tools/gimptextoptions.c:565 #: ../data/ui/object-editor.ui.h:6 ../data/ui/prefs-dialog.ui.h:14 #: ../data/ui/developer/dialog_line.glade.h:6 #: ../panels/universal-access/zoom-options.ui.h:22 #: ../goffice/gtk/go-font-sel.ui.h:10 data/ui/qt/preferences.ui.h:403 msgid "Color:" msgstr "Boja:" #. #-#-#-#-# abiword_3.0.8+ds-2_bs.po (AbiWord 2.9) #-#-#-#-# #. DLG_FormatTable_Apply_To_Column #. #-#-#-#-# gnumeric_1.12.57-1.1_bs.po (gnumeric 1.2) #-#-#-#-# #. end sub mijenu #. Column specific (Note some labels duplicate row labels) #: po/tmp/ap_String_Id.h ../plugins/interface_view.ui.h:52 #: ../e-util/e-html-editor-actions.c:1509 ../data/verbal_analogies.xml.h:69 #: ../plugins/gtk+/glade-gtk-tree-view.c:88 #: ../src/editor/gb-editor-file-mark.c:202 #: ../src/dialogs/dialog-data-slicer.c:142 ../src/sheet-control-gui.c:2266 #: ../src/tools/analysis-tools.c:223 ../src/tools/analysis-tools.c:2886 #: ../plugins/plot_barcol/plot-types.xml.in.h:4 ../tools/common/t-app.c:1895 #: ../tools/common/web-server.c:860 #: libraries/classes/Navigation/Nodes/NodeColumn.php:32 #: libraries/classes/Plugins/Export/ExportHtmlword.php:272 #: libraries/classes/Plugins/Export/ExportHtmlword.php:367 #: libraries/classes/Plugins/Export/ExportLatex.php:542 #: libraries/classes/Plugins/Export/ExportOdt.php:372 #: libraries/classes/Plugins/Export/ExportOdt.php:476 #: libraries/classes/Plugins/Export/ExportTexytext.php:294 #: libraries/classes/Plugins/Export/ExportTexytext.php:386 #: libraries/classes/Plugins/Export/Helpers/Pdf.php:525 #: libraries/classes/Plugins/Schema/Pdf/PdfRelationSchema.php:667 #: libraries/classes/Plugins/Schema/Pdf/PdfRelationSchema.php:701 #: templates/columns_definitions/column_name.twig:16 #: templates/database/data_dictionary/index.twig:22 #: templates/database/data_dictionary/index.twig:77 templates/indexes.twig:20 #: templates/table/index_form.twig:141 #: templates/table/insert/get_head_and_foot_of_insert_row_table.twig:5 #: templates/table/operations/index.twig:13 #: templates/table/relation/common_form.twig:18 #: templates/table/relation/common_form.twig:23 #: templates/table/relation/common_form.twig:38 #: templates/table/relation/common_form.twig:120 #: templates/table/relation/common_form.twig:189 #: templates/table/relation/foreign_key_row.twig:120 #: templates/table/relation/foreign_key_row.twig:130 #: templates/table/search/index.twig:38 #: templates/table/structure/display_structure.twig:479 #: templates/table/tracking/structure_snapshot_columns.twig:6 #: templates/table/tracking/structure_snapshot_indexes.twig:9 #: templates/table/zoom_search/index.twig:36 #: templates/table/zoom_search/result_form.twig:35 #, fuzzy msgid "Column" msgstr "" "#-#-#-#-# abiword_3.0.8+ds-2_bs.po (AbiWord 2.9) #-#-#-#-#\n" "Kolona\n" "#-#-#-#-# accerciser_3.48.0-1_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-#-#-#-" "#\n" "Kolona\n" "#-#-#-#-# evolution_3.56.2-9_bs.po (bs) #-#-#-#-#\n" "Kolona\n" "#-#-#-#-# gbrainy_1:2.4.6-2_bs.po (gbrainy) #-#-#-#-#\n" "Kolone\n" "#-#-#-#-# glade_3.40.0-6_bs.po (glade) #-#-#-#-#\n" "Kolona\n" "#-#-#-#-# gnome-builder_50.0-1_bs.po (gnome-builder master) #-#-#-#-#\n" "Kolona\n" "#-#-#-#-# gnumeric_1.12.57-1.1_bs.po (gnumeric 1.2) #-#-#-#-#\n" "Kolona\n" "#-#-#-#-# goffice_0.10.57-2_bs.po (gnumeric 1.2) #-#-#-#-#\n" "Kolona\n" "#-#-#-#-# libgda5_5.2.10-8_bs.po (libgda) #-#-#-#-#\n" "Kolona\n" "#-#-#-#-# phpmyadmin_4:5.2.3+dfsg-1_bs.po (phpMyAdmin 5.2.3-dev) #-#-#-#-" "#\n" "Kolona" #. BREAK_Column #: po/tmp/ap_String_Id.h #, fuzzy msgid "Column Break" msgstr "Prijelomi &kolona" #. ColumnGapStatus #: po/tmp/ap_String_Id.h #, c-format msgid "Column Gap [%s]" msgstr "" #. ColumnStatus #: po/tmp/ap_String_Id.h #, c-format msgid "Column [%d]" msgstr "" #. #-#-#-#-# abiword_3.0.8+ds-2_bs.po (AbiWord 2.9) #-#-#-#-# #. DLG_Column_ColumnTitle #: po/tmp/ap_String_Id.h ../plugins/interface_view.ui.h:43 #: ../objects/Misc/grid_object.c:139 ../plugins/gtk+/gtk+.xml.in.h:641 #: ../plugins/gtk+/glade-grid-editor.ui.h:3 #: ../data/gnome-video-arcade.builder.h:62 #: ../plugins/plot_surface/gog-xyz-surface.c:733 #: ../libgda-ui/data/server_operation.xml.h:2 ../tools/browser/fk-declare.c:252 #: ../tools/browser/schema-browser/table-info.c:380 #: modules/gui/macosx/VLCVideoEffectsWindowController.m:244 #: modules/gui/macosx/VLCVideoEffectsWindowController.m:249 #: share/lua/http/dialogs/mosaic_window.html:114 #: modules/gui/qt/ui/video_effects.h:1296 #: modules/gui/qt/ui/video_effects.h:1302 msgid "Columns" msgstr "Kolone" #. MENU_LABEL_TABLE_INSERT_COLUMNS_BEFORE #: po/tmp/ap_String_Id.h msgid "Columns &Left" msgstr "" #. MENU_LABEL_TABLE_INSERT_COLUMNS_AFTER #: po/tmp/ap_String_Id.h msgid "Columns &Right" msgstr "" #. #-#-#-#-# abiword_3.0.8+ds-2_bs.po (AbiWord 2.9) #-#-#-#-# #. DLG_ListRevisions_Column3Label #. #-#-#-#-# glade_3.40.0-6_bs.po (glade) #-#-#-#-# #. AtkRole enumeration value #. #-#-#-#-# gtksourceview4_4.8.4-9_bs.po (gtksourceview.HEAD) #-#-#-#-# #. Any comment #. #-#-#-#-# gtksourceview5_5.20.0-1_bs.po (gtksourceview.HEAD) #-#-#-#-# #. Any comment #. #-#-#-#-# libgda5_5.2.10-8_bs.po (libgda) #-#-#-#-# #. list of fields #. #-#-#-#-# mate-user-guide_1.26.2-1_bs.po (MATE Desktop Environment) #-#-#-#-# #. (itstool) path: varlistentry/term #. #-#-#-#-# oca-core_11.0.20191007-4_bs.po (Odoo Server 11.0) #-#-#-#-# #. module: gamification #. #-#-#-#-# odoo_19.0.0+dfsg-1_bs.po (Odoo Server 12.0) #-#-#-#-# #. module: base #: po/tmp/ap_String_Id.h shell/ev-annotation-properties-dialog.c:103 #: src/file-manager/fm-ditem-page.c:440 src/file-manager/fm-ditem-page.c:452 #: ../objects/Database/table.c:151 ../objects/Database/table.c:192 #: ../objects/Database/table.c:220 ../objects/UML/class.c:149 #: ../objects/UML/class.c:216 ../objects/UML/class_dialog.c:486 #: ../objects/UML/umlattribute.c:43 ../objects/UML/umloperation.c:66 #: ../objects/UML/umlparameter.c:49 ../sheets/SDL.sheet.in.h:18 #: ../data/browser.ui.h:30 ../data/preferences_dialog.ui.h:69 #: ../data/scan_dialog.ui.h:64 ../data/search_dialog.ui.h:20 #: gnomemeeting.schemas.in.in.h:15 src/ldap_window.cpp:2916 #: ../shell/ev-annotation-properties-dialog.c:104 #: ../ui/gcr-gnupg-renderer.c:424 ../ui/gcr-gnupg-renderer.c:706 #: ../app/dialogs/image-properties-dialog.c:94 ../gladeui/glade-property.c:672 #: ../plugins/gtk+/gtk+.xml.in.h:269 ../src/gmpc-mpddata-treeview.gob:92 #: ../src/tags/gnome-cmd-tags.cc:123 ../src/gva-columns.c:1046 #: ../src/dialogs/dialog-search.c:136 ../extensions/comments/main.c:35 #: ../extensions/edit_metadata/callbacks.c:50 #: ../extensions/edit_metadata/callbacks.c:79 #: gtksourceview/gtksourcestylescheme.c:272 #: gtksourceview/language-specs/latex.lang.h:1 #: gtksourceview/language-specs/po.lang.h:1 #: ../data/language-specs/actionscript.lang.h:3 #: ../data/language-specs/ada.lang.h:3 #: ../data/language-specs/ansforth94.lang.h:5 #: ../data/language-specs/asp.lang.h:3 ../data/language-specs/bennugd.lang.h:3 #: ../data/language-specs/boo.lang.h:3 ../data/language-specs/cg.lang.h:3 #: ../data/language-specs/c.lang.h:3 ../data/language-specs/cobol.lang.h:3 #: ../data/language-specs/csharp.lang.h:3 ../data/language-specs/def.lang.h:3 #: ../data/language-specs/d.lang.h:3 ../data/language-specs/dosbatch.lang.h:3 #: ../data/language-specs/dot.lang.h:3 ../data/language-specs/eiffel.lang.h:3 #: ../data/language-specs/erlang.lang.h:3 ../data/language-specs/fcl.lang.h:3 #: ../data/language-specs/forth.lang.h:3 #: ../data/language-specs/fortran.lang.h:3 #: ../data/language-specs/fsharp.lang.h:3 ../data/language-specs/gap.lang.h:3 #: ../data/language-specs/genie.lang.h:3 ../data/language-specs/go.lang.h:3 #: ../data/language-specs/gtkrc.lang.h:3 #: ../data/language-specs/haskell.lang.h:4 ../data/language-specs/html.lang.h:3 #: ../data/language-specs/idl-exelis.lang.h:3 #: ../data/language-specs/idl.lang.h:3 ../data/language-specs/ini.lang.h:3 #: ../data/language-specs/java.lang.h:3 ../data/language-specs/j.lang.h:4 #: ../data/language-specs/latex.lang.h:3 ../data/language-specs/llvm.lang.h:3 #: ../data/language-specs/lua.lang.h:3 ../data/language-specs/matlab.lang.h:3 #: ../data/language-specs/modelica.lang.h:3 #: ../data/language-specs/nemerle.lang.h:3 #: ../data/language-specs/netrexx.lang.h:6 ../data/language-specs/nsis.lang.h:4 #: ../data/language-specs/ocaml.lang.h:3 ../data/language-specs/ocl.lang.h:3 #: ../data/language-specs/octave.lang.h:3 ../data/language-specs/ooc.lang.h:3 #: ../data/language-specs/opal.lang.h:4 ../data/language-specs/pascal.lang.h:3 #: ../data/language-specs/perl.lang.h:3 ../data/language-specs/php.lang.h:4 #: ../data/language-specs/pig.lang.h:8 ../data/language-specs/po.lang.h:3 #: ../data/language-specs/prolog.lang.h:3 #: ../data/language-specs/protobuf.lang.h:2 ../data/language-specs/rst.lang.h:8 #: ../data/language-specs/ruby.lang.h:4 ../data/language-specs/scala.lang.h:5 #: ../data/language-specs/scheme.lang.h:3 #: ../data/language-specs/scilab.lang.h:3 ../data/language-specs/sh.lang.h:3 #: ../data/language-specs/sml.lang.h:3 ../data/language-specs/sql.lang.h:3 #: ../data/language-specs/sweave.lang.h:3 ../data/language-specs/t2t.lang.h:3 #: ../data/language-specs/texinfo.lang.h:3 #: ../data/language-specs/thrift.lang.h:3 ../data/language-specs/vala.lang.h:3 #: ../data/language-specs/vbnet.lang.h:3 #: ../data/language-specs/verilog.lang.h:3 ../data/language-specs/vhdl.lang.h:3 #: ../data/language-specs/xml.lang.h:3 ../data/language-specs/yaml.lang.h:4 #: ../src/gtr-header-dialog.ui.h:1 #: ../libgda-ui/data-entries/plugins/gda-sql.lang.h:3 #: ../providers/mysql/mysql_specs_add_column.xml.in.h:20 #: ../providers/mysql/mysql_specs_create_table.xml.in.h:8 C/gospanel.xml:856 #: ../src/nautilus-desktop-item-properties.c:404 #: ../src/nautilus-desktop-item-properties.c:414 #: ../src/nautilus-image-properties-page.c:368 #: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user_comment #: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user_wizard_comment #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_groups__comment #: plugins/taglist/HTML.tags.xml.in:170 plugins/taglist/HTML.tags.xml.in:1280 #: plugins/taglist/HTML.tags.xml.in:1285 src/sidebar.cpp:197 #: ../widgets/rb-entry-view.c:1491 ../src/searches/SearchBoolean.vala:166 #: newprinter.py:476 modules/mux/asf.c:62 modules/mux/avi.c:53 #, fuzzy msgid "Comment" msgstr "" "#-#-#-#-# abiword_3.0.8+ds-2_bs.po (AbiWord 2.9) #-#-#-#-#\n" "Komentar\n" "#-#-#-#-# atril_1.28.2-1_bs.po (atril 1.27.0) #-#-#-#-#\n" "Komentar\n" "#-#-#-#-# caja_1.26.4-3_bs.po (caja 1.25.3) #-#-#-#-#\n" "Komentar\n" "#-#-#-#-# cinnamon-desktop_6.6.2-1_bs.po (cinnamon-desktop.HEAD) #-#-#-#-" "#\n" "Komentar\n" "#-#-#-#-# clementine_1.4.1+git27-g658f34ec4+dfsg-4_bs.po (Clementine Music " "Player) #-#-#-#-#\n" "Komentar\n" "#-#-#-#-# dia_0.98+git20260221-1_bs.po (dia.HEAD) #-#-#-#-#\n" "Komentar\n" "#-#-#-#-# easytag_2.4.3-12_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-#-#-#-#\n" "Komentar\n" "#-#-#-#-# ekiga_4.0.1-9_bs.po (gnomemeeting.gnome-2-6.bs) #-#-#-#-#\n" "Komentar\n" "#-#-#-#-# evince-gtk3_48.1+dfsg-2_bs.po (evince) #-#-#-#-#\n" "Komentar\n" "#-#-#-#-# evince_49~alpha-2_bs.po (evince) #-#-#-#-#\n" "Komentar\n" "#-#-#-#-# gcr4_4.4.0.1-8_bs.po (gnome-keyring.HEAD.bs) #-#-#-#-#\n" "Komentar\n" "#-#-#-#-# gcr_3.41.2-6_bs.po (gnome-keyring.HEAD.bs) #-#-#-#-#\n" "Komentar\n" "#-#-#-#-# gimp-data-extras_1:2.0.4-0.2_bs.po (gimp) #-#-#-#-#\n" "Primjedba\n" "#-#-#-#-# gimp_3.2.4-2_bs.po (gimp) #-#-#-#-#\n" "Primjedba\n" "#-#-#-#-# glade_3.40.0-6_bs.po (glade) #-#-#-#-#\n" "Komentar\n" "#-#-#-#-# gmpc_11.8.16-23_bs.po (gmpc) #-#-#-#-#\n" "Komentar\n" "#-#-#-#-# gnome-commander_1.18.5-1_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-#-" "#-#-#\n" "Komentar\n" "#-#-#-#-# gnome-video-arcade_0.8.6-1_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-" "#-#-#-#\n" "Komentar\n" "#-#-#-#-# gnome-video-arcade_0.8.8-5_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-" "#-#-#-#\n" "Komentar\n" "#-#-#-#-# gnumeric_1.12.57-1.1_bs.po (gnumeric 1.2) #-#-#-#-#\n" "Napomena\n" "#-#-#-#-# gthumb_3:3.12.10-1_bs.po (gthumb) #-#-#-#-#\n" "Primjedba\n" "#-#-#-#-# gtksourceview2_2.10.5-3_bs.po (gtksourceview.HEAD) #-#-#-#-#\n" "Komentar\n" "#-#-#-#-# gtksourceview3_3.24.11-7_bs.po (gtksourceview.HEAD) #-#-#-#-#\n" "Komentar\n" "#-#-#-#-# gtksourceview4_4.8.4-9_bs.po (gtksourceview.HEAD) #-#-#-#-#\n" "Komentar\n" "#-#-#-#-# gtksourceview5_5.20.0-1_bs.po (gtksourceview.HEAD) #-#-#-#-#\n" "Komentar\n" "#-#-#-#-# gtranslator_50.0-1_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-#-#-#-#\n" "Komentar\n" "#-#-#-#-# libgda5_5.2.10-8_bs.po (libgda) #-#-#-#-#\n" "Komentar\n" "#-#-#-#-# mate-user-guide_1.26.2-1_bs.po (MATE Desktop Environment) #-#-#-" "#-#\n" "Komentar\n" "#-#-#-#-# medit_1.2.0-3_bs.po (gtksourceview.HEAD) #-#-#-#-#\n" "Komentar\n" "#-#-#-#-# nautilus_50.1-2_bs.po (nautilus) #-#-#-#-#\n" "Komentar\n" "#-#-#-#-# oca-core_11.0.20191007-4_bs.po (Odoo Server 11.0) #-#-#-#-#\n" "Komentar\n" "#-#-#-#-# odoo_19.0.0+dfsg-1_bs.po (Odoo Server 12.0) #-#-#-#-#\n" "Komentar\n" "#-#-#-#-# papers_49.3-2_bs.po (evince) #-#-#-#-#\n" "Komentar\n" "#-#-#-#-# pluma_1.28.0-3_bs.po (pluma 1.26.0) #-#-#-#-#\n" "Komentar\n" "#-#-#-#-# poedit_3.9-2_bs.po (poedit) #-#-#-#-#\n" "Komentar\n" "#-#-#-#-# rhythmbox_3.4.9-4_bs.po (rhythmbox) #-#-#-#-#\n" "Komentar\n" "#-#-#-#-# shotwell_0.32.15-1_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-#-#-#-#\n" "Komentar\n" "#-#-#-#-# system-config-printer_1.5.18-4_bs.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-" "#\n" "Komentar\n" "#-#-#-#-# vlc_3.0.23-3_bs.po (vlc 3.0.22-rc1) #-#-#-#-#\n" "Komentar" #. DLG_MarkRevisions_Comment2Label #: po/tmp/ap_String_Id.h msgid "Comment to be associated with the revision:" msgstr "" #. MENU_STATUSLINE_TOOLS_REVISIONS_COMPARE_DOCUMENTS #: po/tmp/ap_String_Id.h msgid "Compare active document to another document" msgstr "" #. FIELD_Application_CompileDate #: po/tmp/ap_String_Id.h msgid "Compile Date" msgstr "" #. FIELD_Application_CompileTime #: po/tmp/ap_String_Id.h msgid "Compile Time" msgstr "" #. DLG_Break_Continuous #: po/tmp/ap_String_Id.h #, fuzzy msgid "Con&tinuous" msgstr "Neprekidno" # #-#-#-#-# localsearch_3.11.1-2_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-#-#-#-# # translations. # #-#-#-#-# tinysparql_3.11.1-1_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-#-#-#-# # translations. # #-#-#-#-# tracker-miners_3.8.2-4_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-#-#-#-# # translations. # #-#-#-#-# tracker_3.7.3-2_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-#-#-#-# # translations. #. #-#-#-#-# odoo_19.0.0+dfsg-1_bs.po (Odoo Server 12.0) #-#-#-#-# #. module: base #: ../addressbook/gui/contact-editor/contact-editor.ui.h:13 #: ../addressbook/importers/evolution-vcard-importer.c:971 src/datasets.cpp:302 #: src/properties.cpp:3301 src/properties.cpp:3311 #: ../src/tags/gnome-cmd-tags.cc:451 ../src/tags/gnome-cmd-tags.cc:529 #: ../src/tracker-needle/tracker-stats.vala:100 src/qml/AttachmentPanel.qml:155 #: model:ir.model,name:base.model_res_partner #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_partner__child_ids #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_users__child_ids #: model:ir.model.fields.selection,name:base.selection__res_partner__type__contact #: model:res.groups.privilege,name:base.res_groups_privilege_contact #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.view_company_form #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.view_partner_simple_form #, fuzzy msgid "Contact" msgstr "" "#-#-#-#-# cinnamon-desktop_6.6.2-1_bs.po (cinnamon-desktop.HEAD) #-#-#-#-" "#\n" "Kontakt\n" "#-#-#-#-# evolution_3.56.2-9_bs.po (bs) #-#-#-#-#\n" "Kontakt\n" "#-#-#-#-# exiv2_0.28.8+dfsg-1_bs.po (exiv2) #-#-#-#-#\n" "Osoba\n" "#-#-#-#-# gnome-commander_1.18.5-1_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-#-" "#-#-#\n" "Kontakt\n" "#-#-#-#-# localsearch_3.11.1-2_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-#-#-#-" "#\n" "Kontakt osoba\n" "#-#-#-#-# lomiri-messaging-app_2.0.1-2_bs.po (messaging-app) #-#-#-#-#\n" "Kontakt osoba\n" "#-#-#-#-# odoo_19.0.0+dfsg-1_bs.po (Odoo Server 12.0) #-#-#-#-#\n" "Kontakt\n" "#-#-#-#-# tinysparql_3.11.1-1_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-#-#-#-" "#\n" "Kontakt osoba\n" "#-#-#-#-# tracker-miners_3.8.2-4_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-#-#-" "#-#\n" "Kontakt osoba\n" "#-#-#-#-# tracker_3.7.3-2_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-#-#-#-#\n" "Kontakt osoba" #. MENU_LABEL_RDF_SEMITEM_NEW_CONTACT_FROM_FILE #: po/tmp/ap_String_Id.h msgid "Contact from File" msgstr "" #. #-#-#-#-# abiword_3.0.8+ds-2_bs.po (AbiWord 2.9) #-#-#-#-# #. DLG_RDF_SemanticItemInsert_Column_Refdlg #. #-#-#-#-# odoo_19.0.0+dfsg-1_bs.po (Odoo Server 12.0) #-#-#-#-# #. module: base #: po/tmp/ap_String_Id.h ../src/empathy-roster-window-menubar.ui.h:3 #: ../modules/google-backend/module-google-backend.c:333 #: ../modules/ubuntu-online-accounts/contacts.service-type.in.in.h:1 #: ../services/evolution-source-registry/builtin/contacts-stub.source.in.h:1 #: ../src/configuration/e-ews-subscribe-foreign-folder.c:517 #: ../src/configuration/e-ews-subscribe-foreign-folder.c:724 #: ../e-util/e-name-selector-dialog.c:451 #: ../modules/addressbook/e-book-shell-backend.c:303 #: ../modules/addressbook/e-book-shell-view.c:373 #: ../data/org.gnome.Contacts.desktop.in.in.h:1 ../src/main.vala:28 #: ../panels/online-accounts/cc-online-accounts-add-account-dialog.c:328 #: ../src/tracker/tracker-search.c:299 data/lomiri-addressbook-app.desktop.in:6 #: data/lomiri-addressbook-app.desktop.in:7 #: src/imports/ABContactListPage.qml:248 src/qml/DialerPage/DialerPage.qml:66 #: src/qml/ContactsPage/ContactsPage.qml:102 #: ../libnautilus-private/nautilus-file.c:6469 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_base_partner_merge_automatic_wizard__partner_ids #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_contacts #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.view_partner_form #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.view_partner_tree msgid "Contacts" msgstr "Kontakti" #. DLG_RDF_SemanticStylesheets_Contacts #: po/tmp/ap_String_Id.h msgid "Contacts:" msgstr "Kontakti:" #. #-#-#-#-# abiword_3.0.8+ds-2_bs.po (AbiWord 2.9) #-#-#-#-# #. TOC_TocHeading #. #-#-#-#-# gnome-disk-utility_46.1-2_bs.po (gnome-disc-utility) #-#-#-#-# #. The contents of the djevice, for example 'Unknown', 'FAT (32-bit version)', 'Ext4 (version 1.0)', 'Swap (version 2)' #. #-#-#-#-# lomiri-docviewer-app_3.1.3+dfsg-2_bs.po (ubuntu-docviewer-app) #-#-#-#-# #. TRANSLATORS: "Contents" refers to the "Table of Contents" of a PDF document. #: po/tmp/ap_String_Id.h ../src/baobab-main-window.ui.h:10 #: src/cact/cact-menubar.c:158 src/ui/menus-toolbars.ui:600 #: ../src/ui/app-menubar.ui.h:25 ../src/nact/nact-menubar.c:158 ../src/ui.c:429 #: ../src/lib/gd-places-links.c:518 #: ../src/disks/ui/create-partition-dialog.ui.h:18 #: ../src/disks/ui/disks.ui.h:18 ../src/terminal-accels.c:211 #: ../plugins/lasem/component.c:261 ../src/gtr-preferences-dialog.ui.h:14 #: src/app/qml/pdfView/PdfContentsPage.qml:31 #: src/app/qml/pdfView/PdfView.qml:230 src/terminal-accels.c:342 #: ../rednotebook/gui/menu.py:240 #, fuzzy msgid "Contents" msgstr "" "#-#-#-#-# abiword_3.0.8+ds-2_bs.po (AbiWord 2.9) #-#-#-#-#\n" "Sadržaj\n" "#-#-#-#-# baobab_50.0-1_bs.po (gnome-utils.HEAD.bs) #-#-#-#-#\n" "Sadržaj\n" "#-#-#-#-# caja-actions_1.27.0-1_bs.po (caja-actions 1.26.0) #-#-#-#-#\n" "Sadržaj\n" "#-#-#-#-# engrampa_1.28.2-1_bs.po (engrampa 1.27.1) #-#-#-#-#\n" "Sadržaj\n" "#-#-#-#-# file-roller_44.6-5_bs.po (file-roller.HEAD.bs) #-#-#-#-#\n" "Sadržaj\n" "#-#-#-#-# filemanager-actions_3.4-2_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-#-" "#-#-#\n" "Sadržaji\n" "#-#-#-#-# glabels_3.4.1-6_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-#-#-#-#\n" "Sadržaj\n" "#-#-#-#-# gnome-books_40.0-3_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-#-#-#-#\n" "Sadržaj\n" "#-#-#-#-# gnome-disk-utility_46.1-2_bs.po (gnome-disc-utility) #-#-#-#-#\n" "Sadržaji\n" "#-#-#-#-# gnome-documents_3.34.0-4_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-#-" "#-#-#\n" "Sadržaj\n" "#-#-#-#-# gnome-terminal_3.60.0-1_bs.po (gnome-terminal VERSION) #-#-#-#-" "#\n" "Sadržaj\n" "#-#-#-#-# goffice_0.10.57-2_bs.po (gnumeric 1.2) #-#-#-#-#\n" "Sadržaji\n" "#-#-#-#-# gtranslator_50.0-1_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-#-#-#-#\n" "Sadržaji\n" "#-#-#-#-# lomiri-docviewer-app_3.1.3+dfsg-2_bs.po (ubuntu-docviewer-app) #-" "#-#-#-#\n" "Sadržaji\n" "#-#-#-#-# mate-terminal_1.26.1-1_bs.po (mate-terminal 1.25.0) #-#-#-#-#\n" "Sadržaj\n" "#-#-#-#-# rednotebook_2.42+ds-1_bs.po (rednotebook) #-#-#-#-#\n" "Sadržaj" #. DLG_MarkRevisions_Check1Label #: po/tmp/ap_String_Id.h #, c-format msgid "Continue previous revision (number %d)" msgstr "" #. FIELD_Document_Contributor #: po/tmp/ap_String_Id.h msgid "Contributor(s)" msgstr "" #. DLG_MetaData_CoAuthor_LBL #: po/tmp/ap_String_Id.h msgid "Contributor(s):" msgstr "" #. MENU_STATUSLINE_TABLE_TEXTTOTABLE #: po/tmp/ap_String_Id.h msgid "Convert Selected Text to a Table" msgstr "" #. MENU_LABEL_TABLE_TABLETOTEXT #: po/tmp/ap_String_Id.h msgid "Convert Table to Text" msgstr "Pretvori tabelu u tekst" #. MENU_LABEL_TABLE_TEXTTOTABLE #: po/tmp/ap_String_Id.h msgid "Convert Text to Table" msgstr "Pretvori tekst u tabelu" #. MENU_STATUSLINE_TABLE_TABLETOTEXT #: po/tmp/ap_String_Id.h #, fuzzy msgid "Convert from a Table to Text" msgstr "Pretvori tabelu u tekst" #. #-#-#-#-# abiword_3.0.8+ds-2_bs.po (AbiWord 2.9) #-#-#-#-# #. TOOLBAR_LABEL_EDIT_COPY #. TOOLBAR_STATUSLINE_EDIT_COPY #. TOOLBAR_TOOLTIP_EDIT_COPY #. #-#-#-#-# audex_0.79-1_bs.po (kde 49i410) #-#-#-#-# #. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, kpushbutton_copy) #. #-#-#-#-# bijiben_40.2-2_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-#-#-#-# #. Copy #. #-#-#-#-# gnome-terminal_3.60.0-1_bs.po (gnome-terminal VERSION) #-#-#-#-# #. Edit mijenu #. #-#-#-#-# supertuxkart_1.5-2_bs.po (SuperTuxKart) #-#-#-#-# #. I18N: ./data/gui/screens/grand_prix_editor.stkgui #. I18N: Menu item #: po/tmp/ap_String_Id.h Editor.java:1157 Editor.java:2707 #: modules/nyquist/mod-nyq-bench/NyqBench.cpp #: src/toolbars/CutCopyPasteToolBar.cpp #: src/tracks/playabletrack/wavetrack/ui/WaveClipUIUtilities.cpp #: widgets/profilewidgetUI.ui:42 ../src/bjb-editor-toolbar.c:388 #: panels/sharing/cc-sharing-panel.c:958 ../Data/GUI/dasher.traditional.ui.h:11 #: ../src/ui/menus.ui.h:5 gschem/src/i_basic.c:135 gschem/src/i_callbacks.c:529 #: gschem/src/i_callbacks.c:553 ../src/ui.c:199 ../src/glade.glade.h:43 #: ../src/dialogs/gnome-cmd-prepare-copy-dialog.cc:85 #: ../src/gnome-cmd-main-win.cc:1175 ../src/gnome-cmd-user-actions.cc:158 #: ../panels/sharing/cc-sharing-panel.c:917 ../js/ui/shellEntry.js:25 #: ../src/terminal-accels.c:159 ../src/terminal-window.c:2398 #: ../src/terminal-window.c:2515 ../src/sheet-view.c:404 #: ../src/DialogFeatures.cc:55 ../extensions/file_manager/actions.c:413 #: ../extensions/file_manager/actions.c:664 #: ../extensions/file_manager/callbacks.c:69 #: ../extensions/file_manager/callbacks.c:98 ../gthumb/gtk-utils.h:38 COPY #: ../tools/browser/query-exec/query-console-page.c:370 #: app/lomiri-calculator-app.qml:313 app/lomiri-calculator-app.qml:429 #: src/app/qml/actions/FileCopy.qml:5 src/qml/MessageDelegate.qml:144 #: src/qml/RegularMessageDelegate_irc.qml:171 #: app/qml/AlternateActionPopover.qml:73 #: app/qml/Settings/SettingsShortcutsSection.qml:176 #: Lomiri/Components/1.2/TextInputPopover.qml:48 #: Lomiri/Components/1.3/TextInputPopover.qml:48 src/terminal-accels.c:179 #: src/app/actions/Copy.qml:22 src/app/webbrowser/AddressBar.qml:418 #: ../Pinta.Core/Actions/EditActions.cs:70 src/wx_translatable_strings.h:98 #: ../data/ui/QreatorWindow.ui.h:22 src/remmina_ssh_plugin.c:1576 #: data/ui/remmina_main.glade:178 ../data/ui/browser-popup.ui.h:3 #: ../data/ui/playlist-popup.ui.h:3 ../src/sugar3/activity/widgets.py:113 #: src/sugar3/activity/widgets.py:114 ../gtk/rgdebinstallprogress.cc:409 #: taskcoachlib/command/base.py:192 modules/gui/macosx/VLCMainMenu.m:368 #: ../src/app.ui.h:1 src/DirList.cpp:805 src/DirPanel.cpp:2625 #: src/FileList.cpp:791 src/FilePanel.cpp:1798 src/FilePanel.cpp:1837 #: src/SearchPanel.cpp:3744 src/WriteWindow.cpp:725 #, fuzzy msgid "Copy" msgstr "" "#-#-#-#-# abiword_3.0.8+ds-2_bs.po (AbiWord 2.9) #-#-#-#-#\n" "Kopiraj\n" "#-#-#-#-# arduino_2:1.8.19+dfsg1-5_Resources_bs.po (Arduino IDE 1.5) #-#-#-" "#-#\n" "Kopiraj\n" "#-#-#-#-# audacity_3.7.7+dfsg-1_bs.po (audacity 3.7.6) #-#-#-#-#\n" "Kopiraj\n" "#-#-#-#-# audex_0.79-1_bs.po (kde 49i410) #-#-#-#-#\n" "Kopiraj\n" "#-#-#-#-# bijiben_40.2-2_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-#-#-#-#\n" "Kopiraj\n" "#-#-#-#-# budgie-control-center_2.1.1-2_bs.po (budgie-control-center " "1.2.0) #-#-#-#-#\n" "Kopiranje\n" "#-#-#-#-# dasher_5.0.0~beta~repack2-6_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-" "#-#-#-#\n" "Kopiraj\n" "#-#-#-#-# file-roller_44.6-5_bs.po (file-roller.HEAD.bs) #-#-#-#-#\n" "Kopiraj\n" "#-#-#-#-# geda-gaf_1:1.8.2-11_bs.po (geda) #-#-#-#-#\n" "Kopiraj\n" "#-#-#-#-# glabels_3.4.1-6_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-#-#-#-#\n" "Kopiraj\n" "#-#-#-#-# glade_3.40.0-6_bs.po (glade) #-#-#-#-#\n" "Kopiraj\n" "#-#-#-#-# gnome-commander_1.18.5-1_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-#-" "#-#-#\n" "Kopiraj\n" "#-#-#-#-# gnome-control-center_1:50.1-1_bs.po (gnome-control-center.HEAD." "bs) #-#-#-#-#\n" "Kopiranje\n" "#-#-#-#-# gnome-shell-xrdesktop_3.34.4-1_bs.po " "(bosnianuniversetranslation) #-#-#-#-#\n" "Kopiranje\n" "#-#-#-#-# gnome-shell-xrdesktop_3.36.1-2_bs.po " "(bosnianuniversetranslation) #-#-#-#-#\n" "Kopiranje\n" "#-#-#-#-# gnome-shell_49.5-1_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-#-#-#-#\n" "Kopiranje\n" "#-#-#-#-# gnome-terminal_3.60.0-1_bs.po (gnome-terminal VERSION) #-#-#-#-" "#\n" "Kopiraj\n" "#-#-#-#-# gnumeric_1.12.57-1.1_bs.po (gnumeric 1.2) #-#-#-#-#\n" "Umnoži\n" "#-#-#-#-# gparted_1.8.0-1_bs.po (gparted) #-#-#-#-#\n" "Kopiraj\n" "#-#-#-#-# gthumb_3:3.12.10-1_bs.po (gthumb) #-#-#-#-#\n" "Kopiraj\n" "#-#-#-#-# jclic_0.3.2.10-1.1_BasicMessages_bs.po (jclic) #-#-#-#-#\n" "Kopiraj\n" "#-#-#-#-# josm_0.0.svn19555+dfsg-1_bs.po (josm) #-#-#-#-#\n" "Kopiraj\n" "#-#-#-#-# kupfer_329-1_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-#-#-#-#\n" "Kopiraj\n" "#-#-#-#-# libgda5_5.2.10-8_bs.po (libgda) #-#-#-#-#\n" "Kopiraj\n" "#-#-#-#-# lomiri-calculator-app_4.1.0-3_bs.po (ubuntu-calculator-app) #-#-" "#-#-#\n" "Kopiraj\n" "#-#-#-#-# lomiri-filemanager-app_1.1.4+dfsg-2_bs.po (ubuntu-filemanager-" "app) #-#-#-#-#\n" "Kopiraj\n" "#-#-#-#-# lomiri-messaging-app_2.0.1-2_bs.po (messaging-app) #-#-#-#-#\n" "Kopiraj\n" "#-#-#-#-# lomiri-terminal-app_2.0.5-3_bs.po (ubuntu-terminal-app) #-#-#-#-" "#\n" "Kopiraj\n" "#-#-#-#-# lomiri-ui-toolkit_1.3.6000~really1.3.5905+dfsg-4_bs.po (lomiri-ui-" "toolkit) #-#-#-#-#\n" "Izvrši kopiranje\n" "#-#-#-#-# mate-terminal_1.26.1-1_bs.po (mate-terminal 1.25.0) #-#-#-#-#\n" "Kopiraj\n" "#-#-#-#-# morph-browser_1.99.4+dfsg-2_bs.po (morph-browser) #-#-#-#-#\n" "Kopiraj\n" "#-#-#-#-# pdfsam_4.3.4-2_bs.po (pdfsam) #-#-#-#-#\n" "Kopiraj\n" "#-#-#-#-# pinta_1.6-2.1_bs.po (pinta) #-#-#-#-#\n" "Kopiraj\n" "#-#-#-#-# poedit_3.9-2_bs.po (poedit) #-#-#-#-#\n" "Kopiraj\n" "#-#-#-#-# qreator_16.06.1-7.1_bs.po (qreator) #-#-#-#-#\n" "Kopiraj\n" "#-#-#-#-# remmina_1.4.43+dfsg-1_bs.po (remmina) #-#-#-#-#\n" "Kopiraj\n" "#-#-#-#-# rhythmbox_3.4.9-4_bs.po (rhythmbox) #-#-#-#-#\n" "Kopiraj\n" "#-#-#-#-# sugar-toolkit-gtk3_0.121-1_bs.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n" "Kopiraj\n" "#-#-#-#-# supertuxkart_1.5-2_bs.po (SuperTuxKart) #-#-#-#-#\n" "Kopiraj\n" "#-#-#-#-# synaptic_0.91.7_bs.po (synaptic) #-#-#-#-#\n" "Kopiraj\n" "#-#-#-#-# taskcoach_1.4.6-1_bs.po (taskcoach) #-#-#-#-#\n" "Kopiraj\n" "#-#-#-#-# vlc_3.0.23-3_bs.po (vlc 3.0.22-rc1) #-#-#-#-#\n" "Kopiraj\n" "#-#-#-#-# vte2.91_0.84.0-2_bs.po (vte.HEAD) #-#-#-#-#\n" "Umnoži\n" "#-#-#-#-# xfe_2.1.1-1_bs.po (xfe 1.32.2) #-#-#-#-#\n" "Kopiraj" #. MENU_STATUSLINE_EDIT_COPYEMBED #: po/tmp/ap_String_Id.h msgid "Copy Embedded Object" msgstr "" #: ../extensions/image_viewer/gth-image-viewer-page.c:74 msgid "Copy Image" msgstr "Kopiraj sliku" #. MENU_LABEL_EDIT_COPYEMBED #: po/tmp/ap_String_Id.h #, fuzzy msgid "Copy Object" msgstr "Primijeni objekat" #. MENU_LABEL_EDIT_COPY_FRAME #: po/tmp/ap_String_Id.h msgid "Copy Text Box" msgstr "" #. MENU_STATUSLINE_EDIT_COPY_HYPERLINK_LOCATION #: po/tmp/ap_String_Id.h #, fuzzy msgid "Copy hyperlink location" msgstr "Kopiraj lokaciju linka" #. MENU_STATUSLINE_EDIT_COPY_FRAME #: po/tmp/ap_String_Id.h msgid "Copy the Text Box to the clipboard" msgstr "" #. MENU_STATUSLINE_EDIT_CUT_FRAME #: po/tmp/ap_String_Id.h msgid "Copy the Text Box to the clipboard then remove it" msgstr "" #. MENU_STATUSLINE_EDIT_COPY #: po/tmp/ap_String_Id.h msgid "Copy the selection and put it on the Clipboard" msgstr "" #. MSG_IE_CouldNotOpen #: po/tmp/ap_String_Id.h #, c-format msgid "Could not open file %s for writing" msgstr "" #. #-#-#-#-# abiword_3.0.8+ds-2_bs.po (AbiWord 2.9) #-#-#-#-# #. MSG_OpenFailed #: po/tmp/ap_String_Id.h modules/track-ui/mod-midi-import-export/ImportMIDI.cpp #, fuzzy, c-format msgid "Could not open file %s." msgstr "" "#-#-#-#-# abiword_3.0.8+ds-2_bs.po (AbiWord 2.9) #-#-#-#-#\n" "Ne mogu otvoriti štampač %s.\n" "#-#-#-#-# audacity_3.7.7+dfsg-1_bs.po (audacity 3.7.6) #-#-#-#-#\n" #. MSG_IE_CouldNotWrite #: po/tmp/ap_String_Id.h #, c-format msgid "Could not write to file %s" msgstr "" #. MSG_SaveFailed #: po/tmp/ap_String_Id.h #, c-format msgid "Could not write to the file %s." msgstr "" #. MENU_STATUSLINE_TOOLS_WORDCOUNT #: po/tmp/ap_String_Id.h msgid "Count the number of words in the document" msgstr "" #: src/properties.cpp:141 ../Pinta.Effects/Effects/AddNoiseEffect.cs:175 msgid "Coverage" msgstr "Podrška" #. DLG_MetaData_Coverage_LBL #: po/tmp/ap_String_Id.h #, fuzzy msgid "Coverage:" msgstr "Prosjek" #. MENU_LABEL_RDF_SEMITEM_NEW #: po/tmp/ap_String_Id.h #, fuzzy msgid "Create New" msgstr "Napravi novi" #. MENU_LABEL_RDF_SEMITEM_CREATEREF #: po/tmp/ap_String_Id.h #, fuzzy msgid "Create Reference" msgstr "Postavi reference" #. MENU_LABEL_RDF_SEMITEM_CREATE #. MENU_STATUSLINE_RDF_SEMITEM_CREATE #: po/tmp/ap_String_Id.h msgid "Create Semantic Item" msgstr "" #. DLG_NEW_Tab1_FAX1 #: po/tmp/ap_String_Id.h msgid "Create a fax" msgstr "" #. TOOLBAR_TOOLTIP_REVISIONS_NEW #: po/tmp/ap_String_Id.h msgid "Create a new Revision" msgstr "" #. DLG_NEW_Tab1_WP1 #: po/tmp/ap_String_Id.h #, fuzzy msgid "Create a new blank document" msgstr "Stvori novi dokument" #: ../gedit/resources/ui/gedit-window.ui.h:5 pluma/pluma-ui.h:58 msgid "Create a new document" msgstr "Napravi novi dokument" #. DLG_NEW_Create #: po/tmp/ap_String_Id.h msgid "Create a new document from a template" msgstr "" #. MENU_STATUSLINE_FILE_NEW_USING_TEMPLATE #: po/tmp/ap_String_Id.h msgid "Create a new document using a template" msgstr "" #. DLG_NEW_StartEmpty #: po/tmp/ap_String_Id.h #, fuzzy msgid "Create an empty document" msgstr "Stvori novi dokument" #. DLG_Styles_StylesTitle #: po/tmp/ap_String_Id.h msgid "Create and Modify Styles" msgstr "" #. MENU_LABEL_TOOLS_ANNOTATIONS_INSERT_FROMSEL #: po/tmp/ap_String_Id.h msgid "Create from &selection" msgstr "" #. MENU_STATUSLINE_RDF_SEMITEM_NEW_CONTACT #: po/tmp/ap_String_Id.h msgid "Create new Contact Semantic Item" msgstr "" #. MENU_STATUSLINE_RDF_SEMITEM_NEW_CONTACT_FROM_FILE #: po/tmp/ap_String_Id.h msgid "Create new Contact Semantic Item by importing a vcard" msgstr "" #. MENU_STATUSLINE_RDF_SEMITEM_CREATEREF #: po/tmp/ap_String_Id.h msgid "Create new Reference to existing Semantic Item" msgstr "" #. MENU_STATUSLINE_RDF_SEMITEM_NEW #: po/tmp/ap_String_Id.h msgid "Create new Semantic Item" msgstr "" #. #-#-#-#-# audacity_3.7.7+dfsg-1_bs.po (audacity 3.7.6) #-#-#-#-# #. i18n-hint: (verb) #: src/menus/EditMenus.cpp src/wx_translatable_strings.h:99 #: src/WriteWindow.cpp:885 src/WriteWindow.cpp:921 #, fuzzy msgid "Cu&t" msgstr "" "#-#-#-#-# audacity_3.7.7+dfsg-1_bs.po (audacity 3.7.6) #-#-#-#-#\n" "I&zreži\n" "#-#-#-#-# poedit_3.9-2_bs.po (poedit) #-#-#-#-#\n" "Izrež&i\n" "#-#-#-#-# xfe_2.1.1-1_bs.po (xfe 1.32.2) #-#-#-#-#\n" "&Izreži" #. FIELD_DateTime_DefaultDateNoTime #: po/tmp/ap_String_Id.h msgid "Current Date" msgstr "Trenutni datum" #. DLG_Lists_Current_Font #: po/tmp/ap_String_Id.h msgid "Current Font" msgstr "" #. DLG_Lists_Current_List_Label #: po/tmp/ap_String_Id.h msgid "Current List Label" msgstr "" #. DLG_Lists_Current_List_Type #: po/tmp/ap_String_Id.h msgid "Current List Type" msgstr "" #. MSG_EmptySelection #: po/tmp/ap_String_Id.h msgid "Current Selection is Empty" msgstr "" #. #-#-#-#-# abiword_3.0.8+ds-2_bs.po (AbiWord 2.9) #-#-#-#-# #. DLG_Styles_DefCurrent #: po/tmp/ap_String_Id.h src/effects/EffectPresetDialog.cpp #, fuzzy msgid "Current Settings" msgstr "" "#-#-#-#-# abiword_3.0.8+ds-2_bs.po (AbiWord 2.9) #-#-#-#-#\n" "Trenutni izbor\n" "#-#-#-#-# audacity_3.7.7+dfsg-1_bs.po (audacity 3.7.6) #-#-#-#-#\n" #. FIELD_Datetime_CurrentTime #: po/tmp/ap_String_Id.h msgid "Current Time" msgstr "Trenutno vrijeme" #. DLG_Options_Label_ViewCursorBlink #: po/tmp/ap_String_Id.h msgid "Cursor &blink" msgstr "" #. #-#-#-#-# audex_0.79-1_bs.po (kde 49i410) #-#-#-#-# #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioButton_custom) #. #-#-#-#-# bleachbit_6.0.0-1_bs.po (bleachbit) #-#-#-#-# #. TRANSLATORS: "Custom" is an option allowing the user to specify which #. files and folders will be erased. #. TRANSLATORS: Sidebar label for the page where users add their own paths to clean. #. Short label meaning "Custom locations". #. #-#-#-#-# glade_3.40.0-6_bs.po (glade) #-#-#-#-# #. GtkRecentSortType enumeration value #. #-#-#-#-# gnome-chess_1:50.0-1_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-#-#-#-# #. Preferences Dialog: Combo box entry for custom game timer #. #-#-#-#-# gnome-terminal_3.60.0-1_bs.po (gnome-terminal VERSION) #-#-#-#-# #. This is the nami of a colour scheme #. #-#-#-#-# gtk+3.0_3.24.52-1_bs.po (gtk+.gtk-2-4.bs) #-#-#-#-# #. translators: label for the custom section in the color chooser #. #-#-#-#-# gtk4_4.22.3+ds-1_bs.po (gtk+.gtk-2-4.bs) #-#-#-#-# #. translators: label for the custom section in the color chooser #. #-#-#-#-# libmypaint_1.6.0-4_bs.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-# #. Brush input - the input is the output of the "Custom input" setting #. #-#-#-#-# mate-terminal_1.26.1-1_bs.po (mate-terminal 1.25.0) #-#-#-#-# #. Translators: This is the name of a colour scheme #. #-#-#-#-# odoo_19.0.0+dfsg-1_bs.po (Odoo Server 12.0) #-#-#-#-# #. module: base #. #-#-#-#-# onboard_1.4.4.1+ds-1_bs.po (onboard) #-#-#-#-# #. translators: this is a 'tooltip' of the key_template 'layer5' in keyboard layout 'Whiteboard.onboard' #. #-#-#-#-# supertuxkart_1.5-2_bs.po (SuperTuxKart) #-#-#-#-# #. I18N: In the UI options, Camera setting: Custom #. I18N: custom video settings #: utils/encoderassistant.h:167 utils/encoderassistant.h:168 #: widgets/lamewidgetUI.ui:130 ../bleachbit/Cleaner.py #: ../bleachbit/GuiPreferences.py panels/sound/cc-alert-chooser.c:174 #: ../data/gnome-custom-session.desktop.in.h:1 #: ../Data/GUI/dashermaemo.preferences.ui.h:14 ../objects/custom/custom.c:140 #: ../calendar/gui/dialogs/event-page.c:3491 src/canonmn_int.cpp:428 #: src/canonmn_int.cpp:698 src/canonmn_int.cpp:874 src/canonmn_int.cpp:2049 #: src/canonmn_int.cpp:2511 src/fujimn_int.cpp:41 src/minoltamn_int.cpp:27 #: src/minoltamn_int.cpp:140 src/minoltamn_int.cpp:753 #: src/minoltamn_int.cpp:756 src/pentaxmn_int.cpp:902 src/sonymn_int.cpp:40 #: ../lib/rfc959.c:34 ../src/preferences.c:146 ../data/ui/media-select.ui.h:6 #: ../plugins/gtk+/glade-gtk-toolbar.c:239 #: ../plugins/gtk+/glade-gtk-tool-palette.c:186 #: ../plugins/gtk+/gtk+.xml.in.h:762 ../plugins/gtk+/glade-widget-editor.ui.h:7 #: ../data/preferences.ui.h:34 ../src/dialogs/gnome-cmd-options-dialog.cc:692 #: ../panels/sound/sound-theme-file-utils.c:290 #: ../src/disks/gducreatefilesystemwidget.c:403 ../src/gnome-mines.vala:350 #: ../data/menus.ui.h:21 ../src/profile-editor.c:479 #: ../src/profile-preferences.ui.h:32 ../src/dialogs/cell-format.ui.h:8 #: ../src/dialogs/dialog-stf-export.ui.h:16 ../goffice/gtk/go-format-sel.c:71 #: ../extensions/file_tools/gth-file-tool-crop.c:450 #: ../extensions/file_tools/gth-file-tool-resize.c:597 #: ../extensions/image_print/data/ui/print-layout.ui.h:2 #: ../extensions/rename_series/gth-template-selector.c:234 #: ../gtk/gtkcolorchooserwidget.c:539 libexif/canon/mnote-canon-entry.c:313 #: libexif/canon/mnote-canon-entry.c:337 libexif/canon/mnote-canon-entry.c:396 #: libexif/canon/mnote-canon-entry.c:409 libexif/fuji/mnote-fuji-entry.c:81 #: libexif/pentax/mnote-pentax-entry.c:87 ../brushsettings-gen.h:80 #: plugins/background/MainPage.qml:165 #: capplets/appearance/appearance-themes.c:1012 #: capplets/windows/mate-window-properties.c:247 #: mate-volume-control/gvc-sound-theme-chooser.c:625 #: mate-volume-control/sound-theme-file-utils.c:294 src/interface.cpp:125 #: src/extra-strings.c:83 src/profile-editor.c:546 #: src/profile-preferences.ui:130 src/profile-preferences.ui:156 #: ../src/ocrfeeder/studio/widgetPresenter.py:1050 #: model:ir.model.fields.selection,name:base.selection__report_paperformat__format__custom #: model:ir.model.fields.selection,name:base.selection__res_company__layout_background__custom #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.view_model_fields_search #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.view_model_search #: ../data/layoutstrings.py:214 ../pitivi/titleeditor.py:92 #: ../pitivi/titleeditor.py:99 ../data/glade/project-properties.glade.h:10 #: src/remmina_file_editor.c:627 src/remmina_file_editor.c:1511 #: ../libseahorse/seahorse-prefs.c:349 ../src/Dialogs.vala:2331 #: ../src/editing_tools/EditingTools.vala:781 #: src/states_screens/dialogs/custom_camera_settings.cpp:103 #: src/states_screens/options/options_screen_ui.cpp:162 #: src/states_screens/options/options_screen_video.cpp:582 #: src/states_screens/options/options_screen_video.cpp:620 #: src/states_screens/options/options_screen_video.cpp:648 #: ../common/rpackageview.h:238 ../terminatorlib/preferences.glade.h:22 #: ../ukui-volume-control/gvc-sound-theme-chooser.c:628 #: ../ukui-volume-control/sound-theme-file-utils.c:292 #: modules/gui/macosx/VLCConvertAndSaveWindowController.m:1060 #: modules/gui/macosx/VLCSimplePrefsController.m:705 #: modules/gui/macosx/VLCSimplePrefsController.m:733 #: modules/gui/macosx/VLCSimplePrefsController.m:1266 #: modules/gui/qt/components/simple_preferences.cpp:711 #, fuzzy msgid "Custom" msgstr "" "#-#-#-#-# audex_0.79-1_bs.po (kde 49i410) #-#-#-#-#\n" "Proizvoljno\n" "#-#-#-#-# bleachbit_6.0.0-1_bs.po (bleachbit) #-#-#-#-#\n" "Prilagođeno\n" "#-#-#-#-# budgie-control-center_2.1.1-2_bs.po (budgie-control-center " "1.2.0) #-#-#-#-#\n" "Prilagođeno\n" "#-#-#-#-# budgie-session_1.0.1-2_bs.po (gnome-session.HEAD.bs) #-#-#-#-#\n" "Prilagođeno\n" "#-#-#-#-# clementine_1.4.1+git27-g658f34ec4+dfsg-4_bs.po (Clementine Music " "Player) #-#-#-#-#\n" "Prilagođeno\n" "#-#-#-#-# dasher_5.0.0~beta~repack2-6_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-" "#-#-#-#\n" "Prilagođeno\n" "#-#-#-#-# dia_0.98+git20260221-1_bs.po (dia.HEAD) #-#-#-#-#\n" "Proizvoljno\n" "#-#-#-#-# evolution_3.56.2-9_bs.po (bs) #-#-#-#-#\n" "Prilagođeno\n" "#-#-#-#-# exiv2_0.28.8+dfsg-1_bs.po (exiv2) #-#-#-#-#\n" "Prilagođeno\n" "#-#-#-#-# gftp_2.9.1~beta-5_bs.po (gftp) #-#-#-#-#\n" "Proizvoljno\n" "#-#-#-#-# ghex_50.1-1_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-#-#-#-#\n" "Vlastito\n" "#-#-#-#-# glabels_3.4.1-6_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-#-#-#-#\n" "Prilagođeno\n" "#-#-#-#-# glade_3.40.0-6_bs.po (glade) #-#-#-#-#\n" "Prilagođen\n" "#-#-#-#-# gnome-chess_1:50.0-1_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-#-#-#-" "#\n" "Prilagođeno\n" "#-#-#-#-# gnome-commander_1.18.5-1_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-#-" "#-#-#\n" "Prilagođeno\n" "#-#-#-#-# gnome-control-center_1:50.1-1_bs.po (gnome-control-center.HEAD." "bs) #-#-#-#-#\n" "Prilagođeno\n" "#-#-#-#-# gnome-disk-utility_46.1-2_bs.po (gnome-disc-utility) #-#-#-#-#\n" "Prilagođeno\n" "#-#-#-#-# gnome-mines_1:50.0-1_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-#-#-#-" "#\n" "Prilagođeno\n" "#-#-#-#-# gnome-session_49.2-3_bs.po (gnome-session.HEAD.bs) #-#-#-#-#\n" "Prilagođeno\n" "#-#-#-#-# gnome-system-monitor_50.0-1_bs.po (procman.HEAD) #-#-#-#-#\n" "Prilagođen\n" "#-#-#-#-# gnome-terminal_3.60.0-1_bs.po (gnome-terminal VERSION) #-#-#-#-" "#\n" "Vlastito\n" "#-#-#-#-# gnumeric_1.12.57-1.1_bs.po (gnumeric 1.2) #-#-#-#-#\n" "Proizvoljno\n" "#-#-#-#-# goffice_0.10.57-2_bs.po (gnumeric 1.2) #-#-#-#-#\n" "Proizvoljno\n" "#-#-#-#-# gthumb_3:3.12.10-1_bs.po (gthumb) #-#-#-#-#\n" "Proizvoljno\n" "#-#-#-#-# gtk+3.0_3.24.52-1_bs.po (gtk+.gtk-2-4.bs) #-#-#-#-#\n" "Prilagođeno\n" "#-#-#-#-# gtk4_4.22.3+ds-1_bs.po (gtk+.gtk-2-4.bs) #-#-#-#-#\n" "Prilagođeno\n" "#-#-#-#-# libexif_0.6.26-1_bs.po (libexif) #-#-#-#-#\n" "Prilagođeno\n" "#-#-#-#-# libmypaint_1.6.0-4_bs.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n" "Vlastito\n" "#-#-#-#-# lomiri-system-settings_1.3.2-2_bs.po (lomiri-system-settings) #-" "#-#-#-#\n" "Prilagođeno\n" "#-#-#-#-# mate-control-center_1.26.1-1.1_bs.po (mate-control-center " "1.26.0) #-#-#-#-#\n" "Prilagođeno\n" "#-#-#-#-# mate-media_1.26.2-1_bs.po (mate-media 1.25.0) #-#-#-#-#\n" "Prilagođeno\n" "#-#-#-#-# mate-system-monitor_1.26.3-2_bs.po (mate-system-monitor 1.26.0) " "#-#-#-#-#\n" "Prilagođeno\n" "#-#-#-#-# mate-terminal_1.26.1-1_bs.po (mate-terminal 1.25.0) #-#-#-#-#\n" "Prilagođeno\n" "#-#-#-#-# ocrfeeder_0.8.5-3_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-#-#-#-#\n" "Prilagođeno\n" "#-#-#-#-# odoo_19.0.0+dfsg-1_bs.po (Odoo Server 12.0) #-#-#-#-#\n" "Prilagođeno\n" "#-#-#-#-# onboard_1.4.4.1+ds-1_bs.po (onboard) #-#-#-#-#\n" "Proizvoljno\n" "#-#-#-#-# pitivi_2023.03-5_bs.po (pitivi) #-#-#-#-#\n" "Proizvoljno\n" "#-#-#-#-# planner_0.14.92-1.1_bs.po (planner) #-#-#-#-#\n" "Prilagođeno\n" "#-#-#-#-# remmina_1.4.43+dfsg-1_bs.po (remmina) #-#-#-#-#\n" "Prilagođeno\n" "#-#-#-#-# seahorse_47.0.1-3_bs.po (seahorse) #-#-#-#-#\n" "Prilagođeno\n" "#-#-#-#-# shotwell_0.32.15-1_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-#-#-#-#\n" "Prilagođeno\n" "#-#-#-#-# supertuxkart_1.5-2_bs.po (SuperTuxKart) #-#-#-#-#\n" "Prilagođeno\n" "#-#-#-#-# synaptic_0.91.7_bs.po (synaptic) #-#-#-#-#\n" "Posebno\n" "#-#-#-#-# terminator_2.1.5-1_bs.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n" "Prilagođeno\n" "#-#-#-#-# ukui-media_3.1.1.2-2_bs.po (UKUI Desktop Environment) #-#-#-#-#\n" "Prilagođeno\n" "#-#-#-#-# vlc_3.0.23-3_bs.po (vlc 3.0.22-rc1) #-#-#-#-#\n" "Prilagođeni" #. DLG_Options_Label_SpellCustomDict #: po/tmp/ap_String_Id.h msgid "Custom Dictionary:" msgstr "" #. FIELD_DateTime_Custom #: po/tmp/ap_String_Id.h msgid "Customizable date/time" msgstr "" #. DLG_Lists_Customize #: po/tmp/ap_String_Id.h msgid "Customized List" msgstr "" #. #-#-#-#-# bijiben_40.2-2_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-#-#-#-# #. Cut #. #-#-#-#-# dia_0.98+git20260221-1_bs.po (dia.HEAD) #-#-#-#-# #. Translators: Mijenu item Verb/Branch/Separate/Remove/Cut #: Editor.java:1149 Editor.java:2699 modules/nyquist/mod-nyq-bench/NyqBench.cpp #: src/menus/EditMenus.cpp src/toolbars/CutCopyPasteToolBar.cpp #: src/tracks/playabletrack/wavetrack/ui/WaveClipUIUtilities.cpp #: ../src/bjb-editor-toolbar.c:381 ../Data/GUI/dasher.traditional.ui.h:10 #: ../objects/FS/function.c:855 ../src/ui/menus.ui.h:4 ../src/ui.c:192 #: ../src/glade.glade.h:41 ../src/gnome-cmd-main-win.cc:1174 #: ../src/gnome-cmd-user-actions.cc:160 ../src/sheet-view.c:429 #: ../src/sheet-view.c:432 ../extensions/file_manager/callbacks.c:68 #: ../extensions/file_manager/callbacks.c:97 CUT #: src/app/qml/actions/FileCut.qml:5 #: Lomiri/Components/1.2/TextInputPopover.qml:36 #: Lomiri/Components/1.3/TextInputPopover.qml:36 src/app/actions/Cut.qml:22 #: src/app/webbrowser/AddressBar.qml:407 #: ../Pinta.Core/Actions/EditActions.cs:69 #: ../Pinta.Core/Actions/EditActions.cs:216 src/wx_translatable_strings.h:99 #: ../data/ui/browser-popup.ui.h:4 ../data/ui/playlist-popup.ui.h:4 #: taskcoachlib/command/base.py:243 modules/gui/macosx/VLCMainMenu.m:367 #, fuzzy msgid "Cut" msgstr "" "#-#-#-#-# arduino_2:1.8.19+dfsg1-5_Resources_bs.po (Arduino IDE 1.5) #-#-#-" "#-#\n" "Izreži\n" "#-#-#-#-# audacity_3.7.7+dfsg-1_bs.po (audacity 3.7.6) #-#-#-#-#\n" "Izreži\n" "#-#-#-#-# bijiben_40.2-2_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-#-#-#-#\n" "Isijeci\n" "#-#-#-#-# dasher_5.0.0~beta~repack2-6_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-" "#-#-#-#\n" "Isijeci\n" "#-#-#-#-# dia_0.98+git20260221-1_bs.po (dia.HEAD) #-#-#-#-#\n" "Isijeci\n" "#-#-#-#-# file-roller_44.6-5_bs.po (file-roller.HEAD.bs) #-#-#-#-#\n" "Isijeci\n" "#-#-#-#-# glabels_3.4.1-6_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-#-#-#-#\n" "Isjeci\n" "#-#-#-#-# glade_3.40.0-6_bs.po (glade) #-#-#-#-#\n" "Isijeci\n" "#-#-#-#-# gnome-commander_1.18.5-1_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-#-" "#-#-#\n" "Isijeci\n" "#-#-#-#-# gnumeric_1.12.57-1.1_bs.po (gnumeric 1.2) #-#-#-#-#\n" "Iseci\n" "#-#-#-#-# gthumb_3:3.12.10-1_bs.po (gthumb) #-#-#-#-#\n" "Isjeci\n" "#-#-#-#-# jclic_0.3.2.10-1.1_BasicMessages_bs.po (jclic) #-#-#-#-#\n" "Izreži\n" "#-#-#-#-# lomiri-filemanager-app_1.1.4+dfsg-2_bs.po (ubuntu-filemanager-" "app) #-#-#-#-#\n" "Izreži\n" "#-#-#-#-# lomiri-ui-toolkit_1.3.6000~really1.3.5905+dfsg-4_bs.po (lomiri-ui-" "toolkit) #-#-#-#-#\n" "Presijeci\n" "#-#-#-#-# morph-browser_1.99.4+dfsg-2_bs.po (morph-browser) #-#-#-#-#\n" "Izreži\n" "#-#-#-#-# pinta_1.6-2.1_bs.po (pinta) #-#-#-#-#\n" "Isijeci\n" "#-#-#-#-# poedit_3.9-2_bs.po (poedit) #-#-#-#-#\n" "Izreži\n" "#-#-#-#-# rhythmbox_3.4.9-4_bs.po (rhythmbox) #-#-#-#-#\n" "Izreži\n" "#-#-#-#-# taskcoach_1.4.6-1_bs.po (taskcoach) #-#-#-#-#\n" "Izreži\n" "#-#-#-#-# vlc_3.0.23-3_bs.po (vlc 3.0.22-rc1) #-#-#-#-#\n" "Izreži" #. MENU_STATUSLINE_EDIT_CUTEMBED #: po/tmp/ap_String_Id.h msgid "Cut Embedded Object" msgstr "" #. MENU_LABEL_EDIT_CUTIMAGE #: po/tmp/ap_String_Id.h msgid "Cut Image" msgstr "" #: ../src/application.c:300 msgid "Cut Object" msgstr "Iseci objekat" #. MENU_LABEL_EDIT_CUT_FRAME #: po/tmp/ap_String_Id.h msgid "Cut Text Box" msgstr "" #. MENU_STATUSLINE_EDIT_CUT #: po/tmp/ap_String_Id.h msgid "Cut the selection and put it on the Clipboard" msgstr "" #. MENU_LABEL_FMT_DIRECTION #: po/tmp/ap_String_Id.h #, fuzzy msgid "D&irectional" msgstr "Smjer" #. DLG_PageFormat_DLEnvelope #: po/tmp/ap_String_Id.h msgid "DL Envelope" msgstr "" #. DLG_Lists_Dashed_List #. STYLE_DASHEDLIST #: po/tmp/ap_String_Id.h po/tmp/xap_String_Id.h msgid "Dashed List" msgstr "" #. DLG_BorderShading_Border_Style_Dashed #: po/tmp/ap_String_Id.h msgid "Dashed line" msgstr "" #. DLG_FormatTOC_Dash #. DLG_Tab_Radio_Dash #: po/tmp/ap_String_Id.h msgid "Dashes" msgstr "" #. #-#-#-#-# abiword_3.0.8+ds-2_bs.po (AbiWord 2.9) #-#-#-#-# #. FIELD_Document_Date #. DLG_ListRevisions_Column2Label #. #-#-#-#-# audex_0.79-1_bs.po (kde 49i410) #-#-#-#-# #. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, kpushbutton_date) #. #-#-#-#-# five-or-more_1:48.1-3_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-#-#-#-# #. Score dialog column header for the date the score was recorded #. #-#-#-#-# glom_1.30.4-7_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-#-#-#-# #. Translators: This means a time value type in a database. #. #-#-#-#-# gnome-nibbles_1:4.5.1-1_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-#-#-#-# #. Score dialog column header for the date the score was recorded #. #-#-#-#-# gnome-packagekit_43.0-4_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-#-#-#-# #. TRANSLATORS: column for the date #. #-#-#-#-# gnome-robots_1:50.0-1_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-#-#-#-# #. Score dialog column header for the date the score was recorded #. #-#-#-#-# odoo_19.0.0+dfsg-1_bs.po (Odoo Server 12.0) #-#-#-#-# #. module: base #. odoo-python #. #-#-#-#-# tali_1:40.9-5_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-#-#-#-# #. Score dialog column header for the date #. the score was recorded #: po/tmp/ap_String_Id.h ../plugins/git/anjuta-git.ui.h:41 #: ../plugins/subversion/subversion-log-dialog.c:141 #: dialogs/commandwizardwidgetUI.ui:403 dialogs/patternwizardwidgetUI.ui:396 #: dialogs/simplepatternwizardwidgetUI.ui:241 src/tools.cpp:531 #: ../data/metadata-sidebar.ui.h:10 data/metadata-sidebar.ui:187 #: ../src/resources/history-dialog.ui.h:4 ../em-format/e-mail-part-headers.c:52 #: ../e-util/e-dateedit.c:549 ../e-util/e-dateedit.c:572 #: ../mail/message-list.etspec.h:7 ../modules/mail/em-mailer-prefs.c:68 #: ../xl/metadata/tags.py:56 ../xlgui/widgets/playlist_columns.py:399 #: ../plugins/cd/cdprefs.py:120 ../plugins/minimode/minimode_preferences.py:113 #: src/canonmn_int.cpp:408 src/pentaxmn_int.cpp:1295 src/properties.cpp:146 #: ../src/games-scores-dialog.c:478 ../src/gtk/gftp-gtk.c:791 #: ../gitg/resources/ui/gitg-commit-submodule-history-view.ui.h:3 #: ../gitg/resources/ui/gitg-history-paned.ui.h:3 #: ../glom/libglom/data_structure/field.cc:672 #: ../src/browsers/gmpc-metadata-browser2.c:3068 #: ../src/gmpc-mpddata-treeview.gob:89 ../src/gmpc-mpddata-treeview.gob:688 #: ../src/dialogs/gnome-cmd-advrename-dialog.cc:610 #: ../src/gnome-cmd-advrename-profile-component.cc:920 #: ../src/tags/gnome-cmd-tags.cc:342 ../src/tags/gnome-cmd-tags.cc:418 #: ../data/klotski-scores.ui.h:3 ../src/score-dialog.vala:69 #: ../src/score-dialog.vala:61 ../src/games-scores-dialog.c:430 #: ../src/gpk-log.c:276 ../src/score-dialog.vala:70 #: ../src/dialogs/cell-format.ui.h:5 ../src/dialogs/hf-config.ui.h:8 #: ../src/wbc-gtk-actions.c:2748 ../goffice/gtk/go-format-sel.c:64 #: ../extensions/comments/main.c:44 ../gthumb/gth-main-default-metadata.c:58 #: ../data/language-specs/changelog.lang.h:3 #: ../data/language-specs/rpmspec.lang.h:14 #: libexif/pentax/mnote-pentax-tag.c:68 libgnomeui/gnome-dateedit.c:751 #: libgnomeui/gnome-scores.c:97 src/qml/EventRepetition.qml:318 #: src/qml/NewEvent.qml:484 src/app/qml/ui/ViewPopover.qml:80 #: plugins/time-date/TimePicker.qml:56 #: capplets/time-admin/src/time-admin.ui:329 #: code:addons/base/models/ir_qweb_fields.py:0 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_currency__date #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_currency_rate__name #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.view_currency_rate_search #: ../pan/gui/body-pane.cc:1141 ../pan/gui/gui.cc:1981 #: ../pan/gui/header-pane.cc:1827 ../pan/gui/log-ui.cc:307 #: ../pan/gui/prefs-ui.cc:851 ../libplanner/mrp-property.c:373 #: ../src/score-dialog.vala:48 ../rednotebook/gui/search.py:123 #: ../rednotebook/gui/exports.py:416 ../podcast/rb-podcast-add-dialog.c:767 #: ../podcast/rb-podcast-add-dialog.c:778 ../podcast/rb-podcast-source.c:1342 #: ../podcast/rb-podcast-source.c:1353 ../libegg/egg-datetime.c:495 #: ../src/searches/SearchBoolean.vala:187 ../src/games-scores-dialog.c:480 #: src/input/meta.c:63 modules/gui/macosx/VLCPlaylist.m:97 modules/mux/avi.c:50 #, fuzzy msgid "Date" msgstr "" "#-#-#-#-# abiword_3.0.8+ds-2_bs.po (AbiWord 2.9) #-#-#-#-#\n" "Datum\n" "#-#-#-#-# anjuta_2:3.34.0-8_bs.po (23.32) #-#-#-#-#\n" "Datum\n" "#-#-#-#-# audex_0.79-1_bs.po (kde 49i410) #-#-#-#-#\n" "Datum\n" "#-#-#-#-# ekiga_4.0.1-9_bs.po (gnomemeeting.gnome-2-6.bs) #-#-#-#-#\n" "Datum\n" "#-#-#-#-# eog_50.1-1_bs.po (eog.HEAD.bs) #-#-#-#-#\n" "Datum\n" "#-#-#-#-# eom_1.28.0-2_bs.po (eom 1.26.0) #-#-#-#-#\n" "Datum\n" "#-#-#-#-# epiphany-browser_50.4-1_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-#-#-" "#-#\n" "Datum\n" "#-#-#-#-# evolution_3.56.2-9_bs.po (bs) #-#-#-#-#\n" "Datum\n" "#-#-#-#-# exaile_4.2.1+dfsg-1_bs.po (exaile) #-#-#-#-#\n" "Datum\n" "#-#-#-#-# exiv2_0.28.8+dfsg-1_bs.po (exiv2) #-#-#-#-#\n" "Datum\n" "#-#-#-#-# five-or-more_1:48.1-3_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-#-#-#-" "#\n" "Datum\n" "#-#-#-#-# gftp_2.9.1~beta-5_bs.po (gftp) #-#-#-#-#\n" "Datum\n" "#-#-#-#-# gitg_44-6_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-#-#-#-#\n" "Datum\n" "#-#-#-#-# glom_1.30.4-7_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-#-#-#-#\n" "Datum\n" "#-#-#-#-# gmpc_11.8.16-23_bs.po (gmpc) #-#-#-#-#\n" "Datum\n" "#-#-#-#-# gnome-commander_1.18.5-1_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-#-" "#-#-#\n" "Datum\n" "#-#-#-#-# gnome-klotski_1:3.38.2-5_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-#-" "#-#-#\n" "Datum\n" "#-#-#-#-# gnome-mahjongg_1:49.1.1-1_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-#-" "#-#-#\n" "Datum\n" "#-#-#-#-# gnome-mines_1:50.0-1_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-#-#-#-" "#\n" "Datum\n" "#-#-#-#-# gnome-nibbles_1:4.5.1-1_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-#-#-" "#-#\n" "Datum\n" "#-#-#-#-# gnome-packagekit_43.0-4_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-#-#-" "#-#\n" "Datum\n" "#-#-#-#-# gnome-robots_1:50.0-1_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-#-#-#-" "#\n" "Datum\n" "#-#-#-#-# gnome-tetravex_1:3.38.3-2_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-#-" "#-#-#\n" "Datum\n" "#-#-#-#-# gnumeric_1.12.57-1.1_bs.po (gnumeric 1.2) #-#-#-#-#\n" "Datum\n" "#-#-#-#-# goffice_0.10.57-2_bs.po (gnumeric 1.2) #-#-#-#-#\n" "Datum\n" "#-#-#-#-# gthumb_3:3.12.10-1_bs.po (gthumb) #-#-#-#-#\n" "Datum\n" "#-#-#-#-# gtksourceview3_3.24.11-7_bs.po (gtksourceview.HEAD) #-#-#-#-#\n" "Datum\n" "#-#-#-#-# gtksourceview4_4.8.4-9_bs.po (gtksourceview.HEAD) #-#-#-#-#\n" "Datum\n" "#-#-#-#-# gtksourceview5_5.20.0-1_bs.po (gtksourceview.HEAD) #-#-#-#-#\n" "Datum\n" "#-#-#-#-# libexif_0.6.26-1_bs.po (libexif) #-#-#-#-#\n" "Datum\n" "#-#-#-#-# libgnomeui_2.24.5-3.2_bs.po (libgnomeui.HEAD.bs) #-#-#-#-#\n" "Datum\n" "#-#-#-#-# lomiri-calendar-app_1.2.0-5_bs.po (ubuntu-calendar-app) #-#-#-#-" "#\n" "Datum\n" "#-#-#-#-# lomiri-filemanager-app_1.1.4+dfsg-2_bs.po (ubuntu-filemanager-" "app) #-#-#-#-#\n" "Datum\n" "#-#-#-#-# lomiri-system-settings_1.3.2-2_bs.po (lomiri-system-settings) #-" "#-#-#-#\n" "Datum\n" "#-#-#-#-# mate-control-center_1.26.1-1.1_bs.po (mate-control-center " "1.26.0) #-#-#-#-#\n" "Datum\n" "#-#-#-#-# odoo_19.0.0+dfsg-1_bs.po (Odoo Server 12.0) #-#-#-#-#\n" "Datum\n" "#-#-#-#-# pan_0.165-1_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-#-#-#-#\n" "Datum:\n" "#-#-#-#-# pidgin_2.14.14-1_bs.po (Pidgin) #-#-#-#-#\n" "Datum\n" "#-#-#-#-# planner_0.14.92-1.1_bs.po (planner) #-#-#-#-#\n" "Datum\n" "#-#-#-#-# quadrapassel_1:50.1-1_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-#-#-#-" "#\n" "Datum\n" "#-#-#-#-# rednotebook_2.42+ds-1_bs.po (rednotebook) #-#-#-#-#\n" "Datum\n" "#-#-#-#-# rhythmbox_3.4.9-4_bs.po (rhythmbox) #-#-#-#-#\n" "Datum\n" "#-#-#-#-# seahorse_47.0.1-3_bs.po (seahorse) #-#-#-#-#\n" "Datum\n" "#-#-#-#-# shotwell_0.32.15-1_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-#-#-#-#\n" "Datum\n" "#-#-#-#-# swell-foop_1:50.0-1_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-#-#-#-" "#\n" "Datum\n" "#-#-#-#-# tali_1:40.9-5_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-#-#-#-#\n" "Datum\n" "#-#-#-#-# vlc_3.0.23-3_bs.po (vlc 3.0.22-rc1) #-#-#-#-#\n" "Datum" #. MENU_LABEL_INSERT_DATETIME #: po/tmp/ap_String_Id.h #, fuzzy msgid "Date and &Time" msgstr "Datum i vrijeme" #. #-#-#-#-# gnome-settings-daemon_50.1-1_bs.po (gnome-control-center.HEAD.bs) #-#-#-#-# #. Priority=100 #: ../e-util/e-dateedit.c:523 src/properties.cpp:1116 src/properties.cpp:4853 #: src/tags_int.cpp:560 ../src/tags/gnome-cmd-tags.cc:213 #: ../plugins/datetime/datetime.gnome-settings-plugin.in.h:2 #: libexif/exif-tag.c:340 msgid "Date and Time" msgstr "Datum i vrijeme" #. FIELD_DateTime_DOY #: po/tmp/ap_String_Id.h msgid "Day # in the year" msgstr "" #: src/effects/EqualizationCurvesDialog.cpp msgid "De&faults" msgstr "Pod&razumijevano" #. #-#-#-#-# gnome-calculator_1:50.0-1_bs.po (gcalctool.gnome-2-8.bs) #-#-#-#-# #. Number display mode combo: Decimal, e.g. 1234 #. #-#-#-#-# gtksourceview4_4.8.4-9_bs.po (gtksourceview.HEAD) #-#-#-#-# #. Translator: it is a type of number #. #-#-#-#-# gtksourceview5_5.20.0-1_bs.po (gtksourceview.HEAD) #-#-#-#-# #. Translator: it is a type of number #: ../data/verbal_analogies.xml.h:292 ../src/chartable.c:147 #: ../src/preferences.c:142 ../src/math-buttons.vala:530 #: gtksourceview/gtksourcestylescheme.c:287 #: gtksourceview/language-specs/c.lang.h:6 #: gtksourceview/language-specs/cpp.lang.h:6 #: gtksourceview/language-specs/fortran.lang.h:1 #: gtksourceview/language-specs/python.lang.h:2 #: gtksourceview/language-specs/haskell.lang.h:3 #: gtksourceview/language-specs/nemerle.lang.h:6 #: ../data/language-specs/css.lang.h:10 ../data/language-specs/fcl.lang.h:7 #: ../data/language-specs/fortran.lang.h:9 ../data/language-specs/gap.lang.h:7 #: ../data/language-specs/gtkrc.lang.h:6 #: ../data/language-specs/haskell.lang.h:13 ../data/language-specs/ini.lang.h:7 #: ../data/language-specs/json.lang.h:8 #: ../data/language-specs/modelica.lang.h:10 #: ../data/language-specs/octave.lang.h:9 #: ../data/language-specs/pascal.lang.h:6 ../data/language-specs/sml.lang.h:10 #: ../data/language-specs/sql.lang.h:8 #: ../libgda-ui/data-entries/plugins/gda-sql.lang.h:8 #, fuzzy msgid "Decimal" msgstr "" "#-#-#-#-# gbrainy_1:2.4.6-2_bs.po (gbrainy) #-#-#-#-#\n" "Decimalno\n" "#-#-#-#-# ghex_50.1-1_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-#-#-#-#\n" "Decimalni\n" "#-#-#-#-# gnome-calculator_1:50.0-1_bs.po (gcalctool.gnome-2-8.bs) #-#-#-#-" "#\n" "Decimalno\n" "#-#-#-#-# gtksourceview2_2.10.5-3_bs.po (gtksourceview.HEAD) #-#-#-#-#\n" "Decimala\n" "#-#-#-#-# gtksourceview3_3.24.11-7_bs.po (gtksourceview.HEAD) #-#-#-#-#\n" "Decimala\n" "#-#-#-#-# gtksourceview4_4.8.4-9_bs.po (gtksourceview.HEAD) #-#-#-#-#\n" "Decimala\n" "#-#-#-#-# gtksourceview5_5.20.0-1_bs.po (gtksourceview.HEAD) #-#-#-#-#\n" "Decimala\n" "#-#-#-#-# libgda5_5.2.10-8_bs.po (libgda) #-#-#-#-#\n" "Decimalno" #. TabToggleDecimalTab #: po/tmp/ap_String_Id.h msgid "Decimal Tab" msgstr "" #. TOOLBAR_LABEL_UNINDENT #. TOOLBAR_STATUSLINE_UNINDENT #. TOOLBAR_TOOLTIP_UNINDENT #: po/tmp/ap_String_Id.h msgid "Decrease indent" msgstr "Smanji uvlaku" #. FIELD_DateTime_DefaultDate #: po/tmp/ap_String_Id.h msgid "Default date representation" msgstr "" #: ../data/ui/prefs-dialog.ui.h:10 msgid "Default page size" msgstr "Zadana veličina stranice" #. DLG_Tab_Label_DefaultTS #: po/tmp/ap_String_Id.h msgid "Default tab stops:" msgstr "" #. DLG_Options_Label_DirectionRtl #: po/tmp/ap_String_Id.h msgid "Default to right-to-left direction of text" msgstr "" #. DLG_FormatTOC_LevelDefs #: po/tmp/ap_String_Id.h msgid "Define Main Properties" msgstr "" #. MENU_STATUSLINE_FMT_STYLE #. MENU_STATUSLINE_FMT_STYLE_DEFINE #: po/tmp/ap_String_Id.h msgid "Define or apply style for the selection" msgstr "" #. #-#-#-#-# glade_3.40.0-6_bs.po (glade) #-#-#-#-# #. AtkRole enumeration value #. #-#-#-#-# odoo_19.0.0+dfsg-1_bs.po (Odoo Server 12.0) #-#-#-#-# #. module: base #: ../plugins/gtk+/gtk+.xml.in.h:291 ../data/language-specs/boo.lang.h:9 #: ../data/language-specs/genie.lang.h:9 #: ../providers/bdbsql/bdbsql_specs_create_view.xml.in.h:7 #: ../providers/mysql/mysql_specs_create_view.xml.in.h:6 #: ../providers/postgres/postgres_specs_create_view.xml.in.h:7 #: ../providers/sqlcipher/sqlcipher_specs_create_view.xml.in.h:7 #: ../providers/sqlite/sqlite_specs_create_view.xml.in.h:7 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_model_constraint__definition msgid "Definition" msgstr "Definicija" #. #-#-#-#-# abiword_3.0.8+ds-2_bs.po (AbiWord 2.9) #-#-#-#-# #. DLG_Styles_Delete #. MENU_STATUSLINE_TABLE_DELETE #. DLG_Delete #. #-#-#-#-# bleachbit_6.0.0-1_bs.po (bleachbit) #-#-#-#-# #. TRANSLATORS: Label in the log indicating a path will be deleted #. (for previews) or was actually deleted (clean mode). #. #-#-#-#-# gnome-books_40.0-3_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-#-#-#-# #. trash button #. #-#-#-#-# gnome-boxes_50.0-2_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-#-#-#-# #. Delete #. #-#-#-#-# gnome-color-manager_3.36.2-2_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-#-#-#-# #. TRANSLATORS: button, delete a profile #. #-#-#-#-# gnome-documents_3.34.0-4_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-#-#-#-# #. trash button #. #-#-#-#-# pidgin_2.14.14-1_bs.po (Pidgin) #-#-#-#-# #. Delete button #. #-#-#-#-# supertuxkart_1.5-2_bs.po (SuperTuxKart) #-#-#-#-# #. I18N: ./data/gui/screens/user_screen.stkgui #. I18N: In the user screen #. I18N: ./data/gui/screens/user_screen_tab.stkgui #. I18N: In the user screen #. #-#-#-#-# telegnome_0.3.7-1_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-#-#-#-# #. delete button #: po/tmp/ap_String_Id.h po/tmp/xap_String_Id.h EditorHeader.java:314 #: Sketch.java:591 src/commands/SetEnvelopeCommand.cpp src/menus/EditMenus.cpp #: src/toolbars/CutCopyPasteToolBar.cpp ../bleachbit/Command.py #: ../data/menus.ui.h:9 src/ldap_window.cpp:1632 src/ui/delete.ui:18 #: ../mail/e-mail-reader.c:4114 ../mail/filtertypes.xml.in.h:65 #: ../plugins/podcasts/__init__.py:81 ../src/ui/menus.ui.h:8 #: ../src/client/application/geary-controller.vala:2446 #: gschem/src/i_callbacks.c:663 gschem/src/x_multiattrib.c:1549 #: ../src/gtk/delete_dialog.c:90 ../src/gtk/options_dialog.c:1302 #: ../gitg/gitg-ref-action-delete.vala:48 #: ../gitg/gitg-ref-action-delete.vala:88 ../src/label.c:1216 ../src/ui.c:213 #: ../src/glade.glade.h:47 ../gladeui/glade-object-stub.c:99 #: ../glom/utility_widgets/layoutwidgetmenu.cc:126 ../src/selections.js:757 #: ../data/ui/snapshot-list-row.ui.h:3 ../src/actions-popover.vala:50 #: ../src/widgets.vala:484 ../src/gcm-viewer.c:392 #: ../src/dialogs/gnome-cmd-delete-dialog.cc:287 #: ../src/dialogs/gnome-cmd-options-dialog.cc:928 #: ../src/gnome-cmd-main-win.cc:1177 ../src/gnome-cmd-user-actions.cc:161 #: ../data/ui/contacts-list-pane.ui.h:4 ../src/photos-selection-toolbar.c:471 #: ../src/mainWindow.js:525 ../src/Glade/MainWindow.glade.h:67 #: ../src/dialogs/dialog-delete-cells.c:124 #: ../src/dialogs/scenario-manager.ui.h:4 ../src/wbc-gtk-actions.c:334 #: ../src/wbc-gtk-actions.c:348 ../extensions/file_manager/callbacks.c:83 #: ../extensions/file_manager/callbacks.c:108 DELETE #: libmatekbd/matekbd-keyboard-drawing.c:908 #: src/imports/Lomiri/AddressBook/ContactEditor/ContactEditorPage.qml:564 #: src/imports/ABContactListPage.qml:376 src/imports/ABContactListPage.qml:667 #: app/lomiri-calculator-app.qml:321 app/lomiri-calculator-app.qml:416 #: src/qml/CalendarChoicePopup.qml:517 src/qml/DeleteConfirmationDialog.qml:51 #: src/qml/NewEvent.qml:391 app/alarm/AlarmList.qml:71 #: app/alarm/AlarmPage.qml:118 app/timer/TimerListView.qml:86 #: app/worldclock/UserWorldCityList.qml:71 #: src/qml/HistoryPage/HistoryPage.qml:372 #: src/qml/HistoryPage/HistoryCleaner.qml:146 #: src/qml/HistoryPage/HistoryDetailsPage.qml:91 #: src/qml/HistoryPage/HistoryDetailsPage.qml:263 #: src/app/qml/documentPage/DeleteFileDialog.qml:61 #: src/app/qml/documentPage/DocumentDelegateActions.qml:25 #: src/app/qml/documentPage/DocumentPageSelectionModeHeader.qml:58 #: src/app/qml/actions/Delete.qml:5 #: src/app/qml/dialogs/ConfirmMultipleDeleteDialog.qml:17 #: src/app/qml/dialogs/ConfirmSingleDeleteDialog.qml:17 #: rc/qml/AlbumEditor/AlbumEditMenu.qml:50 #: rc/qml/AlbumViewer/AlbumViewer.qml:378 rc/qml/Components/DeleteDialog.qml:32 #: rc/qml/Components/DeleteDialog.qml:36 rc/qml/EventsOverview.qml:120 #: rc/qml/MediaViewer/MediaViewer.qml:226 #: rc/qml/MediaViewer/MediaViewer.qml:351 rc/qml/PhotosOverview.qml:193 #: rc/qml/Utility/EditingHUD.qml:66 src/qml/Dialogs/RemoveThreadDialog.qml:47 #: src/qml/MessageAlertBubble.qml:170 src/qml/MessageDelegate.qml:127 #: src/qml/NewGroupPage.qml:309 src/qml/RegularMessageDelegate_irc.qml:151 #: src/qml/ThreadDelegate.qml:179 #: app/components/HeadState/MultiSelectHeadState.qml:94 #: Lomiri/Components/ListItems/1.2/Empty.qml:398 #: Lomiri/Components/ListItems/1.3/Empty.qml:398 #: src/app/qml/components/HeadState/MultiSelectHeadState.qml:59 #: ../data/ui/filediff.ui.h:30 src/app/CustomUserAgentsPage.qml:63 #: src/app/DomainPermissionsPage.qml:84 src/app/DomainSettingsPage.qml:82 #: src/app/DownloadsPage.qml:101 #: libraries/classes/Controllers/JavaScriptMessagesController.php:389 #: libraries/classes/Display/Results.php:3046 #: libraries/classes/Tracking.php:260 templates/console/bookmark_content.twig:7 #: templates/database/central_columns/main.twig:268 #: templates/database/central_columns/main.twig:380 #: templates/database/central_columns/main.twig:381 #: templates/database/designer/main.twig:388 #: templates/database/qbe/ins_del_and_or_cell.twig:18 #: templates/database/search/results.twig:43 #: templates/display/results/table.twig:238 #: templates/display/results/table.twig:239 templates/export.twig:54 #: templates/server/user_groups/user_groups.twig:37 #: templates/server/user_groups/user_groups.twig:56 #: templates/setup/home/index.twig:68 templates/sql/query.twig:186 #: src/menus.cpp:231 src/prefsdlg.cpp:971 src/wx_translatable_strings.h:100 #: ../data/ui/podcast-popups.ui.h:8 ../plugins/fmradio/fmradio-popup.ui.h:1 #: ../podcast/rb-podcast-source.c:1227 ../sources/rb-media-player-source.c:933 #: ../pgp/seahorse-pgp-private-key-properties.xml.h:32 #: ../src/library/TrashPage.vala:112 taskcoachlib/command/base.py:207 #: ../src/prefs.c:412 ../terminatorlib/plugins/custom_commands.py:223 #: ../src/totemselectiontoolbar.ui.h:4 src/misc/actions.c:62 #: modules/gui/macosx/VLCMainMenu.m:370 modules/gui/macosx/VLCPlaylist.m:224 #: modules/gui/qt/dialogs/bookmarks.cpp:50 #: modules/gui/qt/ui/podcast_configuration.h:102 #: modules/gui/qt/ui/streampanel.h:170 #, fuzzy msgid "Delete" msgstr "" "#-#-#-#-# abiword_3.0.8+ds-2_bs.po (AbiWord 2.9) #-#-#-#-#\n" "Obriši\n" "#-#-#-#-# arduino_2:1.8.19+dfsg1-5_Resources_bs.po (Arduino IDE 1.5) #-#-#-" "#-#\n" "Obriši\n" "#-#-#-#-# audacity_3.7.7+dfsg-1_bs.po (audacity 3.7.6) #-#-#-#-#\n" "Izbriši\n" "#-#-#-#-# avogadrolibs_1.101.0-6_bs.po (avogadro) #-#-#-#-#\n" "Obriši\n" "#-#-#-#-# bleachbit_6.0.0-1_bs.po (bleachbit) #-#-#-#-#\n" "Obriši\n" "#-#-#-#-# cheese_44.1-5_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-#-#-#-#\n" "Obriši\n" "#-#-#-#-# ekiga_4.0.1-9_bs.po (gnomemeeting.gnome-2-6.bs) #-#-#-#-#\n" "Obriši\n" "#-#-#-#-# engrampa_1.28.2-1_bs.po (engrampa 1.27.1) #-#-#-#-#\n" "Obriši\n" "#-#-#-#-# evolution_3.56.2-9_bs.po (bs) #-#-#-#-#\n" "Obriši\n" "#-#-#-#-# exaile_4.2.1+dfsg-1_bs.po (exaile) #-#-#-#-#\n" "Obriši\n" "#-#-#-#-# file-roller_44.6-5_bs.po (file-roller.HEAD.bs) #-#-#-#-#\n" "Obriši\n" "#-#-#-#-# geary_46.0-13_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-#-#-#-#\n" "Izbriši\n" "#-#-#-#-# geda-gaf_1:1.8.2-11_bs.po (geda) #-#-#-#-#\n" "Obriši\n" "#-#-#-#-# gftp_2.9.1~beta-5_bs.po (gftp) #-#-#-#-#\n" "Obriši\n" "#-#-#-#-# gitg_44-6_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-#-#-#-#\n" "Obriši\n" "#-#-#-#-# glabels_3.4.1-6_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-#-#-#-#\n" "Obriši\n" "#-#-#-#-# glade_3.40.0-6_bs.po (glade) #-#-#-#-#\n" "Brisanje\n" "#-#-#-#-# glom_1.30.4-7_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-#-#-#-#\n" "Izbriši\n" "#-#-#-#-# gnome-books_40.0-3_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-#-#-#-#\n" "Brisanje\n" "#-#-#-#-# gnome-boxes_50.0-2_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-#-#-#-#\n" "Ukloni\n" "#-#-#-#-# gnome-clocks_50.0-1_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-#-#-#-" "#\n" "Obriši\n" "#-#-#-#-# gnome-color-manager_3.36.2-2_bs.po (bosnianuniversetranslation) " "#-#-#-#-#\n" "Obriši\n" "#-#-#-#-# gnome-commander_1.18.5-1_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-#-" "#-#-#\n" "Obriši\n" "#-#-#-#-# gnome-contacts_50.0-1_bs.po (gnome-contacts) #-#-#-#-#\n" "Izbriši\n" "#-#-#-#-# gnome-documents_3.34.0-4_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-#-" "#-#-#\n" "Brisanje\n" "#-#-#-#-# gnome-photos_44.0-3_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-#-#-#-" "#\n" "Izbriši\n" "#-#-#-#-# gnome-sound-recorder_43~beta-5_bs.po " "(bosnianuniversetranslation) #-#-#-#-#\n" "Obriši\n" "#-#-#-#-# gnome-subtitles_1.8-1_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-#-#-#-" "#\n" "Obriši\n" "#-#-#-#-# gnumeric_1.12.57-1.1_bs.po (gnumeric 1.2) #-#-#-#-#\n" "Ukloni\n" "#-#-#-#-# gthumb_3:3.12.10-1_bs.po (gthumb) #-#-#-#-#\n" "Izbrisati\n" "#-#-#-#-# jclic_0.3.2.10-1.1_BasicMessages_bs.po (jclic) #-#-#-#-#\n" "Obrisati\n" "#-#-#-#-# josm_0.0.svn19555+dfsg-1_bs.po (josm) #-#-#-#-#\n" "Obriši\n" "#-#-#-#-# kupfer_329-1_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-#-#-#-#\n" "Obriši\n" "#-#-#-#-# libmatekbd_1.26.1-2_bs.po (libmatekbd 1.25.0) #-#-#-#-#\n" "Obriši\n" "#-#-#-#-# lomiri-addressbook-app_0.9.1-2_bs.po (lomiri-addressbook-app) #-" "#-#-#-#\n" "Izbriši\n" "#-#-#-#-# lomiri-calculator-app_4.1.0-3_bs.po (ubuntu-calculator-app) #-#-" "#-#-#\n" "Obriši\n" "#-#-#-#-# lomiri-calendar-app_1.2.0-5_bs.po (ubuntu-calendar-app) #-#-#-#-" "#\n" "Obriši\n" "#-#-#-#-# lomiri-clock-app_4.1.1-2_bs.po (ubuntu-clock-app) #-#-#-#-#\n" "Izbriši\n" "#-#-#-#-# lomiri-dialer-app_2.0.0-5_bs.po (dialer-app) #-#-#-#-#\n" "Obriši\n" "#-#-#-#-# lomiri-docviewer-app_3.1.3+dfsg-2_bs.po (ubuntu-docviewer-app) #-" "#-#-#-#\n" "Obriši\n" "#-#-#-#-# lomiri-filemanager-app_1.1.4+dfsg-2_bs.po (ubuntu-filemanager-" "app) #-#-#-#-#\n" "Obriši\n" "#-#-#-#-# lomiri-gallery-app_3.1.1-6_bs.po (gallery-app) #-#-#-#-#\n" "Obriši\n" "#-#-#-#-# lomiri-messaging-app_2.0.1-2_bs.po (messaging-app) #-#-#-#-#\n" "Izbriši\n" "#-#-#-#-# lomiri-music-app_3.3.0-2_bs.po (music-app) #-#-#-#-#\n" "Obriši\n" "#-#-#-#-# lomiri-ui-toolkit_1.3.6000~really1.3.5905+dfsg-4_bs.po (lomiri-ui-" "toolkit) #-#-#-#-#\n" "obriši\n" "#-#-#-#-# lomiri-weather-app_6.2.0-1_bs.po (ubuntu-weather-app) #-#-#-#-#\n" "Izbriši\n" "#-#-#-#-# meld_3.22.3-2_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-#-#-#-#\n" "Izbriši\n" "#-#-#-#-# morph-browser_1.99.4+dfsg-2_bs.po (morph-browser) #-#-#-#-#\n" "Izbriši\n" "#-#-#-#-# onboard_1.4.4.1+ds-1_bs.po (onboard) #-#-#-#-#\n" "Obriši\n" "#-#-#-#-# phpmyadmin_4:5.2.3+dfsg-1_bs.po (phpMyAdmin 5.2.3-dev) #-#-#-#-" "#\n" "Obriši\n" "#-#-#-#-# pidgin_2.14.14-1_bs.po (Pidgin) #-#-#-#-#\n" "Obriši\n" "#-#-#-#-# poedit_3.9-2_bs.po (poedit) #-#-#-#-#\n" "Obriši\n" "#-#-#-#-# rhythmbox_3.4.9-4_bs.po (rhythmbox) #-#-#-#-#\n" "Obriši\n" "#-#-#-#-# sawfish_1:1.11.90-1.2_bs.po (sawfish) #-#-#-#-#\n" "Izbriši\n" "#-#-#-#-# seahorse_47.0.1-3_bs.po (seahorse) #-#-#-#-#\n" "Obriši\n" "#-#-#-#-# shotwell_0.32.15-1_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-#-#-#-#\n" "Obriši\n" "#-#-#-#-# supertuxkart_1.5-2_bs.po (SuperTuxKart) #-#-#-#-#\n" "Obriši\n" "#-#-#-#-# taskcoach_1.4.6-1_bs.po (taskcoach) #-#-#-#-#\n" "Obriši\n" "#-#-#-#-# telegnome_0.3.7-1_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-#-#-#-#\n" "Obriši\n" "#-#-#-#-# terminator_2.1.5-1_bs.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n" "Obriši\n" "#-#-#-#-# totem_43.2-11_bs.po (totem) #-#-#-#-#\n" "Ukloni\n" "#-#-#-#-# vlc_3.0.23-3_bs.po (vlc 3.0.22-rc1) #-#-#-#-#\n" "Delete" #. MENU_STATUSLINE_TABLE_DELETE_CELLS #: po/tmp/ap_String_Id.h msgid "Delete Cells" msgstr "Obriši ćelije" #. MENU_LABEL_TABLE_DELETECOLUMN #: po/tmp/ap_String_Id.h #, fuzzy msgid "Delete Co&lumn" msgstr "Obriši kolonu" #. MENU_STATUSLINE_TABLE_DELETE_COLUMNS #. MENU_STATUSLINE_TABLE_DELETECOLUMN #: po/tmp/ap_String_Id.h msgid "Delete Column" msgstr "Obriši kolonu" #. MENU_STATUSLINE_EDIT_DELETEEMBED #: po/tmp/ap_String_Id.h msgid "Delete Embedded Object" msgstr "" #. MENU_LABEL_EDIT_DELETEIMAGE #: po/tmp/ap_String_Id.h #, fuzzy msgid "Delete Image" msgstr "Obriši stranicu" #: ../app/dialogs/data-delete-dialog.c:82 ../src/commands.c:4717 msgid "Delete Object" msgstr "Obriši objekat" #. MENU_LABEL_TABLE_DELETEROW #: po/tmp/ap_String_Id.h #, fuzzy msgid "Delete Ro&w" msgstr "Obriši red" #. MENU_STATUSLINE_TABLE_DELETE_ROWS #. MENU_STATUSLINE_TABLE_DELETEROW #: po/tmp/ap_String_Id.h msgid "Delete Row" msgstr "Obriši red" #. MENU_LABEL_TABLE_DELETETABLE #: po/tmp/ap_String_Id.h #, fuzzy msgid "Delete Tabl&e" msgstr "Obriši stranicu" #: ../glom/navigation/box_tables.cc:304 msgid "Delete Table" msgstr "Obriši tabelu" #. MENU_LABEL_EDIT_DELETEFRAME #: po/tmp/ap_String_Id.h msgid "Delete Text Box" msgstr "" #. MENU_STATUSLINE_DELETE_ANNOTATION #: po/tmp/ap_String_Id.h msgid "Delete annotation" msgstr "" #. TOOLBAR_LABEL_DELETE_COLUMN #: po/tmp/ap_String_Id.h #, fuzzy msgid "Delete column" msgstr "Obriši kolonu" #. MENU_STATUSLINE_INSERT_DELETE_HYPERLINK #: po/tmp/ap_String_Id.h msgid "Delete hyperlink" msgstr "" #. TOOLBAR_LABEL_DELETE_ROW #: po/tmp/ap_String_Id.h #, fuzzy msgid "Delete row" msgstr "Obriši red" #: ../calendar/gui/dialogs/comp-editor.c:1244 ../e-util/e-focus-tracker.c:189 #: ../e-util/e-focus-tracker.c:245 ../e-util/e-focus-tracker.c:786 #: ../shell/e-shell-window-actions.c:945 ../src/glade.glade.h:48 msgid "Delete the selection" msgstr "Obriši izbor" #. TOOLBAR_STATUSLINE_DELETE_COLUMN #. TOOLBAR_TOOLTIP_DELETE_COLUMN #: po/tmp/ap_String_Id.h msgid "Delete this column from its table" msgstr "" #. TOOLBAR_STATUSLINE_DELETE_ROW #. TOOLBAR_TOOLTIP_DELETE_ROW #: po/tmp/ap_String_Id.h msgid "Delete this row from its table" msgstr "" #. #-#-#-#-# abiword_3.0.8+ds-2_bs.po (AbiWord 2.9) #-#-#-#-# #. FIELD_Document_Description #. #-#-#-#-# accerciser_3.48.0-1_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-#-#-#-# #. add description to buffer #. #-#-#-#-# kupfer_329-1_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-#-#-#-# #. TRANS: Plugin info fields #. #-#-#-#-# mate-user-guide_1.26.2-1_bs.po (MATE Desktop Environment) #-#-#-#-# #. (itstool) path: entry/para #. #-#-#-#-# oca-core_11.0.20191007-4_bs.po (Odoo Server 11.0) #-#-#-#-# #. module: gamification #. #-#-#-#-# odoo_19.0.0+dfsg-1_bs.po (Odoo Server 12.0) #-#-#-#-# #. module: base #. #-#-#-#-# zypper_1.14.96-1_bs.po (@PACKAGE@) #-#-#-#-# #. translators: property name; short; used like "Name: value" #. translators: header of table column - the package summary #: po/tmp/ap_String_Id.h ../plugins/interface_view.ui.h:4 #: ../plugins/validate.py:229 ../plugins/validate.py:292 #: ../plugins/debug-manager/signals.c:302 ../src/brasero-data-disc.c:2364 #: src/cact/base-application.c:213 src/cact/cact-schemes-list.c:167 #: src/caja-image-properties-page.c:368 src/file-manager/fm-ditem-page.c:446 #: src/file-manager/fm-ditem-page.c:458 lib/Submit.pm:171 lib/Update.pm:58 #: ../Src/Gtk2/DasherAppSettings.cpp:571 ../Src/Gtk2/DasherAppSettings.cpp:582 #: ../Src/Gtk2/DasherAppSettings.cpp:593 ../app/app_procs.c:1326 #: ../app/plugin-manager.c:276 dselect/methlist.cc dselect/pkgdisplay.cc #: dselect/pkginfo.cc ../data/tag_area.ui.h:2 ../src/picture.c:269 #: ../src/build_tool_dialog.vala:590 ../embed/ephy-about-handler.c:157 #: ../calendar/gui/caltypes.xml.h:4 ../calendar/gui/e-cal-list-view.etspec.h:4 #: ../calendar/gui/memotypes.xml.h:4 ../calendar/gui/tasktypes.xml.h:4 #: ../e-util/e-attachment-tree-view.c:527 ../e-util/e-table-config.ui.h:7 #: ../modules/plugin-manager/evolution-plugin-manager.c:68 src/datasets.cpp:307 #: src/properties.cpp:148 src/properties.cpp:3362 #: ../src/nact/base-application.c:217 ../src/nact/nact-schemes-list.c:167 #: ../data/gdebi.ui.h:21 ../latex/latex/actions.py:298 #: ../latex/latex/actions.py:299 ../plugins/colorschemer/schemer.ui.h:13 #: ../glom/libglom/db_utils.cc:1186 #: ../glom/mode_design/users/dialog_groups_list.cc:70 #: ../src/snippets/gb-source-snippet.c:1068 #: ../src/dialogs/gnome-cmd-file-props-dialog.cc:635 #: ../src/intviewer/viewer-window.cc:1464 ../src/tags/gnome-cmd-tags.cc:166 #: ../src/tags/gnome-cmd-tags.cc:317 ../src/tags/gnome-cmd-tags.cc:419 #: ../src/tags/gnome-cmd-tags.cc:530 ../libgdict/gdict-source.c:265 #: ../src/font-view.c:264 ../src/gpm-statistics.c:429 #: ../src/GnomeSubtitles/Dialog/EncodingsDialog.cs:88 #: ../src/dialogs/dialog-doc-metadata.c:2243 #: ../src/dialogs/dialog-function-select.c:1258 #: ../src/dialogs/dialog-plugin-manager.c:713 #: ../src/dialogs/doc-meta-data.ui.h:29 ../goffice/app/file.c:187 #: ../goffice/app/file.c:624 ../src/partyline.c:83 #: ../extensions/comments/main.c:42 ../extensions/comments/main.c:166 #: ../extensions/contact_sheet/data/ui/contact-sheet.ui.h:5 #: ../extensions/contact_sheet/data/ui/image-wall.ui.h:7 #: ../extensions/image_print/data/ui/print-layout.ui.h:8 #: ../extensions/importer/data/ui/import-preferences.ui.h:6 #: ../extensions/list_tools/data/ui/script-editor.ui.h:11 #: ../extensions/rename_series/data/ui/rename-series.ui.h:12 #: ../extensions/webalbums/data/ui/web-album-exporter.ui.h:9 #: ../gthumb/gth-main-default-metadata.c:61 about_window_lb_description #: ../src/burner-data-disc.c:2395 ../bonobo/bonobo-selector-widget.c:324 #: ../tools/browser/component-details.c:115 ../libgda/gda-config.c:1660 #: ../libgda/gda-data-model-dsn-list.c:115 #: ../libgda/gda-data-model-dsn-list.c:116 #: ../tools/browser/data-manager/data-source-editor.c:166 #: ../tools/browser/ldap-browser/ldap-favorite-selector.c:307 #: ../tools/common/t-app.c:2320 ../tools/common/t-app.c:2389 #: ../tools/common/t-app.c:2592 ../tools/common/t-config-info.c:71 #: ../tools/common/t-config-info.c:145 ../tools/common/t-config-info.c:328 #: src/qml/CalendarCreatePage.qml:137 src/qml/EventDetails.qml:511 #: src/qml/NewEvent.qml:622 font-viewer/font-view.c:271 #: src/gpm-statistics.c:151 C/goscustdesk.xml:72 C/goscustdesk.xml:226 #: C/goscustdesk.xml:581 C/goscustdesk.xml:982 C/goscustdesk.xml:1378 #: C/goscustdesk.xml:1524 C/goscustdesk.xml:1765 C/goscustdesk.xml:1901 #: C/goscustdesk.xml:2000 C/goscustdesk.xml:2073 C/goscustdesk.xml:2181 #: C/goscustdesk.xml:2342 C/goscustdesk.xml:2628 C/goscustdesk.xml:2698 #: C/goscustdesk.xml:2760 C/goscustdesk.xml:2890 C/goscustdesk.xml:2965 #: C/goscaja.xml:210 C/goscaja.xml:399 C/goscaja.xml:1236 C/goscaja.xml:1402 #: C/goscaja.xml:2079 C/goscaja.xml:2420 C/goscaja.xml:2684 C/goscaja.xml:3052 #: C/goscaja.xml:3174 C/goscaja.xml:3309 C/goscaja.xml:3421 C/goscaja.xml:3646 #: C/goscaja.xml:3794 C/goscaja.xml:3938 C/goscaja.xml:3992 C/goscaja.xml:4079 #: C/goscaja.xml:4147 C/goscaja.xml:4230 C/gospanel.xml:170 C/gospanel.xml:256 #: C/gospanel.xml:584 C/gospanel.xml:1428 #: ../src/nautilus-desktop-item-properties.c:410 #: ../src/nautilus-desktop-item-properties.c:420 #: ../src/nautilus-image-properties-page.c:359 #: ../src/nautilus-image-properties-page.c:414 #: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_description #: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge_description #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_attachment__description #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_module_category__description #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_module_module__description #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_profile__name #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_groups_privilege__description #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_users_apikeys__name #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_users_apikeys_description__name #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.view_attachment_form ../settings.ui.h:98 #: libraries/classes/BrowseForeigners.php:222 #: libraries/classes/BrowseForeigners.php:224 #: templates/server/engines/index.twig:14 #: templates/server/plugins/index.twig:27 #: templates/server/status/variables/index.twig:77 #: src/remmina_plugin_manager.c:1464 src/remmina_plugin_manager.c:1469 #: ../polgengui.py:291 ../polgen.ui:111 ../semanage/seobject.py:2865 #: ../sepolicy/sepolicy/sepolicy.glade:2140 #: ../sepolicy/sepolicy/sepolicy.glade:2510 #: ../sepolicy/sepolicy/sepolicy.glade:5099 #: ../src/sugar3/activity/widgets.py:233 src/sugar3/activity/widgets.py:234 #: ../common/rpackagefilter.cc:46 ../gtk/rgpreferenceswindow.cc:53 #: ../gtk/rgpkgtreeview.cc:228 ../gtk/rgvendorswindow.cc:63 #: ../gtk/rgvendorswindow.cc:95 ../gtk/gtkbuilder/window_main.ui.h:65 #: ../gtk/gtkbuilder/window_details.ui.h:21 ../gtk/rgfiltermanager.h:70 #: taskcoachlib/gui/dialog/editor.py:98 taskcoachlib/gui/dialog/editor.py:152 #: taskcoachlib/gui/dialog/editor.py:1319 #: taskcoachlib/gui/viewer/attachment.py:89 #: taskcoachlib/gui/viewer/category.py:101 #: taskcoachlib/gui/viewer/effort.py:215 taskcoachlib/gui/viewer/note.py:132 #: taskcoachlib/gui/viewer/task.py:983 taskcoachlib/gui/wizard/csvimport.py:230 #: taskcoachlib/persistence/csv/reader.py:78 ../src/prefs.c:117 #: src/input/es_out.c:3163 src/input/meta.c:61 #: modules/gui/macosx/VLCBookmarksWindowController.m:80 #: modules/gui/macosx/VLCPlaylist.m:96 modules/gui/qt/dialogs/bookmarks.cpp:75 #: modules/gui/qt/dialogs/epg.cpp:55 src/info.cc:106 src/locales.cc:203 #, fuzzy msgid "Description" msgstr "" "#-#-#-#-# abiword_3.0.8+ds-2_bs.po (AbiWord 2.9) #-#-#-#-#\n" "Opis\n" "#-#-#-#-# accerciser_3.48.0-1_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-#-#-#-" "#\n" "Opis\n" "#-#-#-#-# anjuta_2:3.34.0-8_bs.po (23.32) #-#-#-#-#\n" "Opis\n" "#-#-#-#-# brasero_3.12.3-8_bs.po (brasero) #-#-#-#-#\n" "Opis\n" "#-#-#-#-# caja-actions_1.27.0-1_bs.po (caja-actions 1.26.0) #-#-#-#-#\n" "Opis\n" "#-#-#-#-# caja_1.26.4-3_bs.po (caja 1.25.3) #-#-#-#-#\n" "Opis\n" "#-#-#-#-# clamtk_6.07-2_bs.po (clamtk 4.39) #-#-#-#-#\n" "Opis\n" "#-#-#-#-# dasher_5.0.0~beta~repack2-6_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-" "#-#-#-#\n" "Opis\n" "#-#-#-#-# dia_0.98+git20260221-1_bs.po (dia.HEAD) #-#-#-#-#\n" "Opis\n" "#-#-#-#-# dpkg_1.23.7_bs.po (dselect 1.13) #-#-#-#-#\n" "Opis\n" "#-#-#-#-# easytag_2.4.3-12_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-#-#-#-#\n" "Opis\n" "#-#-#-#-# enter-tex_3.48.0-1_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-#-#-#-#\n" "Opis\n" "#-#-#-#-# epiphany-browser_50.4-1_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-#-#-" "#-#\n" "Opis\n" "#-#-#-#-# evolution_3.56.2-9_bs.po (bs) #-#-#-#-#\n" "Opis\n" "#-#-#-#-# exiv2_0.28.8+dfsg-1_bs.po (exiv2) #-#-#-#-#\n" "Opis\n" "#-#-#-#-# filemanager-actions_3.4-2_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-#-" "#-#-#\n" "Opis\n" "#-#-#-#-# gdebi_0.9.5.8_bs.po (gdebi) #-#-#-#-#\n" "Opis\n" "#-#-#-#-# gedit-latex-plugin_46.2.2-1_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-" "#-#-#-#\n" "Opis\n" "#-#-#-#-# gedit-plugins_48.1-3_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-#-#-#-" "#\n" "Opis\n" "#-#-#-#-# glom_1.30.4-7_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-#-#-#-#\n" "Opis\n" "#-#-#-#-# gnome-builder_50.0-1_bs.po (gnome-builder master) #-#-#-#-#\n" "Opis\n" "#-#-#-#-# gnome-commander_1.18.5-1_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-#-" "#-#-#\n" "Opis\n" "#-#-#-#-# gnome-dictionary_40.0-4_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-#-#-" "#-#\n" "Opsi\n" "#-#-#-#-# gnome-font-viewer_50.0-1_bs.po (gnome-utils.HEAD.bs) #-#-#-#-#\n" "Opis\n" "#-#-#-#-# gnome-power-manager_50.0-1_bs.po (gnome-power-manager) #-#-#-#-" "#\n" "Opis\n" "#-#-#-#-# gnome-subtitles_1.8-1_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-#-#-#-" "#\n" "Opis\n" "#-#-#-#-# gnumeric_1.12.57-1.1_bs.po (gnumeric 1.2) #-#-#-#-#\n" "Opis\n" "#-#-#-#-# goffice_0.10.57-2_bs.po (gnumeric 1.2) #-#-#-#-#\n" "Opis\n" "#-#-#-#-# gtetrinet_0.7.11+git20200916.46e7ade-3_bs.po " "(bosnianuniversetranslation) #-#-#-#-#\n" "Opis\n" "#-#-#-#-# gthumb_3:3.12.10-1_bs.po (gthumb) #-#-#-#-#\n" "Opsi\n" "#-#-#-#-# jclic_0.3.2.10-1.1_JClicMessages_bs.po (jclic) #-#-#-#-#\n" "Opis\n" "#-#-#-#-# kupfer_329-1_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-#-#-#-#\n" "Opis\n" "#-#-#-#-# kylin-burner_3.0.11-2_bs.po (burner) #-#-#-#-#\n" "Opis\n" "#-#-#-#-# latexila_3.22.0-1.2_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-#-#-#-" "#\n" "Opis\n" "#-#-#-#-# libbonoboui_2.24.5-4_bs.po (libbonoboui.HEAD) #-#-#-#-#\n" "Opis\n" "#-#-#-#-# libgda5_5.2.10-8_bs.po (libgda) #-#-#-#-#\n" "Opis\n" "#-#-#-#-# lomiri-calendar-app_1.2.0-5_bs.po (ubuntu-calendar-app) #-#-#-#-" "#\n" "Opis\n" "#-#-#-#-# mate-control-center_1.26.1-1.1_bs.po (mate-control-center " "1.26.0) #-#-#-#-#\n" "Opis\n" "#-#-#-#-# mate-power-manager_1.26.1-1.1_bs.po (mate-power-manager 1.25.0) " "#-#-#-#-#\n" "Opis\n" "#-#-#-#-# mate-user-guide_1.26.2-1_bs.po (MATE Desktop Environment) #-#-#-" "#-#\n" "Opis\n" "#-#-#-#-# nautilus_50.1-2_bs.po (nautilus) #-#-#-#-#\n" "Opis\n" "#-#-#-#-# oca-core_11.0.20191007-4_bs.po (Odoo Server 11.0) #-#-#-#-#\n" "Opis\n" "#-#-#-#-# odoo_19.0.0+dfsg-1_bs.po (Odoo Server 12.0) #-#-#-#-#\n" "Opis\n" "#-#-#-#-# onboard_1.4.4.1+ds-1_bs.po (onboard) #-#-#-#-#\n" "Opis\n" "#-#-#-#-# phpmyadmin_4:5.2.3+dfsg-1_bs.po (phpMyAdmin 5.2.3-dev) #-#-#-#-" "#\n" "Opis\n" "#-#-#-#-# pidgin_2.14.14-1_bs.po (Pidgin) #-#-#-#-#\n" "Opis\n" "#-#-#-#-# remmina_1.4.43+dfsg-1_bs.po (remmina) #-#-#-#-#\n" "Opis\n" "#-#-#-#-# selinux-gui_3.10-1_bs.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n" "Opis\n" "#-#-#-#-# selinux-python_3.10-1_bs.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n" "Opis\n" "#-#-#-#-# snapper_0.10.6-1.3_bs.po (@PACKAGE@) #-#-#-#-#\n" "Opis\n" "#-#-#-#-# sugar-toolkit-gtk3_0.121-1_bs.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n" "Opis\n" "#-#-#-#-# synaptic_0.91.7_bs.po (synaptic) #-#-#-#-#\n" "Opis\n" "#-#-#-#-# taskcoach_1.4.6-1_bs.po (taskcoach) #-#-#-#-#\n" "Opis\n" "#-#-#-#-# telegnome_0.3.7-1_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-#-#-#-#\n" "Opis\n" "#-#-#-#-# vlc_3.0.23-3_bs.po (vlc 3.0.22-rc1) #-#-#-#-#\n" "Opis\n" "#-#-#-#-# zypper_1.14.96-1_bs.po (@PACKAGE@) #-#-#-#-#\n" "Opis" #. #-#-#-#-# abiword_3.0.8+ds-2_bs.po (AbiWord 2.9) #-#-#-#-# #. DLG_MetaData_Description_LBL #. DLG_Annotation_Description_LBL #. DLG_PLUGIN_MANAGER_DESC #. DLG_Image_LblDescription #. #-#-#-#-# gnome-color-manager_3.36.2-2_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-#-#-#-# #. TRANSLATORS: this is the ICC profile description stored in an atom in the XServer #: po/tmp/ap_String_Id.h po/tmp/xap_String_Id.h #: ../plugins/debug-manager/anjuta-debug-manager.ui.h:33 #: ../plugins/project-wizard/templates/gnome-shell-extension.wiz.in.h:13 #: ../libempathy-gtk/empathy-individual-widget.c:534 #: ../plugins/exif-display/exif-display.ui.h:7 #: ../data/eog-image-properties-dialog.ui.h:20 #: data/eom-image-properties-dialog.ui:553 #: ../calendar/gui/e-cal-component-preview.c:361 #: ../mail/e-mail-config-service-page.c:670 #: ../data/ui/trackproperties_dialog_cover_row.ui:139 #: src/frogr-create-new-set-dialog.c:335 ../data/gdebi.ui.h:17 #: ../src/gtk/bookmarks.c:888 ../data/ui/new-label-dialog.ui.h:9 #: ../data/ui/template-designer.ui.h:9 #: ../gladeui/glade-project-properties.ui.h:17 ../src/gcm-inspect.c:57 #: ../client/gnomedvb/ui/widgets/DetailsDialog.py:74 #: ../src/dialogs/autoformat.ui.h:19 ../src/dialogs.c:862 #: menuElement_dlg_description ../control-center/gdaui-dsn-assistant.c:504 #: ../tools/browser/ldap-browser/class-properties.c:417 #: ../data/ui/podcast-feed-properties.ui.h:4 #: ../data/ui/podcast-properties.ui.h:4 ui/NewPrinterWindow.ui:2603 #: ui/PrinterPropertiesDialog.ui:278 src/Properties.cpp:254 #, fuzzy msgid "Description:" msgstr "" "#-#-#-#-# abiword_3.0.8+ds-2_bs.po (AbiWord 2.9) #-#-#-#-#\n" "Opis:\n" "#-#-#-#-# anjuta_2:3.34.0-8_bs.po (23.32) #-#-#-#-#\n" "Opis:\n" "#-#-#-#-# empathy_3.25.90+really3.12.14-2_bs.po (empathy) #-#-#-#-#\n" "Opis:\n" "#-#-#-#-# eog-plugins_44.1-6_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-#-#-#-#\n" "Opis:\n" "#-#-#-#-# eog_50.1-1_bs.po (eog.HEAD.bs) #-#-#-#-#\n" "Opis:\n" "#-#-#-#-# eom_1.28.0-2_bs.po (eom 1.26.0) #-#-#-#-#\n" "Opis:\n" "#-#-#-#-# evolution_3.56.2-9_bs.po (bs) #-#-#-#-#\n" "Opis:\n" "#-#-#-#-# exaile_4.2.1+dfsg-1_bs.po (exaile) #-#-#-#-#\n" "Opis:\n" "#-#-#-#-# frogr_1.8.1-1_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-#-#-#-#\n" "Opis:\n" "#-#-#-#-# gdebi_0.9.5.8_bs.po (gdebi) #-#-#-#-#\n" "Opis:\n" "#-#-#-#-# gftp_2.9.1~beta-5_bs.po (gftp) #-#-#-#-#\n" "Opis:\n" "#-#-#-#-# glabels_3.4.1-6_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-#-#-#-#\n" "Opis:\n" "#-#-#-#-# glade_3.40.0-6_bs.po (glade) #-#-#-#-#\n" "Opis:\n" "#-#-#-#-# gnome-color-manager_3.36.2-2_bs.po (bosnianuniversetranslation) " "#-#-#-#-#\n" "_Opis:\n" "#-#-#-#-# gnome-dvb-daemon_1:0.2.91~git20170110-5_bs.po " "(bosnianuniversetranslation) #-#-#-#-#\n" "Opis:\n" "#-#-#-#-# gnumeric_1.12.57-1.1_bs.po (gnumeric 1.2) #-#-#-#-#\n" "Opis:\n" "#-#-#-#-# gtetrinet_0.7.11+git20200916.46e7ade-3_bs.po " "(bosnianuniversetranslation) #-#-#-#-#\n" "Opis:\n" "#-#-#-#-# jclic_0.3.2.10-1.1_PlayerMessages_bs.po (jclic) #-#-#-#-#\n" "Opis:\n" "#-#-#-#-# libgda5_5.2.10-8_bs.po (libgda) #-#-#-#-#\n" "Opis:\n" "#-#-#-#-# rhythmbox_3.4.9-4_bs.po (rhythmbox) #-#-#-#-#\n" "Opis:\n" "#-#-#-#-# sugar-toolkit-gtk3_0.121-1_bs.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n" "Opis:\n" "#-#-#-#-# system-config-printer_1.5.18-4_bs.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-" "#\n" "Opis:\n" "#-#-#-#-# xfe_2.1.1-1_bs.po (xfe 1.32.2) #-#-#-#-#\n" "Opis:" #. #-#-#-#-# glom_1.30.4-7_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-#-#-#-# #. Translators: This is a noun. It is a notebook tab title. #. Details column: #. #-#-#-#-# gnome-packagekit_43.0-4_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-#-#-#-# #. TRANSLATORS: column for what packages were upgraded #. #-#-#-#-# gnote_50.1-1_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-#-#-#-# #. Expander containing TreeView #. #-#-#-#-# libgda5_5.2.10-8_bs.po (libgda) #-#-#-#-# #. To translators: "Details" is a table's column's attribute #: ../plugins/project-wizard/anjuta-project-wizard.ui.h:3 #: panels/network/connection-editor/ce-page-details.c:498 #: ../data/eog-image-properties-dialog.ui.h:25 #: data/eom-image-properties-dialog.ui:896 #: data/eom-image-properties-dialog.ui:945 data/metadata-sidebar.ui:409 #: ../src/rss-main.ui.h:31 ../data/gdebi.ui.h:5 ../gladeui/glade-project.c:3240 #: ../glom/onlineglom_strings.cc:31 ../glom/libglom/document/document.cc:1435 #: ../glom/mode_data/notebook_data.cc:42 #: ../glom/mode_design/report_layout/dialog_layout_report.cc:215 #: ../glom/mode_find/notebook_find.cc:38 ../gweather/gweather-dialog.c:158 #: ../panels/info/gnome-info-panel.desktop.in.in.h:1 #: ../panels/network/connection-editor/ce-page-details.c:240 #: ../panels/network/network-wifi.ui.h:46 ../data/gnome-nettool.ui.h:51 #: ../data/gpk-update-viewer.ui.h:5 ../src/gpk-log.c:312 #: ../src/gpm-statistics.ui.h:2 ../src/gpm-statistics.c:475 #: ../src/gs-shell-details.ui.h:20 ../src/synchronization/syncdialog.cpp:296 #: ../goffice/graph/gog-color-scale.c:207 ../goffice/graph/gog-label.c:321 #: ../goffice/graph/gog-label.c:557 ../goffice/graph/gog-reg-curve.c:133 #: ../goffice/graph/gog-series-labels.c:607 #: ../goffice/graph/gog-smoothed-curve.c:60 #: ../goffice/graph/gog-trend-line.c:92 #: ../plugins/plot_distrib/gog-probability-plot.c:75 #: ../plugins/plot_xy/gog-xy.c:2099 ../src/Dialog_Progress.cc:100 #: ../gthumb/gth-file-details.c:43 ../libgda-ui/gdaui-raw-grid.c:2198 #: ../tools/browser/schema-browser/table-columns.c:666 #: src/qml/HistoryPage/HistoryPage.qml:381 #: src/app/qml/common/DetailsPage.qml:29 #: src/app/qml/loView/LOViewDefaultHeader.qml:93 #: src/app/qml/pdfView/PdfView.qml:317 #: src/app/qml/textView/TextViewDefaultHeader.qml:55 data/gpm-statistics.ui:119 #: ../data/ui/podcast-feed-properties.ui.h:10 #: ../data/ui/podcast-properties.ui.h:13 ../data/ui/song-info.ui.h:30 #: ../plugins/iradio/station-properties.ui.h:10 #: ../gkr/seahorse-gkr-item-properties.xml.h:11 #: ../pgp/seahorse-pgp-private-key-properties.xml.h:51 #: ../pgp/seahorse-pgp-public-key-properties.xml.h:47 #: ../ssh/seahorse-ssh-key-properties.xml.h:22 #: ../gtk/gtkbuilder/window_rgdebinstall_progress.ui.h:3 #: ../gtk/ui/gtk3/DetailsDialog.ui:352 ../gtk/ui/gtk4/DetailsDialog.ui:274 #, fuzzy msgid "Details" msgstr "" "#-#-#-#-# anjuta_2:3.34.0-8_bs.po (23.32) #-#-#-#-#\n" "Podaci\n" "#-#-#-#-# budgie-control-center_2.1.1-2_bs.po (budgie-control-center " "1.2.0) #-#-#-#-#\n" "Detalji\n" "#-#-#-#-# eog_50.1-1_bs.po (eog.HEAD.bs) #-#-#-#-#\n" "Detalji\n" "#-#-#-#-# eom_1.28.0-2_bs.po (eom 1.26.0) #-#-#-#-#\n" "Detalji\n" "#-#-#-#-# evolution-rss_0.3.96-4_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-#-#-" "#-#\n" "Detalji\n" "#-#-#-#-# gdebi_0.9.5.8_bs.po (gdebi) #-#-#-#-#\n" "Detalji\n" "#-#-#-#-# glade_3.40.0-6_bs.po (glade) #-#-#-#-#\n" "Detalji\n" "#-#-#-#-# glom_1.30.4-7_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-#-#-#-#\n" "Detalji\n" "#-#-#-#-# gnome-applets_3.58.0-4_bs.po (gnome-applets.HEAD.bs) #-#-#-#-#\n" "Detalji\n" "#-#-#-#-# gnome-control-center_1:50.1-1_bs.po (gnome-control-center.HEAD." "bs) #-#-#-#-#\n" "Detalji\n" "#-#-#-#-# gnome-nettool_42.0-2.1_bs.po (gnome-nettool.HEAD) #-#-#-#-#\n" "Detalji\n" "#-#-#-#-# gnome-packagekit_43.0-4_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-#-#-" "#-#\n" "Detalji\n" "#-#-#-#-# gnome-power-manager_50.0-1_bs.po (gnome-power-manager) #-#-#-#-" "#\n" "Detalji\n" "#-#-#-#-# gnome-software_50.1-1_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-#-#-#-" "#\n" "Detalji\n" "#-#-#-#-# gnote_50.1-1_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-#-#-#-#\n" "Detalji\n" "#-#-#-#-# goffice_0.10.57-2_bs.po (gnumeric 1.2) #-#-#-#-#\n" "Pojedinosti\n" "#-#-#-#-# gparted_1.8.0-1_bs.po (gparted) #-#-#-#-#\n" "Detalji\n" "#-#-#-#-# gthumb_3:3.12.10-1_bs.po (gthumb) #-#-#-#-#\n" "Pojedinosti\n" "#-#-#-#-# libgda5_5.2.10-8_bs.po (libgda) #-#-#-#-#\n" "Pojedinosti\n" "#-#-#-#-# lomiri-dialer-app_2.0.0-5_bs.po (dialer-app) #-#-#-#-#\n" "Detalji\n" "#-#-#-#-# lomiri-docviewer-app_3.1.3+dfsg-2_bs.po (ubuntu-docviewer-app) #-" "#-#-#-#\n" "Detalji\n" "#-#-#-#-# mate-power-manager_1.26.1-1.1_bs.po (mate-power-manager 1.25.0) " "#-#-#-#-#\n" "Detalji\n" "#-#-#-#-# rhythmbox_3.4.9-4_bs.po (rhythmbox) #-#-#-#-#\n" "Detalji\n" "#-#-#-#-# seahorse_47.0.1-3_bs.po (seahorse) #-#-#-#-#\n" "Detalji\n" "#-#-#-#-# synaptic_0.91.7_bs.po (synaptic) #-#-#-#-#\n" "Detalji\n" "#-#-#-#-# transmission_4.1.1+dfsg-1_bs.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n" "Detalji" #. DLG_Lists_Diamond_List #. STYLE_DIAMONLIST #: po/tmp/ap_String_Id.h po/tmp/xap_String_Id.h msgid "Diamond List" msgstr "" #. #-#-#-#-# abiword_3.0.8+ds-2_bs.po (AbiWord 2.9) #-#-#-#-# #. DLG_Options_Label_SpellDictionaries #: po/tmp/ap_String_Id.h ../data/gnome-dictionary-source.ui.h:7 msgid "Dictionaries" msgstr "Rječnici" #. DLG_HdrFtr_FooterEven #: po/tmp/ap_String_Id.h msgid "Different footer on facing pages" msgstr "" #. DLG_HdrFtr_FooterFirst #: po/tmp/ap_String_Id.h msgid "Different footer on first page" msgstr "" #. DLG_HdrFtr_FooterLast #: po/tmp/ap_String_Id.h msgid "Different footer on last page" msgstr "" #. DLG_HdrFtr_HeaderEven #: po/tmp/ap_String_Id.h msgid "Different header on facing pages" msgstr "" #. DLG_HdrFtr_HeaderFirst #: po/tmp/ap_String_Id.h msgid "Different header on first page" msgstr "" #. DLG_HdrFtr_HeaderLast #: po/tmp/ap_String_Id.h msgid "Different header on last page" msgstr "" #. MENU_STATUSLINE_RDF_EDITOR #: po/tmp/ap_String_Id.h msgid "Directly edit the RDF for the entire document..." msgstr "" #. DLG_Styles_StylesLocked #: po/tmp/ap_String_Id.h msgid "Disable all formatting commands, except styles" msgstr "" #. MENU_LABEL_RDF_SEMITEM_STYLESHEET_DISASSOCIATE #: po/tmp/ap_String_Id.h msgid "Disassociate" msgstr "" #. MENU_STATUSLINE_RDF_SEMITEM_STYLESHEET_DISASSOCIATE #: po/tmp/ap_String_Id.h msgid "Disassociate and apply default stylesheet" msgstr "" #. MENU_STATUSLINE_HELP_CREDITS #: po/tmp/ap_String_Id.h msgid "Display Credits" msgstr "" #. MENU_STATUSLINE_HELP_CONTENTS #: po/tmp/ap_String_Id.h msgid "Display Help Contents" msgstr "" #. MENU_STATUSLINE_HELP_INTRO #: po/tmp/ap_String_Id.h msgid "Display Help Introduction" msgstr "" #. MENU_STATUSLINE_VIEW_SHOWPARA #: po/tmp/ap_String_Id.h msgid "Display non-printing characters" msgstr "" #. MENU_STATUSLINE_HELP_ABOUT #: po/tmp/ap_String_Id.h msgid "Display program information, version number, and copyright" msgstr "" #. DLG_FormatTOC_DispStyle #: po/tmp/ap_String_Id.h msgid "Display style:" msgstr "" #. DLG_Options_Prompt_IgnoreResetAll #: po/tmp/ap_String_Id.h msgid "Do you want to reset ignored words in all the documents?" msgstr "" #. DLG_Options_Prompt_IgnoreResetCurrent #: po/tmp/ap_String_Id.h msgid "Do you want to reset ignored words in the current document?" msgstr "" # #-#-#-#-# localsearch_3.11.1-2_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-#-#-#-# # translations. # #-#-#-#-# tinysparql_3.11.1-1_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-#-#-#-# # translations. # #-#-#-#-# tracker-miners_3.8.2-4_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-#-#-#-# # translations. # #-#-#-#-# tracker_3.7.3-2_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-#-#-#-# # translations. #. #-#-#-#-# abiword_3.0.8+ds-2_bs.po (AbiWord 2.9) #-#-#-#-# #. FIELD_Type_Document #. #-#-#-#-# odoo_19.0.0+dfsg-1_bs.po (Odoo Server 12.0) #-#-#-#-# #. module: base #: po/tmp/ap_String_Id.h properties/ev-properties-main.c:116 #: ../sheets/Flowchart.sheet.in.h:11 ../properties/ev-properties-main.c:116 #: ../plugins/docinfo/resources/ui/gedit-docinfo-plugin.ui.h:2 #: ../src/documents.js:912 ../src/documents.js:1083 #: ../src/devhelp/gb-devhelp-view.c:175 ../src/documents/gb-document-view.c:203 #: ../src/editor/gb-editor-frame.c:1651 ../src/editor/gb-editor-view.c:1080 #: ../src/html/gb-html-view.c:264 ../src/dialogs/quit.ui.h:15 #: ../src/dialogs/recent.ui.h:6 ../goffice/graph/gog-graph.c:509 #: ../src/tracker-needle/tracker-stats.vala:106 #: ../libnautilus-private/nautilus-file.c:6471 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.view_base_module_uninstall #: plugins/docinfo/docinfo.ui:257 src/FileList.cpp:4934 src/FileList.cpp:5021 #: src/FileList.cpp:5740 src/FileList.cpp:5845 src/Properties.cpp:518 #: src/Properties.cpp:563 src/Properties.cpp:639 src/Properties.cpp:1123 #: src/Properties.cpp:1139 src/SearchPanel.cpp:2071 #, fuzzy msgid "Document" msgstr "" "#-#-#-#-# abiword_3.0.8+ds-2_bs.po (AbiWord 2.9) #-#-#-#-#\n" "Dokument\n" "#-#-#-#-# atril_1.28.2-1_bs.po (atril 1.27.0) #-#-#-#-#\n" "Dokument\n" "#-#-#-#-# dia_0.98+git20260221-1_bs.po (dia.HEAD) #-#-#-#-#\n" "Dokument\n" "#-#-#-#-# evince-gtk3_48.1+dfsg-2_bs.po (evince) #-#-#-#-#\n" "Dokument\n" "#-#-#-#-# evince_49~alpha-2_bs.po (evince) #-#-#-#-#\n" "Dokument\n" "#-#-#-#-# gedit_48.1-9_bs.po (gedit.HEAD.bs) #-#-#-#-#\n" "Dokument\n" "#-#-#-#-# gnome-books_40.0-3_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-#-#-#-#\n" "Dokument\n" "#-#-#-#-# gnome-builder_50.0-1_bs.po (gnome-builder master) #-#-#-#-#\n" "Dokument\n" "#-#-#-#-# gnome-documents_3.34.0-4_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-#-" "#-#-#\n" "Dokument\n" "#-#-#-#-# gnumeric_1.12.57-1.1_bs.po (gnumeric 1.2) #-#-#-#-#\n" "Dokument\n" "#-#-#-#-# goffice_0.10.57-2_bs.po (gnumeric 1.2) #-#-#-#-#\n" "Dokument\n" "#-#-#-#-# localsearch_3.11.1-2_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-#-#-#-" "#\n" "Dokument\n" "#-#-#-#-# nautilus_50.1-2_bs.po (nautilus) #-#-#-#-#\n" "Dokument\n" "#-#-#-#-# odoo_19.0.0+dfsg-1_bs.po (Odoo Server 12.0) #-#-#-#-#\n" "Dokument\n" "#-#-#-#-# papers_49.3-2_bs.po (evince) #-#-#-#-#\n" "Dokument\n" "#-#-#-#-# pluma_1.28.0-3_bs.po (pluma 1.26.0) #-#-#-#-#\n" "Dokument\n" "#-#-#-#-# tinysparql_3.11.1-1_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-#-#-#-" "#\n" "Dokument\n" "#-#-#-#-# tracker-miners_3.8.2-4_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-#-#-" "#-#\n" "Dokument\n" "#-#-#-#-# tracker_3.7.3-2_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-#-#-#-#\n" "Dokument\n" "#-#-#-#-# xfe_2.1.1-1_bs.po (xfe 1.32.2) #-#-#-#-#\n" "Dokument" #. #-#-#-#-# abiword_3.0.8+ds-2_bs.po (AbiWord 2.9) #-#-#-#-# #. DLG_MetaData_Title #: po/tmp/ap_String_Id.h ../src/dialogs/doc-meta-data.ui.h:1 #, fuzzy msgid "Document Properties" msgstr "" "#-#-#-#-# abiword_3.0.8+ds-2_bs.po (AbiWord 2.9) #-#-#-#-#\n" "Osobine dokumenta\n" "#-#-#-#-# gnumeric_1.12.57-1.1_bs.po (gnumeric 1.2) #-#-#-#-#\n" "Svojstva dokumenta" #. #-#-#-#-# abiword_3.0.8+ds-2_bs.po (AbiWord 2.9) #-#-#-#-# #. DLG_Options_Label_Documents #. #-#-#-#-# anjuta_2:3.34.0-8_bs.po (23.32) #-#-#-#-# #. DocmanPlugin* plugin = ANJUTA_PLUGIN_DOCMAN (ipref); #. #-#-#-#-# gimp-data-extras_1:2.0.4-0.2_bs.po (gimp) #-#-#-#-# #. load the recent documents after gimp_real_restore() because we #. * need the mime-types implemented by plug-ins #. #. #-#-#-#-# gimp_3.2.4-2_bs.po (gimp) #-#-#-#-# #. load the recent documents after gimp_real_restore() because we #. * need the mime-types implemented by plug-ins #. #. #-#-#-#-# odoo_19.0.0+dfsg-1_bs.po (Odoo Server 12.0) #-#-#-#-# #. module: base #: po/tmp/ap_String_Id.h ../plugins/document-manager/plugin.c:418 #: ../plugins/document-manager/plugin.c:1718 #: ../plugins/document-manager/plugin.c:2138 #: ../plugins/document-manager/plugin.c:2147 src/caja-query-editor.c:555 #: src/olympusmn_int.cpp:57 ../gedit/gedit-window.c:2439 #: ../gedit/resources/gtk/menus-osx.ui.h:35 #: ../gedit/resources/ui/gedit-window.ui.h:1 ../app/gui/gui.c:497 #: ../data/org.gnome.Documents.appdata.xml.in.h:1 #: ../data/org.gnome.Documents.desktop.in.h:1 ../src/application.js:128 #: ../src/lib/gd-utils.c:411 ../src/mainWindow.js:52 #: 48x48/emblems/emblem-documents.icon.in.h:1 gnome-vfs.keys.in.h:68 #: ../gtweak/tweaks/tweak_group_font.py:27 #: ../src/tracker-needle/tracker-view.vala:343 #: src/app/qml/documentPage/DocumentPageDefaultHeader.qml:27 #: libslab/bookmark-agent.c:1165 ../src/nautilus-query-editor.c:293 #: model:ir.module.category,name:base.module_category_productivity_documents #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_documents #: pluma/pluma-documents-panel.c:704 pluma/pluma-window.c:3674 #, fuzzy msgid "Documents" msgstr "" "#-#-#-#-# abiword_3.0.8+ds-2_bs.po (AbiWord 2.9) #-#-#-#-#\n" "Dokumenti\n" "#-#-#-#-# anjuta_2:3.34.0-8_bs.po (23.32) #-#-#-#-#\n" "Dokumenti\n" "#-#-#-#-# caja_1.26.4-3_bs.po (caja 1.25.3) #-#-#-#-#\n" "Dokumenti\n" "#-#-#-#-# exiv2_0.28.8+dfsg-1_bs.po (exiv2) #-#-#-#-#\n" "Dokumenta\n" "#-#-#-#-# gedit_48.1-9_bs.po (gedit.HEAD.bs) #-#-#-#-#\n" "Dokumenti\n" "#-#-#-#-# gimp-data-extras_1:2.0.4-0.2_bs.po (gimp) #-#-#-#-#\n" "Dokumenta\n" "#-#-#-#-# gimp_3.2.4-2_bs.po (gimp) #-#-#-#-#\n" "Dokumenta\n" "#-#-#-#-# gnome-books_40.0-3_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-#-#-#-#\n" "Dokumenti\n" "#-#-#-#-# gnome-documents_3.34.0-4_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-#-" "#-#-#\n" "Dokumenti\n" "#-#-#-#-# gnome-icon-theme_3.12.0-7_bs.po (gnome-icon-theme.HEAD) #-#-#-#-" "#\n" "Dokumenti\n" "#-#-#-#-# gnome-mime-data_2.18.0-2.1_bs.po (gnome-mime-data.HEAD) #-#-#-#-" "#\n" "Dokumenti\n" "#-#-#-#-# gnome-tweaks_49.0-1_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-#-#-#-" "#\n" "Dokumenti\n" "#-#-#-#-# kupfer_329-1_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-#-#-#-#\n" "Dokumenti\n" "#-#-#-#-# localsearch_3.11.1-2_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-#-#-#-" "#\n" "Dokumenti\n" "#-#-#-#-# lomiri-docviewer-app_3.1.3+dfsg-2_bs.po (ubuntu-docviewer-app) #-" "#-#-#-#\n" "Dokumenti\n" "#-#-#-#-# mate-control-center_1.26.1-1.1_bs.po (mate-control-center " "1.26.0) #-#-#-#-#\n" "Dokumenti\n" "#-#-#-#-# nautilus_50.1-2_bs.po (nautilus) #-#-#-#-#\n" "Dokumenti\n" "#-#-#-#-# odoo_19.0.0+dfsg-1_bs.po (Odoo Server 12.0) #-#-#-#-#\n" "Dokumenti\n" "#-#-#-#-# pluma_1.28.0-3_bs.po (pluma 1.26.0) #-#-#-#-#\n" "Dokumenti\n" "#-#-#-#-# tinysparql_3.11.1-1_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-#-#-#-" "#\n" "Dokumenti\n" "#-#-#-#-# tracker-miners_3.8.2-4_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-#-#-" "#-#\n" "Dokumenti\n" "#-#-#-#-# tracker_3.7.3-2_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-#-#-#-#\n" "Dokumenti" #. DLG_FormatFootnotes_FootRestartNone #: po/tmp/ap_String_Id.h msgid "Don't restart" msgstr "" #: data/browser.xml:14 ../operations/common/video-degradation.c:50 msgid "Dots" msgstr "Tačke" #. DLG_BorderShading_Border_Style_Dotted #: po/tmp/ap_String_Id.h msgid "Dotted line" msgstr "" #. #-#-#-#-# abiword_3.0.8+ds-2_bs.po (AbiWord 2.9) #-#-#-#-# #. DLG_Para_SpacingDouble #. #-#-#-#-# glade_3.40.0-6_bs.po (glade) #-#-#-#-# #. PangoUnderline enumeration value #: po/tmp/ap_String_Id.h qtplugins/editor/editortoolwidget.cpp:211 #: ../plugins/gtk+/gtk+.xml.in.h:930 ../src/widgets/gnumeric-text-view.c:284 #: libexif/exif-format.c:48 #, fuzzy msgid "Double" msgstr "" "#-#-#-#-# abiword_3.0.8+ds-2_bs.po (AbiWord 2.9) #-#-#-#-#\n" "Dvostruko\n" "#-#-#-#-# avogadrolibs_1.101.0-6_bs.po (avogadro) #-#-#-#-#\n" "Dvostruka\n" "#-#-#-#-# glade_3.40.0-6_bs.po (glade) #-#-#-#-#\n" "Dvostruki\n" "#-#-#-#-# gnumeric_1.12.57-1.1_bs.po (gnumeric 1.2) #-#-#-#-#\n" "Dvostruko\n" "#-#-#-#-# libexif_0.6.26-1_bs.po (libexif) #-#-#-#-#\n" "Double" #. TOOLBAR_LABEL_DOUBLE_SPACE #: po/tmp/ap_String_Id.h msgid "Double Spacing" msgstr "" #. TOOLBAR_STATUSLINE_DOUBLE_SPACE #. TOOLBAR_TOOLTIP_DOUBLE_SPACE #: po/tmp/ap_String_Id.h msgid "Double spacing" msgstr "" #. MENU_LABEL_RDF_ADV_DUMP_OBJECTS #: po/tmp/ap_String_Id.h msgid "Dump RDF Objects" msgstr "" #. MENU_LABEL_RDF_ADV_DUMP_FOR_POINT #: po/tmp/ap_String_Id.h msgid "Dump RDF related to Cursor Position" msgstr "" #. MENU_STATUSLINE_RDF_ADV_DUMP_OBJECTS #: po/tmp/ap_String_Id.h msgid "Dump out information about RDF Objects" msgstr "" #. MENU_STATUSLINE_RDF_ADV_DUMP_FOR_POINT #: po/tmp/ap_String_Id.h msgid "Dump the raw RDF associated with the cursor position" msgstr "" #. MENU_LABEL_RDFANCHOR_EDITSEMITEM #: po/tmp/ap_String_Id.h msgid "E&dit Semantic Items" msgstr "" #. DLG_Annotation_Title #: po/tmp/ap_String_Id.h msgid "Edit Annotation" msgstr "" #. MENU_LABEL_EDIT_LATEXEQUATION #: po/tmp/ap_String_Id.h #, fuzzy msgid "Edit Equation" msgstr "Izmijeni trajanje" #. MENU_LABEL_EDIT_EDITFOOTER #. TOOLBAR_LABEL_EDIT_FOOTER #. TOOLBAR_STATUSLINE_EDIT_FOOTER #. TOOLBAR_TOOLTIP_EDIT_FOOTER #: po/tmp/ap_String_Id.h msgid "Edit Footer" msgstr "" #: ../src/gtr-header-dialog.c:269 msgid "Edit Header" msgstr "Uredi zaglavlje" #. MENU_STATUSLINE_EDIT_LATEXEQUATION #: po/tmp/ap_String_Id.h msgid "Edit LaTeX Equation" msgstr "" #. MENU_LABEL_RDF_EDITOR #: po/tmp/ap_String_Id.h msgid "Edit RDF Triples" msgstr "" #. MENU_STATUSLINE_RDFANCHOR_EDIT_TRIPLES #: po/tmp/ap_String_Id.h msgid "Edit RDF Triples associated with location" msgstr "" #. MENU_STATUSLINE_RDFANCHOR_EDITSEMITEM #: po/tmp/ap_String_Id.h msgid "Edit Semantic Items for location" msgstr "" #. MENU_STATUSLINE_EDIT_ANNOTATION #: po/tmp/ap_String_Id.h msgid "Edit annotation" msgstr "" #. DLG_RDF_Editor_Title #: po/tmp/ap_String_Id.h #, fuzzy msgid "Edit document RDF" msgstr "Izmijeni dokument" #. MENU_STATUSLINE_INSERT_EDIT_HYPERLINK #: po/tmp/ap_String_Id.h #, fuzzy msgid "Edit hyperlink" msgstr "Izmijeni link" #. MENU_STATUSLINE_VIEW_HEADFOOT #: po/tmp/ap_String_Id.h msgid "Edit text at the top or bottom of every page" msgstr "" #. MENU_STATUSLINE_EDIT_EDITFOOTER #: po/tmp/ap_String_Id.h msgid "Edit the Footer on the current page" msgstr "" #. MENU_STATUSLINE_EDIT_EDITHEADER #: po/tmp/ap_String_Id.h msgid "Edit the Header on the current page" msgstr "" #. TOOLBAR_LABEL_SEMITEM_EDIT #. TOOLBAR_STATUSLINE_SEMITEM_EDIT #. TOOLBAR_TOOLTIP_SEMITEM_EDIT #: po/tmp/ap_String_Id.h msgid "Edit this Semantic Item" msgstr "" #. #-#-#-#-# glade_3.40.0-6_bs.po (glade) #-#-#-#-# #. AtkRole enumeration value #: ../backend/pdf/ev-poppler.cc:1180 src/minoltamn_int.cpp:230 #: ../plugins/gtk+/gtk+.xml.in.h:231 modules/access/decklink.cpp:94 #, fuzzy msgid "Embedded" msgstr "" "#-#-#-#-# evince-gtk3_48.1+dfsg-2_bs.po (evince) #-#-#-#-#\n" "Ugnježden\n" "#-#-#-#-# evince_49~alpha-2_bs.po (evince) #-#-#-#-#\n" "Ugnježden\n" "#-#-#-#-# exiv2_0.28.8+dfsg-1_bs.po (exiv2) #-#-#-#-#\n" "Ugnježden\n" "#-#-#-#-# glade_3.40.0-6_bs.po (glade) #-#-#-#-#\n" "Ugrađen\n" "#-#-#-#-# papers_49.3-2_bs.po (evince) #-#-#-#-#\n" "Ugnježden\n" "#-#-#-#-# vlc_3.0.23-3_bs.po (vlc 3.0.22-rc1) #-#-#-#-#\n" "Prošireno" #. MENU_LABEL_VIEW_LOCKSTYLES #: po/tmp/ap_String_Id.h msgid "Enable F&ormatting Tools" msgstr "" #. DLG_Options_Label_CheckEnableSmoothScrolling #: po/tmp/ap_String_Id.h msgid "Enable Smooth Scrolling" msgstr "" #. DLG_BorderShading_Use_Shading #: po/tmp/ap_String_Id.h msgid "Enable shading" msgstr "" #. DLG_Options_Label_SmartQuotes #: po/tmp/ap_String_Id.h msgid "Enable smart (curly) quotes" msgstr "" #. FIELD_Numbers_EndnoteAnchor #: po/tmp/ap_String_Id.h msgid "Endnote anchor" msgstr "Sidro završne bilješke" #. FIELD_Numbers_EndnoteReference #: po/tmp/ap_String_Id.h msgid "Endnote reference" msgstr "" #. DLG_FormatFootnotes_EndStyle #: po/tmp/ap_String_Id.h msgid "Endnote style:" msgstr "" #. DLG_FormatFootnotes_Endnotes #: po/tmp/ap_String_Id.h #, fuzzy msgid "Endnotes" msgstr "Endnota" #. DLG_PageFormat_Envelope6x9 #: po/tmp/ap_String_Id.h msgid "Envelope 6x9" msgstr "" #. DLG_PageFormat_EnvelopeNo10 #: po/tmp/ap_String_Id.h msgid "Envelope No10" msgstr "" #. #-#-#-#-# abiword_3.0.8+ds-2_bs.po (AbiWord 2.9) #-#-#-#-# #. MENU_LABEL_INSERT_EQUATION #: po/tmp/ap_String_Id.h ../src/Games/Logic/PuzzleEquation.cs:33 #: ../goffice/graph/gog-chart.c:707 ../goffice/graph/gog-reg-curve.c:277 #: ../goffice/graph/gog-theme.c:595 ../plugins/lasem/plugin.xml.in.h:4 #, fuzzy msgid "Equation" msgstr "" "#-#-#-#-# abiword_3.0.8+ds-2_bs.po (AbiWord 2.9) #-#-#-#-#\n" "Jednačina\n" "#-#-#-#-# gbrainy_1:2.4.6-2_bs.po (gbrainy) #-#-#-#-#\n" "Jednačine\n" "#-#-#-#-# goffice_0.10.57-2_bs.po (gnumeric 1.2) #-#-#-#-#\n" "Jednačina" #. FIELD_Error #: po/tmp/ap_String_Id.h msgid "Error calculating value!" msgstr "" #. SCRIPT_CANTRUN #: po/tmp/ap_String_Id.h #, c-format msgid "Error executing script %s" msgstr "" #. MSG_ImportError #: po/tmp/ap_String_Id.h #, c-format msgid "Error importing file %s." msgstr "" #. MSG_SaveFailedExport #: po/tmp/ap_String_Id.h #, c-format msgid "Error while attempting to save %s: could not construct exporter" msgstr "" #. MSG_SaveFailedName #: po/tmp/ap_String_Id.h #, c-format msgid "Error while attempting to save %s: invalid name" msgstr "" #. #-#-#-#-# abiword_3.0.8+ds-2_bs.po (AbiWord 2.9) #-#-#-#-# #. DLG_RDF_SemanticStylesheets_Events #: po/tmp/ap_String_Id.h libraries/classes/Navigation/Navigation.php:232 #, fuzzy msgid "Events:" msgstr "" "#-#-#-#-# abiword_3.0.8+ds-2_bs.po (AbiWord 2.9) #-#-#-#-#\n" "Događaji\n" "#-#-#-#-# phpmyadmin_4:5.2.3+dfsg-1_bs.po (phpMyAdmin 5.2.3-dev) #-#-#-#-" "#\n" "Poslato" #. TOOLBAR_LABEL_SCRIPT_PLAY #: po/tmp/ap_String_Id.h msgid "Ex. script" msgstr "" #: ../calendar/gui/caltypes.xml.h:22 msgid "Exactly" msgstr "Tačno" #. #-#-#-#-# audex_0.79-1_bs.po (kde 49i410) #-#-#-#-# #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_album_example) #: dialogs/simplepatternwizardwidgetUI.ui:26 ../ui/shotwell.glade.h:28 msgid "Example:" msgstr "Primjer:" #. DLG_RDF_Query_Execute #: po/tmp/ap_String_Id.h msgid "Execute Query" msgstr "" #. DLG_RDF_Query_Title #: po/tmp/ap_String_Id.h msgid "Execute SPARQL on document RDF" msgstr "" #. MENU_STATUSLINE_RDF_QUERY #: po/tmp/ap_String_Id.h msgid "Execute a SPARQL Query on all document RDF..." msgstr "" #. MENU_STATUSLINE_TOOLS_SCRIPTS #: po/tmp/ap_String_Id.h msgid "Execute helper scripts" msgstr "" #. TOOLBAR_STATUSLINE_SCRIPT_PLAY #. TOOLBAR_TOOLTIP_SCRIPT_PLAY #: po/tmp/ap_String_Id.h msgid "Execute script" msgstr "" #. DLG_ListRevisions_Label1 #: po/tmp/ap_String_Id.h #, fuzzy msgid "Existing revisions:" msgstr "Postojeće verzije:" #. MENU_LABEL_RDFANCHOR_EXPORTSEMITEM #: po/tmp/ap_String_Id.h msgid "Export Semantic Items" msgstr "" #. MENU_STATUSLINE_RDFANCHOR_EXPORTSEMITEM #: po/tmp/ap_String_Id.h msgid "Export Semantic Items for location" msgstr "" #. #-#-#-#-# audex_0.79-1_bs.po (kde 49i410) #-#-#-#-# #. i18n: ectx: attribute (title), widget (QWidget, tab_2) #. #-#-#-#-# odoo_19.0.0+dfsg-1_bs.po (Odoo Server 12.0) #-#-#-#-# #. module: base #: dialogs/profiledatawidgetUI.ui:177 ../tools/common/t-app.c:1899 #: ../tools/common/web-server.c:864 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.view_module_filter #: libraries/classes/Plugins/Schema/Pdf/PdfRelationSchema.php:672 #: libraries/classes/Plugins/Schema/Pdf/PdfRelationSchema.php:706 #: templates/table/structure/display_structure.twig:30 #: templates/table/tracking/structure_snapshot_columns.twig:11 #, fuzzy msgid "Extra" msgstr "" "#-#-#-#-# audex_0.79-1_bs.po (kde 49i410) #-#-#-#-#\n" "Dodatno\n" "#-#-#-#-# libgda5_5.2.10-8_bs.po (libgda) #-#-#-#-#\n" "Dodatno\n" "#-#-#-#-# odoo_19.0.0+dfsg-1_bs.po (Odoo Server 12.0) #-#-#-#-#\n" "Ekstra\n" "#-#-#-#-# phpmyadmin_4:5.2.3+dfsg-1_bs.po (phpMyAdmin 5.2.3-dev) #-#-#-#-" "#\n" "Dodatno" #. DLG_Field_Parameters #: po/tmp/ap_String_Id.h msgid "Extra Parameters:" msgstr "" #. DLG_Options_Label_ViewExtraTB #: po/tmp/ap_String_Id.h msgid "Extra Toolbar" msgstr "" #. MENU_LABEL_INSERT_FILE #: po/tmp/ap_String_Id.h #, fuzzy msgid "F&ile" msgstr "Datoteka" #. MENU_LABEL_FORMAT #: po/tmp/ap_String_Id.h #, fuzzy msgid "F&ormat" msgstr "Format" #. MENU_LABEL_VIEW_FULLSCREEN #: po/tmp/ap_String_Id.h #, fuzzy msgid "F&ull Screen" msgstr "Čitav ekran" #. DLG_FR_FindLabel #: po/tmp/ap_String_Id.h msgid "Fi&nd what:" msgstr "" #. DLG_MailMerge_Insert #: po/tmp/ap_String_Id.h #, fuzzy msgid "Field Name:" msgstr "Naziv polja:" #. MSG_IE_UnsupportedType #: po/tmp/ap_String_Id.h #, c-format msgid "File %s is not of a currently supported file type" msgstr "" #. MSG_IE_FakeType #: po/tmp/ap_String_Id.h #, c-format msgid "File %s is not of the type it claims to be" msgstr "" #. MSG_IE_UnknownType #: po/tmp/ap_String_Id.h #, c-format msgid "File %s is of unknown type" msgstr "" #. MSG_IE_FileNotFound #: po/tmp/ap_String_Id.h #, c-format msgid "File %s not found" msgstr "" #. #-#-#-#-# abiword_3.0.8+ds-2_bs.po (AbiWord 2.9) #-#-#-#-# #. FIELD_Application_Filename #. #-#-#-#-# nemiver_0.9.6-1.2_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-#-#-#-# #. create the columns of the tree view #. #-#-#-#-# odoo_19.0.0+dfsg-1_bs.po (Odoo Server 12.0) #-#-#-#-# #. module: base #: po/tmp/ap_String_Id.h ../plugins/gtk+/glade-icon-sources.c:848 #: ../plugins/gtk+/gtk+.xml.in.h:625 ../src/print-info.c:634 #: ../src/persp/dbgperspective/nmv-breakpoints-view.cc:149 #: ../src/persp/dbgperspective/nmv-file-list.cc:108 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_base_language_export__name #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_base_language_import__filename #, fuzzy msgid "File Name" msgstr "" "#-#-#-#-# abiword_3.0.8+ds-2_bs.po (AbiWord 2.9) #-#-#-#-#\n" "Ime datoteke\n" "#-#-#-#-# glade_3.40.0-6_bs.po (glade) #-#-#-#-#\n" "Ime datoteke\n" "#-#-#-#-# gnumeric_1.12.57-1.1_bs.po (gnumeric 1.2) #-#-#-#-#\n" "Ime datoteke\n" "#-#-#-#-# nemiver_0.9.6-1.2_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-#-#-#-#\n" "Naziv datoteke\n" "#-#-#-#-# odoo_19.0.0+dfsg-1_bs.po (Odoo Server 12.0) #-#-#-#-#\n" "Ime fajla" #. DLG_FormatTOC_FillStyle #: po/tmp/ap_String_Id.h #, fuzzy msgid "Fill style:" msgstr "Stil punjenja:" #. #-#-#-#-# abiword_3.0.8+ds-2_bs.po (AbiWord 2.9) #-#-#-#-# #. DLG_FR_FindTitle #. #-#-#-#-# gucharmap_1:17.0.2-1_bs.po (gucharmap.HEAD) #-#-#-#-# #. follow hig guidelines #: po/tmp/ap_String_Id.h libview/ev-view.c:1911 ../app/find-and-replace.c:537 #: ../src/ephy-window.c:1130 ../libview/ev-view.c:2012 #: ../e-util/e-html-editor-find-dialog.c:213 src/gconf-search-dialog.c:143 #: ../src/intviewer/search-dlg.cc:243 #: ../src/GnomeSubtitles/Dialog/SearchDialog.cs:111 ../src/find-dialog.ui.h:1 #: ../src/terminal-accels.c:164 ../src/terminal-accels.c:221 #: ../extensions/search/actions.c:79 ../src/gtr-search-dialog.c:369 #: ../gucharmap/gucharmap-search-dialog.c:732 src/find-dialog.ui:24 #: src/terminal-accels.c:219 ../src/orca/orca-find.ui.h:1 #: pluma/dialogs/pluma-search-dialog.c:303 pluma/pluma-window.c:1550 #: src/findframe.cpp:83 src/findframe.cpp:101 src/findframe.cpp:300 #: src/resources/menus.xrc:145 ../src/Resources.vala:335 #: ../gtk/rgfindwindow.cc:146 modules/gui/macosx/VLCMainMenu.m:372 #, fuzzy msgid "Find" msgstr "" "#-#-#-#-# abiword_3.0.8+ds-2_bs.po (AbiWord 2.9) #-#-#-#-#\n" "Nađi\n" "#-#-#-#-# atril_1.28.2-1_bs.po (atril 1.27.0) #-#-#-#-#\n" "Pronađi\n" "#-#-#-#-# dia_0.98+git20260221-1_bs.po (dia.HEAD) #-#-#-#-#\n" "Nađi\n" "#-#-#-#-# epiphany-browser_50.4-1_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-#-#-" "#-#\n" "Nađi\n" "#-#-#-#-# evince-gtk3_48.1+dfsg-2_bs.po (evince) #-#-#-#-#\n" "Traži\n" "#-#-#-#-# evince_49~alpha-2_bs.po (evince) #-#-#-#-#\n" "Traži\n" "#-#-#-#-# evolution_3.56.2-9_bs.po (bs) #-#-#-#-#\n" "Pronađi\n" "#-#-#-#-# gconf-editor_3.0.1-6_bs.po (gconf-editor.HEAD.bs) #-#-#-#-#\n" "Nađi\n" "#-#-#-#-# gnome-commander_1.18.5-1_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-#-" "#-#-#\n" "Nađi\n" "#-#-#-#-# gnome-subtitles_1.8-1_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-#-#-#-" "#\n" "Nađi\n" "#-#-#-#-# gnome-terminal_3.60.0-1_bs.po (gnome-terminal VERSION) #-#-#-#-" "#\n" "Nađi\n" "#-#-#-#-# gthumb_3:3.12.10-1_bs.po (gthumb) #-#-#-#-#\n" "Nađi\n" "#-#-#-#-# gtranslator_50.0-1_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-#-#-#-#\n" "Nađi\n" "#-#-#-#-# gucharmap_1:17.0.2-1_bs.po (gucharmap.HEAD) #-#-#-#-#\n" "Pronađi\n" "#-#-#-#-# mate-terminal_1.26.1-1_bs.po (mate-terminal 1.25.0) #-#-#-#-#\n" "Pronađi\n" "#-#-#-#-# orca_50.1.2-2_bs.po (gnome-orca) #-#-#-#-#\n" "Nađi\n" "#-#-#-#-# papers_49.3-2_bs.po (evince) #-#-#-#-#\n" "Traži\n" "#-#-#-#-# pidgin_2.14.14-1_bs.po (Pidgin) #-#-#-#-#\n" "Pronadi\n" "#-#-#-#-# pluma_1.28.0-3_bs.po (pluma 1.26.0) #-#-#-#-#\n" "Pronađi\n" "#-#-#-#-# poedit_3.9-2_bs.po (poedit) #-#-#-#-#\n" "Pronađi\n" "#-#-#-#-# shotwell_0.32.15-1_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-#-#-#-#\n" "Nađi\n" "#-#-#-#-# synaptic_0.91.7_bs.po (synaptic) #-#-#-#-#\n" "Pretraživanje\n" "#-#-#-#-# vlc_3.0.23-3_bs.po (vlc 3.0.22-rc1) #-#-#-#-#\n" "Pretraži\n" "#-#-#-#-# xfe_2.1.1-1_bs.po (xfe 1.32.2) #-#-#-#-#\n" "Pronađi" #. MENU_LABEL_TOOLS_REVISIONS_FIND_NEXT #: po/tmp/ap_String_Id.h msgid "Find &next revision" msgstr "" #. MENU_LABEL_TOOLS_REVISIONS_FIND_PREV #: po/tmp/ap_String_Id.h msgid "Find &previous revision" msgstr "" #. MENU_LABEL_RDF_SEMITEM_FIND_RELATED #. MENU_STATUSLINE_RDF_SEMITEM_FIND_RELATED #: po/tmp/ap_String_Id.h msgid "Find by Relation" msgstr "" #. MENU_STATUSLINE_TOOLS_REVISIONS_FIND_NEXT #: po/tmp/ap_String_Id.h msgid "Find next visible revision in the document" msgstr "" #. MENU_STATUSLINE_TOOLS_REVISIONS_FIND_PREV #: po/tmp/ap_String_Id.h msgid "Find previous visible revision in the document" msgstr "" #. MENU_STATUSLINE_EDIT_FIND #: po/tmp/ap_String_Id.h msgid "Find the specified text" msgstr "" #. FirstLineIndentStatus #: po/tmp/ap_String_Id.h #, c-format msgid "First Line Indent [%s]" msgstr "" #. DLG_Para_SpecialFirstLine #: po/tmp/ap_String_Id.h #, fuzzy msgid "First line" msgstr "Prva linija" #. DLG_InsertTable_FixedColSize #: po/tmp/ap_String_Id.h msgid "Fixed column size:" msgstr "" #. DLG_Lists_FoldingLevel1 #: po/tmp/ap_String_Id.h msgid "Fold below level 1" msgstr "" #. DLG_Lists_FoldingLevel2 #: po/tmp/ap_String_Id.h msgid "Fold below level 2" msgstr "" #. DLG_Lists_FoldingLevel3 #: po/tmp/ap_String_Id.h msgid "Fold below level 3" msgstr "" #. DLG_Lists_FoldingLevel4 #: po/tmp/ap_String_Id.h msgid "Fold below level 4" msgstr "" #. DLG_PageFormat_Folio #: po/tmp/ap_String_Id.h msgid "Folio" msgstr "" #. DLG_Para_PreviewFollowParagraph #: po/tmp/ap_String_Id.h msgid "" "Following Paragraph Following Paragraph Following Paragraph Following " "Paragraph Following Paragraph Following Paragraph Following Paragraph" msgstr "" #. #-#-#-#-# ghex_50.1-1_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-#-#-#-# #. display font #. #-#-#-#-# glom_1.30.4-7_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-#-#-#-# #. Add labels (because we will hide the checkboxes): #: ../plugins/sourceview/anjuta-editor-sourceview.ui.h:20 #: shell/ev-properties-fonts.c:136 ../lib/properties.c:104 #: ../lib/properties.h:688 ../objects/chronogram/chronoline.c:182 #: ../objects/chronogram/chronoref.c:163 ../objects/Database/reference.c:118 #: ../objects/GRAFCET/condition.c:131 ../objects/GRAFCET/step.c:165 #: ../objects/GRAFCET/transition.c:141 ../objects/UML/class_dialog.c:455 #: ../src/ui/preferences_dialog.ui.h:11 ../shell/ev-properties-fonts.c:142 #: ../plugins/terminal/org.gnome.gedit.plugins.terminal.gschema.xml.in.in.h:27 #: ../gedit/resources/ui/gedit-preferences-dialog.ui.h:21 #: ../plugins/externaltools/org.gnome.gedit.plugins.externaltools.gschema.xml.in.in.h:3 #: ../plugins/pythonconsole/org.gnome.gedit.plugins.pythonconsole.gschema.xml.in.in.h:7 #: ../src/preferences.c:180 ../app/tools/gimptextoptions.c:512 #: ../glom/mode_design/layout/layout_item_dialogs/box_formatting.cc:201 #: ../src/dialogs/dialog-preferences.c:1217 #: ../src/dialogs/cell-format-cond.ui.h:7 ../src/dialogs/cell-format.ui.h:38 #: ../src/widgets/gnm-fontbutton.c:1158 ../goffice/gtk/go-font-sel.c:529 #: ../goffice/utils/go-style.c:954 ../plugins/lasem/component.c:272 #: ../plugins/lasem/component.c:496 gtk/gtkfontbutton.c:785 #: gtksourceview/gtksourceprintjob.c:304 #: ../gucharmap/gucharmap-mini-fontsel.c:282 #: libgnomecanvas/gnome-canvas-text.c:241 libgnomeui/gnome-font-picker.c:184 #: libgnomeui/gnome-font-picker.c:979 src/org.mate.terminal.gschema.xml.in:233 #: ../data/ui/preferences.ui.h:10 ../libnautilus-private/nautilus-file.c:6461 #: ../src/ocrfeeder/studio/widgetPresenter.py:585 #: ../settings_theme_dialog.ui.h:23 ../Pinta.Tools/Tools/TextTool.cs:157 #: plugins/terminal/org.mate.pluma.plugins.terminal.gschema.xml.in:120 #: pluma/dialogs/pluma-preferences-dialog.ui:840 #: ../src/modules/lyr_freetype/lyr_freetype.cpp:934 ../properties.c:2997 #: ../properties.c:3457 ../properties.c:4587 ../properties.c:4943 #: ../properties.c:6015 modules/gui/macosx/VLCSimplePrefsController.m:356 #: modules/spu/marq.c:157 modules/spu/rss.c:204 #: modules/text_renderer/freetype/freetype.c:80 #: modules/gui/qt/ui/sprefs_subtitles.h:298 #, fuzzy msgid "Font" msgstr "" "#-#-#-#-# anjuta_2:3.34.0-8_bs.po (23.32) #-#-#-#-#\n" "Slova\n" "#-#-#-#-# atril_1.28.2-1_bs.po (atril 1.27.0) #-#-#-#-#\n" "Font\n" "#-#-#-#-# dia_0.98+git20260221-1_bs.po (dia.HEAD) #-#-#-#-#\n" "Font\n" "#-#-#-#-# enter-tex_3.48.0-1_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-#-#-#-#\n" "Font\n" "#-#-#-#-# evince-gtk3_48.1+dfsg-2_bs.po (evince) #-#-#-#-#\n" "Font\n" "#-#-#-#-# evince_49~alpha-2_bs.po (evince) #-#-#-#-#\n" "Font\n" "#-#-#-#-# gedit-plugins_48.1-3_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-#-#-#-" "#\n" "Font\n" "#-#-#-#-# gedit_48.1-9_bs.po (gedit.HEAD.bs) #-#-#-#-#\n" "Font\n" "#-#-#-#-# ghex_50.1-1_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-#-#-#-#\n" "Vrsta slova\n" "#-#-#-#-# gimp-data-extras_1:2.0.4-0.2_bs.po (gimp) #-#-#-#-#\n" "Font\n" "#-#-#-#-# gimp_3.2.4-2_bs.po (gimp) #-#-#-#-#\n" "Font\n" "#-#-#-#-# glom_1.30.4-7_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-#-#-#-#\n" "Font\n" "#-#-#-#-# gnumeric_1.12.57-1.1_bs.po (gnumeric 1.2) #-#-#-#-#\n" "Pismo\n" "#-#-#-#-# goffice_0.10.57-2_bs.po (gnumeric 1.2) #-#-#-#-#\n" "Pismo\n" "#-#-#-#-# gtk+2.0_2.24.33-10_bs.po (gtk+.gtk-2-4.bs) #-#-#-#-#\n" "Font\n" "#-#-#-#-# gtksourceview2_2.10.5-3_bs.po (gtksourceview.HEAD) #-#-#-#-#\n" "Font\n" "#-#-#-#-# gucharmap_1:17.0.2-1_bs.po (gucharmap.HEAD) #-#-#-#-#\n" "Font\n" "#-#-#-#-# latexila_3.22.0-1.2_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-#-#-#-" "#\n" "Font\n" "#-#-#-#-# libgnomecanvas_2.30.3-4.1_bs.po (libgnomecanvas.HEAD) #-#-#-#-#\n" "Font\n" "#-#-#-#-# libgnomeui_2.24.5-3.2_bs.po (libgnomeui.HEAD.bs) #-#-#-#-#\n" "Font\n" "#-#-#-#-# mate-terminal_1.26.1-1_bs.po (mate-terminal 1.25.0) #-#-#-#-#\n" "Font\n" "#-#-#-#-# meld_3.22.3-2_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-#-#-#-#\n" "Font\n" "#-#-#-#-# nautilus_50.1-2_bs.po (nautilus) #-#-#-#-#\n" "Font\n" "#-#-#-#-# ocrfeeder_0.8.5-3_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-#-#-#-#\n" "Font\n" "#-#-#-#-# onboard_1.4.4.1+ds-1_bs.po (onboard) #-#-#-#-#\n" "Font\n" "#-#-#-#-# papers_49.3-2_bs.po (evince) #-#-#-#-#\n" "Font\n" "#-#-#-#-# pinta_1.6-2.1_bs.po (pinta) #-#-#-#-#\n" "Font\n" "#-#-#-#-# pluma-plugins_1.28.0-1_bs.po (pluma-plugins 1.27.0) #-#-#-#-#\n" "Font\n" "#-#-#-#-# pluma_1.28.0-3_bs.po (pluma 1.26.0) #-#-#-#-#\n" "Font\n" "#-#-#-#-# synfig_1.5.3+dfsg-1_bs.po (Synfig UI) #-#-#-#-#\n" "Font\n" "#-#-#-#-# synfigstudio_1.5.1-1_bs.po (Synfig UI) #-#-#-#-#\n" "Font\n" "#-#-#-#-# tint2_17.0.1-1.2_bs.po (tint2conf 0.12) #-#-#-#-#\n" "Font\n" "#-#-#-#-# vlc_3.0.23-3_bs.po (vlc 3.0.22-rc1) #-#-#-#-#\n" "Font" #. TOOLBAR_STATUSLINE_FMT_CHOOSE #: po/tmp/ap_String_Id.h msgid "Font Choose" msgstr "" #. #-#-#-#-# abiword_3.0.8+ds-2_bs.po (AbiWord 2.9) #-#-#-#-# #. TOOLBAR_LABEL_FMT_SIZE #. TOOLBAR_STATUSLINE_FMT_SIZE #. TOOLBAR_TOOLTIP_FMT_SIZE #: po/tmp/ap_String_Id.h ../e-util/e-html-editor.c:714 #: ../gucharmap/gucharmap-mini-fontsel.c:313 #, fuzzy msgid "Font Size" msgstr "" "#-#-#-#-# abiword_3.0.8+ds-2_bs.po (AbiWord 2.9) #-#-#-#-#\n" "Veličina slova\n" "#-#-#-#-# evolution_3.56.2-9_bs.po (bs) #-#-#-#-#\n" "Veličina fonta\n" "#-#-#-#-# gucharmap_1:17.0.2-1_bs.po (gucharmap.HEAD) #-#-#-#-#\n" "Veličina fonta" #. TOOLBAR_LABEL_FMT_CHOOSE #: po/tmp/ap_String_Id.h msgid "Font choose" msgstr "" #. #-#-#-#-# abiword_3.0.8+ds-2_bs.po (AbiWord 2.9) #-#-#-#-# #. TOOLBAR_LABEL_COLOR_FORE #. TOOLBAR_STATUSLINE_COLOR_FORE #. TOOLBAR_TOOLTIP_COLOR_FORE #: po/tmp/ap_String_Id.h ../properties.c:3629 ../properties.c:4077 #: ../properties.c:4605 ../properties.c:4961 ../properties.c:5815 #: ../properties.c:6031 modules/gui/macosx/VLCSimplePrefsController.m:354 #: modules/gui/qt/ui/sprefs_subtitles.h:300 #, fuzzy msgid "Font color" msgstr "" "#-#-#-#-# abiword_3.0.8+ds-2_bs.po (AbiWord 2.9) #-#-#-#-#\n" "Boja slova\n" "#-#-#-#-# tint2_17.0.1-1.2_bs.po (tint2conf 0.12) #-#-#-#-#\n" "Boja fonta\n" "#-#-#-#-# vlc_3.0.23-3_bs.po (vlc 3.0.22-rc1) #-#-#-#-#\n" "Boja fonta" #. DLG_Lists_ButtonFont #: po/tmp/ap_String_Id.h msgid "Font..." msgstr "" #: ../plugins/scintilla/anjuta-editor-scintilla.ui.h:70 #: ../plugins/sourceview/anjuta-editor-sourceview.ui.h:18 #: ../src/gnome-genius.c:2496 ../data/ui/prefs-dialog.ui.h:13 #: ../data/ui/developer/box_formatting.glade.h:12 #: ../src/dialogs/gnome-cmd-options-dialog.cc:716 #: ../goffice/gtk/go-font-sel.ui.h:2 #, fuzzy msgid "Font:" msgstr "" "#-#-#-#-# anjuta-extras_3.26.0-5_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-#-#-" "#-#\n" "Font:\n" "#-#-#-#-# anjuta_2:3.34.0-8_bs.po (23.32) #-#-#-#-#\n" "Slova:\n" "#-#-#-#-# genius_1.0.27-1_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-#-#-#-#\n" "Vrsta slova:\n" "#-#-#-#-# glabels_3.4.1-6_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-#-#-#-#\n" "Font:\n" "#-#-#-#-# glom_1.30.4-7_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-#-#-#-#\n" "Font:\n" "#-#-#-#-# gnome-commander_1.18.5-1_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-#-" "#-#-#\n" "Font:\n" "#-#-#-#-# goffice_0.10.57-2_bs.po (gnumeric 1.2) #-#-#-#-#\n" "Slova:" #. MENU_LABEL_INSERT_FOOTNOTE #: po/tmp/ap_String_Id.h #, fuzzy msgid "Foot¬e" msgstr "Fus¬a" #. #-#-#-#-# abiword_3.0.8+ds-2_bs.po (AbiWord 2.9) #-#-#-#-# #. MENU_LABEL_INSERT_FOOTER #. #-#-#-#-# glade_3.40.0-6_bs.po (glade) #-#-#-#-# #. AtkRole enumeration value #. #-#-#-#-# glom_1.30.4-7_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-#-#-#-# #. Translators: This is the nami of a UI element (a layout part nami). #: po/tmp/ap_String_Id.h ../plugins/sourceview/sourceview-print.c:117 #: ../plugins/gtk+/gtk+.xml.in.h:219 #: ../glom/libglom/data_structure/layout/report_parts/layoutitem_footer.cc:56 #: ../data/ui/developer/window_report_layout.glade.h:13 #: ../extensions/contact_sheet/gth-contact-sheet-theme.c:33 msgid "Footer" msgstr "Podnožje" #. DLG_HdrFtr_FooterFrame #: po/tmp/ap_String_Id.h #, fuzzy msgid "Footer Properties" msgstr "Osobine obrasca" #. FooterStatus #: po/tmp/ap_String_Id.h #, c-format msgid "Footer [%s]" msgstr "" #. FIELD_Numbers_FootnoteAnchor #: po/tmp/ap_String_Id.h msgid "Footnote anchor" msgstr "Sidro fusnote" #. FIELD_Numbers_FootnoteReference #: po/tmp/ap_String_Id.h msgid "Footnote reference" msgstr "" #. DLG_FormatFootnotes_FootStyle #: po/tmp/ap_String_Id.h msgid "Footnote style:" msgstr "" #. DLG_FormatFootnotes_Footnotes #: po/tmp/ap_String_Id.h msgid "Footnotes" msgstr "Fusnote" #. MENU_LABEL_FMT_FOOTNOTES #: po/tmp/ap_String_Id.h msgid "Footnotes and &Endnotes" msgstr "" #. TOOLBAR_STATUSLINE_FMT_DIR_OVERRIDE_LTR #. TOOLBAR_TOOLTIP_FMT_DIR_OVERRIDE_LTR #: po/tmp/ap_String_Id.h msgid "Force LTR direction of text" msgstr "" #. TOOLBAR_STATUSLINE_FMT_DIR_OVERRIDE_RTL #. TOOLBAR_TOOLTIP_FMT_DIR_OVERRIDE_RTL #: po/tmp/ap_String_Id.h msgid "Force RTL direction of text" msgstr "" #. MENU_STATUSLINE_FMT_DIRECTION_DO_LTR #: po/tmp/ap_String_Id.h msgid "Force left-to-right direction of text" msgstr "" #. MENU_STATUSLINE_FMT_DIRECTION_DO_RTL #: po/tmp/ap_String_Id.h msgid "Force right-to-left direction of text" msgstr "" #. TOOLBAR_LABEL_FMT_DIR_OVERRIDE_LTR #: po/tmp/ap_String_Id.h msgid "Force text LTR" msgstr "" #. TOOLBAR_LABEL_FMT_DIR_OVERRIDE_RTL #: po/tmp/ap_String_Id.h msgid "Force text RTL" msgstr "" #. #-#-#-#-# odoo_19.0.0+dfsg-1_bs.po (Odoo Server 12.0) #-#-#-#-# #. module: base #. odoo-python #. #-#-#-#-# rednotebook_2.42+ds-1_bs.po (rednotebook) #-#-#-#-# #. Translators: Noun #. #-#-#-#-# totem_43.2-11_bs.po (totem) #-#-#-#-# #. translators comment: #. This is the file-type of the subtitle file detected #: ../src/dialogs/gnome-cmd-options-dialog.cc:2045 #: ../src/tags/gnome-cmd-tags.cc:318 ../src/dialogs/data-slicer.ui.h:7 #: ../src/dialogs/dialog-stf.ui.h:60 ../goffice/graph/gog-axis.c:3376 #: ../goffice/graph/gog-axis-line.c:2513 #: ../goffice/graph/gog-series-labels.c:911 #: ../goffice/graph/gog-series-labels.c:1441 #: ../extensions/resize_images/data/ui/resize-images.ui.h:12 #: ../gthumb/gth-main-default-metadata.c:45 ../gthumb/gth-toolbox.c:146 #: gtksourceview/language-specs/po.lang.h:2 #: ../data/language-specs/python3.lang.h:8 #: ../data/language-specs/python.lang.h:8 #: ../libgda-ui/data-entries/plugins/gdaui-entry-format-spec.xml.in.h:1 #: code:addons/base/models/ir_qweb_fields.py:0 #: libraries/classes/Config/Descriptions.php:658 #: libraries/classes/Config/Descriptions.php:674 templates/import.twig:165 #: templates/import.twig:167 templates/sql/query.twig:40 #: templates/table/structure/display_table_stats.twig:84 #: ../data/ui/projectsettings.ui.h:22 ../rednotebook/gui/format_menu.py:156 #: ../rednotebook/gui/exports.py:409 ../data/sound-juicer.ui.h:30 #: ../properties.c:4105 ../src/plugins/opensubtitles/opensubtitles.py:478 #: modules/gui/macosx/VLCSimplePrefsController.m:383 #: modules/gui/qt/ui/sprefs_video.h:333 #, fuzzy msgid "Format" msgstr "" "#-#-#-#-# clementine_1.4.1+git27-g658f34ec4+dfsg-4_bs.po (Clementine Music " "Player) #-#-#-#-#\n" "Format\n" "#-#-#-#-# gnome-commander_1.18.5-1_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-#-" "#-#-#\n" "Format\n" "#-#-#-#-# gnumeric_1.12.57-1.1_bs.po (gnumeric 1.2) #-#-#-#-#\n" "Formatiranje\n" "#-#-#-#-# goffice_0.10.57-2_bs.po (gnumeric 1.2) #-#-#-#-#\n" "Format\n" "#-#-#-#-# gthumb_3:3.12.10-1_bs.po (gthumb) #-#-#-#-#\n" "Format\n" "#-#-#-#-# gtksourceview2_2.10.5-3_bs.po (gtksourceview.HEAD) #-#-#-#-#\n" "Format\n" "#-#-#-#-# gtksourceview3_3.24.11-7_bs.po (gtksourceview.HEAD) #-#-#-#-#\n" "Format\n" "#-#-#-#-# gtksourceview4_4.8.4-9_bs.po (gtksourceview.HEAD) #-#-#-#-#\n" "Format\n" "#-#-#-#-# gtksourceview5_5.20.0-1_bs.po (gtksourceview.HEAD) #-#-#-#-#\n" "Format\n" "#-#-#-#-# libgda5_5.2.10-8_bs.po (libgda) #-#-#-#-#\n" "Format\n" "#-#-#-#-# odoo_19.0.0+dfsg-1_bs.po (Odoo Server 12.0) #-#-#-#-#\n" "Format\n" "#-#-#-#-# phpmyadmin_4:5.2.3+dfsg-1_bs.po (phpMyAdmin 5.2.3-dev) #-#-#-#-" "#\n" "Format\n" "#-#-#-#-# pitivi_2023.03-5_bs.po (pitivi) #-#-#-#-#\n" "Formatiraj\n" "#-#-#-#-# rednotebook_2.42+ds-1_bs.po (rednotebook) #-#-#-#-#\n" "Format\n" "#-#-#-#-# sound-juicer_3.40.0-4_bs.po (sound-juicer) #-#-#-#-#\n" "Format\n" "#-#-#-#-# tint2_17.0.1-1.2_bs.po (tint2conf 0.12) #-#-#-#-#\n" "Format\n" "#-#-#-#-# totem_43.2-11_bs.po (totem) #-#-#-#-#\n" "Format\n" "#-#-#-#-# vlc_3.0.23-3_bs.po (vlc 3.0.22-rc1) #-#-#-#-#\n" "Format" #. MENU_STATUSLINE_FMT_EMBED #: po/tmp/ap_String_Id.h msgid "Format Embedded Object" msgstr "" #. DLG_FormatFootnotes_Title #: po/tmp/ap_String_Id.h msgid "Format Footnotes and Endnotes" msgstr "" #. DLG_HdrFtr_Title #: po/tmp/ap_String_Id.h msgid "Format Header/Footers" msgstr "" #. MENU_LABEL_FMT_EMBED #: po/tmp/ap_String_Id.h msgid "Format Ob&ject" msgstr "" #. TOOLBAR_LABEL_FMTPAINTER #: po/tmp/ap_String_Id.h #, fuzzy msgid "Format Painter" msgstr "Format četkica" #. DLG_FormatTableTitle #. MENU_STATUSLINE_TABLE_FORMAT #: po/tmp/ap_String_Id.h #, fuzzy msgid "Format Table" msgstr "AutoFormat tablice" #. DLG_FormatTOC_Title #: po/tmp/ap_String_Id.h msgid "Format Table of Contents" msgstr "" #. DLG_FormatFrameTitle #: po/tmp/ap_String_Id.h msgid "Format Text Box" msgstr "" #: ../src/wbc-gtk.c:4317 msgid "Format Toolbar" msgstr "Alatnica oblika" #. MENU_STATUSLINE_FMT_POSIMAGE #: po/tmp/ap_String_Id.h msgid "Format this image" msgstr "" #. MENU_STATUSLINE_FMT_STYLIST #: po/tmp/ap_String_Id.h msgid "Format your document using styles" msgstr "" #. #-#-#-#-# audex_0.79-1_bs.po (kde 49i410) #-#-#-#-# #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_format) #. #-#-#-#-# avogadrolibs_1.101.0-6_bs.po (avogadro) #-#-#-#-# #. i18n: file: qtplugins/coordinateeditor/coordinateeditordialog.ui:59 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) #. i18n: file: qtplugins/lineformatinput/lineformatinputdialog.ui:31 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) #. #-#-#-#-# glabels_3.4.1-6_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-#-#-#-# #. #. * Local Variables: -- emacs #. * mode: C -- emacs #. * c-basic-offset: 8 -- emacs #. * tab-width: 8 -- emacs #. * indent-tabs-mode: nil -- emacs #. * End: -- emacs #. #. #-#-#-#-# gtranslator_50.0-1_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-#-#-#-# #. Format #: properties/ev-properties-view.c:71 #: modules/import-export/mod-ffmpeg/ExportFFmpegOptions.cpp #: src/commands/GetInfoCommand.cpp src/commands/HelpCommand.cpp #: dialogs/profiledatacoverwidgetUI.ui:75 #: dialogs/profiledatahashlistwidgetUI.ui:23 #: dialogs/profiledataplaylistwidgetUI.ui:23 src/pref_window.cpp:1437 #: ../properties/ev-properties-view.c:72 ../e-util/e-datetime-format.c:575 #: ../data/ui/merge-properties-dialog.ui.h:1 #: ../src/dialogs/gnome-cmd-options-dialog.cc:326 ../src/ui/preferences.ui.h:8 #: ../src/gtr-context.c:301 src/ArchInputDialog.cpp:70 msgid "Format:" msgstr "Format:" #. MENU_LABEL_INSERT_EQUATION_FILE #: po/tmp/ap_String_Id.h msgid "From File (.xml, .mathml)" msgstr "" #. MENU_LABEL_INSERT_EQUATION_LATEX #: po/tmp/ap_String_Id.h msgid "From LaTeX" msgstr "" #. #-#-#-#-# abiword_3.0.8+ds-2_bs.po (AbiWord 2.9) #-#-#-#-# #. TOOLBAR_LABEL_VIEW_FULL_SCREEN #. TOOLBAR_STATUSLINE_VIEW_FULL_SCREEN #. TOOLBAR_TOOLTIP_VIEW_FULL_SCREEN #. #-#-#-#-# odoo_19.0.0+dfsg-1_bs.po (Odoo Server 12.0) #-#-#-#-# #. module: base #: po/tmp/ap_String_Id.h panels/universal-access/cc-zoom-options-dialog.ui.h:1 #: ../Data/GUI/dasher.preferences.ui.h:72 #: ../panels/universal-access/zoom-options.ui.h:1 ../src/terminal-accels.c:172 #: ../src/main-win.c:302 ../src/main-win.c:1461 src/terminal-accels.c:199 #: src/SetBG.cc:1114 src/SetBG.cc:1514 #: model:ir.model.fields.selection,name:base.selection__ir_actions_act_window__target__fullscreen #: model:ir.model.fields.selection,name:base.selection__ir_actions_client__target__fullscreen #, fuzzy msgid "Full Screen" msgstr "" "#-#-#-#-# abiword_3.0.8+ds-2_bs.po (AbiWord 2.9) #-#-#-#-#\n" "Čitav ekran\n" "#-#-#-#-# budgie-control-center_2.1.1-2_bs.po (budgie-control-center " "1.2.0) #-#-#-#-#\n" "Puni ekran\n" "#-#-#-#-# dasher_5.0.0~beta~repack2-6_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-" "#-#-#-#\n" "Čitav ekran\n" "#-#-#-#-# gnome-control-center_1:50.1-1_bs.po (gnome-control-center.HEAD." "bs) #-#-#-#-#\n" "Puni ekran\n" "#-#-#-#-# gnome-terminal_3.60.0-1_bs.po (gnome-terminal VERSION) #-#-#-#-" "#\n" "Cijeli ekran\n" "#-#-#-#-# gpicview_0.3.1-1_bs.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n" "Prikaži preko cijelog ekrana\n" "#-#-#-#-# mate-terminal_1.26.1-1_bs.po (mate-terminal 1.25.0) #-#-#-#-#\n" "Cijeli ekran\n" "#-#-#-#-# nitrogen_1.6.1-2_bs.po (1.5.2) #-#-#-#-#\n" "Preko cijelog ekrana\n" "#-#-#-#-# odoo_19.0.0+dfsg-1_bs.po (Odoo Server 12.0) #-#-#-#-#\n" "Cijeli ekran" #. #-#-#-#-# abiword_3.0.8+ds-2_bs.po (AbiWord 2.9) #-#-#-#-# #. DLG_FormatTOC_General #. DLG_Options_Label_General #. DLG_MetaData_TAB_General #. DLG_Image_DescTabLabel #. #-#-#-#-# anjuta_2:3.34.0-8_bs.po (23.32) #-#-#-#-# #. FIXME: Makije the general page first #. #-#-#-#-# bleachbit_6.0.0-1_bs.po (bleachbit) #-#-#-#-# #. TRANSLATORS: Sidebar label for the general settings page of the preferences dialog. #. #-#-#-#-# gimp-data-extras_1:2.0.4-0.2_bs.po (gimp) #-#-#-#-# #. General #. #-#-#-#-# gimp_3.2.4-2_bs.po (gimp) #-#-#-#-# #. General #. #-#-#-#-# glade_3.40.0-6_bs.po (glade) #-#-#-#-# #. translators: refers to a tab nami used to group all the relevant widget's properties #. #-#-#-#-# network-manager-applet_1.36.0-4_bs.po (NetworkManager.HEAD) #-#-#-#-# #. --- General --- #. #-#-#-#-# odoo_19.0.0+dfsg-1_bs.po (Odoo Server 12.0) #-#-#-#-# #. module: base #. #-#-#-#-# rednotebook_2.42+ds-1_bs.po (rednotebook) #-#-#-#-# #. Translators: Refers to the part of the options dialog where the user can select the "General/Overall" Settings #. #-#-#-#-# spek_0.8.5+dfsg-5.1_bs.po (Spek) #-#-#-#-# #. TRANSLATORS: The name of a section in the Preferences dialog. #. #-#-#-#-# supertuxkart_1.5-2_bs.po (SuperTuxKart) #-#-#-#-# #. I18N: ./data/gui/dialogs/android/multitouch_settings.stkgui #. I18N: In the multitouch settings screen #. I18N: ./data/gui/screens/help1.stkgui #. I18N: Tab in help menu #. I18N: ./data/gui/screens/help2.stkgui #. I18N: Tab in help menu #. I18N: ./data/gui/screens/help3.stkgui #. I18N: Tab in help menu #. I18N: ./data/gui/screens/help4.stkgui #. I18N: Tab in help menu #. I18N: ./data/gui/screens/help5.stkgui #. I18N: Tab in help menu #. I18N: ./data/gui/screens/help6.stkgui #. I18N: Tab in help menu #. I18N: ./data/gui/screens/help7.stkgui #. I18N: Tab in help menu #. I18N: ./data/gui/screens/options_audio.stkgui #. I18N: Section in the settings menu #. I18N: ./data/gui/screens/options_device.stkgui #. I18N: Section in the settings menu #. I18N: ./data/gui/screens/options_general.stkgui #. I18N: Section in the settings menu #. I18N: ./data/gui/screens/options_input.stkgui #. I18N: Section in the settings menu #. I18N: ./data/gui/screens/options_language.stkgui #. I18N: Section in the settings menu #. I18N: ./data/gui/screens/options_ui.stkgui #. I18N: Section in the settings menu #. I18N: ./data/gui/screens/options_video.stkgui #. I18N: Section in the settings menu #. I18N: ./data/gui/screens/user_screen_tab.stkgui #. I18N: Section in the settings menu #: po/tmp/ap_String_Id.h po/tmp/xap_String_Id.h #: ../libanjuta/anjuta-preferences-dialog.c:142 #: ../libanjuta/anjuta-preferences-dialog.c:145 #: ../plugins/mk-project/mk-project.ui.h:3 ../src/anjuta-window.c:987 #: ../src/preferences.ui.h:9 shell/ev-properties-dialog.c:158 #: ../bleachbit/GuiPreferences.py #: panels/multitasking/cc-multitasking-panel.ui.h:1 #: panels/mouse/cc-mouse-panel.ui.h:1 shell/help-overlay.ui.h:1 #: ../caribou/settings/caribou_settings.py:12 ../lib/propdialogs.c:339 #: ../objects/UML/association.c:234 ../objects/UML/object.c:144 #: ../data/preferences_dialog.ui.h:19 src/pref_window.cpp:1721 #: ../src/empathy-preferences.ui.h:15 #: ../plugins/exif-display/exif-display-config.ui.h:4 #: ../data/eog-image-properties-dialog.ui.h:11 #: data/eom-image-properties-dialog.ui:377 #: ../src/resources/prefs-dialog.ui.h:11 ../shell/ev-properties-dialog.c:85 #: ../src/rss-main.ui.h:48 ../mail/e-mail-config-security-page.c:340 #: ../mail/em-folder-properties.c:334 ../mail/mail-config.ui.h:29 #: ../modules/addressbook/autocompletion-config.c:114 #: ../modules/calendar/e-calendar-preferences.ui.h:46 #: ../modules/itip-formatter/plugin/config-ui.c:90 #: ../plugins/publish-calendar/publish-calendar.ui.h:16 #: ../data/five-or-more-preferences.ui.h:9 ../lib/options.h:40 #: ../app/dialogs/preferences-dialog.c:1598 #: ../app/dialogs/preferences-dialog.c:1699 #: ../app/dialogs/preferences-dialog.c:1908 #: ../app/widgets/gimpcontrollereditor.c:186 #: ../gladeui/glade-base-editor.c:1720 ../gladeui/glade-editor.c:904 #: ../gweather/gweather-pref.c:979 ../mini-commander/src/mini-commander.ui.h:12 #: ../src/properties-page-widget.vala:15 #: ../src/dialogs/gnome-cmd-options-dialog.cc:2044 #: ../panels/mouse/gnome-mouse-properties.ui.h:1 #: ../Do/src/Do.UI/GeneralPreferencesWidget.cs:43 #: ../client/gnomedvb/ui/preferences/Dialogs.py:109 #: ../applets/clock/clock.ui.h:26 ../applets/fish/fish.ui.h:4 #: ../gnome-panel/panel-properties-dialog.ui.h:11 ../src/preferences.ui.h:10 #: ../src/profile-preferences.ui.h:61 ../data/gnome-video-arcade.builder.h:59 #: ../src/preferencesdialog.cpp:121 ../src/wbc-gtk-actions.c:2730 #: ../goffice/app/go-plugin-service.c:228 ../goffice/gtk/go-format-sel.c:60 #: ../goffice/utils/go-format.c:1037 ../goffice/utils/go-format.c:5482 #: ../data/ui/preferences.ui.h:19 #: ../extensions/catalogs/data/ui/catalog-properties.ui.h:2 #: ../extensions/contact_sheet/data/ui/contact-sheet.ui.h:22 #: ../extensions/edit_metadata/gth-edit-general-page.c:481 #: ../extensions/webalbums/data/ui/web-album-exporter.ui.h:23 #: ../src/gtr-preferences-dialog.ui.h:2 settings_general #: ../libgda-ui/data/server_operation.xml.h:1 ../tools/common/t-app.c:943 #: ../tools/common/t-app.c:1047 ../tools/common/t-app.c:1060 #: ../tools/common/t-app.c:1071 ../tools/common/t-app.c:1158 #: ../tools/common/t-app.c:1166 ../tools/common/t-app.c:1174 #: ../tools/common/t-app.c:1185 ../tools/common/t-app.c:1196 #: capplets/keyboard/mate-keyboard-properties-a11y-notifications.ui:123 #: capplets/keyboard/mate-keyboard-properties-dialog.ui:645 #: capplets/mouse/mate-mouse-properties.ui:277 #: capplets/mouse/mate-mouse-properties.ui:1009 applets/clock/clock.ui:587 #: applets/fish/fish.ui:102 mate-panel/panel-properties-dialog.ui:384 #: data/gpm-prefs.ui:1183 src/profile-preferences.ui:790 #: src/applet-dialogs.c:527 src/applet-dialogs.c:861 #: src/connection-editor/ce-page-team-port.ui:394 #: src/connection-editor/ce-page-team.ui:776 #: src/connection-editor/page-general.c:368 #: ../properties/nm-iodine-dialog.ui.h:3 properties/nm-l2tp-dialog.ui:16 #: properties/nm-openvpn-dialog.ui:182 properties/nm-openvpn-dialog.ui:1595 #: properties/nm-pptp-dialog.ui:337 properties/nm-vpnc-dialog.ui:19 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.view_rule_form ../settings.ui.h:23 #: ../src/orca/orca-setup.ui.h:36 ../data/ui/renderingdialog.ui.h:22 #: ../data/glade/project-properties.glade.h:9 #: ../data/glade/resource-dialog.glade.h:9 ../data/glade/task-dialog.glade.h:14 #: src/prefsdlg.cpp:349 tmp/main_window.glade.h:33 #: ../shell/rb-shell-preferences.c:248 src/spek-preferences-dialog.cc:70 #: ../gtk/gtkbuilder/window_preferences.ui.h:17 #: ../terminatorlib/preferences.glade.h:98 ../data/preferences.ui.h:16 #: ../data/properties.ui.h:1 ../data/vnr-preferences-dialog.ui.h:7 #: modules/gui/macosx/VLCPlaylistInfo.m:63 #: modules/visualization/visual/visual.c:122 #, fuzzy msgid "General" msgstr "" "#-#-#-#-# abiword_3.0.8+ds-2_bs.po (AbiWord 2.9) #-#-#-#-#\n" "Općenito\n" "#-#-#-#-# anjuta_2:3.34.0-8_bs.po (23.32) #-#-#-#-#\n" "Opšte\n" "#-#-#-#-# atril_1.28.2-1_bs.po (atril 1.27.0) #-#-#-#-#\n" "Općenito\n" "#-#-#-#-# bleachbit_6.0.0-1_bs.po (bleachbit) #-#-#-#-#\n" "Općenito\n" "#-#-#-#-# budgie-control-center_2.1.1-2_bs.po (budgie-control-center " "1.2.0) #-#-#-#-#\n" "Općenito\n" "#-#-#-#-# caribou_0.4.21-11_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-#-#-#-#\n" "Opće\n" "#-#-#-#-# dia_0.98+git20260221-1_bs.po (dia.HEAD) #-#-#-#-#\n" "Generalni\n" "#-#-#-#-# easytag_2.4.3-12_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-#-#-#-#\n" "Generalni\n" "#-#-#-#-# ekiga_4.0.1-9_bs.po (gnomemeeting.gnome-2-6.bs) #-#-#-#-#\n" "Općenito\n" "#-#-#-#-# empathy_3.25.90+really3.12.14-2_bs.po (empathy) #-#-#-#-#\n" "Opšte\n" "#-#-#-#-# eog-plugins_44.1-6_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-#-#-#-#\n" "Općenito\n" "#-#-#-#-# eog_50.1-1_bs.po (eog.HEAD.bs) #-#-#-#-#\n" "Opšte\n" "#-#-#-#-# eom_1.28.0-2_bs.po (eom 1.26.0) #-#-#-#-#\n" "Općenito\n" "#-#-#-#-# epiphany-browser_50.4-1_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-#-#-" "#-#\n" "Opće\n" "#-#-#-#-# evince-gtk3_48.1+dfsg-2_bs.po (evince) #-#-#-#-#\n" "Opšte\n" "#-#-#-#-# evince_49~alpha-2_bs.po (evince) #-#-#-#-#\n" "Opšte\n" "#-#-#-#-# evolution-rss_0.3.96-4_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-#-#-" "#-#\n" "Općenito\n" "#-#-#-#-# evolution_3.56.2-9_bs.po (bs) #-#-#-#-#\n" "Općenito\n" "#-#-#-#-# five-or-more_1:48.1-3_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-#-#-#-" "#\n" "Opšte\n" "#-#-#-#-# gftp_2.9.1~beta-5_bs.po (gftp) #-#-#-#-#\n" "Opšte\n" "#-#-#-#-# gimp-data-extras_1:2.0.4-0.2_bs.po (gimp) #-#-#-#-#\n" "Opšte\n" "#-#-#-#-# gimp_3.2.4-2_bs.po (gimp) #-#-#-#-#\n" "Opšte\n" "#-#-#-#-# glade_3.40.0-6_bs.po (glade) #-#-#-#-#\n" "Opšte\n" "#-#-#-#-# gnome-applets_3.58.0-4_bs.po (gnome-applets.HEAD.bs) #-#-#-#-#\n" "Općenito\n" "#-#-#-#-# gnome-boxes_50.0-2_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-#-#-#-#\n" "Opšte\n" "#-#-#-#-# gnome-commander_1.18.5-1_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-#-" "#-#-#\n" "Opšte\n" "#-#-#-#-# gnome-control-center_1:50.1-1_bs.po (gnome-control-center.HEAD." "bs) #-#-#-#-#\n" "Općenito\n" "#-#-#-#-# gnome-do_0.95.3-5_bs.po (do) #-#-#-#-#\n" "Općenito\n" "#-#-#-#-# gnome-dvb-daemon_1:0.2.91~git20170110-5_bs.po " "(bosnianuniversetranslation) #-#-#-#-#\n" "Opći\n" "#-#-#-#-# gnome-panel_3.58.1-2_bs.po (gnome-panel) #-#-#-#-#\n" "Opšte\n" "#-#-#-#-# gnome-terminal_3.60.0-1_bs.po (gnome-terminal VERSION) #-#-#-#-" "#\n" "Općenito\n" "#-#-#-#-# gnome-video-arcade_0.8.6-1_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-" "#-#-#-#\n" "Općenito\n" "#-#-#-#-# gnome-video-arcade_0.8.8-5_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-" "#-#-#-#\n" "Općenito\n" "#-#-#-#-# gnote_50.1-1_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-#-#-#-#\n" "Opće\n" "#-#-#-#-# gnumeric_1.12.57-1.1_bs.po (gnumeric 1.2) #-#-#-#-#\n" "Opšte\n" "#-#-#-#-# goffice_0.10.57-2_bs.po (gnumeric 1.2) #-#-#-#-#\n" "Opšte\n" "#-#-#-#-# gthumb_3:3.12.10-1_bs.po (gthumb) #-#-#-#-#\n" "Opšte\n" "#-#-#-#-# gtranslator_50.0-1_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-#-#-#-#\n" "Opšte\n" "#-#-#-#-# jclic_0.3.2.10-1.1_PlayerMessages_bs.po (jclic) #-#-#-#-#\n" "Općenito\n" "#-#-#-#-# kupfer_329-1_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-#-#-#-#\n" "Opće\n" "#-#-#-#-# libgda5_5.2.10-8_bs.po (libgda) #-#-#-#-#\n" "Opšte\n" "#-#-#-#-# mate-control-center_1.26.1-1.1_bs.po (mate-control-center " "1.26.0) #-#-#-#-#\n" "Općenito\n" "#-#-#-#-# mate-panel_1.27.1-4.1_bs.po (mate-panel 1.27.0) #-#-#-#-#\n" "Općenito\n" "#-#-#-#-# mate-power-manager_1.26.1-1.1_bs.po (mate-power-manager 1.25.0) " "#-#-#-#-#\n" "Općenito\n" "#-#-#-#-# mate-terminal_1.26.1-1_bs.po (mate-terminal 1.25.0) #-#-#-#-#\n" "Općenito\n" "#-#-#-#-# network-manager-applet_1.36.0-4_bs.po (NetworkManager.HEAD) #-#-" "#-#-#\n" "Opšte\n" "#-#-#-#-# network-manager-iodine_1.2.0-3.4_bs.po " "(bosnianuniversetranslation) #-#-#-#-#\n" "Opšte\n" "#-#-#-#-# network-manager-l2tp_1.52.2-1_bs.po (bosnianuniversetranslation) " "#-#-#-#-#\n" "Generalno\n" "#-#-#-#-# network-manager-openvpn_1.12.5-1_bs.po " "(bosnianuniversetranslation) #-#-#-#-#\n" "Generalno\n" "#-#-#-#-# network-manager-pptp_1.2.12-6_bs.po (network-manager-pptp) #-#-#-" "#-#\n" "Opšte\n" "#-#-#-#-# network-manager-vpnc_1.4.0-3_bs.po (bosnianuniversetranslation) " "#-#-#-#-#\n" "Opće\n" "#-#-#-#-# odoo_19.0.0+dfsg-1_bs.po (Odoo Server 12.0) #-#-#-#-#\n" "Opšte\n" "#-#-#-#-# onboard_1.4.4.1+ds-1_bs.po (onboard) #-#-#-#-#\n" "Opšte\n" "#-#-#-#-# orca_50.1.2-2_bs.po (gnome-orca) #-#-#-#-#\n" "Opće\n" "#-#-#-#-# papers_49.3-2_bs.po (evince) #-#-#-#-#\n" "Opšte\n" "#-#-#-#-# pitivi_2023.03-5_bs.po (pitivi) #-#-#-#-#\n" "Opšte\n" "#-#-#-#-# planner_0.14.92-1.1_bs.po (planner) #-#-#-#-#\n" "Opće\n" "#-#-#-#-# poedit_3.9-2_bs.po (poedit) #-#-#-#-#\n" "Općenito\n" "#-#-#-#-# rednotebook_2.42+ds-1_bs.po (rednotebook) #-#-#-#-#\n" "Opšte\n" "#-#-#-#-# rhythmbox_3.4.9-4_bs.po (rhythmbox) #-#-#-#-#\n" "Opšte\n" "#-#-#-#-# spek_0.8.5+dfsg-5.1_bs.po (Spek) #-#-#-#-#\n" "Generalno\n" "#-#-#-#-# supertuxkart_1.5-2_bs.po (SuperTuxKart) #-#-#-#-#\n" "Opšte\n" "#-#-#-#-# synaptic_0.91.7_bs.po (synaptic) #-#-#-#-#\n" "Opšti podaci\n" "#-#-#-#-# terminator_2.1.5-1_bs.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n" "Općenito\n" "#-#-#-#-# totem_43.2-11_bs.po (totem) #-#-#-#-#\n" "Opšte\n" "#-#-#-#-# viewnior_1.8-5_bs.po (viewnior) #-#-#-#-#\n" "Općenito\n" "#-#-#-#-# vlc_3.0.23-3_bs.po (vlc 3.0.22-rc1) #-#-#-#-#\n" "Uopšteno" #: ../modules/calendar/e-cal-shell-view-actions.c:1743 #: src/app/qml/actions/GoTo.qml:6 #, fuzzy msgid "Go To" msgstr "" "#-#-#-#-# evolution_3.56.2-9_bs.po (bs) #-#-#-#-#\n" "Idi na\n" "#-#-#-#-# kupfer_329-1_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-#-#-#-#\n" "Idi Na\n" "#-#-#-#-# lomiri-filemanager-app_1.1.4+dfsg-2_bs.po (ubuntu-filemanager-" "app) #-#-#-#-#\n" "Idi na" #. DLG_Goto_Label_What #: po/tmp/ap_String_Id.h msgid "Go To &What:" msgstr "" #: ../plugins/document-manager/plugin.c:593 msgid "Go to" msgstr "Idi na" #. DLG_FormatTOC_HasLabel #: po/tmp/ap_String_Id.h msgid "H&as label" msgstr "" #. DLG_FormatTOC_HeadingText #: po/tmp/ap_String_Id.h msgid "H&eading text:" msgstr "" #. DLG_Lists_Hand_List #. STYLE_HANDLIST #: po/tmp/ap_String_Id.h po/tmp/xap_String_Id.h msgid "Hand List" msgstr "" #. DLG_Para_SpecialHanging #: po/tmp/ap_String_Id.h msgid "Hanging" msgstr "" #. #-#-#-#-# abiword_3.0.8+ds-2_bs.po (AbiWord 2.9) #-#-#-#-# #. MENU_LABEL_INSERT_HEADER #. #-#-#-#-# glade_3.40.0-6_bs.po (glade) #-#-#-#-# #. AtkRole enumeration value #. #-#-#-#-# glom_1.30.4-7_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-#-#-#-# #. Translators: This is the nami of a UI element (a layout part nami). #: po/tmp/ap_String_Id.h ../plugins/sourceview/sourceview-print.c:115 #: ../modules/mail/em-mailer-prefs.c:356 ../plugins/gtk+/gtk+.xml.in.h:217 #: ../glom/libglom/data_structure/layout/report_parts/layoutitem_header.cc:56 #: ../data/ui/developer/window_report_layout.glade.h:10 #: ../src/dialogs/dialog-cell-sort.c:1008 #: ../extensions/contact_sheet/gth-contact-sheet-theme.c:32 #: ../data/language-specs/markdown.lang.h:3 #: ../data/language-specs/rpmspec.lang.h:4 ../data/language-specs/rst.lang.h:3 #: ../data/language-specs/t2t.lang.h:6 msgid "Header" msgstr "Zaglavlje" #. DLG_HdrFtr_HeaderFrame #: po/tmp/ap_String_Id.h #, fuzzy msgid "Header Properties" msgstr "Osobine okvira" #. HeaderStatus #: po/tmp/ap_String_Id.h #, c-format msgid "Header [%s]" msgstr "" #. MSG_CHECK_PRINT_MODE #: po/tmp/ap_String_Id.h msgid "" "Headers and Footers can only be created and edited while in Print View " "Mode. \n" " To enter this mode choose View then Print Layout from the Menus. \n" " Would you like to enter Print Layout mode right now?" msgstr "" #. DLG_Stylist_HeadingStyles #: po/tmp/ap_String_Id.h msgid "Heading Styles" msgstr "" #. DLG_FormatTOC_HeadingStyle #: po/tmp/ap_String_Id.h msgid "Heading style:" msgstr "" #. DLG_Lists_Heart_List #. STYLE_HEARTLIST #: po/tmp/ap_String_Id.h po/tmp/xap_String_Id.h msgid "Heart List" msgstr "" #. DLG_Lists_Hebrew_List #: po/tmp/ap_String_Id.h msgid "Hebrew List" msgstr "" #. #-#-#-#-# abiword_3.0.8+ds-2_bs.po (AbiWord 2.9) #-#-#-#-# #. TOOLBAR_LABEL_HELP #. TOOLBAR_STATUSLINE_HELP #. TOOLBAR_TOOLTIP_HELP #. #-#-#-#-# cdebconf_0.271_bs.po (debian-installer_packages_po_sublevel1_bs) #-#-#-#-# #. Type: text #. Description #. Translators, this text will appear on a button, so KEEP IT SHORT #. :sl1: #. #-#-#-#-# menu_2.1.51_bs.po (menu-section 2.1.9-3) #-#-#-#-# #. First level entry #. Policy definition: Programs that provide user documentation. Can (and #. should) also contain entries for important documents. #. Examples: debian-reference, apt-howto, dhelp #. #-#-#-#-# odoo_19.0.0+dfsg-1_bs.po (Odoo Server 12.0) #-#-#-#-# #. module: base #. #-#-#-#-# supertuxkart_1.5-2_bs.po (SuperTuxKart) #-#-#-#-# #. I18N: ./data/gui/dialogs/online/network_ingame_dialog.stkgui #. I18N: Race paused button #. I18N: ./data/gui/dialogs/overworld_dialog.stkgui #. I18N: In the in-game dialog #. I18N: ./data/gui/dialogs/race_paused_dialog.stkgui #. I18N: Race paused button #. I18N: ./data/gui/screens/main_menu.stkgui #. I18N: In the main screen #: po/tmp/ap_String_Id.h ../src/ar-application.c:226 ../src/anjuta-window.c:701 #: Editor.java:1015 shell/ev-annotation-properties-dialog.c:105 #: libraries/lib-shuttlegui/ShuttleGui.cpp #: libraries/lib-wx-init/ErrorReportDialog.cpp #: libraries/lib-wx-init/MultiDialog.cpp src/AudacityFileConfig.cpp #: src/commands/HelpCommand.cpp src/effects/EqualizationCurvesDialog.cpp #: src/menus/HelpMenus.cpp shell/cc-window.ui.h:9 #: ../cdebconf-gtk-udeb.templates:5001 ../data/ui/app-menu.ui.h:2 #: ../Data/GUI/dasher.traditional.ui.h:18 ../Debconf/Element/Gnome.pm:187 #: ../src/empathy-roster-window-menubar.ui.h:15 src/gui/MainMenu.cc:424 #: ../shell/ev-annotation-properties-dialog.c:106 ../data/menu.ui.h:3 #: ../gedit/resources/gtk/menus-osx.ui.h:44 ../app/actions/actions.c:181 #: ../data/menus.ui.h:4 ../invest-applet/data/invest-applet-menu.xml.h:3 #: ../src/resources/app-menu.ui.h:3 ../src/app.vala:119 ../data/menu.ui.h:2 #: ../shell/cc-application.c:326 ../data/gnome-dictionary-menus.ui.h:2 #: ../client/gnomedvb/ui/controlcenter/ControlCenterWindow.py:162 #: ../src/screenshot-app-menu.ui.h:1 ../data/menus.ui.h:3 #: ../src/terminal-accels.c:224 action_help_caption m_Help #: org/openscience/jmol/app/jmolpanel/console/AppConsole.java:184 #: ../tools/browser/browser-window.c:281 #: ../tools/browser/data-manager/data-console.c:421 #: libslab/application-tile.c:360 libmate-desktop/mate-colorseldialog.c:175 #: src/terminal-accels.c:353 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.view_client_action_form #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.view_server_action_form #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.view_window_action_form #: ../data/ui/renderingdialog.ui.h:19 ../data/ui/startupwizard.ui.h:5 #: src/customcontrols.cpp:381 src/wx_translatable_strings.h:105 #: ../rednotebook/gui/options.py:173 ../data/sound-juicer-menu.ui.h:7 #: src/spek-window.cc:110 taskcoachlib/gui/uicommand/uicommand.py:2028 #: modules/gui/macosx/VLCMainMenu.m:488 modules/gui/qt/dialogs/help.cpp:52 #: modules/gui/qt/menus.cpp:956 modules/gui/qt/menus.cpp:1143 #: src/XFileExplorer.cpp:4694 ../src/yelp-application.c:270 #: ../src/yelp-window.c:1163 ../yelp.desktop.in.in.h:1 #, fuzzy msgid "Help" msgstr "" "#-#-#-#-# abiword_3.0.8+ds-2_bs.po (AbiWord 2.9) #-#-#-#-#\n" "Pomoć\n" "#-#-#-#-# aisleriot_1:3.22.35-5_bs.po (aisleriot) #-#-#-#-#\n" "Pomoć\n" "#-#-#-#-# anjuta_2:3.34.0-8_bs.po (23.32) #-#-#-#-#\n" "Pomoć\n" "#-#-#-#-# arduino_2:1.8.19+dfsg1-5_Resources_bs.po (Arduino IDE 1.5) #-#-#-" "#-#\n" "Pomoć\n" "#-#-#-#-# atril_1.28.2-1_bs.po (atril 1.27.0) #-#-#-#-#\n" "Pomoć\n" "#-#-#-#-# audacity_3.7.7+dfsg-1_bs.po (audacity 3.7.6) #-#-#-#-#\n" "Pomoć\n" "#-#-#-#-# budgie-control-center_2.1.1-2_bs.po (budgie-control-center " "1.2.0) #-#-#-#-#\n" "Pomoć\n" "#-#-#-#-# cdebconf_0.271_bs.po (debian-installer_packages_po_sublevel1_bs) " "#-#-#-#-#\n" "Pomoć\n" "#-#-#-#-# d-feet_0.3.16-4_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-#-#-#-#\n" "Pomoć\n" "#-#-#-#-# dasher_5.0.0~beta~repack2-6_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-" "#-#-#-#\n" "Pomoć\n" "#-#-#-#-# debconf_1.5.92_bs.po (debconf) #-#-#-#-#\n" "Pomoć:\n" "#-#-#-#-# empathy_3.25.90+really3.12.14-2_bs.po (empathy) #-#-#-#-#\n" "Pomoć\n" "#-#-#-#-# enigma_1.30+dfsg-3_bs.po (Enigma) #-#-#-#-#\n" "Pomoć\n" "#-#-#-#-# evince-gtk3_48.1+dfsg-2_bs.po (evince) #-#-#-#-#\n" "Pomoć\n" "#-#-#-#-# evince_49~alpha-2_bs.po (evince) #-#-#-#-#\n" "Pomoć\n" "#-#-#-#-# five-or-more_1:48.1-3_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-#-#-#-" "#\n" "Pomoć\n" "#-#-#-#-# gedit_48.1-9_bs.po (gedit.HEAD.bs) #-#-#-#-#\n" "Pomoc\n" "#-#-#-#-# gimp-data-extras_1:2.0.4-0.2_bs.po (gimp) #-#-#-#-#\n" "Pomoć\n" "#-#-#-#-# gimp_3.2.4-2_bs.po (gimp) #-#-#-#-#\n" "Pomoć\n" "#-#-#-#-# gnome-2048_50~alpha-2_bs.po (gnome-2048 master) #-#-#-#-#\n" "Pomoć\n" "#-#-#-#-# gnome-applets_3.58.0-4_bs.po (gnome-applets.HEAD.bs) #-#-#-#-#\n" "Pomoć\n" "#-#-#-#-# gnome-books_40.0-3_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-#-#-#-#\n" "Pomoć\n" "#-#-#-#-# gnome-boxes_50.0-2_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-#-#-#-#\n" "Pomoć\n" "#-#-#-#-# gnome-calculator_1:50.0-1_bs.po (gcalctool.gnome-2-8.bs) #-#-#-#-" "#\n" "Pomoć\n" "#-#-#-#-# gnome-chess_1:50.0-1_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-#-#-#-" "#\n" "Pomoć\n" "#-#-#-#-# gnome-control-center_1:50.1-1_bs.po (gnome-control-center.HEAD." "bs) #-#-#-#-#\n" "Pomoć\n" "#-#-#-#-# gnome-dictionary_40.0-4_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-#-#-" "#-#\n" "Pomoć\n" "#-#-#-#-# gnome-documents_3.34.0-4_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-#-" "#-#-#\n" "Pomoć\n" "#-#-#-#-# gnome-dvb-daemon_1:0.2.91~git20170110-5_bs.po " "(bosnianuniversetranslation) #-#-#-#-#\n" "Pomoć\n" "#-#-#-#-# gnome-screenshot_41.0-3_bs.po (gnome-utils.HEAD.bs) #-#-#-#-#\n" "Pomoć\n" "#-#-#-#-# gnome-system-monitor_50.0-1_bs.po (procman.HEAD) #-#-#-#-#\n" "Pomoć\n" "#-#-#-#-# gnome-terminal_3.60.0-1_bs.po (gnome-terminal VERSION) #-#-#-#-" "#\n" "Pomoć\n" "#-#-#-#-# gnome-vfs_1:2.24.4-6.1_bs.po (gnome-vfs.HEAD.bs) #-#-#-#-#\n" "Pomoć\n" "#-#-#-#-# jclic_0.3.2.10-1.1_JClicMessages_bs.po (jclic) #-#-#-#-#\n" "Pomoć\n" "#-#-#-#-# jclic_0.3.2.10-1.1_PlayerMessages_bs.po (jclic) #-#-#-#-#\n" "Pomoć\n" "#-#-#-#-# jmol_16.3.55+dfsg-1_bs.po (jmol) #-#-#-#-#\n" "Pomoć\n" "#-#-#-#-# josm_0.0.svn19555+dfsg-1_bs.po (josm) #-#-#-#-#\n" "Pomoć\n" "#-#-#-#-# libgda5_5.2.10-8_bs.po (libgda) #-#-#-#-#\n" "Pomoć\n" "#-#-#-#-# mate-control-center_1.26.1-1.1_bs.po (mate-control-center " "1.26.0) #-#-#-#-#\n" "Pomoć\n" "#-#-#-#-# mate-desktop_1.28.2-1_bs.po (mate-desktop 1.27.2) #-#-#-#-#\n" "Pomoć\n" "#-#-#-#-# mate-terminal_1.26.1-1_bs.po (mate-terminal 1.25.0) #-#-#-#-#\n" "Pomoć\n" "#-#-#-#-# menu_2.1.51_bs.po (menu-section 2.1.9-3) #-#-#-#-#\n" "Pomoć\n" "#-#-#-#-# odoo_19.0.0+dfsg-1_bs.po (Odoo Server 12.0) #-#-#-#-#\n" "Pomoć\n" "#-#-#-#-# papers_49.3-2_bs.po (evince) #-#-#-#-#\n" "Pomoć\n" "#-#-#-#-# pitivi_2023.03-5_bs.po (pitivi) #-#-#-#-#\n" "Pomoc\n" "#-#-#-#-# poedit_3.9-2_bs.po (poedit) #-#-#-#-#\n" "Pomoć\n" "#-#-#-#-# rednotebook_2.42+ds-1_bs.po (rednotebook) #-#-#-#-#\n" "Pomoć\n" "#-#-#-#-# sound-juicer_3.40.0-4_bs.po (sound-juicer) #-#-#-#-#\n" "Pomoć\n" "#-#-#-#-# spek_0.8.5+dfsg-5.1_bs.po (Spek) #-#-#-#-#\n" "Pomoć\n" "#-#-#-#-# supertuxkart_1.5-2_bs.po (SuperTuxKart) #-#-#-#-#\n" "Pomoć\n" "#-#-#-#-# taskcoach_1.4.6-1_bs.po (taskcoach) #-#-#-#-#\n" "Pomoć\n" "#-#-#-#-# vlc_3.0.23-3_bs.po (vlc 3.0.22-rc1) #-#-#-#-#\n" "Pomoć\n" "#-#-#-#-# xfe_2.1.1-1_bs.po (xfe 1.32.2) #-#-#-#-#\n" "Pomoć\n" "#-#-#-#-# yelp_49.1-1_bs.po (yelp.gnome-2-6) #-#-#-#-#\n" "Pomoć" #. MENU_LABEL_HELP_CONTENTS #: po/tmp/ap_String_Id.h msgid "Help &Contents" msgstr "" #. MENU_LABEL_HELP_INTRO #: po/tmp/ap_String_Id.h msgid "Help &Introduction" msgstr "" #. #-#-#-#-# abiword_3.0.8+ds-2_bs.po (AbiWord 2.9) #-#-#-#-# #. DLG_Options_Label_Hide #. #-#-#-#-# gdl_3.40.0-2_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-#-#-#-# #. Hide menuitem. #: po/tmp/ap_String_Id.h ../data/verbal_analogies.xml.h:29 #: ../gdl/gdl-dock-item.c:1735 ../src/wbc-gtk.c:4250 ../data/ui/dirdiff.ui.h:8 #: ../meld/dirdiff.py:876 ../meld/filediff.py:1460 #: ../Pinta/DockLibrary/DockItem.cs:477 #: ../Pinta/DockLibrary/DockItemContainer.cs:92 ../src/winmenu.c:309 msgid "Hide" msgstr "Sakrij" #. DLG_Options_Label_SpellHideErrors #: po/tmp/ap_String_Id.h msgid "Hide &spelling errors in the document" msgstr "" #. DLG_Lists_FoldingLevelexp #: po/tmp/ap_String_Id.h msgid "Hide text below List Levels" msgstr "" #: ../shell/ev-annotation-properties-dialog.c:129 src/sigmamn_int.cpp:45 #: src/sonymn_int.cpp:318 ../app/tools/gimprectangleoptions.c:1030 #: gtksourceview/gtksourcebuffer.c:297 gtksourceview/gtksourceprintjob.c:295 #, fuzzy msgid "Highlight" msgstr "" "#-#-#-#-# evince-gtk3_48.1+dfsg-2_bs.po (evince) #-#-#-#-#\n" "Istaknuto\n" "#-#-#-#-# evince_49~alpha-2_bs.po (evince) #-#-#-#-#\n" "Istaknuto\n" "#-#-#-#-# exiv2_0.28.8+dfsg-1_bs.po (exiv2) #-#-#-#-#\n" "Istaknuto\n" "#-#-#-#-# gimp-data-extras_1:2.0.4-0.2_bs.po (gimp) #-#-#-#-#\n" "Naglašenost\n" "#-#-#-#-# gimp_3.2.4-2_bs.po (gimp) #-#-#-#-#\n" "Naglašenost\n" "#-#-#-#-# gtksourceview2_2.10.5-3_bs.po (gtksourceview.HEAD) #-#-#-#-#\n" "Istakni\n" "#-#-#-#-# papers_49.3-2_bs.po (evince) #-#-#-#-#\n" "Istaknuto" #. MENU_LABEL_RDF_HIGHLIGHT #: po/tmp/ap_String_Id.h msgid "Highlight RDF" msgstr "" #. MENU_STATUSLINE_RDF_HIGHLIGHT #: po/tmp/ap_String_Id.h msgid "Highlight areas of the document with RDF associated" msgstr "" #. DLG_Spell_IgnoreAll #: po/tmp/ap_String_Id.h #, fuzzy msgid "I&gnore All" msgstr "Ignoriši sve" #. DLG_FormatTOC_Indent #: po/tmp/ap_String_Id.h #, fuzzy msgid "I&ndent:" msgstr "Uvlačenje:" #. #-#-#-#-# abiword_3.0.8+ds-2_bs.po (AbiWord 2.9) #-#-#-#-# #. DLG_Goto_Column_ID #. #-#-#-#-# gnome-disk-utility_46.1-2_bs.po (gnome-disc-utility) #-#-#-#-# #. Translators: This string is used as the column title in the treeview for the Attribute ID (0-255) #. #-#-#-#-# nemiver_0.9.6-1.2_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-#-#-#-# #. create the columns of the tree view #. #-#-#-#-# oca-core_11.0.20191007-4_bs.po (Odoo Server 11.0) #-#-#-#-# #. module: gamification #. #-#-#-#-# odoo_19.0.0+dfsg-1_bs.po (Odoo Server 12.0) #-#-#-#-# #. module: base #: po/tmp/ap_String_Id.h ../plugins/interface_view.ui.h:12 #: cut-n-paste/smclient/libegg/eggsmclient.c:244 src/cact/egg-sm-client.c:241 #: mate-submodules/libegg/eggsmclient.c:244 ../src/nact/egg-sm-client.c:245 #: ../plugins/colorschemer/schemer.ui.h:12 #: ../src/disks/gduatasmartdialog.c:1515 ../src/gpm-statistics.c:454 #: ../src/gs-application.c:572 ../src/procproperties.cpp:105 #: ../src/proctable.cpp:334 ../src/gterminal.vala:102 #: ../src/dialogs/dialog-plugin-manager.c:717 ../src/ssconvert.c:88 #: ../src/ssconvert.c:111 ../goffice/app/file.c:177 ../goffice/app/file.c:593 #: ../src/gtr-message-table.c:193 libgnomeui/gnome-client.c:900 #: libgnomeui/gnome-client.c:914 #: online-accounts-plugins/lib/module/Options.qml:36 #: ../plugins/module/Options.qml:36 #: mate-panel/mate-submodules/libegg/eggsmclient.c:243 src/proctable.cpp:266 #: src/procproperties.cpp:158 src/mate-submodules/libegg/eggsmclient.c:244 #: ../src/persp/dbgperspective/nmv-breakpoints-view.cc:148 #: ../src/persp/dbgperspective/nmv-registers-view.cc:100 #: ../src/persp/dbgperspective/nmv-saved-sessions-dialog.cc:101 #: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_id #: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user_id #: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user_wizard_id #: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge_id #: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge_line_id #: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition_id #: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_id #: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_wizard_id #: model:ir.model.fields,field_description:base.field__unknown__id #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_avatar_mixin__id #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_base__id #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_base_enable_profiling_wizard__id #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_base_language_export__id #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_base_language_import__id #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_base_language_install__id #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_base_module_uninstall__id #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_base_module_update__id #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_base_module_upgrade__id #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_base_partner_merge_automatic_wizard__id #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_base_partner_merge_line__id #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_change_password_own__id #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_change_password_user__id #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_change_password_wizard__id #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_decimal_precision__id #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_format_address_mixin__id #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_format_vat_label_mixin__id #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_image_mixin__id #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_actions_act_url__id #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_actions_act_window__id #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_actions_act_window_close__id #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_actions_act_window_view__id #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_actions_actions__id #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_actions_client__id #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_actions_report__id #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_actions_server__id #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_actions_server_history__id #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_actions_todo__id #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_asset__id #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_attachment__id #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_autovacuum__id #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_binary__id #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_config_parameter__id #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_cron__id #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_cron_progress__id #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_cron_trigger__id #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_default__id #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_demo__id #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_demo_failure__id #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_demo_failure_wizard__id #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_embedded_actions__id #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_exports__id #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_exports_line__id #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_fields_converter__id #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_filters__id #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_http__id #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_logging__id #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_mail_server__id #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_model__id #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_model_access__id #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_model_constraint__id #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_model_data__id #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_model_fields__id #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_model_fields_selection__id #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_model_inherit__id #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_model_relation__id #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_module_category__id #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_module_module__id #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_module_module_dependency__id #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_module_module_exclusion__id #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_profile__id #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_qweb__id #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_qweb_field__id #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_qweb_field_barcode__id #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_qweb_field_contact__id #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_qweb_field_date__id #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_qweb_field_datetime__id #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_qweb_field_duration__id #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_qweb_field_float__id #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_qweb_field_float_time__id #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_qweb_field_html__id #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_qweb_field_image__id #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_qweb_field_image_url__id #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_qweb_field_integer__id #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_qweb_field_many2many__id #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_qweb_field_many2one__id #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_qweb_field_monetary__id #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_qweb_field_qweb__id #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_qweb_field_relative__id #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_qweb_field_selection__id #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_qweb_field_text__id #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_qweb_field_time__id #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_rule__id #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_sequence__id #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_sequence_date_range__id #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_ui_menu__id #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_ui_view__id #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_ui_view_custom__id #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_properties_base_definition__id #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_properties_base_definition_mixin__id #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_report_base_report_irmodulereference__id #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_report_layout__id #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_report_paperformat__id #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_bank__id #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_company__id #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_config__id #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_config_settings__id #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_country__id #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_country_group__id #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_country_state__id #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_currency__id #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_currency_rate__id #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_device__id #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_device_log__id #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_groups__id #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_groups_privilege__id #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_lang__id #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_partner__id #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_partner_bank__id #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_partner_category__id #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_partner_industry__id #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_users__id #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_users_apikeys__id #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_users_apikeys_description__id #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_users_apikeys_show__id #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_users_deletion__id #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_users_identitycheck__id #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_users_log__id #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_users_settings__id #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_reset_view_arch_wizard__id #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_server_action_history_wizard__id #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_wizard_ir_model_menu_create__id #: libraries/classes/Server/Status/Processes.php:110 #: ../src/planner-sql-plugin.c:810 src/edlistctrl.cpp:674 #: ../pgp/seahorse-pgp-key-properties.c:1429 #: ../server/smclient/eggsmclient.c:232 modules/access/imem.c:49 #: modules/gui/qt/components/playlist/sorting.h:59 #: modules/stream_out/bridge.c:41 modules/stream_out/mosaic_bridge.c:101 #, fuzzy msgid "ID" msgstr "" "#-#-#-#-# abiword_3.0.8+ds-2_bs.po (AbiWord 2.9) #-#-#-#-#\n" "Identifikacija\n" "#-#-#-#-# accerciser_3.48.0-1_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-#-#-#-" "#\n" "IB\n" "#-#-#-#-# atril_1.28.2-1_bs.po (atril 1.27.0) #-#-#-#-#\n" "ID\n" "#-#-#-#-# caja-actions_1.27.0-1_bs.po (caja-actions 1.26.0) #-#-#-#-#\n" "ID\n" "#-#-#-#-# caja_1.26.4-3_bs.po (caja 1.25.3) #-#-#-#-#\n" "ID\n" "#-#-#-#-# engrampa_1.28.2-1_bs.po (engrampa 1.27.1) #-#-#-#-#\n" "ID\n" "#-#-#-#-# filemanager-actions_3.4-2_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-#-" "#-#-#\n" "ID\n" "#-#-#-#-# gedit-plugins_48.1-3_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-#-#-#-" "#\n" "ID\n" "#-#-#-#-# gnome-disk-utility_46.1-2_bs.po (gnome-disc-utility) #-#-#-#-#\n" "ID\n" "#-#-#-#-# gnome-power-manager_50.0-1_bs.po (gnome-power-manager) #-#-#-#-" "#\n" "IB\n" "#-#-#-#-# gnome-software_50.1-1_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-#-#-#-" "#\n" "ID\n" "#-#-#-#-# gnome-system-monitor_50.0-1_bs.po (procman.HEAD) #-#-#-#-#\n" "ID\n" "#-#-#-#-# gnome-terminal_3.60.0-1_bs.po (gnome-terminal VERSION) #-#-#-#-" "#\n" "ID\n" "#-#-#-#-# gnumeric_1.12.57-1.1_bs.po (gnumeric 1.2) #-#-#-#-#\n" "ID\n" "#-#-#-#-# goffice_0.10.57-2_bs.po (gnumeric 1.2) #-#-#-#-#\n" "IB\n" "#-#-#-#-# gtranslator_50.0-1_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-#-#-#-#\n" "ID\n" "#-#-#-#-# libgnomeui_2.24.5-3.2_bs.po (libgnomeui.HEAD.bs) #-#-#-#-#\n" "ID\n" "#-#-#-#-# lomiri-online-accounts_0.20-3_bs.po (lomiri-online-accounts-" "client) #-#-#-#-#\n" "ID\n" "#-#-#-#-# lomiri-system-settings-online-accounts_0.13-1_bs.po (lomiri-" "system-settings-online-accounts) #-#-#-#-#\n" "ID\n" "#-#-#-#-# mate-panel_1.27.1-4.1_bs.po (mate-panel 1.27.0) #-#-#-#-#\n" "ID\n" "#-#-#-#-# mate-session-manager_1.26.1-3_bs.po (mate-session-manager " "1.25.0) #-#-#-#-#\n" "ID\n" "#-#-#-#-# mate-system-monitor_1.26.3-2_bs.po (mate-system-monitor 1.26.0) " "#-#-#-#-#\n" "ID\n" "#-#-#-#-# mate-terminal_1.26.1-1_bs.po (mate-terminal 1.25.0) #-#-#-#-#\n" "ID\n" "#-#-#-#-# nemiver_0.9.6-1.2_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-#-#-#-#\n" "ID\n" "#-#-#-#-# oca-core_11.0.20191007-4_bs.po (Odoo Server 11.0) #-#-#-#-#\n" "ID\n" "#-#-#-#-# odoo_19.0.0+dfsg-1_bs.po (Odoo Server 12.0) #-#-#-#-#\n" "ID\n" "#-#-#-#-# phpmyadmin_4:5.2.3+dfsg-1_bs.po (phpMyAdmin 5.2.3-dev) #-#-#-#-" "#\n" "ID\n" "#-#-#-#-# planner_0.14.92-1.1_bs.po (planner) #-#-#-#-#\n" "IB\n" "#-#-#-#-# poedit_3.9-2_bs.po (poedit) #-#-#-#-#\n" "ID\n" "#-#-#-#-# seahorse_47.0.1-3_bs.po (seahorse) #-#-#-#-#\n" "ID\n" "#-#-#-#-# vino_3.22.0-7_bs.po (vino.HEAD) #-#-#-#-#\n" "IB\n" "#-#-#-#-# vlc_3.0.23-3_bs.po (vlc 3.0.22-rc1) #-#-#-#-#\n" "ID" #. #-#-#-#-# abiword_3.0.8+ds-2_bs.po (AbiWord 2.9) #-#-#-#-# #. DLG_Options_Label_Icons #. #-#-#-#-# mate-user-guide_1.26.2-1_bs.po (MATE Desktop Environment) #-#-#-#-# #. (itstool) path: varlistentry/term #: po/tmp/ap_String_Id.h ../src/preferences.ui.h:11 #: ../gtweak/tweaks/tweak_group_interface.py:60 #: src/app/qml/ui/ViewPopover.qml:57 #: capplets/appearance/data/appearance.ui:1787 ../mate-tweak:1591 #: C/goscustdesk.xml:373 ../midori/midori-websettings.c:194 #: modules/gui/qt/components/playlist/standardpanel.hpp:143 ../src/dialog.c:404 #, fuzzy msgid "Icons" msgstr "" "#-#-#-#-# abiword_3.0.8+ds-2_bs.po (AbiWord 2.9) #-#-#-#-#\n" "Ikone\n" "#-#-#-#-# anjuta_2:3.34.0-8_bs.po (23.32) #-#-#-#-#\n" "Ikonice\n" "#-#-#-#-# gnome-tweaks_49.0-1_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-#-#-#-" "#\n" "Ikone\n" "#-#-#-#-# lomiri-filemanager-app_1.1.4+dfsg-2_bs.po (ubuntu-filemanager-" "app) #-#-#-#-#\n" "Ikone\n" "#-#-#-#-# mate-control-center_1.26.1-1.1_bs.po (mate-control-center " "1.26.0) #-#-#-#-#\n" "Ikone\n" "#-#-#-#-# mate-tweak_22.10.0-3_bs.po (MATE Desktop Environment) #-#-#-#-#\n" "Ikone\n" "#-#-#-#-# mate-user-guide_1.26.2-1_bs.po (MATE Desktop Environment) #-#-#-" "#-#\n" "Ikone\n" "#-#-#-#-# midori_7.0-2.1_bs.po (midori) #-#-#-#-#\n" "Ikone\n" "#-#-#-#-# vlc_3.0.23-3_bs.po (vlc 3.0.22-rc1) #-#-#-#-#\n" "Ikone\n" "#-#-#-#-# wmaker_0.96.0-5_bs.po (bs) #-#-#-#-#\n" "Ikone" #. #-#-#-#-# apt-setup_1:0.185_bs.po (debian-installer_packages_po_sublevel1_bs) #-#-#-#-# #. Type: select #. Choices #. :sl2: #. These are choices of actions so this is, at least in English, #. an infinitive form #. #-#-#-#-# evolution_3.56.2-9_bs.po (bs) #-#-#-#-# #. Ignore #. #-#-#-#-# gtksourceview4_4.8.4-9_bs.po (gtksourceview.HEAD) #-#-#-#-# #. Keyword #. #-#-#-#-# gtksourceview5_5.20.0-1_bs.po (gtksourceview.HEAD) #-#-#-#-# #. Keyword #: ../apt-setup-udeb.templates:8001 ../apt-mirror-setup.templates:5001 #: ../e-util/e-html-editor-spell-check-dialog.c:554 #: ../mail/mail.error.xml.h:109 ../data/verbal_analogies.xml.h:32 #: ../panels/network/wireless-security/eap-method.c:281 #: ../plugins/housekeeping/gsd-disk-space.c:667 #: ../plugins/housekeeping/gsd-ldsm-dialog.c:450 ../src/GParted_Core.cc:3685 #: ../data/language-specs/diff.lang.h:13 IGNORE #: src/connection-editor/ce-page-ethernet.ui:74 #: src/connection-editor/page-ip6.c:149 #: libraries/classes/Controllers/JavaScriptMessagesController.php:475 #: libraries/classes/Controllers/JavaScriptMessagesController.php:633 #: libraries/classes/ErrorHandler.php:427 libraries/classes/InsertEdit.php:2012 #: templates/table/index_form.twig:167 templates/table/index_form.twig:203 #: src/edframe.cpp:967 ../gtk/rgpreferenceswindow.cc:62 #: src/libvlc-module.c:1214 modules/gui/macosx/VLCMain+OldPrefs.m:120 #, fuzzy msgid "Ignore" msgstr "" "#-#-#-#-# apt-setup_1:0.185_bs.po (debian-" "installer_packages_po_sublevel1_bs) #-#-#-#-#\n" "Ignoriši\n" "#-#-#-#-# evolution_3.56.2-9_bs.po (bs) #-#-#-#-#\n" "Zanemari\n" "#-#-#-#-# gbrainy_1:2.4.6-2_bs.po (gbrainy) #-#-#-#-#\n" "Ignorisati\n" "#-#-#-#-# gnome-control-center_1:50.1-1_bs.po (gnome-control-center.HEAD." "bs) #-#-#-#-#\n" "Ignoriši\n" "#-#-#-#-# gnome-settings-daemon_50.1-1_bs.po (gnome-control-center.HEAD." "bs) #-#-#-#-#\n" "Zanemari\n" "#-#-#-#-# gparted_1.8.0-1_bs.po (gparted) #-#-#-#-#\n" "Zanemari\n" "#-#-#-#-# gtksourceview3_3.24.11-7_bs.po (gtksourceview.HEAD) #-#-#-#-#\n" "Ignoriši\n" "#-#-#-#-# gtksourceview4_4.8.4-9_bs.po (gtksourceview.HEAD) #-#-#-#-#\n" "Ignoriši\n" "#-#-#-#-# gtksourceview5_5.20.0-1_bs.po (gtksourceview.HEAD) #-#-#-#-#\n" "Ignoriši\n" "#-#-#-#-# jclic_0.3.2.10-1.1_BasicMessages_bs.po (jclic) #-#-#-#-#\n" "Ignoriši\n" "#-#-#-#-# network-manager-applet_1.36.0-4_bs.po (NetworkManager.HEAD) #-#-" "#-#-#\n" "Zanemari\n" "#-#-#-#-# phpmyadmin_4:5.2.3+dfsg-1_bs.po (phpMyAdmin 5.2.3-dev) #-#-#-#-" "#\n" "Ignoriši\n" "#-#-#-#-# pidgin_2.14.14-1_bs.po (Pidgin) #-#-#-#-#\n" "Ignoriraj\n" "#-#-#-#-# poedit_3.9-2_bs.po (poedit) #-#-#-#-#\n" "Ignoriraj\n" "#-#-#-#-# synaptic_0.91.7_bs.po (synaptic) #-#-#-#-#\n" "Zanemari\n" "#-#-#-#-# vlc_3.0.23-3_bs.po (vlc 3.0.22-rc1) #-#-#-#-#\n" "Ignoriši" #. DLG_Options_Label_SpellIgnoreWords #: po/tmp/ap_String_Id.h msgid "Ignore Words" msgstr "" #. MENU_STATUSLINE_SPELL_IGNOREALL #: po/tmp/ap_String_Id.h msgid "Ignore all occurrences of this word in the document" msgstr "" #. DLG_Options_Label_SpellIgnoredWord #: po/tmp/ap_String_Id.h msgid "Ignored words:" msgstr "" #. DLG_FormatFrame_SetImageBackground #. DLG_FormatTable_SetImageBackground #: po/tmp/ap_String_Id.h msgid "Image For Background" msgstr "" #. DLG_Lists_Implies_List #. STYLE_IMPLIES_LIST #: po/tmp/ap_String_Id.h po/tmp/xap_String_Id.h msgid "Implies List" msgstr "" #. MENU_STATUSLINE_FILE_IMPORTSTYLES #: po/tmp/ap_String_Id.h msgid "Import style definitions from a document" msgstr "" #: ../js/ui/status/location.js:176 ../src/dialogs/dialog-function-select.c:517 msgid "In Use" msgstr "U upotrebi" #. WORD_PassInvalid #: po/tmp/ap_String_Id.h msgid "Incorrect Password" msgstr "Pogrešna šifra" #. TOOLBAR_LABEL_INDENT #. TOOLBAR_STATUSLINE_INDENT #. TOOLBAR_TOOLTIP_INDENT #: po/tmp/ap_String_Id.h #, fuzzy msgid "Increase indent" msgstr "Smanji uvlaku" #: ../plugins/indentation-c-style/plugin.c:363 #: ../plugins/indentation-c-style/plugin.c:372 #: ../plugins/indentation-python-style/plugin.c:324 #: ../plugins/indentation-python-style/plugin.c:333 #: ../src/resources/ui/gb-editor-settings-widget.ui.h:5 #: ../src/resources/ui/gb-editor-tweak-widget.ui.h:6 #: libgnomecanvas/gnome-canvas-rich-text.c:372 msgid "Indentation" msgstr "Uvlačenje" #. DLG_Para_TabLabelIndentsAndSpacing #: po/tmp/ap_String_Id.h #, fuzzy msgid "Indents and Spacing" msgstr "Uvlačenje i razmaci" #. FIXME #: ../src/gnome-cmd-advrename-profile-component.cc:1048 msgid "Initial Caps" msgstr "Svaka Riječ Velikim Slovima" #. DLG_FormatFootnotes_EndInitialVal #: po/tmp/ap_String_Id.h msgid "Initial Endnote value:" msgstr "" #. DLG_FormatFootnotes_FootInitialVal #: po/tmp/ap_String_Id.h msgid "Initial Footnote value:" msgstr "" #. DLG_Options_Label_InnerQuoteStyle #: po/tmp/ap_String_Id.h msgid "Inner (single) quote style:" msgstr "" #. #-#-#-#-# abiword_3.0.8+ds-2_bs.po (AbiWord 2.9) #-#-#-#-# #. InsertModeFieldINS #. DLG_Break_Insert #. MENU_STATUSLINE_TABLE_INSERT #. DLG_IP_Button_Label #. #-#-#-#-# brasero_3.12.3-8_bs.po (brasero) #-#-#-#-# #. Translators: This is a verb. This is completed later #. #-#-#-#-# kylin-burner_3.0.11-2_bs.po (burner) #-#-#-#-# #. Translators: This is a verb. This is completed later #. #-#-#-#-# orca_50.1.2-2_bs.po (gnome-orca) #-#-#-#-# #. Translators: this is presented in a GUI to represent the #. "insert" key when used as the Orca modifier. #: po/tmp/ap_String_Id.h po/tmp/xap_String_Id.h #: ../plugins/snippets-manager/snippets-editor.ui.h:20 #: shell/ev-annotation-properties-dialog.c:108 ../src/brasero-rename.c:341 #: ../shell/ev-annotation-properties-dialog.c:109 #: ../src/Glade/MainWindow.glade.h:66 ../src/dialogs/dialog-insert-cells.c:125 #: ../src/wbc-gtk.c:509 ../src/burner-rename.c:341 #: libmatekbd/matekbd-keyboard-drawing.c:793 ../src/orca/keybindings.py:140 #: libraries/classes/Menu.php:270 #: libraries/classes/Navigation/Nodes/NodeTable.php:307 #: libraries/classes/Util.php:1491 libraries/classes/Util.php:1973 #: libraries/config.values.php:66 libraries/config.values.php:80 #: libraries/config.values.php:181 #: templates/database/qbe/ins_del_and_or_cell.twig:6 #: templates/database/structure/structure_table_row.twig:59 #: templates/sql/query.twig:75 ../src/planner-application.c:54 #: ../src/planner-application.c:110 ../rednotebook/gui/insert_menu.py:243 #: src/misc/actions.c:80 #, fuzzy msgid "Insert" msgstr "" "#-#-#-#-# abiword_3.0.8+ds-2_bs.po (AbiWord 2.9) #-#-#-#-#\n" "Ubaci\n" "#-#-#-#-# anjuta_2:3.34.0-8_bs.po (23.32) #-#-#-#-#\n" "Umetni\n" "#-#-#-#-# atril_1.28.2-1_bs.po (atril 1.27.0) #-#-#-#-#\n" "Unesi\n" "#-#-#-#-# brasero_3.12.3-8_bs.po (brasero) #-#-#-#-#\n" "Umetni\n" "#-#-#-#-# evince-gtk3_48.1+dfsg-2_bs.po (evince) #-#-#-#-#\n" "Ubaci\n" "#-#-#-#-# evince_49~alpha-2_bs.po (evince) #-#-#-#-#\n" "Ubaci\n" "#-#-#-#-# gnome-subtitles_1.8-1_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-#-#-#-" "#\n" "Umetni\n" "#-#-#-#-# gnumeric_1.12.57-1.1_bs.po (gnumeric 1.2) #-#-#-#-#\n" "Ubaci\n" "#-#-#-#-# kylin-burner_3.0.11-2_bs.po (burner) #-#-#-#-#\n" "Umetni\n" "#-#-#-#-# libmatekbd_1.26.1-2_bs.po (libmatekbd 1.25.0) #-#-#-#-#\n" "Unesi\n" "#-#-#-#-# orca_50.1.2-2_bs.po (gnome-orca) #-#-#-#-#\n" "Umetni\n" "#-#-#-#-# papers_49.3-2_bs.po (evince) #-#-#-#-#\n" "Ubaci\n" "#-#-#-#-# phpmyadmin_4:5.2.3+dfsg-1_bs.po (phpMyAdmin 5.2.3-dev) #-#-#-#-" "#\n" "Novi zapis\n" "#-#-#-#-# planner_0.14.92-1.1_bs.po (planner) #-#-#-#-#\n" "Unesi\n" "#-#-#-#-# rednotebook_2.42+ds-1_bs.po (rednotebook) #-#-#-#-#\n" "Umetnuti\n" "#-#-#-#-# vlc_3.0.23-3_bs.po (vlc 3.0.22-rc1) #-#-#-#-#\n" "Insert" #. MENU_LABEL_TABLE_INSERTCOLUMN #: po/tmp/ap_String_Id.h #, fuzzy msgid "Insert &Columns" msgstr "Umetni stupac" #. MENU_LABEL_TABLE_INSERTROW #: po/tmp/ap_String_Id.h #, fuzzy msgid "Insert &Rows" msgstr "Ubaci redove" #. MENU_LABEL_TABLE_INSERTTABLE #: po/tmp/ap_String_Id.h #, fuzzy msgid "Insert &Table" msgstr "Ubaci tabelu" #. DLG_InsertBookmark_Title #. TOOLBAR_LABEL_FMT_BOOKMARK #: po/tmp/ap_String_Id.h msgid "Insert Bookmark" msgstr "Ubaci zabilješku" #. DLG_Break_BreakTitle #: po/tmp/ap_String_Id.h msgid "Insert Break" msgstr "Ubaci prijelom" #. MENU_STATUSLINE_TABLE_INSERT_CELLS #: po/tmp/ap_String_Id.h msgid "Insert Cells" msgstr "Ubaci ćelije" #. MENU_STATUSLINE_EDIT_PASTE #: po/tmp/ap_String_Id.h msgid "Insert Clipboard contents" msgstr "" #: ../plugins/time/resources/ui/gedit-time-dialog.ui.h:1 #: plugins/time/pluma-time-dialog.ui:19 msgid "Insert Date and Time" msgstr "Umetni datum i vrijeme" #. MENU_LABEL_TOOLTIP_INSERT_EQUATION #: po/tmp/ap_String_Id.h msgid "Insert Equation" msgstr "" #. MENU_LABEL_TOOLTIP_INSERT_EQUATION_LATEX #: po/tmp/ap_String_Id.h msgid "Insert Equation from a LaTeX expression" msgstr "" #. DLG_Field_FieldTitle #: po/tmp/ap_String_Id.h #, fuzzy msgid "Insert Field" msgstr "Ubaci polja" #. DLG_InsertHyperlink_Title #. TOOLBAR_LABEL_FMT_HYPERLINK #: po/tmp/ap_String_Id.h #, fuzzy msgid "Insert Hyperlink" msgstr "Ubaci kao hiperlink" #. #-#-#-#-# evolution_3.56.2-9_bs.po (bs) #-#-#-#-# #. Translators: This is an action tooltip #: ../e-util/e-html-editor-actions.c:1293 #, fuzzy msgid "Insert Image" msgstr "" "#-#-#-#-# evolution_3.56.2-9_bs.po (bs) #-#-#-#-#\n" "Umetni sliku\n" "#-#-#-#-# pidgin_2.14.14-1_bs.po (Pidgin) #-#-#-#-#\n" "Ubaci sliku" #. DLG_MailMerge_MailMergeTitle #: po/tmp/ap_String_Id.h msgid "Insert Mail Merge Field" msgstr "" #. MENU_LABEL_TOOLTIP_INSERT_EQUATION_FILE #: po/tmp/ap_String_Id.h msgid "Insert MathML from a file" msgstr "" #. DLG_InsertXMLID_Title #: po/tmp/ap_String_Id.h #, fuzzy msgid "Insert RDF Link" msgstr "Ubaci kao link" #. MENU_STATUSLINE_INSERT_XMLID #: po/tmp/ap_String_Id.h #, fuzzy msgid "Insert RDF link..." msgstr "Ubaci kao link" #. DLG_RDF_SemanticItemInsert_Ok #: po/tmp/ap_String_Id.h msgid "Insert Reference" msgstr "Ubaci reference" #. DLG_RDF_SemanticItemInsert_Title #: po/tmp/ap_String_Id.h msgid "Insert Reference to Semantic Item" msgstr "" #. #-#-#-#-# abiword_3.0.8+ds-2_bs.po (AbiWord 2.9) #-#-#-#-# #. DLG_InsertTable_TableTitle #. MENU_STATUSLINE_TABLE_INSERT_TABLE #. MENU_STATUSLINE_TABLE_INSERTTABLE #: po/tmp/ap_String_Id.h ../e-util/e-html-editor-actions.c:1316 #, fuzzy msgid "Insert Table" msgstr "" "#-#-#-#-# abiword_3.0.8+ds-2_bs.po (AbiWord 2.9) #-#-#-#-#\n" "Ubaci tabelu\n" "#-#-#-#-# evolution_3.56.2-9_bs.po (bs) #-#-#-#-#\n" "Ubaci Tabelu" #. MENU_STATUSLINE_INSERT_DIRECTIONMARKER #: po/tmp/ap_String_Id.h msgid "Insert Unicode direction marker into the document" msgstr "" #. MENU_STATUSLINE_INSERT_FOOTER #: po/tmp/ap_String_Id.h #, fuzzy msgid "Insert a Footer" msgstr "Ubaci podnožje" #. MENU_STATUSLINE_INSERT_HEADER #: po/tmp/ap_String_Id.h #, fuzzy msgid "Insert a Header" msgstr "Ubaci zaglavlje" #. MENU_STATUSLINE_INSERT_TABLEOFCONTENTS #: po/tmp/ap_String_Id.h msgid "Insert a Table of Contents based on Headings" msgstr "" #. MENU_STATUSLINE_INSERT_TEXTBOX #: po/tmp/ap_String_Id.h msgid "Insert a Text Box" msgstr "" #. TOOLBAR_STATUSLINE_FMT_BOOKMARK #. TOOLBAR_TOOLTIP_FMT_BOOKMARK #: po/tmp/ap_String_Id.h msgid "Insert a bookmark into the document" msgstr "" #. MENU_STATUSLINE_INSERT_FIELD #: po/tmp/ap_String_Id.h msgid "Insert a calculated field" msgstr "" #. MENU_STATUSLINE_TABLE_INSERT_COLUMNS_BEFORE #: po/tmp/ap_String_Id.h msgid "Insert a column to the left" msgstr "" #. MENU_STATUSLINE_TABLE_INSERT_COLUMNS_AFTER #. MENU_STATUSLINE_TABLE_INSERTCOLUMN #: po/tmp/ap_String_Id.h msgid "Insert a column to the right" msgstr "" #. MENU_STATUSLINE_INSERT_FOOTNOTE #: po/tmp/ap_String_Id.h #, fuzzy msgid "Insert a footnote" msgstr "Umetni fusnotu" #. TOOLBAR_STATUSLINE_FMT_HYPERLINK #. TOOLBAR_TOOLTIP_FMT_HYPERLINK #: po/tmp/ap_String_Id.h msgid "Insert a hyperlink into the document" msgstr "" #. MENU_STATUSLINE_INSERT_MAILMERGE #: po/tmp/ap_String_Id.h msgid "Insert a mail merge field" msgstr "" #. TOOLBAR_STATUSLINE_INSERT_TABLE #. TOOLBAR_TOOLTIP_INSERT_TABLE #: po/tmp/ap_String_Id.h msgid "Insert a new table into your document" msgstr "" #. MENU_STATUSLINE_INSERT_BREAK #: po/tmp/ap_String_Id.h msgid "Insert a page, column, or section break" msgstr "" #. MENU_STATUSLINE_TABLE_INSERT_ROWS_BEFORE #: po/tmp/ap_String_Id.h msgid "Insert a row above" msgstr "" #. MENU_STATUSLINE_TABLE_INSERT_ROWS_AFTER #. MENU_STATUSLINE_TABLE_INSERTROW #: po/tmp/ap_String_Id.h msgid "Insert a row below" msgstr "" #. MENU_STATUSLINE_INSERT_SYMBOL #: po/tmp/ap_String_Id.h msgid "Insert a symbol or other special character" msgstr "" #. MENU_STATUSLINE_TOOLS_ANNOTATIONS_INSERT #: po/tmp/ap_String_Id.h msgid "Insert an annotation" msgstr "" #. MENU_STATUSLINE_INSERT_PAGENO #: po/tmp/ap_String_Id.h msgid "Insert an automatically-updated page number" msgstr "" #. MENU_STATUSLINE_INSERT_ENDNOTE #: po/tmp/ap_String_Id.h msgid "Insert an endnote" msgstr "" #. MENU_STATUSLINE_INSERT_GRAPHIC #: po/tmp/ap_String_Id.h msgid "Insert an existing picture from another file" msgstr "" #. TOOLBAR_STATUSLINE_IMG #. TOOLBAR_TOOLTIP_IMG #: po/tmp/ap_String_Id.h msgid "Insert an image into the document" msgstr "" #. MENU_STATUSLINE_INSERT_BOOKMARK #: po/tmp/ap_String_Id.h #, fuzzy msgid "Insert bookmark" msgstr "Ubaci zabilješku" #. MENU_STATUSLINE_INSERT_CLIPART #: po/tmp/ap_String_Id.h msgid "Insert clipart" msgstr "" #. MENU_STATUSLINE_INSERT_HYPERLINK #: po/tmp/ap_String_Id.h #, fuzzy msgid "Insert hyperlink" msgstr "Ubaci kao hiperlink" #. MENU_STATUSLINE_INSERT_DIRECTIONMARKER_LRM #: po/tmp/ap_String_Id.h msgid "Insert left-to-right direction marker (LRM)" msgstr "" #. MENU_STATUSLINE_INSERT_DIRECTIONMARKER_RLM #: po/tmp/ap_String_Id.h msgid "Insert right-to-left direction marker (RLM)" msgstr "" #. MENU_STATUSLINE_TOOLS_ANNOTATIONS_INSERT_FROMSEL #: po/tmp/ap_String_Id.h msgid "Insert selected text into a new annotation" msgstr "" #. TOOLBAR_STATUSLINE_INSERT_SYMBOL #. TOOLBAR_TOOLTIP_INSERT_SYMBOL #: po/tmp/ap_String_Id.h msgid "Insert symbol" msgstr "" #. TOOLBAR_LABEL_INSERT_TABLE #: po/tmp/ap_String_Id.h #, fuzzy msgid "Insert table" msgstr "Ubaci tabelu" #. MENU_STATUSLINE_TABLE_INSERT_SUMROWS #: po/tmp/ap_String_Id.h msgid "Insert the Sum of a Table Column" msgstr "" #. MENU_STATUSLINE_TABLE_INSERT_SUMCOLS #: po/tmp/ap_String_Id.h msgid "Insert the Sum of a Table Row" msgstr "" #. MENU_STATUSLINE_INSERT_FILE #: po/tmp/ap_String_Id.h msgid "Insert the contents of another file" msgstr "" #. MENU_STATUSLINE_INSERT_DATETIME #: po/tmp/ap_String_Id.h msgid "Insert the date and/or time" msgstr "" #. MENU_STATUSLINE_EDIT_PASTE_SPECIAL #: po/tmp/ap_String_Id.h msgid "Insert unformatted clipboard contents" msgstr "" #. MENU_STATUSLINE_RDF #: po/tmp/ap_String_Id.h msgid "Interact with RDF" msgstr "" #. DLG_Options_Label_ViewUnprintable #: po/tmp/ap_String_Id.h msgid "Invisible &Layout Marks" msgstr "" #. #-#-#-#-# abiword_3.0.8+ds-2_bs.po (AbiWord 2.9) #-#-#-#-# #. TOOLBAR_LABEL_FMT_ITALIC #. TOOLBAR_STATUSLINE_FMT_ITALIC #. TOOLBAR_TOOLTIP_FMT_ITALIC #. DLG_UFS_StyleItalic #. #-#-#-#-# glade_3.40.0-6_bs.po (glade) #-#-#-#-# #. PangoStyle enumeration value #. #-#-#-#-# gnumeric_1.12.57-1.1_bs.po (gnumeric 1.2) #-#-#-#-# #. ALSO "3" #: po/tmp/ap_String_Id.h po/tmp/xap_String_Id.h #: ../plugins/scintilla/anjuta-editor-scintilla.ui.h:64 #: ../src/bjb-editor-toolbar.c:436 #: ../libbrasero-utils/brasero-jacket-edit.c:608 #: ../e-util/e-html-editor-actions.c:1401 ../latex/latex/actions.py:201 #: ../latex/latex/actions.py:202 ../plugins/colorschemer/schemer.ui.h:3 #: ../app/widgets/gimptextstyleeditor.c:330 ../src/label-text.c:705 #: ../data/ui/property-bar.ui.h:4 ../plugins/gtk+/gtk+.xml.in.h:926 #: ../src/wbc-gtk-actions.c:2886 ../data/language-specs/t2t.lang.h:14 #: ../libburner-utils/burner-jacket-edit.c:609 ../Onboard/settings.py:1725 #: ../Pinta.Tools/Tools/TextTool.cs:199 ../rednotebook/gui/format_menu.py:100 #: ../src/modules/lyr_freetype/lyr_freetype.cpp:885 #, fuzzy msgid "Italic" msgstr "" "#-#-#-#-# abiword_3.0.8+ds-2_bs.po (AbiWord 2.9) #-#-#-#-#\n" "Kurziv\n" "#-#-#-#-# anjuta-extras_3.26.0-5_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-#-#-" "#-#\n" "Nakošeno\n" "#-#-#-#-# bijiben_40.2-2_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-#-#-#-#\n" "Kurzivno\n" "#-#-#-#-# brasero_3.12.3-8_bs.po (brasero) #-#-#-#-#\n" "U kurzivu\n" "#-#-#-#-# evolution_3.56.2-9_bs.po (bs) #-#-#-#-#\n" "Koso\n" "#-#-#-#-# gedit-latex-plugin_46.2.2-1_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-" "#-#-#-#\n" "Iskošena\n" "#-#-#-#-# gedit-plugins_48.1-3_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-#-#-#-" "#\n" "Kurzivno\n" "#-#-#-#-# gimp-data-extras_1:2.0.4-0.2_bs.po (gimp) #-#-#-#-#\n" "Kurzivno\n" "#-#-#-#-# gimp_3.2.4-2_bs.po (gimp) #-#-#-#-#\n" "Kurzivno\n" "#-#-#-#-# glabels_3.4.1-6_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-#-#-#-#\n" "U kurzivu\n" "#-#-#-#-# glade_3.40.0-6_bs.po (glade) #-#-#-#-#\n" "Kurzivno\n" "#-#-#-#-# gnumeric_1.12.57-1.1_bs.po (gnumeric 1.2) #-#-#-#-#\n" "Kurziv\n" "#-#-#-#-# gtksourceview3_3.24.11-7_bs.po (gtksourceview.HEAD) #-#-#-#-#\n" "Kurzivno\n" "#-#-#-#-# gtksourceview4_4.8.4-9_bs.po (gtksourceview.HEAD) #-#-#-#-#\n" "Kurzivno\n" "#-#-#-#-# gtksourceview5_5.20.0-1_bs.po (gtksourceview.HEAD) #-#-#-#-#\n" "Kurzivno\n" "#-#-#-#-# kylin-burner_3.0.11-2_bs.po (burner) #-#-#-#-#\n" "U kurzivu\n" "#-#-#-#-# onboard_1.4.4.1+ds-1_bs.po (onboard) #-#-#-#-#\n" "Kurzivno\n" "#-#-#-#-# pidgin_2.14.14-1_bs.po (Pidgin) #-#-#-#-#\n" "Kurziv\n" "#-#-#-#-# pinta_1.6-2.1_bs.po (pinta) #-#-#-#-#\n" "Kurziv\n" "#-#-#-#-# rednotebook_2.42+ds-1_bs.po (rednotebook) #-#-#-#-#\n" "Nakrivljeno\n" "#-#-#-#-# synfig_1.5.3+dfsg-1_bs.po (Synfig UI) #-#-#-#-#\n" "Italik\n" "#-#-#-#-# synfigstudio_1.5.1-1_bs.po (Synfig UI) #-#-#-#-#\n" "Italik" #. MENU_STATUSLINE_GOTO_ANNOTATION #: po/tmp/ap_String_Id.h msgid "Jump to annotation" msgstr "" #. MENU_STATUSLINE_INSERT_GOTO_HYPERLINK #: po/tmp/ap_String_Id.h msgid "Jump to hyperlink" msgstr "" #. DLG_Para_AlignJustified #: po/tmp/ap_String_Id.h msgid "Justified" msgstr "Poravnato" #. #-#-#-#-# abiword_3.0.8+ds-2_bs.po (AbiWord 2.9) #-#-#-#-# #. TOOLBAR_LABEL_ALIGN_JUSTIFY #: po/tmp/ap_String_Id.h ../clutter/clutter-text.c:3803 #: ../latex/latex/actions.py:440 ../latex/latex/actions.py:441 #: ../latex/latex/actions.py:460 ../latex/latex/actions.py:461 #: ../src/wbc-gtk-actions.c:2929 #, fuzzy msgid "Justify" msgstr "" "#-#-#-#-# abiword_3.0.8+ds-2_bs.po (AbiWord 2.9) #-#-#-#-#\n" "Poravnaj obostrano\n" "#-#-#-#-# clutter-1.0_1.26.4+git2779b932+dfsg-8_bs.po (checkbox) #-#-#-#-" "#\n" "Poravnaj obostrano\n" "#-#-#-#-# gedit-latex-plugin_46.2.2-1_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-" "#-#-#-#\n" "Poravanaj\n" "#-#-#-#-# gnumeric_1.12.57-1.1_bs.po (gnumeric 1.2) #-#-#-#-#\n" "Poravnaj obostrano" #. TOOLBAR_STATUSLINE_ALIGN_JUSTIFY #. TOOLBAR_TOOLTIP_ALIGN_JUSTIFY #: po/tmp/ap_String_Id.h msgid "Justify paragraph" msgstr "" #. MENU_STATUSLINE_ALIGN_JUSTIFY #: po/tmp/ap_String_Id.h msgid "Justify the paragraph" msgstr "" #. DLG_Para_PushKeepWithNext #: po/tmp/ap_String_Id.h msgid "Keep with ne&xt" msgstr "" #. FIELD_PieceTable_Test #: po/tmp/ap_String_Id.h msgid "Kevins Test" msgstr "" #. #-#-#-#-# abiword_3.0.8+ds-2_bs.po (AbiWord 2.9) #-#-#-#-# #. FIELD_Document_Keywords #: po/tmp/ap_String_Id.h #: ../plugins/attachment-reminder/attachment-reminder.c:584 #: ../plugins/templates/templates.c:478 src/datasets.cpp:168 #: src/datasets.cpp:173 src/properties.cpp:568 src/properties.cpp:3374 #: ../src/tags/gnome-cmd-tags.cc:173 ../src/tags/gnome-cmd-tags.cc:319 #: ../src/tags/gnome-cmd-tags.cc:427 ../src/tags/gnome-cmd-tags.cc:475 #: ../src/dialogs/dialog-doc-metadata.c:1339 #: ../src/dialogs/dialog-doc-metadata.c:2244 #: gtksourceview/language-specs/ada.lang.h:4 #: gtksourceview/language-specs/c.lang.h:10 #: gtksourceview/language-specs/cpp.lang.h:10 #: gtksourceview/language-specs/csharp.lang.h:3 #: gtksourceview/language-specs/fortran.lang.h:7 #: gtksourceview/language-specs/idl.lang.h:4 #: gtksourceview/language-specs/javascript.lang.h:11 #: gtksourceview/language-specs/lua.lang.h:3 #: gtksourceview/language-specs/perl.lang.h:2 #: gtksourceview/language-specs/python.lang.h:6 #: gtksourceview/language-specs/ruby.lang.h:8 #: gtksourceview/language-specs/verilog.lang.h:6 #: gtksourceview/language-specs/haskell.lang.h:9 #: gtksourceview/language-specs/vbnet.lang.h:1 #: gtksourceview/language-specs/tcl.lang.h:1 #: ../data/language-specs/netrexx.lang.h:13 #: ../src/nautilus-image-properties-page.c:415 modules/demux/mp4/meta.c:138 #: modules/mux/avi.c:57 msgid "Keywords" msgstr "Ključne riječi" #. #-#-#-#-# abiword_3.0.8+ds-2_bs.po (AbiWord 2.9) #-#-#-#-# #. DLG_MetaData_Keywords_LBL #: po/tmp/ap_String_Id.h ../plugins/snippets-manager/snippets-editor.ui.h:13 #: ../data/eog-image-properties-dialog.ui.h:22 #: ../properties/ev-properties-view.c:65 msgid "Keywords:" msgstr "Ključne riječi:" #. DLG_Latex_LatexTitle #: po/tmp/ap_String_Id.h msgid "LaTeX Equation" msgstr "" #. DLG_Latex_LatexEquation #: po/tmp/ap_String_Id.h msgid "LaTeX Equation:" msgstr "" #. DLG_Lists_Indent #: po/tmp/ap_String_Id.h msgid "Label Align:" msgstr "" #. DLG_FormatTOC_DetailsTop #: po/tmp/ap_String_Id.h msgid "Label Definitions" msgstr "" # #-#-#-#-# publican_4.3.2-7_bs.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-# # translation auto-copied from project Fedora Installation Guide, version f17, document Kickstart2 #. #-#-#-#-# abiword_3.0.8+ds-2_bs.po (AbiWord 2.9) #-#-#-#-# #. DLG_Styles_ModifyLanguage #. DLG_Options_Label_Language #. #-#-#-#-# odoo_19.0.0+dfsg-1_bs.po (Odoo Server 12.0) #-#-#-#-# #. module: base #. #-#-#-#-# supertuxkart_1.5-2_bs.po (SuperTuxKart) #-#-#-#-# #. I18N: ./data/gui/screens/options_audio.stkgui #. I18N: Section in the settings menu #. I18N: ./data/gui/screens/options_device.stkgui #. I18N: Section in the settings menu #. I18N: ./data/gui/screens/options_general.stkgui #. I18N: Section in the settings menu #. I18N: ./data/gui/screens/options_input.stkgui #. I18N: Section in the settings menu #. I18N: ./data/gui/screens/options_language.stkgui #. I18N: Section in the settings menu #. I18N: ./data/gui/screens/options_ui.stkgui #. I18N: Section in the settings menu #. I18N: ./data/gui/screens/options_video.stkgui #. I18N: Section in the settings menu #. I18N: ./data/gui/screens/user_screen_tab.stkgui #. I18N: Section in the settings menu #: po/tmp/ap_String_Id.h panels/region/cc-region-panel.ui.h:3 #: ../src/empathy-preferences.c:369 ../src/resources/prefs-dialog.ui.h:46 #: ../src/prefs-dialog.c:840 ../calendar/gui/e-meeting-time-sel.etspec.h:11 #: src/datasets.cpp:320 src/properties.cpp:157 src/properties.cpp:3684 #: src/properties.cpp:4104 ../app/dialogs/preferences-dialog.c:1390 #: ../src/editor/gb-editor-settings-widget.c:182 #: ../src/editor/gb-source-formatter.c:337 #: ../src/snippets/gb-source-snippet.c:1059 ../src/tags/gnome-cmd-tags.cc:174 #: ../src/tags/gnome-cmd-tags.cc:358 ../panels/common/language-chooser.ui.h:1 #: ../panels/region/region.ui.h:1 gtksourceview/gtksourcebuffer.c:317 #: gtksourceview/language-specs/desktop.lang.h:6 #: gtksourceview/language-specs/ini.lang.h:7 ../greeters/ldm-gtk-greeter.c:620 #: ../src/ocrfeeder/studio/widgetPresenter.py:641 #: ../src/ocrfeeder/studio/widgetPresenter.py:1686 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_base_language_export__lang #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_partner__lang #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_users__lang #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.res_lang_search #: lib/Publican/WebSite.pm:188 ../semanage/seobject.py:394 #: ../extensions/cpsection/language/__init__.py:21 #: ../extensions/cpsection/language/view.py:39 #: taskcoachlib/gui/dialog/preferences.py:413 #: taskcoachlib/gui/dialog/preferences.py:489 src/input/es_out.c:3160 #: src/input/meta.c:66 modules/access/imem.c:71 #: modules/gui/macosx/VLCPlaylist.m:98 #: modules/gui/macosx/VLCSimplePrefsController.m:325 #: modules/stream_out/setid.c:49 modules/gui/qt/ui/sprefs_interface.h:533 #: src/menu/options_menu.cpp:162 msgid "Language" msgstr "Jezik" #. DLG_Options_Label_LangSettings #: po/tmp/ap_String_Id.h #, fuzzy msgid "Language settings" msgstr "Jezične postavke" #: ../modules/mail/em-composer-prefs.c:1238 msgid "Language(s)" msgstr "Jezik(ci)" #. DLG_MetaData_Languages_LBL #: po/tmp/ap_String_Id.h #, fuzzy msgid "Language(s):" msgstr "Jezici:" #: ../gitg/resources/ui/gitg-preferences-interface.ui.h:5 #: ../plugins/gtk+/gtk+.xml.in.h:732 #: ../data/ui/developer/window_data_layout.glade.h:1 #: ../src/dialogs/gnome-cmd-options-dialog.cc:2046 #: ../goffice/graph/gog-axis-line.c:671 #: ../extensions/contact_sheet/data/ui/contact-sheet.ui.h:27 #: ../extensions/contact_sheet/data/ui/image-wall.ui.h:12 #: ../extensions/image_print/data/ui/print-layout.ui.h:15 #: capplets/keyboard/mate-keyboard-properties-xkblt.c:240 #: ../src/persp/dbgperspective/ui/preferencesdialog.ui.h:36 ../settings.ui.h:25 #: ../pan/gui/prefs-ui.cc:1107 ../terminatorlib/layoutlauncher.glade.h:2 #: ../terminatorlib/preferences.glade.h:143 #, fuzzy msgid "Layout" msgstr "" "#-#-#-#-# gitg_44-6_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-#-#-#-#\n" "Raspored\n" "#-#-#-#-# glade_3.40.0-6_bs.po (glade) #-#-#-#-#\n" "Raspored\n" "#-#-#-#-# glom_1.30.4-7_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-#-#-#-#\n" "Raspored\n" "#-#-#-#-# gnome-commander_1.18.5-1_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-#-" "#-#-#\n" "Raspored\n" "#-#-#-#-# goffice_0.10.57-2_bs.po (gnumeric 1.2) #-#-#-#-#\n" "Raspored\n" "#-#-#-#-# gthumb_3:3.12.10-1_bs.po (gthumb) #-#-#-#-#\n" "Raspored:\n" "#-#-#-#-# mate-control-center_1.26.1-1.1_bs.po (mate-control-center " "1.26.0) #-#-#-#-#\n" "Raspored\n" "#-#-#-#-# nemiver_0.9.6-1.2_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-#-#-#-#\n" "Raspored:\n" "#-#-#-#-# onboard_1.4.4.1+ds-1_bs.po (onboard) #-#-#-#-#\n" "Raspored\n" "#-#-#-#-# pan_0.165-1_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-#-#-#-#\n" "Raspored\n" "#-#-#-#-# terminator_2.1.5-1_bs.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n" "Raspored" #. DLG_Tab_Label_Leader #: po/tmp/ap_String_Id.h #, fuzzy msgid "Leader:" msgstr "Zaglavlje" #. #-#-#-#-# abiword_3.0.8+ds-2_bs.po (AbiWord 2.9) #-#-#-#-# #. DLG_Para_AlignLeft #. DLG_Tab_Radio_Left #. DLG_PageNumbers_Left #. TOOLBAR_LABEL_ALIGN_LEFT #. #-#-#-#-# glade_3.40.0-6_bs.po (glade) #-#-#-#-# #. PangoAlignment enumeration value #. #-#-#-#-# glom_1.30.4-7_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-#-#-#-# #. Translators: This is Lift text alignment. #. #-#-#-#-# gnumeric_1.12.57-1.1_bs.po (gnumeric 1.2) #-#-#-#-# #. start sub mijenu #. #-#-#-#-# supertuxkart_1.5-2_bs.po (SuperTuxKart) #-#-#-#-# #. I18N: Key binding name #: po/tmp/ap_String_Id.h #: ../plugins/document-manager/anjuta-document-manager.ui.h:3 #: ../lib/properties.c:68 ../lib/properties.h:591 ../lib/widgets.c:269 #: src/eom-window.c:3993 ../e-util/e-html-editor-cell-dialog.c:694 #: ../e-util/e-html-editor-hrule-dialog.c:394 #: ../e-util/e-html-editor-table-dialog.c:819 #: ../data/ui/preferences/appearance.ui:20 src/canonmn_int.cpp:1465 #: src/fujimn_int.cpp:261 src/minoltamn_int.cpp:169 src/minoltamn_int.cpp:445 #: src/minoltamn_int.cpp:580 src/minoltamn_int.cpp:1733 src/nikonmn_int.cpp:50 #: src/pentaxmn_int.cpp:266 src/pentaxmn_int.cpp:280 src/properties.cpp:1032 #: src/sonymn_int.cpp:127 src/sonymn_int.cpp:257 #: ../plugins/gtk+/gtk+.xml.in.h:494 #: ../glom/mode_design/layout/layout_item_dialogs/box_formatting.cc:119 #: ../src/dialogs/cell-format.ui.h:42 ../src/sheet-control-gui.c:2235 #: ../src/wbc-gtk.c:3127 ../goffice/graph/gog-color-scale.c:147 #: ../goffice/graph/gog-object.c:167 ../goffice/graph/gog-object.c:182 #: ../goffice/graph/gog-series.c:107 ../goffice/graph/gog-series-labels.c:60 #: ../goffice/gtk/go-gradient-selector.c:101 #: ../extensions/image_print/data/ui/print-layout.ui.h:21 #: libexif/canon/mnote-canon-entry.c:195 libexif/canon/mnote-canon-entry.c:356 #: libexif/pentax/mnote-pentax-entry.c:220 #: libexif/pentax/mnote-pentax-entry.c:236 #: libmatekbd/matekbd-keyboard-drawing.c:686 #: libmatekbd/matekbd-keyboard-drawing.c:763 #: capplets/display/display-capplet.ui:25 capplets/display/xrandr-capplet.c:311 #: capplets/windows/window-properties.ui:692 #: plugins/xrandr/msd-xrandr-manager.c:2088 ../mate-tweak:1208 #: ../src/ocrfeeder/studio/widgetPresenter.py:511 ../Onboard/settings.py:1875 #: ../pitivi/titleeditor.py:100 #: src/states_screens/options/options_screen_device.cpp:304 #: ../terminatorlib/preferences.glade.h:39 ../properties.c:2769 #: ../background_gui.c:371 src/audio_output/output.c:445 #: src/input/es_out.c:3343 src/libvlc-module.c:197 src/libvlc-module.c:295 #: src/libvlc-module.c:368 src/misc/actions.c:81 #: modules/audio_filter/channel_mixer/mono.c:89 #: modules/audio_filter/channel_mixer/remap.c:61 modules/codec/dvbsub.c:102 #: modules/codec/subsdec.c:167 modules/codec/zvbi.c:83 #: modules/control/gestures.c:85 #: modules/gui/macosx/VLCVideoEffectsWindowController.m:218 #: modules/gui/macosx/VLCVideoEffectsWindowController.m:291 #: modules/gui/macosx/VLCVideoEffectsWindowController.m:313 #: modules/spu/audiobargraph_v.c:65 modules/spu/logo.c:80 #: modules/spu/marq.c:129 modules/spu/mosaic.c:170 modules/spu/rss.c:171 #: modules/gui/qt/ui/video_effects.h:1267 #: modules/gui/qt/ui/video_effects.h:1309 #: modules/gui/qt/ui/video_effects.h:1319 #, fuzzy msgid "Left" msgstr "" "#-#-#-#-# abiword_3.0.8+ds-2_bs.po (AbiWord 2.9) #-#-#-#-#\n" "Lijevo\n" "#-#-#-#-# anjuta_2:3.34.0-8_bs.po (23.32) #-#-#-#-#\n" "Lijevo\n" "#-#-#-#-# dia_0.98+git20260221-1_bs.po (dia.HEAD) #-#-#-#-#\n" "Lijevo\n" "#-#-#-#-# eom_1.28.0-2_bs.po (eom 1.26.0) #-#-#-#-#\n" "Lijevo\n" "#-#-#-#-# evolution_3.56.2-9_bs.po (bs) #-#-#-#-#\n" "Lijevo\n" "#-#-#-#-# exaile_4.2.1+dfsg-1_bs.po (exaile) #-#-#-#-#\n" "Lijevo\n" "#-#-#-#-# exiv2_0.28.8+dfsg-1_bs.po (exiv2) #-#-#-#-#\n" "Lijevo\n" "#-#-#-#-# glade_3.40.0-6_bs.po (glade) #-#-#-#-#\n" "Lijevo\n" "#-#-#-#-# glom_1.30.4-7_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-#-#-#-#\n" "Lijevo\n" "#-#-#-#-# gnumeric_1.12.57-1.1_bs.po (gnumeric 1.2) #-#-#-#-#\n" "Lijevo\n" "#-#-#-#-# goffice_0.10.57-2_bs.po (gnumeric 1.2) #-#-#-#-#\n" "Lijevo\n" "#-#-#-#-# gthumb_3:3.12.10-1_bs.po (gthumb) #-#-#-#-#\n" "Lijeva\n" "#-#-#-#-# libexif_0.6.26-1_bs.po (libexif) #-#-#-#-#\n" "Lijevo\n" "#-#-#-#-# libmatekbd_1.26.1-2_bs.po (libmatekbd 1.25.0) #-#-#-#-#\n" "Lijevo\n" "#-#-#-#-# mate-control-center_1.26.1-1.1_bs.po (mate-control-center " "1.26.0) #-#-#-#-#\n" "Lijevo\n" "#-#-#-#-# mate-settings-daemon_1.26.1-1.2_bs.po (mate-settings-daemon " "1.26.0) #-#-#-#-#\n" "Lijevo\n" "#-#-#-#-# mate-tweak_22.10.0-3_bs.po (MATE Desktop Environment) #-#-#-#-#\n" "Lijevo\n" "#-#-#-#-# ocrfeeder_0.8.5-3_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-#-#-#-#\n" "Lijevo\n" "#-#-#-#-# onboard_1.4.4.1+ds-1_bs.po (onboard) #-#-#-#-#\n" "Lijevo\n" "#-#-#-#-# pidgin_2.14.14-1_bs.po (Pidgin) #-#-#-#-#\n" "Lijevo\n" "#-#-#-#-# pitivi_2023.03-5_bs.po (pitivi) #-#-#-#-#\n" "Lijevo\n" "#-#-#-#-# supertuxkart_1.5-2_bs.po (SuperTuxKart) #-#-#-#-#\n" "Lijevo\n" "#-#-#-#-# terminator_2.1.5-1_bs.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n" "Lijevo\n" "#-#-#-#-# tint2_17.0.1-1.2_bs.po (tint2conf 0.12) #-#-#-#-#\n" "Lijevo\n" "#-#-#-#-# vlc_3.0.23-3_bs.po (vlc 3.0.22-rc1) #-#-#-#-#\n" "Lijevo" #. LeftIndentStatus #: po/tmp/ap_String_Id.h #, c-format msgid "Left Indent [%s]" msgstr "" #. LeftIndentTextIndentStatus #: po/tmp/ap_String_Id.h #, c-format msgid "Left Indent [%s] First Line Indent [%s]" msgstr "" #. LeftMarginStatus #: po/tmp/ap_String_Id.h #, c-format msgid "Left Margin [%s]" msgstr "" #. TabToggleLeftTab #: po/tmp/ap_String_Id.h msgid "Left Tab" msgstr "" #. TOOLBAR_STATUSLINE_ALIGN_LEFT #. TOOLBAR_TOOLTIP_ALIGN_LEFT #: po/tmp/ap_String_Id.h #, fuzzy msgid "Left alignment" msgstr "Poravnanje teksta" #. MENU_STATUSLINE_ALIGN_LEFT #: po/tmp/ap_String_Id.h msgid "Left-align the paragraph" msgstr "" #. (itstool) path: msg/msgstr #. Default title for a DocBook legal notice. #: yelp-xsl.xml.in:201 msgid "Legal" msgstr "Pravno" #: ../src/templates.vala:80 ../latex/latex/environment.py:153 #: ../src/gourmand/plugins/import_export/pdf_plugin/pdf_exporter.py:826 #: ../src/gourmet/plugins/import_export/pdf_plugin/pdf_exporter.py:712 #: ../src/gourmet/plugins/import_export/pdf_plugin/pdf_exporter.py:827 msgid "Letter" msgstr "Pismo" #. DLG_FormatTOC_Level1 #: po/tmp/ap_String_Id.h msgid "Level 1" msgstr "Nivo 1" #. DLG_FormatTOC_Level2 #: po/tmp/ap_String_Id.h msgid "Level 2" msgstr "Nivo 2" #. DLG_FormatTOC_Level3 #: po/tmp/ap_String_Id.h msgid "Level 3" msgstr "Nivo 3" #. DLG_FormatTOC_Level4 #: po/tmp/ap_String_Id.h msgid "Level 4" msgstr "Nivo 4" #. DLG_Lists_DelimiterString #: po/tmp/ap_String_Id.h msgid "Level Delimiter:" msgstr "" #. #-#-#-#-# abiword_3.0.8+ds-2_bs.po (AbiWord 2.9) #-#-#-#-# #. DLG_Lists_Level #: po/tmp/ap_String_Id.h ../data/ui/interface.ui.h:13 #: deluge/ui/gtk3/glade/preferences_dialog.ui.h:128 #: deluge/ui/web/js/deluge-all/preferences/EncryptionPage.js:80 #: ../src/fields.c:227 msgid "Level:" msgstr "Nivo:" #. DLG_Para_LabelLineSpacing #: po/tmp/ap_String_Id.h #, fuzzy msgid "Li&ne spacing:" msgstr "Prored:" #: ../src/tags/gnome-cmd-tags.cc:177 ../pan/gui/score-add-ui.cc:142 msgid "Line Count" msgstr "Broj linija" #. MENU_STATUSLINE_FMT_TOPLINE #: po/tmp/ap_String_Id.h msgid "Line above the selection (toggle)" msgstr "" #. DLG_Para_TabLabelLineAndPageBreaks #: po/tmp/ap_String_Id.h msgid "Line and Page Breaks" msgstr "" #. MENU_STATUSLINE_FMT_BOTTOMLINE #: po/tmp/ap_String_Id.h msgid "Line below the selection (toggle)" msgstr "" #. DLG_Column_Line_Between #: po/tmp/ap_String_Id.h msgid "Line between" msgstr "" #: ../src/persp/dbgperspective/ui/setbreakpointdialog.ui.h:11 #: ../src/persp/dbgperspective/ui/setjumptodialog.ui.h:8 msgid "Line:" msgstr "Linija:" #: ../src/fields.c:223 msgid "Lines:" msgstr "Linije:" #. FIELD_Numbers_ListLabel #: po/tmp/ap_String_Id.h msgid "List Label" msgstr "" #: ../src/dialogs/so-list.ui.h:1 msgid "List Properties" msgstr "Svojstva spiska" #. DLG_Stylist_ListStyles #: po/tmp/ap_String_Id.h msgid "List Styles" msgstr "Navedi stilove" #. DLG_RDF_SemanticStylesheets_Locations #: po/tmp/ap_String_Id.h #, fuzzy msgid "Locations:" msgstr "Lokacija:" #. MENU_STATUSLINE_VIEW_LOCK_TB_LAYOUT #: po/tmp/ap_String_Id.h msgid "Lock the layout of the current toolbars" msgstr "" #. DLG_Lists_Lower_Case_List #. STYLE_LOWERCASELIST #: po/tmp/ap_String_Id.h po/tmp/xap_String_Id.h msgid "Lower Case List" msgstr "" #. DLG_Lists_Lower_Roman_List #. STYLE_LOWERROMANLIST #: po/tmp/ap_String_Id.h po/tmp/xap_String_Id.h msgid "Lower Roman List" msgstr "" #. FIELD_Application_MailMerge #. MENU_STATUSLINE_TOOLS_MAILMERGE #: po/tmp/ap_String_Id.h msgid "Mail Merge" msgstr "Cirkularno pismo" #. MENU_STATUSLINE_FMT_BOLD #: po/tmp/ap_String_Id.h msgid "Make the selection bold (toggle)" msgstr "" #. MENU_STATUSLINE_FMT_ITALIC #: po/tmp/ap_String_Id.h msgid "Make the selection italic (toggle)" msgstr "" #. MENU_STATUSLINE_FMT_SUBSCRIPT #: po/tmp/ap_String_Id.h msgid "Make the selection subscript (toggle)" msgstr "" #. MENU_STATUSLINE_FMT_SUPERSCRIPT #: po/tmp/ap_String_Id.h msgid "Make the selection superscript (toggle)" msgstr "" #. MENU_STATUSLINE_TOOLS_ANNOTATIONS #: po/tmp/ap_String_Id.h msgid "Manage annotations in document" msgstr "" #. MENU_STATUSLINE_TOOLS_PLUGINS #: po/tmp/ap_String_Id.h msgid "Manage plugins" msgstr "" #. DLG_PageSetup_Margin #: po/tmp/ap_String_Id.h msgid "Margin" msgstr "Margina" #. DLG_MarkRevisions_Title #: po/tmp/ap_String_Id.h msgid "Mark Revisions" msgstr "" #. MENU_STATUSLINE_TOOLS_REVISIONS_MARK #: po/tmp/ap_String_Id.h msgid "Mark changes as you type" msgstr "" #. FIELD_PieceTable_MartinTest #: po/tmp/ap_String_Id.h msgid "Martins Test" msgstr "" #. DLG_Column_Size #: po/tmp/ap_String_Id.h msgid "Max Column size:" msgstr "" #. #-#-#-#-# abiword_3.0.8+ds-2_bs.po (AbiWord 2.9) #-#-#-#-# #. TOOLBAR_LABEL_MENU #. TOOLBAR_STATUSLINE_MENU #. TOOLBAR_TOOLTIP_MENU #. #-#-#-#-# glade_3.40.0-6_bs.po (glade) #-#-#-#-# #. GtkIconSize enumeration value #. #-#-#-#-# odoo_19.0.0+dfsg-1_bs.po (Odoo Server 12.0) #-#-#-#-# #. module: base #. #-#-#-#-# onboard_1.4.4.1+ds-1_bs.po (onboard) #-#-#-#-# #. translators: very short label of the Menu key #: po/tmp/ap_String_Id.h ../src/brasero-audio-disc.c:155 #: ../src/brasero-data-disc.c:122 ../src/brasero-video-disc.c:100 #: src/mate-applet/applet.c:248 ../plugins/gtk+/glade-gtk-toolbar.c:238 #: ../plugins/gtk+/glade-gtk-tool-palette.c:185 #: ../plugins/gtk+/gtk+.xml.in.h:149 ../goffice/gtk/go-optionmenu.c:479 #: ../gtk/gtkmenubutton.c:661 ../libburner-burn/burner-app-indicator.c:77 #: ../src/burner-audio-disc.c:157 ../src/burner-data-disc.c:124 #: ../src/burner-video-disc.c:102 libmatekbd/matekbd-keyboard-drawing.c:798 #: ../lib/mate-menu.py:58 ../midori/midori-browser.c:6136 #: model:ir.model,name:base.model_ir_ui_menu #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_ui_menu__name #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.edit_menu #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.edit_menu_access #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.edit_menu_access_search #: ../data/layoutstrings.py:65 src/misc/actions.c:100 #: modules/gui/qt/components/controller.cpp:577 ../src/yelp-window.c:341 #, fuzzy msgid "Menu" msgstr "" "#-#-#-#-# abiword_3.0.8+ds-2_bs.po (AbiWord 2.9) #-#-#-#-#\n" "Meni\n" "#-#-#-#-# brasero_3.12.3-8_bs.po (brasero) #-#-#-#-#\n" "Meni\n" "#-#-#-#-# brisk-menu_0.6.2-2_bs.po (brisk-menu) #-#-#-#-#\n" "Meni\n" "#-#-#-#-# glade_3.40.0-6_bs.po (glade) #-#-#-#-#\n" "Izbornik\n" "#-#-#-#-# goffice_0.10.57-2_bs.po (gnumeric 1.2) #-#-#-#-#\n" "Izbornik\n" "#-#-#-#-# granite_6.2.0-7_bs.po (granite) #-#-#-#-#\n" "Izbornik\n" "#-#-#-#-# gtk+3.0_3.24.52-1_bs.po (gtk+.gtk-2-4.bs) #-#-#-#-#\n" "Meni\n" "#-#-#-#-# gtk4_4.22.3+ds-1_bs.po (gtk+.gtk-2-4.bs) #-#-#-#-#\n" "Meni\n" "#-#-#-#-# kylin-burner_3.0.11-2_bs.po (burner) #-#-#-#-#\n" "Meni\n" "#-#-#-#-# libmatekbd_1.26.1-2_bs.po (libmatekbd 1.25.0) #-#-#-#-#\n" "Meni\n" "#-#-#-#-# mate-menu_22.04.2-2_bs.po (MATE Desktop Environment) #-#-#-#-#\n" "Meni\n" "#-#-#-#-# midori_7.0-2.1_bs.po (midori) #-#-#-#-#\n" "Meni\n" "#-#-#-#-# odoo_19.0.0+dfsg-1_bs.po (Odoo Server 12.0) #-#-#-#-#\n" "Meni\n" "#-#-#-#-# onboard_1.4.4.1+ds-1_bs.po (onboard) #-#-#-#-#\n" "Meni\n" "#-#-#-#-# vlc_3.0.23-3_bs.po (vlc 3.0.22-rc1) #-#-#-#-#\n" "Izbornik\n" "#-#-#-#-# yelp_49.1-1_bs.po (yelp.gnome-2-6) #-#-#-#-#\n" "Meni" #. DLG_MergeCells_Above #: po/tmp/ap_String_Id.h msgid "Merge Above" msgstr "" #. DLG_MergeCells_Below #: po/tmp/ap_String_Id.h msgid "Merge Below" msgstr "" #. DLG_MergeCellsTitle #. DLG_MergeCells_Frame #. MENU_STATUSLINE_TABLE_MERGE_CELLS #: po/tmp/ap_String_Id.h msgid "Merge Cells" msgstr "Spoji ćelije" #. DLG_MergeCells_Left #: po/tmp/ap_String_Id.h msgid "Merge Left" msgstr "" #. DLG_MergeCells_Right #: po/tmp/ap_String_Id.h msgid "Merge Right" msgstr "" #. TOOLBAR_LABEL_MERGEABOVE #: po/tmp/ap_String_Id.h msgid "Merge above" msgstr "" #. MENU_STATUSLINE_TOOLS_REVISIONS_MERGE_DOCUMENTS #: po/tmp/ap_String_Id.h msgid "Merge another document into the active document using revision marks" msgstr "" #. TOOLBAR_LABEL_MERGEBELOW #: po/tmp/ap_String_Id.h msgid "Merge below" msgstr "" #. TOOLBAR_LABEL_MERGE_CELLS #. TOOLBAR_STATUSLINE_MERGE_CELLS #. TOOLBAR_TOOLTIP_MERGE_CELLS #: po/tmp/ap_String_Id.h msgid "Merge cells" msgstr "Spoji ćelije" #. TOOLBAR_LABEL_MERGELEFT #: po/tmp/ap_String_Id.h msgid "Merge left" msgstr "" #. TOOLBAR_LABEL_MERGERIGHT #: po/tmp/ap_String_Id.h msgid "Merge right" msgstr "" #. TOOLBAR_STATUSLINE_MERGEABOVE #. TOOLBAR_TOOLTIP_MERGEABOVE #: po/tmp/ap_String_Id.h msgid "Merge with cell above" msgstr "" #. TOOLBAR_STATUSLINE_MERGEBELOW #. TOOLBAR_TOOLTIP_MERGEBELOW #: po/tmp/ap_String_Id.h msgid "Merge with cell below" msgstr "" #. TOOLBAR_STATUSLINE_MERGELEFT #. TOOLBAR_TOOLTIP_MERGELEFT #: po/tmp/ap_String_Id.h msgid "Merge with left cell" msgstr "" #. TOOLBAR_STATUSLINE_MERGERIGHT #. TOOLBAR_TOOLTIP_MERGERIGHT #: po/tmp/ap_String_Id.h msgid "Merge with right cell" msgstr "" #. FIELD_DateTime_MilTime #: po/tmp/ap_String_Id.h msgid "Military Time" msgstr "" #: ../data/cddb_dialog.ui.h:20 ../src/preferences.c:408 #, fuzzy msgid "Misc." msgstr "" "#-#-#-#-# easytag_2.4.3-12_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-#-#-#-#\n" "Mješovito.\n" "#-#-#-#-# gmpc_11.8.16-23_bs.po (gmpc) #-#-#-#-#\n" "Razno" #. DLG_Stylist_MiscStyles #: po/tmp/ap_String_Id.h #, fuzzy msgid "Miscellaneous Styles" msgstr "Razne opcije" #. DLG_Styles_ModifyTitle #: po/tmp/ap_String_Id.h msgid "Modify Style" msgstr "" #. #-#-#-#-# abiword_3.0.8+ds-2_bs.po (AbiWord 2.9) #-#-#-#-# #. DLG_Styles_Modify #. #-#-#-#-# audex_0.79-1_bs.po (kde 49i410) #-#-#-#-# #. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, kpushbutton_mod) #: po/tmp/ap_String_Id.h widgets/profilewidgetUI.ui:35 #, fuzzy msgid "Modify..." msgstr "" "#-#-#-#-# abiword_3.0.8+ds-2_bs.po (AbiWord 2.9) #-#-#-#-#\n" "Izmijeni...\n" "#-#-#-#-# audex_0.79-1_bs.po (kde 49i410) #-#-#-#-#\n" "Prilagodi..." #. FIELD_DateTime_MonthDayYear #: po/tmp/ap_String_Id.h msgid "Month Day, Year" msgstr "" #. MENU_STATUSLINE_EDIT_GOTO #: po/tmp/ap_String_Id.h msgid "Move the insertion point to a specific location" msgstr "" #. FIELD_DateTime_MthDayYear #: po/tmp/ap_String_Id.h msgid "Mth. Day, Year" msgstr "" #. #-#-#-#-# abiword_3.0.8+ds-2_bs.po (AbiWord 2.9) #-#-#-#-# #. DLG_Para_SpacingMultiple #. #-#-#-#-# glade_3.40.0-6_bs.po (glade) #-#-#-#-# #. GtkSelectionMode enumeration value #: po/tmp/ap_String_Id.h ../plugins/gtk+/gtk+.xml.in.h:696 #: libexif/pentax/mnote-pentax-entry.c:232 #, fuzzy msgid "Multiple" msgstr "" "#-#-#-#-# abiword_3.0.8+ds-2_bs.po (AbiWord 2.9) #-#-#-#-#\n" "Umnožak\n" "#-#-#-#-# glade_3.40.0-6_bs.po (glade) #-#-#-#-#\n" "Višestruko\n" "#-#-#-#-# libexif_0.6.26-1_bs.po (libexif) #-#-#-#-#\n" "Višestruko" # #-#-#-#-# isomaster_1.3.13-1_bs.po #-#-#-#-# # Translation for this string generated by http://littlesvr.ca/ostd/ # based on translation from "audacity" #. #-#-#-#-# abiword_3.0.8+ds-2_bs.po (AbiWord 2.9) #-#-#-#-# #. MENU_LABEL_RDF_SEMITEM_STYLESHEET_CONTACT_NAME #. MENU_LABEL_RDF_SEMITEM_STYLESHEET_EVENT_NAME #. MENU_LABEL_RDF_SEMITEM_STYLESHEET_LOCATION_NAME #. MENU_STATUSLINE_RDF_SEMITEM_STYLESHEET_CONTACT_NAME #. MENU_STATUSLINE_RDF_SEMITEM_STYLESHEET_EVENT_NAME #. MENU_STATUSLINE_RDF_SEMITEM_STYLESHEET_LOCATION_NAME #. #-#-#-#-# accerciser_3.48.0-1_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-#-#-#-# #. add accessible's nami to buffer #. #-#-#-#-# audacity_3.7.7+dfsg-1_bs.po (audacity 3.7.6) #-#-#-#-# #. i18n-hint: (noun). It's the name of the project to recover. #. #-#-#-#-# bleachbit_6.0.0-1_bs.po (bleachbit) #-#-#-#-# #. TRANSLATORS: Column header in the languages treeview showing the #. native name of the language. #. TRANSLATORS: Column header for the cleaner name. #. Used in the tree view on the main screen. #. 'Name' is a noun. #. #-#-#-#-# evolution-data-server_3.56.2-8_bs.po (evolution-data-server.HEAD) #-#-#-#-# #. Translators: This is an EContact field description, in this case it's a nami #. * of the contact, as specified in http://tools.ietf.org/html/rfc6350#section-6.2.2 #. #-#-#-#-# glade_3.40.0-6_bs.po (glade) #-#-#-#-# #. GtkInputPurpose enumeration value #. #-#-#-#-# glom_1.30.4-7_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-#-#-#-# #. Append the View columns: #. Usi set_cell_data_func() to give more control over the cell attributes depending on the row: #. Nami column: #. Append the View columns: #. #-#-#-#-# gnome-commander_1.18.5-1_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-#-#-#-# #. col = gnome_cmd_treeview_create_new_text_column (GTK_TREE_VIEW (view), renderer, COL_METHOD); #. gtk_tree_view_column_set_sort_column_id (col, SORTID_METHOD); #. g_object_set (renderer, #. "foreground-set", TRUE, #. "foreground", "DarkGray", #. NULL); #. #-#-#-#-# gnome-packagekit_43.0-4_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-#-#-#-# #. TRANSLATORS: column for package nami #. TRANSLATORS: column for group nami #. #-#-#-#-# gtksourceview4_4.8.4-9_bs.po (gtksourceview.HEAD) #-#-#-#-# #. Translators: the nami of a person, not an object. #. names, e.g., nami of package, nami of environment, nami of class #. #-#-#-#-# gtksourceview5_5.20.0-1_bs.po (gtksourceview.HEAD) #-#-#-#-# #. Translators: the nami of a person, not an object. #. names, e.g., nami of package, nami of environment, nami of class #. #-#-#-#-# libgda5_5.2.10-8_bs.po (libgda) #-#-#-#-# #. #. This file contains the CREATE ROLE operation's parameters, which is #. available sinci PostgreSQL 8.1 #. #. #-#-#-#-# mate-user-guide_1.26.2-1_bs.po (MATE Desktop Environment) #-#-#-#-# #. (itstool) path: entry/para #. (itstool) path: varlistentry/term #. #-#-#-#-# meld_3.22.3-2_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-#-#-#-# #. Create icon and filename CellRenderer #. #-#-#-#-# morph-browser_1.99.4+dfsg-2_bs.po (morph-browser) #-#-#-#-# #. TRANSLATORS: Field where the title of bookmarked URL can be changed #. #-#-#-#-# mypaint_2.0.1-14_bs.po (mypaint v2.0.0-alpha.8-1-g4490f06) #-#-#-#-# #. Name and preview column: will be indented #. #-#-#-#-# oca-core_11.0.20191007-4_bs.po (Odoo Server 11.0) #-#-#-#-# #. module: gamification #. #-#-#-#-# odoo_19.0.0+dfsg-1_bs.po (Odoo Server 12.0) #-#-#-#-# #. module: base #. odoo-python #. #-#-#-#-# sawfish_1:1.11.90-1.2_bs.po (sawfish) #-#-#-#-# #. ../lisp/sawfish/wm/ext/match-window.jl #. #-#-#-#-# supertuxkart_1.5-2_bs.po (SuperTuxKart) #-#-#-#-# #. I18N: ./data/gui/dialogs/online/splitscreen_player_dialog.stkgui #. I18N: Splitscreen player in network #. #-#-#-#-# zypper_1.14.96-1_bs.po (@PACKAGE@) #-#-#-#-# #. translators: property name; short; used like "Name: value" #. translators: Table column header #. translators: header of table column - the name of the package #. translators: name (general header) #: po/tmp/ap_String_Id.h ../plugins/interface_view.py:731 #: ../plugins/validate.py:294 ../src/lib/accerciser/accessible_treeview.py:503 #: ../src/lib/accerciser/plugin/plugin_manager.py:386 #: ../Alacarte/MainWindow.py:155 ../libanjuta/anjuta-environment-editor.c:586 #: ../plugins/class-gen/window.c:719 ../plugins/class-gen/window.c:729 #: ../plugins/class-gen/window.c:737 ../plugins/class-gen/window.c:751 #: ../plugins/class-gen/window.c:761 ../plugins/class-gen/window.c:769 #: ../plugins/class-gen/window.c:777 ../plugins/class-gen/window.c:785 #: ../plugins/class-gen/window.c:793 ../plugins/class-gen/window.c:803 #: ../plugins/class-gen/window.c:813 ../plugins/class-gen/window.c:825 #: ../plugins/project-manager/dialogs.c:482 #: ../plugins/snippets-manager/plugin.c:763 #: ../plugins/snippets-manager/snippets-browser.c:533 #: ../plugins/snippets-manager/snippets-editor.c:37 src/AutoRecoveryDialog.cpp #: src/PluginDataViewCtrl.cpp src/tracks/ui/CommonTrackInfo.cpp #: ../bleachbit/GuiPreferences.py ../bleachbit/GuiTreeModels.py #: panels/printers/pp-details-dialog.ui.h:1 #: panels/keyboard/cc-keyboard-shortcut-editor.ui.h:3 #: panels/wwan/cc-wwan-apn-dialog.ui.h:5 #: libcaja-private/caja-column-utilities.c:46 #: libcaja-private/caja-mime-application-chooser.c:276 #: src/file-manager/fm-list-view.c:1795 lib/Submit.pm:82 #: ../clutter/clutter-actor.c:6819 ../clutter/clutter-actor-meta.c:205 #: ../clutter/clutter-binding-pool.c:318 ../clutter/clutter-input-device.c:268 #: ../app/diagram_tree_view.c:503 ../app/exit_dialog.c:125 #: ../app/plugin-manager.c:270 ../objects/Database/table.c:147 #: ../objects/Database/table.c:190 ../objects/Misc/n_gon.c:135 #: ../objects/UML/association.c:236 ../objects/UML/class.c:145 #: ../objects/UML/large_package.c:136 ../objects/UML/umlattribute.c:37 #: ../objects/UML/umlformalparameter.c:35 ../objects/UML/umloperation.c:62 #: ../objects/UML/umlparameter.c:43 src/ldap_window.cpp:2903 #: src/ldap_window.cpp:2977 src/pref_window.cpp:1540 #: ../src/empathy-chatrooms-window.c:244 ../src/resources/history-dialog.ui.h:5 #: ../addressbook/libebook-contacts/e-contact.c:269 #: ../src/configuration/e-ews-edit-folder-permissions.c:867 #: ../src/configuration/e-ews-search-user.c:431 #: ../src/configuration/e-mail-config-ews-delegates-page.c:995 #: ../em-format/e-mail-formatter-print.c:53 #: ../e-util/gal-view-instance-save-as-dialog.c:94 #: ../mail/e-mail-label-tree-view.c:98 #: ../modules/cal-config-caldav/e-caldav-chooser.c:1301 #: ../modules/cal-config-google/e-google-chooser.c:1303 #: ../modules/plugin-manager/evolution-plugin-manager.c:66 #: src/nikonmn_int.cpp:594 src/properties.cpp:633 src/properties.cpp:3361 #: src/properties.cpp:3740 src/frogr-add-to-group-dialog.c:147 #: ../src/Clients/Classical/MonoAddinsStrings.cs:55 #: src/gconf-editor-window.c:1463 ../ui/gcr-gnupg-renderer.c:418 #: ../gdl/gdl-dock-object.c:205 ../plugins/colorschemer/schemer.ui.h:11 #: ../app/widgets/gimpactionview.c:392 ../gladeui/glade-editor-property.c:3051 #: ../gladeui/glade-widget-adaptor.c:1453 ../gladeui/glade-widget.c:1356 #: ../plugins/gtk+/gtk+.xml.in.h:530 ../glom/box_reports.cc:96 #: ../glom/mode_design/box_db_table_relationships.cc:45 #: ../glom/mode_design/fields/box_db_table_definition.cc:61 #: ../glom/mode_design/layout/dialog_choose_field.cc:60 #: ../glom/mode_design/layout/dialog_choose_relationship.cc:55 #: ../glom/mode_design/layout/dialog_layout_details.cc:103 #: ../glom/mode_design/layout/layout_item_dialogs/dialog_fieldslist.cc:53 #: ../glom/mode_design/layout/layout_item_dialogs/dialog_notebook.cc:49 #: ../glom/mode_design/layout/layout_item_dialogs/dialog_sortfields.cc:52 #: ../glom/mode_design/print_layouts/box_print_layouts.cc:95 #: ../glom/mode_design/users/dialog_groups_list.cc:66 ../src/preferences.c:367 #: ../src/gmpc-mpddata-treeview.gob:86 #: ../src/libvirt-machine-properties.vala:118 ../src/remote-machine.vala:55 #: ../src/auto-indent/gb-source-auto-indenter-c.c:1467 #: ../src/auto-indent/gb-source-auto-indenter-c.c:1468 #: ../data/ui/alarmsetupdialog.ui.h:5 #: ../src/dialogs/gnome-cmd-file-props-dialog.cc:629 #: ../src/dialogs/gnome-cmd-manage-bookmarks-dialog.cc:250 #: ../src/dialogs/gnome-cmd-remote-dialog.cc:377 #: ../src/intviewer/viewer-window.cc:1458 ../src/plugin_manager.cc:405 #: ../src/tags/gnome-cmd-tags.cc:322 ../panels/sound/gvc-mixer-dialog.c:1491 #: ../panels/sound/gvc-sound-theme-chooser.c:594 ../libgdict/gdict-source.c:251 #: ../src/disks/ui/disks.ui.h:10 #: ../client/gnomedvb/ui/wizard/pages/AdaptersPage.py:73 ../src/font-view.c:196 #: ../src/lookup.c:279 ../src/goabackend/goaimapsmtpprovider.c:1531 #: ../src/gpk-application.c:1983 ../src/gpk-application.c:2005 #: ../src/gpk-dialog.c:145 #: ../data/org.gnome.settings-daemon.plugins.media-keys.gschema.xml.in.in.h:74 #: ../extensions/workspace-indicator/prefs.js:157 #: ../src/sharp/addinstreemodel.cpp:109 ../src/commands.c:4858 #: ../src/commands.c:5924 ../src/dialogs/dialog-doc-metadata.c:1912 #: ../src/dialogs/dialog-formula-guru.c:894 #: ../src/dialogs/dialog-function-select.c:1253 #: ../src/dialogs/dialog-scenarios.c:523 ../src/dialogs/dialog-simulation.c:216 #: ../src/dialogs/dialog-zoom.c:196 ../src/format-template.c:218 #: ../goffice/graph/gog-axis-color-map-prefs.ui.h:5 #: ../goffice/graph/gog-guru.c:1030 ../goffice/graph/gog-series.c:591 #: ../goffice/graph/gog-theme-editor.ui.h:2 ../src/TreeView_Detail.cc:35 #: ../src/partyline.c:77 ../src/partyline.c:138 ../src/winlist.c:59 #: ../gthumb/gth-main-default-metadata.c:39 gtk/gtkfilechooserdefault.c:4492 #: ../data/language-specs/changelog.lang.h:5 #: ../data/language-specs/latex.lang.h:19 #: ../src/universal-cp/details-treeview.c:180 #: ../src/universal-cp/details-treeview.c:208 #: ../src/universal-cp/details-treeview.c:234 #: ../src/universal-cp/details-treeview.c:413 ../fsbrowser.c:121 #: ../isobrowser.c:483 XML_NAME ../bonobo/bonobo-application.c:352 #: ../bonobo/bonobo-selector-widget.c:302 ../bonobo/bonobo-window.c:346 #: ../tools/browser/component-details.c:114 #: ../tools/browser/component-list.c:381 #: ../providers/bdbsql/bdbsql_specs_create_index.xml.in.h:3 #: ../providers/bdbsql/bdbsql_specs_create_table.xml.in.h:2 #: ../providers/bdbsql/bdbsql_specs_create_view.xml.in.h:2 #: ../providers/mysql/mysql_specs_create_index.xml.in.h:3 #: ../providers/mysql/mysql_specs_create_table.xml.in.h:2 #: ../providers/mysql/mysql_specs_create_view.xml.in.h:2 #: ../providers/oracle/oracle_specs_create_table.xml.in.h:2 #: ../providers/postgres/postgres_specs_create_index.xml.in.h:2 #: ../providers/postgres/postgres_specs_create_role.xml.in.h:10 #: ../providers/postgres/postgres_specs_create_table.xml.in.h:2 #: ../providers/postgres/postgres_specs_create_user.xml.in.h:2 #: ../providers/postgres/postgres_specs_create_view.xml.in.h:2 #: ../providers/postgres/postgres_specs_drop_role.xml.in.h:2 #: ../providers/postgres/postgres_specs_drop_user.xml.in.h:2 #: ../providers/sqlcipher/sqlcipher_specs_create_index.xml.in.h:3 #: ../providers/sqlcipher/sqlcipher_specs_create_table.xml.in.h:2 #: ../providers/sqlcipher/sqlcipher_specs_create_view.xml.in.h:2 #: ../providers/sqlite/sqlite_specs_create_index.xml.in.h:3 #: ../providers/sqlite/sqlite_specs_create_table.xml.in.h:2 #: ../providers/sqlite/sqlite_specs_create_view.xml.in.h:2 #: ../tools/browser/data-manager/data-favorite-selector.c:306 #: ../tools/browser/ldap-browser/ldap-favorite-selector.c:299 #: ../tools/browser/query-exec/query-favorite-selector.c:352 #: ../tools/common/t-app.c:1819 ../tools/common/t-app.c:2318 #: ../tools/common/t-app.c:2387 ../tools/common/t-app.c:2960 #: ../tools/common/t-app.c:3792 ../tools/common/t-app.c:3874 #: ../gsf/gsf-input.c:128 ../gsf/gsf-output.c:168 #: src/nma-pkcs11-cert-chooser-dialog.ui:99 #: ../src/tracker-needle/tracker-tags-view.vala:324 #: src/app/qml/ui/ViewPopover.qml:80 ../plugins/cellular/PageApnEditor.qml:158 #: plugins/bluetooth/DevicePage.qml:106 #: plugins/printing/printer-sub-pages/Status.qml:61 #: plugins/wifi/NetworkDetails.qml:59 data/mat.glade:85 #: org.mate.control-center.keybinding.gschema.xml.in:15 #: font-viewer/font-view.c:202 mate-volume-control/gvc-mixer-dialog.c:1506 #: mate-volume-control/gvc-mixer-dialog.c:1775 #: mate-volume-control/gvc-sound-theme-chooser.c:865 #: ../lib/mate-menu-config.py:259 C/goscaja.xml:2086 C/gospanel.xml:836 #: ../data/ui/EditableList.ui.h:10 ../meld/dirdiff.py:374 ../meld/vcview.py:203 #: ../extensions/cookie-manager/cookie-manager-page.c:1016 #: ../extensions/cookie-permissions/cookie-permission-manager.c:567 #: src/app/webbrowser/BookmarkOptions.qml:71 Mozo/MainWindow.py:178 #: ../gui/dialogs.py:74 ../gui/externalapp.py:141 ../gui/layers.py:405 #: ../libnautilus-private/nautilus-column-utilities.c:57 #: ../src/nautilus-list-view.c:2049 #: ../src/persp/dbgperspective/nmv-registers-view.cc:101 #: ../src/persp/dbgperspective/nmv-run-program-dialog.cc:99 #: src/connection-editor/nm-connection-list.c:785 #: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge_line_name #: code:addons/base/models/ir_qweb_fields.py:0 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_base_partner_merge_automatic_wizard__group_by_name #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_actions_todo__name #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_asset__name #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_attachment__name #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_cron__cron_name #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_embedded_actions__name #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_logging__name #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_mail_server__name #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_model_access__name #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_model_fields_selection__name #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_module_category__name #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_module_module_dependency__name #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_module_module_exclusion__name #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_rule__name #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_sequence__name #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_report_layout__name #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_report_paperformat__name #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_bank__name #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_country_group__name #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_currency__full_name #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_groups__name #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_groups_privilege__name #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_lang__name #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_partner__name #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_partner_bank__bank_name #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_partner_category__name #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_partner_industry__name #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_users__name #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.ir_profile_view_search #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.res_device_view_form #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.res_device_view_kanban #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.res_device_view_tree #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.res_partner_category_view_search #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.view_currency_form #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.view_currency_tree #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.view_partner_form #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.view_partner_tree #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.view_server_action_form #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.view_server_action_tree #: ../settings.ui.h:97 ../pan/gui/group-pane.cc:1052 #: ../pan/gui/score-view-ui.cc:157 #: libraries/classes/Plugins/Export/ExportHtmlword.php:473 #: libraries/classes/Plugins/Export/ExportOdt.php:599 #: libraries/classes/Plugins/Export/ExportTexytext.php:461 #: libraries/classes/Plugins/Export/Helpers/Pdf.php:359 #: templates/columns_definitions/table_fields_definitions.twig:9 #: templates/database/central_columns/edit.twig:8 #: templates/database/central_columns/main.twig:16 #: templates/database/central_columns/main.twig:220 #: templates/database/events/index.twig:45 #: templates/database/routines/editor_form.twig:50 #: templates/database/routines/execute_form.twig:15 #: templates/database/routines/index.twig:52 #: templates/database/triggers/list.twig:45 templates/setup/home/index.twig:49 #: templates/table/structure/display_structure.twig:21 #: ../src/planner-eds-plugin.c:384 ../src/planner-gantt-print.c:191 #: ../src/planner-gantt-view.c:624 ../src/planner-group-dialog.c:818 #: ../src/planner-property-dialog.c:475 ../src/planner-resource-view.c:1200 #: ../src/planner-task-dialog.c:2610 ../src/planner-task-dialog.c:2684 #: ../src/planner-task-view.c:367 plugins/taglist/HTML.tags.xml.in:626 #: plugins/taglist/HTML.tags.xml.in:1748 src/remmina_plugin_manager.c:1442 #: src/remmina_plugin_manager.c:1447 src/remmina_file_editor.c:2269 #: data/ui/remmina_bug_report.glade:128 data/ui/remmina_main.glade:476 #: ../pgp/seahorse-pgp-key-properties.c:970 ../polgengui.py:289 #: ../polgen.ui:728 ../sepolicy/sepolicy/sepolicy.glade:2175 #: src/states_screens/online/online_profile_achievements.cpp:76 #: ../common/rpackagefilter.cc:45 ../gtk/rgfindwindow.h:32 #: ../gtk/rgpreferenceswindow.cc:1163 jobviewer.py:1633 #: system-config-printer.py:320 troubleshoot/ChooseNetworkPrinter.py:37 #: troubleshoot/ChoosePrinter.py:43 troubleshoot/DeviceListed.py:43 #: ui/NewPrinterWindow.ui:235 ../src/prefs.c:109 ../src/prefs.c:368 #: ../terminatorlib/plugins/custom_commands.py:170 #: ../terminatorlib/preferences.glade.h:145 #: ../ukui-volume-control/gvc-mixer-dialog.c:1504 #: ../ukui-volume-control/gvc-mixer-dialog.c:1773 #: ../ukui-volume-control/gvc-sound-theme-chooser.c:868 ui/createvm.ui:748 #: virtManager/details/details.py:682 virtManager/manager.py:321 #: virtManager/oslist.py:70 modules/gui/macosx/VLCAddonsWindowController.m:131 #: modules/gui/macosx/VLCBookmarksWindowController.m:87 #: modules/gui/qt/dialogs/plugins.cpp:127 modules/mux/avi.c:54 #: src/IconList.cpp:4613 src/Preferences.cpp:80 src/Preferences.cpp:733 #: src/Properties.cpp:321 src/RenameDialog.cpp:142 src/RenameDialog.cpp:246 #: src/RenameDialog.cpp:255 src/commands/locks/list.cc:133 #: src/commands/repos/list.cc:49 src/commands/repos/list.cc:236 #: src/commands/services/list.cc:91 src/commands/services/list.cc:161 #: src/info.cc:92 src/info.cc:718 src/info.cc:937 src/locales.cc:201 #: src/search.cc:48 src/search.cc:199 src/search.cc:304 src/search.cc:458 #: src/search.cc:508 src/update.cc:789 src/utils/misc.cc:324 #, fuzzy msgid "Name" msgstr "" "#-#-#-#-# abiword_3.0.8+ds-2_bs.po (AbiWord 2.9) #-#-#-#-#\n" "Ime\n" "#-#-#-#-# accerciser_3.48.0-1_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-#-#-#-" "#\n" "Ime\n" "#-#-#-#-# alacarte_3.58.0-1_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-#-#-#-#\n" "Ime\n" "#-#-#-#-# anjuta_2:3.34.0-8_bs.po (23.32) #-#-#-#-#\n" "Naziv\n" "#-#-#-#-# audacity_3.7.7+dfsg-1_bs.po (audacity 3.7.6) #-#-#-#-#\n" "Ime\n" "#-#-#-#-# bleachbit_6.0.0-1_bs.po (bleachbit) #-#-#-#-#\n" "Naziv\n" "#-#-#-#-# budgie-control-center_2.1.1-2_bs.po (budgie-control-center " "1.2.0) #-#-#-#-#\n" "Naziv\n" "#-#-#-#-# caja_1.26.4-3_bs.po (caja 1.25.3) #-#-#-#-#\n" "Naziv\n" "#-#-#-#-# cinnamon-desktop_6.6.2-1_bs.po (cinnamon-desktop.HEAD) #-#-#-#-" "#\n" "Ime\n" "#-#-#-#-# clamtk_6.07-2_bs.po (clamtk 4.39) #-#-#-#-#\n" "Naziv\n" "#-#-#-#-# clementine_1.4.1+git27-g658f34ec4+dfsg-4_bs.po (Clementine Music " "Player) #-#-#-#-#\n" "Naziv\n" "#-#-#-#-# clutter-1.0_1.26.4+git2779b932+dfsg-8_bs.po (checkbox) #-#-#-#-" "#\n" "Ime\n" "#-#-#-#-# dconf-editor_49.0-1_bs.po (dconf) #-#-#-#-#\n" "Naziv\n" "#-#-#-#-# dia_0.98+git20260221-1_bs.po (dia.HEAD) #-#-#-#-#\n" "Ime\n" "#-#-#-#-# ekiga_4.0.1-9_bs.po (gnomemeeting.gnome-2-6.bs) #-#-#-#-#\n" "Ime\n" "#-#-#-#-# empathy_3.25.90+really3.12.14-2_bs.po (empathy) #-#-#-#-#\n" "Ime\n" "#-#-#-#-# epiphany-browser_50.4-1_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-#-#-" "#-#\n" "Naziv\n" "#-#-#-#-# evolution-data-server_3.56.2-8_bs.po (evolution-data-server." "HEAD) #-#-#-#-#\n" "Ime\n" "#-#-#-#-# evolution-ews_3.56.2-3_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-#-#-" "#-#\n" "Ime\n" "#-#-#-#-# evolution_3.56.2-9_bs.po (bs) #-#-#-#-#\n" "Ime\n" "#-#-#-#-# exiv2_0.28.8+dfsg-1_bs.po (exiv2) #-#-#-#-#\n" "Naziv\n" "#-#-#-#-# frogr_1.8.1-1_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-#-#-#-#\n" "Ime\n" "#-#-#-#-# gbrainy_1:2.4.6-2_bs.po (gbrainy) #-#-#-#-#\n" "Naziv\n" "#-#-#-#-# gconf-editor_3.0.1-6_bs.po (gconf-editor.HEAD.bs) #-#-#-#-#\n" "Ime\n" "#-#-#-#-# gcr4_4.4.0.1-8_bs.po (gnome-keyring.HEAD.bs) #-#-#-#-#\n" "Naziv\n" "#-#-#-#-# gcr_3.41.2-6_bs.po (gnome-keyring.HEAD.bs) #-#-#-#-#\n" "Naziv\n" "#-#-#-#-# gdl_3.40.0-2_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-#-#-#-#\n" "Naziv\n" "#-#-#-#-# gedit-plugins_48.1-3_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-#-#-#-" "#\n" "Ime\n" "#-#-#-#-# gimp-data-extras_1:2.0.4-0.2_bs.po (gimp) #-#-#-#-#\n" "Ime\n" "#-#-#-#-# gimp_3.2.4-2_bs.po (gimp) #-#-#-#-#\n" "Ime\n" "#-#-#-#-# glade_3.40.0-6_bs.po (glade) #-#-#-#-#\n" "Ime\n" "#-#-#-#-# glom_1.30.4-7_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-#-#-#-#\n" "Ime\n" "#-#-#-#-# gmpc_11.8.16-23_bs.po (gmpc) #-#-#-#-#\n" "Naziv\n" "#-#-#-#-# gnome-boxes_50.0-2_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-#-#-#-#\n" "Ime\n" "#-#-#-#-# gnome-builder_50.0-1_bs.po (gnome-builder master) #-#-#-#-#\n" "Naziv\n" "#-#-#-#-# gnome-clocks_50.0-1_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-#-#-#-" "#\n" "Ime\n" "#-#-#-#-# gnome-commander_1.18.5-1_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-#-" "#-#-#\n" "Naziv\n" "#-#-#-#-# gnome-control-center_1:50.1-1_bs.po (gnome-control-center.HEAD." "bs) #-#-#-#-#\n" "Naziv\n" "#-#-#-#-# gnome-dictionary_40.0-4_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-#-#-" "#-#\n" "Naziv\n" "#-#-#-#-# gnome-disk-utility_46.1-2_bs.po (gnome-disc-utility) #-#-#-#-#\n" "Naziv\n" "#-#-#-#-# gnome-dvb-daemon_1:0.2.91~git20170110-5_bs.po " "(bosnianuniversetranslation) #-#-#-#-#\n" "Naziv:\n" "#-#-#-#-# gnome-font-viewer_50.0-1_bs.po (gnome-utils.HEAD.bs) #-#-#-#-#\n" "Naziv\n" "#-#-#-#-# gnome-nettool_42.0-2.1_bs.po (gnome-nettool.HEAD) #-#-#-#-#\n" "Ime\n" "#-#-#-#-# gnome-online-accounts_3.58.1-1_bs.po (gnome-online-accounts) #-#-" "#-#-#\n" "Naziv\n" "#-#-#-#-# gnome-packagekit_43.0-4_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-#-#-" "#-#\n" "Ime\n" "#-#-#-#-# gnome-settings-daemon_50.1-1_bs.po (gnome-control-center.HEAD." "bs) #-#-#-#-#\n" "Naziv\n" "#-#-#-#-# gnome-shell-extensions_49.0-4_bs.po (bosnianuniversetranslation) " "#-#-#-#-#\n" "Ime\n" "#-#-#-#-# gnote_50.1-1_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-#-#-#-#\n" "Ime:\n" "#-#-#-#-# gnumeric_1.12.57-1.1_bs.po (gnumeric 1.2) #-#-#-#-#\n" "Ime\n" "#-#-#-#-# goffice_0.10.57-2_bs.po (gnumeric 1.2) #-#-#-#-#\n" "Naziv\n" "#-#-#-#-# gparted_1.8.0-1_bs.po (gparted) #-#-#-#-#\n" "Ime\n" "#-#-#-#-# gtetrinet_0.7.11+git20200916.46e7ade-3_bs.po " "(bosnianuniversetranslation) #-#-#-#-#\n" "Ime:\n" "#-#-#-#-# gthumb_3:3.12.10-1_bs.po (gthumb) #-#-#-#-#\n" "Ime\n" "#-#-#-#-# gtk+2.0_2.24.33-10_bs.po (gtk+.gtk-2-4.bs) #-#-#-#-#\n" "Ime\n" "#-#-#-#-# gtksourceview3_3.24.11-7_bs.po (gtksourceview.HEAD) #-#-#-#-#\n" "Ime\n" "#-#-#-#-# gtksourceview4_4.8.4-9_bs.po (gtksourceview.HEAD) #-#-#-#-#\n" "Ime\n" "#-#-#-#-# gtksourceview5_5.20.0-1_bs.po (gtksourceview.HEAD) #-#-#-#-#\n" "Ime\n" "#-#-#-#-# gupnp-tools_0.12.2-1.1_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-#-#-" "#-#\n" "Ime\n" "#-#-#-#-# isomaster_1.3.13-1_bs.po #-#-#-#-#\n" "Ime\n" "#-#-#-#-# jclic_0.3.2.10-1.1_BasicMessages_bs.po (jclic) #-#-#-#-#\n" "Naziv\n" "#-#-#-#-# libbonobo_2.32.1-3_bs.po (libbonobo.HEAD) #-#-#-#-#\n" "Ime\n" "#-#-#-#-# libbonoboui_2.24.5-4_bs.po (libbonoboui.HEAD) #-#-#-#-#\n" "Ime\n" "#-#-#-#-# libgda5_5.2.10-8_bs.po (libgda) #-#-#-#-#\n" "Ime\n" "#-#-#-#-# libgsf_1.14.53-1.1_bs.po (libgsf) #-#-#-#-#\n" "Naziv\n" "#-#-#-#-# libnma_1.10.6-7_bs.po (libnma) #-#-#-#-#\n" "Naziv\n" "#-#-#-#-# libvirt_12.2.0-1_bs.po (libvirt 6.0.0) #-#-#-#-#\n" "Naziv\n" "#-#-#-#-# localsearch_3.11.1-2_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-#-#-#-" "#\n" "Ime\n" "#-#-#-#-# lomiri-filemanager-app_1.1.4+dfsg-2_bs.po (ubuntu-filemanager-" "app) #-#-#-#-#\n" "Ime\n" "#-#-#-#-# lomiri-system-settings-cellular_1.2-1_bs.po (lomiri-system-" "settings-cellular) #-#-#-#-#\n" "Ime\n" "#-#-#-#-# lomiri-system-settings_1.3.2-2_bs.po (lomiri-system-settings) #-" "#-#-#-#\n" "Ime\n" "#-#-#-#-# mat_0.6.1-5_bs.po (The Tor Project) #-#-#-#-#\n" "Ime\n" "#-#-#-#-# mate-control-center_1.26.1-1.1_bs.po (mate-control-center " "1.26.0) #-#-#-#-#\n" "Naziv\n" "#-#-#-#-# mate-media_1.26.2-1_bs.po (mate-media 1.25.0) #-#-#-#-#\n" "Naziv\n" "#-#-#-#-# mate-menu_22.04.2-2_bs.po (MATE Desktop Environment) #-#-#-#-#\n" "Naziv\n" "#-#-#-#-# mate-user-guide_1.26.2-1_bs.po (MATE Desktop Environment) #-#-#-" "#-#\n" "Naziv\n" "#-#-#-#-# meld_3.22.3-2_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-#-#-#-#\n" "Naziv\n" "#-#-#-#-# midori_7.0-2.1_bs.po (midori) #-#-#-#-#\n" "Ime\n" "#-#-#-#-# morph-browser_1.99.4+dfsg-2_bs.po (morph-browser) #-#-#-#-#\n" "Ime\n" "#-#-#-#-# mozo_1.26.2-2_bs.po (mozo 1.26.0) #-#-#-#-#\n" "Naziv\n" "#-#-#-#-# mypaint_2.0.1-14_bs.po (mypaint v2.0.0-alpha.8-1-g4490f06) #-#-#-" "#-#\n" "Ime\n" "#-#-#-#-# nautilus_50.1-2_bs.po (nautilus) #-#-#-#-#\n" "Ime\n" "#-#-#-#-# nemiver_0.9.6-1.2_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-#-#-#-#\n" "Ime\n" "#-#-#-#-# network-manager-applet_1.36.0-4_bs.po (NetworkManager.HEAD) #-#-" "#-#-#\n" "Naziv\n" "#-#-#-#-# oca-core_11.0.20191007-4_bs.po (Odoo Server 11.0) #-#-#-#-#\n" "Naziv:\n" "#-#-#-#-# odoo_19.0.0+dfsg-1_bs.po (Odoo Server 12.0) #-#-#-#-#\n" "Naziv:\n" "#-#-#-#-# onboard_1.4.4.1+ds-1_bs.po (onboard) #-#-#-#-#\n" "Naziv\n" "#-#-#-#-# pan_0.165-1_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-#-#-#-#\n" "Naziv\n" "#-#-#-#-# pdfsam_4.3.4-2_bs.po (pdfsam) #-#-#-#-#\n" "Ime\n" "#-#-#-#-# phpmyadmin_4:5.2.3+dfsg-1_bs.po (phpMyAdmin 5.2.3-dev) #-#-#-#-" "#\n" "Ime\n" "#-#-#-#-# pidgin_2.14.14-1_bs.po (Pidgin) #-#-#-#-#\n" "Ime\n" "#-#-#-#-# planner_0.14.92-1.1_bs.po (planner) #-#-#-#-#\n" "Ime\n" "#-#-#-#-# pluma_1.28.0-3_bs.po (pluma 1.26.0) #-#-#-#-#\n" "Naziv\n" "#-#-#-#-# remmina_1.4.43+dfsg-1_bs.po (remmina) #-#-#-#-#\n" "Naziv\n" "#-#-#-#-# sawfish_1:1.11.90-1.2_bs.po (sawfish) #-#-#-#-#\n" "Ime\n" "#-#-#-#-# seahorse_47.0.1-3_bs.po (seahorse) #-#-#-#-#\n" "Naziv:\n" "#-#-#-#-# selinux-gui_3.10-1_bs.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n" "Naziv\n" "#-#-#-#-# selinux-python_3.10-1_bs.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n" "Naziv\n" "#-#-#-#-# supertuxkart_1.5-2_bs.po (SuperTuxKart) #-#-#-#-#\n" "Ime\n" "#-#-#-#-# synaptic_0.91.7_bs.po (synaptic) #-#-#-#-#\n" "Ime\n" "#-#-#-#-# system-config-printer_1.5.18-4_bs.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-" "#\n" "Naziv\n" "#-#-#-#-# telegnome_0.3.7-1_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-#-#-#-#\n" "Ime\n" "#-#-#-#-# terminator_2.1.5-1_bs.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n" "Naziv\n" "#-#-#-#-# tinysparql_3.11.1-1_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-#-#-#-" "#\n" "Ime\n" "#-#-#-#-# tracker-miners_3.8.2-4_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-#-#-" "#-#\n" "Ime\n" "#-#-#-#-# tracker_3.7.3-2_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-#-#-#-#\n" "Ime\n" "#-#-#-#-# ukui-media_3.1.1.2-2_bs.po (UKUI Desktop Environment) #-#-#-#-#\n" "Naziv\n" "#-#-#-#-# virt-manager_1:5.1.0-1_bs.po (virt-manager) #-#-#-#-#\n" "Naziv\n" "#-#-#-#-# vlc_3.0.23-3_bs.po (vlc 3.0.22-rc1) #-#-#-#-#\n" "Ime\n" "#-#-#-#-# xfe_2.1.1-1_bs.po (xfe 1.32.2) #-#-#-#-#\n" "Ime\n" "#-#-#-#-# zypper_1.14.96-1_bs.po (@PACKAGE@) #-#-#-#-#\n" "Naziv" #. MENU_LABEL_RDF_SEMITEM_STYLESHEET_CONTACT_NAME_HOMEPAGE_PHONE #. MENU_STATUSLINE_RDF_SEMITEM_STYLESHEET_CONTACT_NAME_HOMEPAGE_PHONE #: po/tmp/ap_String_Id.h msgid "Name, (Homepage), Phone" msgstr "" #. MENU_LABEL_RDF_SEMITEM_STYLESHEET_LOCATION_NAME_LATLONG #. MENU_STATUSLINE_RDF_SEMITEM_STYLESHEET_LOCATION_NAME_LATLONG #: po/tmp/ap_String_Id.h msgid "Name, Latitude and Longitude" msgstr "" #. MENU_LABEL_RDF_SEMITEM_STYLESHEET_CONTACT_NAME_PHONE #. MENU_STATUSLINE_RDF_SEMITEM_STYLESHEET_CONTACT_NAME_PHONE #: po/tmp/ap_String_Id.h msgid "Name, Phone" msgstr "" # #-#-#-#-# tuxpaint_1:0.9.35-1_bs.po (tuxpaint) #-#-#-#-# # #. #-#-#-#-# abiword_3.0.8+ds-2_bs.po (AbiWord 2.9) #-#-#-#-# #. TOOLBAR_LABEL_FILE_NEW #. #-#-#-#-# gnome-clocks_50.0-1_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-#-#-#-# #. Translators: "New" refers to an alarm #. Translators: "New" refers to a world clock #. #-#-#-#-# gparted_1.8.0-1_bs.po (gparted) #-#-#-#-# #. TO TRANSLATORS: "New" is a tool bar item for partition actions. #. #-#-#-#-# supertuxkart_1.5-2_bs.po (SuperTuxKart) #-#-#-#-# #. I18N: ./data/gui/screens/grand_prix_editor.stkgui #. I18N: Menu item #. #-#-#-#-# tuxpaint_1:0.9.35-1_bs.po (tuxpaint) #-#-#-#-# #. Start a new picture #: po/tmp/ap_String_Id.h ../plugins/file-loader/plugin.c:1240 #: dselect/pkgdisplay.cc ../gedit/resources/ui/gedit-window.ui.h:6 #: ../src/gnome-genius.c:540 ../src/glade.glade.h:75 ../src/alarm.vala:559 #: ../src/world.vala:262 48x48/emblems/emblem-new.icon.in.h:1 #: ../src/recentchanges.cpp:135 ../goffice/graph/gog-axis-prefs.ui.h:23 #: ../src/Win_GParted.cc:230 ../data/ui/dirdiff.ui.h:14 #: ../gui/brushmanager.py:140 ../Pinta.Core/Actions/FileActions.cs:70 #: ../data/ui/startupwizard.ui.h:3 src/wx_translatable_strings.h:106 #: ../data/ui/QreatorWindow.ui.h:7 ../plugins/fmradio/fmradio-toolbar.ui.h:2 #: ../terminatorlib/plugins/custom_commands.py:212 ../tools.h:94 #: ../src/workspace.c:480 #, fuzzy msgid "New" msgstr "" "#-#-#-#-# abiword_3.0.8+ds-2_bs.po (AbiWord 2.9) #-#-#-#-#\n" "Novi\n" "#-#-#-#-# anjuta_2:3.34.0-8_bs.po (23.32) #-#-#-#-#\n" "Nova\n" "#-#-#-#-# dpkg_1.23.7_bs.po (dselect 1.13) #-#-#-#-#\n" "Novi\n" "#-#-#-#-# gedit_48.1-9_bs.po (gedit.HEAD.bs) #-#-#-#-#\n" "Novo\n" "#-#-#-#-# genius_1.0.27-1_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-#-#-#-#\n" "Novi\n" "#-#-#-#-# glade_3.40.0-6_bs.po (glade) #-#-#-#-#\n" "Novo\n" "#-#-#-#-# gnome-clocks_50.0-1_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-#-#-#-" "#\n" "Novi\n" "#-#-#-#-# gnome-icon-theme_3.12.0-7_bs.po (gnome-icon-theme.HEAD) #-#-#-#-" "#\n" "Novo\n" "#-#-#-#-# gnote_50.1-1_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-#-#-#-#\n" "Nova\n" "#-#-#-#-# goffice_0.10.57-2_bs.po (gnumeric 1.2) #-#-#-#-#\n" "Nova\n" "#-#-#-#-# gparted_1.8.0-1_bs.po (gparted) #-#-#-#-#\n" "Nova\n" "#-#-#-#-# meld_3.22.3-2_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-#-#-#-#\n" "Novo\n" "#-#-#-#-# mypaint_2.0.1-14_bs.po (mypaint v2.0.0-alpha.8-1-g4490f06) #-#-#-" "#-#\n" "Novo\n" "#-#-#-#-# pinta_1.6-2.1_bs.po (pinta) #-#-#-#-#\n" "Novo\n" "#-#-#-#-# pitivi_2023.03-5_bs.po (pitivi) #-#-#-#-#\n" "Novi\n" "#-#-#-#-# poedit_3.9-2_bs.po (poedit) #-#-#-#-#\n" "Novo\n" "#-#-#-#-# qreator_16.06.1-7.1_bs.po (qreator) #-#-#-#-#\n" "Novi\n" "#-#-#-#-# rhythmbox_3.4.9-4_bs.po (rhythmbox) #-#-#-#-#\n" "Nova\n" "#-#-#-#-# supertuxkart_1.5-2_bs.po (SuperTuxKart) #-#-#-#-#\n" "Novo\n" "#-#-#-#-# terminator_2.1.5-1_bs.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n" "Novo\n" "#-#-#-#-# tuxpaint_1:0.9.35-1_bs.po (tuxpaint) #-#-#-#-#\n" "Novi\n" "#-#-#-#-# wmaker_0.96.0-5_bs.po (bs) #-#-#-#-#\n" "Novi" #. MENU_LABEL_TOOLS_ANNOTATIONS_INSERT #: po/tmp/ap_String_Id.h msgid "New &annotation" msgstr "" #: src/ldap_window.cpp:1620 ../libempathy-gtk/empathy-individual-dialogs.c:109 #: ../addressbook/gui/widgets/ea-minicard-view.c:35 #: ../src/contacts-avatar-dialog.vala:281 ../src/contacts-window.vala:315 msgid "New Contact" msgstr "Novi kontakt" #. DLG_NEW_Title #: po/tmp/ap_String_Id.h msgid "New Document" msgstr "Novi dokument" #. DLG_Lists_New_List_Label #: po/tmp/ap_String_Id.h msgid "New List Label" msgstr "" #. DLG_Lists_New_List_Type #: po/tmp/ap_String_Id.h msgid "" "New List \n" "Type" msgstr "" #. TOOLBAR_LABEL_REVISIONS_NEW #: po/tmp/ap_String_Id.h msgid "New Revision" msgstr "" #. DLG_Lists_Starting_Value #: po/tmp/ap_String_Id.h msgid "" "New Starting \n" "Value" msgstr "" #. DLG_Styles_NewTitle #: po/tmp/ap_String_Id.h msgid "New Style" msgstr "" #. #-#-#-#-# abiword_3.0.8+ds-2_bs.po (AbiWord 2.9) #-#-#-#-# #. DLG_Styles_New #: po/tmp/ap_String_Id.h src/LabelDialog.cpp #: ../src/persp/dbgperspective/nmv-expr-monitor.cc:247 #: ../Pinta.Core/Actions/FileActions.cs:54 #, fuzzy msgid "New..." msgstr "" "#-#-#-#-# abiword_3.0.8+ds-2_bs.po (AbiWord 2.9) #-#-#-#-#\n" "Novi...\n" "#-#-#-#-# audacity_3.7.7+dfsg-1_bs.po (audacity 3.7.6) #-#-#-#-#\n" "Novi ...\n" "#-#-#-#-# avogadrolibs_1.101.0-6_bs.po (avogadro) #-#-#-#-#\n" "Novi...\n" "#-#-#-#-# nemiver_0.9.6-1.2_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-#-#-#-#\n" "Novi...\n" "#-#-#-#-# network-manager-applet_1.36.0-4_bs.po (NetworkManager.HEAD) #-#-" "#-#-#\n" "Nova...\n" "#-#-#-#-# pidgin_2.14.14-1_bs.po (Pidgin) #-#-#-#-#\n" "Novo…\n" "#-#-#-#-# pinta_1.6-2.1_bs.po (pinta) #-#-#-#-#\n" "Novo..." #. DLG_Goto_Btn_Next #: po/tmp/ap_String_Id.h #, fuzzy msgid "Next >>" msgstr "Dalje >>" #: ../plugins/class-gen/window.c:738 msgid "Nick" msgstr "Nadimak" #. MENU_LABEL_RDF_SEMITEM_STYLESHEET_CONTACT_NICK_PHONE #. MENU_STATUSLINE_RDF_SEMITEM_STYLESHEET_CONTACT_NICK_PHONE #: po/tmp/ap_String_Id.h msgid "Nick, Phone" msgstr "" #. DLG_NEW_NoFile #: po/tmp/ap_String_Id.h msgid "No File" msgstr "" #. DLG_Lists_FoldingLevel0 #: po/tmp/ap_String_Id.h msgid "No Folding" msgstr "" #. DLG_Styles_ErrNoStyle #: po/tmp/ap_String_Id.h msgid "" "No Style selected \n" " so it cannot be modified" msgstr "" #. SCRIPT_NOSCRIPTS #: po/tmp/ap_String_Id.h msgid "No scripts found" msgstr "" # #-#-#-#-# goffice_0.10.57-2_bs.po (gnumeric 1.2) #-#-#-#-# # add a "None" option to the stores mijenu # Put the "None" and "UTC" entries at the top of the combo's list. # When "None" is selected we want the field to bje cleared. # Note that we don't show this here, sinci by default a 'None' date # is not permitted. #. #-#-#-#-# abiword_3.0.8+ds-2_bs.po (AbiWord 2.9) #-#-#-#-# #. DLG_Tab_Radio_NoAlign #. DLG_BorderShading_Border_Style_None #. #-#-#-#-# avogadrolibs_1.101.0-6_bs.po (avogadro) #-#-#-#-# #. i18n: file: qtplugins/openmminput/openmminputdialog.ui:345 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, constraintsCombo) #. i18n: file: qtplugins/openmminput/openmminputdialog.ui:640 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, barostatCombo) #. i18n: file: qtplugins/surfaces/surfacedialog.ui:108 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, propertyCombo) #. i18n: file: qtplugins/surfaces/surfacedialog.ui:370 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, smoothingCombo) #. #-#-#-#-# caja-actions_1.27.0-1_bs.po (caja-actions 1.26.0) #-#-#-#-# #. Translators: label of the push button when there is not yet any shortcut #. #-#-#-#-# caja_1.26.4-3_bs.po (caja 1.25.3) #-#-#-#-# #. Translators: this is referred to captions under icons. #. Translators: this is referred to the permissions #. * the user has in a directory. #. #-#-#-#-# cdebconf_0.271_bs.po (debian-installer_packages_po_sublevel1_bs) #-#-#-#-# #. Type: string #. Description #. :sl4: #. #-#-#-#-# evince-gtk3_48.1+dfsg-2_bs.po (evince) #-#-#-#-# #. translators: When a font type does not have #. encoding information or it is unknown. Example: #. Encoding: None #. #. translators: Value for 'Page Scaling:' to not scale the document pages on printing #. translators: This is used when a document property does #. not have a value. Examples: #. Author: None #. Keywords: None #. #. #-#-#-#-# evince_49~alpha-2_bs.po (evince) #-#-#-#-# #. translators: When a font type does not have #. encoding information or it is unknown. Example: #. Encoding: None #. #. translators: Value for 'Page Scaling:' to not scale the document pages on printing #. translators: This is used when a document property does #. not have a value. Examples: #. Author: None #. Keywords: None #. #. #-#-#-#-# evolution_3.56.2-9_bs.po (bs) #-#-#-#-# #. Translators: "None" for not including threads; #. * part of "Include threads: None" #. protocol: #. nami: #. #-#-#-#-# filemanager-actions_3.4-2_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-#-#-#-# #. i18n: label of the push button when there is not yet any shortcut #. #-#-#-#-# gimp-data-extras_1:2.0.4-0.2_bs.po (gimp) #-#-#-#-# #. no undo (or rijedo) steps available #. #-#-#-#-# gimp_3.2.4-2_bs.po (gimp) #-#-#-#-# #. no undo (or rijedo) steps available #. #-#-#-#-# glabels_3.4.1-6_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-#-#-#-# #. Translators: "None" here means that no document-merge source or #. * method has been selected. #. #-#-#-#-# glade_3.40.0-6_bs.po (glade) #-#-#-#-# #. Reset the column #. GtkTextDirection enumeration value #. #-#-#-#-# gparted_1.8.0-1_bs.po (gparted) #-#-#-#-# #. TO TRANSLATORS: Mijenu option for drop down mijenu "Align to:" #. #-#-#-#-# gtk+3.0_3.24.52-1_bs.po (gtk+.gtk-2-4.bs) #-#-#-#-# #. Translators, these strings are names for various 'standard' cover #. * pages that the printing system may support. #. #. #-#-#-#-# gtk4_4.22.3+ds-1_bs.po (gtk+.gtk-2-4.bs) #-#-#-#-# #. Translators, these strings are names for various 'standard' cover #. * pages that the printing system may support. #. #. #-#-#-#-# libgda5_5.2.10-8_bs.po (libgda) #-#-#-#-# #. no connection at all or not authenticated #. #-#-#-#-# localsearch_3.11.1-2_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-#-#-#-# #. To translators: This is to say there are no #. * search results found. We usi a "foo: None" #. * with multiple print statements, where "foo" #. * may bje Music or Images, etc. #. To translators: This is to say there are no #. * tags found with a particular unique ID. #. To translators: This is to say there are no #. * files found associated with multiple tags, e.g.: #. * #. * Files: #. * None #. * #. #. To translators: This is to say there are no #. * resources found associated with this tag, e.g.: #. * #. * Tags (shown by nami): #. * None #. * #. #. To translators: This is to say there are no #. * tags found for a particular file, e.g.: #. * #. * /path/to/some/file: #. * None #. * #. #. #-#-#-#-# mate-user-guide_1.26.2-1_bs.po (MATE Desktop Environment) #-#-#-#-# #. (itstool) path: varlistentry/term #. #-#-#-#-# nautilus_50.1-2_bs.po (nautilus) #-#-#-#-# #. Translators: this is referred to captions under icons. #. #-#-#-#-# odoo_19.0.0+dfsg-1_bs.po (Odoo Server 12.0) #-#-#-#-# #. module: base #. #-#-#-#-# papers_49.3-2_bs.po (evince) #-#-#-#-# #. translators: When a font type does not have #. encoding information or it is unknown. Example: #. Encoding: None #. #. translators: Value for 'Page Scaling:' to not scale the document pages on printing #. translators: This is used when a document property does #. not have a value. Examples: #. Author: None #. Keywords: None #. #. #-#-#-#-# sawfish_1:1.11.90-1.2_bs.po (sawfish) #-#-#-#-# #. ../lisp/sawfish/wm/frames.jl #. #-#-#-#-# sugar_0.121-3_bs.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-# #. TRANS: download size is 0 #. #-#-#-#-# tinysparql_3.11.1-1_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-#-#-#-# #. To translators: This is to say there are no #. * search results found. We usi a "foo: None" #. * with multiple print statements, where "foo" #. * may bje Music or Images, etc. #. To translators: This is to say there are no #. * tags found with a particular unique ID. #. To translators: This is to say there are no #. * files found associated with multiple tags, e.g.: #. * #. * Files: #. * None #. * #. #. To translators: This is to say there are no #. * resources found associated with this tag, e.g.: #. * #. * Tags (shown by nami): #. * None #. * #. #. To translators: This is to say there are no #. * tags found for a particular file, e.g.: #. * #. * /path/to/some/file: #. * None #. * #. #. #-#-#-#-# totem_43.2-11_bs.po (totem) #-#-#-#-# #. Translators: an entry in the "Languages" mijenu, used to choose the audio language of a DVD #. #-#-#-#-# tracker-miners_3.8.2-4_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-#-#-#-# #. To translators: This is to say there are no #. * search results found. We usi a "foo: None" #. * with multiple print statements, where "foo" #. * may bje Music or Images, etc. #. To translators: This is to say there are no #. * tags found with a particular unique ID. #. To translators: This is to say there are no #. * files found associated with multiple tags, e.g.: #. * #. * Files: #. * None #. * #. #. To translators: This is to say there are no #. * resources found associated with this tag, e.g.: #. * #. * Tags (shown by nami): #. * None #. * #. #. To translators: This is to say there are no #. * tags found for a particular file, e.g.: #. * #. * /path/to/some/file: #. * None #. * #. #. #-#-#-#-# tracker_3.7.3-2_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-#-#-#-# #. To translators: This is to say there are no #. * search results found. We usi a "foo: None" #. * with multiple print statements, where "foo" #. * may bje Music or Images, etc. #. To translators: This is to say there are no #. * tags found with a particular unique ID. #. To translators: This is to say there are no #. * files found associated with multiple tags, e.g.: #. * #. * Files: #. * None #. * #. #. To translators: This is to say there are no #. * resources found associated with this tag, e.g.: #. * #. * Tags (shown by nami): #. * None #. * #. #. To translators: This is to say there are no #. * tags found for a particular file, e.g.: #. * #. * /path/to/some/file: #. * None #. * #. #: po/tmp/ap_String_Id.h ../plugins/tools/tool.c:96 #: properties/ev-properties-view.c:193 libview/ev-print-operation.c:1902 #: libraries/lib-math/Dither.cpp src/effects/EffectPresetDialog.cpp #: src/effects/EffectUI.cpp plug-ins/equalabel.ny #: plug-ins/sample-data-export.ny #: qtplugins/gamessinput/gamessinputdialog.cpp:419 #: qtplugins/label/label.cpp:182 qtplugins/label/label.cpp:212 #: qtplugins/label/label.cpp:225:1421 rc.cpp:1514 rc.cpp:1854 #: panels/keyboard/cc-xkb-modifier-dialog.c:379 #: panels/sound/cc-alert-chooser.ui.h:1 #: panels/keyboard/cc-keyboard-shortcut-editor.ui.h:7 #: panels/universal-access/cc-zoom-options-dialog.ui.h:31 #: src/cact/cact-iproperties-tab.c:53 src/cact/caja-actions-config-tool.ui:3375 #: src/caja-file-management-properties.c:319 #: src/file-manager/fm-properties-window.c:4266 #: src/file-manager/fm-properties-window.c:4277 ../cdebconf.templates:2001 #: lib/GUI.pm:545 lib/GUI.pm:553 lib/GUI.pm:906 lib/GUI.pm:1150 #: deluge/ui/gtk3/filtertreeview.py:129 deluge/ui/gtk3/filtertreeview.py:135 #: deluge/ui/gtk3/glade/preferences_dialog.ui.h:7 #: deluge/ui/web/js/deluge-all/preferences/ProxyField.js:33 ../app/menus.c:212 #: ../objects/Jackson/domain.c:94 ../objects/UML/association.c:220 #: ../objects/UML/association.c:226 src/druid.cpp:748 src/pref_window.cpp:1188 #: ../src/eog-print-image-setup.c:947 src/eom-print-image-setup.c:890 #: ../backend/pdf/ev-poppler.cc:1170 ../libview/ev-print-operation.c:1965 #: ../properties/ev-properties-view.c:195 ../e-util/e-filter-rule.c:846 #: ../e-util/e-html-editor-page-dialog.c:60 #: ../e-util/e-mail-identity-combo-box.c:476 #: ../e-util/e-mail-signature-combo-box.c:367 ../e-util/e-proxy-editor.c:560 #: ../libemail-engine/camel-null-store.c:27 #: ../mail/e-mail-config-summary-page.c:138 #: ../modules/book-config-ldap/evolution-book-config-ldap.c:616 #: app/actions.cpp:272 app/actions.cpp:276 src/canonmn_int.cpp:417 #: src/canonmn_int.cpp:1432 src/canonmn_int.cpp:2377 src/canonmn_int.cpp:2381 #: src/fujimn_int.cpp:204 src/minoltamn_int.cpp:178 src/minoltamn_int.cpp:234 #: src/minoltamn_int.cpp:1820 src/nikonmn_int.cpp:95 src/nikonmn_int.cpp:103 #: src/nikonmn_int.cpp:842 src/nikonmn_int.cpp:902 src/olympusmn_int.cpp:86 #: src/olympusmn_int.cpp:576 src/olympusmn_int.cpp:580 #: src/olympusmn_int.cpp:1168 src/olympusmn_int.cpp:1251 #: src/olympusmn_int.cpp:1405 src/olympusmn_int.cpp:1546 #: src/olympusmn_int.cpp:1553 src/pentaxmn_int.cpp:262 src/pentaxmn_int.cpp:278 #: src/pentaxmn_int.cpp:426 src/properties.cpp:3265 src/properties.cpp:3273 #: src/sonymn_int.cpp:490 src/sonymn_int.cpp:1070 src/tags_int.cpp:396 #: src/tags_int.cpp:3103 ../src/nact/nact-iproperties-tab.c:53 #: ../src/nact/nautilus-actions-config-tool.ui.h:236 #: ../src/engine/api/geary-special-folder-type.vala:58 ../ui/login.glade.h:25 #: ../gegl/gegl-enums.c:33 ../operations/common/color-reduction.c:27 #: ../operations/common/fractal-explorer.c:93 #: ../operations/workshop/gaussian-blur-iir.c:31 #: ../operations/workshop/gblur-1d.c:31 ../app/widgets/gimpimagepropview.c:400 #: ../src/merge.c:171 ../src/merge.c:212 ../src/merge.c:376 ../src/merge.c:379 #: ../gladeui/glade-utils.c:1639 ../plugins/gtk+/glade-attributes.c:827 #: ../plugins/gtk+/gtk+.xml.in.h:414 #: ../data/ui/developer/window_data_layout.glade.h:32 #: ../src/tags/gnome-cmd-tags-taglib.cc:96 #: ../panels/network/network-wifi.ui.h:20 ../src/disks/gducrypttabdialog.c:110 #: ../src/disks/gducrypttabdialog.c:135 #: ../src/goabackend/goaimapsmtpprovider.c:639 ../src/photos-print-setup.c:918 #: ../src/screenshot-interactive-dialog.c:156 #: ../src/GnomeSubtitles/Dialog/FileOpenDialog.cs:170 #: ../src/dialogs/cell-format.ui.h:45 ../src/widgets/gnumeric-text-view.c:282 #: ../goffice/graph/gog-error-bar.c:79 #: ../goffice/graph/gog-error-bar-prefs.ui.h:11 #: ../goffice/graph/gog-object.c:191 #: ../goffice/graph/gog-reg-curve-prefs.ui.h:13 #: ../goffice/gtk/go-arrow-sel.ui.h:5 ../goffice/gtk/go-format-sel.c:1673 #: ../goffice/gtk/go-format-sel.c:1849 ../goffice/utils/formats.c:370 #: ../goffice/utils/go-line.c:127 ../goffice/utils/go-style-prefs.ui.h:10 #: ../src/gourmand/plugins/duplicate_finder/recipeMerger.py:460 #: ../src/gourmand/plugins/duplicate_finder/recipeMerger.py:512 #: ../src/gourmand/plugins/duplicate_finder/recipeMerger.py:611 #: ../src/gourmand/plugins/duplicate_finder/recipeMerger.py:636 #: ../src/gourmand/plugins/unit_converter/convertGui.py:170 #: ../src/gourmand/plugins/unit_converter/converter.ui.h:1 #: ../src/gourmet/plugins/duplicate_finder/recipeMerger.py:434 #: ../src/gourmet/plugins/duplicate_finder/recipeMerger.py:489 #: ../src/gourmet/plugins/duplicate_finder/recipeMerger.py:552 #: ../src/gourmet/plugins/duplicate_finder/recipeMerger.py:579 #: ../src/gourmet/plugins/unit_converter/convertGui.py:162 #: ../src/gourmet/plugins/unit_converter/converter.ui.h:1 #: ../src/Dialog_Base_Partition.cc:107 #: ../extensions/contact_sheet/data/ui/contact-sheet-theme-properties.ui.h:1 #: ../extensions/file_tools/gth-file-tool-crop.c:434 #: ../extensions/file_tools/gth-file-tool-crop.c:464 #: ../extensions/file_tools/gth-file-tool-resize.c:579 #: ../extensions/file_tools/gth-file-tool-rotate.c:393 #: ../extensions/slideshow/main.c:291 ../gtk/gtkfontbutton.c:1182 #: ../gtk/inspector/general.c:226 ../gtk/inspector/general.c:227 #: ../gtk/inspector/gestures.c:128 ../gtk/inspector/prop-editor.c:1200 #: ../gtk/inspector/size-groups.c:252 #: ../modules/printbackends/cups/gtkprintbackendcups.c:5205 NONE #: libexif/canon/mnote-canon-entry.c:153 libexif/canon/mnote-canon-entry.c:351 #: libexif/canon/mnote-canon-entry.c:368 libexif/canon/mnote-canon-entry.c:420 #: libexif/olympus/mnote-olympus-entry.c:192 #: libexif/olympus/mnote-olympus-entry.c:229 #: libexif/olympus/mnote-olympus-entry.c:458 #: libexif/pentax/mnote-pentax-entry.c:242 ../tools/browser/objects-cloud.c:268 #: ../tools/common/web-server.c:647 ../src/tracker/tracker-sparql.c:504 #: ../src/tracker/tracker-sparql.c:552 ../src/tracker/tracker-status.c:251 #: ../src/tracker/tracker-tag.c:323 ../src/tracker/tracker-tag.c:455 #: ../src/tracker/tracker-tag.c:577 ../src/tracker/tracker-tag.c:955 #: ../plugins/cellular/PageApnEditor.qml:372 #: ../plugins/cellular/PageCarrierAndApn.qml:50 #: ../plugins/cellular/PageCarriersAndApns.qml:62 #: plugins/about/PageComponent.qml:115 plugins/about/PageComponent.qml:116 #: plugins/about/PageComponent.qml:127 plugins/bluetooth/DevicePage.qml:73 #: plugins/bluetooth/DevicePage.qml:82 plugins/bluetooth/DevicePage.qml:110 #: plugins/printing/printer-sub-pages/Status.qml:50 #: plugins/wifi/OtherNetwork.qml:316 plugins/wifi/OtherNetwork.qml:455 #: plugins/wifi/OtherNetwork.qml:572 plugins/wifi/certhandler.cpp:105 #: plugins/wifi/certhandler.cpp:140 plugins/wifi/certhandler.cpp:192 #: plugins/wifi/certhandler.cpp:224 plugins/wifi/certhandler.cpp:289 #: plugins/wifi/certhandler.cpp:318 capplets/windows/window-properties.ui:310 #: libwindow-settings/marco-window-manager.c:405 C/goscaja.xml:2235 #: C/goscaja.xml:2278 ../meld/vcview.py:339 ../meld/vcview.py:347 #: ../extensions/open-with.vala:461 #: ../src/nautilus-file-management-properties.c:198 #: ../src/nautilus-properties-window.c:3763 #: ../src/nautilus-properties-window.c:3790 properties/nm-openvpn-dialog.ui:126 #: properties/nm-openvpn-editor.c:379 properties/nm-openvpn-editor.c:1021 #: properties/nm-openvpn-editor.c:1835 properties/nm-vpnc-editor.c:807 #: ../src/ocrfeeder/studio/widgetPresenter.py:1020 #: ../src/ocrfeeder/studio/widgetPresenter.py:1052 #: model:ir.model.fields.selection,name:base.selection__ir_mail_server__smtp_encryption__none #: ../settings.ui.h:19 #: libraries/classes/Controllers/JavaScriptMessagesController.php:207 #: libraries/classes/Display/Results.php:1274 #: libraries/classes/Plugins/Export/ExportSql.php:2259 #: libraries/classes/Plugins/Schema/SchemaPdf.php:99 #: libraries/config.values.php:111 #: templates/columns_definitions/column_attributes.twig:217 #: templates/columns_definitions/column_attributes.twig:240 #: templates/database/central_columns/main.twig:305 #: templates/database/designer/main.twig:588 templates/export.twig:433 #: templates/server/privileges/privileges_summary.twig:30 #: templates/server/status/monitor/index.twig:211 #: templates/server/status/processes/list.twig:72 #: templates/table/zoom_search/index.twig:62 #: templates/table/zoom_search/index.twig:122 ../libplanner/mrp-property.c:380 #: ../src/planner-project-properties.c:882 #: ../src/slideshow/TransitionEffects.vala:287 #: ../extensions/cpsection/updater/view.py:423 src/race/grand_prix_data.cpp:641 #: src/states_screens/gp_info_screen.cpp:78 #: taskcoachlib/gui/dialog/entry.py:413 taskcoachlib/gui/dialog/entry.py:530 #: taskcoachlib/gui/uicommand/base_uicommand.py:42 #: taskcoachlib/gui/wizard/csvimport.py:227 #: taskcoachlib/widgets/dirchooser.py:28 ../terminatorlib/preferences.glade.h:7 #: ../properties.c:2740 ../properties.c:3086 ../properties.c:3125 #: ../properties.c:3164 ../properties.c:3203 ../properties.c:3242 #: ../gradient_gui.c:215 ../src/totem-menu.c:419 src/libvlc-module.c:239 #: src/libvlc-module.c:1131 modules/access/dshow/dshow.cpp:2083 #: modules/access/dtv/access.c:114 modules/access/dtv/access.c:148 #: modules/access/v4l2/v4l2.c:163 modules/codec/avcodec/avcodec.c:50 #: modules/codec/avcodec/avcodec.c:54 modules/codec/kate.c:199 #: modules/codec/x264.c:429 modules/codec/x264.c:434 #: modules/demux/mp4/meta.c:430 #: modules/gui/macosx/VLCConvertAndSaveWindowController.m:191 #: modules/gui/macosx/VLCOpenWindowController.m:243 #: modules/gui/macosx/VLCOpenWindowController.m:272 #: modules/gui/macosx/VLCOpenWindowController.m:273 #: modules/text_renderer/freetype/freetype.c:143 #: modules/visualization/visual/window_presets.h:34 #: share/lua/http/dialogs/create_stream.html:196 #, fuzzy msgid "None" msgstr "" "#-#-#-#-# abiword_3.0.8+ds-2_bs.po (AbiWord 2.9) #-#-#-#-#\n" "Ništa\n" "#-#-#-#-# anjuta_2:3.34.0-8_bs.po (23.32) #-#-#-#-#\n" "Ništa\n" "#-#-#-#-# atril_1.28.2-1_bs.po (atril 1.27.0) #-#-#-#-#\n" "Nijedan\n" "#-#-#-#-# audacity_3.7.7+dfsg-1_bs.po (audacity 3.7.6) #-#-#-#-#\n" "Prazno\n" "#-#-#-#-# avogadrolibs_1.101.0-6_bs.po (avogadro) #-#-#-#-#\n" "Ništa\n" "#-#-#-#-# budgie-control-center_2.1.1-2_bs.po (budgie-control-center " "1.2.0) #-#-#-#-#\n" "Ništa\n" "#-#-#-#-# caja-actions_1.27.0-1_bs.po (caja-actions 1.26.0) #-#-#-#-#\n" "Nijedan\n" "#-#-#-#-# caja_1.26.4-3_bs.po (caja 1.25.3) #-#-#-#-#\n" "Nijedan\n" "#-#-#-#-# cdebconf_0.271_bs.po (debian-installer_packages_po_sublevel1_bs) " "#-#-#-#-#\n" "Nijedno\n" "#-#-#-#-# clamtk_6.07-2_bs.po (clamtk 4.39) #-#-#-#-#\n" "Ništa\n" "#-#-#-#-# clementine_1.4.1+git27-g658f34ec4+dfsg-4_bs.po (Clementine Music " "Player) #-#-#-#-#\n" "Ništa\n" "#-#-#-#-# deluge_2.2.1~dev0+20250824-4_bs.po (deluge) #-#-#-#-#\n" "Nijedan\n" "#-#-#-#-# dia_0.98+git20260221-1_bs.po (dia.HEAD) #-#-#-#-#\n" "Ništa\n" "#-#-#-#-# ekiga_4.0.1-9_bs.po (gnomemeeting.gnome-2-6.bs) #-#-#-#-#\n" "Nijedan\n" "#-#-#-#-# eog_50.1-1_bs.po (eog.HEAD.bs) #-#-#-#-#\n" "Ništa\n" "#-#-#-#-# eom_1.28.0-2_bs.po (eom 1.26.0) #-#-#-#-#\n" "Nijedan\n" "#-#-#-#-# evince-gtk3_48.1+dfsg-2_bs.po (evince) #-#-#-#-#\n" "Ništa\n" "#-#-#-#-# evince_49~alpha-2_bs.po (evince) #-#-#-#-#\n" "Ništa\n" "#-#-#-#-# evolution_3.56.2-9_bs.po (bs) #-#-#-#-#\n" "Nijedan\n" "#-#-#-#-# exiv2_0.28.8+dfsg-1_bs.po (exiv2) #-#-#-#-#\n" "Nikakva\n" "#-#-#-#-# filemanager-actions_3.4-2_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-#-" "#-#-#\n" "Nijedan\n" "#-#-#-#-# geary_46.0-13_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-#-#-#-#\n" "Ništa\n" "#-#-#-#-# gegl_1:0.4.70-3_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-#-#-#-#\n" "Ništa\n" "#-#-#-#-# gimp-data-extras_1:2.0.4-0.2_bs.po (gimp) #-#-#-#-#\n" "Ništa\n" "#-#-#-#-# gimp_3.2.4-2_bs.po (gimp) #-#-#-#-#\n" "Ništa\n" "#-#-#-#-# glabels_3.4.1-6_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-#-#-#-#\n" "Nijedan\n" "#-#-#-#-# glade_3.40.0-6_bs.po (glade) #-#-#-#-#\n" "Nijedan\n" "#-#-#-#-# glom_1.30.4-7_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-#-#-#-#\n" "Nijedan\n" "#-#-#-#-# gnome-commander_1.18.5-1_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-#-" "#-#-#\n" "Nijedan\n" "#-#-#-#-# gnome-control-center_1:50.1-1_bs.po (gnome-control-center.HEAD." "bs) #-#-#-#-#\n" "Ništa\n" "#-#-#-#-# gnome-disk-utility_46.1-2_bs.po (gnome-disc-utility) #-#-#-#-#\n" "Nema\n" "#-#-#-#-# gnome-online-accounts_3.58.1-1_bs.po (gnome-online-accounts) #-#-" "#-#-#\n" "Nijedno\n" "#-#-#-#-# gnome-photos_44.0-3_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-#-#-#-" "#\n" "Ništa\n" "#-#-#-#-# gnome-screenshot_41.0-3_bs.po (gnome-utils.HEAD.bs) #-#-#-#-#\n" "Nijedan\n" "#-#-#-#-# gnome-subtitles_1.8-1_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-#-#-#-" "#\n" "Nijedan\n" "#-#-#-#-# gnumeric_1.12.57-1.1_bs.po (gnumeric 1.2) #-#-#-#-#\n" "Ništa\n" "#-#-#-#-# goffice_0.10.57-2_bs.po (gnumeric 1.2) #-#-#-#-#\n" "Ništa\n" "#-#-#-#-# gourmand_1.2.0-1_bs.po (grecipe-manager) #-#-#-#-#\n" "Nijedan\n" "#-#-#-#-# gourmet_1.0.1-3_bs.po (grecipe-manager) #-#-#-#-#\n" "Nijedan\n" "#-#-#-#-# gparted_1.8.0-1_bs.po (gparted) #-#-#-#-#\n" "Ništa\n" "#-#-#-#-# gthumb_3:3.12.10-1_bs.po (gthumb) #-#-#-#-#\n" "Ništa\n" "#-#-#-#-# gtk+3.0_3.24.52-1_bs.po (gtk+.gtk-2-4.bs) #-#-#-#-#\n" "Nikakav\n" "#-#-#-#-# gtk4_4.22.3+ds-1_bs.po (gtk+.gtk-2-4.bs) #-#-#-#-#\n" "Nikakav\n" "#-#-#-#-# jclic_0.3.2.10-1.1_BasicMessages_bs.po (jclic) #-#-#-#-#\n" "Nijedan\n" "#-#-#-#-# libexif_0.6.26-1_bs.po (libexif) #-#-#-#-#\n" "Ništa\n" "#-#-#-#-# libgda5_5.2.10-8_bs.po (libgda) #-#-#-#-#\n" "Nikakva\n" "#-#-#-#-# localsearch_3.11.1-2_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-#-#-#-" "#\n" "Niti jedan\n" "#-#-#-#-# lomiri-system-settings-cellular_1.2-1_bs.po (lomiri-system-" "settings-cellular) #-#-#-#-#\n" "Ništa\n" "#-#-#-#-# lomiri-system-settings_1.3.2-2_bs.po (lomiri-system-settings) #-" "#-#-#-#\n" "Ništa\n" "#-#-#-#-# mate-control-center_1.26.1-1.1_bs.po (mate-control-center " "1.26.0) #-#-#-#-#\n" "Nijedan\n" "#-#-#-#-# mate-user-guide_1.26.2-1_bs.po (MATE Desktop Environment) #-#-#-" "#-#\n" "Nijedan\n" "#-#-#-#-# meld_3.22.3-2_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-#-#-#-#\n" "Nijedan\n" "#-#-#-#-# midori_7.0-2.1_bs.po (midori) #-#-#-#-#\n" "Ništa\n" "#-#-#-#-# nautilus_50.1-2_bs.po (nautilus) #-#-#-#-#\n" "Nijedan\n" "#-#-#-#-# network-manager-openvpn_1.12.5-1_bs.po " "(bosnianuniversetranslation) #-#-#-#-#\n" "Ništa\n" "#-#-#-#-# network-manager-vpnc_1.4.0-3_bs.po (bosnianuniversetranslation) " "#-#-#-#-#\n" "Nema\n" "#-#-#-#-# ocrfeeder_0.8.5-3_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-#-#-#-#\n" "Ništa\n" "#-#-#-#-# odoo_19.0.0+dfsg-1_bs.po (Odoo Server 12.0) #-#-#-#-#\n" "Ništa\n" "#-#-#-#-# onboard_1.4.4.1+ds-1_bs.po (onboard) #-#-#-#-#\n" "Nijedan\n" "#-#-#-#-# papers_49.3-2_bs.po (evince) #-#-#-#-#\n" "Ništa\n" "#-#-#-#-# phpmyadmin_4:5.2.3+dfsg-1_bs.po (phpMyAdmin 5.2.3-dev) #-#-#-#-" "#\n" "nema\n" "#-#-#-#-# pidgin_2.14.14-1_bs.po (Pidgin) #-#-#-#-#\n" "Niko\n" "#-#-#-#-# planner_0.14.92-1.1_bs.po (planner) #-#-#-#-#\n" "Nijedan\n" "#-#-#-#-# sawfish_1:1.11.90-1.2_bs.po (sawfish) #-#-#-#-#\n" "Nijedna\n" "#-#-#-#-# shotwell_0.32.15-1_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-#-#-#-#\n" "Nijedan\n" "#-#-#-#-# sugar_0.121-3_bs.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n" "Ništa\n" "#-#-#-#-# supertuxkart_1.5-2_bs.po (SuperTuxKart) #-#-#-#-#\n" "Nijedan\n" "#-#-#-#-# taskcoach_1.4.6-1_bs.po (taskcoach) #-#-#-#-#\n" "Nijedan\n" "#-#-#-#-# terminator_2.1.5-1_bs.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n" "Bez\n" "#-#-#-#-# tint2_17.0.1-1.2_bs.po (tint2conf 0.12) #-#-#-#-#\n" "Ništa\n" "#-#-#-#-# tinysparql_3.11.1-1_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-#-#-#-" "#\n" "Niti jedan\n" "#-#-#-#-# totem_43.2-11_bs.po (totem) #-#-#-#-#\n" "Ništa\n" "#-#-#-#-# tracker-miners_3.8.2-4_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-#-#-" "#-#\n" "Niti jedan\n" "#-#-#-#-# tracker_3.7.3-2_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-#-#-#-#\n" "Niti jedan\n" "#-#-#-#-# vlc_3.0.23-3_bs.po (vlc 3.0.22-rc1) #-#-#-#-#\n" "Nijedno\n" "#-#-#-#-# zypper_1.14.96-1_bs.po (@PACKAGE@) #-#-#-#-#\n" "Nijedan" #. TOOLBAR_LABEL_PARA_0BEFORE #: po/tmp/ap_String_Id.h msgid "None before" msgstr "" #. MENU_STATUSLINE_VIEW_NORMAL #: po/tmp/ap_String_Id.h #, fuzzy msgid "Normal View" msgstr "Normalno" #. DLG_Spell_UnknownWord #: po/tmp/ap_String_Id.h #, fuzzy msgid "Not in dictionary&:" msgstr "Nije u rječniku:" #. DLG_Stylist_FootnoteStyles #: po/tmp/ap_String_Id.h msgid "Note Styles" msgstr "" #. DLG_Column_Number_Cols #: po/tmp/ap_String_Id.h #, fuzzy msgid "Number of Columns:" msgstr "Broj kopija" #: src/properties.cpp:380 ../plugins/gtk+/gtk+.xml.in.h:808 msgid "Number of Pages" msgstr "Broj strana" #: ../data/org.gnome.2048.gschema.xml.h:9 #: ../plugins/plot_surface/gog-xyz-surface.c:734 modules/spu/mosaic.c:129 #: modules/video_splitter/panoramix.c:60 modules/video_splitter/wall.c:46 #, fuzzy msgid "Number of columns" msgstr "" "#-#-#-#-# gnome-2048_50~alpha-2_bs.po (gnome-2048 master) #-#-#-#-#\n" "Broj stubaca\n" "#-#-#-#-# goffice_0.10.57-2_bs.po (gnumeric 1.2) #-#-#-#-#\n" "Broj kolona\n" "#-#-#-#-# vlc_3.0.23-3_bs.po (vlc 3.0.22-rc1) #-#-#-#-#\n" "Broj kolona" #. self.builder.get_object("applicationsLabel").set_text(_("Applications")) #. self.builder.get_object("favoritesLabel").set_text(_("Favorites")) #: ../lib/mate-menu-config.py:90 msgid "Number of columns:" msgstr "Broj kolona:" #. #-#-#-#-# abiword_3.0.8+ds-2_bs.po (AbiWord 2.9) #-#-#-#-# #. DLG_InsertTable_NumRows #: po/tmp/ap_String_Id.h templates/display/results/table.twig:49 #: templates/export.twig:149 #: templates/table/start_and_number_of_rows_fieldset.twig:9 #, fuzzy msgid "Number of rows:" msgstr "" "#-#-#-#-# abiword_3.0.8+ds-2_bs.po (AbiWord 2.9) #-#-#-#-#\n" "Broj riječi:\n" "#-#-#-#-# phpmyadmin_4:5.2.3+dfsg-1_bs.po (phpMyAdmin 5.2.3-dev) #-#-#-#-" "#\n" "Broj redova po strani" #. DLG_Lists_Type_numbered #: po/tmp/ap_String_Id.h #, fuzzy msgid "Numbered" msgstr "Broj" #: libgnomeui/gnome-stock-icons.c:142 msgid "Numbered List" msgstr "Brojčana lista" #. DLG_Styles_ModifyNumbering #. TOOLBAR_LABEL_LISTS_NUMBERS #. TOOLBAR_STATUSLINE_LISTS_NUMBERS #. TOOLBAR_TOOLTIP_LISTS_NUMBERS #: po/tmp/ap_String_Id.h msgid "Numbering" msgstr "Numerisanje" #. DLG_FormatFootnotes_FootnoteRestart #: po/tmp/ap_String_Id.h msgid "Numbering:" msgstr "Numerisanje:" #. #-#-#-#-# abiword_3.0.8+ds-2_bs.po (AbiWord 2.9) #-#-#-#-# #. FIELD_Type_Numbers #: po/tmp/ap_String_Id.h panels/region/cc-format-preview.ui.h:4 #: data/browser.xml:24 #: ../src/Games/Calculation/CalculationGreatestDivisor.cs:243 #: ../src/Games/Calculation/CalculationSelectedNumbers.cs:231 #: ../panels/region/format-chooser.ui.h:7 ../data/taquin-screens.ui.h:5 #: ../src/dialogs/cell-format.ui.h:3 msgid "Numbers" msgstr "Brojevi" #. #-#-#-#-# abiword_3.0.8+ds-2_bs.po (AbiWord 2.9) #-#-#-#-# #. DLG_RDF_Query_Column_Object #. #-#-#-#-# odoo_19.0.0+dfsg-1_bs.po (Odoo Server 12.0) #-#-#-#-# #. module: base #: po/tmp/ap_String_Id.h ../clutter/deprecated/clutter-animation.c:463 #: ../sheets/UML.sheet.in.h:18 ../gladeui/glade-widget.c:1373 #: ../src/openfiles.cpp:253 ../goffice/canvas/goc-component.c:321 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.view_window_action_form #, fuzzy msgid "Object" msgstr "" "#-#-#-#-# abiword_3.0.8+ds-2_bs.po (AbiWord 2.9) #-#-#-#-#\n" "Objekat\n" "#-#-#-#-# clutter-1.0_1.26.4+git2779b932+dfsg-8_bs.po (checkbox) #-#-#-#-" "#\n" "Objekat\n" "#-#-#-#-# dia_0.98+git20260221-1_bs.po (dia.HEAD) #-#-#-#-#\n" "Objekat\n" "#-#-#-#-# glade_3.40.0-6_bs.po (glade) #-#-#-#-#\n" "Objekat\n" "#-#-#-#-# gnome-system-monitor_50.0-1_bs.po (procman.HEAD) #-#-#-#-#\n" "Objekat\n" "#-#-#-#-# goffice_0.10.57-2_bs.po (gnumeric 1.2) #-#-#-#-#\n" "Figura\n" "#-#-#-#-# odoo_19.0.0+dfsg-1_bs.po (Odoo Server 12.0) #-#-#-#-#\n" "Objekat" #: ../app/tools/gimpalignoptions.c:377 ../src/dialogs/sampling.ui.h:15 #, fuzzy msgid "Offset:" msgstr "" "#-#-#-#-# gimp-data-extras_1:2.0.4-0.2_bs.po (gimp) #-#-#-#-#\n" "Odstupanje:\n" "#-#-#-#-# gimp_3.2.4-2_bs.po (gimp) #-#-#-#-#\n" "Odstupanje:\n" "#-#-#-#-# gnumeric_1.12.57-1.1_bs.po (gnumeric 1.2) #-#-#-#-#\n" "Pomjeraj:" #: ../caribou/settings/caribou_settings.py:31 src/editing_area.cpp:823 #: modules/control/hotkeys.c:390 #, fuzzy msgid "One" msgstr "" "#-#-#-#-# caribou_0.4.21-11_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-#-#-#-#\n" "Jedan\n" "#-#-#-#-# poedit_3.9-2_bs.po (poedit) #-#-#-#-#\n" "Jednog\n" "#-#-#-#-# vlc_3.0.23-3_bs.po (vlc 3.0.22-rc1) #-#-#-#-#\n" "Jedan" #. MENU_LABEL_FILE_IMPORT #: po/tmp/ap_String_Id.h #, fuzzy msgid "Op&en Copy" msgstr "Otv&ori Kopiju" # #-#-#-#-# tuxpaint_1:0.9.35-1_bs.po (tuxpaint) #-#-#-#-# # #. #-#-#-#-# abiword_3.0.8+ds-2_bs.po (AbiWord 2.9) #-#-#-#-# #. TOOLBAR_LABEL_FILE_OPEN #. #-#-#-#-# gbrainy_1:2.4.6-2_bs.po (gbrainy) #-#-#-#-# #. Translator: 'Open' as verb, liki opijen with a key #. #-#-#-#-# gedit_48.1-9_bs.po (gedit.HEAD.bs) #-#-#-#-# #. Translators: "Opijen" is the title of the file chooser window. #. #-#-#-#-# glade_3.40.0-6_bs.po (glade) #-#-#-#-# #. GtkFileChooserAction enumeration value #. #-#-#-#-# gnome-books_40.0-3_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-#-#-#-# #. open button #. Translators: this is the Open action in a context menu #. #-#-#-#-# gnome-documents_3.34.0-4_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-#-#-#-# #. open button #. Translators: this is the Open action in a context menu #. #-#-#-#-# gnome-photos_44.0-3_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-#-#-#-# #. Translators: this is the Opijen action in a context mijenu #. #-#-#-#-# odoo_19.0.0+dfsg-1_bs.po (Odoo Server 12.0) #-#-#-#-# #. module: base #. #-#-#-#-# tuxpaint_1:0.9.35-1_bs.po (tuxpaint) #-#-#-#-# #. Open a saved picture #. Buttons for the file open dialog #. Open dialog: 'Open' button, to load the selected picture #: po/tmp/ap_String_Id.h ../plugins/file-loader/plugin.c:1248 #: ../plugins/file-loader/plugin.c:1288 #: shell/ev-annotation-properties-dialog.c:214 ../data/menus.ui.h:6 #: src/com/lomiri/content/detail/service.cpp:256 src/actions.c:438 #: src/ui/menus-toolbars.ui:643 ../lib/widgets/ephy-download-widget.c:372 #: ../src/ephy-window.c:1120 ../src/window-commands.c:275 #: ../shell/ev-annotation-properties-dialog.c:232 #: ../addressbook/gui/widgets/ea-minicard.c:33 #: ../src/fr-window-actions-callbacks.c:289 ../src/fr-window.c:6085 #: ../src/ui/menus.ui.h:1 src/frogr-main-view.c:630 src/frogr-main-view.c:726 #: ../data/verbal_analogies.xml.h:320 #: ../src/client/notification/libnotify.vala:160 #: ../gedit/gedit-commands-file.c:453 ../gedit/resources/ui/gedit-window.ui.h:4 #: ../src/gnome-genius.c:543 #: ../gitg/resources/ui/gitg-commit-submodule-info.ui.h:1 #: ../src/glade.glade.h:77 ../plugins/gtk+/gtk+.xml.in.h:593 #: ../src/resources/preview-menu.ui.h:1 ../src/selections.js:747 #: ../src/selections.js:862 ../src/editor/gb-editor-workspace.c:288 #: ../Do.Platform/src/Do.Universe/Do.Universe.Common/OpenAction.cs:38 #: ../src/photos-preview-menu.ui.h:1 ../src/photos-selection-toolbar.c:283 #: ../src/photos-selection-toolbar.c:457 ../data/ui/location.ui.h:1 OPEN #: src/com/lomiri/content/detail/service.cpp:263 #: src/app/qml/dialogs/FileActionDialog.qml:36 ../src/nautilus-view.c:6239 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_profile__speedscope_url #: ../Pinta.Core/Actions/FileActions.cs:71 ../pitivi/mainwindow.py:680 #: ../pitivi/mainwindow.py:933 pluma/pluma-window.c:1489 #: taskcoachlib/gui/iocontroller.py:114 ../tools.h:97 ../tuxpaint.c:9972 #: modules/gui/macosx/VLCOpenWindowController.m:133 #: modules/gui/macosx/VLCOpenWindowController.m:193 #: modules/gui/macosx/VLCOpenWindowController.m:584 #: modules/gui/macosx/VLCOpenWindowController.m:670 #: modules/gui/macosx/VLCOpenWindowController.m:902 #: modules/gui/macosx/VLCOpenWindowController.m:1286 #: modules/gui/qt/components/controller.hpp:107 #, fuzzy msgid "Open" msgstr "" "#-#-#-#-# abiword_3.0.8+ds-2_bs.po (AbiWord 2.9) #-#-#-#-#\n" "Otvori\n" "#-#-#-#-# anjuta_2:3.34.0-8_bs.po (23.32) #-#-#-#-#\n" "Otvori\n" "#-#-#-#-# atril_1.28.2-1_bs.po (atril 1.27.0) #-#-#-#-#\n" "Otvori\n" "#-#-#-#-# cheese_44.1-5_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-#-#-#-#\n" "Otvori\n" "#-#-#-#-# content-hub_1.1.1-2_bs.po (content-hub) #-#-#-#-#\n" "Otvori\n" "#-#-#-#-# engrampa_1.28.2-1_bs.po (engrampa 1.27.1) #-#-#-#-#\n" "Otvori\n" "#-#-#-#-# epiphany-browser_50.4-1_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-#-#-" "#-#\n" "Otvori\n" "#-#-#-#-# evince-gtk3_48.1+dfsg-2_bs.po (evince) #-#-#-#-#\n" "Otvori\n" "#-#-#-#-# evince_49~alpha-2_bs.po (evince) #-#-#-#-#\n" "Otvori\n" "#-#-#-#-# evolution_3.56.2-9_bs.po (bs) #-#-#-#-#\n" "Otvori\n" "#-#-#-#-# file-roller_44.6-5_bs.po (file-roller.HEAD.bs) #-#-#-#-#\n" "Otvori\n" "#-#-#-#-# frogr_1.8.1-1_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-#-#-#-#\n" "Otvori\n" "#-#-#-#-# gbrainy_1:2.4.6-2_bs.po (gbrainy) #-#-#-#-#\n" "Otvoren\n" "#-#-#-#-# geary_46.0-13_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-#-#-#-#\n" "Otvori\n" "#-#-#-#-# gedit_48.1-9_bs.po (gedit.HEAD.bs) #-#-#-#-#\n" "Otvori\n" "#-#-#-#-# genius_1.0.27-1_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-#-#-#-#\n" "Otvori\n" "#-#-#-#-# gitg_44-6_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-#-#-#-#\n" "Otvori\n" "#-#-#-#-# glade_3.40.0-6_bs.po (glade) #-#-#-#-#\n" "Otvori\n" "#-#-#-#-# gnome-books_40.0-3_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-#-#-#-#\n" "Otvori\n" "#-#-#-#-# gnome-builder_50.0-1_bs.po (gnome-builder master) #-#-#-#-#\n" "Otvori\n" "#-#-#-#-# gnome-do_0.95.3-5_bs.po (do) #-#-#-#-#\n" "Otvori\n" "#-#-#-#-# gnome-documents_3.34.0-4_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-#-" "#-#-#\n" "Otvori\n" "#-#-#-#-# gnome-photos_44.0-3_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-#-#-#-" "#\n" "Otvori\n" "#-#-#-#-# gthumb_3:3.12.10-1_bs.po (gthumb) #-#-#-#-#\n" "Otvori\n" "#-#-#-#-# jclic_0.3.2.10-1.1_BasicMessages_bs.po (jclic) #-#-#-#-#\n" "Otvoriti\n" "#-#-#-#-# kupfer_329-1_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-#-#-#-#\n" "Otvori\n" "#-#-#-#-# lomiri-content-hub_2.2.3-2_bs.po (content-hub) #-#-#-#-#\n" "Otvori\n" "#-#-#-#-# lomiri-filemanager-app_1.1.4+dfsg-2_bs.po (ubuntu-filemanager-" "app) #-#-#-#-#\n" "Otvori\n" "#-#-#-#-# nautilus_50.1-2_bs.po (nautilus) #-#-#-#-#\n" "Otvori\n" "#-#-#-#-# odoo_19.0.0+dfsg-1_bs.po (Odoo Server 12.0) #-#-#-#-#\n" "Otvori\n" "#-#-#-#-# papers_49.3-2_bs.po (evince) #-#-#-#-#\n" "Otvori\n" "#-#-#-#-# pdfsam_4.3.4-2_bs.po (pdfsam) #-#-#-#-#\n" "Otvori\n" "#-#-#-#-# pinta_1.6-2.1_bs.po (pinta) #-#-#-#-#\n" "Otvori\n" "#-#-#-#-# pitivi_2023.03-5_bs.po (pitivi) #-#-#-#-#\n" "Otvori\n" "#-#-#-#-# pluma_1.28.0-3_bs.po (pluma 1.26.0) #-#-#-#-#\n" "Otvori\n" "#-#-#-#-# taskcoach_1.4.6-1_bs.po (taskcoach) #-#-#-#-#\n" "Otvori\n" "#-#-#-#-# tuxpaint_1:0.9.35-1_bs.po (tuxpaint) #-#-#-#-#\n" "Otvori\n" "#-#-#-#-# vlc_3.0.23-3_bs.po (vlc 3.0.22-rc1) #-#-#-#-#\n" "Otvori" #. MENU_LABEL_OPEN_TEMPLATE #: po/tmp/ap_String_Id.h msgid "Open Template" msgstr "" #. MENU_STATUSLINE_FILE_IMPORT #: po/tmp/ap_String_Id.h msgid "Open a document by making a copy" msgstr "" #: shell/ev-open-recent-action.c:70 msgid "Open a recently used document" msgstr "Otvori nedavno korišten dokument" #: shell/ev-window.c:6460 shell/ev-window.c:6826 ../shell/ev-toolbar.c:201 msgid "Open an existing document" msgstr "Otvori postojeći dokument" #. MENU_STATUSLINE_WINDOW_NEW #: po/tmp/ap_String_Id.h msgid "Open another window for the document" msgstr "" #. MENU_STATUSLINE_FILE_RECENT_1 #. MENU_STATUSLINE_FILE_RECENT_2 #. MENU_STATUSLINE_FILE_RECENT_3 #. MENU_STATUSLINE_FILE_RECENT_4 #. MENU_STATUSLINE_FILE_RECENT_5 #. MENU_STATUSLINE_FILE_RECENT_6 #. MENU_STATUSLINE_FILE_RECENT_7 #. MENU_STATUSLINE_FILE_RECENT_8 #. MENU_STATUSLINE_FILE_RECENT_9 #: po/tmp/ap_String_Id.h msgid "Open this document" msgstr "" #. #-#-#-#-# abiword_3.0.8+ds-2_bs.po (AbiWord 2.9) #-#-#-#-# #. DLG_PageSetup_Orient #. #-#-#-#-# budgie-control-center_2.1.1-2_bs.po (budgie-control-center 1.2.0) #-#-#-#-# #. Translators: This option sets orientation of print (portrait, landscape...) #. #-#-#-#-# dia_0.98+git20260221-1_bs.po (dia.HEAD) #-#-#-#-# #. orientation #. #-#-#-#-# gnome-control-center_1:50.1-1_bs.po (gnome-control-center.HEAD.bs) #-#-#-#-# #. Translators: This option sets orientation of print (portrait, landscape...) #. #-#-#-#-# gnome-settings-daemon_50.1-1_bs.po (gnome-control-center.HEAD.bs) #-#-#-#-# #. Priority=100 #. #-#-#-#-# odoo_19.0.0+dfsg-1_bs.po (Odoo Server 12.0) #-#-#-#-# #. module: base #: po/tmp/ap_String_Id.h screenlayout/widget.py:370 #: panels/printers/pp-options-dialog.c:554 ../clutter/clutter-box-layout.c:1363 #: ../clutter/clutter-flow-layout.c:927 ../clutter/clutter-grid-layout.c:1549 #: ../Data/GUI/dashermaemo.preferences.ui.h:12 ../app/diapagelayout.c:184 #: src/panasonicmn_int.cpp:669 src/properties.cpp:1078 src/properties.cpp:3753 #: src/tags_int.cpp:488 ../src/Clients/Classical/gbrainy.ui.h:16 #: ../gdl/gdl-dock-item.c:383 ../operations/common/deinterlace.c:40 #: ../operations/workshop/gblur-1d.c:49 ../src/tags/gnome-cmd-tags.cc:270 #: ../src/tags/gnome-cmd-tags.cc:431 ../panels/printers/pp-options-dialog.c:557 #: ../plugins/orientation/orientation.gnome-settings-plugin.in.h:2 #: ../goffice/gtk/go-rotation-sel.ui.h:1 ../bonobo/bonobo-dock-item.c:246 #: ../bonobo/bonobo-dock-item.c:247 ../bonobo/bonobo-ui-toolbar.c:1119 #: ../bonobo/bonobo-ui-toolbar.c:1120 libexif/exif-tag.c:284 #: ../data/mousetweaks.ui.h:11 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_report_paperformat__orientation #: ../src/modules/lyr_freetype/lyr_freetype.cpp:922 src/input/es_out.c:3286 #, fuzzy msgid "Orientation" msgstr "" "#-#-#-#-# abiword_3.0.8+ds-2_bs.po (AbiWord 2.9) #-#-#-#-#\n" "Orijentacija\n" "#-#-#-#-# arandr_0.1.11-2_bs.po (arandr) #-#-#-#-#\n" "Orijentacija\n" "#-#-#-#-# budgie-control-center_2.1.1-2_bs.po (budgie-control-center " "1.2.0) #-#-#-#-#\n" "Orijentacija\n" "#-#-#-#-# clutter-1.0_1.26.4+git2779b932+dfsg-8_bs.po (checkbox) #-#-#-#-" "#\n" "Orijentacija\n" "#-#-#-#-# dasher_5.0.0~beta~repack2-6_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-" "#-#-#-#\n" "Položaj\n" "#-#-#-#-# dia_0.98+git20260221-1_bs.po (dia.HEAD) #-#-#-#-#\n" "Orjentacija\n" "#-#-#-#-# exiv2_0.28.8+dfsg-1_bs.po (exiv2) #-#-#-#-#\n" "Usmjerenje\n" "#-#-#-#-# gbrainy_1:2.4.6-2_bs.po (gbrainy) #-#-#-#-#\n" "Orijentacija\n" "#-#-#-#-# gdl_3.40.0-2_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-#-#-#-#\n" "Orijentacija\n" "#-#-#-#-# gegl_1:0.4.70-3_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-#-#-#-#\n" "Usmjerenje\n" "#-#-#-#-# gnome-commander_1.18.5-1_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-#-" "#-#-#\n" "Usmjerenje\n" "#-#-#-#-# gnome-control-center_1:50.1-1_bs.po (gnome-control-center.HEAD." "bs) #-#-#-#-#\n" "Orijentacija\n" "#-#-#-#-# gnome-settings-daemon_50.1-1_bs.po (gnome-control-center.HEAD." "bs) #-#-#-#-#\n" "Orijentacija\n" "#-#-#-#-# goffice_0.10.57-2_bs.po (gnumeric 1.2) #-#-#-#-#\n" "Usmjerenje\n" "#-#-#-#-# libbonoboui_2.24.5-4_bs.po (libbonoboui.HEAD) #-#-#-#-#\n" "Položaj\n" "#-#-#-#-# libexif_0.6.26-1_bs.po (libexif) #-#-#-#-#\n" "Položaj\n" "#-#-#-#-# mousetweaks_3.32.0-6_bs.po (mousetweaks) #-#-#-#-#\n" "Orijentacija\n" "#-#-#-#-# odoo_19.0.0+dfsg-1_bs.po (Odoo Server 12.0) #-#-#-#-#\n" "Orijentacija\n" "#-#-#-#-# synfig_1.5.3+dfsg-1_bs.po (Synfig UI) #-#-#-#-#\n" "Orijentacija\n" "#-#-#-#-# synfigstudio_1.5.1-1_bs.po (Synfig UI) #-#-#-#-#\n" "Orijentacija\n" "#-#-#-#-# vlc_3.0.23-3_bs.po (vlc 3.0.22-rc1) #-#-#-#-#\n" "Orijentacija" #. #-#-#-#-# abiword_3.0.8+ds-2_bs.po (AbiWord 2.9) #-#-#-#-# #. DLG_Options_TabLabel_Other #. #-#-#-#-# console-setup_1.226_bs.po (debian-installer_packages_po_sublevel1_bs) #-#-#-#-# #. Type: text #. Description #. :sl1: #. #-#-#-#-# glabels_3.4.1-6_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-#-#-#-# #. Create and append an "Other" entry. #. Translators: "Other" here means other page size. Meaning a page size #. * other than the standard ones that libglabels knows about such as #. * "letter", "A4", etc. #. #-#-#-#-# glade_3.40.0-6_bs.po (glade) #-#-#-#-# #. GtkCellRendererAccelMode enumeration value #. #-#-#-#-# gnome-contacts_50.0-1_bs.po (gnome-contacts) #-#-#-#-# #. Refers to the type of the detail, could bje Home, Work or Other for email, and the same #. * for phone numbers, addresses, etc. #. #-#-#-#-# gnome-packagekit_43.0-4_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-#-#-#-# #. TRANSLATORS: The group type #. #-#-#-#-# gnome-software_50.1-1_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-#-#-#-# #. TRANSLATORS: this is where all applications that don't #. * fit in other groups are put #. #-#-#-#-# gtksourceview3_3.24.11-7_bs.po (gtksourceview.HEAD) #-#-#-#-# #. (itstool) path: changelog.lang/language@_section #. (itstool) path: cmake.lang/language@_section #. (itstool) path: css.lang/language@_section #. (itstool) path: csv.lang/language@_section #. (itstool) path: desktop.lang/language@_section #. (itstool) path: diff.lang/language@_section #. (itstool) path: dot.lang/language@_section #. (itstool) path: dpatch.lang/language@_section #. (itstool) path: gdb-log.lang/language@_section #. (itstool) path: gtkrc.lang/language@_section #. (itstool) path: ini.lang/language@_section #. (itstool) path: json.lang/language@_section #. (itstool) path: less.lang/language@_section #. (itstool) path: libtool.lang/language@_section #. (itstool) path: logcat.lang/language@_section #. (itstool) path: nsis.lang/language@_section #. (itstool) path: ocl.lang/language@_section #. (itstool) path: pkgconfig.lang/language@_section #. (itstool) path: po.lang/language@_section #. (itstool) path: protobuf.lang/language@_section #. (itstool) path: puppet.lang/language@_section #. (itstool) path: rpmspec.lang/language@_section #. (itstool) path: scss.lang/language@_section #. (itstool) path: toml.lang/language@_section #. (itstool) path: yacc.lang/language@_section #. (itstool) path: yaml.lang/language@_section #. #-#-#-#-# libgedit-gtksourceview_299.5.0-4_bs.po (gtksourceview.HEAD) #-#-#-#-# #. (itstool) path: changelog.lang/language@_section #. (itstool) path: cmake.lang/language@_section #. (itstool) path: css.lang/language@_section #. (itstool) path: csv.lang/language@_section #. (itstool) path: desktop.lang/language@_section #. (itstool) path: diff.lang/language@_section #. (itstool) path: dot.lang/language@_section #. (itstool) path: dpatch.lang/language@_section #. (itstool) path: gdb-log.lang/language@_section #. (itstool) path: gtkrc.lang/language@_section #. (itstool) path: ini.lang/language@_section #. (itstool) path: json.lang/language@_section #. (itstool) path: less.lang/language@_section #. (itstool) path: libtool.lang/language@_section #. (itstool) path: logcat.lang/language@_section #. (itstool) path: nsis.lang/language@_section #. (itstool) path: ocl.lang/language@_section #. (itstool) path: pkgconfig.lang/language@_section #. (itstool) path: po.lang/language@_section #. (itstool) path: protobuf.lang/language@_section #. (itstool) path: puppet.lang/language@_section #. (itstool) path: rpmspec.lang/language@_section #. (itstool) path: scss.lang/language@_section #. (itstool) path: toml.lang/language@_section #. (itstool) path: yacc.lang/language@_section #. (itstool) path: yaml.lang/language@_section #. #-#-#-#-# lomiri-addressbook-app_0.9.1-2_bs.po (lomiri-addressbook-app) #-#-#-#-# #. TRANSLATORS: This refers to any other phone label #. #-#-#-#-# odoo_19.0.0+dfsg-1_bs.po (Odoo Server 12.0) #-#-#-#-# #. module: base #. #-#-#-#-# sawfish_1:1.11.90-1.2_bs.po (sawfish) #-#-#-#-# #. ../lisp/sawfish/wm/ext/match-window.jl #: po/tmp/ap_String_Id.h ../plugins/file-wizard/file.c:98 #: ../keyboard-configuration.templates:3001 ../data/cddb_dialog.ui.h:13 #: ../data/preferences_dialog.ui.h:91 ../src/picture.c:192 #: ../src/ui/preferences_dialog.ui.h:24 ../src/eog-metadata-details.c:70 #: src/eom-metadata-details.c:70 #: ../addressbook/gui/contact-editor/contact-editor.ui.h:49 #: ../addressbook/gui/widgets/eab-contact-formatter.c:83 #: ../addressbook/gui/widgets/eab-contact-formatter.c:512 #: ../addressbook/gui/widgets/eab-contact-formatter.c:909 #: ../calendar/gui/e-cal-model.c:3034 src/canonmn_int.cpp:1432 #: src/nikonmn_int.cpp:911 src/properties.cpp:3225 src/properties.cpp:3244 #: src/tags_int.cpp:2976 ../src/Clients/Classical/MonoAddinsStrings.cs:43 #: ../src/engine/api/geary-service-provider.vala:61 #: ../src/gtk/chmod_dialog.c:232 ../libglabels/lgl-db.c:267 #: ../src/glade-registration.glade.h:39 #: ../gladeui/glade-project-properties.ui.h:19 #: ../plugins/gtk+/gtk+.xml.in.h:744 ../src/contacts-types.vala:115 #: ../src/contacts-types.vala:127 ../src/contacts-types.vala:228 #: ../src/contacts-types.vala:341 #: ../desktop-directories/X-GNOME-Other.directory.in.h:1 ../src/gpk-enum.c:1397 #: ../src/gpk-task.c:423 ../src/gs-category.c:207 #: ../goffice/gtk/go-charmap-sel.c:87 ../goffice/gtk/go-font-sel.c:604 #: ../goffice/gtk/go-locale-sel.c:72 lib/Widgets/StorageBar.vala:79 #: ../data/ui/browser-preferences.ui.h:2 ../data/ui/preferences.ui.h:15 #: ../extensions/exiv2_tools/gth-edit-iptc-page.c:198 #: ../extensions/gstreamer_tools/main.c:34 changelog.lang:24 cmake.lang:23 #: css.lang:26 csv.lang:23 desktop.lang:24 diff.lang:23 dot.lang:23 #: dpatch.lang:23 gdb-log.lang:18 gtkrc.lang:24 ini.lang:22 json.lang:29 #: less.lang:23 libtool.lang:23 logcat.lang:23 nsis.lang:23 ocl.lang:32 #: pkgconfig.lang:23 po.lang:23 protobuf.lang:21 puppet.lang:23 rpmspec.lang:24 #: scss.lang:23 toml.lang:23 yacc.lang:23 yaml.lang:21 #: ../data/language-specs/changelog.lang.h:1 #: ../data/language-specs/cmake.lang.h:1 ../data/language-specs/css.lang.h:1 #: ../data/language-specs/desktop.lang.h:1 ../data/language-specs/diff.lang.h:1 #: ../data/language-specs/dot.lang.h:1 ../data/language-specs/dpatch.lang.h:1 #: ../data/language-specs/gdb-log.lang.h:1 #: ../data/language-specs/gtkrc.lang.h:1 ../data/language-specs/ini.lang.h:1 #: ../data/language-specs/json.lang.h:1 ../data/language-specs/libtool.lang.h:1 #: ../data/language-specs/nsis.lang.h:1 ../data/language-specs/ocl.lang.h:1 #: ../data/language-specs/pkgconfig.lang.h:1 ../data/language-specs/po.lang.h:1 #: ../data/language-specs/protobuf.lang.h:1 #: ../data/language-specs/puppet.lang.h:1 #: ../data/language-specs/rpmspec.lang.h:1 #: ../data/language-specs/scala.lang.h:16 ../data/language-specs/yacc.lang.h:1 #: ../data/language-specs/yaml.lang.h:1 libexif/canon/mnote-canon-entry.c:156 #: libexif/exif-entry.c:721 libexif/exif-entry.c:751 #: ../src/lightdm-gtk-greeter.c:2269 #: src/imports/Lomiri/AddressBook/Base/ContactDetailGroupWithTypeBase.qml:122 #: src/imports/Lomiri/Contacts/ContactDetailPhoneNumberTypeModel.qml:121 #: plugins/bluetooth/DevicePage.qml:63 libslab/app-shell.c:935 #: desktop-directories/mate-other.directory.in:3 #: model:ir.model.fields.selection,name:base.selection__res_partner__type__other #: src/editing_area.cpp:839 ../sources/sync/rb-sync-state-ui.c:79 #: ../src/modules/lyr_freetype/lyr_freetype.cpp:106 #: ../src/modules/lyr_std/import.cpp:69 #: ../src/modules/lyr_std/supersample.cpp:59 #: ../src/modules/lyr_std/xorpattern.cpp:61 #: ../src/modules/mod_particle/plant.cpp:71 #: ../src/synfig/layers/layer_duplicate.cpp:63 #: ../src/synfig/layers/layer_filtergroup.cpp:61 #: ../src/synfig/layers/layer_group.cpp:64 #: ../src/synfig/layers/layer_skeleton.cpp:57 #: ../src/synfig/layers/layer_sound.cpp:58 #: ../src/synfig/layers/layer_switch.cpp:62 #: ../desktop-directories/ukui-other.directory.in.h:1 #: modules/meta_engine/ID3Genres.h:45 #, fuzzy msgid "Other" msgstr "" "#-#-#-#-# abiword_3.0.8+ds-2_bs.po (AbiWord 2.9) #-#-#-#-#\n" "Ostalo\n" "#-#-#-#-# anjuta_2:3.34.0-8_bs.po (23.32) #-#-#-#-#\n" "Ostalo\n" "#-#-#-#-# cinnamon-desktop_6.6.2-1_bs.po (cinnamon-desktop.HEAD) #-#-#-#-" "#\n" "Ostalo\n" "#-#-#-#-# console-setup_1.226_bs.po (debian-" "installer_packages_po_sublevel1_bs) #-#-#-#-#\n" "Ostalo\n" "#-#-#-#-# easytag_2.4.3-12_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-#-#-#-#\n" "Drugi\n" "#-#-#-#-# enter-tex_3.48.0-1_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-#-#-#-#\n" "Ostali\n" "#-#-#-#-# eog_50.1-1_bs.po (eog.HEAD.bs) #-#-#-#-#\n" "Ostalo\n" "#-#-#-#-# eom_1.28.0-2_bs.po (eom 1.26.0) #-#-#-#-#\n" "Ostalo\n" "#-#-#-#-# evolution_3.56.2-9_bs.po (bs) #-#-#-#-#\n" "Ostalo\n" "#-#-#-#-# exiv2_0.28.8+dfsg-1_bs.po (exiv2) #-#-#-#-#\n" "Ostalo\n" "#-#-#-#-# gbrainy_1:2.4.6-2_bs.po (gbrainy) #-#-#-#-#\n" "Drugo\n" "#-#-#-#-# geary_46.0-13_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-#-#-#-#\n" "Ostalo\n" "#-#-#-#-# gftp_2.9.1~beta-5_bs.po (gftp) #-#-#-#-#\n" "Ostali\n" "#-#-#-#-# glabels_3.4.1-6_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-#-#-#-#\n" "Drugi\n" "#-#-#-#-# glade_3.40.0-6_bs.po (glade) #-#-#-#-#\n" "Ostalo\n" "#-#-#-#-# gnome-contacts_50.0-1_bs.po (gnome-contacts) #-#-#-#-#\n" "Ostalo\n" "#-#-#-#-# gnome-menus_3.38.1-3_bs.po (gnome-menus) #-#-#-#-#\n" "Ostalo\n" "#-#-#-#-# gnome-packagekit_43.0-4_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-#-#-" "#-#\n" "Ostalo\n" "#-#-#-#-# gnome-software_50.1-1_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-#-#-#-" "#\n" "Ostali\n" "#-#-#-#-# goffice_0.10.57-2_bs.po (gnumeric 1.2) #-#-#-#-#\n" "Ostalo\n" "#-#-#-#-# granite_6.2.0-7_bs.po (granite) #-#-#-#-#\n" "Ostalo\n" "#-#-#-#-# gthumb_3:3.12.10-1_bs.po (gthumb) #-#-#-#-#\n" "Ostalo\n" "#-#-#-#-# gtksourceview3_3.24.11-7_bs.po (gtksourceview.HEAD) #-#-#-#-#\n" "Ostalo\n" "#-#-#-#-# gtksourceview4_4.8.4-9_bs.po (gtksourceview.HEAD) #-#-#-#-#\n" "Ostalo\n" "#-#-#-#-# gtksourceview5_5.20.0-1_bs.po (gtksourceview.HEAD) #-#-#-#-#\n" "Ostalo\n" "#-#-#-#-# kupfer_329-1_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-#-#-#-#\n" "Ostalo\n" "#-#-#-#-# latexila_3.22.0-1.2_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-#-#-#-" "#\n" "Ostali\n" "#-#-#-#-# libexif_0.6.26-1_bs.po (libexif) #-#-#-#-#\n" "Ostalo\n" "#-#-#-#-# libgedit-gtksourceview_299.5.0-4_bs.po (gtksourceview.HEAD) #-#-" "#-#-#\n" "Ostalo\n" "#-#-#-#-# lightdm-gtk-greeter_2.0.9-1_bs.po (lightdm) #-#-#-#-#\n" "Ostalo\n" "#-#-#-#-# lomiri-addressbook-app_0.9.1-2_bs.po (lomiri-addressbook-app) #-" "#-#-#-#\n" "Drugi\n" "#-#-#-#-# lomiri-system-settings_1.3.2-2_bs.po (lomiri-system-settings) #-" "#-#-#-#\n" "Ostalo\n" "#-#-#-#-# mate-control-center_1.26.1-1.1_bs.po (mate-control-center " "1.26.0) #-#-#-#-#\n" "Ostalo\n" "#-#-#-#-# mate-menus_1.26.1-2_bs.po (mate-menus 1.25.0) #-#-#-#-#\n" "Ostalo\n" "#-#-#-#-# odoo_19.0.0+dfsg-1_bs.po (Odoo Server 12.0) #-#-#-#-#\n" "Drugo\n" "#-#-#-#-# poedit_3.9-2_bs.po (poedit) #-#-#-#-#\n" "Ostalo\n" "#-#-#-#-# rhythmbox_3.4.9-4_bs.po (rhythmbox) #-#-#-#-#\n" "Ostalo\n" "#-#-#-#-# sawfish_1:1.11.90-1.2_bs.po (sawfish) #-#-#-#-#\n" "Drugi\n" "#-#-#-#-# shadow_1:4.19.3-2_bs.po (shadow) #-#-#-#-#\n" "Ostalo\n" "#-#-#-#-# synfig_1.5.3+dfsg-1_bs.po (Synfig UI) #-#-#-#-#\n" "Ostalo\n" "#-#-#-#-# synfigstudio_1.5.1-1_bs.po (Synfig UI) #-#-#-#-#\n" "Ostalo\n" "#-#-#-#-# ukui-menus_1.1.4-1_bs.po (UKUI Desktop Environment) #-#-#-#-#\n" "Ostalo\n" "#-#-#-#-# vlc_3.0.23-3_bs.po (vlc 3.0.22-rc1) #-#-#-#-#\n" "Drugi" #. MSG_IE_NoMemory #: po/tmp/ap_String_Id.h #, c-format msgid "Out of memory attempting to open %s" msgstr "" #. DLG_Options_Label_OuterQuoteStyle #: po/tmp/ap_String_Id.h msgid "Outer (double) quote style:" msgstr "" #. TOOLBAR_LABEL_FMT_OVERLINE #. TOOLBAR_STATUSLINE_FMT_OVERLINE #. TOOLBAR_TOOLTIP_FMT_OVERLINE #. DLG_UFS_OverlineCheck #: po/tmp/ap_String_Id.h po/tmp/xap_String_Id.h msgid "Overline" msgstr "" #. MENU_STATUSLINE_FMT_OVERLINE #: po/tmp/ap_String_Id.h msgid "Overline the selection (toggle)" msgstr "" #: app/actions.cpp:1964 ../src/gtk/gtkui_transfer.c:136 #: ../src/gtk/gtkui_transfer.c:314 ../src/gtk/gtkui_transfer.c:341 #: ../goffice/app/file.c:634 ../Pinta.Core/Classes/BaseTool.cs:437 #: src/remmina_sftp_client.c:971 modules/access_output/file.c:315 #, fuzzy msgid "Overwrite" msgstr "" "#-#-#-#-# exiv2_0.28.8+dfsg-1_bs.po (exiv2) #-#-#-#-#\n" "Piši preko\n" "#-#-#-#-# gftp_2.9.1~beta-5_bs.po (gftp) #-#-#-#-#\n" "Prepiši\n" "#-#-#-#-# goffice_0.10.57-2_bs.po (gnumeric 1.2) #-#-#-#-#\n" "Prepiska\n" "#-#-#-#-# pinta_1.6-2.1_bs.po (pinta) #-#-#-#-#\n" "Prepiši preko\n" "#-#-#-#-# remmina_1.4.43+dfsg-1_bs.po (remmina) #-#-#-#-#\n" "Prepiši preko\n" "#-#-#-#-# vlc_3.0.23-3_bs.po (vlc 3.0.22-rc1) #-#-#-#-#\n" "Prepiši" #. #-#-#-#-# abiword_3.0.8+ds-2_bs.po (AbiWord 2.9) #-#-#-#-# #. MENU_LABEL_FILE_PROPERTIES #: po/tmp/ap_String_Id.h src/FilePanel.cpp:5018 src/SearchPanel.cpp:2570 #, fuzzy msgid "P&roperties" msgstr "" "#-#-#-#-# abiword_3.0.8+ds-2_bs.po (AbiWord 2.9) #-#-#-#-#\n" "Osobine\n" "#-#-#-#-# xfe_2.1.1-1_bs.po (xfe 1.32.2) #-#-#-#-#\n" "Svojstva" #. MENU_LABEL_TOOLS_REVISIONS_PURGE #: po/tmp/ap_String_Id.h msgid "P&urge revisions" msgstr "" #. MENU_LABEL_EDIT_PASTE_SPECIAL #: po/tmp/ap_String_Id.h msgid "Pa&ste Unformatted" msgstr "" #. #-#-#-#-# abiword_3.0.8+ds-2_bs.po (AbiWord 2.9) #-#-#-#-# #. DLG_PageSetup_Page #. #-#-#-#-# devhelp_43.0-6_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-#-#-#-# #. i18n: a "page" in a documentation book #. #-#-#-#-# glade_3.40.0-6_bs.po (glade) #-#-#-#-# #. AtkRole enumeration value #: po/tmp/ap_String_Id.h previewer/ev-previewer-window.c:553 #: shell/ev-window.c:6784 ../src/dh-link.c:273 #: ../previewer/ev-previewer-window.c:536 ../gdl/gdl-dock-notebook.c:156 #: ../src/hex-document.c:784 ../plugins/gtk+/gtk+.xml.in.h:243 #: ../src/dialogs/hf-config.ui.h:12 ../src/dialogs/print.ui.h:21 #: taskcoachlib/gui/printer.py:93 #, fuzzy, c-format msgid "Page" msgstr "" "#-#-#-#-# abiword_3.0.8+ds-2_bs.po (AbiWord 2.9) #-#-#-#-#\n" "Stranica\n" "#-#-#-#-# atril_1.28.2-1_bs.po (atril 1.27.0) #-#-#-#-#\n" "Stranica\n" "#-#-#-#-# devhelp_43.0-6_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-#-#-#-#\n" "Strana\n" "#-#-#-#-# evince-gtk3_48.1+dfsg-2_bs.po (evince) #-#-#-#-#\n" "Stranica\n" "#-#-#-#-# evince_49~alpha-2_bs.po (evince) #-#-#-#-#\n" "Stranica\n" "#-#-#-#-# gdl_3.40.0-2_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-#-#-#-#\n" "Strana\n" "#-#-#-#-# ghex_50.1-1_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-#-#-#-#\n" "Stranica\n" "#-#-#-#-# glade_3.40.0-6_bs.po (glade) #-#-#-#-#\n" "Strana\n" "#-#-#-#-# gnumeric_1.12.57-1.1_bs.po (gnumeric 1.2) #-#-#-#-#\n" "Strana\n" "#-#-#-#-# papers_49.3-2_bs.po (evince) #-#-#-#-#\n" "Stranica\n" "#-#-#-#-# taskcoach_1.4.6-1_bs.po (taskcoach) #-#-#-#-#\n" "Stranica" #. DLG_Para_PushPageBreakBefore #: po/tmp/ap_String_Id.h msgid "Page &break before" msgstr "" #. MENU_LABEL_FMT_BACKGROUND #: po/tmp/ap_String_Id.h #, fuzzy msgid "Page Background" msgstr "Pozadina stranice" #. BREAK_Page #: po/tmp/ap_String_Id.h #, fuzzy msgid "Page Break" msgstr "Prelom stranice" #. MENU_LABEL_FMT_BACKGROUND_PAGE_COLOR #: po/tmp/ap_String_Id.h msgid "Page C&olor" msgstr "" #. MENU_LABEL_FMT_BACKGROUND_PAGE_IMAGE #: po/tmp/ap_String_Id.h msgid "Page Image" msgstr "" #. MENU_LABEL_INSERT_PAGENO #: po/tmp/ap_String_Id.h #, fuzzy msgid "Page N&umbers" msgstr "Brojevi &Stranica" #. FIELD_Numbers_PageNumber #: po/tmp/ap_String_Id.h msgid "Page Number" msgstr "Broj Stranice" #. DLG_HdrFtr_PageNumberProperties #: po/tmp/ap_String_Id.h msgid "Page Number Properties" msgstr "" #. DLG_PageNumbers_Title #: po/tmp/ap_String_Id.h msgid "Page Numbers" msgstr "Brojevi Stranica" #. FIELD_Numbers_PageReference #: po/tmp/ap_String_Id.h msgid "Page Reference to Bookmark" msgstr "" #. MENU_LABEL_FILE_PAGESETUP #: po/tmp/ap_String_Id.h #, fuzzy msgid "Page Set&up" msgstr "Postavke stranice" #. #-#-#-#-# abiword_3.0.8+ds-2_bs.po (AbiWord 2.9) #-#-#-#-# #. DLG_PageSetup_Title #: po/tmp/ap_String_Id.h Editor.java:563 ../app/diapagelayout.c:836 #: ../app/pagesetup.c:77 ../src/eog-print-image-setup.c:904 #: ../src/dialogs/print.ui.h:1 ../gtk/gtkpagesetupunixdialog.c:900 #, fuzzy msgid "Page Setup" msgstr "" "#-#-#-#-# abiword_3.0.8+ds-2_bs.po (AbiWord 2.9) #-#-#-#-#\n" "Postavke stranice\n" "#-#-#-#-# arduino_2:1.8.19+dfsg1-5_Resources_bs.po (Arduino IDE 1.5) #-#-#-" "#-#\n" "Postavke stranice\n" "#-#-#-#-# dia_0.98+git20260221-1_bs.po (dia.HEAD) #-#-#-#-#\n" "Podešavanje strane\n" "#-#-#-#-# eog_50.1-1_bs.po (eog.HEAD.bs) #-#-#-#-#\n" "Podešavanje stranice\n" "#-#-#-#-# gnumeric_1.12.57-1.1_bs.po (gnumeric 1.2) #-#-#-#-#\n" "Podešavanje stranice\n" "#-#-#-#-# gtk+3.0_3.24.52-1_bs.po (gtk+.gtk-2-4.bs) #-#-#-#-#\n" "Postavka stranice\n" "#-#-#-#-# gtk4_4.22.3+ds-1_bs.po (gtk+.gtk-2-4.bs) #-#-#-#-#\n" "Postavka stranice" #: ../src/dialogs/so-scrollbar.ui.h:7 ../src/gui.c:334 msgid "Page:" msgstr "Strana:" #. PageInfoField #: po/tmp/ap_String_Id.h #, c-format msgid "Page: %d/%d" msgstr "" #. DLG_WordCount_Pages #: po/tmp/ap_String_Id.h #, fuzzy msgid "Pages:" msgstr "Stranice:" #. DLG_Para_LabelPagination #: po/tmp/ap_String_Id.h msgid "Pagination" msgstr "" #. #-#-#-#-# abiword_3.0.8+ds-2_bs.po (AbiWord 2.9) #-#-#-#-# #. DLG_PageSetup_Paper #: po/tmp/ap_String_Id.h panels/region/cc-format-preview.ui.h:6 #: ../e-util/e-html-editor-page-dialog.c:87 #: ../panels/region/format-chooser.ui.h:9 #: ../schemas/org.gnome.gnumeric.dialogs.gschema.xml.in.in.h:87 msgid "Paper" msgstr "Papir" #. DLG_PageSetup_Paper_Size #: po/tmp/ap_String_Id.h msgid "Paper Si&ze:" msgstr "" #. #-#-#-#-# abiword_3.0.8+ds-2_bs.po (AbiWord 2.9) #-#-#-#-# #. DLG_Styles_ModifyParagraph #. DLG_Para_ParaTitle #. #-#-#-#-# glade_3.40.0-6_bs.po (glade) #-#-#-#-# #. AtkRole enumeration value #: po/tmp/ap_String_Id.h shell/ev-annotation-properties-dialog.c:107 #: ../src/latex_menu.vala:44 ../src/structure.vala:781 #: ../shell/ev-annotation-properties-dialog.c:108 ../latex/latex/actions.py:342 #: ../latex/latex/actions.py:343 ../plugins/gtk+/gtk+.xml.in.h:221 #: plugins/taglist/HTML.tags.xml.in:796 plugins/taglist/HTML.tags.xml.in:1914 #, fuzzy msgid "Paragraph" msgstr "" "#-#-#-#-# abiword_3.0.8+ds-2_bs.po (AbiWord 2.9) #-#-#-#-#\n" "Odlomak\n" "#-#-#-#-# atril_1.28.2-1_bs.po (atril 1.27.0) #-#-#-#-#\n" "Paragraf\n" "#-#-#-#-# enter-tex_3.48.0-1_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-#-#-#-#\n" "Paragraf\n" "#-#-#-#-# evince-gtk3_48.1+dfsg-2_bs.po (evince) #-#-#-#-#\n" "Paragraf\n" "#-#-#-#-# evince_49~alpha-2_bs.po (evince) #-#-#-#-#\n" "Paragraf\n" "#-#-#-#-# gedit-latex-plugin_46.2.2-1_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-" "#-#-#-#\n" "Odlomak\n" "#-#-#-#-# glade_3.40.0-6_bs.po (glade) #-#-#-#-#\n" "Pasus\n" "#-#-#-#-# latexila_3.22.0-1.2_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-#-#-#-" "#\n" "Paragraf\n" "#-#-#-#-# papers_49.3-2_bs.po (evince) #-#-#-#-#\n" "Paragraf\n" "#-#-#-#-# pluma_1.28.0-3_bs.po (pluma 1.26.0) #-#-#-#-#\n" "Paragraf" #: ../src/tags/gnome-cmd-tags.cc:185 msgid "Paragraph Count" msgstr "Broj paragrafa" #. TOOLBAR_LABEL_FMT_DOM_DIRECTION #: po/tmp/ap_String_Id.h msgid "Paragraph Direction" msgstr "" #. DLG_Styles_ParaPrev #: po/tmp/ap_String_Id.h msgid "Paragraph Preview" msgstr "" #. DLG_WordCount_Paragraphs #: po/tmp/ap_String_Id.h #, fuzzy msgid "Paragraphs:" msgstr "Odlomci:" #. WORD_PassRequired #: po/tmp/ap_String_Id.h msgid "Password required, this is an encrypted document" msgstr "" #. #-#-#-#-# abiword_3.0.8+ds-2_bs.po (AbiWord 2.9) #-#-#-#-# #. TOOLBAR_LABEL_EDIT_PASTE #. TOOLBAR_STATUSLINE_EDIT_PASTE #. TOOLBAR_TOOLTIP_EDIT_PASTE #. #-#-#-#-# bijiben_40.2-2_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-#-#-#-# #. 'n paste #: po/tmp/ap_String_Id.h Editor.java:1189 Editor.java:2731 #: modules/nyquist/mod-nyq-bench/NyqBench.cpp src/menus/EditMenus.cpp #: src/toolbars/CutCopyPasteToolBar.cpp #: src/tracks/playabletrack/wavetrack/ui/WaveChannelView.cpp #: src/tracks/playabletrack/wavetrack/ui/WaveClipUIUtilities.cpp #: ../src/bjb-editor-toolbar.c:394 ../Data/GUI/dasher.traditional.ui.h:13 #: ../src/ui/menus.ui.h:6 ../src/label.c:2664 ../src/label.c:2706 #: ../src/label.c:2732 ../src/ui.c:206 ../src/glade.glade.h:45 #: ../src/gnome-cmd-main-win.cc:1176 ../src/gnome-cmd-user-actions.cc:163 #: ../js/ui/shellEntry.js:30 ../src/terminal-accels.c:160 #: ../src/terminal-window.c:2401 ../src/terminal-window.c:2518 #: ../src/cmd-edit.c:306 ../src/cmd-edit.c:373 #: ../extensions/file_manager/callbacks.c:70 PASTE #: app/qml/AlternateActionPopover.qml:79 #: app/qml/Settings/SettingsShortcutsSection.qml:181 #: Lomiri/Components/1.2/TextInputPopover.qml:57 #: Lomiri/Components/1.3/TextInputPopover.qml:57 src/terminal-accels.c:183 #: src/app/actions/Paste.qml:22 src/app/webbrowser/AddressBar.qml:429 #: ../Pinta.Core/Actions/EditActions.cs:72 #: ../Pinta.Core/Classes/Document.cs:768 #: ../Pinta.Core/HistoryItems/PasteHistoryItem.cs:44 #: src/wx_translatable_strings.h:111 src/remmina_ssh_plugin.c:1577 #: ../src/sugar3/activity/widgets.py:121 src/sugar3/activity/widgets.py:122 #: taskcoachlib/command/base.py:277 modules/gui/macosx/VLCMainMenu.m:369 #: ../src/app.ui.h:2 #, fuzzy msgid "Paste" msgstr "" "#-#-#-#-# abiword_3.0.8+ds-2_bs.po (AbiWord 2.9) #-#-#-#-#\n" "Ubaci\n" "#-#-#-#-# arduino_2:1.8.19+dfsg1-5_Resources_bs.po (Arduino IDE 1.5) #-#-#-" "#-#\n" "Zalijepi\n" "#-#-#-#-# audacity_3.7.7+dfsg-1_bs.po (audacity 3.7.6) #-#-#-#-#\n" "Umetni\n" "#-#-#-#-# bijiben_40.2-2_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-#-#-#-#\n" "Umetni\n" "#-#-#-#-# dasher_5.0.0~beta~repack2-6_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-" "#-#-#-#\n" "Umetni\n" "#-#-#-#-# file-roller_44.6-5_bs.po (file-roller.HEAD.bs) #-#-#-#-#\n" "Umetni\n" "#-#-#-#-# glabels_3.4.1-6_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-#-#-#-#\n" "Zalijepi\n" "#-#-#-#-# glade_3.40.0-6_bs.po (glade) #-#-#-#-#\n" "Zalijepi\n" "#-#-#-#-# gnome-commander_1.18.5-1_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-#-" "#-#-#\n" "Umetni\n" "#-#-#-#-# gnome-shell-xrdesktop_3.34.4-1_bs.po " "(bosnianuniversetranslation) #-#-#-#-#\n" "Ubaci\n" "#-#-#-#-# gnome-shell-xrdesktop_3.36.1-2_bs.po " "(bosnianuniversetranslation) #-#-#-#-#\n" "Ubaci\n" "#-#-#-#-# gnome-shell_49.5-1_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-#-#-#-#\n" "Ubaci\n" "#-#-#-#-# gnome-terminal_3.60.0-1_bs.po (gnome-terminal VERSION) #-#-#-#-" "#\n" "Umetni\n" "#-#-#-#-# gnumeric_1.12.57-1.1_bs.po (gnumeric 1.2) #-#-#-#-#\n" "Ubaci\n" "#-#-#-#-# gthumb_3:3.12.10-1_bs.po (gthumb) #-#-#-#-#\n" "Umetni\n" "#-#-#-#-# jclic_0.3.2.10-1.1_BasicMessages_bs.po (jclic) #-#-#-#-#\n" "Zalijepi\n" "#-#-#-#-# lomiri-terminal-app_2.0.5-3_bs.po (ubuntu-terminal-app) #-#-#-#-" "#\n" "Zalijepi\n" "#-#-#-#-# lomiri-ui-toolkit_1.3.6000~really1.3.5905+dfsg-4_bs.po (lomiri-ui-" "toolkit) #-#-#-#-#\n" "Izvrši lijepljenje\n" "#-#-#-#-# mate-terminal_1.26.1-1_bs.po (mate-terminal 1.25.0) #-#-#-#-#\n" "Umetni\n" "#-#-#-#-# morph-browser_1.99.4+dfsg-2_bs.po (morph-browser) #-#-#-#-#\n" "Zalijepi\n" "#-#-#-#-# pinta_1.6-2.1_bs.po (pinta) #-#-#-#-#\n" "Zalijepi\n" "#-#-#-#-# poedit_3.9-2_bs.po (poedit) #-#-#-#-#\n" "Zalijepi\n" "#-#-#-#-# remmina_1.4.43+dfsg-1_bs.po (remmina) #-#-#-#-#\n" "Umetni\n" "#-#-#-#-# sugar-toolkit-gtk3_0.121-1_bs.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n" "Zalijepi\n" "#-#-#-#-# taskcoach_1.4.6-1_bs.po (taskcoach) #-#-#-#-#\n" "Umetni\n" "#-#-#-#-# vlc_3.0.23-3_bs.po (vlc 3.0.22-rc1) #-#-#-#-#\n" "Zalijepi\n" "#-#-#-#-# vte2.91_0.84.0-2_bs.po (vte.HEAD) #-#-#-#-#\n" "Ubaci" #. #-#-#-#-# meld_3.22.3-2_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-#-#-#-# #. Create permissions CellRenderer #: libcaja-private/caja-column-utilities.c:116 #: src/file-manager/fm-properties-window.c:4815 #: ../src/configuration/e-ews-edit-folder-permissions.c:1065 #: ../src/dialogs/gnome-cmd-file-props-dialog.cc:715 #: ../src/tags/gnome-cmd-tags.cc:324 ../meld/dirdiff.py:408 #: ../meld/preferences.py:84 #: ../libnautilus-private/nautilus-column-utilities.c:113 #: ../src/nautilus-properties-window.c:4250 src/IconList.cpp:4653 #: src/Preferences.cpp:108 src/Preferences.cpp:740 #, fuzzy msgid "Permissions" msgstr "" "#-#-#-#-# caja_1.26.4-3_bs.po (caja 1.25.3) #-#-#-#-#\n" "Dozvole\n" "#-#-#-#-# evolution-ews_3.56.2-3_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-#-#-" "#-#\n" "Dozvole\n" "#-#-#-#-# gnome-commander_1.18.5-1_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-#-" "#-#-#\n" "Dozvole\n" "#-#-#-#-# meld_3.22.3-2_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-#-#-#-#\n" "Dopuštenja\n" "#-#-#-#-# nautilus_50.1-2_bs.po (nautilus) #-#-#-#-#\n" "Dozvole\n" "#-#-#-#-# xfe_2.1.1-1_bs.po (xfe 1.32.2) #-#-#-#-#\n" "Dozvole" #. #-#-#-#-# abiword_3.0.8+ds-2_bs.po (AbiWord 2.9) #-#-#-#-# #. DLG_Goto_Target_Picture #: po/tmp/ap_String_Id.h src/videograbber.cpp:565 #: ../src/tags/gnome-cmd-tags.cc:377 ../src/nautilus-query-editor.c:342 #: ../rednotebook/gui/insert_menu.py:140 #: modules/services_discovery/mediadirs.c:84 msgid "Picture" msgstr "Slika" #. FIELD_Type_PieceTable #: po/tmp/ap_String_Id.h msgid "Piece Table" msgstr "" #. DLG_FormatFootnotes_EndPlaceEndDoc #: po/tmp/ap_String_Id.h msgid "Place at end of document" msgstr "Stavi na kraj dokumenta" #. DLG_FormatFootnotes_EndPlaceEndSec #: po/tmp/ap_String_Id.h #, fuzzy msgid "Place at end of section" msgstr "Sakupi na kraju odjeljka" #. DLG_FormatFootnotes_EndPlacement #: po/tmp/ap_String_Id.h #, fuzzy msgid "Placement:" msgstr "Postavka:" #. MENU_LABEL_RDF_ADV_PLAY #: po/tmp/ap_String_Id.h msgid "Playing with RDF during development" msgstr "" #. #-#-#-#-# abiword_3.0.8+ds-2_bs.po (AbiWord 2.9) #-#-#-#-# #. DLG_Goto_Label_Position #. DLG_PageNumbers_Position_No_Colon #. #-#-#-#-# dia_0.98+git20260221-1_bs.po (dia.HEAD) #-#-#-#-# #. Translators: Mijenu item Verb/Support/Position #. Translators: Mijenu item Verb/Support/Position/Position #. #-#-#-#-# sawfish_1:1.11.90-1.2_bs.po (sawfish) #-#-#-#-# #. ../lisp/sawfish/wm/ext/match-window.jl #: po/tmp/ap_String_Id.h ../plugins/interface_view.ui.h:32 #: ../clutter/clutter-actor.c:6272 ../objects/FS/function.c:793 #: ../objects/FS/function.c:795 ../objects/Istar/actor.c:68 #: ../src/eog-print-image-setup.c:931 src/eom-print-image-setup.c:874 #: ../addressbook/gui/widgets/eab-contact-formatter.c:823 #: ../data/verbal_analogies.xml.h:358 ../gdl/gdl-dock-paned.c:145 #: ../data/ui/object-editor.ui.h:36 ../plugins/gtk+/gtk+.xml.in.h:426 #: ../plugins/gtk+/glade-button-editor.ui.h:8 #: ../src/gmpc-mpddata-treeview.gob:94 ../src/photos-print-setup.c:906 #: ../goffice/graph/gog-axis-prefs.ui.h:13 ../goffice/graph/gog-object.c:778 #: ../goffice/graph/gog-object.c:822 ../goffice/graph/gog-series-labels.c:899 #: ../goffice/graph/gog-series-labels.c:1429 ../gsf/gsf-input.c:188 #: ../gsf/gsf-output.c:213 ../data/ui/cliptransformation.ui.h:4 #: ../src/egg-play-preview.c:211 ../properties.c:423 ../gradient_gui.c:176 #: src/libvlc-module.c:1252 modules/gui/macosx/VLCControlsBarCommon.m:92 #: modules/gui/macosx/VLCFSPanelController.m:143 #: modules/gui/macosx/VLCVideoEffectsWindowController.m:287 #: modules/gui/macosx/VLCVideoEffectsWindowController.m:309 #: modules/spu/marq.c:151 modules/spu/rss.c:198 #: modules/gui/qt/ui/sprefs_subtitles.h:292 #: modules/gui/qt/ui/video_effects.h:1315 #, fuzzy msgid "Position" msgstr "" "#-#-#-#-# abiword_3.0.8+ds-2_bs.po (AbiWord 2.9) #-#-#-#-#\n" "Položaj\n" "#-#-#-#-# accerciser_3.48.0-1_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-#-#-#-" "#\n" "Pozicija\n" "#-#-#-#-# clutter-1.0_1.26.4+git2779b932+dfsg-8_bs.po (checkbox) #-#-#-#-" "#\n" "Pozicija\n" "#-#-#-#-# dia_0.98+git20260221-1_bs.po (dia.HEAD) #-#-#-#-#\n" "Pozicija\n" "#-#-#-#-# eog_50.1-1_bs.po (eog.HEAD.bs) #-#-#-#-#\n" "Pozicija\n" "#-#-#-#-# eom_1.28.0-2_bs.po (eom 1.26.0) #-#-#-#-#\n" "Pozicija\n" "#-#-#-#-# evolution_3.56.2-9_bs.po (bs) #-#-#-#-#\n" "Položaj\n" "#-#-#-#-# gbrainy_1:2.4.6-2_bs.po (gbrainy) #-#-#-#-#\n" "Pozicija\n" "#-#-#-#-# gdl_3.40.0-2_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-#-#-#-#\n" "Pozicija\n" "#-#-#-#-# glabels_3.4.1-6_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-#-#-#-#\n" "Pozicija\n" "#-#-#-#-# glade_3.40.0-6_bs.po (glade) #-#-#-#-#\n" "Položaj\n" "#-#-#-#-# gmpc_11.8.16-23_bs.po (gmpc) #-#-#-#-#\n" "Položaj\n" "#-#-#-#-# gnome-photos_44.0-3_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-#-#-#-" "#\n" "Pozicija\n" "#-#-#-#-# goffice_0.10.57-2_bs.po (gnumeric 1.2) #-#-#-#-#\n" "Položaj\n" "#-#-#-#-# libgsf_1.14.53-1.1_bs.po (libgsf) #-#-#-#-#\n" "Pozicija\n" "#-#-#-#-# pitivi_2023.03-5_bs.po (pitivi) #-#-#-#-#\n" "Položaj\n" "#-#-#-#-# sawfish_1:1.11.90-1.2_bs.po (sawfish) #-#-#-#-#\n" "Pozicija\n" "#-#-#-#-# sound-juicer_3.40.0-4_bs.po (sound-juicer) #-#-#-#-#\n" "Pozicija\n" "#-#-#-#-# tint2_17.0.1-1.2_bs.po (tint2conf 0.12) #-#-#-#-#\n" "Pozicija\n" "#-#-#-#-# vlc_3.0.23-3_bs.po (vlc 3.0.22-rc1) #-#-#-#-#\n" "Pozicija" #. DLG_FormatFrame_SetToColumn #: po/tmp/ap_String_Id.h msgid "Position to Column" msgstr "" #. DLG_FormatFrame_SetToPage #: po/tmp/ap_String_Id.h msgid "Position to Page" msgstr "" #. DLG_FormatFrame_SetToParagraph #: po/tmp/ap_String_Id.h msgid "Position to Paragraph" msgstr "" #: ../plugins/document-manager/anjuta-document-manager.ui.h:12 #: src/gui/LPGroupConfig.cc:64 ../app/tools/gimprectangleoptions.c:1012 #: ../plugins/gtk+/glade-button-editor.ui.h:11 #: ../plugins/gtk+/glade-window-editor.ui.h:10 #: ../glade/preferences-trayicon.ui.h:5 #: ../extensions/image_print/data/ui/print-layout.ui.h:20 #, fuzzy msgid "Position:" msgstr "" "#-#-#-#-# anjuta_2:3.34.0-8_bs.po (23.32) #-#-#-#-#\n" "Položaj:\n" "#-#-#-#-# enigma_1.30+dfsg-3_bs.po (Enigma) #-#-#-#-#\n" "Pozicija\n" "#-#-#-#-# gimp-data-extras_1:2.0.4-0.2_bs.po (gimp) #-#-#-#-#\n" "Pozicija:\n" "#-#-#-#-# gimp_3.2.4-2_bs.po (gimp) #-#-#-#-#\n" "Pozicija:\n" "#-#-#-#-# glade_3.40.0-6_bs.po (glade) #-#-#-#-#\n" "Pozicija:\n" "#-#-#-#-# gmpc_11.8.16-23_bs.po (gmpc) #-#-#-#-#\n" "Pozicija:\n" "#-#-#-#-# gthumb_3:3.12.10-1_bs.po (gthumb) #-#-#-#-#\n" "Pozicija:" #. MENU_LABEL_TOOLS_OPTIONS #: po/tmp/ap_String_Id.h msgid "Pr&eferences" msgstr "" #: ../data/language-specs/sparql.lang.h:11 #: ../providers/postgres/postgres_specs_create_index.xml.in.h:8 msgid "Predicate" msgstr "Predikat" #. DLG_Options_TabLabel_Preferences #. DLG_Options_Label_Schemes #: po/tmp/ap_String_Id.h msgid "Preference Schemes" msgstr "" # #-#-#-#-# pybik_3.0-6_bs.po (pybik) #-#-#-#-# # translated by: Kenan Dervišević https://launchpad.net/~kenan3008 on 2015-03-28 22:58:06 UTC #. #-#-#-#-# bleachbit_6.0.0-1_bs.po (bleachbit) #-#-#-#-# #. TRANSLATORS: Title for the preferences dialog #. #-#-#-#-# easytag_2.4.3-12_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-#-#-#-# #. The window #. #-#-#-#-# gnome-calculator_1:50.0-1_bs.po (gcalctool.gnome-2-8.bs) #-#-#-#-# #. Title of preferences dialog #. #-#-#-#-# gnome-chess_1:50.0-1_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-#-#-#-# #. Title for preferences dialog #. #-#-#-#-# mate-applets_1.26.1-4_bs.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-# #. (itstool) path: sect1/title #. #-#-#-#-# mate-calc_1.28.0-1_bs.po (mate-calc 1.26.0) #-#-#-#-# #. Title of preferences dialog #. #-#-#-#-# mate-sensors-applet_1.26.0-1.2_bs.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-# #. (itstool) path: sect1/title #. #-#-#-#-# mate-user-guide_1.26.2-1_bs.po (MATE Desktop Environment) #-#-#-#-# #. (itstool) path: section/title #. #-#-#-#-# odoo_19.0.0+dfsg-1_bs.po (Odoo Server 12.0) #-#-#-#-# #. module: base #. #-#-#-#-# onboard_1.4.4.1+ds-1_bs.po (onboard) #-#-#-#-# #. translators: very short label of the Preferences button #. translators: this is a 'tooltip' of the key_template 'settings' in keyboard layout 'key_defs.xml' #. #-#-#-#-# pidgin_2.14.14-1_bs.po (Pidgin) #-#-#-#-# #. copy the preferences to tmp values... #. * I liked "take affect immediately" Oh well :-( #. (that should have been "effect," right?) #. Back to instant-apply! I win! BU-HAHAHA! #. Create the window #: Preferences.java:295 Editor.java:583 src/bz-preferences-dialog.blp:9 #: ../src/bjb-settings-dialog.c:466 ../bleachbit/GuiPreferences.py #: ../share/app-menu.ui panels/keyboard/cc-input-row.ui.h:3 #: ../data/cheese-prefs.ui.h:1 lib/GUI.pm:233 lib/GUI.pm:345 lib/GUI.pm:1814 #: ../Data/GUI/dasher.traditional.ui.h:15 #: deluge/ui/gtk3/glade/main_window.ui.h:42 #: deluge/ui/gtk3/glade/preferences_dialog.ui.h:14 #: deluge/ui/web/js/deluge-all/Toolbar.js:84 #: deluge/ui/web/js/deluge-all/preferences/PreferencesWindow.js:24 #: ../src/dh-preferences.ui.h:1 ../app/preferences.c:584 #: ../src/preferences_dialog.c:289 ../src/empathy-preferences.c:1015 #: ../src/preferences_dialog.vala:31 ../data/eog-preferences-dialog.ui.h:1 #: ../src/resources/prefs-dialog.ui.h:1 #: ../data/ui/preferences/preferences_dialog.ui:24 #: ../data/five-or-more-preferences.ui.h:1 ../data/menu.ui.h:2 #: ../src/five-or-more.c:171 ../src/prefs.c:171 src/frogr-settings-dialog.c:972 #: ../src/Clients/Classical/Dialogs/ui/PreferencesDialog.ui.h:1 #: ../src/Clients/Classical/gbrainy.ui.h:21 #: ../gedit/resources/ui/gedit-preferences-dialog.ui.h:1 #: ../app/dialogs/preferences-dialog.c:1267 #: ../gitg/resources/ui/gitg-preferences.ui.h:1 ../src/ui.c:234 #: ../src/glade.glade.h:85 ../data/menus.ui.h:3 ../data/preferences.ui.h:1 #: ../invest-applet/data/invest-applet-menu.xml.h:2 #: ../windowpicker/src/applet.c:249 #: ../src/resources/ui/gb-preferences-window.ui.h:1 ../data/menu.ui.h:1 #: ../src/math-preferences.vala:30 ../data/preferences.ui.h:58 #: ../panels/search/search.ui.h:3 ../data/gnome-dictionary-menus.ui.h:1 #: ../Do/src/Do.Universe/PreferencesItem.cs:31 ../src/gnome-mahjongg.vala:445 #: ../src/preferences.c:223 ../applets/fish/fish-menu.xml.h:1 #: ../src/properties.c:393 ../src/application.js:50 ../src/preferences.js:39 #: ../src/Glade/PreferencesDialog.glade.h:1 ../data/menus.ui.h:2 #: ../src/preferences.ui.h:5 ../src/nautilus-share-bar.c:116 #: ../data/gnome-video-arcade.builder.h:55 ../src/main-win.c:320 #: ../src/main-win.c:1474 ../data/pref-dlg.ui.h:1 #: ../extensions/comments/data/ui/comments-preferences.ui.h:1 #: ../extensions/gstreamer_tools/data/ui/media-viewer-preferences.ui.h:1 #: ../extensions/importer/gth-import-preferences-dialog.c:318 #: ../gthumb/dlg-preferences-extensions.c:481 ../jhbuild/frontends/gtkui.py:708 #: ../tools/browser/schema-browser/table-info.c:400 #: ../tests/libpeas-gtk/plugin-manager.c:82 C/index.docbook:271 #: src/preferences.ui:60 src/math-preferences.c:221 #: capplets/accessibility/at-properties/at-enable-dialog.ui:284 #: capplets/time-admin/src/time-admin.ui:185 ../lib/mate-menu.py:759 #: desktop-directories/mate-settings.directory.in:3 #: mate-window-picker-applet/applet.c:300 C/index.docbook:262 #: C/gospanel.xml:1646 src/caja-share-bar.c:116 #: ../src/persp/dbgperspective/ui/preferencesdialog.ui.h:1 #: ../src/ocrfeeder/studio/widgetPresenter.py:1305 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.view_users_form #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.view_users_form_simple_modif #: ../data/layoutstrings.py:78 ../data/layoutstrings.py:298 #: ../data/ui/mainmenubutton.ui.h:13 ../data/ui/preferences.ui.h:1 #: ../lib/Widgets/PreferencesWindow.vala:90 #: pluma/dialogs/pluma-preferences-dialog.ui:42 #: src/wx_translatable_strings.h:112 ../data/resources/menus.ui.h:2 #: data/ui/qt/preferences.ui.h:372 ../src/quadrapassel.vala:267 #: ../rednotebook/gui/menu.py:231 tmp/main_window.glade.h:29 src/rcw.c:2654 #: ../libseahorse/seahorse-prefs.xml.h:1 ../data/sound-juicer.ui.h:18 #: ../data/sound-juicer-menu.ui.h:6 src/spek-preferences-dialog.cc:58 #: ../gtk/rgpreferenceswindow.cc:1239 #: ../gtk/gtkbuilder/window_preferences.ui.h:1 ../src/setup.c:264 #: ../data/preferences.ui.h:7 #: ../desktop-directories/ukui-settings.directory.in.h:1 #: modules/gui/macosx/VLCSimplePrefsController.m:395 #: modules/gui/macosx/prefs.m:187 modules/gui/qt/dialogs/preferences.cpp:56 #: ../data/gui/preferences.ui.h:1 src/Preferences.cpp:206 #, fuzzy msgid "Preferences" msgstr "" "#-#-#-#-# arduino_2:1.8.19+dfsg1-5_Resources_bs.po (Arduino IDE 1.5) #-#-#-" "#-#\n" "Opcije\n" "#-#-#-#-# bazaar_0.7.8-1_bs.po (bazaar) #-#-#-#-#\n" "Postavke\n" "#-#-#-#-# bijiben_40.2-2_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-#-#-#-#\n" "Postavke\n" "#-#-#-#-# bleachbit_6.0.0-1_bs.po (bleachbit) #-#-#-#-#\n" "Postav_ke\n" "#-#-#-#-# budgie-control-center_2.1.1-2_bs.po (budgie-control-center " "1.2.0) #-#-#-#-#\n" "Postavke\n" "#-#-#-#-# caffeine_2.9.14-1_bs.po (caffeine) #-#-#-#-#\n" "Postavke\n" "#-#-#-#-# cheese_44.1-5_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-#-#-#-#\n" "Postavke\n" "#-#-#-#-# clamtk_6.07-2_bs.po (clamtk 4.39) #-#-#-#-#\n" "Preference\n" "#-#-#-#-# clementine_1.4.1+git27-g658f34ec4+dfsg-4_bs.po (Clementine Music " "Player) #-#-#-#-#\n" "Povlašćanja\n" "#-#-#-#-# dasher_5.0.0~beta~repack2-6_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-" "#-#-#-#\n" "Postavke\n" "#-#-#-#-# deluge_2.2.1~dev0+20250824-4_bs.po (deluge) #-#-#-#-#\n" "Postavke\n" "#-#-#-#-# devhelp_43.0-6_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-#-#-#-#\n" "Postavke\n" "#-#-#-#-# dia_0.98+git20260221-1_bs.po (dia.HEAD) #-#-#-#-#\n" "Postavke\n" "#-#-#-#-# easytag_2.4.3-12_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-#-#-#-#\n" "Prednosti\n" "#-#-#-#-# empathy_3.25.90+really3.12.14-2_bs.po (empathy) #-#-#-#-#\n" "Postavke\n" "#-#-#-#-# enter-tex_3.48.0-1_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-#-#-#-#\n" "Preferencije\n" "#-#-#-#-# eog_50.1-1_bs.po (eog.HEAD.bs) #-#-#-#-#\n" "Postavke\n" "#-#-#-#-# epiphany-browser_50.4-1_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-#-#-" "#-#\n" "Postavke\n" "#-#-#-#-# exaile_4.2.1+dfsg-1_bs.po (exaile) #-#-#-#-#\n" "Postavke\n" "#-#-#-#-# five-or-more_1:48.1-3_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-#-#-#-" "#\n" "Podešavanja\n" "#-#-#-#-# four-in-a-row_1:3.38.1-5_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-#-" "#-#-#\n" "Postavke\n" "#-#-#-#-# frogr_1.8.1-1_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-#-#-#-#\n" "Postavke\n" "#-#-#-#-# gbrainy_1:2.4.6-2_bs.po (gbrainy) #-#-#-#-#\n" "Podešavanja\n" "#-#-#-#-# gedit_48.1-9_bs.po (gedit.HEAD.bs) #-#-#-#-#\n" "Preferencije\n" "#-#-#-#-# gimp-data-extras_1:2.0.4-0.2_bs.po (gimp) #-#-#-#-#\n" "Postavke\n" "#-#-#-#-# gimp_3.2.4-2_bs.po (gimp) #-#-#-#-#\n" "Postavke\n" "#-#-#-#-# gitg_44-6_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-#-#-#-#\n" "Postavke\n" "#-#-#-#-# glabels_3.4.1-6_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-#-#-#-#\n" "Svojstva\n" "#-#-#-#-# glade_3.40.0-6_bs.po (glade) #-#-#-#-#\n" "Postavke\n" "#-#-#-#-# gnome-2048_50~alpha-2_bs.po (gnome-2048 master) #-#-#-#-#\n" "Postavke\n" "#-#-#-#-# gnome-applets_3.58.0-4_bs.po (gnome-applets.HEAD.bs) #-#-#-#-#\n" "Postavke\n" "#-#-#-#-# gnome-builder_50.0-1_bs.po (gnome-builder master) #-#-#-#-#\n" "Postavke\n" "#-#-#-#-# gnome-calculator_1:50.0-1_bs.po (gcalctool.gnome-2-8.bs) #-#-#-#-" "#\n" "Postavke\n" "#-#-#-#-# gnome-chess_1:50.0-1_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-#-#-#-" "#\n" "Postavke\n" "#-#-#-#-# gnome-control-center_1:50.1-1_bs.po (gnome-control-center.HEAD." "bs) #-#-#-#-#\n" "Postavke\n" "#-#-#-#-# gnome-dictionary_40.0-4_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-#-#-" "#-#\n" "Postavke\n" "#-#-#-#-# gnome-do_0.95.3-5_bs.po (do) #-#-#-#-#\n" "Postavke\n" "#-#-#-#-# gnome-mahjongg_1:49.1.1-1_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-#-" "#-#-#\n" "Podešavanja\n" "#-#-#-#-# gnome-nibbles_1:4.5.1-1_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-#-#-" "#-#\n" "Podešavanja\n" "#-#-#-#-# gnome-panel_3.58.1-2_bs.po (gnome-panel) #-#-#-#-#\n" "Postavke\n" "#-#-#-#-# gnome-robots_1:50.0-1_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-#-#-#-" "#\n" "Podešavanja\n" "#-#-#-#-# gnome-sound-recorder_43~beta-5_bs.po " "(bosnianuniversetranslation) #-#-#-#-#\n" "Postavke\n" "#-#-#-#-# gnome-subtitles_1.8-1_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-#-#-#-" "#\n" "Postavke\n" "#-#-#-#-# gnome-system-monitor_50.0-1_bs.po (procman.HEAD) #-#-#-#-#\n" "Postavke\n" "#-#-#-#-# gnome-terminal_3.60.0-1_bs.po (gnome-terminal VERSION) #-#-#-#-" "#\n" "Postavke\n" "#-#-#-#-# gnome-user-share_48.2-1_bs.po (gnome-user-share) #-#-#-#-#\n" "Postavke\n" "#-#-#-#-# gnome-video-arcade_0.8.6-1_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-" "#-#-#-#\n" "Prednosti\n" "#-#-#-#-# gnome-video-arcade_0.8.8-5_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-" "#-#-#-#\n" "Prednosti\n" "#-#-#-#-# gpicview_0.3.1-1_bs.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n" "Postavke\n" "#-#-#-#-# gthumb_3:3.12.10-1_bs.po (gthumb) #-#-#-#-#\n" "Mogućnosti\n" "#-#-#-#-# jhbuild_3.38.0-4_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-#-#-#-#\n" "Postavke\n" "#-#-#-#-# latexila_3.22.0-1.2_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-#-#-#-" "#\n" "Preferencije\n" "#-#-#-#-# libgda5_5.2.10-8_bs.po (libgda) #-#-#-#-#\n" "Postavke\n" "#-#-#-#-# libpeas2_2.2.1-1_bs.po (libpeas) #-#-#-#-#\n" "Postavke\n" "#-#-#-#-# libpeas_1.38.1-6_bs.po (libpeas) #-#-#-#-#\n" "Postavke\n" "#-#-#-#-# mate-applets_1.26.1-4_bs.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n" "Postavke\n" "#-#-#-#-# mate-calc_1.28.0-1_bs.po (mate-calc 1.26.0) #-#-#-#-#\n" "Postavke\n" "#-#-#-#-# mate-control-center_1.26.1-1.1_bs.po (mate-control-center " "1.26.0) #-#-#-#-#\n" "Postavke\n" "#-#-#-#-# mate-menu_22.04.2-2_bs.po (MATE Desktop Environment) #-#-#-#-#\n" "Postavke\n" "#-#-#-#-# mate-menus_1.26.1-2_bs.po (mate-menus 1.25.0) #-#-#-#-#\n" "Postavke\n" "#-#-#-#-# mate-netbook_1.26.0-1_bs.po (mate-netbook 1.24.0) #-#-#-#-#\n" "Postavke\n" "#-#-#-#-# mate-sensors-applet_1.26.0-1.2_bs.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-" "#\n" "Postavke\n" "#-#-#-#-# mate-user-guide_1.26.2-1_bs.po (MATE Desktop Environment) #-#-#-" "#-#\n" "Postavke\n" "#-#-#-#-# mate-user-share_1.26.0-2_bs.po (mate-user-share 1.25.0) #-#-#-#-" "#\n" "Postavke\n" "#-#-#-#-# nemiver_0.9.6-1.2_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-#-#-#-#\n" "Postavke\n" "#-#-#-#-# ocrfeeder_0.8.5-3_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-#-#-#-#\n" "Postavke\n" "#-#-#-#-# odoo_19.0.0+dfsg-1_bs.po (Odoo Server 12.0) #-#-#-#-#\n" "Postavke\n" "#-#-#-#-# onboard_1.4.4.1+ds-1_bs.po (onboard) #-#-#-#-#\n" "Postavke\n" "#-#-#-#-# pidgin_2.14.14-1_bs.po (Pidgin) #-#-#-#-#\n" "Postavke\n" "#-#-#-#-# pitivi_2023.03-5_bs.po (pitivi) #-#-#-#-#\n" "Postavke\n" "#-#-#-#-# plank_0.11.89-6_bs.po (plank) #-#-#-#-#\n" "Postavke\n" "#-#-#-#-# pluma_1.28.0-3_bs.po (pluma 1.26.0) #-#-#-#-#\n" "Postavke\n" "#-#-#-#-# poedit_3.9-2_bs.po (poedit) #-#-#-#-#\n" "Postavke\n" "#-#-#-#-# polari_49.0-1_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-#-#-#-#\n" "Postavke\n" "#-#-#-#-# pybik_3.0-6_bs.po (pybik) #-#-#-#-#\n" "Postavke\n" "#-#-#-#-# quadrapassel_1:50.1-1_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-#-#-#-" "#\n" "Svojstva\n" "#-#-#-#-# rednotebook_2.42+ds-1_bs.po (rednotebook) #-#-#-#-#\n" "Postavke\n" "#-#-#-#-# remmina_1.4.43+dfsg-1_bs.po (remmina) #-#-#-#-#\n" "Postavke\n" "#-#-#-#-# seahorse_47.0.1-3_bs.po (seahorse) #-#-#-#-#\n" "Postavke\n" "#-#-#-#-# sound-juicer_3.40.0-4_bs.po (sound-juicer) #-#-#-#-#\n" "Svojstva\n" "#-#-#-#-# spek_0.8.5+dfsg-5.1_bs.po (Spek) #-#-#-#-#\n" "Podešavanja\n" "#-#-#-#-# swell-foop_1:50.0-1_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-#-#-#-" "#\n" "Podešavanja\n" "#-#-#-#-# synaptic_0.91.7_bs.po (synaptic) #-#-#-#-#\n" "Postavke\n" "#-#-#-#-# tali_1:40.9-5_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-#-#-#-#\n" "Postavke\n" "#-#-#-#-# totem_43.2-11_bs.po (totem) #-#-#-#-#\n" "Postavke\n" "#-#-#-#-# ukui-menus_1.1.4-1_bs.po (UKUI Desktop Environment) #-#-#-#-#\n" "Postavke\n" "#-#-#-#-# vlc_3.0.23-3_bs.po (vlc 3.0.22-rc1) #-#-#-#-#\n" "Podešavanja\n" "#-#-#-#-# volumeicon_0.5.1+git20230228-1_bs.po (volumeicon 0.5.1) #-#-#-#-" "#\n" "Postavke\n" "#-#-#-#-# xfe_2.1.1-1_bs.po (xfe 1.32.2) #-#-#-#-#\n" "Postavke" #. #-#-#-#-# abiword_3.0.8+ds-2_bs.po (AbiWord 2.9) #-#-#-#-# #. DLG_Styles_ModifyPreview #. DLG_Para_LabelPreview #. DLG_Column_Preview #. DLG_FormatFrame_Preview #. DLG_FormatTable_Preview #. DLG_BorderShading_Preview #. DLG_Lists_Preview #. DLG_PageNumbers_Preview #. DLG_Zoom_PreviewFrame #. #-#-#-#-# bleachbit_6.0.0-1_bs.po (bleachbit) #-#-#-#-# #. TRANSLATORS: Button label on the headerbar and context menu item #. in the treeview. #. 'Preview' is a verb. #. #-#-#-#-# gimp-data-extras_1:2.0.4-0.2_bs.po (gimp) #-#-#-#-# #. The "Preview" frame #. #-#-#-#-# gimp_3.2.4-2_bs.po (gimp) #-#-#-#-# #. The "Preview" frame #. #-#-#-#-# rednotebook_2.42+ds-1_bs.po (rednotebook) #-#-#-#-# #. Translators: noun #. Translators: Verb #: po/tmp/ap_String_Id.h po/tmp/xap_String_Id.h #: ../plugins/snippets-manager/snippets-editor.ui.h:16 #: ../bleachbit/GuiWindow.py panels/region/cc-format-chooser.ui.h:11 #: src/caja-file-management-properties.ui:1952 #: ../src/eog-print-image-setup.c:1024 src/eom-print-image-setup.c:968 #: ../calendar/gui/dialogs/recurrence-page.ui.h:22 app/actions.cpp:597 #: ../src/client/accounts/add-edit-page.vala:278 #: ../app/dialogs/palette-import-dialog.c:361 #: ../app/tools/gimpforegroundselecttool.c:1208 #: ../gladeui/glade-preview-window.c:56 #: ../plugins/gtk+/gtkunixprint.xml.in.h:10 #: ../panels/region/format-chooser.ui.h:4 #: ../gnome-initial-setup/pages/keyboard/cc-input-chooser.c:240 #: ../src/photos-print-setup.c:982 ../src/dialogs/autoformat.ui.h:15 #: ../src/gtk-file-chooser-preview.c:165 #: ../extensions/image_print/data/ui/print-layout.ui.h:28 #: libgnomeui/gnome-pixmap-entry.c:422 plugins/background/Preview.qml:54 #: capplets/appearance/data/appearance.ui:3443 #: ../src/nautilus-file-management-properties.ui.h:34 #: ../src/ocrfeeder/studio/widgetPresenter.py:937 ../pitivi/mainwindow.py:1281 #: ../rednotebook/help.py:47 tmp/main_window.glade.h:21 #: modules/gui/qt/dialogs/toolbar.cpp:187 #, fuzzy msgid "Preview" msgstr "" "#-#-#-#-# abiword_3.0.8+ds-2_bs.po (AbiWord 2.9) #-#-#-#-#\n" "Pregled\n" "#-#-#-#-# anjuta_2:3.34.0-8_bs.po (23.32) #-#-#-#-#\n" "Pregled\n" "#-#-#-#-# bleachbit_6.0.0-1_bs.po (bleachbit) #-#-#-#-#\n" "Pregled\n" "#-#-#-#-# budgie-control-center_2.1.1-2_bs.po (budgie-control-center " "1.2.0) #-#-#-#-#\n" "Pretpregled\n" "#-#-#-#-# caja_1.26.4-3_bs.po (caja 1.25.3) #-#-#-#-#\n" "Prethodan pogled\n" "#-#-#-#-# clementine_1.4.1+git27-g658f34ec4+dfsg-4_bs.po (Clementine Music " "Player) #-#-#-#-#\n" "Pregled\n" "#-#-#-#-# eog_50.1-1_bs.po (eog.HEAD.bs) #-#-#-#-#\n" "Pregled\n" "#-#-#-#-# eom_1.28.0-2_bs.po (eom 1.26.0) #-#-#-#-#\n" "Prethodan pogled\n" "#-#-#-#-# evolution_3.56.2-9_bs.po (bs) #-#-#-#-#\n" "Pregled\n" "#-#-#-#-# exiv2_0.28.8+dfsg-1_bs.po (exiv2) #-#-#-#-#\n" "Pregled\n" "#-#-#-#-# geary_46.0-13_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-#-#-#-#\n" "Pregled\n" "#-#-#-#-# gimp-data-extras_1:2.0.4-0.2_bs.po (gimp) #-#-#-#-#\n" "Pregled:\n" "#-#-#-#-# gimp_3.2.4-2_bs.po (gimp) #-#-#-#-#\n" "Pregled:\n" "#-#-#-#-# glade_3.40.0-6_bs.po (glade) #-#-#-#-#\n" "Pregled\n" "#-#-#-#-# gnome-control-center_1:50.1-1_bs.po (gnome-control-center.HEAD." "bs) #-#-#-#-#\n" "Pretpregled\n" "#-#-#-#-# gnome-initial-setup_49.0-4_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-" "#-#-#-#\n" "Prikaz\n" "#-#-#-#-# gnome-photos_44.0-3_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-#-#-#-" "#\n" "Prikaz\n" "#-#-#-#-# gnumeric_1.12.57-1.1_bs.po (gnumeric 1.2) #-#-#-#-#\n" "Pregled\n" "#-#-#-#-# goobox_3.6.0-16_bs.po (goobox) #-#-#-#-#\n" "Pregled\n" "#-#-#-#-# gthumb_3:3.12.10-1_bs.po (gthumb) #-#-#-#-#\n" "Pregled:\n" "#-#-#-#-# libgnomeui_2.24.5-3.2_bs.po (libgnomeui.HEAD.bs) #-#-#-#-#\n" "Prethodan pogled\n" "#-#-#-#-# lomiri-system-settings_1.3.2-2_bs.po (lomiri-system-settings) #-" "#-#-#-#\n" "Pregled\n" "#-#-#-#-# mate-control-center_1.26.1-1.1_bs.po (mate-control-center " "1.26.0) #-#-#-#-#\n" "Prethodan pogled\n" "#-#-#-#-# nautilus_50.1-2_bs.po (nautilus) #-#-#-#-#\n" "Pregled\n" "#-#-#-#-# ocrfeeder_0.8.5-3_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-#-#-#-#\n" "Pregled\n" "#-#-#-#-# pitivi_2023.03-5_bs.po (pitivi) #-#-#-#-#\n" "Prikaz\n" "#-#-#-#-# rednotebook_2.42+ds-1_bs.po (rednotebook) #-#-#-#-#\n" "Pregled\n" "#-#-#-#-# vlc_3.0.23-3_bs.po (vlc 3.0.22-rc1) #-#-#-#-#\n" "Pregled" #. MENU_STATUSLINE_WEB_WEBPREVIEW #. MENU_STATUSLINE_WEB_SAVEASWEB #: po/tmp/ap_String_Id.h msgid "Preview the document as a web page" msgstr "" #. MENU_STATUSLINE_FILE_PRINT_PREVIEW #. TOOLBAR_STATUSLINE_FILE_PRINT_PREVIEW #. TOOLBAR_TOOLTIP_FILE_PRINT_PREVIEW #: po/tmp/ap_String_Id.h msgid "Preview the document before printing" msgstr "" #. DLG_Para_PreviewPrevParagraph #: po/tmp/ap_String_Id.h msgid "" "Previous Paragraph Previous Paragraph Previous Paragraph Previous Paragraph " "Previous Paragraph Previous Paragraph Previous Paragraph" msgstr "" # #-#-#-#-# tuxpaint_1:0.9.35-1_bs.po (tuxpaint) #-#-#-#-# # #. #-#-#-#-# abiword_3.0.8+ds-2_bs.po (AbiWord 2.9) #-#-#-#-# #. TOOLBAR_LABEL_FILE_PRINT #. DLG_UP_PrintTitle #. DLG_UP_PrintButton #. #-#-#-#-# evince-gtk3_48.1+dfsg-2_bs.po (evince) #-#-#-#-# #. translators: Title of the print dialog #. translators: Print document currently shown in the Print Preview window #. #-#-#-#-# evince_49~alpha-2_bs.po (evince) #-#-#-#-# #. translators: Title of the print dialog #. translators: Print document currently shown in the Print Preview window #. #-#-#-#-# gnome-books_40.0-3_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-#-#-#-# #. print button #. #-#-#-#-# gnome-documents_3.34.0-4_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-#-#-#-# #. print button #. #-#-#-#-# papers_49.3-2_bs.po (evince) #-#-#-#-# #. translators: Title of the print dialog #. translators: Print document currently shown in the Print Preview window #. #-#-#-#-# tuxpaint_1:0.9.35-1_bs.po (tuxpaint) #-#-#-#-# #. Print the current picture #: po/tmp/ap_String_Id.h po/tmp/xap_String_Id.h #: ../plugins/debug-manager/signals.c:298 Editor.java:571 #: previewer/ev-previewer-window.c:304 libview/ev-print-operation.c:1319 #: ../libbrasero-utils/brasero-jacket-edit.c:534 ../src/ephy-window.c:1126 #: ../libview/ev-print-operation.c:1358 ../previewer/ev-previewer-window.c:284 #: ../modules/calendar/e-cal-shell-view-actions.c:181 ../src/graphing.c:830 #: ../src/selections.js:752 ../data/gnome-dictionary-preferences.ui.h:4 #: ../src/photos-selection-toolbar.c:464 #: ../src/addins/printnotes/printnotesnoteaddin.cpp:61 #: ../src/sheet-object.c:257 ../src/wbc-gtk-actions.c:2022 #: ../extensions/image_print/callbacks.c:53 #: ../extensions/image_print/callbacks.c:59 #: ../extensions/image_print/preferences.c:79 ../gtk/gtkprintunixdialog.c:3389 #: ../libburner-utils/burner-jacket-edit.c:535 #: libmatekbd/matekbd-keyboard-drawing.c:788 ../pan/gui/actions.cc:385 #: ../pan/gui/actions.cc:386 templates/database/data_dictionary/index.twig:8 #: templates/database/data_dictionary/index.twig:124 #: templates/database/structure/index.twig:19 #: templates/display/results/table.twig:261 #: templates/table/structure/display_structure.twig:393 #: ../Pinta.Core/Actions/FileActions.cs:67 pluma/pluma-window.c:1548 #: ../data/ui/QreatorWindow.ui.h:24 ../tools.h:103 src/misc/actions.c:108 #: src/WriteWindow.cpp:711 src/WriteWindow.cpp:1996 src/XFileImage.cpp:810 #: src/XFileImage.cpp:1932 #, fuzzy msgid "Print" msgstr "" "#-#-#-#-# abiword_3.0.8+ds-2_bs.po (AbiWord 2.9) #-#-#-#-#\n" "Štampaj\n" "#-#-#-#-# anjuta_2:3.34.0-8_bs.po (23.32) #-#-#-#-#\n" "Odštampaj\n" "#-#-#-#-# arduino_2:1.8.19+dfsg1-5_Resources_bs.po (Arduino IDE 1.5) #-#-#-" "#-#\n" "Štampaj\n" "#-#-#-#-# atril_1.28.2-1_bs.po (atril 1.27.0) #-#-#-#-#\n" "Štampaj\n" "#-#-#-#-# brasero_3.12.3-8_bs.po (brasero) #-#-#-#-#\n" "Štampaj\n" "#-#-#-#-# epiphany-browser_50.4-1_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-#-#-" "#-#\n" "Štampaj\n" "#-#-#-#-# evince-gtk3_48.1+dfsg-2_bs.po (evince) #-#-#-#-#\n" "Štampaj\n" "#-#-#-#-# evince_49~alpha-2_bs.po (evince) #-#-#-#-#\n" "Štampaj\n" "#-#-#-#-# evolution_3.56.2-9_bs.po (bs) #-#-#-#-#\n" "Štampa\n" "#-#-#-#-# genius_1.0.27-1_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-#-#-#-#\n" "Ispis\n" "#-#-#-#-# gnome-books_40.0-3_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-#-#-#-#\n" "Štampaj\n" "#-#-#-#-# gnome-dictionary_40.0-4_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-#-#-" "#-#\n" "Štampaj\n" "#-#-#-#-# gnome-documents_3.34.0-4_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-#-" "#-#-#\n" "Štampaj\n" "#-#-#-#-# gnome-photos_44.0-3_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-#-#-#-" "#\n" "Štampaj\n" "#-#-#-#-# gnote_50.1-1_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-#-#-#-#\n" "Štampaj\n" "#-#-#-#-# gnumeric_1.12.57-1.1_bs.po (gnumeric 1.2) #-#-#-#-#\n" "Štampaj\n" "#-#-#-#-# gthumb_3:3.12.10-1_bs.po (gthumb) #-#-#-#-#\n" "Štampaj\n" "#-#-#-#-# gtk+3.0_3.24.52-1_bs.po (gtk+.gtk-2-4.bs) #-#-#-#-#\n" "Štampaj\n" "#-#-#-#-# gtk4_4.22.3+ds-1_bs.po (gtk+.gtk-2-4.bs) #-#-#-#-#\n" "Štampaj\n" "#-#-#-#-# kylin-burner_3.0.11-2_bs.po (burner) #-#-#-#-#\n" "Štampaj\n" "#-#-#-#-# libmatekbd_1.26.1-2_bs.po (libmatekbd 1.25.0) #-#-#-#-#\n" "Štampaj\n" "#-#-#-#-# pan_0.165-1_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-#-#-#-#\n" "Štampaj\n" "#-#-#-#-# papers_49.3-2_bs.po (evince) #-#-#-#-#\n" "Štampaj\n" "#-#-#-#-# phpmyadmin_4:5.2.3+dfsg-1_bs.po (phpMyAdmin 5.2.3-dev) #-#-#-#-" "#\n" "Štampaj\n" "#-#-#-#-# pinta_1.6-2.1_bs.po (pinta) #-#-#-#-#\n" "Štampaj\n" "#-#-#-#-# pluma_1.28.0-3_bs.po (pluma 1.26.0) #-#-#-#-#\n" "Štampaj\n" "#-#-#-#-# qreator_16.06.1-7.1_bs.po (qreator) #-#-#-#-#\n" "Štampaj\n" "#-#-#-#-# tuxpaint_1:0.9.35-1_bs.po (tuxpaint) #-#-#-#-#\n" "Štampaj\n" "#-#-#-#-# vlc_3.0.23-3_bs.po (vlc 3.0.22-rc1) #-#-#-#-#\n" "Print\n" "#-#-#-#-# xfe_2.1.1-1_bs.po (xfe 1.32.2) #-#-#-#-#\n" "Ispiši" #. MENU_LABEL_FILE_PRINT_DIRECTLY #: po/tmp/ap_String_Id.h msgid "Print &directly" msgstr "" #: ../glom/libglom/data_structure/translatable_item.cc:236 msgid "Print Layout" msgstr "Prikaz štampanja" #. MENU_LABEL_FILE_PRINT_PREVIEW #: po/tmp/ap_String_Id.h #, fuzzy msgid "Print P&review" msgstr "Pregled za štampu" #. #-#-#-#-# abiword_3.0.8+ds-2_bs.po (AbiWord 2.9) #-#-#-#-# #. TOOLBAR_LABEL_FILE_PRINT_PREVIEW #: po/tmp/ap_String_Id.h ../data/evince-previewer.desktop.in.in.h:1 #, fuzzy msgid "Print Preview" msgstr "" "#-#-#-#-# abiword_3.0.8+ds-2_bs.po (AbiWord 2.9) #-#-#-#-#\n" "Pregled za štampu\n" "#-#-#-#-# evince-gtk3_48.1+dfsg-2_bs.po (evince) #-#-#-#-#\n" "Pregled prije štampe\n" "#-#-#-#-# evince_49~alpha-2_bs.po (evince) #-#-#-#-#\n" "Pregled prije štampe\n" "#-#-#-#-# papers_49.3-2_bs.po (evince) #-#-#-#-#\n" "Pregled prije štampe" #. MENU_STATUSLINE_FILE_PRINT #: po/tmp/ap_String_Id.h msgid "Print all or part of the document" msgstr "" #. TOOLBAR_STATUSLINE_FILE_PRINT #. TOOLBAR_TOOLTIP_FILE_PRINT #: po/tmp/ap_String_Id.h #, fuzzy msgid "Print the document" msgstr "Štampa dokument" #. MENU_STATUSLINE_FILE_PRINT_DIRECTLY #: po/tmp/ap_String_Id.h msgid "Print using the internal PS driver" msgstr "" #. MSG_PrintingDoc #: po/tmp/ap_String_Id.h #, fuzzy msgid "Printing Document..." msgstr "Pravim dokumente..." #. MSG_PrintStatus #: po/tmp/ap_String_Id.h #, c-format msgid "Printing page %d of %d" msgstr "" #. #-#-#-#-# abiword_3.0.8+ds-2_bs.po (AbiWord 2.9) #-#-#-#-# #. FIELD_Document_Publisher #: po/tmp/ap_String_Id.h src/properties.cpp:159 ../data/bibtex.xml.h:14 #: ../src/tags/gnome-cmd-tags.cc:325 ../src/tags/gnome-cmd-tags.cc:384 #: src/input/meta.c:69 modules/demux/mp4/meta.c:96 msgid "Publisher" msgstr "Izdavač" #. DLG_MetaData_Publisher_LBL #: po/tmp/ap_String_Id.h msgid "Publisher:" msgstr "Izdavač:" #. MENU_STATUSLINE_RDFANCHOR_QUERY #: po/tmp/ap_String_Id.h msgid "Query RDF associated with location" msgstr "" #. MENU_LABEL_RDF_QUERY_XMLIDS #: po/tmp/ap_String_Id.h msgid "Query RDF for cursor position" msgstr "" #. DLG_RDF_Query_Status #: po/tmp/ap_String_Id.h #, c-format msgid "Query RDF: %d of total: %ld" msgstr "" #. MENU_STATUSLINE_RDF_QUERY_XMLIDS #: po/tmp/ap_String_Id.h msgid "Query the RDF associated with the cursor position..." msgstr "" #. MENU_LABEL_EDIT_REPLACE #: po/tmp/ap_String_Id.h #, fuzzy msgid "R&eplace" msgstr "Zamijeni" #. DLG_Goto_Target_XMLid #. MENU_LABEL_INSERT_XMLID #: po/tmp/ap_String_Id.h msgid "RDF Link" msgstr "" #. DLG_RDF_SemanticStylesheets_Title #: po/tmp/ap_String_Id.h msgid "RDF Stylesheet" msgstr "" #. MENU_LABEL_FMT_DIRECTION_DOCD_RTL #: po/tmp/ap_String_Id.h #, fuzzy msgid "RTL &Document" msgstr "Na dokument" #. MENU_LABEL_FMT_DIRECTION_DD_RTL #: po/tmp/ap_String_Id.h msgid "RTL &Paragraph" msgstr "" #. MENU_LABEL_FMT_DIRECTION_SD_RTL #: po/tmp/ap_String_Id.h msgid "RTL &Section" msgstr "" #. DLG_FR_ReplaceWithLabel #: po/tmp/ap_String_Id.h #, fuzzy msgid "Re&place with:" msgstr "Zamijeni sa:" #. DLG_FR_ReverseFind #: po/tmp/ap_String_Id.h msgid "Re&verse find" msgstr "" #. MENU_LABEL_FILE_REVERT #: po/tmp/ap_String_Id.h msgid "Re&vert" msgstr "" #. #-#-#-#-# abiword_3.0.8+ds-2_bs.po (AbiWord 2.9) #-#-#-#-# #. MENU_LABEL_FILE_RECENT #. #-#-#-#-# audacity_3.7.7+dfsg-1_bs.po (audacity 3.7.6) #-#-#-#-# #. i18n-hint: This is the name of the menu item on Windows and Linux #: po/tmp/ap_String_Id.h src/menus/FileMenus.cpp #, fuzzy msgid "Recent &Files" msgstr "" "#-#-#-#-# abiword_3.0.8+ds-2_bs.po (AbiWord 2.9) #-#-#-#-#\n" "Skorašnje datoteke\n" "#-#-#-#-# audacity_3.7.7+dfsg-1_bs.po (audacity 3.7.6) #-#-#-#-#\n" # #-#-#-#-# tuxpaint_1:0.9.35-1_bs.po (tuxpaint) #-#-#-#-# # #. #-#-#-#-# abiword_3.0.8+ds-2_bs.po (AbiWord 2.9) #-#-#-#-# #. TOOLBAR_LABEL_EDIT_REDO #. #-#-#-#-# tuxpaint_1:0.9.35-1_bs.po (tuxpaint) #-#-#-#-# #. Redo undone action #: po/tmp/ap_String_Id.h Editor.java:1138 Editor.java:1140 Editor.java:1390 #: ../src/bjb-main-toolbar.c:776 ../app/menus.c:129 ../data/menus.ui.h:18 #: ../addressbook/gui/contact-editor/e-contact-editor.c:266 #: ../calendar/gui/dialogs/comp-editor.c:1307 ../e-util/e-focus-tracker.c:138 #: ../src/ui.c:185 ../src/ui.c:187 ../src/ui.c:983 ../src/glade.glade.h:39 #: ../src/GnomeSubtitles/Core/Command/CommandManager.cs:80 #: ../src/GnomeSubtitles/Ui/Menus.cs:612 #: ../extensions/file_tools/gth-file-tool-redo.c:81 #: rc/qml/Utility/EditingHUD.qml:86 #: modules/Lomiri/Components/Extras/PhotoEditor/EditStack.qml:121 #: src/app/actions/Redo.qml:22 ../gui/document.py:569 #: ../libnautilus-private/nautilus-file-undo-operations.c:140 #: ../src/nautilus-window.c:449 ../Pinta.Core/Actions/EditActions.cs:68 #: ../pitivi/mainwindow.py:426 ../src/planner-cmd-manager.c:241 #: src/menus.cpp:219 src/wx_translatable_strings.h:113 #: ../src/Resources.vala:233 ../src/sugar3/activity/widgets.py:106 #: src/sugar3/activity/widgets.py:107 ../tools.h:88 #, fuzzy msgid "Redo" msgstr "" "#-#-#-#-# abiword_3.0.8+ds-2_bs.po (AbiWord 2.9) #-#-#-#-#\n" "Ponovi\n" "#-#-#-#-# arduino_2:1.8.19+dfsg1-5_Resources_bs.po (Arduino IDE 1.5) #-#-#-" "#-#\n" "Naprijed\n" "#-#-#-#-# bijiben_40.2-2_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-#-#-#-#\n" "Ponovi\n" "#-#-#-#-# dia_0.98+git20260221-1_bs.po (dia.HEAD) #-#-#-#-#\n" "Obnovi\n" "#-#-#-#-# easytag_2.4.3-12_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-#-#-#-#\n" "Rijedo\n" "#-#-#-#-# evolution_3.56.2-9_bs.po (bs) #-#-#-#-#\n" "Vrati\n" "#-#-#-#-# glabels_3.4.1-6_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-#-#-#-#\n" "Obnovi\n" "#-#-#-#-# glade_3.40.0-6_bs.po (glade) #-#-#-#-#\n" "Vrati\n" "#-#-#-#-# gnome-subtitles_1.8-1_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-#-#-#-" "#\n" "Vrati\n" "#-#-#-#-# gthumb_3:3.12.10-1_bs.po (gthumb) #-#-#-#-#\n" "Obnoviti\n" "#-#-#-#-# lomiri-gallery-app_3.1.1-6_bs.po (gallery-app) #-#-#-#-#\n" "Naprijed\n" "#-#-#-#-# lomiri-ui-extras_0.8.1-1_bs.po (lomiri-ui-extras) #-#-#-#-#\n" "Ponoviti\n" "#-#-#-#-# morph-browser_1.99.4+dfsg-2_bs.po (morph-browser) #-#-#-#-#\n" "Poništi\n" "#-#-#-#-# mypaint_2.0.1-14_bs.po (mypaint v2.0.0-alpha.8-1-g4490f06) #-#-#-" "#-#\n" "Ponovi\n" "#-#-#-#-# nautilus_50.1-2_bs.po (nautilus) #-#-#-#-#\n" "Vrati\n" "#-#-#-#-# pinta_1.6-2.1_bs.po (pinta) #-#-#-#-#\n" "Ponovi\n" "#-#-#-#-# pitivi_2023.03-5_bs.po (pitivi) #-#-#-#-#\n" "Uradi ponovo\n" "#-#-#-#-# planner_0.14.92-1.1_bs.po (planner) #-#-#-#-#\n" "Ponovi\n" "#-#-#-#-# poedit_3.9-2_bs.po (poedit) #-#-#-#-#\n" "Vrati\n" "#-#-#-#-# shotwell_0.32.15-1_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-#-#-#-#\n" "Vrati\n" "#-#-#-#-# sugar-toolkit-gtk3_0.121-1_bs.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n" "Ponovi akciju\n" "#-#-#-#-# tuxpaint_1:0.9.35-1_bs.po (tuxpaint) #-#-#-#-#\n" "Ponovi" #. TOOLBAR_STATUSLINE_EDIT_REDO #. TOOLBAR_TOOLTIP_EDIT_REDO #: po/tmp/ap_String_Id.h #, fuzzy msgid "Redo editing" msgstr "Editovanje teksta" #. MENU_STATUSLINE_EDIT_REDO #: po/tmp/ap_String_Id.h msgid "Redo previously undone editing" msgstr "" #. MENU_STATUSLINE_VIEW_ZOOM_MENU #. MENU_STATUSLINE_VIEW_ZOOM #: po/tmp/ap_String_Id.h msgid "Reduce or enlarge the document display" msgstr "" #. MENU_LABEL_RDF_SEMITEM_RELATED_TO_SOURCE #. MENU_STATUSLINE_RDF_SEMITEM_RELATED_TO_SOURCE #: po/tmp/ap_String_Id.h msgid "Related To Source Semantic Item" msgstr "" #: src/properties.cpp:163 msgid "Relation" msgstr "Odnos" #. DLG_MetaData_Relation_LBL #: po/tmp/ap_String_Id.h #, fuzzy msgid "Relation:" msgstr "Relacije:" # #-#-#-#-# isomaster_1.3.13-1_bs.po #-#-#-#-# # Translation for this string generated by http://littlesvr.ca/ostd/ # based on translation from "blueman" # #-#-#-#-# pybik_3.0-6_bs.po (pybik) #-#-#-#-# # translated by: Kenan Dervišević https://launchpad.net/~kenan3008 on 2015-03-28 22:58:06 UTC #. #-#-#-#-# abiword_3.0.8+ds-2_bs.po (AbiWord 2.9) #-#-#-#-# #. DLG_Styles_RemoveButton #. #-#-#-#-# audex_0.79-1_bs.po (kde 49i410) #-#-#-#-# #. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, kpushbutton_rem) #. #-#-#-#-# blueman_2.4.4-1_bs.po (blueman-project) #-#-#-#-# #. translators: toolbar item: keep it as short as possible #. #-#-#-#-# dia_0.98+git20260221-1_bs.po (dia.HEAD) #-#-#-#-# #. Translators: Mijenu item Verb/Channel/Export/Remove #. Translators: Mijenu item Verb/Branch/Separate/Remove #. Translators: Mijenu item Verb/Branch/Separate/Remove/Remove #. #-#-#-#-# gnome-boxes_50.0-2_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-#-#-#-# #. Translators: Remove is the label on the button to remove an iso from a cdrom drive #. #-#-#-#-# gnome-software_50.1-1_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-#-#-#-# #. TRANSLATORS: this is a button next to the search results that #. * allows the application to bje easily removed #. TRANSLATORS: this is button text to remove the application #. #-#-#-#-# mate-menu_22.04.2-2_bs.po (MATE Desktop Environment) #-#-#-#-# #. i18n #. #-#-#-#-# odoo_19.0.0+dfsg-1_bs.po (Odoo Server 12.0) #-#-#-#-# #. module: base #. #-#-#-#-# supertuxkart_1.5-2_bs.po (SuperTuxKart) #-#-#-#-# #. I18N: ./data/gui/dialogs/ghost_replay_info_dialog.stkgui #. I18N: Ghost replay info action #. I18N: ./data/gui/dialogs/high_score_info_dialog.stkgui #. I18N: High score info screen action #. I18N: ./data/gui/screens/edit_gp.stkgui #. I18N: Menu item #. I18N: ./data/gui/screens/grand_prix_editor.stkgui #. I18N: Menu item #: po/tmp/ap_String_Id.h ../plugins/document-manager/anjuta-bookmarks.c:363 #: ../plugins/git/plugin.c:173 #: ../plugins/snippets-manager/snippets-editor.ui.h:19 #: widgets/profilewidgetUI.ui:28 src/bz-window.c:967 #: data/ui/manager-main.ui:348 src/caja-places-sidebar.c:2757 #: deja-dup/ConfigFolderList.vala:51 ../app/menus.c:274 #: ../objects/FS/function.c:699 ../objects/FS/function.c:851 #: ../objects/FS/function.c:853 #: ../libempathy-gtk/empathy-contact-blocking-dialog.ui.h:3 #: ../libempathy-gtk/empathy-status-preset-dialog.ui.h:1 #: ../src/empathy-accounts-dialog.ui.h:2 ../src/empathy-chatrooms-window.ui.h:3 #: ../src/build_tool_dialog.vala:284 ../src/build_tools_preferences.vala:311 #: ../src/resources/cookies-dialog.ui.h:4 ../shell/ev-sidebar-bookmarks.c:465 #: src/frogr-main-view.c:632 src/frogr-main-view.c:730 #: ../src/libvirt-machine-properties.vala:278 #: ../src/libvirt-machine-properties.vala:286 ../src/gpk-task.c:398 #: ../src/gs-app-row.c:229 ../src/gs-page.c:176 #: ../gtweak/tweaks/tweak_group_shell_extensions.py:104 #: ../gtweak/tweaks/tweak_group_startup.py:189 ../src/wbc-gtk.c:512 #: ../extensions/bookmarks/data/ui/bookmarks.ui.h:4 #: ../extensions/catalogs/callbacks.c:72 ../gtk/gtkplacessidebar.c:3496 #: ../data/ui/preferences.ui.h:19 ../data/ui/gufw.ui.h:34 ../window.c:411 #: ../tools/browser/data-manager/ui-spec-editor.c:164 #: ../tools/browser/schema-browser/table-columns.c:305 #: src/qml/ComposeBar.qml:203 src/qml/Dialogs/EmptyGroupWarningDialog.qml:48 #: src/qml/GroupChatInfoPage.qml:432 src/qml/GroupChatInfoPage.qml:436 #: src/qml/Stickers/StickersPicker.qml:118 #: app/components/Dialog/RemovePlaylistDialog.qml:37 #: app/components/ListItemActions/Remove.qml:27 #: online-accounts-plugins/lib/module/RemovalConfirmation.qml:37 #: ../plugins/module/RemovalConfirmation.qml:38 #: src/app/qml/components/ListItemActions/Remove.qml:26 #: ../mate_menu/plugins/applications.py:841 src/user-group-window.c:706 #: src/user-group-window.c:719 src/app/webbrowser/UrlPreviewDelegate.qml:138 #: ../src/nautilus-bookmarks-window.ui.h:1 #: ../src/persp/dbgperspective/nmv-expr-monitor.cc:237 #: model:ir.model.fields.selection,name:base.selection__ir_asset__directive__remove #: ../src/planner-application.c:61 ../src/planner-application.c:117 #: src/edframe.cpp:2944 ../data/resources/connection-list-dialog.ui.h:3 #: data/ui/qt/preferences.ui.h:395 data/ui/qt/preferences.ui.h:397 #: ../plugins/iradio/iradio-popup.ui.h:1 ../shell/rb-shell-clipboard.c:258 #: ../sources/rb-source.c:1216 ../widgets/rb-query-creator.c:802 #: ../gtk/rgvendorswindow.cc:137 #: modules/gui/macosx/VLCAudioEffectsWindowController.m:570 #: modules/gui/macosx/VLCAudioEffectsWindowController.m:899 #: modules/gui/macosx/VLCBookmarksWindowController.m:78 #: modules/gui/macosx/VLCConvertAndSaveWindowController.m:338 #: modules/gui/macosx/VLCVideoEffectsWindowController.m:859 #: modules/gui/qt/ui/open_file.h:153 #, fuzzy msgid "Remove" msgstr "" "#-#-#-#-# abiword_3.0.8+ds-2_bs.po (AbiWord 2.9) #-#-#-#-#\n" "Ukloni\n" "#-#-#-#-# anjuta_2:3.34.0-8_bs.po (23.32) #-#-#-#-#\n" "Ukloni\n" "#-#-#-#-# audex_0.79-1_bs.po (kde 49i410) #-#-#-#-#\n" "Ukloni\n" "#-#-#-#-# bazaar_0.7.8-1_bs.po (bazaar) #-#-#-#-#\n" "Ukloni\n" "#-#-#-#-# blueman_2.4.4-1_bs.po (blueman-project) #-#-#-#-#\n" "Ukloni\n" "#-#-#-#-# caja_1.26.4-3_bs.po (caja 1.25.3) #-#-#-#-#\n" "Ukloni\n" "#-#-#-#-# clementine_1.4.1+git27-g658f34ec4+dfsg-4_bs.po (Clementine Music " "Player) #-#-#-#-#\n" "Skloni\n" "#-#-#-#-# deja-dup_50.1-1_bs.po (deja-dup) #-#-#-#-#\n" "Izbriši\n" "#-#-#-#-# dia_0.98+git20260221-1_bs.po (dia.HEAD) #-#-#-#-#\n" "Ukloni\n" "#-#-#-#-# empathy_3.25.90+really3.12.14-2_bs.po (empathy) #-#-#-#-#\n" "Ukloni\n" "#-#-#-#-# enter-tex_3.48.0-1_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-#-#-#-#\n" "Ukloni\n" "#-#-#-#-# epiphany-browser_50.4-1_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-#-#-" "#-#\n" "Ukloni\n" "#-#-#-#-# evince-gtk3_48.1+dfsg-2_bs.po (evince) #-#-#-#-#\n" "Ukloni\n" "#-#-#-#-# evince_49~alpha-2_bs.po (evince) #-#-#-#-#\n" "Ukloni\n" "#-#-#-#-# frogr_1.8.1-1_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-#-#-#-#\n" "Ukloni\n" "#-#-#-#-# gnome-boxes_50.0-2_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-#-#-#-#\n" "Ukloni\n" "#-#-#-#-# gnome-packagekit_43.0-4_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-#-#-" "#-#\n" "Ukloni\n" "#-#-#-#-# gnome-software_50.1-1_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-#-#-#-" "#\n" "Uklonite\n" "#-#-#-#-# gnome-tweaks_49.0-1_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-#-#-#-" "#\n" "Ukloni\n" "#-#-#-#-# gnumeric_1.12.57-1.1_bs.po (gnumeric 1.2) #-#-#-#-#\n" "Ukloni\n" "#-#-#-#-# gthumb_3:3.12.10-1_bs.po (gthumb) #-#-#-#-#\n" "Uklonite\n" "#-#-#-#-# gtk+3.0_3.24.52-1_bs.po (gtk+.gtk-2-4.bs) #-#-#-#-#\n" "Ukloni\n" "#-#-#-#-# gtk4_4.22.3+ds-1_bs.po (gtk+.gtk-2-4.bs) #-#-#-#-#\n" "Ukloni\n" "#-#-#-#-# gui-ufw_24.04.0-3_bs.po (gui-ufw) #-#-#-#-#\n" "Ukloni\n" "#-#-#-#-# isomaster_1.3.13-1_bs.po #-#-#-#-#\n" "Ukloni\n" "#-#-#-#-# latexila_3.22.0-1.2_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-#-#-#-" "#\n" "Ukloni\n" "#-#-#-#-# libgda5_5.2.10-8_bs.po (libgda) #-#-#-#-#\n" "Ukloniti\n" "#-#-#-#-# lomiri-messaging-app_2.0.1-2_bs.po (messaging-app) #-#-#-#-#\n" "Ukloni\n" "#-#-#-#-# lomiri-music-app_3.3.0-2_bs.po (music-app) #-#-#-#-#\n" "Ukloni\n" "#-#-#-#-# lomiri-online-accounts_0.20-3_bs.po (lomiri-online-accounts-" "client) #-#-#-#-#\n" "Obriši\n" "#-#-#-#-# lomiri-system-settings-online-accounts_0.13-1_bs.po (lomiri-" "system-settings-online-accounts) #-#-#-#-#\n" "Obriši\n" "#-#-#-#-# lomiri-weather-app_6.2.0-1_bs.po (ubuntu-weather-app) #-#-#-#-#\n" "Ukloni\n" "#-#-#-#-# mate-menu_22.04.2-2_bs.po (MATE Desktop Environment) #-#-#-#-#\n" "Ukloni\n" "#-#-#-#-# mate-user-admin_1.7.0-2_bs.po (mate-user-admin) #-#-#-#-#\n" "Ukloni\n" "#-#-#-#-# morph-browser_1.99.4+dfsg-2_bs.po (morph-browser) #-#-#-#-#\n" "Ukloniti\n" "#-#-#-#-# nautilus_50.1-2_bs.po (nautilus) #-#-#-#-#\n" "Ukloni\n" "#-#-#-#-# nemiver_0.9.6-1.2_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-#-#-#-#\n" "Obriši\n" "#-#-#-#-# odoo_19.0.0+dfsg-1_bs.po (Odoo Server 12.0) #-#-#-#-#\n" "Ukloni\n" "#-#-#-#-# papers_49.3-2_bs.po (evince) #-#-#-#-#\n" "Ukloni\n" "#-#-#-#-# pdfsam_4.3.4-2_bs.po (pdfsam) #-#-#-#-#\n" "Ukloni\n" "#-#-#-#-# pidgin_2.14.14-1_bs.po (Pidgin) #-#-#-#-#\n" "Odstrani\n" "#-#-#-#-# planner_0.14.92-1.1_bs.po (planner) #-#-#-#-#\n" "Ukloni\n" "#-#-#-#-# poedit_3.9-2_bs.po (poedit) #-#-#-#-#\n" "Ukloni\n" "#-#-#-#-# polari_49.0-1_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-#-#-#-#\n" "Ukloni\n" "#-#-#-#-# pybik_3.0-6_bs.po (pybik) #-#-#-#-#\n" "Ukloni\n" "#-#-#-#-# rhythmbox_3.4.9-4_bs.po (rhythmbox) #-#-#-#-#\n" "Ukloni\n" "#-#-#-#-# supertuxkart_1.5-2_bs.po (SuperTuxKart) #-#-#-#-#\n" "Ukloni\n" "#-#-#-#-# synaptic_0.91.7_bs.po (synaptic) #-#-#-#-#\n" "Ukloni\n" "#-#-#-#-# vlc_3.0.23-3_bs.po (vlc 3.0.22-rc1) #-#-#-#-#\n" "Ukloni" #. MENU_LABEL_EDIT_REMOVEFOOTER #. TOOLBAR_LABEL_EDIT_REMOVEFOOTER #. TOOLBAR_STATUSLINE_EDIT_REMOVEFOOTER #. TOOLBAR_TOOLTIP_EDIT_REMOVEFOOTER #: po/tmp/ap_String_Id.h #, fuzzy msgid "Remove Footer" msgstr "Ukloni filter" #. MENU_LABEL_EDIT_REMOVEHEADER #. TOOLBAR_LABEL_EDIT_REMOVEHEADER #. TOOLBAR_STATUSLINE_EDIT_REMOVEHEADER #. TOOLBAR_TOOLTIP_EDIT_REMOVEHEADER #: po/tmp/ap_String_Id.h #, fuzzy msgid "Remove Header" msgstr "Zaglavlje izvještaja" #. DLG_Styles_RemoveLab #: po/tmp/ap_String_Id.h msgid "Remove Property from Style:" msgstr "" #. MENU_LABEL_TABLE_HEADING_ROWS_REPEAT_REMOVE #: po/tmp/ap_String_Id.h msgid "Remove Row as Heading" msgstr "" #. MENU_STATUSLINE_TABLE_HEADING_ROWS_REPEAT_REMOVE #: po/tmp/ap_String_Id.h msgid "Remove Row as the page Heading" msgstr "" #. MENU_STATUSLINE_TOOLS_REVISIONS_PURGE #: po/tmp/ap_String_Id.h msgid "Remove all revision information from the document" msgstr "" #. MENU_STATUSLINE_TOOLS_HISTORY_PURGE #: po/tmp/ap_String_Id.h msgid "Remove full document history from the document" msgstr "" #. MENU_STATUSLINE_EDIT_REMOVEFOOTER #: po/tmp/ap_String_Id.h msgid "Remove the Footer on this page from the Document" msgstr "" #. MENU_STATUSLINE_EDIT_REMOVEHEADER #: po/tmp/ap_String_Id.h msgid "Remove the Header on this page from the Document" msgstr "" #. MENU_STATUSLINE_EDIT_CUTIMAGE #: po/tmp/ap_String_Id.h msgid "Remove the Image and save a copy on the clipboard" msgstr "" #. MENU_STATUSLINE_EDIT_DELETEIMAGE #: po/tmp/ap_String_Id.h msgid "Remove the Image from the Document" msgstr "" #. MENU_STATUSLINE_EDIT_DELETEFRAME #: po/tmp/ap_String_Id.h msgid "Remove the Text Box from the Document" msgstr "" #. MENU_STATUSLINE_TOOLS_REVISIONS_REJECT_REVISION #: po/tmp/ap_String_Id.h msgid "Remove the suggested change" msgstr "" #. MENU_LABEL_TABLE_HEADING_ROWS_REPEAT #: po/tmp/ap_String_Id.h msgid "Repeat Row as Heading" msgstr "" #. MENU_STATUSLINE_TABLE_HEADING_ROWS_REPEAT #: po/tmp/ap_String_Id.h msgid "Repeat Row as Heading on each new page" msgstr "" #. #-#-#-#-# abiword_3.0.8+ds-2_bs.po (AbiWord 2.9) #-#-#-#-# #. DLG_FR_ReplaceTitle #. DLG_Annotation_Replace_LBL #. #-#-#-#-# evolution_3.56.2-9_bs.po (bs) #-#-#-#-# #. Replace #. #-#-#-#-# gmpc_11.8.16-23_bs.po (gmpc) #-#-#-#-# #. add the replace widget #. replace the replace widget #. add the replace widget #. replace #. add the replace widget #: po/tmp/ap_String_Id.h ../plugins/document-manager/search-box.c:988 #: libcaja-private/caja-file-conflict-dialog.c:669 #: ../app/find-and-replace.c:567 ../app/menus.c:271 ../src/search.vala:182 #: ../src/window-commands.c:715 ../e-util/e-html-editor-replace-dialog.c:286 #: ../e-util/e-html-editor-spell-check-dialog.c:536 ../src/findreplace.c:416 #: ../src/browsers/playlist3-file-browser.c:641 #: ../src/browsers/playlist3-file-browser.c:939 #: ../src/browsers/playlist3-file-browser.c:970 #: ../src/browsers/playlist3-find2-browser.c:641 #: ../src/browsers/playlist3-playlist-editor.c:727 #: ../src/browsers/playlist3-playlist-editor.c:800 #: ../src/browsers/playlist3-tag2-browser.c:405 #: ../src/browsers/playlist3-tag2-browser.c:1135 ../src/gnome-cmd-xfer.cc:211 #: ../src/Glade/SearchDialog.glade.h:1 #: ../src/GnomeSubtitles/Dialog/SearchDialog.cs:107 #: ../src/gtr-search-dialog.c:347 ../src/gtr-search-dialog.ui.h:1 #: ../libnautilus-private/nautilus-file-conflict-dialog.c:555 #: ../src/ocrfeeder/studio/widgetModeler.py:708 #: pluma/dialogs/pluma-search-dialog.c:294 #: pluma/dialogs/pluma-search-dialog.ui:44 #: pluma/dialogs/pluma-search-dialog.ui:91 pluma/pluma-window.c:1552 #: src/findframe.cpp:102 src/findframe.cpp:300 ../src/totem-options.c:62 #: src/WriteWindow.cpp:2259 #, fuzzy msgid "Replace" msgstr "" "#-#-#-#-# abiword_3.0.8+ds-2_bs.po (AbiWord 2.9) #-#-#-#-#\n" "Zamijeni\n" "#-#-#-#-# anjuta_2:3.34.0-8_bs.po (23.32) #-#-#-#-#\n" "Zamjeni\n" "#-#-#-#-# caja_1.26.4-3_bs.po (caja 1.25.3) #-#-#-#-#\n" "Zamijeni\n" "#-#-#-#-# dia_0.98+git20260221-1_bs.po (dia.HEAD) #-#-#-#-#\n" "Zamijeni\n" "#-#-#-#-# enter-tex_3.48.0-1_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-#-#-#-#\n" "Zamjeni\n" "#-#-#-#-# epiphany-browser_50.4-1_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-#-#-" "#-#\n" "Zamijeni\n" "#-#-#-#-# evolution_3.56.2-9_bs.po (bs) #-#-#-#-#\n" "Zamijeni\n" "#-#-#-#-# ghex_50.1-1_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-#-#-#-#\n" "Zamijeni\n" "#-#-#-#-# gmpc_11.8.16-23_bs.po (gmpc) #-#-#-#-#\n" "Zamijeni\n" "#-#-#-#-# gnome-commander_1.18.5-1_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-#-" "#-#-#\n" "Zamijeni\n" "#-#-#-#-# gnome-subtitles_1.8-1_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-#-#-#-" "#\n" "Zamijeni\n" "#-#-#-#-# gtranslator_50.0-1_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-#-#-#-#\n" "Zamijeni\n" "#-#-#-#-# latexila_3.22.0-1.2_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-#-#-#-" "#\n" "Zamjeni\n" "#-#-#-#-# nautilus_50.1-2_bs.po (nautilus) #-#-#-#-#\n" "Zamijeni\n" "#-#-#-#-# ocrfeeder_0.8.5-3_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-#-#-#-#\n" "Zamijeni\n" "#-#-#-#-# pluma_1.28.0-3_bs.po (pluma 1.26.0) #-#-#-#-#\n" "Zamijeni\n" "#-#-#-#-# poedit_3.9-2_bs.po (poedit) #-#-#-#-#\n" "Zamijeni\n" "#-#-#-#-# totem_43.2-11_bs.po (totem) #-#-#-#-#\n" "Zamjeni\n" "#-#-#-#-# xfe_2.1.1-1_bs.po (xfe 1.32.2) #-#-#-#-#\n" "Zamijeni" #: src/findframe.cpp:149 msgid "Replace &All" msgstr "Zamijeni &sve" #. DLG_Annotation_Replace_tooltip #: po/tmp/ap_String_Id.h msgid "Replace the annotated text with the annotation content" msgstr "" #. MENU_STATUSLINE_EDIT_REPLACE #: po/tmp/ap_String_Id.h msgid "Replace the specified text with different text" msgstr "" #. MENU_LABEL_HELP_REPORT_BUG #: po/tmp/ap_String_Id.h msgid "Report a &Bug" msgstr "" #. MENU_STATUSLINE_HELP_REPORT_BUG #: po/tmp/ap_String_Id.h msgid "Report a bug and help AbiWord become a better product" msgstr "" #. MENU_STATUSLINE_VIEW_DEFAULT_TB_LAYOUT #: po/tmp/ap_String_Id.h msgid "Reset the current toolbar layout to its defaults" msgstr "" #. MENU_STATUSLINE_FMT_IMAGE #: po/tmp/ap_String_Id.h msgid "Resize this image" msgstr "" #. DLG_HdrFtr_RestartNumbers #: po/tmp/ap_String_Id.h #, fuzzy msgid "Restart numbering at:" msgstr "Ponovo počni numerisanje:" #. DLG_FormatFootnotes_FootRestartPage #: po/tmp/ap_String_Id.h #, fuzzy msgid "Restart on each page" msgstr "Ponovi na svakoj stranici" #. DLG_FormatFootnotes_FootRestartSec #. DLG_FormatFootnotes_EndRestartSec #: po/tmp/ap_String_Id.h msgid "Restart on each section" msgstr "" #. DLG_HdrFtr_RestartCheck #: po/tmp/ap_String_Id.h msgid "Restart page numbers on new sections" msgstr "" #. DLG_RDF_Editor_Restrict #: po/tmp/ap_String_Id.h msgid "Restrict to RDF Link:" msgstr "" #. DLG_Lists_Resume_Previous_List #: po/tmp/ap_String_Id.h msgid "Resume Previous List" msgstr "" #. MENU_STATUSLINE_TOOLS_REVISIONS_AUTO #: po/tmp/ap_String_Id.h msgid "Retain all document changes" msgstr "" #. MSG_RevertFile #: po/tmp/ap_String_Id.h msgid "Revert file to last saved state?" msgstr "" #. MENU_STATUSLINE_FILE_REVERT #: po/tmp/ap_String_Id.h msgid "Revert the document to the last saved state" msgstr "" #. MSG_RevertBuffer #: po/tmp/ap_String_Id.h #, c-format msgid "Revert to saved copy of %s?" msgstr "" #. DLG_ListRevisions_Column1Label #: po/tmp/ap_String_Id.h msgid "Revision ID" msgstr "" #. TOOLBAR_STATUSLINE_REVISIONS_NEW #: po/tmp/ap_String_Id.h msgid "Revisions new..." msgstr "" #. TOOLBAR_STATUSLINE_REVISIONS_SELECT #: po/tmp/ap_String_Id.h msgid "Revisions select..." msgstr "" #. #-#-#-#-# abiword_3.0.8+ds-2_bs.po (AbiWord 2.9) #-#-#-#-# #. DLG_Para_AlignRight #. DLG_Tab_Radio_Right #. DLG_PageNumbers_Right #. TOOLBAR_LABEL_ALIGN_RIGHT #. #-#-#-#-# glade_3.40.0-6_bs.po (glade) #-#-#-#-# #. PangoAlignment enumeration value #. #-#-#-#-# glom_1.30.4-7_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-#-#-#-# #. Translators: This is Right text alignment. #. #-#-#-#-# supertuxkart_1.5-2_bs.po (SuperTuxKart) #-#-#-#-# #. I18N: Key binding name #: po/tmp/ap_String_Id.h #: ../plugins/document-manager/anjuta-document-manager.ui.h:4 #: ../lib/properties.c:70 ../lib/properties.h:593 ../lib/widgets.c:271 #: src/eom-window.c:3990 ../e-util/e-html-editor-cell-dialog.c:696 #: ../e-util/e-html-editor-hrule-dialog.c:398 #: ../e-util/e-html-editor-table-dialog.c:821 #: ../data/ui/preferences/appearance.ui:24 src/canonmn_int.cpp:1463 #: src/fujimn_int.cpp:261 src/minoltamn_int.cpp:168 src/minoltamn_int.cpp:444 #: src/minoltamn_int.cpp:579 src/minoltamn_int.cpp:1732 src/nikonmn_int.cpp:50 #: src/olympusmn_int.cpp:1545 src/pentaxmn_int.cpp:270 src/pentaxmn_int.cpp:281 #: src/properties.cpp:1034 src/sonymn_int.cpp:123 src/sonymn_int.cpp:255 #: ../plugins/gtk+/gtk+.xml.in.h:496 #: ../glom/mode_design/layout/layout_item_dialogs/box_formatting.cc:123 #: ../src/dialogs/cell-format.ui.h:43 ../src/sheet-control-gui.c:2238 #: ../src/wbc-gtk.c:3129 ../goffice/graph/gog-color-scale.c:148 #: ../goffice/graph/gog-object.c:163 ../goffice/graph/gog-object.c:184 #: ../goffice/graph/gog-series.c:109 ../goffice/graph/gog-series-labels.c:61 #: ../goffice/gtk/go-gradient-selector.c:103 #: libexif/canon/mnote-canon-entry.c:193 libexif/canon/mnote-canon-entry.c:353 #: libexif/pentax/mnote-pentax-entry.c:224 #: libexif/pentax/mnote-pentax-entry.c:238 #: libmatekbd/matekbd-keyboard-drawing.c:702 #: libmatekbd/matekbd-keyboard-drawing.c:773 #: capplets/display/display-capplet.ui:28 capplets/display/xrandr-capplet.c:312 #: capplets/windows/window-properties.ui:691 #: plugins/xrandr/msd-xrandr-manager.c:2089 ../mate-tweak:1207 #: ../src/ocrfeeder/studio/widgetPresenter.py:524 ../Onboard/settings.py:1876 #: ../pitivi/titleeditor.py:102 #: src/states_screens/options/options_screen_device.cpp:307 #: ../terminatorlib/preferences.glade.h:40 ../properties.c:2771 #: ../background_gui.c:376 src/audio_output/output.c:448 #: src/libvlc-module.c:197 src/libvlc-module.c:295 src/libvlc-module.c:368 #: src/misc/actions.c:109 modules/audio_filter/channel_mixer/mono.c:89 #: modules/audio_filter/channel_mixer/remap.c:61 modules/codec/dvbsub.c:102 #: modules/codec/subsdec.c:167 modules/codec/zvbi.c:83 #: modules/control/gestures.c:85 #: modules/gui/macosx/VLCVideoEffectsWindowController.m:219 #: modules/gui/macosx/VLCVideoEffectsWindowController.m:293 #: modules/gui/macosx/VLCVideoEffectsWindowController.m:315 #: modules/spu/audiobargraph_v.c:65 modules/spu/logo.c:80 #: modules/spu/marq.c:129 modules/spu/mosaic.c:170 modules/spu/rss.c:171 #: modules/gui/qt/ui/video_effects.h:1268 msgid "Right" msgstr "Desno" #. RightIndentStatus #: po/tmp/ap_String_Id.h #, c-format msgid "Right Indent [%s]" msgstr "" #. RightMarginStatus #: po/tmp/ap_String_Id.h #, c-format msgid "Right Margin [%s]" msgstr "" #. TabToggleRightTab #: po/tmp/ap_String_Id.h msgid "Right Tab" msgstr "" #. TOOLBAR_STATUSLINE_ALIGN_RIGHT #. TOOLBAR_TOOLTIP_ALIGN_RIGHT #: po/tmp/ap_String_Id.h msgid "Right alignment" msgstr "" #. MENU_STATUSLINE_ALIGN_RIGHT #: po/tmp/ap_String_Id.h msgid "Right-align the paragraph" msgstr "" #. DLG_Para_DomDirection #: po/tmp/ap_String_Id.h msgid "Right-to-left &dominant" msgstr "" #: src/properties.cpp:166 msgid "Rights" msgstr "Prava" #. DLG_MetaData_Rights_LBL #: po/tmp/ap_String_Id.h #, fuzzy msgid "Rights:" msgstr "Desno:" #. #-#-#-#-# abiword_3.0.8+ds-2_bs.po (AbiWord 2.9) #-#-#-#-# #. DLG_FormatTable_Apply_To_Row #. #-#-#-#-# gnumeric_1.12.57-1.1_bs.po (gnumeric 1.2) #-#-#-#-# #. end sub mijenu #. Row specific (Note some labels duplicate col labels) #: po/tmp/ap_String_Id.h ../plugins/interface_view.ui.h:51 #: ../e-util/e-html-editor-actions.c:1516 #: ../src/dialogs/dialog-data-slicer.c:141 ../src/sheet-control-gui.c:2274 #: ../src/tools/analysis-tools.c:223 ../src/tools/analysis-tools.c:2885 msgid "Row" msgstr "Red" #. MENU_LABEL_TABLE_INSERT_ROWS_BEFORE #: po/tmp/ap_String_Id.h msgid "Rows &Above" msgstr "" #. MENU_LABEL_TABLE_INSERT_ROWS_AFTER #: po/tmp/ap_String_Id.h msgid "Rows &Below" msgstr "" #. MENU_STATUSLINE_RDF_ADV_TEST #: po/tmp/ap_String_Id.h msgid "Run some RDF tests and show results on console" msgstr "" #. MENU_STATUSLINE_RDF_ADV_PLAY #: po/tmp/ap_String_Id.h msgid "Run some RDF tests that change during development" msgstr "" #. MENU_LABEL_TOOLS_SCRIPTS #: po/tmp/ap_String_Id.h #, fuzzy msgid "S&cripts" msgstr "Skripta" #. MENU_LABEL_TOOLS_REVISIONS_SHOW #: po/tmp/ap_String_Id.h msgid "S&how revisions" msgstr "" #. MENU_LABEL_TABLE_SPLIT_CELLS #: po/tmp/ap_String_Id.h #, fuzzy msgid "S&plit Cells" msgstr "Razdvoji ćelije" #. MENU_LABEL_RDF_QUERY #: po/tmp/ap_String_Id.h msgid "SPARQL Query" msgstr "" #. DLG_Options_Btn_Save #: po/tmp/ap_String_Id.h #, fuzzy msgid "Sa&ve" msgstr "Snimi" #. MENU_LABEL_FILE_EXPORT #: po/tmp/ap_String_Id.h msgid "Sav&e Copy" msgstr "" # #-#-#-#-# tuxpaint_1:0.9.35-1_bs.po (tuxpaint) #-#-#-#-# # #. #-#-#-#-# abiword_3.0.8+ds-2_bs.po (AbiWord 2.9) #-#-#-#-# #. TOOLBAR_LABEL_FILE_SAVE #. #-#-#-#-# glade_3.40.0-6_bs.po (glade) #-#-#-#-# #. GtkFileChooserAction enumeration value #. #-#-#-#-# mypaint_2.0.1-14_bs.po (mypaint v2.0.0-alpha.8-1-g4490f06) #-#-#-#-# #. TRANSLATORS: save edits to a brush icon #. #-#-#-#-# pidgin_2.14.14-1_bs.po (Pidgin) #-#-#-#-# #. Save button #. Save #. #-#-#-#-# supertuxkart_1.5-2_bs.po (SuperTuxKart) #-#-#-#-# #. I18N: ./data/gui/screens/edit_gp.stkgui #. I18N: Menu item #. #-#-#-#-# totem_43.2-11_bs.po (totem) #-#-#-#-# #. Translators: savije changes to the chapter list of the current movie before closing Totem. #. #-#-#-#-# tuxpaint_1:0.9.35-1_bs.po (tuxpaint) #-#-#-#-# #. Save the current picture #: po/tmp/ap_String_Id.h ../libanjuta/anjuta-save-prompt.c:189 #: ../plugins/document-manager/plugin.c:583 #: ../plugins/snippets-manager/snippets-editor.ui.h:23 #: dialogs/protocoldialog.cpp:33 ../src/cheese-window.vala:369 #: ../app/app_procs.c:1057 ../app/display.c:1239 ../app/exit_dialog.c:115 #: ../app/filedlg.c:582 ../src/empathy-debug-window.c:1564 #: ../src/window-commands.c:330 ../src/fr-window.c:7426 #: src/frogr-main-view.c:666 src/frogr-main-view.c:727 #: ../gedit/resources/ui/gedit-window.ui.h:9 ../operations/common/save.c:200 #: ../app/widgets/gimpdataeditor.c:215 #: ../gitg/resources/ui/gitg-author-details-dialog.ui.h:10 #: ../src/glade.glade.h:29 ../plugins/gtk+/gtk+.xml.in.h:591 #: ../src/sharing.js:307 ../src/editor/gb-editor-document.c:799 #: ../src/resources/gtk/menus.ui.h:17 ../src/gcal-edit-dialog.c:634 #: ../src/dialogs/quit.ui.h:12 ../goffice/graph/gog-axis-prefs.ui.h:27 #: ../goffice/graph/gog-graph-prefs.ui.h:3 #: ../extensions/file_tools/gth-file-tool-save.c:66 #: ../gthumb/resources/gears-menu.ui.h:3 SAVE #: ../tools/browser/data-manager/data-console.c:607 #: ../tools/browser/ldap-browser/entry-properties.c:278 #: ../tools/browser/schema-browser/relations-diagram.c:289 #: src/imports/ABContactEditorPage.qml:56 src/qml/CalendarCreatePage.qml:36 #: src/qml/ImportEventsDialog.qml:111 src/qml/NewEvent.qml:409 #: src/qml/ContactEditorPage/DialerContactEditorPage.qml:47 #: src/qml/AttachmentDelegates/PreviewerMultipleContacts.qml:91 #: src/qml/AttachmentDelegates/Previewer.qml:86 #: src/qml/MessagingContactEditorPage.qml:49 plugins/wifi/CertDialog.qml:74 #: indicator/textchannelobserver.cpp:373 #: src/app/webbrowser/BookmarkOptions.qml:164 #: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:550 src/app/ZoomControls.qml:82 #: ../gui/brushiconeditor.py:190 ../gui/brusheditor.glade:111 #: libraries/classes/Controllers/JavaScriptMessagesController.php:441 #: templates/columns_definitions/column_definitions_form.twig:160 #: templates/database/central_columns/edit.twig:22 #: templates/database/central_columns/main.twig:119 #: templates/database/central_columns/main.twig:272 #: templates/server/variables/index.twig:12 #: templates/table/gis_visualization/gis_visualization.twig:40 #: templates/table/insert/actions_panel.twig:7 #: templates/table/relation/common_form.twig:225 #: templates/table/structure/partition_definition_form.twig:12 #: templates/table/zoom_search/result_form.twig:80 #: ../Pinta.Core/Actions/FileActions.cs:65 ../pitivi/mainwindow.py:434 #: ../pitivi/mainwindow.py:790 ../pitivi/mainwindow.py:1115 #: ../pitivi/mainwindow.py:1167 ../pitivi/mainwindow.py:1224 #: pluma/pluma-window.c:1546 src/edframe.cpp:1078 src/edframe.cpp:1138 #: src/wx_translatable_strings.h:115 ../data/ui/QreatorWindow.ui.h:20 #: ../src/plugins/chapters/totem-chapters.c:1174 ../tools.h:100 #: modules/gui/macosx/VLCAudioEffectsWindowController.m:514 #: modules/gui/macosx/VLCAudioEffectsWindowController.m:855 #: modules/gui/macosx/VLCConvertAndSaveWindowController.m:377 #: modules/gui/macosx/VLCConvertAndSaveWindowController.m:489 #: modules/gui/macosx/VLCMainMenu.m:1164 modules/gui/macosx/VLCOutput.m:414 #: modules/gui/macosx/VLCSimplePrefsController.m:320 #: modules/gui/macosx/VLCSimplePrefsController.m:394 #: modules/gui/macosx/VLCVideoEffectsWindowController.m:792 #: modules/gui/macosx/prefs.m:188 #: modules/gui/qt/components/sout/profile_selector.cpp:449 #: modules/gui/qt/ui/vlm.h:298 ../src/winspector.c:989 #, fuzzy msgid "Save" msgstr "" "#-#-#-#-# abiword_3.0.8+ds-2_bs.po (AbiWord 2.9) #-#-#-#-#\n" "Snimi\n" "#-#-#-#-# anjuta_2:3.34.0-8_bs.po (23.32) #-#-#-#-#\n" "Sačuvaj\n" "#-#-#-#-# audex_0.79-1_bs.po (kde 49i410) #-#-#-#-#\n" "Snimi\n" "#-#-#-#-# avogadrolibs_1.101.0-6_bs.po (avogadro) #-#-#-#-#\n" "Snimi\n" "#-#-#-#-# cheese_44.1-5_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-#-#-#-#\n" "Snimi\n" "#-#-#-#-# dia_0.98+git20260221-1_bs.po (dia.HEAD) #-#-#-#-#\n" "Snimi\n" "#-#-#-#-# empathy_3.25.90+really3.12.14-2_bs.po (empathy) #-#-#-#-#\n" "Snimi\n" "#-#-#-#-# epiphany-browser_50.4-1_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-#-#-" "#-#\n" "Snimi\n" "#-#-#-#-# file-roller_44.6-5_bs.po (file-roller.HEAD.bs) #-#-#-#-#\n" "Snimi\n" "#-#-#-#-# frogr_1.8.1-1_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-#-#-#-#\n" "Snimi\n" "#-#-#-#-# gedit_48.1-9_bs.po (gedit.HEAD.bs) #-#-#-#-#\n" "Snimi\n" "#-#-#-#-# gegl_1:0.4.70-3_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-#-#-#-#\n" "Snimi\n" "#-#-#-#-# gimp-data-extras_1:2.0.4-0.2_bs.po (gimp) #-#-#-#-#\n" "Snimi\n" "#-#-#-#-# gimp_3.2.4-2_bs.po (gimp) #-#-#-#-#\n" "Snimi\n" "#-#-#-#-# gitg_44-6_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-#-#-#-#\n" "Spasi\n" "#-#-#-#-# glade_3.40.0-6_bs.po (glade) #-#-#-#-#\n" "Snimi\n" "#-#-#-#-# gnome-books_40.0-3_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-#-#-#-#\n" "Spasi\n" "#-#-#-#-# gnome-builder_50.0-1_bs.po (gnome-builder master) #-#-#-#-#\n" "Sačuvaj\n" "#-#-#-#-# gnome-calendar_50.0-1_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-#-#-#-" "#\n" "Sačuvaj\n" "#-#-#-#-# gnome-documents_3.34.0-4_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-#-" "#-#-#\n" "Spasi\n" "#-#-#-#-# gnumeric_1.12.57-1.1_bs.po (gnumeric 1.2) #-#-#-#-#\n" "Sačuvaj\n" "#-#-#-#-# goffice_0.10.57-2_bs.po (gnumeric 1.2) #-#-#-#-#\n" "Sačuvaj\n" "#-#-#-#-# gthumb_3:3.12.10-1_bs.po (gthumb) #-#-#-#-#\n" "Snimi\n" "#-#-#-#-# jclic_0.3.2.10-1.1_BasicMessages_bs.po (jclic) #-#-#-#-#\n" "Spremi\n" "#-#-#-#-# libgda5_5.2.10-8_bs.po (libgda) #-#-#-#-#\n" "Sačuvaj\n" "#-#-#-#-# lomiri-addressbook-app_0.9.1-2_bs.po (lomiri-addressbook-app) #-" "#-#-#-#\n" "Sačuvaj\n" "#-#-#-#-# lomiri-calendar-app_1.2.0-5_bs.po (ubuntu-calendar-app) #-#-#-#-" "#\n" "Sačuvaj\n" "#-#-#-#-# lomiri-dialer-app_2.0.0-5_bs.po (dialer-app) #-#-#-#-#\n" "Snimi\n" "#-#-#-#-# lomiri-messaging-app_2.0.1-2_bs.po (messaging-app) #-#-#-#-#\n" "Snimi\n" "#-#-#-#-# lomiri-system-settings_1.3.2-2_bs.po (lomiri-system-settings) #-" "#-#-#-#\n" "Sačuvati\n" "#-#-#-#-# lomiri-telephony-service_0.6.2-3_bs.po (telephony-service) #-#-#-" "#-#\n" "Snimi\n" "#-#-#-#-# morph-browser_1.99.4+dfsg-2_bs.po (morph-browser) #-#-#-#-#\n" "Snimi\n" "#-#-#-#-# mypaint_2.0.1-14_bs.po (mypaint v2.0.0-alpha.8-1-g4490f06) #-#-#-" "#-#\n" "Snimi\n" "#-#-#-#-# odoo_19.0.0+dfsg-1_bs.po (Odoo Server 12.0) #-#-#-#-#\n" "Sačuvaj\n" "#-#-#-#-# phpmyadmin_4:5.2.3+dfsg-1_bs.po (phpMyAdmin 5.2.3-dev) #-#-#-#-" "#\n" "Sačuvaj\n" "#-#-#-#-# pidgin_2.14.14-1_bs.po (Pidgin) #-#-#-#-#\n" "Spasi\n" "#-#-#-#-# pinta_1.6-2.1_bs.po (pinta) #-#-#-#-#\n" "Sačuvaj\n" "#-#-#-#-# pitivi_2023.03-5_bs.po (pitivi) #-#-#-#-#\n" "Spasi\n" "#-#-#-#-# pluma_1.28.0-3_bs.po (pluma 1.26.0) #-#-#-#-#\n" "Snimi\n" "#-#-#-#-# poedit_3.9-2_bs.po (poedit) #-#-#-#-#\n" "Sačuvaj\n" "#-#-#-#-# qreator_16.06.1-7.1_bs.po (qreator) #-#-#-#-#\n" "Sačuvaj\n" "#-#-#-#-# supertuxkart_1.5-2_bs.po (SuperTuxKart) #-#-#-#-#\n" "Sačuvaj\n" "#-#-#-#-# totem_43.2-11_bs.po (totem) #-#-#-#-#\n" "Snimi\n" "#-#-#-#-# tuxpaint_1:0.9.35-1_bs.po (tuxpaint) #-#-#-#-#\n" "Sačuvaj\n" "#-#-#-#-# vlc_3.0.23-3_bs.po (vlc 3.0.22-rc1) #-#-#-#-#\n" "Snimi\n" "#-#-#-#-# wmaker_0.96.0-5_bs.po (bs) #-#-#-#-#\n" "Sačuvaj" #. MENU_LABEL_FILE_SAVEAS #: po/tmp/ap_String_Id.h #, fuzzy msgid "Save &As" msgstr "Snimi kao" #. MENU_LABEL_FILE_SAVE_TEMPLATE #: po/tmp/ap_String_Id.h msgid "Save &Template" msgstr "" #. #-#-#-#-# abiword_3.0.8+ds-2_bs.po (AbiWord 2.9) #-#-#-#-# #. TOOLBAR_LABEL_FILE_SAVEAS #: po/tmp/ap_String_Id.h ../data/eog-multiple-save-as-dialog.ui.h:1 #: data/eom-multiple-save-as-dialog.ui:26 ../src/ephy-window.c:1122 #: ../gedit/gedit-commands-file.c:861 ../src/Glade/FileSaveAsDialog.glade.h:1 #: ../src/GnomeSubtitles/Dialog/SubtitleFileSaveAsDialog.cs:133 #: ../src/gva-audit.c:238 ../src/main-win.c:1470 #: ../extensions/file_tools/gth-file-tool-save-as.c:70 #: ../gthumb/resources/gears-menu.ui.h:4 ../src/direct/DirectPhotoPage.vala:487 #: ../src/direct/DirectPhotoPage.vala:508 #, fuzzy msgid "Save As" msgstr "" "#-#-#-#-# abiword_3.0.8+ds-2_bs.po (AbiWord 2.9) #-#-#-#-#\n" "Snimi kao\n" "#-#-#-#-# eog_50.1-1_bs.po (eog.HEAD.bs) #-#-#-#-#\n" "Snimi kao\n" "#-#-#-#-# eom_1.28.0-2_bs.po (eom 1.26.0) #-#-#-#-#\n" "Snimi kao\n" "#-#-#-#-# epiphany-browser_50.4-1_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-#-#-" "#-#\n" "Snimi kao\n" "#-#-#-#-# gedit_48.1-9_bs.po (gedit.HEAD.bs) #-#-#-#-#\n" "Snimi kao\n" "#-#-#-#-# gnome-subtitles_1.8-1_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-#-#-#-" "#\n" "Snimi kao\n" "#-#-#-#-# gnome-video-arcade_0.8.6-1_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-" "#-#-#-#\n" "Snimi kao\n" "#-#-#-#-# gnome-video-arcade_0.8.8-5_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-" "#-#-#-#\n" "Snimi kao\n" "#-#-#-#-# gpicview_0.3.1-1_bs.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n" "Spremi kao\n" "#-#-#-#-# gthumb_3:3.12.10-1_bs.po (gthumb) #-#-#-#-#\n" "Snimi kao\n" "#-#-#-#-# shotwell_0.32.15-1_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-#-#-#-#\n" "Sačuvaj kao" #. MENU_STATUSLINE_EDIT_COPYIMAGE #: po/tmp/ap_String_Id.h msgid "Save a copy of the image on the clipboard" msgstr "" #. MSG_ConfirmSave #: po/tmp/ap_String_Id.h #, c-format msgid "Save changes to document %s before closing?" msgstr "" #. MENU_STATUSLINE_FILE_SAVEEMBED #: po/tmp/ap_String_Id.h msgid "Save the Embedded Object" msgstr "" #. MENU_STATUSLINE_FILE_SAVE #. TOOLBAR_STATUSLINE_FILE_SAVE #. TOOLBAR_TOOLTIP_FILE_SAVE #: po/tmp/ap_String_Id.h #, fuzzy msgid "Save the document" msgstr "Snimi dokument" #. MENU_STATUSLINE_FILE_SAVE_TEMPLATE #: po/tmp/ap_String_Id.h msgid "Save the document as a template" msgstr "" #. MENU_STATUSLINE_FILE_SAVEAS #. TOOLBAR_STATUSLINE_FILE_SAVEAS #. TOOLBAR_TOOLTIP_FILE_SAVEAS #: po/tmp/ap_String_Id.h msgid "Save the document under a different name" msgstr "" #. MENU_STATUSLINE_FILE_EXPORT #: po/tmp/ap_String_Id.h msgid "Save the document without changing the current name" msgstr "" #. MENU_STATUSLINE_FILE_SAVEIMAGE #: po/tmp/ap_String_Id.h msgid "Save the selected image to a file" msgstr "" #. #-#-#-#-# abiword_3.0.8+ds-2_bs.po (AbiWord 2.9) #-#-#-#-# #. MENU_LABEL_FILE_SAVEEMBED #: po/tmp/ap_String_Id.h #, fuzzy msgid "Save to file" msgstr "" "#-#-#-#-# abiword_3.0.8+ds-2_bs.po (AbiWord 2.9) #-#-#-#-#\n" "#-#-#-#-# josm_0.0.svn19555+dfsg-1_bs.po (josm) #-#-#-#-#\n" "#-#-#-#-# phpmyadmin_4:5.2.3+dfsg-1_bs.po (phpMyAdmin 5.2.3-dev) #-#-#-#-" "#\n" "Sačuvaj kao datoteku" #. #-#-#-#-# abiword_3.0.8+ds-2_bs.po (AbiWord 2.9) #-#-#-#-# #. DLG_PageSetup_Scale #. #-#-#-#-# dia_0.98+git20260221-1_bs.po (dia.HEAD) #-#-#-#-# #. Translators: Mijenu item Verb/Control Magnitude/Change/Scale #. FIXME: mark read-only #. #-#-#-#-# libgda5_5.2.10-8_bs.po (libgda) #-#-#-#-# #. list of fields #: po/tmp/ap_String_Id.h ../objects/FS/function.c:985 #: ../objects/Misc/measure.c:185 ../operations/common/layer.c:46 #: ../operations/common/noise-cell.c:36 ../operations/common/noise-perlin.c:27 #: ../operations/common/noise-simplex.c:31 #: ../operations/common/unsharp-mask.c:31 #: ../operations/workshop/external/lens-correct.c:50 #: ../app/tools/gimpscaletool.c:90 ../plugins/gtk+/gtkunixprint.xml.in.h:7 #: ../plugins/gtk+/gtk+.xml.in.h:704 ../src/tags/gnome-cmd-tags.cc:190 #: ../src/dialogs/print.ui.h:31 ../goffice/graph/gog-axis.c:3168 #: ../goffice/math/go-distribution.c:171 ../goffice/math/go-distribution.c:172 #: ../providers/bdbsql/bdbsql_specs_add_column.xml.in.h:7 #: ../providers/bdbsql/bdbsql_specs_create_table.xml.in.h:16 #: ../providers/mysql/mysql_specs_add_column.xml.in.h:11 #: ../providers/mysql/mysql_specs_create_table.xml.in.h:19 #: ../providers/postgres/postgres_specs_add_column.xml.in.h:9 #: ../providers/postgres/postgres_specs_create_table.xml.in.h:23 #: ../providers/sqlcipher/sqlcipher_specs_add_column.xml.in.h:7 #: ../providers/sqlcipher/sqlcipher_specs_create_table.xml.in.h:16 #: ../providers/sqlite/sqlite_specs_add_column.xml.in.h:7 #: ../providers/sqlite/sqlite_specs_create_table.xml.in.h:16 #: libgnomecanvas/gnome-canvas-text.c:370 #: capplets/appearance/data/appearance.ui:2018 src/SetBG.cc:516 #: src/SetBG.cc:544 ../Pinta.Effects/Effects/CloudsEffect.cs:190 #: ../data/ui/renderingdialog.ui.h:26 #: modules/gui/macosx/VLCConvertAndSaveWindowController.m:169 #: modules/gui/macosx/VLCOutput.m:88 modules/gui/qt/ui/profiles.h:739 #, fuzzy msgid "Scale" msgstr "" "#-#-#-#-# abiword_3.0.8+ds-2_bs.po (AbiWord 2.9) #-#-#-#-#\n" "Omjer\n" "#-#-#-#-# dia_0.98+git20260221-1_bs.po (dia.HEAD) #-#-#-#-#\n" "Skaliraj\n" "#-#-#-#-# gegl_1:0.4.70-3_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-#-#-#-#\n" "Razmjera\n" "#-#-#-#-# gimp-data-extras_1:2.0.4-0.2_bs.po (gimp) #-#-#-#-#\n" "Veličina\n" "#-#-#-#-# gimp_3.2.4-2_bs.po (gimp) #-#-#-#-#\n" "Veličina\n" "#-#-#-#-# glade_3.40.0-6_bs.po (glade) #-#-#-#-#\n" "Razmjer\n" "#-#-#-#-# gnome-commander_1.18.5-1_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-#-" "#-#-#\n" "Skaliraj\n" "#-#-#-#-# gnumeric_1.12.57-1.1_bs.po (gnumeric 1.2) #-#-#-#-#\n" "Razmjera\n" "#-#-#-#-# goffice_0.10.57-2_bs.po (gnumeric 1.2) #-#-#-#-#\n" "Razmjera\n" "#-#-#-#-# libgda5_5.2.10-8_bs.po (libgda) #-#-#-#-#\n" "Razmjer\n" "#-#-#-#-# libgnomecanvas_2.30.3-4.1_bs.po (libgnomecanvas.HEAD) #-#-#-#-#\n" "Omjer\n" "#-#-#-#-# mate-control-center_1.26.1-1.1_bs.po (mate-control-center " "1.26.0) #-#-#-#-#\n" "Omjer\n" "#-#-#-#-# nitrogen_1.6.1-2_bs.po (1.5.2) #-#-#-#-#\n" "Skaliraj\n" "#-#-#-#-# pinta_1.6-2.1_bs.po (pinta) #-#-#-#-#\n" "Razmjer\n" "#-#-#-#-# pitivi_2023.03-5_bs.po (pitivi) #-#-#-#-#\n" "Razmjer\n" "#-#-#-#-# vlc_3.0.23-3_bs.po (vlc 3.0.22-rc1) #-#-#-#-#\n" "Razmjera" #. MENU_STATUSLINE_HELP_SEARCH #: po/tmp/ap_String_Id.h msgid "Search for help about..." msgstr "" #. DLG_WordCount_Update_Rate #: po/tmp/ap_String_Id.h msgid "Seconds between updates" msgstr "" #. FIELD_DateTime_Epoch #: po/tmp/ap_String_Id.h msgid "Seconds since the epoch" msgstr "" #. DLG_Break_SectionBreaks #: po/tmp/ap_String_Id.h msgid "Section Breaks" msgstr "" #. MENU_STATUSLINE_TOOLS_HISTORY #: po/tmp/ap_String_Id.h msgid "See history of the current document" msgstr "" #. #-#-#-#-# abiword_3.0.8+ds-2_bs.po (AbiWord 2.9) #-#-#-#-# #. MENU_STATUSLINE_TABLE_SELECT #. DLG_Select #. #-#-#-#-# audacity_3.7.7+dfsg-1_bs.po (audacity 3.7.6) #-#-#-#-# #. i18n-hint: (verb). It instruct the user to select items. #. #-#-#-#-# gnome-boxes_50.0-2_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-#-#-#-# #. Translators: This is the text on the button to select an iso for the cd #. #-#-#-#-# supertuxkart_1.5-2_bs.po (SuperTuxKart) #-#-#-#-# #. I18N: Key binding name #: po/tmp/ap_String_Id.h po/tmp/xap_String_Id.h src/AutoRecoveryDialog.cpp #: src/commands/SelectCommand.cpp panels/user-accounts/cc-avatar-chooser.c:107 #: panels/printers/ppd-selection-dialog.ui.h:3 lib/Update.pm:59 #: ../app/diagram_tree_view.c:449 ../mail/e-mail-config-security-page.c:535 #: ../mail/e-mail-config-security-page.c:641 ../app/actions/actions.c:211 #: ../src/merge-properties-dialog.c:341 ../src/glade.glade.h:21 #: ../glom/mode_data/datawidget/dialog_choose_id.cc:86 #: ../glom/utility_widgets/imageglom.cc:775 #: ../data/ui/developer/dialog_field_summary.glade.h:5 #: ../data/ui/developer/dialog_group_by.glade.h:6 ../sendto/main.c:754 #: ../src/libvirt-machine-properties.vala:275 #: ../src/libvirt-machine-properties.vala:303 #: ../src/contacts-avatar-dialog.vala:253 ../src/contacts-window.vala:198 #: ../src/contacts-window.vala:224 #: ../panels/background/cc-background-chooser-dialog.c:581 #: ../panels/printers/ppd-selection-dialog.ui.h:3 #: ../panels/user-accounts/um-photo-dialog.c:96 ../data/headerbar.ui.h:5 #: ../data/PlaylistDialog.ui.h:3 ../src/gnome-software.ui.h:12 #: ../src/wbc-gtk.c:515 #: ../extensions/find_duplicates/gth-find-duplicates.c:1298 #: org/openscience/jmol/app/jmolpanel/AtomSetChooser.java:262 #: org/openscience/jmol/app/jmolpanel/PovrayDialog.java:181 #: org/openscience/jmol/app/jmolpanel/PovrayDialog.java:474 #: org/openscience/jmol/app/jmolpanel/PovrayDialog.java:628 #: org/openscience/jmol/app/jmolpanel/PovrayDialog.java:649 #: org/openscience/jmol/app/nbo/NBODialog.java:260 #: org/openscience/jmol/app/nbo/NBODialogConfig.java:321 #: org/openscience/jmol/app/nbo/NBODialogModel.java:859 #: ../samples/bonoboui/Bonobo_Sample_Hello.xml.h:2 #: src/qml/HistoryPage/HistoryPage.qml:47 src/app/qml/actions/Select.qml:6 #: rc/qml/MainScreen.qml:203 rc/qml/MainScreen.qml:255 #: rc/qml/PickerScreen.qml:195 rc/qml/PickerScreen.qml:243 #: app/qml/AlternateActionPopover.qml:68 src/user-avatar.c:179 #: src/user-group-window.c:578 src/user-group-window.c:643 #: ../src/nautilus-query-editor.c:492 ../data/glade/task-date-widget.glade.h:9 #: ../src/planner-cell-renderer-date.c:174 ../rednotebook/gui/exports.py:162 #: ../sepolicy/sepolicy/sepolicy.glade:184 #: ../sepolicy/sepolicy/sepolicy.glade:4349 #: ../sepolicy/sepolicy/sepolicy.glade:4442 #: ../sepolicy/sepolicy/sepolicy.glade:4588 #: ../sepolicy/sepolicy/sepolicy.glade:4737 #: ../sepolicy/sepolicy/sepolicy.glade:4871 #: ../sepolicy/sepolicy/sepolicy.glade:5012 #: ../sepolicy/sepolicy/sepolicy.glade:5085 #: ../sepolicy/sepolicy/sepolicy.glade:5220 #: src/states_screens/options/options_screen_device.cpp:310 #: ../src/totemmaintoolbar.ui.h:2 modules/gui/macosx/prefs_widgets.m:1152 #: ../src/winmenu.c:317 #, fuzzy msgid "Select" msgstr "" "#-#-#-#-# abiword_3.0.8+ds-2_bs.po (AbiWord 2.9) #-#-#-#-#\n" "Izaberi\n" "#-#-#-#-# audacity_3.7.7+dfsg-1_bs.po (audacity 3.7.6) #-#-#-#-#\n" "Izaberi\n" "#-#-#-#-# budgie-control-center_2.1.1-2_bs.po (budgie-control-center " "1.2.0) #-#-#-#-#\n" "Odaberi\n" "#-#-#-#-# clamtk_6.07-2_bs.po (clamtk 4.39) #-#-#-#-#\n" "Odaberite\n" "#-#-#-#-# dia_0.98+git20260221-1_bs.po (dia.HEAD) #-#-#-#-#\n" "Odaberite\n" "#-#-#-#-# evolution_3.56.2-9_bs.po (bs) #-#-#-#-#\n" "Izaberi\n" "#-#-#-#-# gimp-data-extras_1:2.0.4-0.2_bs.po (gimp) #-#-#-#-#\n" "Izaberi\n" "#-#-#-#-# gimp_3.2.4-2_bs.po (gimp) #-#-#-#-#\n" "Izaberi\n" "#-#-#-#-# glabels_3.4.1-6_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-#-#-#-#\n" "Izaberite\n" "#-#-#-#-# glade_3.40.0-6_bs.po (glade) #-#-#-#-#\n" "Izaberi\n" "#-#-#-#-# glom_1.30.4-7_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-#-#-#-#\n" "Oznaci\n" "#-#-#-#-# gnome-bluetooth3_47.1-3_bs.po (gnome-bluetooth) #-#-#-#-#\n" "Odaberi\n" "#-#-#-#-# gnome-bluetooth_47.2-1_bs.po (gnome-bluetooth) #-#-#-#-#\n" "Odaberi\n" "#-#-#-#-# gnome-boxes_50.0-2_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-#-#-#-#\n" "Odaberi\n" "#-#-#-#-# gnome-contacts_50.0-1_bs.po (gnome-contacts) #-#-#-#-#\n" "Odaberi\n" "#-#-#-#-# gnome-control-center_1:50.1-1_bs.po (gnome-control-center.HEAD." "bs) #-#-#-#-#\n" "Odaberi\n" "#-#-#-#-# gnome-music_49.1-2_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-#-#-#-#\n" "Odaberi\n" "#-#-#-#-# gnome-software_50.1-1_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-#-#-#-" "#\n" "Izaberi\n" "#-#-#-#-# gnumeric_1.12.57-1.1_bs.po (gnumeric 1.2) #-#-#-#-#\n" "Izaberi\n" "#-#-#-#-# gthumb_3:3.12.10-1_bs.po (gthumb) #-#-#-#-#\n" "Izaberi\n" "#-#-#-#-# jmol_16.3.55+dfsg-1_bs.po (jmol) #-#-#-#-#\n" "Odaberi\n" "#-#-#-#-# libbonoboui_2.24.5-4_bs.po (libbonoboui.HEAD) #-#-#-#-#\n" "Izaberi\n" "#-#-#-#-# lomiri-dialer-app_2.0.0-5_bs.po (dialer-app) #-#-#-#-#\n" "Odaberi\n" "#-#-#-#-# lomiri-filemanager-app_1.1.4+dfsg-2_bs.po (ubuntu-filemanager-" "app) #-#-#-#-#\n" "Izaberi\n" "#-#-#-#-# lomiri-gallery-app_3.1.1-6_bs.po (gallery-app) #-#-#-#-#\n" "Odaberi\n" "#-#-#-#-# lomiri-terminal-app_2.0.5-3_bs.po (ubuntu-terminal-app) #-#-#-#-" "#\n" "Odaberi\n" "#-#-#-#-# mate-user-admin_1.7.0-2_bs.po (mate-user-admin) #-#-#-#-#\n" "Izaberi\n" "#-#-#-#-# nautilus_50.1-2_bs.po (nautilus) #-#-#-#-#\n" "Izaberi\n" "#-#-#-#-# planner_0.14.92-1.1_bs.po (planner) #-#-#-#-#\n" "Izaberi\n" "#-#-#-#-# rednotebook_2.42+ds-1_bs.po (rednotebook) #-#-#-#-#\n" "Izaberi\n" "#-#-#-#-# selinux-python_3.10-1_bs.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n" "Odabir\n" "#-#-#-#-# supertuxkart_1.5-2_bs.po (SuperTuxKart) #-#-#-#-#\n" "Odaberi\n" "#-#-#-#-# totem_43.2-11_bs.po (totem) #-#-#-#-#\n" "Odaberi\n" "#-#-#-#-# vlc_3.0.23-3_bs.po (vlc 3.0.22-rc1) #-#-#-#-#\n" "Odaberi\n" "#-#-#-#-# wmaker_0.96.0-5_bs.po (bs) #-#-#-#-#\n" "Odaberi" #. MENU_LABEL_EDIT_SELECTALL #: po/tmp/ap_String_Id.h #, fuzzy msgid "Select A&ll" msgstr "Odaberi sve" #. MENU_STATUSLINE_TABLE_SELECT_CELL #: po/tmp/ap_String_Id.h msgid "Select Cell" msgstr "Izaberi ćeliju" #. MENU_STATUSLINE_TABLE_SELECT_COLUMN #: po/tmp/ap_String_Id.h msgid "Select Column" msgstr "Izaberi kolonu" #: ../Data/GUI/dashermaemofullscreen.ui.h:16 ../Data/GUI/dashermaemo.ui.h:5 #, fuzzy msgid "Select Font" msgstr "" "#-#-#-#-# dasher_5.0.0~beta~repack2-6_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-" "#-#-#-#\n" "Izbor fonta\n" "#-#-#-#-# pidgin_2.14.14-1_bs.po (Pidgin) #-#-#-#-#\n" "Odaberi font" #. DLG_ListRevisions_Title #. TOOLBAR_LABEL_REVISIONS_SELECT #: po/tmp/ap_String_Id.h msgid "Select Revision" msgstr "" #. MENU_STATUSLINE_TABLE_SELECT_ROW #: po/tmp/ap_String_Id.h msgid "Select Row" msgstr "Izaberi red" #. MENU_STATUSLINE_TABLE_SELECT_TABLE #: po/tmp/ap_String_Id.h msgid "Select Table" msgstr "Izaberi tabelu" #. MENU_LABEL_EDIT_SELECT_FRAME #: po/tmp/ap_String_Id.h msgid "Select Text Box" msgstr "" #. DLG_InsertHyperlink_Msg #: po/tmp/ap_String_Id.h msgid "Select a target bookmark from the list:" msgstr "" #. DLG_FormatFrame_SelectImage #. DLG_FormatTable_SelectImage #: po/tmp/ap_String_Id.h msgid "Select image from File" msgstr "" #. MENU_STATUSLINE_RDFANCHOR_SELECTNEXTREFTOSEMITEM #. TOOLBAR_TOOLTIP_SEMITEM_NEXT #: po/tmp/ap_String_Id.h msgid "Select next reference to Semantic Item" msgstr "" #. TOOLBAR_LABEL_SEMITEM_NEXT #: po/tmp/ap_String_Id.h msgid "Select next reference to this Semantic Item" msgstr "" #. TOOLBAR_STATUSLINE_SEMITEM_NEXT #: po/tmp/ap_String_Id.h msgid "Select next reference to this Semantic Item..." msgstr "" #. MENU_LABEL_RDFANCHOR_SELECTNEXTREFTOSEMITEM #: po/tmp/ap_String_Id.h msgid "Select next references to Semantic Item" msgstr "" #. MENU_LABEL_RDFANCHOR_SELECTPREVREFTOSEMITEM #. MENU_STATUSLINE_RDFANCHOR_SELECTPREVREFTOSEMITEM #. TOOLBAR_TOOLTIP_SEMITEM_PREV #: po/tmp/ap_String_Id.h msgid "Select previous reference to Semantic Item" msgstr "" #. TOOLBAR_LABEL_SEMITEM_PREV #: po/tmp/ap_String_Id.h msgid "Select previous reference to this Semantic Item" msgstr "" #. TOOLBAR_STATUSLINE_SEMITEM_PREV #: po/tmp/ap_String_Id.h msgid "Select previous reference to this Semantic Item..." msgstr "" #. MENU_STATUSLINE_EDIT_SELECT_FRAME #: po/tmp/ap_String_Id.h msgid "Select the Text Box" msgstr "" #: ../src/main_window_edit.vala:55 pluma/pluma-ui.h:106 #, fuzzy msgid "Select the entire document" msgstr "" "#-#-#-#-# enter-tex_3.48.0-1_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-#-#-#-#\n" "Odaberi cijeli dokument\n" "#-#-#-#-# latexila_3.22.0-1.2_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-#-#-#-" "#\n" "Odaberi cijeli dokument\n" "#-#-#-#-# pluma_1.28.0-3_bs.po (pluma 1.26.0) #-#-#-#-#\n" "Izaberi cijeli dokument" #. TOOLBAR_STATUSLINE_REVISIONS_FIND_NEXT #: po/tmp/ap_String_Id.h msgid "Select the parts of the document belonging to the next version..." msgstr "" #. TOOLBAR_STATUSLINE_REVISIONS_FIND_PREV #: po/tmp/ap_String_Id.h msgid "Select the parts of the document belonging to the previous version..." msgstr "" #. TOOLBAR_LABEL_REVISIONS_FIND_NEXT #. TOOLBAR_TOOLTIP_REVISIONS_FIND_NEXT #: po/tmp/ap_String_Id.h msgid "Select the parts of the document contained in the next revision" msgstr "" #. TOOLBAR_LABEL_REVISIONS_FIND_PREV #. TOOLBAR_TOOLTIP_REVISIONS_FIND_PREV #: po/tmp/ap_String_Id.h msgid "Select the parts of the document contained in the previous revision" msgstr "" #. MENU_LABEL_RDFANCHOR_SELECTTHISREFTOSEMITEM #. MENU_STATUSLINE_RDFANCHOR_SELECTTHISREFTOSEMITEM #. TOOLBAR_TOOLTIP_SEMITEM_THIS #: po/tmp/ap_String_Id.h msgid "Select this reference to Semantic Item" msgstr "" #. TOOLBAR_LABEL_SEMITEM_THIS #: po/tmp/ap_String_Id.h msgid "Select this reference to this Semantic Item" msgstr "" #. TOOLBAR_STATUSLINE_SEMITEM_THIS #: po/tmp/ap_String_Id.h msgid "Select this reference to this Semantic Item..." msgstr "" #. #-#-#-#-# abiword_3.0.8+ds-2_bs.po (AbiWord 2.9) #-#-#-#-# #. DLG_FormatTable_Apply_To_Selection #. DLG_UP_Selection #. #-#-#-#-# odoo_19.0.0+dfsg-1_bs.po (Odoo Server 12.0) #-#-#-#-# #. module: base #. odoo-python #: po/tmp/ap_String_Id.h po/tmp/xap_String_Id.h src/commands/GetInfoCommand.cpp #: src/commands/SelectCommand.cpp src/toolbars/SelectionBar.cpp #: qtplugins/selectiontool/selectiontool.cpp:51 ../app/disp_callbacks.c:403 #: src/minoltamn_int.cpp:583 #: ../plugins/docinfo/resources/ui/gedit-docinfo-plugin.ui.h:3 #: ../app/dialogs/dialogs.c:370 ../src/tree/gb-tree.c:897 #: ../src/dialogs/gnome-cmd-options-dialog.cc:131 #: ../extensions/file_tools/data/ui/crop-options.ui.h:3 #: ../extensions/red_eye_removal/data/ui/red-eye-removal-options.ui.h:1 #: code:addons/base/models/ir_qweb_fields.py:0 #: model:ir.model.fields.selection,name:base.selection__base_partner_merge_automatic_wizard__state__selection #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.view_model_fields_selection_search #, fuzzy msgid "Selection" msgstr "" "#-#-#-#-# abiword_3.0.8+ds-2_bs.po (AbiWord 2.9) #-#-#-#-#\n" "Izbor\n" "#-#-#-#-# audacity_3.7.7+dfsg-1_bs.po (audacity 3.7.6) #-#-#-#-#\n" "Izbor\n" "#-#-#-#-# avogadrolibs_1.101.0-6_bs.po (avogadro) #-#-#-#-#\n" "Izbor\n" "#-#-#-#-# dia_0.98+git20260221-1_bs.po (dia.HEAD) #-#-#-#-#\n" "Izbor\n" "#-#-#-#-# exiv2_0.28.8+dfsg-1_bs.po (exiv2) #-#-#-#-#\n" "Izbor\n" "#-#-#-#-# gedit_48.1-9_bs.po (gedit.HEAD.bs) #-#-#-#-#\n" "Označena oblast\n" "#-#-#-#-# gimp-data-extras_1:2.0.4-0.2_bs.po (gimp) #-#-#-#-#\n" "Izbor\n" "#-#-#-#-# gimp_3.2.4-2_bs.po (gimp) #-#-#-#-#\n" "Izbor\n" "#-#-#-#-# gnome-builder_50.0-1_bs.po (gnome-builder master) #-#-#-#-#\n" "Izbor\n" "#-#-#-#-# gnome-commander_1.18.5-1_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-#-" "#-#-#\n" "Odabir\n" "#-#-#-#-# gthumb_3:3.12.10-1_bs.po (gthumb) #-#-#-#-#\n" "Odabir\n" "#-#-#-#-# odoo_19.0.0+dfsg-1_bs.po (Odoo Server 12.0) #-#-#-#-#\n" "Odabir" #. MENU_LABEL_RDF_SEMITEM #. MENU_STATUSLINE_RDF_SEMITEM #: po/tmp/ap_String_Id.h msgid "Semantic Item" msgstr "" #: ../src/gnome-cmd-advrename-profile-component.cc:1047 msgid "Sentence case" msgstr "Na početku rečenice veliko" #. MENU_STATUSLINE_TABLE_TABLETOTEXTCOMMAS #: po/tmp/ap_String_Id.h msgid "Separate table items with commas" msgstr "" #. MENU_STATUSLINE_TABLE_TABLETOTEXTCOMMASTABS #: po/tmp/ap_String_Id.h msgid "Separate table items with commas and tabs" msgstr "" #. MENU_STATUSLINE_TABLE_TABLETOTEXTTABS #: po/tmp/ap_String_Id.h msgid "Separate table items with tabs" msgstr "" #. MENU_LABEL_TABLE_TABLETOTEXTCOMMAS #: po/tmp/ap_String_Id.h msgid "Separate with commas" msgstr "" #. MENU_LABEL_TABLE_TABLETOTEXTCOMMASTABS #: po/tmp/ap_String_Id.h msgid "Separate with commas and tabs" msgstr "" #. MENU_LABEL_TABLE_TABLETOTEXTTABS #: po/tmp/ap_String_Id.h msgid "Separate with tabs" msgstr "" #. #-#-#-#-# abiword_3.0.8+ds-2_bs.po (AbiWord 2.9) #-#-#-#-# #. DLG_Tab_Button_Set #: po/tmp/ap_String_Id.h app/actions.cpp:1208 #: ../plugins/phone/CallForwarding.qml:253 #: ../plugins/security-privacy/LockSecurity.qml:386 #: plugins/background/Preview.qml:58 #: plugins/security-privacy/LockSecurity.qml:385 #: plugins/time-date/TimePicker.qml:85 #, fuzzy msgid "Set" msgstr "" "#-#-#-#-# abiword_3.0.8+ds-2_bs.po (AbiWord 2.9) #-#-#-#-#\n" "Podesi\n" "#-#-#-#-# exiv2_0.28.8+dfsg-1_bs.po (exiv2) #-#-#-#-#\n" "Postavi\n" "#-#-#-#-# lomiri-system-settings-phone_1.2-1_bs.po (lomiri-system-settings-" "phone) #-#-#-#-#\n" "Podesi\n" "#-#-#-#-# lomiri-system-settings-security-privacy_1.0.2-3_bs.po (lomiri-" "system-settings-security-privacy) #-#-#-#-#\n" "Podesi\n" "#-#-#-#-# lomiri-system-settings_1.3.2-2_bs.po (lomiri-system-settings) #-" "#-#-#-#\n" "Podesi" #. MENU_LABEL_FMT_LANGUAGE #: po/tmp/ap_String_Id.h msgid "Set &Language" msgstr "" #. DLG_Lists_SetDefault #: po/tmp/ap_String_Id.h msgid "Set Default Values" msgstr "" #. DLG_RDF_SemanticStylesheets_Set #: po/tmp/ap_String_Id.h msgid "Set For All Existing" msgstr "" #. DLG_FormatFrame_SetImage #. DLG_FormatTable_SetImage #: po/tmp/ap_String_Id.h msgid "Set Image" msgstr "" #. MENU_LABEL_FMT_SETPOSIMAGE #: po/tmp/ap_String_Id.h msgid "Set Positioned Image" msgstr "" #. DLG_FormatFrame_SetTextWrapping #: po/tmp/ap_String_Id.h msgid "Set Text Wrapping" msgstr "" #. MENU_STATUSLINE_FMT_BACKGROUND_PAGE_IMAGE #: po/tmp/ap_String_Id.h msgid "Set an image as a background for your page" msgstr "" #. MENU_LABEL_RDF_SEMITEM_SET_AS_SOURCE #. MENU_STATUSLINE_RDF_SEMITEM_SET_AS_SOURCE #: po/tmp/ap_String_Id.h msgid "Set as Source Semantic Item" msgstr "" #. MENU_STATUSLINE_FMT_DIRECTION_DOCD_RTL #: po/tmp/ap_String_Id.h msgid "Set dominant direction of document to RTL" msgstr "" #. MENU_STATUSLINE_FMT_DIRECTION_DD_RTL #: po/tmp/ap_String_Id.h msgid "Set dominant direction of paragraph to RTL" msgstr "" #. MENU_STATUSLINE_FMT_DIRECTION_SD_RTL #: po/tmp/ap_String_Id.h msgid "Set dominant direction of section to RTL" msgstr "" #. MENU_STATUSLINE_FILE_PROPERTIES #: po/tmp/ap_String_Id.h msgid "Set meta-data properties" msgstr "" #. DLG_Tab_Label_New #: po/tmp/ap_String_Id.h msgid "Set new Tab" msgstr "" #. DLG_FormatFrame_NoImageBackground #. DLG_FormatTable_NoImageBackground #: po/tmp/ap_String_Id.h msgid "Set no image" msgstr "" #. MENU_STATUSLINE_TOOLS_OPTIONS #: po/tmp/ap_String_Id.h #, fuzzy msgid "Set preferences" msgstr "Postavi reference" #. MENU_STATUSLINE_FMT_TABS #: po/tmp/ap_String_Id.h msgid "Set tab stops" msgstr "" #. DLG_RDF_SemanticStylesheets_Explanation #: po/tmp/ap_String_Id.h msgid "" "Set the current stylesheet for Semantic Items in this document. New RDF " "objects will use this stylesheet automatically. The buttons allow you to set " "the stylesheet for all existing Semantic Items to the new stylesheet as well." msgstr "" #. MENU_STATUSLINE_FMT_TABLEOFCONTENTS #: po/tmp/ap_String_Id.h msgid "Set the type and styles of the Table of Contents" msgstr "" #. MENU_STATUSLINE_FMT_FOOTNOTES #: po/tmp/ap_String_Id.h msgid "Set the types of Footnotes and Endnotes" msgstr "" #. MENU_STATUSLINE_FMT_HDRFTR #: po/tmp/ap_String_Id.h msgid "Set the types of Headers and Footers" msgstr "" #. MENU_LABEL_TABLE_HEADING_ROWS_REPEAT_THIS #: po/tmp/ap_String_Id.h msgid "Set this Row as Heading" msgstr "" #. MENU_STATUSLINE_TABLE_HEADING_ROWS_REPEAT_THIS #: po/tmp/ap_String_Id.h msgid "Set this Row as the Heading on each page" msgstr "" #. MENU_STATUSLINE_FMT_SETPOSIMAGE #: po/tmp/ap_String_Id.h msgid "Set this image to be positioned" msgstr "" #. MENU_STATUSLINE_TOOLS_SPELLPREFS #: po/tmp/ap_String_Id.h msgid "Set your spelling preferences" msgstr "" #. #-#-#-#-# abiword_3.0.8+ds-2_bs.po (AbiWord 2.9) #-#-#-#-# #. MENU_LABEL_RDF_SEMITEM_STYLESHEET_SETTINGS #. MENU_STATUSLINE_RDF_SEMITEM_STYLESHEET_SETTINGS #. #-#-#-#-# gnome-books_40.0-3_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-#-#-#-# #. Translators: this should be translated in the context of the #. "You can add your online accounts in Settings" sentence above #. #-#-#-#-# gnome-documents_3.34.0-4_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-#-#-#-# #. Translators: this should be translated in the context of the #. "You can add your online accounts in Settings" sentence above #. #-#-#-#-# gnome-photos_44.0-3_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-#-#-#-# #. Translators: this should bje translated in the context of the "You #. * can add your online accounts in Settings" sentence below #. #. #-#-#-#-# odoo_19.0.0+dfsg-1_bs.po (Odoo Server 12.0) #-#-#-#-# #. module: base #. #-#-#-#-# onboard_1.4.4.1+ds-1_bs.po (onboard) #-#-#-#-# #. translators: this is a 'tooltip' of the key 'settings' in keyboard layout 'Whiteboard_wide.onboard' #: po/tmp/ap_String_Id.h ../viewer/arv-viewer.ui.h:8 #: panels/applications/cc-applications-panel.c:871 #: panels/keyboard/01-launchers.xml.in:6 #: src/panel/settings/settings_panel.vala:83 src/olympusmn_int.cpp:688 #: ../src/view.js:276 ../panels/keyboard/01-launchers.xml.in.h:3 #: ../shell/cc-window.c:1604 ../shell/gnome-control-center.desktop.in.in.h:1 #: ../src/photos-empty-results-box.c:133 #: ../plugins/datetime/gsd-datetime-manager.c:108 ../js/ui/backgroundMenu.js:19 #: ../js/ui/panel.js:649 ../js/ui/status/system.js:337 #: ../goffice/graph/gog-series.c:244 ../plugins/plot_pie/gog-pie.c:91 #: settings_title src/imports/Settings/SettingsPage.qml:35 #: src/imports/ABContactListPage.qml:559 src/qml/EventActions.qml:115 #: src/qml/SettingsPage.qml:49 app/MainPage.qml:201 #: app/alarm/AlarmSettingsPage.qml:31 src/qml/SettingsPage/SettingsPage.qml:29 #: src/qml/DialerPage/DialerPage.qml:71 src/app/qml/actions/Settings.qml:6 #: ../qml/keys/LanguageMenu.qml:106 src/qml/MainPage.qml:121 #: src/qml/SettingsPage.qml:26 src/app/qml/ui/SettingsPage.qml:28 #: qml/keys/LanguageMenu.qml:48 src/app/webbrowser/Browser.qml:857 #: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:45 #: model:ir.actions.act_window,name:base.res_config_setting_act_window #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_users__res_users_settings_id #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_administration #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.res_config_settings_view_form #: ../data/layoutstrings.py:319 ../pan/gui/server-ui.cc:389 #: src/prefsdlg.cpp:1227 ../src/SlideshowPage.vala:49 #: ../src/SlideshowPage.vala:183 ui/PrinterPropertiesDialog.ui:613 #: modules/gui/qt/dialogs/convert.cpp:103 #, fuzzy msgid "Settings" msgstr "" "#-#-#-#-# abiword_3.0.8+ds-2_bs.po (AbiWord 2.9) #-#-#-#-#\n" "Postavke\n" "#-#-#-#-# aravis_0.8.34-1_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-#-#-#-#\n" "Postavke\n" "#-#-#-#-# budgie-control-center_2.1.1-2_bs.po (budgie-control-center " "1.2.0) #-#-#-#-#\n" "Postavke\n" "#-#-#-#-# budgie-desktop_10.10.2-3_bs.po (budgie-desktop 10.5) #-#-#-#-#\n" "Postavke\n" "#-#-#-#-# exiv2_0.28.8+dfsg-1_bs.po (exiv2) #-#-#-#-#\n" "Postavke\n" "#-#-#-#-# gnome-books_40.0-3_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-#-#-#-#\n" "Podešavanje\n" "#-#-#-#-# gnome-control-center_1:50.1-1_bs.po (gnome-control-center.HEAD." "bs) #-#-#-#-#\n" "Postavke\n" "#-#-#-#-# gnome-documents_3.34.0-4_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-#-" "#-#-#\n" "Podešavanje\n" "#-#-#-#-# gnome-photos_44.0-3_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-#-#-#-" "#\n" "Postavke\n" "#-#-#-#-# gnome-settings-daemon_50.1-1_bs.po (gnome-control-center.HEAD." "bs) #-#-#-#-#\n" "Postavke\n" "#-#-#-#-# gnome-shell-xrdesktop_3.34.4-1_bs.po " "(bosnianuniversetranslation) #-#-#-#-#\n" "Podešavanja\n" "#-#-#-#-# gnome-shell-xrdesktop_3.36.1-2_bs.po " "(bosnianuniversetranslation) #-#-#-#-#\n" "Podešavanja\n" "#-#-#-#-# gnome-shell_49.5-1_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-#-#-#-#\n" "Podešavanja\n" "#-#-#-#-# goffice_0.10.57-2_bs.po (gnumeric 1.2) #-#-#-#-#\n" "Podešavanja\n" "#-#-#-#-# jclic_0.3.2.10-1.1_PlayerMessages_bs.po (jclic) #-#-#-#-#\n" "Podešavanja\n" "#-#-#-#-# lomiri-addressbook-app_0.9.1-2_bs.po (lomiri-addressbook-app) #-" "#-#-#-#\n" "Postavke\n" "#-#-#-#-# lomiri-calendar-app_1.2.0-5_bs.po (ubuntu-calendar-app) #-#-#-#-" "#\n" "Podešavanja\n" "#-#-#-#-# lomiri-clock-app_4.1.1-2_bs.po (ubuntu-clock-app) #-#-#-#-#\n" "Podešavanja\n" "#-#-#-#-# lomiri-dialer-app_2.0.0-5_bs.po (dialer-app) #-#-#-#-#\n" "Postavke\n" "#-#-#-#-# lomiri-filemanager-app_1.1.4+dfsg-2_bs.po (ubuntu-filemanager-" "app) #-#-#-#-#\n" "Postavke\n" "#-#-#-#-# lomiri-keyboard_1.0.3-4_bs.po (lomiri-keyboard) #-#-#-#-#\n" "Postavke\n" "#-#-#-#-# lomiri-messaging-app_2.0.1-2_bs.po (messaging-app) #-#-#-#-#\n" "postavke\n" "#-#-#-#-# lomiri-terminal-app_2.0.5-3_bs.po (ubuntu-terminal-app) #-#-#-#-" "#\n" "Postavke\n" "#-#-#-#-# lomiri-weather-app_6.2.0-1_bs.po (ubuntu-weather-app) #-#-#-#-#\n" "Podešavanja\n" "#-#-#-#-# maliit-keyboard_2.3.1-6_bs.po (maliit-keyboard) #-#-#-#-#\n" "Postavke\n" "#-#-#-#-# morph-browser_1.99.4+dfsg-2_bs.po (morph-browser) #-#-#-#-#\n" "Postavke\n" "#-#-#-#-# odoo_19.0.0+dfsg-1_bs.po (Odoo Server 12.0) #-#-#-#-#\n" "Postavke\n" "#-#-#-#-# onboard_1.4.4.1+ds-1_bs.po (onboard) #-#-#-#-#\n" "Postavke\n" "#-#-#-#-# pan_0.165-1_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-#-#-#-#\n" "Podešavanja\n" "#-#-#-#-# pdfsam_4.3.4-2_bs.po (pdfsam) #-#-#-#-#\n" "Postavke\n" "#-#-#-#-# poedit_3.9-2_bs.po (poedit) #-#-#-#-#\n" "Podešavanja\n" "#-#-#-#-# shotwell_0.32.15-1_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-#-#-#-#\n" "Postavke\n" "#-#-#-#-# system-config-printer_1.5.18-4_bs.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-" "#\n" "Postavke\n" "#-#-#-#-# vlc_3.0.23-3_bs.po (vlc 3.0.22-rc1) #-#-#-#-#\n" "Postavke" #. MENU_STATUSLINE_FMT_DOCUMENT #: po/tmp/ap_String_Id.h msgid "Setup your document's page properties such as page size and margins" msgstr "" #. DLG_BorderShading_Shading #: po/tmp/ap_String_Id.h msgid "Shading" msgstr "Sjenčenje" #. DLG_BorderShading_Shading_Color #: po/tmp/ap_String_Id.h msgid "Shading color:" msgstr "" #: ../src/dialogs/gnome-cmd-key-shortcuts-dialog.cc:343 msgid "Shortcut Key" msgstr "Tasteri Prečice" #. #-#-#-#-# abiword_3.0.8+ds-2_bs.po (AbiWord 2.9) #-#-#-#-# #. DLG_Options_Label_Show #. DLG_Show #. #-#-#-#-# avogadrolibs_1.101.0-6_bs.po (avogadro) #-#-#-#-# #. i18n: file: qtplugins/spectra/spectradialog.ui:214 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, cb_import) #. i18n: file: qtplugins/spectra/spectradialog.ui:285 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, cb_calculate) #: po/tmp/ap_String_Id.h po/tmp/xap_String_Id.h #: ../plugins/interface_view.ui.h:7 ../Alacarte/MainWindow.py:168 #: ../libempathy-gtk/empathy-log-window.c:686 #: ../src/Clients/Classical/gbrainy.ui.h:15 ../src/terminal-prefs.c:695 #: ../src/dialogs/scenario-manager.ui.h:3 #: ../extensions/list_tools/dlg-personalize-scripts.c:285 #: ../gthumb/dlg-personalize-filters.c:252 Mozo/MainWindow.py:195 #: ../src/persp/dbgperspective/nmv-memory-view.cc:100 #: libraries/classes/Controllers/JavaScriptMessagesController.php:711 #: libraries/classes/Controllers/Table/ChangeController.php:194 #: templates/database/multi_table_query/form.twig:49 #: templates/database/tracking/tables.twig:19 #: templates/table/tracking/main.twig:33 #, fuzzy msgid "Show" msgstr "" "#-#-#-#-# abiword_3.0.8+ds-2_bs.po (AbiWord 2.9) #-#-#-#-#\n" "Prikaži\n" "#-#-#-#-# accerciser_3.48.0-1_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-#-#-#-" "#\n" "Prikaži\n" "#-#-#-#-# alacarte_3.58.0-1_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-#-#-#-#\n" "Prikaži\n" "#-#-#-#-# avogadrolibs_1.101.0-6_bs.po (avogadro) #-#-#-#-#\n" "Prikaži\n" "#-#-#-#-# clementine_1.4.1+git27-g658f34ec4+dfsg-4_bs.po (Clementine Music " "Player) #-#-#-#-#\n" "Pokaži\n" "#-#-#-#-# empathy_3.25.90+really3.12.14-2_bs.po (empathy) #-#-#-#-#\n" "Prikaži\n" "#-#-#-#-# gbrainy_1:2.4.6-2_bs.po (gbrainy) #-#-#-#-#\n" "Prikaži\n" "#-#-#-#-# gnome-terminal_3.60.0-1_bs.po (gnome-terminal VERSION) #-#-#-#-" "#\n" "Prikaži\n" "#-#-#-#-# gnumeric_1.12.57-1.1_bs.po (gnumeric 1.2) #-#-#-#-#\n" "Prikaži\n" "#-#-#-#-# gthumb_3:3.12.10-1_bs.po (gthumb) #-#-#-#-#\n" "Prikaži\n" "#-#-#-#-# mozo_1.26.2-2_bs.po (mozo 1.26.0) #-#-#-#-#\n" "Prikaži\n" "#-#-#-#-# nemiver_0.9.6-1.2_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-#-#-#-#\n" "Pokaži\n" "#-#-#-#-# phpmyadmin_4:5.2.3+dfsg-1_bs.po (phpMyAdmin 5.2.3-dev) #-#-#-#-" "#\n" "Prikaži" #. MENU_LABEL_VIEW_RULER #: po/tmp/ap_String_Id.h #, fuzzy msgid "Show &Ruler" msgstr "Prikaži linijar" #. #-#-#-#-# odoo_19.0.0+dfsg-1_bs.po (Odoo Server 12.0) #-#-#-#-# #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_base_module_uninstall__show_all #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.view_base_module_uninstall #: modules/gui/macosx/VLCMainMenu.m:351 #: modules/gui/macosx/VLCSimplePrefsController.m:391 #, fuzzy msgid "Show All" msgstr "" "#-#-#-#-# odoo_19.0.0+dfsg-1_bs.po (Odoo Server 12.0) #-#-#-#-#\n" "Prikaži sve\n" "#-#-#-#-# vlc_3.0.23-3_bs.po (vlc 3.0.22-rc1) #-#-#-#-#\n" "Prikaži Sve" #. DLG_RDF_Query_ShowAll #: po/tmp/ap_String_Id.h msgid "Show All RDF" msgstr "" #. MENU_LABEL_VIEW_SHOWPARA #: po/tmp/ap_String_Id.h msgid "Show For&matting Marks" msgstr "" #. MENU_LABEL_TOOLS_REVISIONS_SHOW_BEFORE #: po/tmp/ap_String_Id.h msgid "Show document &before revisions" msgstr "" #. MENU_LABEL_TOOLS_REVISIONS_SHOW_AFTER #: po/tmp/ap_String_Id.h msgid "Show document a&fter revisions" msgstr "" #. MENU_LABEL_TOOLS_REVISIONS_SHOW_AFTERPREV #: po/tmp/ap_String_Id.h msgid "Show document after &previous revisions" msgstr "" #. TOOLBAR_LABEL_REVISIONS_SHOW_FINAL #: po/tmp/ap_String_Id.h msgid "Show document at final version without revision highlighting" msgstr "" #. TOOLBAR_TOOLTIP_REVISIONS_SHOW_FINAL #: po/tmp/ap_String_Id.h msgid "Show final document" msgstr "" #. TOOLBAR_STATUSLINE_REVISIONS_SHOW_FINAL #: po/tmp/ap_String_Id.h msgid "Show final document..." msgstr "" #. MENU_STATUSLINE_WINDOW_MORE #: po/tmp/ap_String_Id.h msgid "Show full list of documents" msgstr "" #. MENU_STATUSLINE_VIEW_RULER #: po/tmp/ap_String_Id.h msgid "Show or hide the rulers" msgstr "" #. MENU_STATUSLINE_VIEW_STATUSBAR #: po/tmp/ap_String_Id.h msgid "Show or hide the status bar" msgstr "" #: ../src/window.c:1893 ../src/anjuta-actions.h:56 shell/ev-window.c:6607 #: ../app/menus.c:111 ../app/menus.c:264 ../meld/meldwindow.py:132 #: ../vinagre/vinagre-ui.h:63 #, fuzzy msgid "Show or hide the toolbar" msgstr "" "#-#-#-#-# aisleriot_1:3.22.35-5_bs.po (aisleriot) #-#-#-#-#\n" "Prikaži ili sakrij traku sa alatom\n" "#-#-#-#-# anjuta_2:3.34.0-8_bs.po (23.32) #-#-#-#-#\n" "Prikažite ili sakrijte paletu alata\n" "#-#-#-#-# atril_1.28.2-1_bs.po (atril 1.27.0) #-#-#-#-#\n" "Prikaži ili sakrij alatnu traku\n" "#-#-#-#-# dia_0.98+git20260221-1_bs.po (dia.HEAD) #-#-#-#-#\n" "Prikazi ili sakrij tulbar\n" "#-#-#-#-# meld_3.22.3-2_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-#-#-#-#\n" "Prikaži ili sakrij traku sa alatima\n" "#-#-#-#-# vinagre_3.22.0-8.1_bs.po (vinagre) #-#-#-#-#\n" "Prikaži ili sakrij traku sa alatom" #. MENU_STATUSLINE_TOOLS_REVISIONS_SHOW #: po/tmp/ap_String_Id.h msgid "Show revisions that are present in document" msgstr "" #. MENU_STATUSLINE_TOOLS_REVISIONS_SHOW_AFTERPREV #: po/tmp/ap_String_Id.h msgid "Show what the document looks like after previous revisions" msgstr "" #. MENU_STATUSLINE_TOOLS_REVISIONS_SHOW_AFTER #: po/tmp/ap_String_Id.h msgid "Show what the document looks like after revisions" msgstr "" #. MENU_STATUSLINE_TOOLS_REVISIONS_SHOW_BEFORE #: po/tmp/ap_String_Id.h msgid "Show what the document looks like before revisions" msgstr "" #. DLG_Options_Label_ViewShowHide #: po/tmp/ap_String_Id.h msgid "Show..." msgstr "Prikaži..." #. MENU_STATUSLINE_TOOLS_ANNOTATIONS_TOGGLE_DISPLAY #: po/tmp/ap_String_Id.h msgid "Show/hide annotations" msgstr "" #. TOOLBAR_STATUSLINE_VIEW_SHOWPARA #. TOOLBAR_TOOLTIP_VIEW_SHOWPARA #: po/tmp/ap_String_Id.h msgid "Show/hide formatting marks" msgstr "" #. #-#-#-#-# abiword_3.0.8+ds-2_bs.po (AbiWord 2.9) #-#-#-#-# #. TB_Simple #. #-#-#-#-# gnome-chess_1:50.0-1_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-#-#-#-# #. Preferences Dialog: Combo box entry for simple theme #: po/tmp/ap_String_Id.h ../objects/UML/message.c:139 #: src/panasonicmn_int.cpp:59 ../data/preferences.ui.h:54 #: ../templates/autoformat/autoformat.Classical.simple.xml.in.h:1 #: ../templates/autoformat/autoformat.Financial.basic.xml.in.h:1 #: ../templates/autoformat/autoformat.List.simple.xml.in.h:1 #: ../extensions/contact_sheet/data/ui/contact-sheet-theme-properties.ui.h:2 #: ../data/ui/add.ui.h:25 modules/gui/qt/dialogs/preferences.cpp:76 #, fuzzy msgid "Simple" msgstr "" "#-#-#-#-# abiword_3.0.8+ds-2_bs.po (AbiWord 2.9) #-#-#-#-#\n" "Jednostavan\n" "#-#-#-#-# dia_0.98+git20260221-1_bs.po (dia.HEAD) #-#-#-#-#\n" "Jednostavno\n" "#-#-#-#-# exiv2_0.28.8+dfsg-1_bs.po (exiv2) #-#-#-#-#\n" "Jednostavno\n" "#-#-#-#-# gnome-chess_1:50.0-1_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-#-#-#-" "#\n" "Jednostavno\n" "#-#-#-#-# gnumeric_1.12.57-1.1_bs.po (gnumeric 1.2) #-#-#-#-#\n" "Jednostavan\n" "#-#-#-#-# gthumb_3:3.12.10-1_bs.po (gthumb) #-#-#-#-#\n" "Jednostavan\n" "#-#-#-#-# gui-ufw_24.04.0-3_bs.po (gui-ufw) #-#-#-#-#\n" "Jednostavno\n" "#-#-#-#-# vlc_3.0.23-3_bs.po (vlc 3.0.22-rc1) #-#-#-#-#\n" "Jednostavno" #. DLG_Options_Label_ViewSimpleTB #: po/tmp/ap_String_Id.h msgid "Simple Toolbar" msgstr "" #. #-#-#-#-# glade_3.40.0-6_bs.po (glade) #-#-#-#-# #. PangoUnderline enumeration value #: qtplugins/editor/editortoolwidget.cpp:210 src/canonmn_int.cpp:1325 #: src/canonmn_int.cpp:2030 src/fujimn_int.cpp:235 src/properties.cpp:1561 #: src/sonymn_int.cpp:639 ../plugins/gtk+/gtk+.xml.in.h:692 #: ../src/widgets/gnumeric-text-view.c:283 libexif/canon/mnote-canon-entry.c:91 #: libexif/canon/mnote-canon-entry.c:101 libexif/canon/mnote-canon-entry.c:297 #, fuzzy msgid "Single" msgstr "" "#-#-#-#-# avogadrolibs_1.101.0-6_bs.po (avogadro) #-#-#-#-#\n" "Jednostruka\n" "#-#-#-#-# exiv2_0.28.8+dfsg-1_bs.po (exiv2) #-#-#-#-#\n" "Jednostruko\n" "#-#-#-#-# glade_3.40.0-6_bs.po (glade) #-#-#-#-#\n" "Jednostruko\n" "#-#-#-#-# gnumeric_1.12.57-1.1_bs.po (gnumeric 1.2) #-#-#-#-#\n" "Jednostruko\n" "#-#-#-#-# libexif_0.6.26-1_bs.po (libexif) #-#-#-#-#\n" "Jednostruko" #. TOOLBAR_LABEL_SINGLE_SPACE #: po/tmp/ap_String_Id.h #, fuzzy msgid "Single Spacing" msgstr "Prored" #. TOOLBAR_STATUSLINE_SINGLE_SPACE #. TOOLBAR_TOOLTIP_SINGLE_SPACE #: po/tmp/ap_String_Id.h #, fuzzy msgid "Single spacing" msgstr "Prored" #: src/menus.cpp:255 msgid "Smart Quotes" msgstr "Pametni navodnici" #. MENU_LABEL_TABLE_SORT #: po/tmp/ap_String_Id.h #, fuzzy msgid "So&rt Table" msgstr "Sortiraj tabelu" #. DLG_BorderShading_Border_Style_Solid #: po/tmp/ap_String_Id.h msgid "Solid line" msgstr "" #. MSG_OpenRecovered #: po/tmp/ap_String_Id.h msgid "Some errors were encountered during the import." msgstr "" #. MENU_LABEL_TABLE_SORTCOLSASCEND #: po/tmp/ap_String_Id.h msgid "Sort Columns in Ascending Order" msgstr "" #. MENU_STATUSLINE_TABLE_SORTCOLSASCEND #: po/tmp/ap_String_Id.h msgid "Sort Columns in Ascending Order based on Selected Row" msgstr "" #. MENU_LABEL_TABLE_SORTCOLSDESCEND #: po/tmp/ap_String_Id.h msgid "Sort Columns in Descending Order" msgstr "" #. MENU_STATUSLINE_TABLE_SORTCOLSDESCEND #: po/tmp/ap_String_Id.h msgid "Sort Columns in Descending Order based on Selected Row" msgstr "" #. MENU_LABEL_TABLE_SORTROWSASCEND #: po/tmp/ap_String_Id.h msgid "Sort Rows in Ascending Order" msgstr "" #. MENU_STATUSLINE_TABLE_SORTROWSASCEND #: po/tmp/ap_String_Id.h msgid "Sort Rows in Ascending Order based on selected Column" msgstr "" #. MENU_LABEL_TABLE_SORTROWSDESCEND #: po/tmp/ap_String_Id.h msgid "Sort Rows in Descending Order" msgstr "" #. MENU_STATUSLINE_TABLE_SORTROWSDESCEND #: po/tmp/ap_String_Id.h msgid "Sort Rows in Descending Order based on Selected Column" msgstr "" #. MENU_STATUSLINE_TABLE_SORT #: po/tmp/ap_String_Id.h #, fuzzy msgid "Sort Table" msgstr "Sortiraj tabelu" #. #-#-#-#-# abiword_3.0.8+ds-2_bs.po (AbiWord 2.9) #-#-#-#-# #. DLG_MetaData_Source_LBL #: po/tmp/ap_String_Id.h ../plugins/subversion/anjuta-subversion.ui.h:18 #: ../src/Glade/HeadersDialog.glade.h:10 ../gtk/inspector/prop-editor.c:1552 #: install_source ../data/ui/podcast-feed-properties.ui.h:7 #: ../data/ui/podcast-properties.ui.h:6 #: modules/gui/qt/components/sout/sout_widgets.cpp:51 msgid "Source:" msgstr "Izvor:" #. DLG_Column_Space_After #: po/tmp/ap_String_Id.h msgid "Space after Column:" msgstr "" #. TOOLBAR_STATUSLINE_PARA_12BEFORE #. TOOLBAR_TOOLTIP_PARA_12BEFORE #: po/tmp/ap_String_Id.h msgid "Space before: 12 pt" msgstr "" #. TOOLBAR_STATUSLINE_PARA_0BEFORE #. TOOLBAR_TOOLTIP_PARA_0BEFORE #: po/tmp/ap_String_Id.h msgid "Space before: None" msgstr "" #. #-#-#-#-# abiword_3.0.8+ds-2_bs.po (AbiWord 2.9) #-#-#-#-# #. DLG_Para_LabelSpacing #: po/tmp/ap_String_Id.h ../clutter/clutter-box-layout.c:1410 #: ../app/dia-props.c:137 ../app/tools/gimppaintoptions-gui.c:184 #: ../app/widgets/gimpbrusheditor.c:211 #: ../app/widgets/gimpbrushfactoryview.c:81 ../app/widgets/gimpgrideditor.c:174 #: ../plugins/gtk+/glade-text-view-editor.ui.h:10 #: ../src/ocrfeeder/studio/widgetPresenter.py:596 ../properties.c:700 #: ../properties.c:2383 ../properties.c:2830 ../properties.c:3434 #: ../properties.c:5320 #, fuzzy msgid "Spacing" msgstr "" "#-#-#-#-# abiword_3.0.8+ds-2_bs.po (AbiWord 2.9) #-#-#-#-#\n" "Razmak\n" "#-#-#-#-# clutter-1.0_1.26.4+git2779b932+dfsg-8_bs.po (checkbox) #-#-#-#-" "#\n" "Razmak\n" "#-#-#-#-# dia_0.98+git20260221-1_bs.po (dia.HEAD) #-#-#-#-#\n" "Prored\n" "#-#-#-#-# gimp-data-extras_1:2.0.4-0.2_bs.po (gimp) #-#-#-#-#\n" "Razmak\n" "#-#-#-#-# gimp_3.2.4-2_bs.po (gimp) #-#-#-#-#\n" "Razmak\n" "#-#-#-#-# glade_3.40.0-6_bs.po (glade) #-#-#-#-#\n" "Razmak\n" "#-#-#-#-# ocrfeeder_0.8.5-3_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-#-#-#-#\n" "Razdvajanje\n" "#-#-#-#-# tint2_17.0.1-1.2_bs.po (tint2conf 0.12) #-#-#-#-#\n" "Razmak" #: ../src/empathy-preferences.ui.h:38 #: ../e-util/e-html-editor-spell-check-dialog.c:618 ../mail/mail-config.ui.h:37 msgid "Spell Checking" msgstr "Provjera pravopisa" #. #-#-#-#-# abiword_3.0.8+ds-2_bs.po (AbiWord 2.9) #-#-#-#-# #. TOOLBAR_LABEL_SPELLCHECK #. #-#-#-#-# glade_3.40.0-6_bs.po (glade) #-#-#-#-# #. GtkInputHints enumeration value #: po/tmp/ap_String_Id.h ../plugins/gtk+/gtk+.xml.in.h:536 msgid "Spellcheck" msgstr "Provjera pravopisa" #. TOOLBAR_STATUSLINE_SPELLCHECK #. TOOLBAR_TOOLTIP_SPELLCHECK #: po/tmp/ap_String_Id.h msgid "Spellcheck the document" msgstr "" #. DLG_Spell_SpellTitle #. DLG_Options_TabLabel_Spelling #: po/tmp/ap_String_Id.h msgid "Spelling" msgstr "Provjera pravopisa" #. MENU_LABEL_TOOLS_SPELLPREFS #: po/tmp/ap_String_Id.h #, fuzzy msgid "Spelling &Options" msgstr "Opcije jezičkih provjera" #. MENU_LABEL_TABLE_SPLIT_TABLE #: po/tmp/ap_String_Id.h #, fuzzy msgid "Spli&t Table" msgstr "Podijeli tablicu" #. DLG_SplitCellsTitle #. DLG_SplitCells_Frame #. MENU_STATUSLINE_TABLE_SPLIT_CELLS #: po/tmp/ap_String_Id.h msgid "Split Cells" msgstr "Razdvoji ćelije" #. MENU_STATUSLINE_TABLE_SPLIT_TABLE #: po/tmp/ap_String_Id.h #, fuzzy msgid "Split Table" msgstr "Podijeli tablicu" #. TOOLBAR_LABEL_SPLIT_CELLS #: po/tmp/ap_String_Id.h msgid "Split cells" msgstr "Razdvoji ćelije" #. DLG_SplitCells_HoriMid #. DLG_SplitCells_VertMid #: po/tmp/ap_String_Id.h msgid "Split in Middle" msgstr "" #. DLG_SplitCells_Below #: po/tmp/ap_String_Id.h msgid "Split on Bottom Side" msgstr "" #. DLG_SplitCells_Left #: po/tmp/ap_String_Id.h msgid "Split on Left Side" msgstr "" #. DLG_SplitCells_Right #: po/tmp/ap_String_Id.h msgid "Split on Right Side" msgstr "" #. DLG_SplitCells_Above #: po/tmp/ap_String_Id.h msgid "Split on Top Side" msgstr "" #. MENU_STATUSLINE_TABLE_TEXTTOTABLE_NOSPACES #: po/tmp/ap_String_Id.h msgid "Split on all delimiters except spaces" msgstr "" #. MENU_STATUSLINE_TABLE_TEXTTOTABLE_ALL #: po/tmp/ap_String_Id.h msgid "Split on all word delimiters including spaces" msgstr "" #. MENU_LABEL_TABLE_TEXTTOTABLE_NOSPACES #: po/tmp/ap_String_Id.h msgid "Split text at commas or tabs" msgstr "" #. MENU_LABEL_TABLE_TEXTTOTABLE_ALL #: po/tmp/ap_String_Id.h msgid "Split text at spaces, commas, or tabs" msgstr "" #. TOOLBAR_STATUSLINE_SPLIT_CELLS #. TOOLBAR_TOOLTIP_SPLIT_CELLS #: po/tmp/ap_String_Id.h msgid "Split this cell" msgstr "" #. DLG_Lists_Square_List #. STYLE_SQUARELIST #: po/tmp/ap_String_Id.h po/tmp/xap_String_Id.h msgid "Square List" msgstr "" #. MENU_LABEL_FMT_STYLE #: po/tmp/ap_String_Id.h #, fuzzy msgid "St&yle" msgstr "Stil" #. #-#-#-#-# abiword_3.0.8+ds-2_bs.po (AbiWord 2.9) #-#-#-#-# #. TB_Standard #. #-#-#-#-# jclic_0.3.2.10-1.1_installer_bs.po (jclic) #-#-#-#-# #. #Type of installation (standard, full, minimal) #. #-#-#-#-# odoo_19.0.0+dfsg-1_bs.po (Odoo Server 12.0) #-#-#-#-# #. module: base #. #-#-#-#-# supertuxkart_1.5-2_bs.po (SuperTuxKart) #-#-#-#-# #. I18N: ./data/gui/screens/arenas.stkgui #. I18N: track group #. I18N: ./data/gui/screens/easter_egg.stkgui #. I18N: track group #. I18N: track group name #. I18N: kart group name #. I18N: track group name #. I18N: In the UI options, Camera setting: Standard #. I18N: track group name #: po/tmp/ap_String_Id.h modules/import-export/mod-mp3/ExportMP3.cpp #: src/prefs/KeyConfigPrefs.cpp plug-ins/sample-data-export.ny #: ../e-util/e-send-options.ui.h:3 src/canonmn_int.cpp:417 #: src/canonmn_int.cpp:420 src/canonmn_int.cpp:874 src/canonmn_int.cpp:878 #: src/canonmn_int.cpp:1008 src/canonmn_int.cpp:1015 src/canonmn_int.cpp:1018 #: src/canonmn_int.cpp:1063 src/canonmn_int.cpp:2511 src/canonmn_int.cpp:2515 #: src/casiomn_int.cpp:272 src/fujimn_int.cpp:279 src/fujimn_int.cpp:282 #: src/minoltamn_int.cpp:38 src/minoltamn_int.cpp:149 src/minoltamn_int.cpp:724 #: src/minoltamn_int.cpp:773 src/minoltamn_int.cpp:1692 #: src/minoltamn_int.cpp:1744 src/minoltamn_int.cpp:1766 #: src/minoltamn_int.cpp:1786 src/olympusmn_int.cpp:38 #: src/olympusmn_int.cpp:1100 src/panasonicmn_int.cpp:136 #: src/panasonicmn_int.cpp:141 src/panasonicmn_int.cpp:160 #: src/panasonicmn_int.cpp:200 src/panasonicmn_int.cpp:207 #: src/panasonicmn_int.cpp:211 src/pentaxmn_int.cpp:482 #: src/samsungmn_int.cpp:141 src/sonymn_int.cpp:26 src/sonymn_int.cpp:307 #: src/sonymn_int.cpp:321 src/sonymn_int.cpp:326 src/sonymn_int.cpp:495 #: src/sonymn_int.cpp:510 src/sonymn_int.cpp:526 src/sonymn_int.cpp:571 #: src/sonymn_int.cpp:578 src/sonymn_int.cpp:1635 src/sonymn_int.cpp:1651 #: src/tags_int.cpp:3091 #: ../modules/printbackends/cups/gtkprintbackendcups.c:5205 standardType #: libexif/canon/mnote-canon-entry.c:394 libexif/canon/mnote-canon-entry.c:400 #: libexif/canon/mnote-canon-entry.c:421 libexif/canon/mnote-canon-entry.c:431 #: libexif/exif-entry.c:690 libexif/fuji/mnote-fuji-entry.c:84 #: libexif/fuji/mnote-fuji-entry.c:93 libexif/fuji/mnote-fuji-entry.c:163 #: libexif/olympus/mnote-olympus-entry.c:230 #: ../src/nautilus-file-management-properties.ui.h:46 #: model:ir.model.fields.selection,name:base.selection__ir_sequence__implementation__standard #: src/states_screens/arenas_screen.cpp:82 #: src/states_screens/arenas_screen.cpp:90 #: src/states_screens/dialogs/custom_camera_settings.cpp:69 #: src/states_screens/easter_egg_screen.cpp:145 #: src/states_screens/easter_egg_screen.cpp:153 #: src/states_screens/gp_info_screen.cpp:256 #: src/states_screens/grand_prix_editor_screen.cpp:335 #: src/states_screens/kart_selection.cpp:323 #: src/states_screens/kart_selection.cpp:332 #: src/states_screens/online/tracks_screen.cpp:363 #: src/states_screens/online/tracks_screen.cpp:371 #: src/states_screens/options/options_screen_ui.cpp:164 #: src/states_screens/tracks_and_gp_screen.cpp:159 #: src/states_screens/tracks_and_gp_screen.cpp:167 #: modules/access/v4l2/v4l2.c:50 modules/stream_out/standard.c:92 #, fuzzy msgid "Standard" msgstr "" "#-#-#-#-# abiword_3.0.8+ds-2_bs.po (AbiWord 2.9) #-#-#-#-#\n" "Standardno\n" "#-#-#-#-# audacity_3.7.7+dfsg-1_bs.po (audacity 3.7.6) #-#-#-#-#\n" "Standardno\n" "#-#-#-#-# avogadrolibs_1.101.0-6_bs.po (avogadro) #-#-#-#-#\n" "Uobičajeno\n" "#-#-#-#-# clementine_1.4.1+git27-g658f34ec4+dfsg-4_bs.po (Clementine Music " "Player) #-#-#-#-#\n" "Standardno\n" "#-#-#-#-# evolution_3.56.2-9_bs.po (bs) #-#-#-#-#\n" "Standard\n" "#-#-#-#-# exiv2_0.28.8+dfsg-1_bs.po (exiv2) #-#-#-#-#\n" "Uobičajeno\n" "#-#-#-#-# gtk+3.0_3.24.52-1_bs.po (gtk+.gtk-2-4.bs) #-#-#-#-#\n" "Uobičajeno\n" "#-#-#-#-# gtk4_4.22.3+ds-1_bs.po (gtk+.gtk-2-4.bs) #-#-#-#-#\n" "Uobičajeno\n" "#-#-#-#-# jclic_0.3.2.10-1.1_installer_bs.po (jclic) #-#-#-#-#\n" "Standardno\n" "#-#-#-#-# libexif_0.6.26-1_bs.po (libexif) #-#-#-#-#\n" "Standardno\n" "#-#-#-#-# nautilus_50.1-2_bs.po (nautilus) #-#-#-#-#\n" "Uobičajeno\n" "#-#-#-#-# odoo_19.0.0+dfsg-1_bs.po (Odoo Server 12.0) #-#-#-#-#\n" "Standardno\n" "#-#-#-#-# supertuxkart_1.5-2_bs.po (SuperTuxKart) #-#-#-#-#\n" "Standardno\n" "#-#-#-#-# vlc_3.0.23-3_bs.po (vlc 3.0.22-rc1) #-#-#-#-#\n" "Standardno" #: ../src/wbc-gtk.c:4316 msgid "Standard Toolbar" msgstr "Uobičajena alatnica" #. DLG_Lists_Star_List #. STYLE_STARLIST #: po/tmp/ap_String_Id.h po/tmp/xap_String_Id.h msgid "Star List" msgstr "" #. DLG_Lists_Start #: po/tmp/ap_String_Id.h #, fuzzy msgid "Start At:" msgstr "Počni na:" #. DLG_Lists_Start_New_List #. DLG_Lists_Start_New #: po/tmp/ap_String_Id.h msgid "Start New List" msgstr "" #. DLG_Lists_Start_Sub #: po/tmp/ap_String_Id.h msgid "Start Sublist" msgstr "" #. DLG_MarkRevisions_Check2Label #: po/tmp/ap_String_Id.h msgid "Start a new revision" msgstr "" #. MENU_LABEL_TOOLS_REVISIONS_NEW_REVISION #: po/tmp/ap_String_Id.h msgid "Start ne&w revision" msgstr "" #. MENU_STATUSLINE_TOOLS_REVISIONS_NEW_REVISION #: po/tmp/ap_String_Id.h msgid "Start revision distinct from the current one" msgstr "" #: ../src/tracker/tracker-status.c:248 msgid "Statistics:" msgstr "Statistike:" #. DLG_Lists_Stop_Current_List #: po/tmp/ap_String_Id.h msgid "Stop Current List" msgstr "" #. MENU_LABEL_FMT_STRIKE #: po/tmp/ap_String_Id.h #, fuzzy msgid "Stri&ke" msgstr "Prekriženo" #: ../src/bjb-editor-toolbar.c:446 msgid "Strike" msgstr "Precrtano" #. MENU_STATUSLINE_FMT_STRIKE #: po/tmp/ap_String_Id.h msgid "Strikeout the selection (toggle)" msgstr "" #. MENU_LABEL_FMT_STYLIST #: po/tmp/ap_String_Id.h #, fuzzy msgid "Sty&list" msgstr "Stilist" #. #-#-#-#-# abiword_3.0.8+ds-2_bs.po (AbiWord 2.9) #-#-#-#-# #. TOOLBAR_LABEL_FMT_STYLE #. TOOLBAR_STATUSLINE_FMT_STYLE #. TOOLBAR_TOOLTIP_FMT_STYLE #. #-#-#-#-# dia_0.98+git20260221-1_bs.po (dia.HEAD) #-#-#-#-# #. umlformalparameters_extra #. all this just to makije the defaults selectable ... #: po/tmp/ap_String_Id.h ../objects/Database/table.c:211 #: ../objects/UML/association.c:269 ../objects/UML/class.c:201 #: ../objects/UML/object.c:159 ../src/resources/prefs-dialog.ui.h:17 #: ../data/ui/object-editor.ui.h:13 ../src/gd/gd-tagged-entry.c:1039 #: ../src/font-view.c:199 ../goffice/canvas/goc-styled-item.c:160 #: ../goffice/graph/gog-error-bar-prefs.ui.h:6 #: ../goffice/graph/gog-styled-object.c:223 ../goffice/utils/go-style.c:1119 #: ../src/modules/lyr_freetype/lyr_freetype.cpp:880 msgid "Style" msgstr "Stil" #. DLG_Styles_ErrNotTitle1 #: po/tmp/ap_String_Id.h msgid "Style Name - " msgstr "" #. DLG_Styles_ModifyName #: po/tmp/ap_String_Id.h msgid "Style Name:" msgstr "" #. DLG_Styles_ModifyType #: po/tmp/ap_String_Id.h msgid "Style Type:" msgstr "" #. DLG_Styles_ModifyFollowing #: po/tmp/ap_String_Id.h msgid "Style for following paragraph:" msgstr "" #. DLG_Styles_ErrBlankName #: po/tmp/ap_String_Id.h msgid "Style name cannot be left blank" msgstr "" #. #-#-#-#-# abiword_3.0.8+ds-2_bs.po (AbiWord 2.9) #-#-#-#-# #. DLG_BorderShading_Border_Style #. DLG_Lists_Style #. DLG_UFS_StyleLabel #: po/tmp/ap_String_Id.h po/tmp/xap_String_Id.h #: shell/ev-annotation-properties-dialog.c:177 #: ../shell/ev-annotation-properties-dialog.c:194 #: ../data/ui/object-editor.ui.h:5 ../src/dialogs/cell-format.ui.h:53 #: ../goffice/gtk/go-font-sel.ui.h:6 ../mate-tweak:1671 #, fuzzy msgid "Style:" msgstr "" "#-#-#-#-# abiword_3.0.8+ds-2_bs.po (AbiWord 2.9) #-#-#-#-#\n" "Stil:\n" "#-#-#-#-# atril_1.28.2-1_bs.po (atril 1.27.0) #-#-#-#-#\n" "Stil:\n" "#-#-#-#-# evince-gtk3_48.1+dfsg-2_bs.po (evince) #-#-#-#-#\n" "Stil:\n" "#-#-#-#-# evince_49~alpha-2_bs.po (evince) #-#-#-#-#\n" "Stil:\n" "#-#-#-#-# glabels_3.4.1-6_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-#-#-#-#\n" "Stil:\n" "#-#-#-#-# gnumeric_1.12.57-1.1_bs.po (gnumeric 1.2) #-#-#-#-#\n" "Stil:\n" "#-#-#-#-# goffice_0.10.57-2_bs.po (gnumeric 1.2) #-#-#-#-#\n" "Izgled:\n" "#-#-#-#-# mate-tweak_22.10.0-3_bs.po (MATE Desktop Environment) #-#-#-#-#\n" "Stil:\n" "#-#-#-#-# papers_49.3-2_bs.po (evince) #-#-#-#-#\n" "Stil:" #. DLG_Stylist_Styles #: po/tmp/ap_String_Id.h msgid "Styles" msgstr "Stilovi" #. MENU_LABEL_RDF_SEMITEM_STYLESHEET #. MENU_STATUSLINE_RDF_SEMITEM_STYLESHEET #: po/tmp/ap_String_Id.h msgid "Stylesheet" msgstr "" #. DLG_Stylist_Title #: po/tmp/ap_String_Id.h #, fuzzy msgid "Stylist" msgstr "Stilist" #. #-#-#-#-# abiword_3.0.8+ds-2_bs.po (AbiWord 2.9) #-#-#-#-# #. DLG_MetaData_Subject_LBL #. #-#-#-#-# remmina_1.4.43+dfsg-1_bs.po (remmina) #-#-#-#-# #. TRANSLATORS: An SSL certificate subject is usually the remote server the user connect to. #. #-#-#-#-# vinagre_3.22.0-8.1_bs.po (vinagre) #-#-#-#-# #. Subject of the certificate. #: po/tmp/ap_String_Id.h properties/ev-properties-view.c:62 #: ../properties/ev-properties-view.c:63 #: ../src/client/conversation-viewer/conversation-viewer.vala:821 #: ../src/dialogs/doc-meta-data.ui.h:16 src/remmina_protocol_widget.c:1875 #: src/remmina_protocol_widget.c:1907 ../data/vinagre.ui.h:27 #, fuzzy msgid "Subject:" msgstr "" "#-#-#-#-# abiword_3.0.8+ds-2_bs.po (AbiWord 2.9) #-#-#-#-#\n" "Tema:\n" "#-#-#-#-# atril_1.28.2-1_bs.po (atril 1.27.0) #-#-#-#-#\n" "Subjekt:\n" "#-#-#-#-# evince-gtk3_48.1+dfsg-2_bs.po (evince) #-#-#-#-#\n" "Tema:\n" "#-#-#-#-# evince_49~alpha-2_bs.po (evince) #-#-#-#-#\n" "Tema:\n" "#-#-#-#-# geary_46.0-13_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-#-#-#-#\n" "Predmet:\n" "#-#-#-#-# gnumeric_1.12.57-1.1_bs.po (gnumeric 1.2) #-#-#-#-#\n" "Tema:\n" "#-#-#-#-# papers_49.3-2_bs.po (evince) #-#-#-#-#\n" "Tema:\n" "#-#-#-#-# remmina_1.4.43+dfsg-1_bs.po (remmina) #-#-#-#-#\n" "Tema:\n" "#-#-#-#-# vinagre_3.22.0-8.1_bs.po (vinagre) #-#-#-#-#\n" "Predmet:" #. #-#-#-#-# abiword_3.0.8+ds-2_bs.po (AbiWord 2.9) #-#-#-#-# #. TOOLBAR_LABEL_FMT_SUBSCRIPT #. TOOLBAR_STATUSLINE_FMT_SUBSCRIPT #. TOOLBAR_TOOLTIP_FMT_SUBSCRIPT #. DLG_UFS_SubScript #. #-#-#-#-# gnome-calculator_1:50.0-1_bs.po (gcalctool.gnome-2-8.bs) #-#-#-#-# #. Accessible nami for the subscript mode button #: po/tmp/ap_String_Id.h po/tmp/xap_String_Id.h #: ../data/buttons-advanced.ui.h:10 ../data/buttons-programming.ui.h:8 #: ../src/wbc-gtk-actions.c:2907 ../goffice/gtk/go-font-sel.c:932 msgid "Subscript" msgstr "Indeks" #. DLG_Spell_Suggestions #: po/tmp/ap_String_Id.h #, fuzzy msgid "Sugg&estions:" msgstr "Prijedlozi:" #. DLG_Options_Label_SpellMainOnly #: po/tmp/ap_String_Id.h msgid "Suggest from &main dictionary only" msgstr "" #. MENU_LABEL_TABLE_INSERT_SUMROWS #: po/tmp/ap_String_Id.h msgid "Sum a Column" msgstr "" #. MENU_LABEL_TABLE_INSERT_SUMCOLS #: po/tmp/ap_String_Id.h msgid "Sum a Row" msgstr "" #. FIELD_Numbers_TableSumRows #: po/tmp/ap_String_Id.h msgid "Sum a Table Column" msgstr "" #. FIELD_Numbers_TableSumCols #: po/tmp/ap_String_Id.h msgid "Sum a Table Row" msgstr "" #. #-#-#-#-# abiword_3.0.8+ds-2_bs.po (AbiWord 2.9) #-#-#-#-# #. DLG_MetaData_TAB_Summary #. MENU_LABEL_RDF_SEMITEM_STYLESHEET_EVENT_SUMMARY #. MENU_STATUSLINE_RDF_SEMITEM_STYLESHEET_EVENT_SUMMARY #. #-#-#-#-# glade_3.40.0-6_bs.po (glade) #-#-#-#-# #. GtkAssistantPageType enumeration value #. #-#-#-#-# glom_1.30.4-7_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-#-#-#-# #. Translators: This is the nami of a UI element (a layout part nami). #. #-#-#-#-# gnome-color-manager_3.36.2-2_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-#-#-#-# #. TRANSLATORS: this is the calibration wizard page title #. #-#-#-#-# odoo_19.0.0+dfsg-1_bs.po (Odoo Server 12.0) #-#-#-#-# #. module: base #: po/tmp/ap_String_Id.h ../plugins/project-wizard/anjuta-project-wizard.ui.h:4 #: panels/color/cc-color-panel.ui.h:25 deja-dup/AssistantOperation.vala:578 #: ../calendar/gui/caltypes.xml.h:1 ../calendar/gui/e-calendar-table.etspec.h:4 #: ../calendar/gui/e-cal-list-view.etspec.h:3 #: ../calendar/gui/e-memo-table.etspec.h:2 ../calendar/gui/memotypes.xml.h:1 #: ../calendar/gui/tasktypes.xml.h:1 ../plugins/save-calendar/csv-format.c:375 #: ../src/nact/nact-assistant-export.ui.h:13 #: ../src/nact/nact-assistant-import.ui.h:8 ../plugins/gtk+/gtk+.xml.in.h:817 #: ../glom/libglom/data_structure/layout/report_parts/layoutitem_summary.cc:62 #: ../src/gcm-calibrate-main.c:935 ../src/gcm-calibrate-main.c:1953 #: ../panels/color/color.ui.h:27 #: ../panels/user-accounts/um-fingerprint-dialog.c:732 #: ../src/dialogs/simulation.ui.h:18 ../src/tools/analysis-anova.c:462 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_module_module__summary #: ../rednotebook/gui/exports.py:358 ../gtk/rgsummarywindow.cc:337 #, fuzzy msgid "Summary" msgstr "" "#-#-#-#-# abiword_3.0.8+ds-2_bs.po (AbiWord 2.9) #-#-#-#-#\n" "Sažetak\n" "#-#-#-#-# anjuta_2:3.34.0-8_bs.po (23.32) #-#-#-#-#\n" "Sažetak\n" "#-#-#-#-# budgie-control-center_2.1.1-2_bs.po (budgie-control-center " "1.2.0) #-#-#-#-#\n" "Sažetak\n" "#-#-#-#-# clementine_1.4.1+git27-g658f34ec4+dfsg-4_bs.po (Clementine Music " "Player) #-#-#-#-#\n" "Sažetak\n" "#-#-#-#-# deja-dup_50.1-1_bs.po (deja-dup) #-#-#-#-#\n" "Sažetak\n" "#-#-#-#-# evolution_3.56.2-9_bs.po (bs) #-#-#-#-#\n" "Sažetak\n" "#-#-#-#-# filemanager-actions_3.4-2_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-#-" "#-#-#\n" "Izvještaj\n" "#-#-#-#-# glade_3.40.0-6_bs.po (glade) #-#-#-#-#\n" "Sažetak\n" "#-#-#-#-# glom_1.30.4-7_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-#-#-#-#\n" "Sažetak\n" "#-#-#-#-# gnome-color-manager_3.36.2-2_bs.po (bosnianuniversetranslation) " "#-#-#-#-#\n" "Sažetak\n" "#-#-#-#-# gnome-control-center_1:50.1-1_bs.po (gnome-control-center.HEAD." "bs) #-#-#-#-#\n" "Sažetak\n" "#-#-#-#-# gnumeric_1.12.57-1.1_bs.po (gnumeric 1.2) #-#-#-#-#\n" "Izvještaj\n" "#-#-#-#-# odoo_19.0.0+dfsg-1_bs.po (Odoo Server 12.0) #-#-#-#-#\n" "Sažetak\n" "#-#-#-#-# rednotebook_2.42+ds-1_bs.po (rednotebook) #-#-#-#-#\n" "Sažetak\n" "#-#-#-#-# synaptic_0.91.7_bs.po (synaptic) #-#-#-#-#\n" "Izvještaj" #. MENU_LABEL_RDF_SEMITEM_STYLESHEET_EVENT_SUMMARY_LOCATION #. MENU_STATUSLINE_RDF_SEMITEM_STYLESHEET_EVENT_SUMMARY_LOCATION #: po/tmp/ap_String_Id.h msgid "Summary, Location" msgstr "" #. MENU_LABEL_RDF_SEMITEM_STYLESHEET_EVENT_SUMMARY_LOCATION_TIMES #. MENU_STATUSLINE_RDF_SEMITEM_STYLESHEET_EVENT_SUMMARY_LOCATION_TIMES #: po/tmp/ap_String_Id.h msgid "Summary, Location, Start and End Times" msgstr "" #. MENU_LABEL_RDF_SEMITEM_STYLESHEET_EVENT_SUMMARY_TIMES #. MENU_STATUSLINE_RDF_SEMITEM_STYLESHEET_EVENT_SUMMARY_TIMES #: po/tmp/ap_String_Id.h msgid "Summary, Start and End Times" msgstr "" #. MENU_LABEL_FMT_SUPERSCRIPT #: po/tmp/ap_String_Id.h #, fuzzy msgid "Supe&rscript" msgstr "Eksponent" #. #-#-#-#-# abiword_3.0.8+ds-2_bs.po (AbiWord 2.9) #-#-#-#-# #. TOOLBAR_LABEL_FMT_SUPERSCRIPT #. TOOLBAR_STATUSLINE_FMT_SUPERSCRIPT #. TOOLBAR_TOOLTIP_FMT_SUPERSCRIPT #. DLG_UFS_SuperScript #. #-#-#-#-# gnome-calculator_1:50.0-1_bs.po (gcalctool.gnome-2-8.bs) #-#-#-#-# #. Accessible nami for the superscript mode button #: po/tmp/ap_String_Id.h po/tmp/xap_String_Id.h #: ../data/buttons-advanced.ui.h:12 ../data/buttons-programming.ui.h:10 #: ../src/wbc-gtk-actions.c:2904 ../goffice/gtk/go-font-sel.c:933 #, fuzzy msgid "Superscript" msgstr "" "#-#-#-#-# abiword_3.0.8+ds-2_bs.po (AbiWord 2.9) #-#-#-#-#\n" "Eksponent\n" "#-#-#-#-# gnome-calculator_1:50.0-1_bs.po (gcalctool.gnome-2-8.bs) #-#-#-#-" "#\n" "Eksponent\n" "#-#-#-#-# gnumeric_1.12.57-1.1_bs.po (gnumeric 1.2) #-#-#-#-#\n" "Izložilac\n" "#-#-#-#-# goffice_0.10.57-2_bs.po (gnumeric 1.2) #-#-#-#-#\n" "Eksponent" #. MENU_LABEL_INSERT_SYMBOL #: po/tmp/ap_String_Id.h #, fuzzy msgid "Sy&mbol" msgstr "Simboli" #. #-#-#-#-# odoo_19.0.0+dfsg-1_bs.po (Odoo Server 12.0) #-#-#-#-# #. module: base #: ../plugins/symbol-db/symbol-db-views.c:202 #: ../invest-applet/invest/preferences.py:44 #: ../data/language-specs/haskell.lang.h:6 #: ../data/language-specs/ruby.lang.h:19 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_currency__symbol #, fuzzy msgid "Symbol" msgstr "" "#-#-#-#-# anjuta_2:3.34.0-8_bs.po (23.32) #-#-#-#-#\n" "Simbol\n" "#-#-#-#-# avogadrolibs_1.101.0-6_bs.po (avogadro) #-#-#-#-#\n" "Simbol\n" "#-#-#-#-# gnome-applets_3.58.0-4_bs.po (gnome-applets.HEAD.bs) #-#-#-#-#\n" "Simbol\n" "#-#-#-#-# gtksourceview3_3.24.11-7_bs.po (gtksourceview.HEAD) #-#-#-#-#\n" "Simbol\n" "#-#-#-#-# gtksourceview4_4.8.4-9_bs.po (gtksourceview.HEAD) #-#-#-#-#\n" "Simbol\n" "#-#-#-#-# gtksourceview5_5.20.0-1_bs.po (gtksourceview.HEAD) #-#-#-#-#\n" "Simbol\n" "#-#-#-#-# odoo_19.0.0+dfsg-1_bs.po (Odoo Server 12.0) #-#-#-#-#\n" "Znak" #. MENU_LABEL_TABLE #: po/tmp/ap_String_Id.h #, fuzzy msgid "T&able" msgstr "Tabela" #. TabStopStatus #: po/tmp/ap_String_Id.h #, c-format msgid "Tab Stop [%s]" msgstr "" #. DLG_Tab_Label_TabPosition #: po/tmp/ap_String_Id.h #, fuzzy msgid "Tab stop position:" msgstr "Položaj tabulatorskog mjesta:" #. DLG_Tab_Label_TabToClear #: po/tmp/ap_String_Id.h msgid "Tab stops to be cleared:" msgstr "" #. #-#-#-#-# abiword_3.0.8+ds-2_bs.po (AbiWord 2.9) #-#-#-#-# #. DLG_FormatTable_Apply_To_Table #. MENU_STATUSLINE_TABLE #. TB_Table #. TB_Rows_x_Cols_Table #. #-#-#-#-# dia_0.98+git20260221-1_bs.po (dia.HEAD) #-#-#-#-# #. init data #. #-#-#-#-# glade_3.40.0-6_bs.po (glade) #-#-#-#-# #. AtkRole enumeration value #. #-#-#-#-# glom_1.30.4-7_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-#-#-#-# #. Tables: #: po/tmp/ap_String_Id.h po/tmp/xap_String_Id.h ../objects/Database/table.c:188 #: ../objects/Database/table.c:278 ../objects/Database/table.c:387 #: ../sheets/Database.sheet.in.h:3 ../src/structure.vala:786 #: ../e-util/e-html-editor-actions.c:1523 #: ../e-util/e-html-editor-actions.c:1608 ../data/verbal_analogies.xml.h:253 #: ../plugins/gtk+/gtk+.xml.in.h:193 #: ../glom/libglom/data_structure/translatable_item.cc:240 #: ../glom/mode_design/box_db_table_relationships.cc:53 #: ../glom/mode_design/dialog_database_preferences.cc:61 #: ../glom/mode_design/users/dialog_groups_list.cc:73 #: ../glom/navigation/box_tables.cc:131 #: ../templates/autoformat/autoformat.General.table.xml.in.h:1 #: ../providers/bdbsql/bdbsql_specs_add_column.xml.in.h:2 #: ../providers/bdbsql/bdbsql_specs_drop_table.xml.in.h:1 #: ../providers/bdbsql/bdbsql_specs_rename_table.xml.in.h:1 #: ../providers/mysql/mysql_specs_add_column.xml.in.h:2 #: ../providers/mysql/mysql_specs_comment_column.xml.in.h:2 #: ../providers/mysql/mysql_specs_comment_table.xml.in.h:2 #: ../providers/mysql/mysql_specs_drop_column.xml.in.h:2 #: ../providers/mysql/mysql_specs_drop_table.xml.in.h:1 #: ../providers/mysql/mysql_specs_rename_table.xml.in.h:1 #: ../providers/postgres/postgres_specs_add_column.xml.in.h:2 #: ../providers/postgres/postgres_specs_drop_column.xml.in.h:2 #: ../providers/postgres/postgres_specs_drop_table.xml.in.h:1 #: ../providers/postgres/postgres_specs_rename_table.xml.in.h:1 #: ../providers/sqlcipher/sqlcipher_specs_add_column.xml.in.h:2 #: ../providers/sqlcipher/sqlcipher_specs_drop_table.xml.in.h:1 #: ../providers/sqlcipher/sqlcipher_specs_rename_table.xml.in.h:1 #: ../providers/sqlite/sqlite_specs_add_column.xml.in.h:2 #: ../providers/sqlite/sqlite_specs_drop_table.xml.in.h:1 #: ../providers/sqlite/sqlite_specs_rename_table.xml.in.h:1 #: ../tools/browser/data-manager/data-source-editor.c:170 #: ../tools/browser/schema-browser/table-info.c:974 #: libraries/classes/Config/Descriptions.php:957 #: libraries/classes/Plugins/Export/ExportXml.php:471 #: libraries/classes/Server/Privileges.php:1825 #: libraries/classes/Server/Privileges.php:1827 #: templates/database/structure/show_create.twig:10 #: templates/database/structure/table_header.twig:8 #: templates/database/tracking/tables.twig:13 #: templates/database/tracking/tables.twig:153 #: templates/database/triggers/editor_form.twig:27 #: templates/database/triggers/list.twig:47 #: templates/server/privileges/privileges_table.twig:6 #: templates/server/privileges/privileges_table.twig:259 #: templates/server/privileges/user_properties.twig:37 #: templates/server/privileges/user_properties.twig:81 #: templates/table/maintenance/checksum.twig:12 #: templates/table/operations/index.twig:65 #: templates/table/operations/index.twig:266 #: templates/table/relation/common_form.twig:37 #: templates/table/relation/common_form.twig:182 #: templates/table/relation/foreign_key_row.twig:108 msgid "Table" msgstr "Tabela" #. DLG_InsertTable_TableSize #: po/tmp/ap_String_Id.h msgid "Table Size" msgstr "" #. DLG_Options_Label_ViewTableTB #: po/tmp/ap_String_Id.h msgid "Table Toolbar" msgstr "" # #-#-#-#-# publican_4.3.2-7_bs.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-# # translation auto-copied from project Publican, version 3, document publican #. #-#-#-#-# abiword_3.0.8+ds-2_bs.po (AbiWord 2.9) #-#-#-#-# #. MENU_LABEL_INSERT_TABLEOFCONTENTS #. MENU_LABEL_FMT_TABLEOFCONTENTS #. #-#-#-#-# gnote_50.1-1_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-#-#-#-# #. namespace #: po/tmp/ap_String_Id.h #: ../src/addins/tableofcontents/tableofcontentsaction.cpp:37 #: ../src/addins/tableofcontents/tableofcontentsaction.cpp:38 #: ../src/addins/tableofcontents/tableofcontents.desktop.in.in.h:1 #: ../src/addins/tableofcontents/tableofcontentsnoteaddin.cpp:66 #: ../libepc/publisher.c:663 lib/Publican/Builder/DocBook.pm:782 #, fuzzy msgid "Table of Contents" msgstr "" "#-#-#-#-# abiword_3.0.8+ds-2_bs.po (AbiWord 2.9) #-#-#-#-#\n" "Sadržaj\n" "#-#-#-#-# gnote_50.1-1_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-#-#-#-#\n" "Tabela Sadržaja\n" "#-#-#-#-# libepc_0.4.6-2_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-#-#-#-#\n" "Tabela Sadržaja\n" "#-#-#-#-# publican_4.3.2-7_bs.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n" "Sadržaj" #. FIELD_Numbers_TOCListLabel #: po/tmp/ap_String_Id.h msgid "Table of Contents List Label" msgstr "" #. FIELD_Numbers_TOCPageNumber #: po/tmp/ap_String_Id.h #, fuzzy msgid "Table of Contents Page" msgstr "Sadržaj" #. #-#-#-#-# abiword_3.0.8+ds-2_bs.po (AbiWord 2.9) #-#-#-#-# #. DLG_Styles_ModifyTabs #. DLG_Tab_TabTitle #: po/tmp/ap_String_Id.h ../src/preferences.ui.h:14 #: ../src/resources/ui/gb-editor-tweak-widget.ui.h:8 #: ../src/dialogs/gnome-cmd-options-dialog.cc:189 #: ../src/dialogs/gnome-cmd-options-dialog.cc:2047 ../src/terminal-accels.c:223 #: app/qml/TabsPage.qml:26 ../pan/gui/prefs-ui.cc:996 #: ../data/terminator.appdata.xml.in.h:8 #, fuzzy msgid "Tabs" msgstr "" "#-#-#-#-# abiword_3.0.8+ds-2_bs.po (AbiWord 2.9) #-#-#-#-#\n" "Tabulatori\n" "#-#-#-#-# anjuta_2:3.34.0-8_bs.po (23.32) #-#-#-#-#\n" "Kartice\n" "#-#-#-#-# gnome-builder_50.0-1_bs.po (gnome-builder master) #-#-#-#-#\n" "Jezičci\n" "#-#-#-#-# gnome-commander_1.18.5-1_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-#-" "#-#-#\n" "Kartice\n" "#-#-#-#-# gnome-terminal_3.60.0-1_bs.po (gnome-terminal VERSION) #-#-#-#-" "#\n" "Listovi\n" "#-#-#-#-# lomiri-terminal-app_2.0.5-3_bs.po (ubuntu-terminal-app) #-#-#-#-" "#\n" "Tabovi\n" "#-#-#-#-# pan_0.165-1_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-#-#-#-#\n" "Tabulatori\n" "#-#-#-#-# terminator_2.1.5-1_bs.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n" "Kartice" #. DLG_FormatTOC_DetailsTabPage #: po/tmp/ap_String_Id.h msgid "Tabs and Page Numbering" msgstr "" #. MENU_LABEL_FMT #: po/tmp/ap_String_Id.h #, fuzzy msgid "Te&xt Formatting" msgstr "Formatiranje teksta" #. MENU_LABEL_RDF_ADV_TEST #: po/tmp/ap_String_Id.h msgid "Test RDF subsystem" msgstr "" # #-#-#-#-# tuxpaint_1:0.9.35-1_bs.po (tuxpaint) #-#-#-#-# # #. #-#-#-#-# abiword_3.0.8+ds-2_bs.po (AbiWord 2.9) #-#-#-#-# #. DLG_Options_Label_Text #. #-#-#-#-# cdebconf_0.271_bs.po (debian-installer_packages_po_sublevel1_bs) #-#-#-#-# #. Type: string #. Description #. :sl4: #. #-#-#-#-# dia_0.98+git20260221-1_bs.po (dia.HEAD) #-#-#-#-# #. how it used to bje before 0.96+SVN #. new nami matching "same nami, same type" rulje #. #-#-#-#-# glade_3.40.0-6_bs.po (glade) #-#-#-#-# #. AtkRole enumeration value #. #-#-#-#-# glom_1.30.4-7_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-#-#-#-# #. Translators: This means a text/string value type in a database. #. Translators: This is the nami of a UI element (a layout part nami). #. #-#-#-#-# gnome-subtitles_1.8-1_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-#-#-#-# #. To translators: Trans corresponds to Translation (used here to denote whether text or translation is being edited). #. #-#-#-#-# gtksourceview3_3.24.11-7_bs.po (gtksourceview.HEAD) #-#-#-#-# #. (itstool) path: displayable-values/value@name #. #-#-#-#-# menu_2.1.51_bs.po (menu-section 2.1.9-3) #-#-#-#-# #. Second level entry under Applications #. Policy definition: Text oriented tools like dictionaries, OCR, #. translation, text analysis software, etc. #. Examples: kdrill, stardict, turkey #. #-#-#-#-# odoo_19.0.0+dfsg-1_bs.po (Odoo Server 12.0) #-#-#-#-# #. module: base #. #-#-#-#-# tuxpaint_1:0.9.35-1_bs.po (tuxpaint) #-#-#-#-# #. Text tool #: po/tmp/ap_String_Id.h ../plugins/interface_view.ui.h:55 #: ../libanjuta/anjuta-cell-renderer-captioned-image.c:239 #: ../src/preferences.ui.h:10 eel/eel-editable-label.c:335 #: ../cdebconf.templates:3001 ../clutter/clutter-text-buffer.c:347 #: ../clutter/clutter-text.c:3472 ../app/menus.c:239 ../app/toolbox.c:98 #: ../lib/properties.c:102 ../lib/properties.h:677 #: ../objects/AADL/aadlbox.c:153 ../objects/custom/custom_object.c:227 #: ../objects/Jackson/requirement.c:130 ../objects/network/basestation.c:132 #: ../objects/network/radiocell.c:131 ../objects/UML/activity.c:129 #: ../objects/UML/actor.c:120 ../objects/UML/classicon.c:145 #: ../objects/UML/component.c:133 ../objects/UML/component_feature.c:158 #: ../objects/UML/node.c:127 ../objects/UML/node.c:129 #: ../objects/UML/note.c:118 ../objects/UML/object.c:164 #: ../objects/UML/small_package.c:129 ../objects/UML/state.c:154 #: ../objects/UML/usecase.c:136 ../shell/ev-sidebar-annotations.c:211 #: src/fujimn_int.cpp:156 src/minoltamn_int.cpp:179 src/minoltamn_int.cpp:234 #: src/minoltamn_int.cpp:1788 src/pentaxmn_int.cpp:492 #: ../operations/external/text.c:25 ../app/tools/gimptexttool.c:191 #: ../src/ui.c:280 ../src/view-text.c:94 ../data/ui/object-editor.ui.h:2 #: ../data/ui/prefs-dialog.ui.h:17 ../plugins/gtk+/glade-gtk-cell-layout.c:412 #: ../plugins/gtk+/glade-gtk-tree-view.c:91 ../plugins/gtk+/gtk+.xml.in.h:201 #: ../plugins/gtk+/glade-entry-editor.ui.h:3 #: ../glom/libglom/data_structure/field.cc:666 #: ../glom/libglom/data_structure/layout/layoutitem_text.cc:73 #: ../glom/libglom/data_structure/translatable_item.cc:254 #: ../glom/mode_design/layout/dialog_layout_details.cc:1159 #: ../glom/mode_design/print_layouts/print_layout_toolbar.cc:35 #: ../cpufreq/src/cpufreq-prefs.c:500 #: ../src/snippets/gb-source-snippet-chunk.c:327 ../src/tree/gb-tree-node.c:539 #: ../src/GnomeSubtitles/Ui/Status.cs:58 #: ../src/GnomeSubtitles/Ui/View/SubtitleView.cs:266 #: ../src/dialogs/dialog-stf-main-page.c:398 ../goffice/canvas/goc-text.c:472 #: ../goffice/gtk/go-format-sel.c:69 ../goffice/gtk/go-rotation-sel.c:146 #: ../goffice/utils/go-style.c:985 #: ../extensions/contact_sheet/data/ui/contact-sheet-theme-properties.ui.h:18 #: ../extensions/rename_series/dlg-rename-series.c:57 gtksourceview.xml:37 #: ../data/glade/gtksourceview.xml.in.h:12 libexif/fuji/mnote-fuji-entry.c:131 #: libexif/pentax/mnote-pentax-entry.c:176 #: libgnomecanvas/gnome-canvas-text.c:206 #: libgnomecanvas/gnome-canvas-rich-text.c:211 libgnomeui/gnome-href.c:131 #: capplets/appearance/data/appearance.ui:1510 #: ../midori/midori-websettings.c:196 ../eel/eel-editable-label.c:312 #: ../libnautilus-private/nautilus-file.c:6465 #: ../libnautilus-private/nautilus-file.c:6466 #: model:ir.model.fields.selection,name:base.selection__ir_actions_report__report_type__qweb-text #: ../pan/gui/profiles-dialog.cc:186 ../Pinta.Tools/Tools/TextTool.cs:94 #: ../libplanner/mrp-property.c:365 plugins/taglist/HTML.tags.xml.in:2204 #: ../qreator/qrcodes/QRCodeText.py:22 ../qreator/qrcodes/QRCodeVCardGtk.py:67 #: ../rednotebook/gui/search.py:123 ../src/sugar3/mime.py:56 #: src/sugar3/mime.py:59 ../src/modules/lyr_freetype/lyr_freetype.cpp:105 #: ../src/modules/lyr_freetype/lyr_freetype.cpp:864 ../tools.h:73 #: modules/gui/macosx/VLCVideoEffectsWindowController.m:286 #: modules/logger/file.c:193 modules/spu/marq.c:88 #: modules/gui/qt/ui/video_effects.h:1316 src/WriteWindow.cpp:206 #: src/WriteWindow.cpp:231 msgid "Text" msgstr "Tekst" #. DLG_FormatTOC_TextAfter #: po/tmp/ap_String_Id.h msgid "Text &after:" msgstr "" #. DLG_FormatTOC_TextBefore #: po/tmp/ap_String_Id.h msgid "Text &before:" msgstr "" #. DLG_Lists_Align #: po/tmp/ap_String_Id.h msgid "Text Align:" msgstr "" #. MENU_LABEL_INSERT_TEXTBOX #. MENU_LABEL_FMT_FRAME #: po/tmp/ap_String_Id.h msgid "Text Box" msgstr "Polje sa tekstom" #. DLG_FormatFrame_PositionTo #: po/tmp/ap_String_Id.h msgid "Text Box Position" msgstr "" #. DLG_Options_Label_BiDiOptions #: po/tmp/ap_String_Id.h msgid "Text Directionality" msgstr "" #. DLG_Lists_PageFolding #: po/tmp/ap_String_Id.h msgid "Text Folding" msgstr "" #: ../gedit/resources/ui/gedit-preferences-dialog.ui.h:5 #: ../gedit/resources/ui/gedit-print-preferences.ui.h:9 msgid "Text Wrapping" msgstr "Prelom teksta" #. DLG_Options_Label_Both #: po/tmp/ap_String_Id.h msgid "Text and Icon" msgstr "" #. COMMAND_LINE_PRINTING_DEPRECATED #: po/tmp/ap_String_Id.h msgid "" "The '--print' option has been removed as of AbiWord 2.8. You can achieve the " "desired behavior using AbiWord's command-line conversion tools and then " "piping the output to a print spooler. Eg: 'abiword --to=ps --to-name=fd://1 " "myfile.txt | lpr'" msgstr "" #. DLG_PageSetup_ErrBigMargins #: po/tmp/ap_String_Id.h msgid "The margins selected are too large to fit on the page." msgstr "" #. DLG_Options_Prompt_YouMustRestart #: po/tmp/ap_String_Id.h msgid "" "The new user interface language will take effect the next time that you " "start the application" msgstr "" #. MSG_SpellDone #: po/tmp/ap_String_Id.h #, fuzzy msgid "The spelling check is complete." msgstr "Provjera pravopisa je završena." #. MSG_HyperlinkCrossesBoundaries #: po/tmp/ap_String_Id.h msgid "" "The text to which the hyperlink is to be attached must be within a single " "paragraph." msgstr "" #. FIELD_DateTime_Wkday #: po/tmp/ap_String_Id.h msgid "The weekday" msgstr "" #: ../panels/universal-access/zoom-options.ui.h:17 msgid "Thickness:" msgstr "Debljina:" #. MSG_XMLIDAlreadyExists #: po/tmp/ap_String_Id.h msgid "" "This RDF link already exists. Would you like to replace the existing RDF " "link with this new one?" msgstr "" #. MSG_BookmarkAlreadyExists #: po/tmp/ap_String_Id.h msgid "" "This bookmark already exists. Would you like to replace the existing " "bookmark with this new one?" msgstr "" #. MSG_AfterRestartNew #: po/tmp/ap_String_Id.h msgid "" "This change will only take effect when you restart AbiWord or create a new " "document." msgstr "" #. MSG_HiddenRevisions #: po/tmp/ap_String_Id.h msgid "" "This document contains revisions which are currently hidden from view. " "Please see AbiWord documentation for information on working with revisions." msgstr "" #. DLG_Para_PreviewSampleFallback #: po/tmp/ap_String_Id.h msgid "" "This paragraph represents words as they might appear in your document. To " "see the text from your document used in this preview, position your cursor " "in a document paragraph with some text in it and open this dialog." msgstr "" #. DLG_Styles_ErrStyleNot #: po/tmp/ap_String_Id.h msgid "" "This style does not exist \n" " so it cannot be modified" msgstr "" #: ../caribou/settings/caribou_settings.py:33 msgid "Three" msgstr "Tri" #. DLG_Lists_Tick_List #. STYLE_TICKLIST #: po/tmp/ap_String_Id.h po/tmp/xap_String_Id.h msgid "Tick List" msgstr "" #: panels/datetime/cc-datetime-panel.ui.h:17 #: ../panels/datetime/datetime.ui.h:21 #: ../gnome-initial-setup/pages/timezone/gis-timezone-page.c:489 #: ../gnome-initial-setup/pages/timezone/gis-timezone-page.ui.h:1 #: libexif/pentax/mnote-pentax-tag.c:60 libexif/pentax/mnote-pentax-tag.c:131 msgid "Time Zone" msgstr "Vremenska zona" #. #-#-#-#-# abiword_3.0.8+ds-2_bs.po (AbiWord 2.9) #-#-#-#-# #. FIELD_Document_Title #. DLG_Goto_Column_Title #. #-#-#-#-# avogadrolibs_1.101.0-6_bs.po (avogadro) #-#-#-#-# #. i18n: file: qtplugins/lammpsinput/lammpsinputdialog.ui:53 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLineEdit, titleLine) #. #-#-#-#-# glom_1.30.4-7_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-#-#-#-# #. Title column: #. #-#-#-#-# gourmand_1.2.0-1_bs.po (grecipe-manager) #-#-#-#-# #. renderer.set_property('editable',True) #. renderer.connect('edited',tst) #. #-#-#-#-# gourmet_1.0.1-3_bs.po (grecipe-manager) #-#-#-#-# #. renderer.set_property('editable',True) #. renderer.connect('edited',tst) #. Uncomment the below to test FauxThreads #. use_threads = False #: po/tmp/ap_String_Id.h ../src/lib/accerciser/bookmarks.py:434 #: models/cddamodel.h:51 qtgui/jsonwidget.cpp:210:739 #: ../src/brasero-audio-disc.c:458 ../src/brasero-video-disc.c:1209 #: ../clutter/clutter-stage.c:2008 ../src/dh-preferences.ui.h:4 #: ../data/browser.ui.h:24 ../data/cddb_dialog.ui.h:36 #: ../data/preferences_dialog.ui.h:61 ../data/scan_dialog.ui.h:55 #: ../data/search_dialog.ui.h:12 ../src/bookmarks/ephy-bookmarks-editor.c:1621 #: ../addressbook/libebook-contacts/e-contact.c:187 #: ../addressbook/gui/widgets/e-addressbook-view.etspec.h:37 #: ../xl/metadata/tags.py:71 ../xlgui/panel/flatplaylist.py:101 #: ../xlgui/widgets/playlist_columns.py:281 #: ../data/ui/preferences/widgets/selection_list_preference.ui:51 #: ../plugins/cd/cdprefs.py:113 ../plugins/minimode/minimode_preferences.py:106 #: ../plugins/grouptagger/gt_import.ui:69 src/panasonicmn_int.cpp:386 #: src/properties.cpp:175 src/properties.cpp:3917 #: src/frogr-add-to-set-dialog.c:148 ../egg/egg-oid.c:82 ../data/bibtex.xml.h:1 #: ../gladeui/glade-widget-adaptor.c:1467 ../glom/box_reports.cc:100 #: ../glom/mode_design/box_db_table_relationships.cc:49 #: ../glom/mode_design/fields/box_db_table_definition.cc:65 #: ../glom/mode_design/layout/dialog_choose_field.cc:61 #: ../glom/mode_design/layout/dialog_layout_details.cc:116 #: ../glom/mode_design/layout/layout_item_dialogs/dialog_notebook.cc:50 #: ../glom/mode_design/print_layouts/box_print_layouts.cc:99 #: ../glom/navigation/box_tables.cc:136 #: ../glom/utility_widgets/filechooserdialog_saveextras.cc:108 #: ../src/gmpc-mpddata-treeview.gob:82 ../src/gmpc-mpddata-treeview.gob:637 #: ../src/vala/gmpc-test-plugin.c:1481 ../src/documents/gb-document.c:196 #: ../src/preferences/gb-preferences-page.c:214 #: ../src/search/gb-search-result.c:241 ../src/workbench/gb-workspace.c:151 #: ../data/ui/edit-dialog.ui.h:3 ../src/tags/gnome-cmd-tags.cc:147 #: ../src/tags/gnome-cmd-tags.cc:197 ../src/tags/gnome-cmd-tags.cc:433 #: ../client/gnomedvb/ui/timers/EditTimersDialog.py:85 #: ../client/gnomedvb/ui/widgets/RecordingsView.py:34 #: ../src/gsm_color_button.c:150 ../src/gva-columns.c:1010 #: ../src/print-info.c:662 ../src/widgets/gnm-fontbutton.c:464 #: ../goffice/graph/gog-chart.c:696 ../goffice/graph/gog-graph.c:430 #: ../goffice/graph/gog-legend.c:195 ../goffice/gtk/go-combo-box.c:314 #: ../src/dlg-properties.c:369 #: ../src/gourmand/ui/recCardDescriptionEditor.ui.h:6 #: ../src/gourmand/shopgui.py:754 ../src/gourmand/gglobals.py:29 #: ../src/gourmand/exporters/rtf_exporter.py:93 #: ../src/gourmet/ui/recCardDescriptionEditor.ui.h:6 #: ../src/gourmet/shopgui.py:760 ../src/gourmet/gglobals.py:31 #: ../src/gourmet/exporters/rtf_exporter.py:86 ../extensions/comments/main.c:41 #: ../gthumb/gth-main-default-metadata.c:59 #: ../data/language-specs/mediawiki.lang.h:15 title #: ../src/burner-audio-disc.c:460 ../src/burner-video-disc.c:1214 #: libgnomeui/gnome-druid-page-standard.c:121 #: libgnomeui/gnome-font-picker.c:155 #: src/imports/Lomiri/AddressBook/ContactEditor/ContactDetailOrganizationsEditor.qml:30 #: libmate-desktop/mate-colorbutton.c:166 src/gsm_color_button.c:165 #: ../src/nautilus-image-properties-page.c:354 #: ../src/nautilus-image-properties-page.c:355 #: ../Pinta/Dialogs/VersionInformationTabPage.cs:44 ../pitivi/mainwindow.py:313 #: plugins/taglist/HTML.tags.xml.in:1071 plugins/taglist/HTML.tags.xml.in:2208 #: ../qreator/qrcodes/QRCodeVCardGtk.py:48 #: ../rednotebook/gui/insert_menu.py:178 ../podcast/rb-podcast-add-dialog.c:720 #: ../sources/rb-library-source.c:142 ../widgets/rb-entry-view.c:1441 #: ../src/searches/SearchBoolean.vala:160 ../src/egg-play-preview.c:181 #: ../src/sj-main.c:2291 src/input/meta.c:55 src/input/var.c:170 #: modules/gui/macosx/VLCMainMenu.m:409 modules/gui/macosx/VLCMainMenu.m:410 #: modules/gui/macosx/VLCOpenWindowController.m:178 #: modules/gui/macosx/VLCOpenWindowController.m:180 #: modules/gui/macosx/VLCPlaylist.m:91 modules/gui/macosx/VLCPlaylistInfo.m:59 #: modules/gui/qt/components/open_panels.cpp:487 #: modules/gui/qt/components/open_panels.cpp:501 #: modules/gui/qt/dialogs/epg.cpp:70 modules/mux/asf.c:56 #: modules/gui/qt/ui/open_disk.h:306 #, fuzzy msgid "Title" msgstr "" "#-#-#-#-# abiword_3.0.8+ds-2_bs.po (AbiWord 2.9) #-#-#-#-#\n" "Naslov\n" "#-#-#-#-# accerciser_3.48.0-1_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-#-#-#-" "#\n" "Naslov\n" "#-#-#-#-# audex_0.79-1_bs.po (kde 49i410) #-#-#-#-#\n" "Naslov\n" "#-#-#-#-# avogadrolibs_1.101.0-6_bs.po (avogadro) #-#-#-#-#\n" "Naslov\n" "#-#-#-#-# brasero_3.12.3-8_bs.po (brasero) #-#-#-#-#\n" "Naslov\n" "#-#-#-#-# clutter-1.0_1.26.4+git2779b932+dfsg-8_bs.po (checkbox) #-#-#-#-" "#\n" "Naslov\n" "#-#-#-#-# devhelp_43.0-6_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-#-#-#-#\n" "Naslov\n" "#-#-#-#-# easytag_2.4.3-12_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-#-#-#-#\n" "Naslov\n" "#-#-#-#-# epiphany-browser_50.4-1_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-#-#-" "#-#\n" "Naslov\n" "#-#-#-#-# evolution-data-server_3.56.2-8_bs.po (evolution-data-server." "HEAD) #-#-#-#-#\n" "Zvanje\n" "#-#-#-#-# evolution_3.56.2-9_bs.po (bs) #-#-#-#-#\n" "Titula\n" "#-#-#-#-# exaile_4.2.1+dfsg-1_bs.po (exaile) #-#-#-#-#\n" "Naslov\n" "#-#-#-#-# exiv2_0.28.8+dfsg-1_bs.po (exiv2) #-#-#-#-#\n" "Naslov\n" "#-#-#-#-# frogr_1.8.1-1_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-#-#-#-#\n" "Naslov\n" "#-#-#-#-# gcr4_4.4.0.1-8_bs.po (gnome-keyring.HEAD.bs) #-#-#-#-#\n" "Naslov\n" "#-#-#-#-# gcr_3.41.2-6_bs.po (gnome-keyring.HEAD.bs) #-#-#-#-#\n" "Naslov\n" "#-#-#-#-# gedit-latex-plugin_46.2.2-1_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-" "#-#-#-#\n" "Naslov\n" "#-#-#-#-# glade_3.40.0-6_bs.po (glade) #-#-#-#-#\n" "Naslov\n" "#-#-#-#-# glom_1.30.4-7_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-#-#-#-#\n" "Naslov\n" "#-#-#-#-# gmpc_11.8.16-23_bs.po (gmpc) #-#-#-#-#\n" "Naslov\n" "#-#-#-#-# gnome-builder_50.0-1_bs.po (gnome-builder master) #-#-#-#-#\n" "Naslov\n" "#-#-#-#-# gnome-calendar_50.0-1_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-#-#-#-" "#\n" "Naziv\n" "#-#-#-#-# gnome-commander_1.18.5-1_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-#-" "#-#-#\n" "Naslov\n" "#-#-#-#-# gnome-dvb-daemon_1:0.2.91~git20170110-5_bs.po " "(bosnianuniversetranslation) #-#-#-#-#\n" "Natpis\n" "#-#-#-#-# gnome-keyring_50.0-1_bs.po (gnome-keyring.HEAD.bs) #-#-#-#-#\n" "Zvanje\n" "#-#-#-#-# gnome-system-monitor_50.0-1_bs.po (procman.HEAD) #-#-#-#-#\n" "Naslov\n" "#-#-#-#-# gnome-video-arcade_0.8.6-1_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-" "#-#-#-#\n" "Naslov\n" "#-#-#-#-# gnome-video-arcade_0.8.8-5_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-" "#-#-#-#\n" "Naslov\n" "#-#-#-#-# gnumeric_1.12.57-1.1_bs.po (gnumeric 1.2) #-#-#-#-#\n" "Naslov\n" "#-#-#-#-# goffice_0.10.57-2_bs.po (gnumeric 1.2) #-#-#-#-#\n" "Naslov\n" "#-#-#-#-# goobox_3.6.0-16_bs.po (goobox) #-#-#-#-#\n" "Naslov\n" "#-#-#-#-# gourmand_1.2.0-1_bs.po (grecipe-manager) #-#-#-#-#\n" "Naslov\n" "#-#-#-#-# gourmet_1.0.1-3_bs.po (grecipe-manager) #-#-#-#-#\n" "Naslov\n" "#-#-#-#-# gthumb_3:3.12.10-1_bs.po (gthumb) #-#-#-#-#\n" "Naslov\n" "#-#-#-#-# gtksourceview3_3.24.11-7_bs.po (gtksourceview.HEAD) #-#-#-#-#\n" "Naslov\n" "#-#-#-#-# gtksourceview4_4.8.4-9_bs.po (gtksourceview.HEAD) #-#-#-#-#\n" "Naslov\n" "#-#-#-#-# gtksourceview5_5.20.0-1_bs.po (gtksourceview.HEAD) #-#-#-#-#\n" "Naslov\n" "#-#-#-#-# jclic_0.3.2.10-1.1_reportMessages_bs.po (jclic) #-#-#-#-#\n" "Naslov\n" "#-#-#-#-# kylin-burner_3.0.11-2_bs.po (burner) #-#-#-#-#\n" "Naslov\n" "#-#-#-#-# libgnomeui_2.24.5-3.2_bs.po (libgnomeui.HEAD.bs) #-#-#-#-#\n" "Naslov\n" "#-#-#-#-# lomiri-addressbook-app_0.9.1-2_bs.po (lomiri-addressbook-app) #-" "#-#-#-#\n" "Naslov\n" "#-#-#-#-# mate-desktop_1.28.2-1_bs.po (mate-desktop 1.27.2) #-#-#-#-#\n" "Naslov\n" "#-#-#-#-# mate-system-monitor_1.26.3-2_bs.po (mate-system-monitor 1.26.0) " "#-#-#-#-#\n" "Naslov\n" "#-#-#-#-# nautilus_50.1-2_bs.po (nautilus) #-#-#-#-#\n" "Naslov\n" "#-#-#-#-# odoo_19.0.0+dfsg-1_bs.po (Odoo Server 12.0) #-#-#-#-#\n" "Naslov\n" "#-#-#-#-# pidgin_2.14.14-1_bs.po (Pidgin) #-#-#-#-#\n" "Titula\n" "#-#-#-#-# pinta_1.6-2.1_bs.po (pinta) #-#-#-#-#\n" "Naziv\n" "#-#-#-#-# pitivi_2023.03-5_bs.po (pitivi) #-#-#-#-#\n" "Sigurnosno upozorenje\n" "#-#-#-#-# pluma_1.28.0-3_bs.po (pluma 1.26.0) #-#-#-#-#\n" "Naslov\n" "#-#-#-#-# qreator_16.06.1-7.1_bs.po (qreator) #-#-#-#-#\n" "Naziv\n" "#-#-#-#-# rednotebook_2.42+ds-1_bs.po (rednotebook) #-#-#-#-#\n" "Naslov\n" "#-#-#-#-# rhythmbox_3.4.9-4_bs.po (rhythmbox) #-#-#-#-#\n" "Naslov\n" "#-#-#-#-# shotwell_0.32.15-1_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-#-#-#-#\n" "Naslov\n" "#-#-#-#-# sound-juicer_3.40.0-4_bs.po (sound-juicer) #-#-#-#-#\n" "Titula\n" "#-#-#-#-# vlc_3.0.23-3_bs.po (vlc 3.0.22-rc1) #-#-#-#-#\n" "Naslov" #. DLG_ToggleCase_TitleCase #. DLG_UFS_Effects_TitleCase #: po/tmp/ap_String_Id.h po/tmp/xap_String_Id.h msgid "Title Case" msgstr "" #. #-#-#-#-# abiword_3.0.8+ds-2_bs.po (AbiWord 2.9) #-#-#-#-# #. DLG_MetaData_Title_LBL #. DLG_Annotation_Title_LBL #. DLG_Image_LblTitle #. #-#-#-#-# audex_0.79-1_bs.po (kde 49i410) #-#-#-#-# #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_title) #. #-#-#-#-# avogadrolibs_1.101.0-6_bs.po (avogadro) #-#-#-#-# #. i18n: file: qtplugins/cp2kinput/cp2kinputdialog.ui:101 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_8) #. i18n: file: qtplugins/gamessinput/gamessinputdialog.ui:170 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_8) #. i18n: file: qtplugins/lammpsinput/lammpsinputdialog.ui:40 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_7) #: po/tmp/ap_String_Id.h po/tmp/xap_String_Id.h #: ../src/lib/accerciser/bookmarks.py:533 properties/ev-properties-view.c:60 #: dialogs/cddaheaderdatawidgetUI.ui:66 ../src/brasero-song-properties.c:177 #: ../data/tag_area.ui.h:6 ../properties/ev-properties-view.c:61 #: src/frogr-create-new-set-dialog.c:326 #: ../plugins/gtk+/glade-window-editor.ui.h:12 #: ../data/ui/developer/dialog_flowtable.glade.h:5 #: ../data/ui/developer/window_print_layout_edit.glade.h:42 #: ../client/gnomedvb/ui/widgets/DetailsDialog.py:54 #: ../src/Glade/HeadersDialog.glade.h:2 ../src/dialogs/doc-meta-data.ui.h:15 #: edit_title ../src/burner-song-properties.c:178 #: ../data/ui/podcast-feed-properties.ui.h:1 #: ../data/ui/podcast-properties.ui.h:1 ../src/Dialogs.vala:1327 #: ../src/Properties.vala:340 ../data/properties.ui.h:2 #, fuzzy msgid "Title:" msgstr "" "#-#-#-#-# abiword_3.0.8+ds-2_bs.po (AbiWord 2.9) #-#-#-#-#\n" "Naslov:\n" "#-#-#-#-# accerciser_3.48.0-1_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-#-#-#-" "#\n" "Naslov:\n" "#-#-#-#-# atril_1.28.2-1_bs.po (atril 1.27.0) #-#-#-#-#\n" "Naslov:\n" "#-#-#-#-# audex_0.79-1_bs.po (kde 49i410) #-#-#-#-#\n" "Naslov:\n" "#-#-#-#-# avogadrolibs_1.101.0-6_bs.po (avogadro) #-#-#-#-#\n" "Naslov:\n" "#-#-#-#-# brasero_3.12.3-8_bs.po (brasero) #-#-#-#-#\n" "Naslov:\n" "#-#-#-#-# easytag_2.4.3-12_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-#-#-#-#\n" "Naslov:\n" "#-#-#-#-# evince-gtk3_48.1+dfsg-2_bs.po (evince) #-#-#-#-#\n" "Naslov:\n" "#-#-#-#-# evince_49~alpha-2_bs.po (evince) #-#-#-#-#\n" "Naslov:\n" "#-#-#-#-# frogr_1.8.1-1_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-#-#-#-#\n" "Naslov:\n" "#-#-#-#-# glade_3.40.0-6_bs.po (glade) #-#-#-#-#\n" "Naziv:\n" "#-#-#-#-# glom_1.30.4-7_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-#-#-#-#\n" "Naslov:\n" "#-#-#-#-# gnome-dvb-daemon_1:0.2.91~git20170110-5_bs.po " "(bosnianuniversetranslation) #-#-#-#-#\n" "Naslov:\n" "#-#-#-#-# gnome-subtitles_1.8-1_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-#-#-#-" "#\n" "Naslov:\n" "#-#-#-#-# gnumeric_1.12.57-1.1_bs.po (gnumeric 1.2) #-#-#-#-#\n" "Naslov:\n" "#-#-#-#-# jclic_0.3.2.10-1.1_PlayerMessages_bs.po (jclic) #-#-#-#-#\n" "Naslov:\n" "#-#-#-#-# kylin-burner_3.0.11-2_bs.po (burner) #-#-#-#-#\n" "Naslov:\n" "#-#-#-#-# papers_49.3-2_bs.po (evince) #-#-#-#-#\n" "Naslov:\n" "#-#-#-#-# rhythmbox_3.4.9-4_bs.po (rhythmbox) #-#-#-#-#\n" "Naslov:\n" "#-#-#-#-# shotwell_0.32.15-1_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-#-#-#-#\n" "Naslov:\n" "#-#-#-#-# totem_43.2-11_bs.po (totem) #-#-#-#-#\n" "Naslov:" #. MENU_LABEL_FMT_TOPLINE #: po/tmp/ap_String_Id.h msgid "To&pline" msgstr "" #: ../bonobo/bonobo-ui-config-widget.c:293 ../mate-tweak:1593 #, fuzzy msgid "Toolbars" msgstr "" "#-#-#-#-# libbonoboui_2.24.5-4_bs.po (libbonoboui.HEAD) #-#-#-#-#\n" "Trake s alatima\n" "#-#-#-#-# mate-tweak_22.10.0-3_bs.po (MATE Desktop Environment) #-#-#-#-#\n" "Alatne trake" #. #-#-#-#-# abiword_3.0.8+ds-2_bs.po (AbiWord 2.9) #-#-#-#-# #. DLG_PageNumbers_Header #. #-#-#-#-# glade_3.40.0-6_bs.po (glade) #-#-#-#-# #. GtkPositionType enumeration value #. #-#-#-#-# kupfer_329-1_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-#-#-#-# #. -*- coding: UTF-8 -*- #: po/tmp/ap_String_Id.h #: ../plugins/document-manager/anjuta-document-manager.ui.h:1 #: ../app/menus.c:198 ../objects/standard/textobj.c:117 #: ../e-util/e-html-editor-cell-dialog.c:712 #: ../e-util/e-html-editor-image-dialog.c:581 #: ../data/ui/preferences/appearance.ui:28 src/minoltamn_int.cpp:168 #: src/minoltamn_int.cpp:443 src/minoltamn_int.cpp:1732 src/nikonmn_int.cpp:50 #: src/nikonmn_int.cpp:693 src/nikonmn_int.cpp:700 src/pentaxmn_int.cpp:264 #: src/properties.cpp:1031 src/sonymn_int.cpp:121 src/sonymn_int.cpp:254 #: ../plugins/gtk+/gtk+.xml.in.h:362 ../src/dialogs/autofilter-top10.ui.h:3 #: ../src/dialogs/cell-format.ui.h:40 ../goffice/graph/gog-color-scale.c:144 #: ../goffice/graph/gog-object.c:161 ../goffice/graph/gog-object.c:180 #: ../goffice/graph/gog-series.c:108 ../goffice/graph/gog-series-labels.c:58 #: ../extensions/image_print/data/ui/print-layout.ui.h:22 #: org/openscience/jmol/app/jmolpanel/console/AppConsole.java:189 #: libexif/pentax/mnote-pentax-entry.c:218 ../settings_docking_dialog.ui.h:1 #: ../pitivi/titleeditor.py:93 ../terminatorlib/plugins/custom_commands.py:188 #: ../terminatorlib/preferences.glade.h:37 ../properties.c:1051 #: ../background_gui.c:361 src/libvlc-module.c:295 src/libvlc-module.c:368 #: modules/codec/dvbsub.c:102 modules/codec/zvbi.c:83 #: modules/gui/macosx/VLCVideoEffectsWindowController.m:217 #: modules/gui/macosx/VLCVideoEffectsWindowController.m:295 #: modules/gui/macosx/VLCVideoEffectsWindowController.m:317 #: modules/spu/audiobargraph_v.c:65 modules/spu/logo.c:80 #: modules/spu/marq.c:129 modules/spu/mosaic.c:170 modules/spu/rss.c:171 #: modules/gui/qt/ui/video_effects.h:1265 #: modules/gui/qt/ui/video_effects.h:1307 #: modules/gui/qt/ui/video_effects.h:1318 #, fuzzy msgid "Top" msgstr "" "#-#-#-#-# abiword_3.0.8+ds-2_bs.po (AbiWord 2.9) #-#-#-#-#\n" "Vrh\n" "#-#-#-#-# anjuta_2:3.34.0-8_bs.po (23.32) #-#-#-#-#\n" "Gore\n" "#-#-#-#-# dia_0.98+git20260221-1_bs.po (dia.HEAD) #-#-#-#-#\n" "Vrh\n" "#-#-#-#-# evolution_3.56.2-9_bs.po (bs) #-#-#-#-#\n" "Vrh\n" "#-#-#-#-# exaile_4.2.1+dfsg-1_bs.po (exaile) #-#-#-#-#\n" "Vrh\n" "#-#-#-#-# exiv2_0.28.8+dfsg-1_bs.po (exiv2) #-#-#-#-#\n" "Vrh\n" "#-#-#-#-# glade_3.40.0-6_bs.po (glade) #-#-#-#-#\n" "Vrh\n" "#-#-#-#-# gnumeric_1.12.57-1.1_bs.po (gnumeric 1.2) #-#-#-#-#\n" "Vrh\n" "#-#-#-#-# goffice_0.10.57-2_bs.po (gnumeric 1.2) #-#-#-#-#\n" "Gore\n" "#-#-#-#-# gthumb_3:3.12.10-1_bs.po (gthumb) #-#-#-#-#\n" "Vrh\n" "#-#-#-#-# jmol_16.3.55+dfsg-1_bs.po (jmol) #-#-#-#-#\n" "Vrh\n" "#-#-#-#-# kupfer_329-1_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-#-#-#-#\n" "Na vrhu\n" "#-#-#-#-# libexif_0.6.26-1_bs.po (libexif) #-#-#-#-#\n" "Gore\n" "#-#-#-#-# onboard_1.4.4.1+ds-1_bs.po (onboard) #-#-#-#-#\n" "Vrh\n" "#-#-#-#-# pidgin_2.14.14-1_bs.po (Pidgin) #-#-#-#-#\n" "Vrh\n" "#-#-#-#-# pitivi_2023.03-5_bs.po (pitivi) #-#-#-#-#\n" "Vrh\n" "#-#-#-#-# terminator_2.1.5-1_bs.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n" "Vrh\n" "#-#-#-#-# tint2_17.0.1-1.2_bs.po (tint2conf 0.12) #-#-#-#-#\n" "Vrh\n" "#-#-#-#-# vlc_3.0.23-3_bs.po (vlc 3.0.22-rc1) #-#-#-#-#\n" "Vrh" #. TopMarginStatus #: po/tmp/ap_String_Id.h #, c-format msgid "Top Margin [%s]" msgstr "" #. TOOLBAR_LABEL_FMT_TOPLINE #. TOOLBAR_STATUSLINE_FMT_TOPLINE #. TOOLBAR_TOOLTIP_FMT_TOPLINE #. DLG_UFS_ToplineCheck #: po/tmp/ap_String_Id.h po/tmp/xap_String_Id.h msgid "Topline" msgstr "" #. DLG_RDF_Editor_Status #: po/tmp/ap_String_Id.h #, c-format msgid "Total RDF: %d" msgstr "" #. DLG_Lists_Triangle_List #. STYLE_TRIANGLELIST #: po/tmp/ap_String_Id.h po/tmp/xap_String_Id.h msgid "Triangle List" msgstr "" #: ../caribou/settings/caribou_settings.py:32 src/editing_area.cpp:825 msgid "Two" msgstr "Dva" #. #-#-#-#-# abiword_3.0.8+ds-2_bs.po (AbiWord 2.9) #-#-#-#-# #. DLG_Styles_List #. #-#-#-#-# bleachbit_6.0.0-1_bs.po (bleachbit) #-#-#-#-# #. TRANSLATORS: Column header in the preferences dialog showing whether #. the item is a file or folder. #. #-#-#-#-# devhelp_43.0-6_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-#-#-#-# #. i18n: in the programming language context, if you don't #. * have an ESTABLISHED term for it, leave it #. * untranslated. #. #-#-#-#-# gbrainy_1:2.4.6-2_bs.po (gbrainy) #-#-#-#-# #. Column: Type #. #-#-#-#-# gnome-disk-utility_46.1-2_bs.po (gnome-disc-utility) #-#-#-#-# #. Translators: This string is used as the column title in the treeview for the type #. #-#-#-#-# libgda5_5.2.10-8_bs.po (libgda) #-#-#-#-# #. To translators: "Type" is the data type of a table's column #. #-#-#-#-# mate-user-guide_1.26.2-1_bs.po (MATE Desktop Environment) #-#-#-#-# #. (itstool) path: entry/para #. (itstool) path: varlistentry/term #. #-#-#-#-# odoo_19.0.0+dfsg-1_bs.po (Odoo Server 12.0) #-#-#-#-# #. module: base #. #-#-#-#-# shotwell_0.32.15-1_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-#-#-#-# #. Type label and toggles #. #-#-#-#-# zypper_1.14.96-1_bs.po (@PACKAGE@) #-#-#-#-# #. translators: Table column header #. translators: type (general header) #: po/tmp/ap_String_Id.h ../plugins/class-gen/window.c:718 #: ../plugins/class-gen/window.c:728 ../plugins/class-gen/window.c:750 #: ../plugins/class-gen/window.c:802 ../plugins/class-gen/window.c:812 #: ../plugins/debug-manager/breakpoints.c:1953 #: ../plugins/debug-manager/debug_tree.c:128 #: ../plugins/snippets-manager/snippets-editor.c:38 #: qtplugins/constraints/constraintsmodel.cpp:126 #: qtplugins/propertytables/propertymodel.cpp:561 #: qtplugins/propertytables/propertymodel.cpp:602 #: qtplugins/propertytables/propertymodel.cpp:619 #: qtplugins/symmetry/operationstablemodel.cpp:57 #: ../bleachbit/GuiPreferences.py ../src/brasero-file-filtered.c:265 #: libcaja-private/caja-column-utilities.c:69 ../src/dh-link.c:302 #: ../app/diagram_tree_view.c:182 ../app/diagram_tree_view.c:520 #: ../objects/Database/table.c:149 ../objects/Istar/actor.c:142 #: ../objects/Istar/actor.c:143 ../objects/Istar/other.c:147 #: ../objects/Istar/other.c:148 ../objects/KAOS/other.c:150 #: ../objects/KAOS/other.c:151 ../objects/UML/association.c:242 #: ../objects/UML/umlattribute.c:39 ../objects/UML/umlformalparameter.c:37 #: ../objects/UML/umloperation.c:64 ../objects/UML/umlparameter.c:45 #: ../src/picture.c:262 ../src/picture.c:268 ../data/metadata-sidebar.ui.h:2 #: data/metadata-sidebar.ui:46 ../src/rss-config-factory.c:4146 #: ../calendar/gui/e-calendar-table.etspec.h:3 #: ../calendar/gui/e-meeting-list-view.c:652 #: ../calendar/gui/e-meeting-time-sel.etspec.h:4 #: ../calendar/gui/e-memo-table.etspec.h:3 #: ../e-util/e-attachment-tree-view.c:585 #: ../mail/e-mail-account-tree-view.c:157 src/properties.cpp:178 #: src/properties.cpp:634 src/properties.cpp:3359 src/properties.cpp:4102 #: ../src/Clients/Classical/Dialogs/CustomGameDialog.cs:131 #: ../ui/gcr-certificate-request-renderer.c:262 #: ../ui/gcr-certificate-request-renderer.c:321 #: ../ui/gcr-certificate-request-renderer.c:369 ../ui/gcr-gnupg-renderer.c:589 #: ../ui/gcr-gnupg-renderer.c:591 ../data/bibtex.xml.h:22 #: ../operations/common/bump-map.c:45 ../gladeui/glade-base-editor.c:1782 #: ../gladeui/glade-widget-adaptor.c:1460 #: ../glom/mode_design/fields/box_db_table_definition.cc:67 #: ../lib/bluetooth-chooser.c:734 ../lib/settings.ui.h:5 ../src/wizard.vala:477 #: ../src/dialogs/gnome-cmd-file-props-dialog.cc:621 #: ../src/intviewer/viewer-window.cc:1450 ../src/disks/gduatasmartdialog.c:1589 #: ../client/gnomedvb/ui/wizard/pages/AdaptersPage.py:79 ../src/font-view.c:209 #: ../src/gpm-statistics.c:448 ../src/gpm-statistics.c:672 #: ../src/js/ui/fallbackRenderer.js:121 ../src/disks.cpp:363 #: ../src/gsm_color_button.c:165 ../src/openfiles.cpp:252 #: ../plugins/mps/mps.c:594 ../src/dialogs/dialog-formula-guru.c:898 #: ../src/dialogs/dialog-search.c:442 ../src/tools/gnm-solver.c:1457 #: ../goffice/canvas/goc-arc.c:488 ../goffice/canvas/goc-rectangle.c:348 #: ../goffice/graph/gog-axis.c:3438 ../goffice/graph/gog-grid.c:127 #: ../plugins/plot_barcol/gog-1.5d.c:347 #: ../gthumb/gth-main-default-metadata.c:42 #: ../data/language-specs/bluespec.lang.h:8 #: ../data/language-specs/gtk-doc.lang.h:9 #: ../data/language-specs/julia.lang.h:15 #: ../data/language-specs/systemverilog.lang.h:6 #: ../data/language-specs/verilog.lang.h:13 #: ../data/language-specs/vhdl.lang.h:7 #: ../plugins/open-tran/gtr-open-tran-panel.c:453 #: ../src/universal-cp/details-treeview.c:309 #: ../src/universal-cp/details-treeview.c:356 ../src/burner-file-filtered.c:318 #: ../providers/bdbsql/bdbsql_specs_create_index.xml.in.h:2 #: ../providers/mysql/mysql_specs_create_index.xml.in.h:2 #: ../providers/sqlcipher/sqlcipher_specs_create_index.xml.in.h:2 #: ../providers/sqlite/sqlite_specs_create_index.xml.in.h:2 #: ../tools/browser/schema-browser/table-columns.c:645 #: ../tools/common/t-app.c:1820 ../tools/common/t-app.c:1896 #: ../tools/common/web-server.c:861 src/qml/MessageInfoDialog.qml:98 #: plugins/bluetooth/DevicePage.qml:113 font-viewer/font-view.c:215 #: mate-volume-control/gvc-sound-theme-chooser.c:872 src/gpm-statistics.c:349 #: src/disks.cpp:407 src/gsm_color_button.c:180 src/openfiles.cpp:256 #: C/goscaja.xml:2094 C/gospanel.xml:811 #: ../libnautilus-private/nautilus-column-utilities.c:71 #: ../src/persp/dbgperspective/nmv-breakpoints-view.cc:157 #: ../src/persp/dbgperspective/nmv-vars-treeview.cc:70 #: properties/nm-l2tp-dialog.ui:77 properties/nm-l2tp-dialog.ui:577 #: properties/nm-openvpn-dialog.ui:709 #: ../src/ocrfeeder/studio/widgetPresenter.py:356 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_actions_server__state #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_attachment__type #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_cron__state #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_logging__type #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_model__state #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_model_fields__state #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_partner_bank__acc_type #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.ir_logging_search_view #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.view_attachment_search #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.view_view_search #: libraries/classes/InsertEdit.php:354 #: libraries/classes/Plugins/Export/ExportHtmlword.php:275 #: libraries/classes/Plugins/Export/ExportHtmlword.php:370 #: libraries/classes/Plugins/Export/ExportLatex.php:543 #: libraries/classes/Plugins/Export/ExportOdt.php:375 #: libraries/classes/Plugins/Export/ExportOdt.php:479 #: libraries/classes/Plugins/Export/ExportTexytext.php:295 #: libraries/classes/Plugins/Export/ExportTexytext.php:387 #: libraries/classes/Plugins/Export/Helpers/Pdf.php:527 #: libraries/classes/Plugins/Schema/Pdf/PdfRelationSchema.php:668 #: libraries/classes/Plugins/Schema/Pdf/PdfRelationSchema.php:702 #: templates/columns_definitions/table_fields_definitions.twig:12 #: templates/database/central_columns/edit.twig:9 #: templates/database/central_columns/main.twig:20 #: templates/database/central_columns/main.twig:224 #: templates/database/data_dictionary/index.twig:23 #: templates/database/data_dictionary/index.twig:74 #: templates/database/events/index.twig:47 #: templates/database/privileges/index.twig:19 #: templates/database/routines/editor_form.twig:26 #: templates/database/routines/editor_form.twig:51 #: templates/database/routines/execute_form.twig:16 #: templates/database/routines/index.twig:53 #: templates/database/structure/table_header.twig:30 templates/indexes.twig:17 #: templates/table/privileges/index.twig:21 #: templates/table/search/index.twig:39 #: templates/table/structure/display_structure.twig:22 #: templates/table/structure/display_structure.twig:476 #: templates/table/tracking/structure_snapshot_columns.twig:7 #: templates/table/tracking/structure_snapshot_indexes.twig:6 #: templates/table/zoom_search/index.twig:37 #: ../Pinta.Tools/Tools/PaintBrushTool.cs:92 ../pitivi/clipproperties.py:198 #: ../src/planner-property-dialog.c:504 ../src/planner-resource-view.c:1253 #: ../src/planner-task-dialog.c:2716 src/remmina_plugin_manager.c:1453 #: src/remmina_plugin_manager.c:1458 ../pgp/seahorse-pgp-key-properties.c:1432 #: ../sepolicy/sepolicy/sepolicy.glade:757 ../src/SearchFilter.vala:951 #: ../gtk/rgrepositorywin.cc:166 taskcoachlib/gui/viewer/attachment.py:73 #: ../terminatorlib/preferences.glade.h:144 src/input/es_out.c:3174 #: src/input/es_out.c:3246 src/input/es_out.c:3436 #: modules/gui/macosx/VLCAddonsWindowController.m:133 #: modules/gui/macosx/VLCConvertAndSaveWindowController.m:185 #: modules/gui/macosx/VLCOutput.m:75 modules/gui/qt/dialogs/plugins.cpp:1494 #: src/IconList.cpp:4629 src/Preferences.cpp:88 src/Preferences.cpp:735 #: src/commands/locks/list.cc:136 src/commands/repos/list.cc:63 #: src/commands/repos/list.cc:285 src/commands/services/list.cc:170 #: src/info.cc:719 src/search.cc:50 src/search.cc:202 #, fuzzy msgid "Type" msgstr "" "#-#-#-#-# abiword_3.0.8+ds-2_bs.po (AbiWord 2.9) #-#-#-#-#\n" "Vrsta\n" "#-#-#-#-# anjuta_2:3.34.0-8_bs.po (23.32) #-#-#-#-#\n" "Vrsta\n" "#-#-#-#-# avogadrolibs_1.101.0-6_bs.po (avogadro) #-#-#-#-#\n" "Tip\n" "#-#-#-#-# bleachbit_6.0.0-1_bs.po (bleachbit) #-#-#-#-#\n" "Tip\n" "#-#-#-#-# brasero_3.12.3-8_bs.po (brasero) #-#-#-#-#\n" "Vrsta\n" "#-#-#-#-# caja_1.26.4-3_bs.po (caja 1.25.3) #-#-#-#-#\n" "Tip\n" "#-#-#-#-# devhelp_43.0-6_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-#-#-#-#\n" "Tip\n" "#-#-#-#-# dia_0.98+git20260221-1_bs.po (dia.HEAD) #-#-#-#-#\n" "Vrsta\n" "#-#-#-#-# easytag_2.4.3-12_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-#-#-#-#\n" "Tip\n" "#-#-#-#-# eog_50.1-1_bs.po (eog.HEAD.bs) #-#-#-#-#\n" "Vrsta\n" "#-#-#-#-# eom_1.28.0-2_bs.po (eom 1.26.0) #-#-#-#-#\n" "Tip\n" "#-#-#-#-# evolution-rss_0.3.96-4_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-#-#-" "#-#\n" "Tip\n" "#-#-#-#-# evolution_3.56.2-9_bs.po (bs) #-#-#-#-#\n" "Vrsta\n" "#-#-#-#-# exiv2_0.28.8+dfsg-1_bs.po (exiv2) #-#-#-#-#\n" "Tip\n" "#-#-#-#-# gbrainy_1:2.4.6-2_bs.po (gbrainy) #-#-#-#-#\n" "Tip\n" "#-#-#-#-# gcr4_4.4.0.1-8_bs.po (gnome-keyring.HEAD.bs) #-#-#-#-#\n" "Tip\n" "#-#-#-#-# gcr_3.41.2-6_bs.po (gnome-keyring.HEAD.bs) #-#-#-#-#\n" "Tip\n" "#-#-#-#-# gedit-latex-plugin_46.2.2-1_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-" "#-#-#-#\n" "Vrsta\n" "#-#-#-#-# gegl_1:0.4.70-3_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-#-#-#-#\n" "Tip\n" "#-#-#-#-# glade_3.40.0-6_bs.po (glade) #-#-#-#-#\n" "Vrsta\n" "#-#-#-#-# glom_1.30.4-7_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-#-#-#-#\n" "Tip\n" "#-#-#-#-# gnome-bluetooth3_47.1-3_bs.po (gnome-bluetooth) #-#-#-#-#\n" "Vrsta\n" "#-#-#-#-# gnome-bluetooth_47.2-1_bs.po (gnome-bluetooth) #-#-#-#-#\n" "Vrsta\n" "#-#-#-#-# gnome-boxes_50.0-2_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-#-#-#-#\n" "Tip\n" "#-#-#-#-# gnome-commander_1.18.5-1_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-#-" "#-#-#\n" "Tip\n" "#-#-#-#-# gnome-disk-utility_46.1-2_bs.po (gnome-disc-utility) #-#-#-#-#\n" "Vrsta\n" "#-#-#-#-# gnome-dvb-daemon_1:0.2.91~git20170110-5_bs.po " "(bosnianuniversetranslation) #-#-#-#-#\n" "Tip\n" "#-#-#-#-# gnome-font-viewer_50.0-1_bs.po (gnome-utils.HEAD.bs) #-#-#-#-#\n" "Tip\n" "#-#-#-#-# gnome-power-manager_50.0-1_bs.po (gnome-power-manager) #-#-#-#-" "#\n" "Vrsta\n" "#-#-#-#-# gnome-sushi_50.0-1_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-#-#-#-#\n" "Vrsta\n" "#-#-#-#-# gnome-system-monitor_50.0-1_bs.po (procman.HEAD) #-#-#-#-#\n" "Tip\n" "#-#-#-#-# gnumeric_1.12.57-1.1_bs.po (gnumeric 1.2) #-#-#-#-#\n" "Vrsta\n" "#-#-#-#-# goffice_0.10.57-2_bs.po (gnumeric 1.2) #-#-#-#-#\n" "Vrsta\n" "#-#-#-#-# gthumb_3:3.12.10-1_bs.po (gthumb) #-#-#-#-#\n" "Tip\n" "#-#-#-#-# gtksourceview3_3.24.11-7_bs.po (gtksourceview.HEAD) #-#-#-#-#\n" "Tip\n" "#-#-#-#-# gtksourceview4_4.8.4-9_bs.po (gtksourceview.HEAD) #-#-#-#-#\n" "Tip\n" "#-#-#-#-# gtksourceview5_5.20.0-1_bs.po (gtksourceview.HEAD) #-#-#-#-#\n" "Tip\n" "#-#-#-#-# gtranslator_50.0-1_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-#-#-#-#\n" "Vrsta\n" "#-#-#-#-# gupnp-tools_0.12.2-1.1_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-#-#-" "#-#\n" "Vrsta\n" "#-#-#-#-# kylin-burner_3.0.11-2_bs.po (burner) #-#-#-#-#\n" "Vrsta\n" "#-#-#-#-# libgda5_5.2.10-8_bs.po (libgda) #-#-#-#-#\n" "Tip\n" "#-#-#-#-# lomiri-messaging-app_2.0.1-2_bs.po (messaging-app) #-#-#-#-#\n" "Vrsta\n" "#-#-#-#-# lomiri-system-settings_1.3.2-2_bs.po (lomiri-system-settings) #-" "#-#-#-#\n" "Tip\n" "#-#-#-#-# mate-control-center_1.26.1-1.1_bs.po (mate-control-center " "1.26.0) #-#-#-#-#\n" "Tip\n" "#-#-#-#-# mate-media_1.26.2-1_bs.po (mate-media 1.25.0) #-#-#-#-#\n" "Tip\n" "#-#-#-#-# mate-power-manager_1.26.1-1.1_bs.po (mate-power-manager 1.25.0) " "#-#-#-#-#\n" "Tip\n" "#-#-#-#-# mate-system-monitor_1.26.3-2_bs.po (mate-system-monitor 1.26.0) " "#-#-#-#-#\n" "Tip\n" "#-#-#-#-# mate-user-guide_1.26.2-1_bs.po (MATE Desktop Environment) #-#-#-" "#-#\n" "Tip\n" "#-#-#-#-# nautilus_50.1-2_bs.po (nautilus) #-#-#-#-#\n" "Tip\n" "#-#-#-#-# nemiver_0.9.6-1.2_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-#-#-#-#\n" "Vrsta\n" "#-#-#-#-# network-manager-l2tp_1.52.2-1_bs.po (bosnianuniversetranslation) " "#-#-#-#-#\n" "Tip\n" "#-#-#-#-# network-manager-openvpn_1.12.5-1_bs.po " "(bosnianuniversetranslation) #-#-#-#-#\n" "Tip\n" "#-#-#-#-# ocrfeeder_0.8.5-3_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-#-#-#-#\n" "Tip\n" "#-#-#-#-# odoo_19.0.0+dfsg-1_bs.po (Odoo Server 12.0) #-#-#-#-#\n" "Tip\n" "#-#-#-#-# phpmyadmin_4:5.2.3+dfsg-1_bs.po (phpMyAdmin 5.2.3-dev) #-#-#-#-" "#\n" "Tip\n" "#-#-#-#-# pinta_1.6-2.1_bs.po (pinta) #-#-#-#-#\n" "Vrsta\n" "#-#-#-#-# pitivi_2023.03-5_bs.po (pitivi) #-#-#-#-#\n" "Vrsta\n" "#-#-#-#-# planner_0.14.92-1.1_bs.po (planner) #-#-#-#-#\n" "Tip\n" "#-#-#-#-# remmina_1.4.43+dfsg-1_bs.po (remmina) #-#-#-#-#\n" "vrsta\n" "#-#-#-#-# seahorse_47.0.1-3_bs.po (seahorse) #-#-#-#-#\n" "Tip\n" "#-#-#-#-# selinux-python_3.10-1_bs.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n" "Vrsta\n" "#-#-#-#-# shotwell_0.32.15-1_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-#-#-#-#\n" "Tip:\n" "#-#-#-#-# snapper_0.10.6-1.3_bs.po (@PACKAGE@) #-#-#-#-#\n" "Vrsta\n" "#-#-#-#-# synaptic_0.91.7_bs.po (synaptic) #-#-#-#-#\n" "Vrsta\n" "#-#-#-#-# taskcoach_1.4.6-1_bs.po (taskcoach) #-#-#-#-#\n" "Vrsta\n" "#-#-#-#-# terminator_2.1.5-1_bs.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n" "Tip\n" "#-#-#-#-# vlc_3.0.23-3_bs.po (vlc 3.0.22-rc1) #-#-#-#-#\n" "Tip\n" "#-#-#-#-# xfe_2.1.1-1_bs.po (xfe 1.32.2) #-#-#-#-#\n" "Vrsta\n" "#-#-#-#-# zypper_1.14.96-1_bs.po (@PACKAGE@) #-#-#-#-#\n" "Vrsta" #. DLG_InsertXMLID_Msg #: po/tmp/ap_String_Id.h msgid "Type a name for the RDF link:" msgstr "" #. DLG_InsertBookmark_Msg #: po/tmp/ap_String_Id.h msgid "Type a name for the bookmark, or select an existing from the list:" msgstr "" #. #-#-#-#-# abiword_3.0.8+ds-2_bs.po (AbiWord 2.9) #-#-#-#-# #. DLG_Lists_Type #. #-#-#-#-# file-roller_44.6-5_bs.po (file-roller.HEAD.bs) #-#-#-#-# #. after the colon there is a file type. #. #-#-#-#-# glade_3.40.0-6_bs.po (glade) #-#-#-#-# #. Type #. #-#-#-#-# odoo_19.0.0+dfsg-1_bs.po (Odoo Server 12.0) #-#-#-#-# #. module: base #: po/tmp/ap_String_Id.h ../plugins/file-wizard/anjuta-file-wizard.ui.h:6 #: ../plugins/project-manager/dialogs.c:775 #: libcaja-private/caja-file-conflict-dialog.c:282 #: libcaja-private/caja-file-conflict-dialog.c:321 #: src/caja-connect-server-dialog.c:927 #: src/file-manager/fm-properties-window.c:3302 #: deluge/plugins/Blocklist/deluge_blocklist/data/blocklist_pref.ui.h:13 #: deluge/ui/web/js/deluge-all/preferences/ProxyField.js:25 #: ../objects/FS/flow.c:144 ../objects/FS/flow-ortho.c:167 #: ../objects/Istar/link.c:161 ../objects/Jackson/phenomenon.c:145 #: ../objects/KAOS/metaandorrel.c:165 ../objects/KAOS/metabinrel.c:172 #: ../objects/UML/class_attributes_dialog.c:528 #: ../objects/UML/class_operations_dialog.c:788 #: ../objects/UML/class_operations_dialog.c:988 #: ../objects/UML/class_templates_dialog.c:447 src/ui/properties.ui:292 #: ../data/eog-image-properties-dialog.ui.h:8 #: data/eom-image-properties-dialog.ui:205 ../e-util/e-source-config.c:690 #: ../e-util/e-source-config.c:694 ../src/ui/properties.ui.h:10 #: ../data/ui/insert_table_dialog.ui.h:2 ../src/gtk/options_dialog.c:1002 #: ../gladeui/glade-base-editor.c:2035 #: ../plugins/gtk+/glade-window-editor.ui.h:8 #: ../src/dialogs/gnome-cmd-file-props-dialog.cc:426 #: ../src/Glade/HeadersDialog.glade.h:16 ../src/dialogs/fill-series.ui.h:5 #: ../jhbuild/commands/info.py:62 #: ../libnautilus-private/nautilus-file-conflict-dialog.c:258 #: ../libnautilus-private/nautilus-file-conflict-dialog.c:289 #: ../src/nautilus-properties-window.c:2971 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.report_irmodeloverview #: ../plugins/audioscrobbler/audioscrobbler-profile.ui.h:12 #: ../gkr/seahorse-gkr-item-properties.xml.h:4 #: ../pgp/seahorse-pgp-private-key-properties.xml.h:24 #: ../pgp/seahorse-pgp-public-key-properties.xml.h:20 #: ../ssh/seahorse-ssh-key-properties.xml.h:3 #: modules/gui/qt/components/sout/sout_widgets.cpp:60 src/ConnectDialog.cpp:81 #: src/Properties.cpp:715 src/Properties.cpp:1013 #, fuzzy msgid "Type:" msgstr "" "#-#-#-#-# abiword_3.0.8+ds-2_bs.po (AbiWord 2.9) #-#-#-#-#\n" "Vrsta:\n" "#-#-#-#-# anjuta_2:3.34.0-8_bs.po (23.32) #-#-#-#-#\n" "Vrsta:\n" "#-#-#-#-# caja_1.26.4-3_bs.po (caja 1.25.3) #-#-#-#-#\n" "Tip:\n" "#-#-#-#-# deluge_2.2.1~dev0+20250824-4_bs.po (deluge) #-#-#-#-#\n" "Vrsta:\n" "#-#-#-#-# dia_0.98+git20260221-1_bs.po (dia.HEAD) #-#-#-#-#\n" "Vrsta:\n" "#-#-#-#-# engrampa_1.28.2-1_bs.po (engrampa 1.27.1) #-#-#-#-#\n" "Tip:\n" "#-#-#-#-# eog_50.1-1_bs.po (eog.HEAD.bs) #-#-#-#-#\n" "Vrsta:\n" "#-#-#-#-# eom_1.28.0-2_bs.po (eom 1.26.0) #-#-#-#-#\n" "Tip:\n" "#-#-#-#-# evolution_3.56.2-9_bs.po (bs) #-#-#-#-#\n" "Vrsta:\n" "#-#-#-#-# file-roller_44.6-5_bs.po (file-roller.HEAD.bs) #-#-#-#-#\n" "Tip:\n" "#-#-#-#-# gedit-latex-plugin_46.2.2-1_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-" "#-#-#-#\n" "Vrsta:\n" "#-#-#-#-# gftp_2.9.1~beta-5_bs.po (gftp) #-#-#-#-#\n" "Tip:\n" "#-#-#-#-# glade_3.40.0-6_bs.po (glade) #-#-#-#-#\n" "Vrsta:\n" "#-#-#-#-# gnome-commander_1.18.5-1_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-#-" "#-#-#\n" "Tip:\n" "#-#-#-#-# gnome-subtitles_1.8-1_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-#-#-#-" "#\n" "Tip:\n" "#-#-#-#-# gnumeric_1.12.57-1.1_bs.po (gnumeric 1.2) #-#-#-#-#\n" "Vrsta:\n" "#-#-#-#-# jhbuild_3.38.0-4_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-#-#-#-#\n" "Tip:\n" "#-#-#-#-# nautilus_50.1-2_bs.po (nautilus) #-#-#-#-#\n" "Tip:\n" "#-#-#-#-# odoo_19.0.0+dfsg-1_bs.po (Odoo Server 12.0) #-#-#-#-#\n" "Tip:\n" "#-#-#-#-# rhythmbox_3.4.9-4_bs.po (rhythmbox) #-#-#-#-#\n" "Tip:\n" "#-#-#-#-# seahorse_47.0.1-3_bs.po (seahorse) #-#-#-#-#\n" "Vrsta:\n" "#-#-#-#-# vlc_3.0.23-3_bs.po (vlc 3.0.22-rc1) #-#-#-#-#\n" "Tip:\n" "#-#-#-#-# xfe_2.1.1-1_bs.po (xfe 1.32.2) #-#-#-#-#\n" "Tip:" #: ../src/gnome-cmd-advrename-profile-component.cc:1045 msgid "UPPERCASE" msgstr "VELIKA SLOVA" #. #-#-#-#-# gnome-terminal_3.60.0-1_bs.po (gnome-terminal VERSION) #-#-#-#-# #. Cursor shape #. #-#-#-#-# gnumeric_1.12.57-1.1_bs.po (gnumeric 1.2) #-#-#-#-# #. ALSO "4" #. #-#-#-#-# mate-terminal_1.26.1-1_bs.po (mate-terminal 1.25.0) #-#-#-#-# #. Translators: Cursor shape: ... #: ../libbrasero-utils/brasero-jacket-edit.c:598 #: ../shell/ev-annotation-properties-dialog.c:131 #: ../e-util/e-html-editor-actions.c:1425 ../latex/latex/actions.py:215 #: ../latex/latex/actions.py:216 ../plugins/colorschemer/schemer.ui.h:4 #: ../app/widgets/gimptextstyleeditor.c:333 ../src/profile-preferences.ui.h:6 #: ../src/addins/underline/underline.desktop.in.in.h:1 #: ../src/wbc-gtk-actions.c:2889 ../libburner-utils/burner-jacket-edit.c:599 #: libgnomecanvas/gnome-canvas-text.c:360 src/extra-strings.c:40 #: src/profile-preferences.ui:82 ../Pinta.Tools/Tools/TextTool.cs:206 #: ../rednotebook/gui/format_menu.py:116 #: ../terminatorlib/preferences.glade.h:24 #, fuzzy msgid "Underline" msgstr "" "#-#-#-#-# brasero_3.12.3-8_bs.po (brasero) #-#-#-#-#\n" "Podvučeno\n" "#-#-#-#-# evince-gtk3_48.1+dfsg-2_bs.po (evince) #-#-#-#-#\n" "Podvučeno\n" "#-#-#-#-# evince_49~alpha-2_bs.po (evince) #-#-#-#-#\n" "Podvučeno\n" "#-#-#-#-# evolution_3.56.2-9_bs.po (bs) #-#-#-#-#\n" "Podvuci\n" "#-#-#-#-# gedit-latex-plugin_46.2.2-1_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-" "#-#-#-#\n" "Podvuci\n" "#-#-#-#-# gedit-plugins_48.1-3_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-#-#-#-" "#\n" "Podvuci\n" "#-#-#-#-# gimp-data-extras_1:2.0.4-0.2_bs.po (gimp) #-#-#-#-#\n" "Podvučeno\n" "#-#-#-#-# gimp_3.2.4-2_bs.po (gimp) #-#-#-#-#\n" "Podvučeno\n" "#-#-#-#-# gnome-terminal_3.60.0-1_bs.po (gnome-terminal VERSION) #-#-#-#-" "#\n" "Donja crtica\n" "#-#-#-#-# gnote_50.1-1_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-#-#-#-#\n" "Podvučeno\n" "#-#-#-#-# gnumeric_1.12.57-1.1_bs.po (gnumeric 1.2) #-#-#-#-#\n" "Podvučeno\n" "#-#-#-#-# kylin-burner_3.0.11-2_bs.po (burner) #-#-#-#-#\n" "Podvučeno\n" "#-#-#-#-# libgnomecanvas_2.30.3-4.1_bs.po (libgnomecanvas.HEAD) #-#-#-#-#\n" "Podvuci\n" "#-#-#-#-# mate-terminal_1.26.1-1_bs.po (mate-terminal 1.25.0) #-#-#-#-#\n" "Podvuci\n" "#-#-#-#-# papers_49.3-2_bs.po (evince) #-#-#-#-#\n" "Podvučeno\n" "#-#-#-#-# pidgin_2.14.14-1_bs.po (Pidgin) #-#-#-#-#\n" "Podcrtano\n" "#-#-#-#-# pinta_1.6-2.1_bs.po (pinta) #-#-#-#-#\n" "Podvučeno\n" "#-#-#-#-# rednotebook_2.42+ds-1_bs.po (rednotebook) #-#-#-#-#\n" "Podvučeno\n" "#-#-#-#-# terminator_2.1.5-1_bs.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n" "Podvučeno" #. MENU_STATUSLINE_FMT_UNDERLINE #: po/tmp/ap_String_Id.h msgid "Underline the selection (toggle)" msgstr "" #. DLG_FormatTOC_Underline #. DLG_Tab_Radio_Underline #: po/tmp/ap_String_Id.h #, fuzzy msgid "Underlines" msgstr "Podvučeno" # #-#-#-#-# tuxpaint_1:0.9.35-1_bs.po (tuxpaint) #-#-#-#-# # #. #-#-#-#-# bijiben_40.2-2_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-#-#-#-# #. Undo Rijedo separator #. #-#-#-#-# tuxpaint_1:0.9.35-1_bs.po (tuxpaint) #-#-#-#-# #. Undo last action #: Editor.java:1133 Editor.java:1355 modules/nyquist/mod-nyq-bench/NyqBench.cpp #: src/toolbars/EditToolBar.cpp src/widgets/KeyView.cpp #: ../src/bjb-main-toolbar.c:768 ../app/menus.c:128 ../data/menus.ui.h:17 #: src/gui/LevelPackComposer.cc:118 src/gui/LevelPackConfig.cc:343 #: src/gui/LPGroupConfig.cc:100 src/gui/SearchMenu.cc:244 #: ../addressbook/gui/contact-editor/e-contact-editor.c:259 #: ../calendar/gui/dialogs/comp-editor.c:1300 ../e-util/e-focus-tracker.c:122 #: ../app/dialogs/dialogs.c:374 ../src/ui.c:178 ../src/ui.c:180 ../src/ui.c:976 #: ../src/glade.glade.h:37 ../src/notifications.js:67 ../src/gcal-window.c:1036 #: ../src/gcal-window.c:1040 ../src/photos-delete-notification.c:141 #: ../js/ui/overview.js:84 #: ../src/GnomeSubtitles/Core/Command/CommandManager.cs:71 #: ../src/GnomeSubtitles/Ui/Menus.cs:602 #: ../src/dialogs/dialog-preferences.c:1220 #: ../extensions/file_tools/gth-file-tool-undo.c:81 #: org/openscience/jmol/app/jmolpanel/console/AppConsole.java:190 #: rc/qml/Utility/EditingHUD.qml:81 #: modules/Lomiri/Components/Extras/PhotoEditor/EditStack.qml:114 #: src/app/actions/Undo.qml:22 ../gui/document.py:557 #: ../libnautilus-private/nautilus-file-undo-operations.c:133 #: ../src/nautilus-notification-delete.c:183 ../src/nautilus-window.c:448 #: ../Pinta.Core/Actions/EditActions.cs:67 ../pitivi/mainwindow.py:420 #: ../src/planner-cmd-manager.c:229 src/menus.cpp:218 #: src/wx_translatable_strings.h:118 ../src/Resources.vala:230 #: ../src/sugar3/activity/widgets.py:98 src/sugar3/activity/widgets.py:99 #: ../tools.h:85 #, fuzzy msgid "Undo" msgstr "" "#-#-#-#-# arduino_2:1.8.19+dfsg1-5_Resources_bs.po (Arduino IDE 1.5) #-#-#-" "#-#\n" "Nazad\n" "#-#-#-#-# audacity_3.7.7+dfsg-1_bs.po (audacity 3.7.6) #-#-#-#-#\n" "Poništi\n" "#-#-#-#-# bijiben_40.2-2_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-#-#-#-#\n" "Poništi\n" "#-#-#-#-# dia_0.98+git20260221-1_bs.po (dia.HEAD) #-#-#-#-#\n" "Poništi\n" "#-#-#-#-# easytag_2.4.3-12_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-#-#-#-#\n" "Ukinuti\n" "#-#-#-#-# enigma_1.30+dfsg-3_bs.po (Enigma) #-#-#-#-#\n" "Vrati nazad\n" "#-#-#-#-# evolution_3.56.2-9_bs.po (bs) #-#-#-#-#\n" "Poništi\n" "#-#-#-#-# gimp-data-extras_1:2.0.4-0.2_bs.po (gimp) #-#-#-#-#\n" "Poništi\n" "#-#-#-#-# gimp_3.2.4-2_bs.po (gimp) #-#-#-#-#\n" "Poništi\n" "#-#-#-#-# glabels_3.4.1-6_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-#-#-#-#\n" "Poništi\n" "#-#-#-#-# glade_3.40.0-6_bs.po (glade) #-#-#-#-#\n" "Poništi\n" "#-#-#-#-# gnome-books_40.0-3_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-#-#-#-#\n" "Povrati nazad\n" "#-#-#-#-# gnome-calendar_50.0-1_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-#-#-#-" "#\n" "Poništi\n" "#-#-#-#-# gnome-documents_3.34.0-4_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-#-" "#-#-#\n" "Povrati nazad\n" "#-#-#-#-# gnome-photos_44.0-3_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-#-#-#-" "#\n" "Nazad\n" "#-#-#-#-# gnome-shell-xrdesktop_3.34.4-1_bs.po " "(bosnianuniversetranslation) #-#-#-#-#\n" "Poništi\n" "#-#-#-#-# gnome-shell-xrdesktop_3.36.1-2_bs.po " "(bosnianuniversetranslation) #-#-#-#-#\n" "Poništi\n" "#-#-#-#-# gnome-shell_49.5-1_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-#-#-#-#\n" "Poništi\n" "#-#-#-#-# gnome-subtitles_1.8-1_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-#-#-#-" "#\n" "Nazad\n" "#-#-#-#-# gnumeric_1.12.57-1.1_bs.po (gnumeric 1.2) #-#-#-#-#\n" "Opozovi\n" "#-#-#-#-# gthumb_3:3.12.10-1_bs.po (gthumb) #-#-#-#-#\n" "Poništi\n" "#-#-#-#-# jmol_16.3.55+dfsg-1_bs.po (jmol) #-#-#-#-#\n" "Poništi\n" "#-#-#-#-# lomiri-gallery-app_3.1.1-6_bs.po (gallery-app) #-#-#-#-#\n" "Vrati\n" "#-#-#-#-# lomiri-ui-extras_0.8.1-1_bs.po (lomiri-ui-extras) #-#-#-#-#\n" "Poništi\n" "#-#-#-#-# morph-browser_1.99.4+dfsg-2_bs.po (morph-browser) #-#-#-#-#\n" "Poništi\n" "#-#-#-#-# mypaint_2.0.1-14_bs.po (mypaint v2.0.0-alpha.8-1-g4490f06) #-#-#-" "#-#\n" "Vrati\n" "#-#-#-#-# nautilus_50.1-2_bs.po (nautilus) #-#-#-#-#\n" "Poništi\n" "#-#-#-#-# pinta_1.6-2.1_bs.po (pinta) #-#-#-#-#\n" "Poništi\n" "#-#-#-#-# pitivi_2023.03-5_bs.po (pitivi) #-#-#-#-#\n" "Poništi\n" "#-#-#-#-# planner_0.14.92-1.1_bs.po (planner) #-#-#-#-#\n" "Opozovi\n" "#-#-#-#-# poedit_3.9-2_bs.po (poedit) #-#-#-#-#\n" "Nazad\n" "#-#-#-#-# shotwell_0.32.15-1_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-#-#-#-#\n" "Poništi\n" "#-#-#-#-# sugar-toolkit-gtk3_0.121-1_bs.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n" "Nazad\n" "#-#-#-#-# tuxpaint_1:0.9.35-1_bs.po (tuxpaint) #-#-#-#-#\n" "Poništi" #. MENU_STATUSLINE_EDIT_UNDO #. TOOLBAR_STATUSLINE_EDIT_UNDO #. TOOLBAR_TOOLTIP_EDIT_UNDO #: po/tmp/ap_String_Id.h #, fuzzy msgid "Undo editing" msgstr "Editovanje teksta" #. #-#-#-#-# abiword_3.0.8+ds-2_bs.po (AbiWord 2.9) #-#-#-#-# #. DLG_RDF_Editor_ShowAll #. DLG_Update #. #-#-#-#-# gmpc_11.8.16-23_bs.po (gmpc) #-#-#-#-# #. add the update widget #. #-#-#-#-# oca-core_11.0.20191007-4_bs.po (Odoo Server 11.0) #-#-#-#-# #. module: gamification #. #-#-#-#-# odoo_19.0.0+dfsg-1_bs.po (Odoo Server 12.0) #-#-#-#-# #. module: base #: po/tmp/ap_String_Id.h po/tmp/xap_String_Id.h #: ../plugins/debug-manager/sharedlib.c:144 #: ../plugins/debug-manager/signals.c:332 src/bz-window.blp:249 #: src/gui/MainMenu.cc:422 ../src/rss-main.ui.h:52 #: gschem/src/i_callbacks.c:1073 ../src/browsers/playlist3-file-browser.c:666 #: ../src/browsers/playlist3-file-browser.c:928 ../gweather/gweather-pref.c:928 #: ../src/gpk-task.c:408 ../gtweak/tweaks/tweak_group_shell_extensions.py:170 #: model:ir.ui.view,arch_db:gamification.view_goal_wizard_update_current #: model:ir.model.fields.selection,name:base.selection__ir_actions_server__evaluation_type__value #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.res_lang_tree #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.view_base_module_update #: src/commentdlg.cpp:49 ../data/ui/podcast-toolbar.ui.h:5 #: src/states_screens/dialogs/addons_loading.cpp:119 #: modules/gui/qt/dialogs/epg.cpp:87 modules/gui/qt/ui/about.h:283 #: modules/gui/qt/ui/about.h:284 ../src/winspector.c:1198 #, fuzzy msgid "Update" msgstr "" "#-#-#-#-# abiword_3.0.8+ds-2_bs.po (AbiWord 2.9) #-#-#-#-#\n" "Ažuriraj\n" "#-#-#-#-# anjuta_2:3.34.0-8_bs.po (23.32) #-#-#-#-#\n" "Ažuriraj\n" "#-#-#-#-# bazaar_0.7.8-1_bs.po (bazaar) #-#-#-#-#\n" "Ažuriraj\n" "#-#-#-#-# enigma_1.30+dfsg-3_bs.po (Enigma) #-#-#-#-#\n" "Nadopuni\n" "#-#-#-#-# evolution-rss_0.3.96-4_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-#-#-" "#-#\n" "Ažuriraj\n" "#-#-#-#-# geda-gaf_1:1.8.2-11_bs.po (geda) #-#-#-#-#\n" "Ažuriraj\n" "#-#-#-#-# gmpc_11.8.16-23_bs.po (gmpc) #-#-#-#-#\n" "Ažuriraj\n" "#-#-#-#-# gnome-applets_3.58.0-4_bs.po (gnome-applets.HEAD.bs) #-#-#-#-#\n" "Ažuriraj\n" "#-#-#-#-# gnome-packagekit_43.0-4_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-#-#-" "#-#\n" "Ažuriranje\n" "#-#-#-#-# gnome-tweaks_49.0-1_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-#-#-#-" "#\n" "Ažuriraj\n" "#-#-#-#-# josm_0.0.svn19555+dfsg-1_bs.po (josm) #-#-#-#-#\n" "Ažuriraj\n" "#-#-#-#-# oca-core_11.0.20191007-4_bs.po (Odoo Server 11.0) #-#-#-#-#\n" "Ažuriraj\n" "#-#-#-#-# odoo_19.0.0+dfsg-1_bs.po (Odoo Server 12.0) #-#-#-#-#\n" "Ažuriraj\n" "#-#-#-#-# poedit_3.9-2_bs.po (poedit) #-#-#-#-#\n" "Ažuriraj\n" "#-#-#-#-# rhythmbox_3.4.9-4_bs.po (rhythmbox) #-#-#-#-#\n" "Ažuriraj\n" "#-#-#-#-# supertuxkart_1.5-2_bs.po (SuperTuxKart) #-#-#-#-#\n" "Ažuriranje\n" "#-#-#-#-# vlc_3.0.23-3_bs.po (vlc 3.0.22-rc1) #-#-#-#-#\n" "Ažuriraj\n" "#-#-#-#-# wmaker_0.96.0-5_bs.po (bs) #-#-#-#-#\n" "Update" #. DLG_Annotation_OK_tooltip #: po/tmp/ap_String_Id.h msgid "Update the annotation" msgstr "" #. DLG_Lists_Upper_Case_List #. STYLE_UPPERCASTELIST #: po/tmp/ap_String_Id.h po/tmp/xap_String_Id.h msgid "Upper Case List" msgstr "" #. DLG_Lists_Upper_Roman_List #. STYLE_UPPERROMANLIST #: po/tmp/ap_String_Id.h po/tmp/xap_String_Id.h msgid "Upper Roman List" msgstr "" #. DLG_Column_RtlOrder #: po/tmp/ap_String_Id.h msgid "Use RTL Order" msgstr "" #. DLG_Options_Label_CustomSmartQuotes #: po/tmp/ap_String_Id.h msgid "Use custom smart quote style" msgstr "" #. DLG_Options_Label_HebrewContextGlyphs #: po/tmp/ap_String_Id.h msgid "Use glyph shaping for Hebrew" msgstr "" #. #-#-#-#-# abiword_3.0.8+ds-2_bs.po (AbiWord 2.9) #-#-#-#-# #. DLG_Options_Label_UI #. #-#-#-#-# odoo_19.0.0+dfsg-1_bs.po (Odoo Server 12.0) #-#-#-#-# #. module: base #: po/tmp/ap_String_Id.h ../app/preferences.c:118 #: ../app/dialogs/preferences-dialog.c:1378 gnome-vfs.keys.in.h:333 #: model:ir.ui.menu,name:base.next_id_2 #, fuzzy msgid "User Interface" msgstr "" "#-#-#-#-# abiword_3.0.8+ds-2_bs.po (AbiWord 2.9) #-#-#-#-#\n" "Korisnički interfejs\n" "#-#-#-#-# dia_0.98+git20260221-1_bs.po (dia.HEAD) #-#-#-#-#\n" "Korisnički interfejs\n" "#-#-#-#-# gimp-data-extras_1:2.0.4-0.2_bs.po (gimp) #-#-#-#-#\n" "Korisničko sučelje\n" "#-#-#-#-# gimp_3.2.4-2_bs.po (gimp) #-#-#-#-#\n" "Korisničko sučelje\n" "#-#-#-#-# gnome-mime-data_2.18.0-2.1_bs.po (gnome-mime-data.HEAD) #-#-#-#-" "#\n" "Korisnički interfejs\n" "#-#-#-#-# odoo_19.0.0+dfsg-1_bs.po (Odoo Server 12.0) #-#-#-#-#\n" "Korisnički interfejs" #. DLG_Options_Label_UILang #: po/tmp/ap_String_Id.h #, fuzzy msgid "User Interface Language" msgstr "Dodaj jezike korisničkog okruženja" #. DLG_Stylist_UserStyles #: po/tmp/ap_String_Id.h msgid "User defined Styles" msgstr "" #. DLG_Tab_Label_Existing #: po/tmp/ap_String_Id.h msgid "User-defined Tabs" msgstr "" #. DLG_Styles_LBL_UserDefined #: po/tmp/ap_String_Id.h msgid "User-defined styles" msgstr "" #. #-#-#-#-# abiword_3.0.8+ds-2_bs.po (AbiWord 2.9) #-#-#-#-# #. FIELD_Application_Version #. DLG_History_Version_Version #. #-#-#-#-# gmpc_11.8.16-23_bs.po (gmpc) #-#-#-#-# #. * Mpd version #. #-#-#-#-# gnome-color-manager_3.36.2-2_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-#-#-#-# #. The version of the profile #. #-#-#-#-# warmux_1:11.04.1+repack2-6_bs.po (bs) #-#-#-#-# #. Version #: po/tmp/ap_String_Id.h po/tmp/xap_String_Id.h #: ../plugins/interface_view.ui.h:14 lib/GUI.pm:403 #: gnomemeeting.schemas.in.in.h:185 src/ldap_window.cpp:2953 #: ../libempathy-gtk/empathy-contact-widget.ui.h:10 #: src/gui/LevelInspector.cc:321 ../xl/metadata/tags.py:73 #: src/fujimn_int.cpp:367 src/nikonmn_int.cpp:113 src/nikonmn_int.cpp:362 #: src/nikonmn_int.cpp:564 src/nikonmn_int.cpp:592 src/nikonmn_int.cpp:729 #: src/nikonmn_int.cpp:766 src/nikonmn_int.cpp:803 src/nikonmn_int.cpp:824 #: src/nikonmn_int.cpp:1014 src/nikonmn_int.cpp:1046 src/nikonmn_int.cpp:1074 #: src/nikonmn_int.cpp:1103 src/nikonmn_int.cpp:1180 src/nikonmn_int.cpp:1274 #: src/nikonmn_int.cpp:1289 src/nikonmn_int.cpp:1316 src/nikonmn_int.cpp:1344 #: src/nikonmn_int.cpp:1368 src/nikonmn_int.cpp:1396 src/nikonmn_int.cpp:1411 #: src/nikonmn_int.cpp:1426 src/nikonmn_int.cpp:1441 src/nikonmn_int.cpp:1456 #: src/nikonmn_int.cpp:1471 src/nikonmn_int.cpp:1486 src/nikonmn_int.cpp:1513 #: src/nikonmn_int.cpp:1552 src/nikonmn_int.cpp:1592 #: src/panasonicmn_int.cpp:635 src/pentaxmn_int.cpp:1283 src/properties.cpp:705 #: src/properties.cpp:1041 src/samsungmn_int.cpp:71 #: ../src/Clients/Classical/MonoAddinsStrings.cs:42 #: ../ui/gcr-certificate-renderer.c:554 #: ../ui/gcr-certificate-request-renderer.c:327 ../src/main.c:1063 #: ../src/preferences.c:371 ../src/browsers/server-information.c:337 #: ../data/gcm-viewer.ui.h:11 ../src/plugin_manager.cc:406 #: ../src/font-view.c:254 ../src/font-view.c:273 #: ../src/gs-shell-details.ui.h:21 ../src/gs-sources-dialog.ui.h:9 #: ../src/sharp/addinstreemodel.cpp:121 #: ../src/universal-cp/device-treeview.c:54 about_window_lb_version #: ../src/tracker/tracker-status.c:289 ../Pinta/Dialogs/AboutPintaTabPage.cs:42 #: ../Pinta/Dialogs/VersionInformationTabPage.cs:50 #: src/remmina_plugin_manager.c:1476 src/remmina_plugin_manager.c:1481 #: ../common/rpackagefilter.cc:48 ../gtk/rgfindwindow.h:35 #: modules/gui/qt/dialogs/plugins.cpp:1398 #: modules/gui/qt/dialogs/plugins.cpp:1501 src/main.cpp:206 #: src/menu/main_menu.cpp:90 src/menu/replay_menu.cpp:74 #, fuzzy msgid "Version" msgstr "" "#-#-#-#-# abiword_3.0.8+ds-2_bs.po (AbiWord 2.9) #-#-#-#-#\n" "Verzija\n" "#-#-#-#-# accerciser_3.48.0-1_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-#-#-#-" "#\n" "Verzija\n" "#-#-#-#-# cinnamon-desktop_6.6.2-1_bs.po (cinnamon-desktop.HEAD) #-#-#-#-" "#\n" "Verzija\n" "#-#-#-#-# clamtk_6.07-2_bs.po (clamtk 4.39) #-#-#-#-#\n" "Verzija\n" "#-#-#-#-# ekiga_4.0.1-9_bs.po (gnomemeeting.gnome-2-6.bs) #-#-#-#-#\n" "Verzija\n" "#-#-#-#-# empathy_3.25.90+really3.12.14-2_bs.po (empathy) #-#-#-#-#\n" "Verzija\n" "#-#-#-#-# enigma_1.30+dfsg-3_bs.po (Enigma) #-#-#-#-#\n" "Verzija\n" "#-#-#-#-# exaile_4.2.1+dfsg-1_bs.po (exaile) #-#-#-#-#\n" "Verzija\n" "#-#-#-#-# exiv2_0.28.8+dfsg-1_bs.po (exiv2) #-#-#-#-#\n" "Verzija\n" "#-#-#-#-# gbrainy_1:2.4.6-2_bs.po (gbrainy) #-#-#-#-#\n" "Verzija\n" "#-#-#-#-# gcr4_4.4.0.1-8_bs.po (gnome-keyring.HEAD.bs) #-#-#-#-#\n" "Verzija\n" "#-#-#-#-# gcr_3.41.2-6_bs.po (gnome-keyring.HEAD.bs) #-#-#-#-#\n" "Verzija\n" "#-#-#-#-# gmpc_11.8.16-23_bs.po (gmpc) #-#-#-#-#\n" "Verzija\n" "#-#-#-#-# gnome-color-manager_3.36.2-2_bs.po (bosnianuniversetranslation) " "#-#-#-#-#\n" "Verzija\n" "#-#-#-#-# gnome-commander_1.18.5-1_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-#-" "#-#-#\n" "Verzija\n" "#-#-#-#-# gnome-font-viewer_50.0-1_bs.po (gnome-utils.HEAD.bs) #-#-#-#-#\n" "Verzija\n" "#-#-#-#-# gnome-software_50.1-1_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-#-#-#-" "#\n" "Verzija\n" "#-#-#-#-# gnote_50.1-1_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-#-#-#-#\n" "Verzija\n" "#-#-#-#-# gupnp-tools_0.12.2-1.1_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-#-#-" "#-#\n" "Verzija\n" "#-#-#-#-# jclic_0.3.2.10-1.1_JClicMessages_bs.po (jclic) #-#-#-#-#\n" "Verzija\n" "#-#-#-#-# kupfer_329-1_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-#-#-#-#\n" "Verzija\n" "#-#-#-#-# localsearch_3.11.1-2_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-#-#-#-" "#\n" "Izdanje\n" "#-#-#-#-# pinta_1.6-2.1_bs.po (pinta) #-#-#-#-#\n" "Verzija\n" "#-#-#-#-# remmina_1.4.43+dfsg-1_bs.po (remmina) #-#-#-#-#\n" "Verzija\n" "#-#-#-#-# synaptic_0.91.7_bs.po (synaptic) #-#-#-#-#\n" "Verzija\n" "#-#-#-#-# tinysparql_3.11.1-1_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-#-#-#-" "#\n" "Izdanje\n" "#-#-#-#-# tracker-miners_3.8.2-4_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-#-#-" "#-#\n" "Izdanje\n" "#-#-#-#-# tracker_3.7.3-2_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-#-#-#-#\n" "Izdanje\n" "#-#-#-#-# vlc_3.0.23-3_bs.po (vlc 3.0.22-rc1) #-#-#-#-#\n" "Verzija\n" "#-#-#-#-# warmux_1:11.04.1+repack2-6_bs.po (bs) #-#-#-#-#\n" "Verzija" # #-#-#-#-# isomaster_1.3.13-1_bs.po #-#-#-#-# # Translation for this string generated by http://littlesvr.ca/ostd/ # based on translation from "clamtk" #. #-#-#-#-# abiword_3.0.8+ds-2_bs.po (AbiWord 2.9) #-#-#-#-# #. DLG_Options_TabLabel_View #. #-#-#-#-# libpeas2_2.2.1-1_bs.po (libpeas) #-#-#-#-# #. Translators: What PeasGtkPluginManagerView to usi #. #-#-#-#-# libpeas_1.38.1-6_bs.po (libpeas) #-#-#-#-# #. Translators: What PeasGtkPluginManagerView to usi #. #-#-#-#-# odoo_19.0.0+dfsg-1_bs.po (Odoo Server 12.0) #-#-#-#-# #. module: base #: po/tmp/ap_String_Id.h ../plugins/sourceview/anjuta-editor-sourceview.ui.h:15 #: ../src/anjuta-window.c:692 ../src/anjuta-window.c:697 lib/GUI.pm:1669 #: ../Data/GUI/dashermaemo.preferences.ui.h:19 #: ../gedit/resources/gtk/menus-default.ui.h:15 #: ../gedit/resources/gtk/menus-traditional.ui.h:10 #: ../gedit/resources/gtk/menus-osx.ui.h:22 #: ../gedit/resources/ui/gedit-preferences-dialog.ui.h:11 #: ../src/gtk/view_dialog.c:34 ../app/actions/actions.c:232 #: ../glom/mode_design/users/dialog_groups_list.cc:76 ../src/edit.js:176 #: ../src/gs-update-monitor.c:103 ../src/terminal-accels.c:220 #: ../src/dialogs/scenario-manager.ui.h:8 ../src/dialogs/workbook-attr.ui.h:5 #: ../goffice/graph/gog-renderer.c:1857 ../src/Dialog_Rescue_Data.cc:136 #: ../fsbrowser.c:583 ../isobrowser.c:1918 #: ../providers/bdbsql/bdbsql_specs_drop_view.xml.in.h:1 #: ../providers/mysql/mysql_specs_drop_view.xml.in.h:1 #: ../providers/postgres/postgres_specs_drop_view.xml.in.h:1 #: ../providers/sqlcipher/sqlcipher_specs_drop_view.xml.in.h:1 #: ../providers/sqlite/sqlite_specs_drop_view.xml.in.h:1 #: ../data/glade/libpeas-gtk.xml.in.h:3 src/terminal-accels.c:349 #: ../extensions/nojs/nojs-view.c:716 model:ir.model,name:base.model_ir_ui_view #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_actions_act_window_view__view_id #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_reset_view_arch_wizard__view_id #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.view_view_search #: pluma/dialogs/pluma-preferences-dialog.ui:397 #: modules/gui/macosx/VLCMainMenu.m:374 ../libyelp/yelp-search-entry.c:172 #, fuzzy msgid "View" msgstr "" "#-#-#-#-# abiword_3.0.8+ds-2_bs.po (AbiWord 2.9) #-#-#-#-#\n" "Pogled\n" "#-#-#-#-# anjuta_2:3.34.0-8_bs.po (23.32) #-#-#-#-#\n" "Pregled\n" "#-#-#-#-# clamtk_6.07-2_bs.po (clamtk 4.39) #-#-#-#-#\n" "Pregled\n" "#-#-#-#-# dasher_5.0.0~beta~repack2-6_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-" "#-#-#-#\n" "Pogled\n" "#-#-#-#-# gedit_48.1-9_bs.po (gedit.HEAD.bs) #-#-#-#-#\n" "Pogled\n" "#-#-#-#-# gftp_2.9.1~beta-5_bs.po (gftp) #-#-#-#-#\n" "Pogled\n" "#-#-#-#-# gimp-data-extras_1:2.0.4-0.2_bs.po (gimp) #-#-#-#-#\n" "Pogled\n" "#-#-#-#-# gimp_3.2.4-2_bs.po (gimp) #-#-#-#-#\n" "Pogled\n" "#-#-#-#-# glom_1.30.4-7_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-#-#-#-#\n" "Prikaz\n" "#-#-#-#-# gnome-books_40.0-3_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-#-#-#-#\n" "Pregled\n" "#-#-#-#-# gnome-documents_3.34.0-4_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-#-" "#-#-#\n" "Pregled\n" "#-#-#-#-# gnome-software_50.1-1_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-#-#-#-" "#\n" "Prikaz\n" "#-#-#-#-# gnome-terminal_3.60.0-1_bs.po (gnome-terminal VERSION) #-#-#-#-" "#\n" "Pogled\n" "#-#-#-#-# gnumeric_1.12.57-1.1_bs.po (gnumeric 1.2) #-#-#-#-#\n" "Pregled\n" "#-#-#-#-# goffice_0.10.57-2_bs.po (gnumeric 1.2) #-#-#-#-#\n" "Pregled\n" "#-#-#-#-# gparted_1.8.0-1_bs.po (gparted) #-#-#-#-#\n" "Pogled\n" "#-#-#-#-# isomaster_1.3.13-1_bs.po #-#-#-#-#\n" "Pregled\n" "#-#-#-#-# libgda5_5.2.10-8_bs.po (libgda) #-#-#-#-#\n" "Pogled\n" "#-#-#-#-# libpeas2_2.2.1-1_bs.po (libpeas) #-#-#-#-#\n" "Pogled\n" "#-#-#-#-# libpeas_1.38.1-6_bs.po (libpeas) #-#-#-#-#\n" "Pogled\n" "#-#-#-#-# mate-terminal_1.26.1-1_bs.po (mate-terminal 1.25.0) #-#-#-#-#\n" "Pogled\n" "#-#-#-#-# midori_7.0-2.1_bs.po (midori) #-#-#-#-#\n" "Pregledaj\n" "#-#-#-#-# odoo_19.0.0+dfsg-1_bs.po (Odoo Server 12.0) #-#-#-#-#\n" "Pregled\n" "#-#-#-#-# pluma_1.28.0-3_bs.po (pluma 1.26.0) #-#-#-#-#\n" "Pogled\n" "#-#-#-#-# vlc_3.0.23-3_bs.po (vlc 3.0.22-rc1) #-#-#-#-#\n" "Prikaz\n" "#-#-#-#-# yelp_49.1-1_bs.po (yelp.gnome-2-6) #-#-#-#-#\n" "Pogled" #. MENU_STATUSLINE_TOOLS_HISTORY_SHOW #: po/tmp/ap_String_Id.h msgid "View document history" msgstr "" #. MENU_STATUSLINE_VIEW_FULLSCREEN #: po/tmp/ap_String_Id.h msgid "View the document in full screen mode" msgstr "" #. MENU_STATUSLINE_WINDOW_1 #. MENU_STATUSLINE_WINDOW_2 #. MENU_STATUSLINE_WINDOW_3 #. MENU_STATUSLINE_WINDOW_4 #. MENU_STATUSLINE_WINDOW_5 #. MENU_STATUSLINE_WINDOW_6 #. MENU_STATUSLINE_WINDOW_7 #. MENU_STATUSLINE_WINDOW_8 #. MENU_STATUSLINE_WINDOW_9 #: po/tmp/ap_String_Id.h msgid "View this document" msgstr "" #. DLG_Options_Label_ViewTooltips #: po/tmp/ap_String_Id.h msgid "View tooltips" msgstr "" #. DLG_Options_Label_ViewViewFrame #: po/tmp/ap_String_Id.h msgid "View..." msgstr "Pogled..." #. #-#-#-#-# abiword_3.0.8+ds-2_bs.po (AbiWord 2.9) #-#-#-#-# #. DLG_Options_Label_Visible #. #-#-#-#-# dia_0.98+git20260221-1_bs.po (dia.HEAD) #-#-#-#-# #. { NULL, PREF_NONE, 0, NULL, 3, N_("Grid:") }, #. #-#-#-#-# odoo_19.0.0+dfsg-1_bs.po (Odoo Server 12.0) #-#-#-#-# #. module: base #: po/tmp/ap_String_Id.h ../libanjuta/anjuta-ui.c:1415 #: ../clutter/clutter-actor.c:6713 ../app/preferences.c:199 #: ../app/preferences.c:210 ../app/preferences.c:234 #: ../app/actions/layers-commands.c:358 ../gladeui/glade-widget-action.c:197 #: ../gladeui/glade-widget.c:1445 ../plugins/gtk+/gtk+.xml.in.h:883 #: ../bonobo/bonobo-ui-config-widget.c:268 #: libgnomecanvas/gnome-canvas-rich-text.c:259 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_module_category__visible #: ../Pinta/Dialogs/LayerPropertiesDialog.cs:167 #: ../gtk/rgpreferenceswindow.cc:1157 #, fuzzy msgid "Visible" msgstr "" "#-#-#-#-# abiword_3.0.8+ds-2_bs.po (AbiWord 2.9) #-#-#-#-#\n" "Vidljivo\n" "#-#-#-#-# anjuta_2:3.34.0-8_bs.po (23.32) #-#-#-#-#\n" "Vidljiva\n" "#-#-#-#-# clutter-1.0_1.26.4+git2779b932+dfsg-8_bs.po (checkbox) #-#-#-#-" "#\n" "Vidljiv\n" "#-#-#-#-# dia_0.98+git20260221-1_bs.po (dia.HEAD) #-#-#-#-#\n" "Vidljivo\n" "#-#-#-#-# gimp-data-extras_1:2.0.4-0.2_bs.po (gimp) #-#-#-#-#\n" "Vidljivo\n" "#-#-#-#-# gimp_3.2.4-2_bs.po (gimp) #-#-#-#-#\n" "Vidljivo\n" "#-#-#-#-# glade_3.40.0-6_bs.po (glade) #-#-#-#-#\n" "Vidljivo\n" "#-#-#-#-# libbonoboui_2.24.5-4_bs.po (libbonoboui.HEAD) #-#-#-#-#\n" "Vidljivo\n" "#-#-#-#-# libgnomecanvas_2.30.3-4.1_bs.po (libgnomecanvas.HEAD) #-#-#-#-#\n" "Vidljivo\n" "#-#-#-#-# odoo_19.0.0+dfsg-1_bs.po (Odoo Server 12.0) #-#-#-#-#\n" "Vidljiv\n" "#-#-#-#-# pinta_1.6-2.1_bs.po (pinta) #-#-#-#-#\n" "Vidljivo\n" "#-#-#-#-# synaptic_0.91.7_bs.po (synaptic) #-#-#-#-#\n" "Vidljivo" #. MSG_HyperlinkNoBookmark #: po/tmp/ap_String_Id.h #, c-format msgid "Warning: the bookmark you provided [%s] does not exist." msgstr "" #. MENU_STATUSLINE_VIEW_WEB #: po/tmp/ap_String_Id.h #, fuzzy msgid "Web Layout" msgstr "Web izgled" #. FIELD_Datetime_CurrentDate #: po/tmp/ap_String_Id.h msgid "Weekday Month Day, Year" msgstr "" #. DLG_Styles_LBL_TxtMsg #: po/tmp/ap_String_Id.h msgid "What Hath God Wrought" msgstr "" #. DLG_Options_Label_WithExtension #: po/tmp/ap_String_Id.h #, fuzzy msgid "With extension:" msgstr "&Ekstenzija datoteke:" #. #-#-#-#-# abiword_3.0.8+ds-2_bs.po (AbiWord 2.9) #-#-#-#-# #. DLG_WordCount_WordCountTitle #. FIELD_Numbers_WordCount #: po/tmp/ap_String_Id.h ../src/tags/gnome-cmd-tags.cc:198 msgid "Word Count" msgstr "Broj riječi" #. DLG_NEW_Tab1 #: po/tmp/ap_String_Id.h msgid "Wordprocessing" msgstr "" #. DLG_WordCount_Words_No_Notes #: po/tmp/ap_String_Id.h msgid "Words (no footnotes/endnotes):" msgstr "" #. DLG_Options_Label_SpellUppercase #: po/tmp/ap_String_Id.h msgid "Words in &UPPERCASE" msgstr "" #. DLG_Options_Label_SpellNumbers #: po/tmp/ap_String_Id.h #, fuzzy msgid "Words with num&bers" msgstr "Riječi sa brojevima" #. DLG_WordCount_Words #: po/tmp/ap_String_Id.h msgid "Words:" msgstr "Riječi:" #. MSG_SaveFailedWrite #: po/tmp/ap_String_Id.h #, c-format msgid "Writing error when attempting to save %s" msgstr "" #. MSG_DefaultDirectionChg #: po/tmp/ap_String_Id.h msgid "You have changed the default direction." msgstr "" #. MSG_DirectionModeChg #: po/tmp/ap_String_Id.h msgid "You have changed the direction mode." msgstr "" #. MSG_HyperlinkNoSelection #: po/tmp/ap_String_Id.h msgid "You must select a portion of the document before inserting a hyperlink." msgstr "" #. DLG_Options_Label_InvalidRangeForAutoSave #: po/tmp/ap_String_Id.h msgid "You should choose a range from 1 to 120 for the auto save frequency" msgstr "" #: ../src/file.c:748 ../src/glade-window.c:1474 ../src/file.c:102 msgid "Your changes will be lost if you don't save them." msgstr "Izmjene će biti izgubljene ako ih ne sačuvate." #. #-#-#-#-# abiword_3.0.8+ds-2_bs.po (AbiWord 2.9) #-#-#-#-# #. TOOLBAR_LABEL_ZOOM #. TOOLBAR_STATUSLINE_ZOOM #. TOOLBAR_TOOLTIP_ZOOM #. DLG_Zoom_ZoomTitle #: po/tmp/ap_String_Id.h po/tmp/xap_String_Id.h #: ../plugins/document-manager/plugin.c:927 #: ../plugins/document-manager/plugin.c:930 shell/ev-window.c:6799 #: src/FreqWindow.cpp src/caja-zoom-control.c:852 ../app/interface.c:777 #: ../src/ephy-window.c:1188 src/olympusmn_int.cpp:188 #: ../operations/common/fractal-explorer.c:59 #: ../operations/common/lens-distortion.c:41 ../operations/common/mirrors.c:74 #: ../operations/common/panorama-projection.c:38 #: ../app/tools/gimpmagnifytool.c:91 #: ../panels/universal-access/zoom-options.ui.h:7 #: ../js/ui/status/accessibility.js:57 ../src/dialogs/dialog-zoom.ui.h:1 #: ../src/wbc-gtk.c:3089 ../src/wbc-gtk.c:3108 #: libexif/canon/mnote-canon-entry.c:325 libexif/pentax/mnote-pentax-tag.c:44 #: capplets/appearance/data/appearance.ui:2012 src/SetBG.cc:525 #: src/SetBG.cc:550 ../Pinta.Effects/Effects/JuliaFractalEffect.cs:137 #: ../Pinta.Effects/Effects/MandelbrotFractalEffect.cs:161 #: ../Pinta.Tools/Tools/ZoomTool.cs:48 ../pitivi/utils/widgets.py:1040 #: src/menus.cpp:294 src/libvlc.h:166 src/libvlc-module.c:1432 #: src/libvlc-module.c:1433 src/video_output/vout_intf.c:176 #: modules/gui/macosx/VLCMainMenu.m:475 #, fuzzy msgid "Zoom" msgstr "" "#-#-#-#-# abiword_3.0.8+ds-2_bs.po (AbiWord 2.9) #-#-#-#-#\n" "Uvećanje\n" "#-#-#-#-# anjuta_2:3.34.0-8_bs.po (23.32) #-#-#-#-#\n" "Uvećanje\n" "#-#-#-#-# atril_1.28.2-1_bs.po (atril 1.27.0) #-#-#-#-#\n" "Uvećanje\n" "#-#-#-#-# audacity_3.7.7+dfsg-1_bs.po (audacity 3.7.6) #-#-#-#-#\n" "Povećanje\n" "#-#-#-#-# caja_1.26.4-3_bs.po (caja 1.25.3) #-#-#-#-#\n" "Uvećanje\n" "#-#-#-#-# dia_0.98+git20260221-1_bs.po (dia.HEAD) #-#-#-#-#\n" "Uvećaj\n" "#-#-#-#-# epiphany-browser_50.4-1_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-#-#-" "#-#\n" "Uvećaj\n" "#-#-#-#-# exiv2_0.28.8+dfsg-1_bs.po (exiv2) #-#-#-#-#\n" "Uvećaj\n" "#-#-#-#-# gegl_1:0.4.70-3_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-#-#-#-#\n" "Uvećanje\n" "#-#-#-#-# gimp-data-extras_1:2.0.4-0.2_bs.po (gimp) #-#-#-#-#\n" "U_većanje\n" "#-#-#-#-# gimp_3.2.4-2_bs.po (gimp) #-#-#-#-#\n" "U_većanje\n" "#-#-#-#-# gnome-control-center_1:50.1-1_bs.po (gnome-control-center.HEAD." "bs) #-#-#-#-#\n" "Uvećaj\n" "#-#-#-#-# gnome-shell-xrdesktop_3.34.4-1_bs.po " "(bosnianuniversetranslation) #-#-#-#-#\n" "Uvećanje\n" "#-#-#-#-# gnome-shell-xrdesktop_3.36.1-2_bs.po " "(bosnianuniversetranslation) #-#-#-#-#\n" "Uvećanje\n" "#-#-#-#-# gnome-shell_49.5-1_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-#-#-#-#\n" "Uvećanje\n" "#-#-#-#-# gnumeric_1.12.57-1.1_bs.po (gnumeric 1.2) #-#-#-#-#\n" "Uvećanje\n" "#-#-#-#-# libexif_0.6.26-1_bs.po (libexif) #-#-#-#-#\n" "Uvećanje\n" "#-#-#-#-# mate-control-center_1.26.1-1.1_bs.po (mate-control-center " "1.26.0) #-#-#-#-#\n" "Uvećanje\n" "#-#-#-#-# nitrogen_1.6.1-2_bs.po (1.5.2) #-#-#-#-#\n" "Uvećaj\n" "#-#-#-#-# pinta_1.6-2.1_bs.po (pinta) #-#-#-#-#\n" "Uvećaj\n" "#-#-#-#-# pitivi_2023.03-5_bs.po (pitivi) #-#-#-#-#\n" "Zumiraj\n" "#-#-#-#-# poedit_3.9-2_bs.po (poedit) #-#-#-#-#\n" "Uvećavanje\n" "#-#-#-#-# vlc_3.0.23-3_bs.po (vlc 3.0.22-rc1) #-#-#-#-#\n" "Zumiranje" #. MENU_LABEL_VIEW_ZOOM_100 #: po/tmp/ap_String_Id.h msgid "Zoom to &100%" msgstr "" #. MENU_LABEL_VIEW_ZOOM_200 #: po/tmp/ap_String_Id.h msgid "Zoom to &200%" msgstr "" #. MENU_LABEL_VIEW_ZOOM_50 #: po/tmp/ap_String_Id.h msgid "Zoom to &50%" msgstr "" #. MENU_LABEL_VIEW_ZOOM_75 #: po/tmp/ap_String_Id.h msgid "Zoom to &75%" msgstr "" #. MENU_STATUSLINE_VIEW_ZOOM_100 #: po/tmp/ap_String_Id.h msgid "Zoom to 100%" msgstr "" #. MENU_STATUSLINE_VIEW_ZOOM_200 #: po/tmp/ap_String_Id.h msgid "Zoom to 200%" msgstr "" #. MENU_STATUSLINE_VIEW_ZOOM_50 #: po/tmp/ap_String_Id.h msgid "Zoom to 50%" msgstr "" #. MENU_STATUSLINE_VIEW_ZOOM_75 #: po/tmp/ap_String_Id.h msgid "Zoom to 75%" msgstr "" #. MENU_STATUSLINE_VIEW_ZOOM_WIDTH #: po/tmp/ap_String_Id.h msgid "Zoom to page width" msgstr "" #. MENU_STATUSLINE_VIEW_ZOOM_WHOLE #: po/tmp/ap_String_Id.h msgid "Zoom to whole page" msgstr "" #. DLG_Options_Label_CustomDict #: po/tmp/ap_String_Id.h msgid "custom.dic" msgstr "" #. FIELD_DateTime_DDMMYY #: po/tmp/ap_String_Id.h msgid "dd/mm/yy" msgstr "" #: ../src/gnome-cmd-advrename-profile-component.cc:1044 msgid "lowercase" msgstr "mala slova" #. #-#-#-#-# evolution-rss_0.3.96-4_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-#-#-#-# #. to translators: label part of Check for new articles every X minutes" message #. #-#-#-#-# gcr4_4.4.0.1-8_bs.po (gnome-keyring.HEAD.bs) #-#-#-#-# #. Translators: The 'minutes' from 'Lock this keyring if idle for x minutes'. #. #-#-#-#-# gcr_3.41.2-6_bs.po (gnome-keyring.HEAD.bs) #-#-#-#-# #. Translators: The 'minutes' from 'Lock this keyring if idle for x minutes'. #. #-#-#-#-# planner_0.14.92-1.1_bs.po (planner) #-#-#-#-# #. minute unit variant accepted in input #: src/cact/cact-preferences.ui:764 ../src/rss-main.ui.h:2 #: ../calendar/alarm-notify/alarm-notify.ui.h:12 #: ../calendar/gui/dialogs/alarm-dialog.ui.h:4 #: ../calendar/gui/dialogs/event-page.ui.h:19 #: ../e-util/e-interval-chooser.c:139 ../e-util/filter.ui.h:6 #: ../mail/e-mail-config-provider-page.c:526 #: ../xlgui/widgets/smart_playlist_editor.py:79 #: ../src/nact/nact-preferences.ui.h:42 ../ui/gcr-unlock-options-widget.ui.h:6 #: ../gweather/gweather-pref.c:952 #: ../client/gnomedvb/ui/timers/TimerDialog.py:124 #: ../src/Glade/PreferencesDialog.glade.h:14 #: ../extensions/change_date/data/ui/change-date.ui.h:14 #: capplets/keyboard/mate-keyboard-properties-dialog.ui:2029 #: capplets/keyboard/mate-keyboard-properties-dialog.ui:2042 #: ../src/planner-format.c:401 ../widgets/rb-query-creator-properties.c:270 #, fuzzy msgid "minutes" msgstr "" "#-#-#-#-# caffeine_2.9.14-1_bs.po (caffeine) #-#-#-#-#\n" "minuta\n" "#-#-#-#-# caja-actions_1.27.0-1_bs.po (caja-actions 1.26.0) #-#-#-#-#\n" "minuta\n" "#-#-#-#-# evolution-rss_0.3.96-4_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-#-#-" "#-#\n" "minute\n" "#-#-#-#-# evolution_3.56.2-9_bs.po (bs) #-#-#-#-#\n" "minute\n" "#-#-#-#-# exaile_4.2.1+dfsg-1_bs.po (exaile) #-#-#-#-#\n" "minuta\n" "#-#-#-#-# filemanager-actions_3.4-2_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-#-" "#-#-#\n" "minute\n" "#-#-#-#-# gcr4_4.4.0.1-8_bs.po (gnome-keyring.HEAD.bs) #-#-#-#-#\n" "minute\n" "#-#-#-#-# gcr_3.41.2-6_bs.po (gnome-keyring.HEAD.bs) #-#-#-#-#\n" "minute\n" "#-#-#-#-# gnome-applets_3.58.0-4_bs.po (gnome-applets.HEAD.bs) #-#-#-#-#\n" "minuta\n" "#-#-#-#-# gnome-dvb-daemon_1:0.2.91~git20170110-5_bs.po " "(bosnianuniversetranslation) #-#-#-#-#\n" "minuti\n" "#-#-#-#-# gnome-subtitles_1.8-1_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-#-#-#-" "#\n" "minute\n" "#-#-#-#-# gthumb_3:3.12.10-1_bs.po (gthumb) #-#-#-#-#\n" "minute\n" "#-#-#-#-# mate-control-center_1.26.1-1.1_bs.po (mate-control-center " "1.26.0) #-#-#-#-#\n" "minuta\n" "#-#-#-#-# planner_0.14.92-1.1_bs.po (planner) #-#-#-#-#\n" "minute\n" "#-#-#-#-# rhythmbox_3.4.9-4_bs.po (rhythmbox) #-#-#-#-#\n" "minute" #. FIELD_DateTime_MMDDYY #: po/tmp/ap_String_Id.h msgid "mm/dd/yy" msgstr "" #. FIXME #: ../src/gnome-cmd-advrename-profile-component.cc:1049 msgid "tOGGLE cASE" msgstr "pROMIJENI vELIČINU" #. DLG_FormatTOC_None #: po/tmp/ap_String_Id.h #, fuzzy msgctxt "DLG_FormatTOC_None" msgid "None" msgstr "Ništa" #. DLG_Lists_Style_none #: po/tmp/ap_String_Id.h #, fuzzy msgctxt "DLG_Lists_Style_none" msgid "None" msgstr "Ništa" #. DLG_Lists_Type_none #: po/tmp/ap_String_Id.h #, fuzzy msgctxt "DLG_Lists_Type_none" msgid "None" msgstr "Ništa" #. DLG_RDF_Query_Column_Subject #: po/tmp/ap_String_Id.h #, fuzzy msgctxt "DLG_RDF_Query_Column_Subject" msgid "Subject" msgstr "Tema" #. DLG_Styles_DefNone #: po/tmp/ap_String_Id.h #, fuzzy msgctxt "DLG_Styles_DefNone" msgid "None" msgstr "Ništa" #. DLG_Tab_Radio_None #: po/tmp/ap_String_Id.h #, fuzzy msgctxt "DLG_Tab_Radio_None" msgid "None" msgstr "Ništa" #. FIELD_Document_Subject #: po/tmp/ap_String_Id.h #, fuzzy msgctxt "FIELD_Document_Subject" msgid "Subject" msgstr "Tema" #. Translators: This is part of "START to END" text, #. * where START and END are date/times. #: ../calendar/gui/print.c:3309 msgid " to " msgstr " do " #. DLG_ABOUT_Description #: po/tmp/xap_String_Id.h #, c-format msgid "" "%s is an Open Source application licensed under the GNU GPL.\n" "You are free to redistribute this application." msgstr "" #. DLG_Zoom_100 #: po/tmp/xap_String_Id.h #, fuzzy msgid "&100%" msgstr "100,00%" #. DLG_Zoom_200 #: po/tmp/xap_String_Id.h #, fuzzy msgid "&200%" msgstr "200,00%" #. DLG_Zoom_75 #: po/tmp/xap_String_Id.h msgid "&75%" msgstr "" #. DLG_Zoom_PageWidth #: po/tmp/xap_String_Id.h #, fuzzy msgid "&Page width" msgstr "Širina stranice" #. DLG_Image_PlacementTabLabel #: po/tmp/xap_String_Id.h #, fuzzy msgid "&Placement" msgstr "Postavka" #. DLG_ULANG_SetLangButton #: po/tmp/xap_String_Id.h msgid "&Set Language" msgstr "" #. DLG_Zoom_WholePage #: po/tmp/xap_String_Id.h msgid "&Whole page" msgstr "" #. DLG_Image_WrapTabLabel #: po/tmp/xap_String_Id.h msgid "&Wrapping" msgstr "" #. #-#-#-#-# glom_1.30.4-7_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-#-#-#-# #. A special "None" item, allowing the user to do the equivalent of clearing the combobox, #. which is not normally possible with the GtkComboBox UI: #. set_property() does not work with a const gchar*, so we explicitly create a ustring. #. otherwise we get this warning: #. " unable to set property `text' of type `gchararray' from value of type `glibmm__CustomPointer_Pc' " #. TODO: Add a template specialization to Glib::ObjectBase::set_property() to allow this? #. #-#-#-#-# planner_0.14.92-1.1_bs.po (planner) #-#-#-#-# #. Put "no group" at the top. #: src/gconf-editor-window.c:1057 src/gconf-editor-window.c:1058 #: src/gconf-editor-window.c:1059 src/gconf-editor-window.c:1060 #: src/gconf-editor-window.c:1089 src/gconf-editor-window.c:1097 #: src/gconf-editor-window.c:1106 src/gconf-editor-window.c:1566 #: src/gconf-editor-window.c:1578 src/gconf-editor-window.c:1590 #: src/gconf-editor-window.c:1605 ../app/widgets/gimpbufferview.c:179 #: ../app/widgets/gimpbufferview.c:264 ../app/widgets/gimpeditor.c:745 #: ../glom/mode_design/layout/combobox_fields.cc:216 #: ../src/disks/gdudevicetreemodel.c:496 ../gtk/gtkfilechooserbutton.c:105 #: ../src/planner-resource-dialog.c:312 #: ../src/planner-resource-input-dialog.c:100 #: ../src/planner-resource-view.c:1967 #: ../src/slideshow/TransitionEffects.vala:98 #, fuzzy msgid "(None)" msgstr "" "#-#-#-#-# gconf-editor_3.0.1-6_bs.po (gconf-editor.HEAD.bs) #-#-#-#-#\n" "(Ništa)\n" "#-#-#-#-# gimp-data-extras_1:2.0.4-0.2_bs.po (gimp) #-#-#-#-#\n" "(Ništa)\n" "#-#-#-#-# gimp_3.2.4-2_bs.po (gimp) #-#-#-#-#\n" "(Ništa)\n" "#-#-#-#-# glom_1.30.4-7_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-#-#-#-#\n" "(Nijedan)\n" "#-#-#-#-# gnome-disk-utility_46.1-2_bs.po (gnome-disc-utility) #-#-#-#-#\n" "(Ništa)\n" "#-#-#-#-# gtk+3.0_3.24.52-1_bs.po (gtk+.gtk-2-4.bs) #-#-#-#-#\n" "(nijedan)\n" "#-#-#-#-# gtk4_4.22.3+ds-1_bs.po (gtk+.gtk-2-4.bs) #-#-#-#-#\n" "(nijedan)\n" "#-#-#-#-# planner_0.14.92-1.1_bs.po (planner) #-#-#-#-#\n" "(Nijedan)\n" "#-#-#-#-# shotwell_0.32.15-1_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-#-#-#-#\n" "(Nijedan)" #. LANG_0 #: po/tmp/xap_String_Id.h msgid "(no proofing)" msgstr "" #. DLG_DocComparison_TestSkipped #: po/tmp/xap_String_Id.h msgid "(test skipped)" msgstr "" #. DLG_NoSaveFile_DirNotExist #: po/tmp/xap_String_Id.h msgid "A directory in the given pathname does not exist." msgstr "" #. DLG_PLUGIN_MANAGER_TITLE #: po/tmp/xap_String_Id.h msgid "AbiWord Plugin Manager" msgstr "" #. SPELL_CANTLOAD_DLL #: po/tmp/xap_String_Id.h #, c-format msgid "" "AbiWord cannot find the spelling file %s.dll\n" "Please download and install Aspell from http://aspell.net/win32/" msgstr "" #. MSG_HistoryPartRestore1 #: po/tmp/xap_String_Id.h #, c-format msgid "" "AbiWord cannot fully restore version %d of the document because the version " "information is incomplete." msgstr "" #. MSG_HistoryNoRestore #: po/tmp/xap_String_Id.h #, c-format msgid "" "AbiWord cannot restore version %d of the document because the version " "information is missing." msgstr "" #. DLG_UP_PrintPreviewTitle #: po/tmp/xap_String_Id.h msgid "AbiWord: Print Preview" msgstr "" #. #-#-#-#-# poedit_3.9-2_bs.po (poedit) #-#-#-#-# #. TRANSLATORS: This is titlebar of about dialog, "%s" is application name #. ("Poedit" here, but please use "%s") #: ../src/client/application/geary-controller.vala:1662 #: ../src/gnome-cmd-about-plugin.cc:500 ../gtk/gtkaboutdialog.c:1092 #: libgnomeui/gnome-about.c:520 capplets/about-me/mate-about-me.c:499 #: src/wx_translatable_strings.h:42 #, fuzzy, c-format msgid "About %s" msgstr "" "#-#-#-#-# geary_46.0-13_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-#-#-#-#\n" "O programu %s\n" "#-#-#-#-# gnome-commander_1.18.5-1_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-#-" "#-#-#\n" "O programu %s\n" "#-#-#-#-# gtk+3.0_3.24.52-1_bs.po (gtk+.gtk-2-4.bs) #-#-#-#-#\n" "O programu %s\n" "#-#-#-#-# gtk4_4.22.3+ds-1_bs.po (gtk+.gtk-2-4.bs) #-#-#-#-#\n" "O programu %s\n" "#-#-#-#-# libgnomeui_2.24.5-3.2_bs.po (libgnomeui.HEAD.bs) #-#-#-#-#\n" "O %s\n" "#-#-#-#-# mate-control-center_1.26.1-1.1_bs.po (mate-control-center " "1.26.0) #-#-#-#-#\n" "O %s\n" "#-#-#-#-# poedit_3.9-2_bs.po (poedit) #-#-#-#-#\n" "O programu %s" #. LANG_ACH #: po/tmp/xap_String_Id.h msgid "Acholi" msgstr "" #. DLG_PLUGIN_MANAGER_ACTIVE #: po/tmp/xap_String_Id.h msgid "Active Plugins" msgstr "" #. #-#-#-#-# abiword_3.0.8+ds-2_bs.po (AbiWord 2.9) #-#-#-#-# #. LANG_AF_ZA #. #-#-#-#-# libzypp_17.38.7-1_bs.po (YaST (@memory@)) #-#-#-#-# #. language code: afr af #: po/tmp/xap_String_Id.h ../src/tags/gnome-cmd-tags-doc.cc:179 #: zypp-logic/zypp/LanguageCode.cc:177 ../src/sugar3/speech.py:48 #: src/sugar3/speech.py:56 src/text/iso-639_def.h:42 #, fuzzy msgid "Afrikaans" msgstr "" "#-#-#-#-# abiword_3.0.8+ds-2_bs.po (AbiWord 2.9) #-#-#-#-#\n" "Afrikaans\n" "#-#-#-#-# calibre_9.8.0+ds+~0.10.5-2_bs.po (calibre) #-#-#-#-#\n" "afrikaans\n" "#-#-#-#-# gnome-commander_1.18.5-1_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-#-" "#-#-#\n" "Afrikaans\n" "#-#-#-#-# libzypp_17.38.7-1_bs.po (YaST (@memory@)) #-#-#-#-#\n" "Afrikaans\n" "#-#-#-#-# sugar-toolkit-gtk3_0.121-1_bs.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n" "afrikanerski\n" "#-#-#-#-# vlc_3.0.23-3_bs.po (vlc 3.0.22-rc1) #-#-#-#-#\n" "Afrički" #. #-#-#-#-# abiword_3.0.8+ds-2_bs.po (AbiWord 2.9) #-#-#-#-# #. LANG_AK_GH #: po/tmp/xap_String_Id.h #, fuzzy msgid "Akan" msgstr "" "#-#-#-#-# abiword_3.0.8+ds-2_bs.po (AbiWord 2.9) #-#-#-#-#\n" "Akan\n" "#-#-#-#-# calibre_9.8.0+ds+~0.10.5-2_bs.po (calibre) #-#-#-#-#\n" "akan" #. #-#-#-#-# abiword_3.0.8+ds-2_bs.po (AbiWord 2.9) #-#-#-#-# #. LANG_SQ_AL #. #-#-#-#-# console-setup_1.226_bs.po (debian-installer_packages_po_sublevel1_bs) #-#-#-#-# #. Type: select #. Choices #. :sl1: #: po/tmp/xap_String_Id.h ../keyboard-configuration.templates:16001 #: ../src/tags/gnome-cmd-tags-doc.cc:149 ../src/sugar3/speech.py:105 #: src/sugar3/speech.py:167 src/text/iso-639_def.h:43 #, fuzzy msgid "Albanian" msgstr "" "#-#-#-#-# abiword_3.0.8+ds-2_bs.po (AbiWord 2.9) #-#-#-#-#\n" "Albanski\n" "#-#-#-#-# calibre_9.8.0+ds+~0.10.5-2_bs.po (calibre) #-#-#-#-#\n" "albanski\n" "#-#-#-#-# console-setup_1.226_bs.po (debian-" "installer_packages_po_sublevel1_bs) #-#-#-#-#\n" "Albanski\n" "#-#-#-#-# gnome-commander_1.18.5-1_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-#-" "#-#-#\n" "Albanski\n" "#-#-#-#-# pidgin_2.14.14-1_bs.po (Pidgin) #-#-#-#-#\n" "Albanski\n" "#-#-#-#-# sugar-toolkit-gtk3_0.121-1_bs.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n" "albanski\n" "#-#-#-#-# vlc_3.0.23-3_bs.po (vlc 3.0.22-rc1) #-#-#-#-#\n" "Albanski" #. DLG_FOSA_ALL #: po/tmp/xap_String_Id.h msgid "All (*.*)" msgstr "" #: libdocument/ev-document-factory.c:358 #: ../libdocument/ev-document-factory.c:552 #, fuzzy msgid "All Documents" msgstr "" "#-#-#-#-# atril_1.28.2-1_bs.po (atril 1.27.0) #-#-#-#-#\n" "Svi Dokumenti\n" "#-#-#-#-# evince-gtk3_48.1+dfsg-2_bs.po (evince) #-#-#-#-#\n" "Svi dokumenti\n" "#-#-#-#-# evince_49~alpha-2_bs.po (evince) #-#-#-#-#\n" "Svi dokumenti\n" "#-#-#-#-# papers_49.3-2_bs.po (evince) #-#-#-#-#\n" "Svi dokumenti" #. DLG_FOSA_ALLIMAGES #: po/tmp/xap_String_Id.h msgid "All Image Files" msgstr "" #. DLG_HTMLOPT_ExpAllowAWML #: po/tmp/xap_String_Id.h msgid "Allow extra markup in AWML namespace" msgstr "" #. #-#-#-#-# abiword_3.0.8+ds-2_bs.po (AbiWord 2.9) #-#-#-#-# #. LANG_AM_ET #: po/tmp/xap_String_Id.h src/text/iso-639_def.h:44 #, fuzzy msgid "Amharic" msgstr "" "#-#-#-#-# abiword_3.0.8+ds-2_bs.po (AbiWord 2.9) #-#-#-#-#\n" "Amharički\n" "#-#-#-#-# calibre_9.8.0+ds+~0.10.5-2_bs.po (calibre) #-#-#-#-#\n" "amharski\n" "#-#-#-#-# pidgin_2.14.14-1_bs.po (Pidgin) #-#-#-#-#\n" "Amharski\n" "#-#-#-#-# vlc_3.0.23-3_bs.po (vlc 3.0.22-rc1) #-#-#-#-#\n" "Amharski" #. #-#-#-#-# abiword_3.0.8+ds-2_bs.po (AbiWord 2.9) #-#-#-#-# #. LANG_AR #. #-#-#-#-# console-setup_1.226_bs.po (debian-installer_packages_po_sublevel1_bs) #-#-#-#-# #. Type: select #. Choices #. :sl1: #. #-#-#-#-# gnome-subtitles_1.8-1_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-#-#-#-# #. Added #. #-#-#-#-# libzypp_17.38.7-1_bs.po (YaST (@memory@)) #-#-#-#-# #. language code: ara ar #: po/tmp/xap_String_Id.h ../libanjuta/anjuta-encodings.c:161 #: ../libanjuta/anjuta-encodings.c:233 ../libanjuta/anjuta-encodings.c:274 #: Preferences.java:85 ../keyboard-configuration.templates:16001 #: ../e-util/e-charset.c:52 ../glom/import_csv/file_encodings.cc:107 #: ../glom/import_csv/file_encodings.cc:124 #: ../src/tags/gnome-cmd-tags-doc.cc:69 #: ../src/GnomeSubtitles/Core/Encodings.cs:38 #: ../src/GnomeSubtitles/Core/Encodings.cs:84 #: ../src/GnomeSubtitles/Core/Encodings.cs:105 ../src/terminal-encoding.c:57 #: ../src/terminal-encoding.c:84 ../src/terminal-encoding.c:90 #: ../src/terminal-encoding.c:116 ../goffice/gtk/go-charmap-sel.c:73 #: gtksourceview/gtksourceencoding.c:165 gtksourceview/gtksourceencoding.c:239 #: gtksourceview/gtksourceencoding.c:280 #: ../gtksourceview/gtksourceencoding.c:161 #: ../gtksourceview/gtksourceencoding.c:235 #: ../gtksourceview/gtksourceencoding.c:276 ../gucharmap/unicode-blocks.h:26 #: ../gucharmap/unicode-scripts.h:16 gtksourceview/gtksourceencoding.c:170 #: gtksourceview/gtksourceencoding.c:244 gtksourceview/gtksourceencoding.c:285 #: zypp-logic/zypp/LanguageCode.cc:201 ../qml/keys/languages.js:19 #: qml/keys/languages.js:19 src/terminal-encoding.c:59 #: src/terminal-encoding.c:86 src/terminal-encoding.c:92 #: src/terminal-encoding.c:118 ../pan/gui/e-charset.c:52 #: pluma/pluma-encodings.c:162 pluma/pluma-encodings.c:236 #: pluma/pluma-encodings.c:277 ../src/totem-subtitle-encoding.c:159 #: ../src/totem-subtitle-encoding.c:161 ../src/totem-subtitle-encoding.c:163 #: ../src/totem-subtitle-encoding.c:165 src/text/iso-639_def.h:45 #: src/FontDialog.cpp:109 #, fuzzy msgid "Arabic" msgstr "" "#-#-#-#-# abiword_3.0.8+ds-2_bs.po (AbiWord 2.9) #-#-#-#-#\n" "Arapski\n" "#-#-#-#-# anjuta_2:3.34.0-8_bs.po (23.32) #-#-#-#-#\n" "Arapski\n" "#-#-#-#-# arduino_2:1.8.19+dfsg1-5_Resources_bs.po (Arduino IDE 1.5) #-#-#-" "#-#\n" "arapski\n" "#-#-#-#-# calibre_9.8.0+ds+~0.10.5-2_bs.po (calibre) #-#-#-#-#\n" "arapski\n" "#-#-#-#-# console-setup_1.226_bs.po (debian-" "installer_packages_po_sublevel1_bs) #-#-#-#-#\n" "Arapski\n" "#-#-#-#-# evolution_3.56.2-9_bs.po (bs) #-#-#-#-#\n" "Arapski\n" "#-#-#-#-# glom_1.30.4-7_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-#-#-#-#\n" "Arapski\n" "#-#-#-#-# gnome-commander_1.18.5-1_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-#-" "#-#-#\n" "Arapski\n" "#-#-#-#-# gnome-subtitles_1.8-1_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-#-#-#-" "#\n" "Arapski\n" "#-#-#-#-# gnome-terminal_3.60.0-1_bs.po (gnome-terminal VERSION) #-#-#-#-" "#\n" "Arapski\n" "#-#-#-#-# goffice_0.10.57-2_bs.po (gnumeric 1.2) #-#-#-#-#\n" "Arapski\n" "#-#-#-#-# gtksourceview3_3.24.11-7_bs.po (gtksourceview.HEAD) #-#-#-#-#\n" "Arapski\n" "#-#-#-#-# gtksourceview4_4.8.4-9_bs.po (gtksourceview.HEAD) #-#-#-#-#\n" "Arapski\n" "#-#-#-#-# gtksourceview5_5.20.0-1_bs.po (gtksourceview.HEAD) #-#-#-#-#\n" "Arapski\n" "#-#-#-#-# gucharmap_1:17.0.2-1_bs.po (gucharmap.HEAD) #-#-#-#-#\n" "Arapski\n" "#-#-#-#-# libgedit-gtksourceview_299.5.0-4_bs.po (gtksourceview.HEAD) #-#-" "#-#-#\n" "Arapski\n" "#-#-#-#-# libzypp_17.38.7-1_bs.po (YaST (@memory@)) #-#-#-#-#\n" "Arapski\n" "#-#-#-#-# lomiri-keyboard_1.0.3-4_bs.po (lomiri-keyboard) #-#-#-#-#\n" "Arapski\n" "#-#-#-#-# maliit-keyboard_2.3.1-6_bs.po (maliit-keyboard) #-#-#-#-#\n" "Arapski\n" "#-#-#-#-# mate-terminal_1.26.1-1_bs.po (mate-terminal 1.25.0) #-#-#-#-#\n" "Arapski\n" "#-#-#-#-# pan_0.165-1_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-#-#-#-#\n" "Arapsko\n" "#-#-#-#-# pluma_1.28.0-3_bs.po (pluma 1.26.0) #-#-#-#-#\n" "Arapski\n" "#-#-#-#-# terminator_2.1.5-1_bs.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n" "Arapski\n" "#-#-#-#-# totem_43.2-11_bs.po (totem) #-#-#-#-#\n" "Arapski\n" "#-#-#-#-# vlc_3.0.23-3_bs.po (vlc 3.0.22-rc1) #-#-#-#-#\n" "Arapski\n" "#-#-#-#-# xfe_2.1.1-1_bs.po (xfe 1.32.2) #-#-#-#-#\n" "Arapski" #. LANG_AR_EG #: po/tmp/xap_String_Id.h msgid "Arabic (Egypt)" msgstr "Arapski (Egipat)" #. LANG_AR_SA #: po/tmp/xap_String_Id.h msgid "Arabic (Saudi Arabia)" msgstr "Arapski (Saudijska Arabija)" #. ENC_ARAB_ISO #: po/tmp/xap_String_Id.h msgid "Arabic, ISO-8859-6" msgstr "Arapski, ISO-8859-6" #. ENC_ARAB_MAC #: po/tmp/xap_String_Id.h msgid "Arabic, Macintosh" msgstr "" #. ENC_ARAB_WIN #: po/tmp/xap_String_Id.h msgid "Arabic, Windows Code Page 1256" msgstr "" #. #-#-#-#-# abiword_3.0.8+ds-2_bs.po (AbiWord 2.9) #-#-#-#-# #. LANG_HY_AM #: po/tmp/xap_String_Id.h ../libanjuta/anjuta-encodings.c:191 #: ../src/terminal-encoding.c:68 gtksourceview/gtksourceencoding.c:199 #: ../gtksourceview/gtksourceencoding.c:195 ../gucharmap/unicode-blocks.h:24 #: ../gucharmap/unicode-scripts.h:17 gtksourceview/gtksourceencoding.c:204 #: src/terminal-encoding.c:70 pluma/pluma-encodings.c:196 #: ../src/sugar3/speech.py:80 src/sugar3/speech.py:117 #: ../src/totem-subtitle-encoding.c:168 src/text/iso-639_def.h:46 #, fuzzy msgid "Armenian" msgstr "" "#-#-#-#-# abiword_3.0.8+ds-2_bs.po (AbiWord 2.9) #-#-#-#-#\n" "Armenski\n" "#-#-#-#-# anjuta_2:3.34.0-8_bs.po (23.32) #-#-#-#-#\n" "Jermenski\n" "#-#-#-#-# calibre_9.8.0+ds+~0.10.5-2_bs.po (calibre) #-#-#-#-#\n" "Jermenski\n" "#-#-#-#-# gnome-terminal_3.60.0-1_bs.po (gnome-terminal VERSION) #-#-#-#-" "#\n" "Armenski\n" "#-#-#-#-# gtksourceview3_3.24.11-7_bs.po (gtksourceview.HEAD) #-#-#-#-#\n" "Armenski\n" "#-#-#-#-# gtksourceview4_4.8.4-9_bs.po (gtksourceview.HEAD) #-#-#-#-#\n" "Armenski\n" "#-#-#-#-# gtksourceview5_5.20.0-1_bs.po (gtksourceview.HEAD) #-#-#-#-#\n" "Armenski\n" "#-#-#-#-# gucharmap_1:17.0.2-1_bs.po (gucharmap.HEAD) #-#-#-#-#\n" "Armenski\n" "#-#-#-#-# libgedit-gtksourceview_299.5.0-4_bs.po (gtksourceview.HEAD) #-#-" "#-#-#\n" "Armenski\n" "#-#-#-#-# mate-terminal_1.26.1-1_bs.po (mate-terminal 1.25.0) #-#-#-#-#\n" "Armenski\n" "#-#-#-#-# pluma_1.28.0-3_bs.po (pluma 1.26.0) #-#-#-#-#\n" "Armenski\n" "#-#-#-#-# sugar-toolkit-gtk3_0.121-1_bs.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n" "Armenski\n" "#-#-#-#-# terminator_2.1.5-1_bs.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n" "Armenski\n" "#-#-#-#-# totem_43.2-11_bs.po (totem) #-#-#-#-#\n" "Jermenski\n" "#-#-#-#-# vlc_3.0.23-3_bs.po (vlc 3.0.22-rc1) #-#-#-#-#\n" "Jermenski" #. ENC_ARME_ARMSCII #: po/tmp/xap_String_Id.h msgid "Armenian, ARMSCII-8" msgstr "" #. #-#-#-#-# abiword_3.0.8+ds-2_bs.po (AbiWord 2.9) #-#-#-#-# #. LANG_AS_IN #: po/tmp/xap_String_Id.h src/text/iso-639_def.h:47 #, fuzzy msgid "Assamese" msgstr "" "#-#-#-#-# abiword_3.0.8+ds-2_bs.po (AbiWord 2.9) #-#-#-#-#\n" "Asameški\n" "#-#-#-#-# calibre_9.8.0+ds+~0.10.5-2_bs.po (calibre) #-#-#-#-#\n" "assamski\n" "#-#-#-#-# vlc_3.0.23-3_bs.po (vlc 3.0.22-rc1) #-#-#-#-#\n" "Asamski" #. #-#-#-#-# abiword_3.0.8+ds-2_bs.po (AbiWord 2.9) #-#-#-#-# #. LANG_AST_ES #. #-#-#-#-# console-setup_1.226_bs.po (debian-installer_packages_po_sublevel1_bs) #-#-#-#-# #. Type: select #. Choices #. :sl1: #: po/tmp/xap_String_Id.h ../keyboard-configuration.templates:16001 #, fuzzy msgid "Asturian" msgstr "" "#-#-#-#-# abiword_3.0.8+ds-2_bs.po (AbiWord 2.9) #-#-#-#-#\n" "Asturian\n" "#-#-#-#-# calibre_9.8.0+ds+~0.10.5-2_bs.po (calibre) #-#-#-#-#\n" "asturijski\n" "#-#-#-#-# console-setup_1.226_bs.po (debian-" "installer_packages_po_sublevel1_bs) #-#-#-#-#\n" "Asturijski" #. DLG_Options_Label_DirMarkerAfterClosingParenthesis #: po/tmp/xap_String_Id.h msgid "Auto-insert direction markers" msgstr "" #. DLG_History_Version_AutoRevisioned #: po/tmp/xap_String_Id.h msgid "Auto-revision" msgstr "" #: ../gedit/gedit-encodings-combo-box.c:302 #: ../gedit/gedit-file-chooser-dialog-osx.c:565 #: ../app/widgets/gimpfiledialog.c:330 #, fuzzy msgid "Automatically Detected" msgstr "" "#-#-#-#-# gedit_48.1-9_bs.po (gedit.HEAD.bs) #-#-#-#-#\n" "Samo-prepoznat\n" "#-#-#-#-# gimp-data-extras_1:2.0.4-0.2_bs.po (gimp) #-#-#-#-#\n" "Samoprepoznavanje\n" "#-#-#-#-# gimp_3.2.4-2_bs.po (gimp) #-#-#-#-#\n" "Samoprepoznavanje" #. MSG_AutoRevision #: po/tmp/xap_String_Id.h msgid "Autorevision" msgstr "" #. DLG_MW_AvailableDocuments #: po/tmp/xap_String_Id.h msgid "Available Documents:" msgstr "" #. DLG_ULANG_AvailableLanguages #: po/tmp/xap_String_Id.h #, fuzzy msgid "Available Languages:" msgstr "Dostupni jezici:" #. LANG_AYM_BO #: po/tmp/xap_String_Id.h msgid "Aymara (Central/Northern Bolivia)" msgstr "" #. LANG_AYC_BO #: po/tmp/xap_String_Id.h msgid "Aymara (Southern Bolivia)" msgstr "" #. #-#-#-#-# abiword_3.0.8+ds-2_bs.po (AbiWord 2.9) #-#-#-#-# #. LANG_AYR #: po/tmp/xap_String_Id.h msgid "Aymara, Central" msgstr "" #. ENC_BALT_ISO #: po/tmp/xap_String_Id.h msgid "Baltic, ISO-8859-4" msgstr "Baltički, ISO-8859-4" #. ENC_BALT_WIN #: po/tmp/xap_String_Id.h msgid "Baltic, Windows Code Page 1257" msgstr "" #. LANG_BM #: po/tmp/xap_String_Id.h msgid "Bamanankan" msgstr "" #. #-#-#-#-# abiword_3.0.8+ds-2_bs.po (AbiWord 2.9) #-#-#-#-# #. LANG_EU_ES #. #-#-#-#-# libzypp_17.38.7-1_bs.po (YaST (@memory@)) #-#-#-#-# #. language code: baq eus eu #: po/tmp/xap_String_Id.h ../src/tags/gnome-cmd-tags-doc.cc:175 #: zypp-logic/zypp/LanguageCode.cc:249 zypp-logic/zypp/LanguageCode.cc:251 #: src/text/iso-639_def.h:52 #, fuzzy msgid "Basque" msgstr "" "#-#-#-#-# abiword_3.0.8+ds-2_bs.po (AbiWord 2.9) #-#-#-#-#\n" "Baskijski\n" "#-#-#-#-# calibre_9.8.0+ds+~0.10.5-2_bs.po (calibre) #-#-#-#-#\n" "baskijski\n" "#-#-#-#-# gnome-commander_1.18.5-1_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-#-" "#-#-#\n" "Baskijski\n" "#-#-#-#-# libzypp_17.38.7-1_bs.po (YaST (@memory@)) #-#-#-#-#\n" "Baskijski\n" "#-#-#-#-# vlc_3.0.23-3_bs.po (vlc 3.0.22-rc1) #-#-#-#-#\n" "Baskijski" # #-#-#-#-# abiword_3.0.8+ds-2_bs.po (AbiWord 2.9) #-#-#-#-# # 100% #. #-#-#-#-# abiword_3.0.8+ds-2_bs.po (AbiWord 2.9) #-#-#-#-# #. LANG_BE_BY #. #-#-#-#-# console-data_2:1.12-11_bs.po (console-data) #-#-#-#-# #. Type: select #. Choices #. #-#-#-#-# console-setup_1.226_bs.po (debian-installer_packages_po_sublevel1_bs) #-#-#-#-# #. Type: select #. Choices #. :sl1: #. #-#-#-#-# libzypp_17.38.7-1_bs.po (YaST (@memory@)) #-#-#-#-# #. language code: bel be #: po/tmp/xap_String_Id.h ../console-keymaps-acorn.templates:1001 #: ../console-keymaps-at.templates:1001 #: ../keyboard-configuration.templates:16001 #: zypp-logic/zypp/LanguageCode.cc:259 src/text/iso-639_def.h:53 #, fuzzy msgid "Belarusian" msgstr "" "#-#-#-#-# abiword_3.0.8+ds-2_bs.po (AbiWord 2.9) #-#-#-#-#\n" "Bjeloruski\n" "#-#-#-#-# calibre_9.8.0+ds+~0.10.5-2_bs.po (calibre) #-#-#-#-#\n" "bjeloruski\n" "#-#-#-#-# console-data_2:1.12-11_bs.po (console-data) #-#-#-#-#\n" "Bjeloruski\n" "#-#-#-#-# console-setup_1.226_bs.po (debian-" "installer_packages_po_sublevel1_bs) #-#-#-#-#\n" "Bjeloruski\n" "#-#-#-#-# libzypp_17.38.7-1_bs.po (YaST (@memory@)) #-#-#-#-#\n" "Bjeloruski\n" "#-#-#-#-# vlc_3.0.23-3_bs.po (vlc 3.0.22-rc1) #-#-#-#-#\n" "Bjeloruski" #. LANG_BE_LATIN #: po/tmp/xap_String_Id.h msgid "Belarusian, Latin" msgstr "" #. #-#-#-#-# abiword_3.0.8+ds-2_bs.po (AbiWord 2.9) #-#-#-#-# #. LANG_BN_IN #. #-#-#-#-# console-setup_1.226_bs.po (debian-installer_packages_po_sublevel1_bs) #-#-#-#-# #. Type: select #. Choices #. :sl1: #: po/tmp/xap_String_Id.h ../keyboard-configuration.templates:16001 #: ../gucharmap/unicode-blocks.h:35 ../gucharmap/unicode-scripts.h:23 #: src/text/iso-639_def.h:54 #, fuzzy msgid "Bengali" msgstr "" "#-#-#-#-# abiword_3.0.8+ds-2_bs.po (AbiWord 2.9) #-#-#-#-#\n" "Bengalski\n" "#-#-#-#-# calibre_9.8.0+ds+~0.10.5-2_bs.po (calibre) #-#-#-#-#\n" "bengalski\n" "#-#-#-#-# console-setup_1.226_bs.po (debian-" "installer_packages_po_sublevel1_bs) #-#-#-#-#\n" "Bengalski\n" "#-#-#-#-# gucharmap_1:17.0.2-1_bs.po (gucharmap.HEAD) #-#-#-#-#\n" "Bengalski\n" "#-#-#-#-# vlc_3.0.23-3_bs.po (vlc 3.0.22-rc1) #-#-#-#-#\n" "Bengalski" #. #-#-#-#-# abiword_3.0.8+ds-2_bs.po (AbiWord 2.9) #-#-#-#-# #. DLG_UP_BlackWhite #: po/tmp/xap_String_Id.h src/canonmn_int.cpp:428 src/canonmn_int.cpp:1369 #: src/casiomn_int.cpp:69 src/casiomn_int.cpp:229 src/minoltamn_int.cpp:31 #: src/minoltamn_int.cpp:1693 src/sonymn_int.cpp:528 src/sonymn_int.cpp:1637 #, fuzzy msgid "Black & White" msgstr "" "#-#-#-#-# abiword_3.0.8+ds-2_bs.po (AbiWord 2.9) #-#-#-#-#\n" "Crno-bijelo\n" "#-#-#-#-# exiv2_0.28.8+dfsg-1_bs.po (exiv2) #-#-#-#-#\n" "Crno - bijelo" #. STYLE_BLOCKTEXT #: po/tmp/xap_String_Id.h msgid "Block Text" msgstr "" #. LANG_NB_NO #: po/tmp/xap_String_Id.h msgid "Bokmal" msgstr "" #. DLG_UFS_StyleBoldItalic #: po/tmp/xap_String_Id.h msgid "Bold Italic" msgstr "Masno i kurziv" #. #-#-#-#-# console-setup_1.226_bs.po (debian-installer_packages_po_sublevel1_bs) #-#-#-#-# #. Type: select #. Choices #. :sl1: #: ../../../processing/app/Preferences.java:140 #: ../keyboard-configuration.templates:16001 ../qml/keys/languages.js:22 #: qml/keys/languages.js:23 ../src/sugar3/speech.py:51 src/sugar3/speech.py:62 #: src/text/iso-639_def.h:57 #, fuzzy msgid "Bosnian" msgstr "" "#-#-#-#-# arduino_2:1.8.19+dfsg1-5_Resources_bs.po (Arduino IDE 1.5) #-#-#-" "#-#\n" "Bosanski\n" "#-#-#-#-# calibre_9.8.0+ds+~0.10.5-2_bs.po (calibre) #-#-#-#-#\n" "bosanski\n" "#-#-#-#-# console-setup_1.226_bs.po (debian-" "installer_packages_po_sublevel1_bs) #-#-#-#-#\n" "Bosanski\n" "#-#-#-#-# lomiri-keyboard_1.0.3-4_bs.po (lomiri-keyboard) #-#-#-#-#\n" "Bosanski\n" "#-#-#-#-# maliit-keyboard_2.3.1-6_bs.po (maliit-keyboard) #-#-#-#-#\n" "Bosanski\n" "#-#-#-#-# sugar-toolkit-gtk3_0.121-1_bs.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n" "bosanski\n" "#-#-#-#-# vlc_3.0.23-3_bs.po (vlc 3.0.22-rc1) #-#-#-#-#\n" "Bosanski" #. #-#-#-#-# abiword_3.0.8+ds-2_bs.po (AbiWord 2.9) #-#-#-#-# #. LANG_BR_FR #. #-#-#-#-# libzypp_17.38.7-1_bs.po (YaST (@memory@)) #-#-#-#-# #. language code: bre br #: po/tmp/xap_String_Id.h zypp-logic/zypp/LanguageCode.cc:285 #: src/text/iso-639_def.h:58 #, fuzzy msgid "Breton" msgstr "" "#-#-#-#-# abiword_3.0.8+ds-2_bs.po (AbiWord 2.9) #-#-#-#-#\n" "Bretonski\n" "#-#-#-#-# calibre_9.8.0+ds+~0.10.5-2_bs.po (calibre) #-#-#-#-#\n" "bretonski\n" "#-#-#-#-# libzypp_17.38.7-1_bs.po (YaST (@memory@)) #-#-#-#-#\n" "Bretonski\n" "#-#-#-#-# vlc_3.0.23-3_bs.po (vlc 3.0.22-rc1) #-#-#-#-#\n" "Bretonski" #. DLG_ABOUT_Build #: po/tmp/xap_String_Id.h #, c-format msgid "Build options: %s" msgstr "" #. MSG_BuildingDoc #: po/tmp/xap_String_Id.h msgid "Building Document:" msgstr "" #. #-#-#-#-# abiword_3.0.8+ds-2_bs.po (AbiWord 2.9) #-#-#-#-# #. LANG_BG_BG #. #-#-#-#-# console-data_2:1.12-11_bs.po (console-data) #-#-#-#-# #. Type: select #. Choices #. #-#-#-#-# libzypp_17.38.7-1_bs.po (YaST (@memory@)) #-#-#-#-# #. language code: bul bg #: po/tmp/xap_String_Id.h ../../../processing/app/Preferences.java:80 #: ../console-keymaps-acorn.templates:1001 ../console-keymaps-at.templates:1001 #: ../src/tags/gnome-cmd-tags-doc.cc:71 zypp-logic/zypp/LanguageCode.cc:293 #: ../src/sugar3/speech.py:50 src/sugar3/speech.py:60 src/text/iso-639_def.h:59 #, fuzzy msgid "Bulgarian" msgstr "" "#-#-#-#-# abiword_3.0.8+ds-2_bs.po (AbiWord 2.9) #-#-#-#-#\n" "Bugarski\n" "#-#-#-#-# arduino_2:1.8.19+dfsg1-5_Resources_bs.po (Arduino IDE 1.5) #-#-#-" "#-#\n" "bugarski\n" "#-#-#-#-# calibre_9.8.0+ds+~0.10.5-2_bs.po (calibre) #-#-#-#-#\n" "bugarski\n" "#-#-#-#-# console-data_2:1.12-11_bs.po (console-data) #-#-#-#-#\n" "Bugarski\n" "#-#-#-#-# gnome-commander_1.18.5-1_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-#-" "#-#-#\n" "Bugarski\n" "#-#-#-#-# libzypp_17.38.7-1_bs.po (YaST (@memory@)) #-#-#-#-#\n" "Bugarski\n" "#-#-#-#-# pidgin_2.14.14-1_bs.po (Pidgin) #-#-#-#-#\n" "Bugarski\n" "#-#-#-#-# sugar-toolkit-gtk3_0.121-1_bs.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n" "bugarski\n" "#-#-#-#-# vlc_3.0.23-3_bs.po (vlc 3.0.22-rc1) #-#-#-#-#\n" "Bugarski" #. #-#-#-#-# abiword_3.0.8+ds-2_bs.po (AbiWord 2.9) #-#-#-#-# #. DLG_Cancel #. #-#-#-#-# bijiben_40.2-2_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-#-#-#-# #. Select #. #-#-#-#-# cdebconf_0.271_bs.po (debian-installer_packages_po_sublevel1_bs) #-#-#-#-# #. Type: text #. Description #. Translators, this text will appear on a button, so KEEP IT SHORT #. :sl1: #. #-#-#-#-# glade_3.40.0-6_bs.po (glade) #-#-#-#-# #. GtkButtonsType enumeration value #. #-#-#-#-# gnome-bluetooth3_47.1-3_bs.po (gnome-bluetooth) #-#-#-#-# #. Cancel button #. #-#-#-#-# gnome-bluetooth_47.2-1_bs.po (gnome-bluetooth) #-#-#-#-# #. Cancel button #. #-#-#-#-# gnome-multi-writer_3.32.1-4_bs.po (gnome-multi-writer master) #-#-#-#-# #. TRANSLATORS: button title #. #-#-#-#-# gnome-software_50.1-1_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-#-#-#-# #. TRANSLATORS: this is a button next to the search results that #. * allows to cancel a queued install of the application #. #-#-#-#-# mdcfg_1.78_bs.po (debian-installer_packages_po_sublevel1_bs) #-#-#-#-# #. Type: select #. Choices #. :sl3: #. Type: select #. Choices #. :sl3: #. #-#-#-#-# net-retriever_1.58_bs.po (debian-installer_packages_po_sublevel1_bs) #-#-#-#-# #. Type: select #. Choices #. These are choices of actions so this is, at least in English, #. an infinitive form #. :sl2: #. #-#-#-#-# oca-core_11.0.20191007-4_bs.po (Odoo Server 11.0) #-#-#-#-# #. module: gamification #. #-#-#-#-# odoo_19.0.0+dfsg-1_bs.po (Odoo Server 12.0) #-#-#-#-# #. module: base #. #-#-#-#-# pidgin_2.14.14-1_bs.po (Pidgin) #-#-#-#-# #. Cancel button #. Cancel #. #-#-#-#-# supertuxkart_1.5-2_bs.po (SuperTuxKart) #-#-#-#-# #. I18N: ./data/gui/dialogs/confirm_dialog.stkgui #. I18N: In a 'are you sure?' dialog #. I18N: ./data/gui/dialogs/custom_camera_settings.stkgui #. I18N: In the ui/camera screen #. I18N: ./data/gui/dialogs/custom_video_settings.stkgui #. I18N: Video settings #. I18N: ./data/gui/dialogs/enter_address_dialog.stkgui #. I18N: In the enter address dialog #. I18N: ./data/gui/dialogs/general_text_field_dialog.stkgui #. I18N: In the general textfield dialog #. I18N: ./data/gui/dialogs/kart_color_slider.stkgui #. I18N: In the kart color slider dialog #. I18N: ./data/gui/dialogs/online/change_password.stkgui #. I18N: In the change password dialog #. I18N: ./data/gui/dialogs/online/recovery_input.stkgui #. I18N: In the recovery dialog #. I18N: ./data/gui/dialogs/online/registration_terms.stkgui #. I18N: In the registration dialog #. I18N: ./data/gui/dialogs/online/server_configuration_dialog.stkgui #. I18N: In the server configuration screen #. I18N: ./data/gui/dialogs/online/splitscreen_player_dialog.stkgui #. I18N: Splitscreen player in network #. I18N: ./data/gui/dialogs/press_a_key_dialog.stkgui #. I18N: When configuring input #. I18N: ./data/gui/screens/edit_track.stkgui #. I18N: ./data/gui/screens/online/create_server.stkgui #. I18N: In the server creation screen #. I18N: ./data/gui/screens/online/register.stkgui #. I18N: In the registration dialog #. I18N: ./data/gui/screens/user_screen.stkgui #. I18N: In the user screen #. I18N: ./data/gui/screens/user_screen_tab.stkgui #. I18N: In the user screen #: po/tmp/xap_String_Id.h ../plugins/git/anjuta-git.ui.h:1 #: src/download_list.cc:101 src/mine/cmine.cc:298 src/mine/cmine.cc:363 #: ../src/user-list.vala:606 Preferences.java:79 Sketch.java:585 #: Sketch.java:737 Sketch.java:1042 Editor.java:2064 Editor.java:2145 #: Editor.java:2465 dialogs/extractingprogressdialog.cpp:170 #: src/backend-dbus/actions.c:794 src/backend-dbus/actions.c:837 #: src/backend-dbus/actions.c:876 src/bz-window.c:966 src/bz-window.c:986 #: ../src/bjb-main-toolbar.c:306 #: panels/keyboard/cc-keyboard-shortcut-dialog.c:438 #: panels/wwan/cc-wwan-device-page.c:190 #: panels/printers/ppd-selection-dialog.ui.h:2 #: panels/printers/authentication-dialog.ui.h:1 #: panels/keyboard/cc-keyboard-shortcut-editor.ui.h:8 #: libcaja-private/caja-dnd.c:842 libcaja-private/caja-dnd.c:895 #: libcaja-private/caja-progress-info.c:849 #: libcaja-private/caja-progress-info.c:850 #: ../cdebconf-newt-udeb.templates:5001 #: import/Lomiri/Content/ContentPeerPicker10.qml:251 #: import/Lomiri/Content/ContentPeerPicker11.qml:59 #: import/Lomiri/Content/ContentTransferHint.qml:65 src/cwidget/dialogs.cc:352 #: ../Src/Gtk2/dasher_main.cpp:632 ../lib/dialogs.c:52 #: ../plug-ins/postscript/paginate_psprint.c:326 ../src/document.vala:584 #: ../plugins/postasa/eog-postasa-plugin.c:608 #: ../lib/widgets/ephy-download-widget.c:364 ../src/window-commands.c:713 #: ../e-util/e-activity-proxy.c:352 #: ../modules/mail/e-mail-shell-view-actions.c:1779 ../gcr/gcr-prompt.c:234 #: ../src/gtk/misc-gtk.c:1024 ../src/findreplace.c:141 ../src/findreplace.c:418 #: ../src/findreplace.c:469 ../gitg/gitg-ref-action-delete.vala:89 #: ../gitg/resources/ui/gitg-author-details-dialog.ui.h:9 #: ../libgitg/resources/ui/gitg-remote-notification.ui.h:1 #: ../src/glade-registration.glade.h:131 ../plugins/gtk+/gtk+.xml.in.h:796 #: ../lib/bluetooth-pairing-dialog.c:146 ../lib/bluetooth-pairing-dialog.c:289 #: ../src/mainToolbar.js:203 ../src/editor/gb-editor-document.c:798 #: ../src/editor/gb-editor-workspace.c:287 ../data/ui/edit-dialog.ui.h:1 #: ../src/widgets.vala:654 ../src/dialogs/gnome-cmd-delete-dialog.cc:288 #: ../src/gnome-cmd-file-selector.cc:1323 ../src/gnome-cmd-user-actions.cc:875 #: ../src/utils.cc:523 ../src/utils.cc:551 ../src/contacts-app.vala:62 #: ../src/contacts-avatar-dialog.vala:255 ../data/ui/contacts-window.ui.h:5 #: ../panels/color/color-calibrate.ui.h:2 #: ../panels/printers/authentication-dialog.ui.h:2 #: ../panels/printers/ppd-selection-dialog.ui.h:2 #: ../panels/user-accounts/um-account-dialog.c:1476 #: ../gnome-flashback/libend-session-dialog/flashback-inhibit-dialog.ui.h:3 #: ../src/gmw-main.c:1058 ../data/headerbar.ui.h:6 #: ../data/PlaylistDialog.ui.h:2 ../src/photos-main-toolbar.c:651 #: ../js/gdm/authPrompt.js:147 ../js/ui/components/networkAgent.js:143 #: ../js/ui/components/polkitAgent.js:166 ../js/ui/endSessionDialog.js:452 #: ../js/ui/extensionDownloader.js:195 ../js/ui/shellMountOperation.js:399 #: ../js/ui/status/network.js:916 ../src/gs-app-row.c:211 ../src/info.js:55 #: ../src/obexpush.c:252 ../src/dialogs/dialog-plugin-manager.c:276 #: ../src/GParted_Core.cc:3683 ../gthumb/gtk-utils.c:930 #: ../gtk/inspector/classes-list.c:128 ../daemon/gvfsbackendafc.c:417 #: ../daemon/gvfsbackend.c:994 ../monitor/gdu/ggdudrive.c:1024 #: ../monitor/gdu/ggdumount.c:923 ../monitor/udisks2/gvfsudisks2mount.c:762 #: CANCEL cancel ../src/lightdm-gtk-greeter.glade.h:9 #: ../greeters/gtk/greeter.ui.h:1 src/imports/BusyImportingDialog.qml:40 #: src/imports/ABContactEditorPage.qml:38 #: src/imports/Lomiri/AddressBook/Base/RemoveContactsDialog.qml:79 #: src/imports/Lomiri/AddressBook/ContactView/ContactFetchError.qml:29 #: src/imports/ABContactListPage.qml:589 app/lomiri-calculator-app.qml:294 #: src/qml/CalendarChoicePopup.qml:438 src/qml/CalendarChoicePopup.qml:526 #: src/qml/ColorPickerDialog.qml:55 src/qml/DeleteConfirmationDialog.qml:63 #: src/qml/EditEventConfirmationDialog.qml:52 src/qml/EventActions.qml:175 #: src/qml/ImportEventsDialog.qml:103 src/qml/NewEvent.qml:384 #: src/qml/OnlineAccountsHelper.qml:73 src/qml/RemindersPage.qml:88 #: src/qml/ContactEditorPage/DialerContactEditorPage.qml:35 #: src/qml/SettingsPage/CallForwarding.qml:236 #: src/qml/SettingsPage/OnlineAccountsHelper.qml:78 #: src/qml/ContactsPage/ContactsPage.qml:170 #: src/qml/HistoryPage/HistoryCleaner.qml:138 #: src/qml/Dialogs/SetDefaultSIMCardDialog.qml:46 #: src/qml/Dialogs/DisableFlightModeDialog.qml:45 #: src/app/qml/common/UnknownTypeDialog.qml:38 #: src/app/qml/documentPage/DeleteFileDialog.qml:55 #: src/app/qml/documentPage/DocumentPagePickModeHeader.qml:34 #: src/app/qml/documentPage/DocumentPageSearchHeader.qml:33 #: src/app/qml/loView/LOViewGotoDialog.qml:55 #: src/app/qml/pdfView/DocumentLockedDialog.qml:63 #: src/app/qml/pdfView/OpenLinkDialog.qml:39 #: src/app/qml/pdfView/PdfView.qml:261 #: src/app/qml/pdfView/PdfViewGotoDialog.qml:51 #: src/app/qml/actions/Cancel.qml:6 #: src/app/qml/authentication/FingerprintDialog.qml:68 #: src/app/qml/authentication/PasswordDialog.qml:80 #: src/app/qml/dialogs/CreateItemDialog.qml:64 #: src/app/qml/dialogs/ExtractingDialog.qml:44 #: src/app/qml/dialogs/FileActionDialog.qml:46 #: src/app/qml/dialogs/FileOperationProgressDialog.qml:44 #: src/app/qml/dialogs/NetAuthenticationDialog.qml:96 #: src/app/qml/dialogs/OpenArchiveDialog.qml:37 #: src/app/qml/dialogs/OpenWithDialog.qml:67 #: src/app/qml/dialogs/templates/ConfirmDialog.qml:45 #: src/app/qml/dialogs/templates/ConfirmDialogWithInput.qml:60 #: rc/qml/AlbumEditor/AlbumEditor.qml:39 rc/qml/Components/DeleteDialog.qml:45 #: rc/qml/Components/MediaSelector.qml:93 rc/qml/EventsOverview.qml:166 #: rc/qml/MediaViewer/MediaViewer.qml:238 #: rc/qml/MediaViewer/MediaViewer.qml:279 rc/qml/PhotosOverview.qml:240 #: rc/qml/PickerScreen.qml:289 src/agent/SecretRequest.cpp:75 #: src/vpn-editor/DialogFile/DialogFile.qml:156 #: src/qml/AttachmentDelegates/Previewer.qml:62 #: src/qml/Dialogs/EmptyGroupWarningDialog.qml:40 #: src/qml/Dialogs/MMSBroadcastDialog.qml:45 #: src/qml/Dialogs/MMSEnableDialog.qml:46 #: src/qml/Dialogs/RemoveThreadDialog.qml:43 #: src/qml/Dialogs/SetDefaultSIMCardDialog.qml:39 #: src/qml/GroupChatInfoPage.qml:396 src/qml/MainPage.qml:157 #: src/qml/MessagingContactEditorPage.qml:36 src/qml/NewRecipientPage.qml:168 #: app/components/Dialog/ContentHubNotFoundDialog.qml:43 #: app/components/Dialog/EditPlaylistDialog.qml:76 #: app/components/Dialog/NewPlaylistDialog.qml:71 #: app/components/Dialog/RemovePlaylistDialog.qml:60 #: online-accounts-ui/src/qml/SignOnUiDialog.qml:91 #: online-accounts-ui/src/qml/SignOnUiPage.qml:32 #: online-accounts-plugins/lib/module/OAuth.qml:170 #: online-accounts-plugins/lib/module/RemovalConfirmation.qml:43 #: ../plugins/cellular/Components/SimEditor.qml:204 #: ../plugins/cellular/PageChooseApn.qml:193 #: ../plugins/cellular/PageChooseApn.qml:224 #: ../plugins/cellular/PageChooseApn.qml:255 #: ../plugins/cellular/PageChooseApn.qml:289 ../plugins/module/OAuth.qml:159 #: ../plugins/module/RemovalConfirmation.qml:43 #: ../online-accounts-ui/qml/SignOnUiDialog.qml:91 #: ../online-accounts-ui/qml/SignOnUiPage.qml:32 #: ../plugins/phone/CallForwarding.qml:240 #: ../plugins/security-privacy/LockSecurity.qml:365 #: ../plugins/security-privacy/SimPin.qml:179 #: ../plugins/security-privacy/SimPin.qml:318 #: plugins/background/Components/AddRemove.qml:43 #: plugins/bluetooth/ConfirmPasskeyDialog.qml:49 #: plugins/bluetooth/DisplayPasskeyDialog.qml:51 #: plugins/bluetooth/DisplayPinCodeDialog.qml:46 #: plugins/bluetooth/ProvidePasskeyDialog.qml:54 #: plugins/bluetooth/ProvidePinCodeDialog.qml:55 #: plugins/hotspot/HotspotSetup.qml:237 plugins/hotspot/PageComponent.qml:166 #: plugins/language/DisplayLanguage.qml:46 #: plugins/language/RebootNecessary.qml:48 plugins/printing/AddPrinter.qml:41 #: plugins/reset/EraseEverything.qml:55 plugins/reset/ResetAllSettings.qml:39 #: plugins/reset/ResetLauncherHome.qml:56 #: plugins/security-privacy/LockSecurity.qml:364 #: plugins/security-privacy/SimPin.qml:178 #: plugins/security-privacy/SimPin.qml:317 plugins/time-date/TimePicker.qml:76 #: plugins/wifi/CertDialog.qml:65 plugins/wifi/OtherNetwork.qml:887 #: indicator/ussdindicator.cpp:142 app/qml/AlternateActionPopover.qml:127 #: app/qml/AuthenticationDialog.qml:70 app/qml/ConfirmationDialog.qml:42 #: Lomiri/Components/Popups/1.2/ComposerSheet.qml:78 #: Lomiri/Components/Popups/1.3/ComposerSheet.qml:78 #: qml/Components/Dialogs.qml:199 qml/Components/Dialogs.qml:284 #: qml/Greeter/GreeterView.qml:452 qml/Wizard/Pages/passcode-confirm.qml:32 #: qml/Wizard/Pages/passcode-set.qml:32 src/core/keybindings.c:3759 #: capplets/appearance/theme-installer.c:388 #: mate-session/gsm-inhibit-dialog.c:904 src/user-language.c:667 #: ../mdcfg-utils.templates:6001 ../mdcfg-utils.templates:13001 #: ../meld/filediff.py:898 src/app/AllowCustomSchemesDialog.qml:57 #: src/app/AllowOrBlockDomainDialog.qml:53 src/app/AuthenticationDialog.qml:53 #: src/app/CertificateVerificationDialog.qml:46 #: src/app/ColorSelectDialog.qml:84 src/app/ConfirmDialog.qml:41 #: src/app/DownloadDelegate.qml:271 src/app/EditCustomUserAgentDialog.qml:69 #: src/app/HttpAuthenticationDialog.qml:80 src/app/PromptDialog.qml:61 #: src/app/SavePageDialog.qml:73 src/app/SimpleDownloadDelegate.qml:136 #: src/app/webbrowser/BookmarkOptions.qml:182 #: src/app/webbrowser/ContentDownloadDialog.qml:114 #: src/app/webbrowser/ContextMenuMobile.qml:143 #: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:458 #: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:574 #: src/app/webcontainer/AccountChooserDialog.qml:96 #: src/app/webcontainer/ContextMenuMobile.qml:143 #: src/app/webcontainer/WebappSettingsPage.qml:286 src/app/ZoomControls.qml:237 #: ../libnautilus-private/nautilus-dnd.c:790 ../net-retriever.templates:1001 #: ../dialogboxes.c:50 #: model:ir.ui.view,arch_db:gamification.view_badge_wizard_grant #: model:ir.ui.view,arch_db:gamification.view_goal_wizard_update_current #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.base_partner_merge_automatic_wizard_form #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.change_password_own_form #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.change_password_wizard_view #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.enable_profiling_wizard #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.form_res_users_key_description #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.res_config_view_base #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.reset_view_arch_wizard_view #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.server_action_history_wizard_view #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.view_base_import_language #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.view_base_language_install #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.view_base_module_update #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.view_base_module_upgrade #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.view_base_module_upgrade_install #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.view_model_menu_create #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.wizard_lang_export #: ../data/ui/projectsettings.ui.h:5 ../data/ui/renderingprogress.ui.h:4 #: ../pitivi/mainwindow.py:679 ../pitivi/mainwindow.py:796 #: ../pitivi/mainwindow.py:932 ../pitivi/mainwindow.py:1114 #: ../pitivi/mainwindow.py:1166 ../pitivi/mainwindow.py:1223 #: ../pitivi/medialibrary.py:470 ../data/glade/task-date-widget.glade.h:8 #: ../src/planner-cell-renderer-date.c:167 #: ../src/planner-project-properties.c:747 src/edframe.cpp:1142 #: src/prefsdlg.cpp:673 src/prefsdlg.cpp:971 src/wx_translatable_strings.h:94 #: ../plugins/audioscrobbler/rb-audioscrobbler-profile-page.c:796 #: ../tool/seahorse-passphrase.c:136 ../sepolicy/sepolicy/sepolicy.glade:199 #: ../sepolicy/sepolicy/sepolicy.glade:533 #: ../sepolicy/sepolicy/sepolicy.glade:678 #: ../sepolicy/sepolicy/sepolicy.glade:1233 #: ../sepolicy/sepolicy/sepolicy.glade:1529 #: ../sepolicy/sepolicy/sepolicy.glade:4522 #: ../sepolicy/sepolicy/sepolicy.glade:4672 #: ../sepolicy/sepolicy/sepolicy.glade:4803 #: ../sepolicy/sepolicy/sepolicy.glade:4937 #: ../sepolicy/sepolicy/sepolicy.glade:5155 #: ../sepolicy/sepolicy/sepolicy.glade:5286 #: ../sepolicy/sepolicy/sepolicy.glade:5446 #: ../src/searches/SavedSearchDialog.vala:700 src/user-list.vala:571 #: ../softwareproperties/qt/DialogMirror.py:182 #: ../softwareproperties/qt/DialogMirror.py:185 #: ../data/gtkbuilder/dialog-ua-attach.ui.h:8 #: ../src/sugar3/graphics/alert.py:287 ../src/sugar3/graphics/alert.py:429 #: src/sugar3/activity/activity.py:1189 src/sugar3/graphics/alert.py:301 #: src/sugar3/graphics/alert.py:467 ../extensions/deviceicon/network.py:289 #: ../src/jarabe/controlpanel/toolbar.py:121 #: ../src/jarabe/frame/activitiestray.py:693 #: ../src/jarabe/frame/activitiestray.py:815 #: ../src/jarabe/frame/activitiestray.py:848 #: ../src/jarabe/journal/expandedentry.py:157 #: ../src/jarabe/journal/journaltoolbox.py:587 #: ../src/jarabe/journal/palettes.py:166 #: src/states_screens/dialogs/add_device_dialog.cpp:125 #: src/states_screens/dialogs/addons_loading.cpp:222 #: src/states_screens/dialogs/addons_pack.cpp:133 #: src/states_screens/dialogs/download_assets.cpp:179 #: src/states_screens/online/register_screen.cpp:168 #: src/states_screens/options/user_screen.cpp:128 ../gtk/rgvendorswindow.cc:141 #: taskcoachlib/gui/dialog/iphone.py:44 taskcoachlib/widgets/password.py:49 #: ../src/totemmaintoolbar.ui.h:3 ../../po/../dummy.h:23 src/misc/update.c:596 #: src/misc/update.c:726 modules/access/dvb/scan.c:826 #: modules/demux/avi/avi.c:2878 #: modules/gui/macosx/VLCAudioEffectsWindowController.m:513 #: modules/gui/macosx/VLCAudioEffectsWindowController.m:571 #: modules/gui/macosx/VLCAudioEffectsWindowController.m:854 #: modules/gui/macosx/VLCAudioEffectsWindowController.m:900 #: modules/gui/macosx/VLCBookmarksWindowController.m:86 #: modules/gui/macosx/VLCConvertAndSaveWindowController.m:153 #: modules/gui/macosx/VLCConvertAndSaveWindowController.m:182 #: modules/gui/macosx/VLCConvertAndSaveWindowController.m:339 #: modules/gui/macosx/VLCConvertAndSaveWindowController.m:488 #: modules/gui/macosx/VLCCoreDialogProvider.m:193 #: modules/gui/macosx/VLCCoreDialogProvider.m:197 #: modules/gui/macosx/VLCCoreDialogProvider.m:293 #: modules/gui/macosx/VLCMainWindow.m:227 #: modules/gui/macosx/VLCMainWindow.m:233 #: modules/gui/macosx/VLCOpenWindowController.m:134 #: modules/gui/macosx/VLCOpenWindowController.m:192 #: modules/gui/macosx/VLCSimplePrefsController.m:294 #: modules/gui/macosx/VLCSimplePrefsController.m:321 #: modules/gui/macosx/VLCSimplePrefsController.m:392 #: modules/gui/macosx/VLCSimplePrefsController.m:835 #: modules/gui/macosx/VLCTimeSelectionPanelController.m:50 #: modules/gui/macosx/VLCVideoEffectsWindowController.m:791 #: modules/gui/macosx/VLCVideoEffectsWindowController.m:860 #: modules/gui/macosx/prefs.m:189 #: modules/gui/qt/components/open_panels.cpp:1361 #: modules/gui/qt/components/preferences_widgets.cpp:1420 #: modules/gui/qt/components/sout/profile_selector.cpp:452 #: modules/gui/qt/dialogs/sout.cpp:90 #: modules/stream_out/chromecast/cast.cpp:1197 ../src/dialog.c:114 #: ../src/dialog.c:458 ../src/dock.c:420 ../src/dockedapp.c:356 #: ../src/rootmenu.c:207 ../src/rootmenu.c:236 src/DirList.cpp:692 #: src/FileList.cpp:678 #, fuzzy msgid "Cancel" msgstr "" "#-#-#-#-# abiword_3.0.8+ds-2_bs.po (AbiWord 2.9) #-#-#-#-#\n" "Odustani\n" "#-#-#-#-# anjuta_2:3.34.0-8_bs.po (23.32) #-#-#-#-#\n" "Odustani\n" "#-#-#-#-# aptitude_0.8.13-8.1_bs.po (aptitude) #-#-#-#-#\n" "Poništi\n" "#-#-#-#-# arctica-greeter_0.99.9.4-1_bs.po (arctica-greeter) #-#-#-#-#\n" "Odustani\n" "#-#-#-#-# arduino_2:1.8.19+dfsg1-5_Resources_bs.po (Arduino IDE 1.5) #-#-#-" "#-#\n" "Otkaži\n" "#-#-#-#-# audex_0.79-1_bs.po (kde 49i410) #-#-#-#-#\n" "Odustani\n" "#-#-#-#-# avogadrolibs_1.101.0-6_bs.po (avogadro) #-#-#-#-#\n" "Odustani\n" "#-#-#-#-# ayatana-indicator-session_24.5.1-2_bs.po (indicator-session) #-#-" "#-#-#\n" "Otkaži\n" "#-#-#-#-# bazaar_0.7.8-1_bs.po (bazaar) #-#-#-#-#\n" "Otkaži\n" "#-#-#-#-# bijiben_40.2-2_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-#-#-#-#\n" "Odustani\n" "#-#-#-#-# budgie-control-center_2.1.1-2_bs.po (budgie-control-center " "1.2.0) #-#-#-#-#\n" "Odustani\n" "#-#-#-#-# caja_1.26.4-3_bs.po (caja 1.25.3) #-#-#-#-#\n" "Odustani\n" "#-#-#-#-# cdebconf_0.271_bs.po (debian-installer_packages_po_sublevel1_bs) " "#-#-#-#-#\n" "Prekini\n" "#-#-#-#-# content-hub_1.1.1-2_bs.po (content-hub) #-#-#-#-#\n" "Otkaži\n" "#-#-#-#-# cwidget_0.5.18-6_bs.po (aptitude) #-#-#-#-#\n" "Poništi\n" "#-#-#-#-# dasher_5.0.0~beta~repack2-6_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-" "#-#-#-#\n" "Odustani\n" "#-#-#-#-# dia_0.98+git20260221-1_bs.po (dia.HEAD) #-#-#-#-#\n" "Odustani\n" "#-#-#-#-# enter-tex_3.48.0-1_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-#-#-#-#\n" "Otkaži\n" "#-#-#-#-# eog-plugins_44.1-6_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-#-#-#-#\n" "Otkaži\n" "#-#-#-#-# epiphany-browser_50.4-1_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-#-#-" "#-#\n" "Otkaži\n" "#-#-#-#-# evolution_3.56.2-9_bs.po (bs) #-#-#-#-#\n" "Odustani\n" "#-#-#-#-# gcr4_4.4.0.1-8_bs.po (gnome-keyring.HEAD.bs) #-#-#-#-#\n" "Otkaži\n" "#-#-#-#-# gcr_3.41.2-6_bs.po (gnome-keyring.HEAD.bs) #-#-#-#-#\n" "Otkaži\n" "#-#-#-#-# gftp_2.9.1~beta-5_bs.po (gftp) #-#-#-#-#\n" "Poništi\n" "#-#-#-#-# ghex_50.1-1_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-#-#-#-#\n" "Odustani\n" "#-#-#-#-# gitg_44-6_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-#-#-#-#\n" "Otkaži\n" "#-#-#-#-# glade_3.40.0-6_bs.po (glade) #-#-#-#-#\n" "Odustani\n" "#-#-#-#-# gnome-bluetooth3_47.1-3_bs.po (gnome-bluetooth) #-#-#-#-#\n" "Poništi\n" "#-#-#-#-# gnome-bluetooth_47.2-1_bs.po (gnome-bluetooth) #-#-#-#-#\n" "Poništi\n" "#-#-#-#-# gnome-books_40.0-3_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-#-#-#-#\n" "Otkaži\n" "#-#-#-#-# gnome-builder_50.0-1_bs.po (gnome-builder master) #-#-#-#-#\n" "Otkaži\n" "#-#-#-#-# gnome-calendar_50.0-1_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-#-#-#-" "#\n" "Otkaži\n" "#-#-#-#-# gnome-clocks_50.0-1_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-#-#-#-" "#\n" "Otkaži\n" "#-#-#-#-# gnome-commander_1.18.5-1_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-#-" "#-#-#\n" "Otkaži\n" "#-#-#-#-# gnome-contacts_50.0-1_bs.po (gnome-contacts) #-#-#-#-#\n" "Odustani\n" "#-#-#-#-# gnome-control-center_1:50.1-1_bs.po (gnome-control-center.HEAD." "bs) #-#-#-#-#\n" "Odustani\n" "#-#-#-#-# gnome-documents_3.34.0-4_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-#-" "#-#-#\n" "Otkaži\n" "#-#-#-#-# gnome-flashback_3.58.0-6_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-#-" "#-#-#\n" "Poništi\n" "#-#-#-#-# gnome-multi-writer_3.32.1-4_bs.po (gnome-multi-writer master) #-" "#-#-#-#\n" "Otkaži\n" "#-#-#-#-# gnome-music_49.1-2_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-#-#-#-#\n" "Otkaži\n" "#-#-#-#-# gnome-photos_44.0-3_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-#-#-#-" "#\n" "Odustani\n" "#-#-#-#-# gnome-shell-xrdesktop_3.34.4-1_bs.po " "(bosnianuniversetranslation) #-#-#-#-#\n" "Otkaži\n" "#-#-#-#-# gnome-shell-xrdesktop_3.36.1-2_bs.po " "(bosnianuniversetranslation) #-#-#-#-#\n" "Otkaži\n" "#-#-#-#-# gnome-shell_49.5-1_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-#-#-#-#\n" "Otkaži\n" "#-#-#-#-# gnome-software_50.1-1_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-#-#-#-" "#\n" "Odustanite\n" "#-#-#-#-# gnome-sound-recorder_43~beta-5_bs.po " "(bosnianuniversetranslation) #-#-#-#-#\n" "Otkaži\n" "#-#-#-#-# gnome-user-share_48.2-1_bs.po (gnome-user-share) #-#-#-#-#\n" "Otkaži\n" "#-#-#-#-# gnumeric_1.12.57-1.1_bs.po (gnumeric 1.2) #-#-#-#-#\n" "Otkaži\n" "#-#-#-#-# gparted_1.8.0-1_bs.po (gparted) #-#-#-#-#\n" "Odustani\n" "#-#-#-#-# gthumb_3:3.12.10-1_bs.po (gthumb) #-#-#-#-#\n" "Otkaži\n" "#-#-#-#-# gtk+3.0_3.24.52-1_bs.po (gtk+.gtk-2-4.bs) #-#-#-#-#\n" "Otkaži\n" "#-#-#-#-# gtk4_4.22.3+ds-1_bs.po (gtk+.gtk-2-4.bs) #-#-#-#-#\n" "Otkaži\n" "#-#-#-#-# gvfs_1.60.0-1_bs.po (gvfs) #-#-#-#-#\n" "Otkaži\n" "#-#-#-#-# jclic_0.3.2.10-1.1_BasicMessages_bs.po (jclic) #-#-#-#-#\n" "Odustani\n" "#-#-#-#-# jclic_0.3.2.10-1.1_reportMessages_bs.po (jclic) #-#-#-#-#\n" "Odustani\n" "#-#-#-#-# josm_0.0.svn19555+dfsg-1_bs.po (josm) #-#-#-#-#\n" "Poništi\n" "#-#-#-#-# latexila_3.22.0-1.2_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-#-#-#-" "#\n" "Otkaži\n" "#-#-#-#-# lightdm-gtk-greeter_2.0.9-1_bs.po (lightdm) #-#-#-#-#\n" "Odustani\n" "#-#-#-#-# lightdm_1.32.0-7_bs.po (lightdm) #-#-#-#-#\n" "Odustani\n" "#-#-#-#-# lomiri-addressbook-app_0.9.1-2_bs.po (lomiri-addressbook-app) #-" "#-#-#-#\n" "Otkaži\n" "#-#-#-#-# lomiri-calculator-app_4.1.0-3_bs.po (ubuntu-calculator-app) #-#-" "#-#-#\n" "Odustani\n" "#-#-#-#-# lomiri-calendar-app_1.2.0-5_bs.po (ubuntu-calendar-app) #-#-#-#-" "#\n" "Odustani\n" "#-#-#-#-# lomiri-content-hub_2.2.3-2_bs.po (content-hub) #-#-#-#-#\n" "Otkaži\n" "#-#-#-#-# lomiri-dialer-app_2.0.0-5_bs.po (dialer-app) #-#-#-#-#\n" "Odustani\n" "#-#-#-#-# lomiri-docviewer-app_3.1.3+dfsg-2_bs.po (ubuntu-docviewer-app) #-" "#-#-#-#\n" "Odustani\n" "#-#-#-#-# lomiri-filemanager-app_1.1.4+dfsg-2_bs.po (ubuntu-filemanager-" "app) #-#-#-#-#\n" "Odustani\n" "#-#-#-#-# lomiri-gallery-app_3.1.1-6_bs.po (gallery-app) #-#-#-#-#\n" "Odustani\n" "#-#-#-#-# lomiri-indicator-network_1.2.0-2_bs.po (lomiri-indicator-" "network) #-#-#-#-#\n" "Odustani\n" "#-#-#-#-# lomiri-messaging-app_2.0.1-2_bs.po (messaging-app) #-#-#-#-#\n" "Otkaži\n" "#-#-#-#-# lomiri-music-app_3.3.0-2_bs.po (music-app) #-#-#-#-#\n" "Odustani\n" "#-#-#-#-# lomiri-online-accounts_0.20-3_bs.po (lomiri-online-accounts-" "client) #-#-#-#-#\n" "Otkaži\n" "#-#-#-#-# lomiri-system-settings-cellular_1.2-1_bs.po (lomiri-system-" "settings-cellular) #-#-#-#-#\n" "Otkaži\n" "#-#-#-#-# lomiri-system-settings-online-accounts_0.13-1_bs.po (lomiri-" "system-settings-online-accounts) #-#-#-#-#\n" "Otkaži\n" "#-#-#-#-# lomiri-system-settings-phone_1.2-1_bs.po (lomiri-system-settings-" "phone) #-#-#-#-#\n" "Otkaži\n" "#-#-#-#-# lomiri-system-settings-security-privacy_1.0.2-3_bs.po (lomiri-" "system-settings-security-privacy) #-#-#-#-#\n" "Otkaži\n" "#-#-#-#-# lomiri-system-settings_1.3.2-2_bs.po (lomiri-system-settings) #-" "#-#-#-#\n" "Otkaži\n" "#-#-#-#-# lomiri-telephony-service_0.6.2-3_bs.po (telephony-service) #-#-#-" "#-#\n" "Otkaži\n" "#-#-#-#-# lomiri-terminal-app_2.0.5-3_bs.po (ubuntu-terminal-app) #-#-#-#-" "#\n" "Odustani\n" "#-#-#-#-# lomiri-ui-toolkit_1.3.6000~really1.3.5905+dfsg-4_bs.po (lomiri-ui-" "toolkit) #-#-#-#-#\n" "odustani\n" "#-#-#-#-# lomiri_0.5.0-10_bs.po (unity8) #-#-#-#-#\n" "Otkaži\n" "#-#-#-#-# marco_1.26.2-4.1_bs.po (marco 1.25.0) #-#-#-#-#\n" "Odustani\n" "#-#-#-#-# mate-control-center_1.26.1-1.1_bs.po (mate-control-center " "1.26.0) #-#-#-#-#\n" "Odustani\n" "#-#-#-#-# mate-session-manager_1.26.1-3_bs.po (mate-session-manager " "1.25.0) #-#-#-#-#\n" "Odustani\n" "#-#-#-#-# mate-user-admin_1.7.0-2_bs.po (mate-user-admin) #-#-#-#-#\n" "Odustani\n" "#-#-#-#-# mdcfg_1.78_bs.po (debian-installer_packages_po_sublevel1_bs) #-#-" "#-#-#\n" "Prekini\n" "#-#-#-#-# meld_3.22.3-2_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-#-#-#-#\n" "Otkaži\n" "#-#-#-#-# morph-browser_1.99.4+dfsg-2_bs.po (morph-browser) #-#-#-#-#\n" "Odustani\n" "#-#-#-#-# nautilus_50.1-2_bs.po (nautilus) #-#-#-#-#\n" "Odustani\n" "#-#-#-#-# net-retriever_1.58_bs.po (debian-" "installer_packages_po_sublevel1_bs) #-#-#-#-#\n" "Prekini\n" "#-#-#-#-# newt_0.52.25-2_bs.po (newt) #-#-#-#-#\n" "Poništi\n" "#-#-#-#-# oca-core_11.0.20191007-4_bs.po (Odoo Server 11.0) #-#-#-#-#\n" "Otkaži\n" "#-#-#-#-# odoo_19.0.0+dfsg-1_bs.po (Odoo Server 12.0) #-#-#-#-#\n" "Otkaži\n" "#-#-#-#-# pidgin_2.14.14-1_bs.po (Pidgin) #-#-#-#-#\n" "Odustani\n" "#-#-#-#-# pitivi_2023.03-5_bs.po (pitivi) #-#-#-#-#\n" "Otkaži\n" "#-#-#-#-# planner_0.14.92-1.1_bs.po (planner) #-#-#-#-#\n" "Otkaži\n" "#-#-#-#-# poedit_3.9-2_bs.po (poedit) #-#-#-#-#\n" "Poništi\n" "#-#-#-#-# rhythmbox_3.4.9-4_bs.po (rhythmbox) #-#-#-#-#\n" "Odustani\n" "#-#-#-#-# sddm_0.21.0+git20251101.dfa5315-1_bs.po (sddm) #-#-#-#-#\n" "Odustani\n" "#-#-#-#-# seahorse-nautilus_3.11.92+git20230129.d59dc92f-2_bs.po " "(bosnianuniversetranslation) #-#-#-#-#\n" "Otkaži\n" "#-#-#-#-# selinux-python_3.10-1_bs.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n" "Odustani\n" "#-#-#-#-# shotwell_0.32.15-1_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-#-#-#-#\n" "Otkaži\n" "#-#-#-#-# slick-greeter_2.2.5-1_bs.po (slick-greeter) #-#-#-#-#\n" "Odustani\n" "#-#-#-#-# software-properties_0.111-1_bs.po (software-properties) #-#-#-#-" "#\n" "Poništi\n" "#-#-#-#-# sugar-toolkit-gtk3_0.121-1_bs.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n" "Poništi\n" "#-#-#-#-# sugar_0.121-3_bs.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n" "Poništi\n" "#-#-#-#-# supertuxkart_1.5-2_bs.po (SuperTuxKart) #-#-#-#-#\n" "Odbij\n" "#-#-#-#-# synaptic_0.91.7_bs.po (synaptic) #-#-#-#-#\n" "Poništi\n" "#-#-#-#-# taskcoach_1.4.6-1_bs.po (taskcoach) #-#-#-#-#\n" "Poništi\n" "#-#-#-#-# totem_43.2-11_bs.po (totem) #-#-#-#-#\n" "Poništi\n" "#-#-#-#-# usermode_1.114-3_bs.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n" "Odustani\n" "#-#-#-#-# vlc_3.0.23-3_bs.po (vlc 3.0.22-rc1) #-#-#-#-#\n" "Otkaži\n" "#-#-#-#-# wmaker_0.96.0-5_bs.po (bs) #-#-#-#-#\n" "Poništi\n" "#-#-#-#-# xfe_2.1.1-1_bs.po (xfe 1.32.2) #-#-#-#-#\n" "Odustani" #. #-#-#-#-# abiword_3.0.8+ds-2_bs.po (AbiWord 2.9) #-#-#-#-# #. LANG_CA_ES #. #-#-#-#-# console-setup_1.226_bs.po (debian-installer_packages_po_sublevel1_bs) #-#-#-#-# #. Type: select #. Choices #. :sl1: #. #-#-#-#-# libzypp_17.38.7-1_bs.po (YaST (@memory@)) #-#-#-#-# #. language code: cat ca #: po/tmp/xap_String_Id.h Preferences.java:87 #: ../keyboard-configuration.templates:16001 #: ../src/tags/gnome-cmd-tags-doc.cc:73 zypp-logic/zypp/LanguageCode.cc:307 #: ../qml/keys/languages.js:23 qml/keys/languages.js:24 #: ../src/sugar3/speech.py:52 src/sugar3/speech.py:64 src/text/iso-639_def.h:61 #, fuzzy msgid "Catalan" msgstr "" "#-#-#-#-# abiword_3.0.8+ds-2_bs.po (AbiWord 2.9) #-#-#-#-#\n" "Katalonski\n" "#-#-#-#-# arduino_2:1.8.19+dfsg1-5_Resources_bs.po (Arduino IDE 1.5) #-#-#-" "#-#\n" "katalonski\n" "#-#-#-#-# calibre_9.8.0+ds+~0.10.5-2_bs.po (calibre) #-#-#-#-#\n" "katalonski\n" "#-#-#-#-# console-setup_1.226_bs.po (debian-" "installer_packages_po_sublevel1_bs) #-#-#-#-#\n" "Katalonski\n" "#-#-#-#-# gnome-commander_1.18.5-1_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-#-" "#-#-#\n" "Katalonski\n" "#-#-#-#-# libzypp_17.38.7-1_bs.po (YaST (@memory@)) #-#-#-#-#\n" "Katalanski\n" "#-#-#-#-# lomiri-keyboard_1.0.3-4_bs.po (lomiri-keyboard) #-#-#-#-#\n" "Katalonski\n" "#-#-#-#-# maliit-keyboard_2.3.1-6_bs.po (maliit-keyboard) #-#-#-#-#\n" "Katalonski\n" "#-#-#-#-# pidgin_2.14.14-1_bs.po (Pidgin) #-#-#-#-#\n" "Katalanjski\n" "#-#-#-#-# sugar-toolkit-gtk3_0.121-1_bs.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n" "katalonski\n" "#-#-#-#-# vlc_3.0.23-3_bs.po (vlc 3.0.22-rc1) #-#-#-#-#\n" "Katalonski" #. ENC_CENT_ISO #: po/tmp/xap_String_Id.h #, fuzzy msgid "Central European, ISO-8859-2" msgstr "Zapadna Evropa, ISO-8859-2" #. ENC_CENT_MAC #: po/tmp/xap_String_Id.h #, fuzzy msgid "Central European, Macintosh" msgstr "Zapadna Evropa (Apple Macintosh)" #. ENC_CENT_WIN #: po/tmp/xap_String_Id.h msgid "Central European, Windows Code Page 1250" msgstr "" #. DLG_Options_Label_LangWithKeyboard #: po/tmp/xap_String_Id.h msgid "Change Language when changing keyboard" msgstr "" #: ../src/latex_menu.vala:36 ../src/structure.vala:777 ../data/bibtex.xml.h:23 #: ../latex/latex/actions.py:315 ../latex/latex/actions.py:316 #: src/input/var.c:175 modules/gui/macosx/VLCMainMenu.m:411 #: modules/gui/macosx/VLCMainMenu.m:412 #: modules/gui/macosx/VLCOpenWindowController.m:179 #: modules/gui/macosx/VLCOpenWindowController.m:181 #: modules/gui/qt/ui/open_disk.h:307 msgid "Chapter" msgstr "Poglavlje" #: ../data/language-specs/latex.lang.h:12 msgid "Chapter Heading" msgstr "Zaglavlje poglavlja" msgid "Chiga" msgstr "čiga" #. LANG_ZH_HK #: po/tmp/xap_String_Id.h msgid "Chinese (Hong Kong)" msgstr "Kineski (Hong Kong)" #. LANG_ZH_CN #: po/tmp/xap_String_Id.h msgid "Chinese (PRC)" msgstr "" #. LANG_ZH_SG #: po/tmp/xap_String_Id.h msgid "Chinese (Singapore)" msgstr "Kineski (Singapur)" #. #-#-#-#-# abiword_3.0.8+ds-2_bs.po (AbiWord 2.9) #-#-#-#-# #. LANG_ZH_TW #: po/tmp/xap_String_Id.h ../../../processing/app/Preferences.java:144 #, fuzzy msgid "Chinese (Taiwan)" msgstr "" "#-#-#-#-# abiword_3.0.8+ds-2_bs.po (AbiWord 2.9) #-#-#-#-#\n" "Kineski (Makao)\n" "#-#-#-#-# arduino_2:1.8.19+dfsg1-5_Resources_bs.po (Arduino IDE 1.5) #-#-#-" "#-#\n" #. ENC_CHSI_EUC #: po/tmp/xap_String_Id.h msgid "Chinese Simplified, EUC-CN (GB2312)" msgstr "Kineski pojednostavljeni, EUC-CN (GB2312)" #. ENC_CHSI_GB #: po/tmp/xap_String_Id.h msgid "Chinese Simplified, GB_2312-80" msgstr "Kineski pojednostavljeni, GB_2312-80" #. ENC_CHSI_HZ #: po/tmp/xap_String_Id.h msgid "Chinese Simplified, HZ" msgstr "Kineski pojednostavljeni, HZ" #. ENC_CHSI_WIN #: po/tmp/xap_String_Id.h msgid "Chinese Simplified, Windows Code Page 936" msgstr "" #. ENC_CHTR_BIG5 #: po/tmp/xap_String_Id.h msgid "Chinese Traditional, BIG5" msgstr "Kineski tradicionalni, Big5" #. ENC_CHTR_BIG5HKSCS #: po/tmp/xap_String_Id.h msgid "Chinese Traditional, BIG5-HKSCS" msgstr "Kineski tradicionalni, BIG5-HKSCS" #. ENC_CHTR_EUC #: po/tmp/xap_String_Id.h msgid "Chinese Traditional, EUC-TW" msgstr "Kineski tradicionalni, EUC-TW" #. ENC_CHTR_WIN #: po/tmp/xap_String_Id.h msgid "Chinese Traditional, Windows Code Page 950" msgstr "" #. DLG_LISTDOCS_Heading1 #: po/tmp/xap_String_Id.h msgid "Choose document from the list:" msgstr "" #: ../src/dialogs/dialog-cell-format.c:2354 ../src/wbc-gtk.c:3438 msgid "Clear Background" msgstr "Očisti sliku u pozadini" #. TB_ClearForeground #: po/tmp/xap_String_Id.h msgid "Clear Foreground" msgstr "" #. DLG_CLIPART_Title #: po/tmp/xap_String_Id.h msgid "Clip Art" msgstr "" #. DLG_CLIPART_Error #: po/tmp/xap_String_Id.h msgid "Clip Art could not be loaded." msgstr "" #. #-#-#-#-# abiword_3.0.8+ds-2_bs.po (AbiWord 2.9) #-#-#-#-# #. DLG_Close #. #-#-#-#-# audacity_3.7.7+dfsg-1_bs.po (audacity 3.7.6) #-#-#-#-# #. i18n-hint verb #. #-#-#-#-# avogadrolibs_1.101.0-6_bs.po (avogadro) #-#-#-#-# #. i18n: file: molequeue/inputgeneratorwidget.ui:130 #. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, closeButton) #. i18n: file: qtplugins/3dmol/3dmoldialog.ui:44 #. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, closeButton) #. i18n: file: qtplugins/apbs/apbsdialog.ui:184 #. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, closeButton) #. i18n: file: qtplugins/cp2kinput/cp2kinputdialog.ui:66 #. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, closeButton) #. i18n: file: qtplugins/gamessinput/gamessinputdialog.ui:380 #. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, closeButton) #. i18n: file: qtplugins/lammpsinput/lammpsinputdialog.ui:955 #. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, closeButton) #. i18n: file: qtplugins/openmminput/openmminputdialog.ui:1019 #. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, closeButton) #. #-#-#-#-# gbrainy_1:2.4.6-2_bs.po (gbrainy) #-#-#-#-# #. Translator: 'Close' as verb, liki closed with a key #. #-#-#-#-# glade_3.40.0-6_bs.po (glade) #-#-#-#-# #. GtkButtonsType enumeration value #. #-#-#-#-# odoo_19.0.0+dfsg-1_bs.po (Odoo Server 12.0) #-#-#-#-# #. module: base #. #-#-#-#-# pidgin_2.14.14-1_bs.po (Pidgin) #-#-#-#-# #. Close button #. #-#-#-#-# shotwell_0.32.15-1_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-#-#-#-# #. Ticket #3260 - Add a 'close' context mijenu to #. the searchbar. #. Prepare the close mijenu for usi, but don't #. display it yet; we'll connect it to secondary #. click later on. #. #-#-#-#-# supertuxkart_1.5-2_bs.po (SuperTuxKart) #-#-#-#-# #. I18N: ./data/gui/dialogs/debug_slider.stkgui #. I18N: ./data/gui/dialogs/online/recovery_info.stkgui #. I18N: In the recovery dialog #. I18N: ./data/gui/dialogs/online/user_info_dialog.stkgui #. I18N: User info dialog #. #-#-#-#-# yelp-xsl_49.0-2_bs.po (yelp-xsl) #-#-#-#-# #. (itstool) path: msg/msgstr #. Accessible title for an close button. #: po/tmp/xap_String_Id.h ../plugins/snippets-manager/snippets-editor.ui.h:22 #: Editor.java:521 Editor.java:2024 shell/ev-annotation-properties-dialog.c:215 #: libraries/lib-wx-init/HelpSystem.cpp src/Benchmark.cpp #: src/RealtimeEffectPanel.cpp molequeue/inputgeneratorwidget.cpp:116 #: qtgui/containerwidget.cpp:33 ../src/baobab-main-window.ui.h:7 #: src/bz-error.c:51 panels/wwan/cc-wwan-sim-lock-dialog.ui.h:3 #: panels/wwan/cc-wwan-network-dialog.ui.h:2 panels/wwan/cc-wwan-panel.ui.h:1 #: open-terminal/caja-open-terminal.c:587 ../src/empathy-roster-window.c:763 #: ../plugins/postasa/eog-postasa-plugin.c:587 #: ../shell/ev-annotation-properties-dialog.c:233 #: ../e-util/e-mail-signature-editor.c:297 src/canonmn_int.cpp:1455 #: ../data/verbal_analogies.xml.h:324 ../src/findreplace.c:309 #: ../libgitg/gitg-remote-notification.vala:72 #: ../gitg/resources/ui/gitg-commit-dialog.ui.h:6 #: ../gitg/resources/ui/gitg-window.ui.h:6 ../src/glade.glade.h:35 #: ../plugins/gtk+/gtk+.xml.in.h:794 ../windowpicker/src/task-title.c:337 #: ../panels/printers/jobs-dialog.ui.h:3 #: ../panels/printers/options-dialog.ui.h:2 #: ../src/theme-selector-dialog.vala:106 #: ../gnome-panel/panel-test-applets.ui.h:4 #: ../extensions/window-list/extension.js:109 ../js/ui/runDialog.js:110 #: ../js/ui/windowMenu.js:120 ../gtk/gtkheaderbar.c:479 ../gtk/gtkwindow.c:8527 #: ../data/gupnp-av-cp.ui.in.h:9 #: org/openscience/jmol/app/jmolpanel/GaussianDialog.java:388 #: org/openscience/jmol/app/jmolpanel/console/AppConsole.java:182 #: libexif/canon/mnote-canon-entry.c:184 libexif/exif-entry.c:816 #: ../control-center/dsn-properties-dialog.c:111 #: src/imports/Lomiri/AddressBook/ContactEditor/ContactEditorPage.qml:253 #: src/imports/Lomiri/AddressBook/ContactEditor/AlertMessageDialog.qml:48 #: src/qml/DialerPage/DialerPage.qml:93 #: src/qml/Dialogs/NotificationDialog.qml:29 #: src/app/qml/common/ErrorDialog.qml:26 #: src/app/qml/common/PickImportedDialog.qml:54 #: src/app/qml/common/RejectedImportDialog.qml:38 #: src/app/qml/documentPage/DocumentPageSelectionModeHeader.qml:33 #: src/app/qml/documentPage/SortSettingsDialog.qml:53 #: src/qml/player/VideoPlayer.qml:302 src/qml/Dialogs/InformationDialog.qml:30 #: src/qml/Dialogs/NoDefaultSIMCardDialog.qml:47 #: src/qml/Dialogs/NoNetworkDialog.qml:32 src/qml/MessageInfoDialog.qml:167 #: Lomiri/Components/Popups/1.2/DefaultSheet.qml:85 #: Lomiri/Components/Popups/1.3/DefaultSheet.qml:85 #: mate-window-picker-applet/task-title.c:599 src/user-admin.c:919 #: src/user-group-window.c:588 src/user-group-window.c:654 #: src/user-group-window.c:712 src/user-password.c:252 src/user-window.c:283 #: src/app/ContentExportDialog.qml:91 #: src/app/webcontainer/AccountErrorScreen.qml:50 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.base_partner_merge_automatic_wizard_form #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.language_install_view_form_lang_switch #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.view_base_module_update #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.wizard_lang_export #: ../Pinta.Core/Actions/FileActions.cs:64 ../data/ui/preferences.ui.h:8 #: ../data/ui/renderingdialog.ui.h:8 ../data/ui/renderingprogress.ui.h:6 #: src/cat_update.cpp:132 src/findframe.cpp:148 src/titleless_window.cpp:86 #: src/wx_translatable_strings.h:96 ../data/ui/import-dialog.ui.h:3 #: ../data/ui/podcast-add-dialog.ui.h:3 ../src/SearchFilter.vala:945 #: src/sugar3/graphics/popwindow.py:179 ../properties.c:3087 #: ../properties.c:3126 ../properties.c:3165 ../properties.c:3204 #: ../properties.c:3243 ../src/winmenu.c:335 yelp-xsl.xml.in:137 #, fuzzy msgid "Close" msgstr "" "#-#-#-#-# abiword_3.0.8+ds-2_bs.po (AbiWord 2.9) #-#-#-#-#\n" "Zatvori\n" "#-#-#-#-# anjuta_2:3.34.0-8_bs.po (23.32) #-#-#-#-#\n" "Zatvori\n" "#-#-#-#-# arduino_2:1.8.19+dfsg1-5_Resources_bs.po (Arduino IDE 1.5) #-#-#-" "#-#\n" "Zatvori\n" "#-#-#-#-# atril_1.28.2-1_bs.po (atril 1.27.0) #-#-#-#-#\n" "Zatvori\n" "#-#-#-#-# audacity_3.7.7+dfsg-1_bs.po (audacity 3.7.6) #-#-#-#-#\n" "Zatvori\n" "#-#-#-#-# avogadrolibs_1.101.0-6_bs.po (avogadro) #-#-#-#-#\n" "Zatvori\n" "#-#-#-#-# baobab_50.0-1_bs.po (gnome-utils.HEAD.bs) #-#-#-#-#\n" "Zatvori\n" "#-#-#-#-# bazaar_0.7.8-1_bs.po (bazaar) #-#-#-#-#\n" "Zatvori\n" "#-#-#-#-# budgie-control-center_2.1.1-2_bs.po (budgie-control-center " "1.2.0) #-#-#-#-#\n" "Zatvoreno\n" "#-#-#-#-# caja-extensions_1.26.1-2_bs.po (caja-extensions 1.25.0) #-#-#-#-" "#\n" "Zatvori\n" "#-#-#-#-# clementine_1.4.1+git27-g658f34ec4+dfsg-4_bs.po (Clementine Music " "Player) #-#-#-#-#\n" "Zatvori\n" "#-#-#-#-# empathy_3.25.90+really3.12.14-2_bs.po (empathy) #-#-#-#-#\n" "Zatvori\n" "#-#-#-#-# eog-plugins_44.1-6_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-#-#-#-#\n" "Zatvori\n" "#-#-#-#-# evince-gtk3_48.1+dfsg-2_bs.po (evince) #-#-#-#-#\n" "Zatvori\n" "#-#-#-#-# evince_49~alpha-2_bs.po (evince) #-#-#-#-#\n" "Zatvori\n" "#-#-#-#-# evolution_3.56.2-9_bs.po (bs) #-#-#-#-#\n" "ZatvorI\n" "#-#-#-#-# exiv2_0.28.8+dfsg-1_bs.po (exiv2) #-#-#-#-#\n" "Blizu\n" "#-#-#-#-# gbrainy_1:2.4.6-2_bs.po (gbrainy) #-#-#-#-#\n" "Blizu\n" "#-#-#-#-# ghex_50.1-1_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-#-#-#-#\n" "Zatvori\n" "#-#-#-#-# gitg_44-6_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-#-#-#-#\n" "Zatvori\n" "#-#-#-#-# glade_3.40.0-6_bs.po (glade) #-#-#-#-#\n" "Zatvori\n" "#-#-#-#-# gnome-applets_3.58.0-4_bs.po (gnome-applets.HEAD.bs) #-#-#-#-#\n" "Zatvori\n" "#-#-#-#-# gnome-control-center_1:50.1-1_bs.po (gnome-control-center.HEAD." "bs) #-#-#-#-#\n" "Zatvoreno\n" "#-#-#-#-# gnome-mines_1:50.0-1_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-#-#-#-" "#\n" "Zatvori\n" "#-#-#-#-# gnome-panel_3.58.1-2_bs.po (gnome-panel) #-#-#-#-#\n" "Zatvori\n" "#-#-#-#-# gnome-shell-extensions_49.0-4_bs.po (bosnianuniversetranslation) " "#-#-#-#-#\n" "Zatvori\n" "#-#-#-#-# gnome-shell-xrdesktop_3.34.4-1_bs.po " "(bosnianuniversetranslation) #-#-#-#-#\n" "Zatvori\n" "#-#-#-#-# gnome-shell-xrdesktop_3.36.1-2_bs.po " "(bosnianuniversetranslation) #-#-#-#-#\n" "Zatvori\n" "#-#-#-#-# gnome-shell_49.5-1_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-#-#-#-#\n" "Zatvori\n" "#-#-#-#-# granite_6.2.0-7_bs.po (granite) #-#-#-#-#\n" "Zatvori\n" "#-#-#-#-# gtk+3.0_3.24.52-1_bs.po (gtk+.gtk-2-4.bs) #-#-#-#-#\n" "ZatvorI\n" "#-#-#-#-# gtk4_4.22.3+ds-1_bs.po (gtk+.gtk-2-4.bs) #-#-#-#-#\n" "ZatvorI\n" "#-#-#-#-# gupnp-tools_0.12.2-1.1_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-#-#-" "#-#\n" "Zatvori\n" "#-#-#-#-# jmol_16.3.55+dfsg-1_bs.po (jmol) #-#-#-#-#\n" "Zatvori\n" "#-#-#-#-# kupfer_329-1_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-#-#-#-#\n" "Zatvori\n" "#-#-#-#-# libexif_0.6.26-1_bs.po (libexif) #-#-#-#-#\n" "Blizu\n" "#-#-#-#-# libgda5_5.2.10-8_bs.po (libgda) #-#-#-#-#\n" "Zatvori\n" "#-#-#-#-# lomiri-addressbook-app_0.9.1-2_bs.po (lomiri-addressbook-app) #-" "#-#-#-#\n" "Zatvori\n" "#-#-#-#-# lomiri-dialer-app_2.0.0-5_bs.po (dialer-app) #-#-#-#-#\n" "Zatvori\n" "#-#-#-#-# lomiri-docviewer-app_3.1.3+dfsg-2_bs.po (ubuntu-docviewer-app) #-" "#-#-#-#\n" "Zatvori\n" "#-#-#-#-# lomiri-mediaplayer-app_1.1.1+dfsg-6_bs.po (mediaplayer-app) #-#-" "#-#-#\n" "Zatvori\n" "#-#-#-#-# lomiri-messaging-app_2.0.1-2_bs.po (messaging-app) #-#-#-#-#\n" "Zatvori\n" "#-#-#-#-# lomiri-ui-toolkit_1.3.6000~really1.3.5905+dfsg-4_bs.po (lomiri-ui-" "toolkit) #-#-#-#-#\n" "zatvori\n" "#-#-#-#-# lomiri_0.5.0-10_bs.po (unity8) #-#-#-#-#\n" "Zatvori\n" "#-#-#-#-# mate-netbook_1.26.0-1_bs.po (mate-netbook 1.24.0) #-#-#-#-#\n" "Zatvori\n" "#-#-#-#-# mate-user-admin_1.7.0-2_bs.po (mate-user-admin) #-#-#-#-#\n" "Zatvori\n" "#-#-#-#-# morph-browser_1.99.4+dfsg-2_bs.po (morph-browser) #-#-#-#-#\n" "Zatvori\n" "#-#-#-#-# odoo_19.0.0+dfsg-1_bs.po (Odoo Server 12.0) #-#-#-#-#\n" "Zatvori\n" "#-#-#-#-# papers_49.3-2_bs.po (evince) #-#-#-#-#\n" "Zatvori\n" "#-#-#-#-# pdfsam_4.3.4-2_bs.po (pdfsam) #-#-#-#-#\n" "Zatvori\n" "#-#-#-#-# pidgin_2.14.14-1_bs.po (Pidgin) #-#-#-#-#\n" "Zatvori\n" "#-#-#-#-# pinta_1.6-2.1_bs.po (pinta) #-#-#-#-#\n" "Zatvori\n" "#-#-#-#-# pitivi_2023.03-5_bs.po (pitivi) #-#-#-#-#\n" "Zatvori\n" "#-#-#-#-# poedit_3.9-2_bs.po (poedit) #-#-#-#-#\n" "Zatvori\n" "#-#-#-#-# rhythmbox_3.4.9-4_bs.po (rhythmbox) #-#-#-#-#\n" "Zatvori\n" "#-#-#-#-# shotwell_0.32.15-1_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-#-#-#-#\n" "Zatvori\n" "#-#-#-#-# sugar-toolkit-gtk3_0.121-1_bs.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n" "Zatvori\n" "#-#-#-#-# supertuxkart_1.5-2_bs.po (SuperTuxKart) #-#-#-#-#\n" "Zatvori\n" "#-#-#-#-# tint2_17.0.1-1.2_bs.po (tint2conf 0.12) #-#-#-#-#\n" "Zatvori\n" "#-#-#-#-# wmaker_0.96.0-5_bs.po (bs) #-#-#-#-#\n" "Zatvori\n" "#-#-#-#-# yelp-xsl_49.0-2_bs.po (yelp-xsl) #-#-#-#-#\n" "ZatvorI" #. DLG_Exit_CloseWithoutSaving #: po/tmp/xap_String_Id.h msgid "Close &Without Saving" msgstr "" #. #-#-#-#-# abiword_3.0.8+ds-2_bs.po (AbiWord 2.9) #-#-#-#-# #. DLG_UP_Collate #. #-#-#-#-# dia_0.98+git20260221-1_bs.po (dia.HEAD) #-#-#-#-# #. XXX #: po/tmp/xap_String_Id.h ../sheets/Flowchart.sheet.in.h:27 #: ../data/ui/print-op-dialog-custom-widget.ui.h:9 #: ../plugins/gtk+/gtkunixprint.xml.in.h:5 #, fuzzy msgid "Collate" msgstr "" "#-#-#-#-# abiword_3.0.8+ds-2_bs.po (AbiWord 2.9) #-#-#-#-#\n" "Razvrstaj\n" "#-#-#-#-# dia_0.98+git20260221-1_bs.po (dia.HEAD) #-#-#-#-#\n" "Uredi\n" "#-#-#-#-# glabels_3.4.1-6_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-#-#-#-#\n" "Poredaj\n" "#-#-#-#-# glade_3.40.0-6_bs.po (glade) #-#-#-#-#\n" "Upareno" #. #-#-#-#-# abiword_3.0.8+ds-2_bs.po (AbiWord 2.9) #-#-#-#-# #. DLG_UP_Color #. #-#-#-#-# odoo_19.0.0+dfsg-1_bs.po (Odoo Server 12.0) #-#-#-#-# #. module: base #: po/tmp/xap_String_Id.h panels/color/budgie-color-panel.desktop.in.in:2 #: ../clutter/clutter-stage.c:1976 ../clutter/deprecated/clutter-box.c:254 #: ../clutter/deprecated/clutter-rectangle.c:270 #: ../objects/GRAFCET/condition.c:136 ../objects/GRAFCET/transition.c:146 #: ../mail/e-mail-label-tree-view.c:88 src/fujimn_int.cpp:379 #: src/nikonmn_int.cpp:299 src/samsungmn_int.cpp:171 #: gschem/src/i_callbacks.c:762 ../operations/common/color.c:24 #: ../operations/common/color.c:90 ../operations/common/color-to-alpha.c:28 #: ../operations/common/dropshadow.c:43 ../operations/common/grid.c:64 #: ../operations/common/rectangle.c:48 ../operations/common/supernova.c:60 #: ../operations/common/value-propagate.c:55 ../operations/common/vignette.c:34 #: ../operations/external/text.c:36 ../operations/external/vector-fill.c:26 #: ../operations/external/vector-stroke.c:27 ../gladeui/glade-builtins.c:537 #: ../data/gcm-calibrate.desktop.in.h:1 #: ../panels/color/gnome-color-panel.desktop.in.in.h:1 #: ../plugins/color/color.gnome-settings-plugin.in.h:1 #: ../plugins/color/gsd-color-calibrate.c:139 #: ../goffice/graph/gog-axis-color-map-prefs.ui.h:4 #: ../plugins/lasem/component.c:490 ../data/language-specs/css.lang.h:6 #: ../data/iagno.ui.h:11 libexif/olympus/mnote-olympus-entry.c:117 #: libgnomecanvas/gnome-canvas-text.c:425 #: libgnomecanvas/gnome-canvas-text.c:433 #: libgnomecanvas/gnome-canvas-text.c:441 ../gui/backgroundwindow.py:86 #: ../lib/modes.py:110 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_company__color #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_partner_bank__color #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_partner_category__color #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.res_partner_category_view_search #: ../gtk/gtkbuilder/window_preferences.ui.h:30 #: ../src/modules/lyr_freetype/lyr_freetype.cpp:870 #: ../src/modules/lyr_std/shade.cpp:177 #: ../src/modules/mod_geometry/checkerboard.cpp:270 #: ../src/synfig/layers/layer_shape.cpp:161 #: ../src/synfig/layers/layer_solidcolor.cpp:113 ../src/synfig/paramdesc.cpp:87 #: modules/gui/macosx/VLCVideoEffectsWindowController.m:195 #: modules/gui/macosx/VLCVideoEffectsWindowController.m:252 #: modules/gui/macosx/VLCVideoEffectsWindowController.m:270 #: modules/gui/macosx/VLCVideoEffectsWindowController.m:273 #: modules/spu/marq.c:115 modules/spu/rss.c:152 #: modules/video_filter/colorthres.c:55 modules/gui/qt/ui/video_effects.h:1277 #: modules/gui/qt/ui/video_effects.h:1283 #: modules/gui/qt/ui/video_effects.h:1286 #, fuzzy msgid "Color" msgstr "" "#-#-#-#-# abiword_3.0.8+ds-2_bs.po (AbiWord 2.9) #-#-#-#-#\n" "Boja\n" "#-#-#-#-# budgie-control-center_2.1.1-2_bs.po (budgie-control-center " "1.2.0) #-#-#-#-#\n" "Boja\n" "#-#-#-#-# clutter-1.0_1.26.4+git2779b932+dfsg-8_bs.po (checkbox) #-#-#-#-" "#\n" "Boja\n" "#-#-#-#-# dia_0.98+git20260221-1_bs.po (dia.HEAD) #-#-#-#-#\n" "Boja\n" "#-#-#-#-# evolution_3.56.2-9_bs.po (bs) #-#-#-#-#\n" "Boja\n" "#-#-#-#-# exiv2_0.28.8+dfsg-1_bs.po (exiv2) #-#-#-#-#\n" "Boja\n" "#-#-#-#-# geda-gaf_1:1.8.2-11_bs.po (geda) #-#-#-#-#\n" "Boja\n" "#-#-#-#-# gegl_1:0.4.70-3_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-#-#-#-#\n" "Boja\n" "#-#-#-#-# glade_3.40.0-6_bs.po (glade) #-#-#-#-#\n" "Boja\n" "#-#-#-#-# gnome-color-manager_3.36.2-2_bs.po (bosnianuniversetranslation) " "#-#-#-#-#\n" "Boja\n" "#-#-#-#-# gnome-control-center_1:50.1-1_bs.po (gnome-control-center.HEAD." "bs) #-#-#-#-#\n" "Boja\n" "#-#-#-#-# gnome-settings-daemon_50.1-1_bs.po (gnome-control-center.HEAD." "bs) #-#-#-#-#\n" "Boja\n" "#-#-#-#-# goffice_0.10.57-2_bs.po (gnumeric 1.2) #-#-#-#-#\n" "Boja\n" "#-#-#-#-# gtksourceview3_3.24.11-7_bs.po (gtksourceview.HEAD) #-#-#-#-#\n" "Boja\n" "#-#-#-#-# gtksourceview4_4.8.4-9_bs.po (gtksourceview.HEAD) #-#-#-#-#\n" "Boja\n" "#-#-#-#-# gtksourceview5_5.20.0-1_bs.po (gtksourceview.HEAD) #-#-#-#-#\n" "Boja\n" "#-#-#-#-# iagno_1:50.0-1_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-#-#-#-#\n" "Boja\n" "#-#-#-#-# libexif_0.6.26-1_bs.po (libexif) #-#-#-#-#\n" "Boja\n" "#-#-#-#-# libgnomecanvas_2.30.3-4.1_bs.po (libgnomecanvas.HEAD) #-#-#-#-#\n" "Boja\n" "#-#-#-#-# mypaint_2.0.1-14_bs.po (mypaint v2.0.0-alpha.8-1-g4490f06) #-#-#-" "#-#\n" "Obojen\n" "#-#-#-#-# odoo_19.0.0+dfsg-1_bs.po (Odoo Server 12.0) #-#-#-#-#\n" "Boja\n" "#-#-#-#-# synaptic_0.91.7_bs.po (synaptic) #-#-#-#-#\n" "Boja\n" "#-#-#-#-# synfig_1.5.3+dfsg-1_bs.po (Synfig UI) #-#-#-#-#\n" "Boja\n" "#-#-#-#-# synfigstudio_1.5.1-1_bs.po (Synfig UI) #-#-#-#-#\n" "Boja\n" "#-#-#-#-# vlc_3.0.23-3_bs.po (vlc 3.0.22-rc1) #-#-#-#-#\n" "Boja" #. DLG_Compare #: po/tmp/xap_String_Id.h msgid "Compare" msgstr "Uporedi" #. #-#-#-#-# abiword_3.0.8+ds-2_bs.po (AbiWord 2.9) #-#-#-#-# #. DLG_DocComparison_Content #: po/tmp/xap_String_Id.h plugins/wifi/CertDialog.qml:36 #, fuzzy msgid "Content:" msgstr "" "#-#-#-#-# abiword_3.0.8+ds-2_bs.po (AbiWord 2.9) #-#-#-#-#\n" "Sadržaj:\n" "#-#-#-#-# lomiri-system-settings_1.3.2-2_bs.po (lomiri-system-settings) #-" "#-#-#-#\n" #. STYLE_TOCHEADING1 #: po/tmp/xap_String_Id.h msgid "Contents 1" msgstr "Sadržaj 1" #. STYLE_TOCHEADING2 #: po/tmp/xap_String_Id.h msgid "Contents 2" msgstr "Sadržaj 2" #. STYLE_TOCHEADING3 #: po/tmp/xap_String_Id.h msgid "Contents 3" msgstr "Sadržaj 3" #. STYLE_TOCHEADING4 #: po/tmp/xap_String_Id.h msgid "Contents 4" msgstr "Sadržaj 4" #. STYLE_TOCHEADING #: po/tmp/xap_String_Id.h #, fuzzy msgid "Contents Header" msgstr "Naslov sadržaja" #. DLG_UP_Copies #: po/tmp/xap_String_Id.h msgid "Copies: " msgstr "" #. #-#-#-#-# abiword_3.0.8+ds-2_bs.po (AbiWord 2.9) #-#-#-#-# #. LANG_COP_EG #: po/tmp/xap_String_Id.h ../gucharmap/unicode-blocks.h:108 #: ../gucharmap/unicode-scripts.h:36 #, fuzzy msgid "Coptic" msgstr "" "#-#-#-#-# abiword_3.0.8+ds-2_bs.po (AbiWord 2.9) #-#-#-#-#\n" "Koptski\n" "#-#-#-#-# calibre_9.8.0+ds+~0.10.5-2_bs.po (calibre) #-#-#-#-#\n" "koptski\n" "#-#-#-#-# gucharmap_1:17.0.2-1_bs.po (gucharmap.HEAD) #-#-#-#-#\n" "Koptski" #: src/text/iso-639_def.h:67 #, fuzzy msgid "Cornish" msgstr "" "#-#-#-#-# calibre_9.8.0+ds+~0.10.5-2_bs.po (calibre) #-#-#-#-#\n" "kornijski\n" "#-#-#-#-# vlc_3.0.23-3_bs.po (vlc 3.0.22-rc1) #-#-#-#-#\n" "Kornvalski" #: src/text/iso-639_def.h:68 #, fuzzy msgid "Corsican" msgstr "" "#-#-#-#-# calibre_9.8.0+ds+~0.10.5-2_bs.po (calibre) #-#-#-#-#\n" "korsikanski\n" "#-#-#-#-# vlc_3.0.23-3_bs.po (vlc 3.0.22-rc1) #-#-#-#-#\n" "Korzikanski" #. DLG_PLUGIN_MANAGER_COULDNT_LOAD #: po/tmp/xap_String_Id.h msgid "Could not activate/load plugin" msgstr "" #. DLG_PLUGIN_MANAGER_COULDNT_UNLOAD #: po/tmp/xap_String_Id.h msgid "Could not deactivate plugin" msgstr "" #. SPELL_CANTLOAD_DICT #: po/tmp/xap_String_Id.h #, c-format msgid "Could not load the dictionary for the %s language" msgstr "" #. #-#-#-#-# abiword_3.0.8+ds-2_bs.po (AbiWord 2.9) #-#-#-#-# #. DLG_History_Version_Started #. #-#-#-#-# gnome-color-manager_3.36.2-2_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-#-#-#-# #. When the profile was created #. #-#-#-#-# oca-core_11.0.20191007-4_bs.po (Odoo Server 11.0) #-#-#-#-# #. module: gamification #: po/tmp/xap_String_Id.h ../calendar/gui/e-calendar-table.etspec.h:13 #: ../calendar/gui/e-cal-list-view.etspec.h:7 #: ../calendar/gui/e-memo-table.etspec.h:6 #: ../plugins/save-calendar/csv-format.c:380 ../ui/gcr-gnupg-renderer.c:359 #: ../ui/gcr-gnupg-renderer.c:436 ../ui/gcr-gnupg-renderer.c:479 #: ../data/gcm-viewer.ui.h:9 ../src/tags/gnome-cmd-tags.cc:163 #: src/app/qml/common/DetailsPage.qml:57 #: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user_create_date #: templates/database/tracking/tables.twig:15 #: templates/table/tracking/main.twig:29 #: ../pgp/seahorse-pgp-key-properties.c:1438 #, fuzzy msgid "Created" msgstr "" "#-#-#-#-# abiword_3.0.8+ds-2_bs.po (AbiWord 2.9) #-#-#-#-#\n" "Napravljen\n" "#-#-#-#-# evolution_3.56.2-9_bs.po (bs) #-#-#-#-#\n" "Napravljeno\n" "#-#-#-#-# gcr4_4.4.0.1-8_bs.po (gnome-keyring.HEAD.bs) #-#-#-#-#\n" "Kreirano\n" "#-#-#-#-# gcr_3.41.2-6_bs.po (gnome-keyring.HEAD.bs) #-#-#-#-#\n" "Kreirano\n" "#-#-#-#-# gnome-color-manager_3.36.2-2_bs.po (bosnianuniversetranslation) " "#-#-#-#-#\n" "Napravljeno\n" "#-#-#-#-# gnome-commander_1.18.5-1_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-#-" "#-#-#\n" "Kreirano\n" "#-#-#-#-# lomiri-docviewer-app_3.1.3+dfsg-2_bs.po (ubuntu-docviewer-app) #-" "#-#-#-#\n" "Kreirano\n" "#-#-#-#-# oca-core_11.0.20191007-4_bs.po (Odoo Server 11.0) #-#-#-#-#\n" "Kreirano\n" "#-#-#-#-# phpmyadmin_4:5.2.3+dfsg-1_bs.po (phpMyAdmin 5.2.3-dev) #-#-#-#-" "#\n" "Kreirano\n" "#-#-#-#-# seahorse_47.0.1-3_bs.po (seahorse) #-#-#-#-#\n" "Kreirano" #. #-#-#-#-# abiword_3.0.8+ds-2_bs.po (AbiWord 2.9) #-#-#-#-# #. DLG_History_Created #. #-#-#-#-# seahorse_47.0.1-3_bs.po (seahorse) #-#-#-#-# #. To translators: This is the noun not the verb. #: po/tmp/xap_String_Id.h properties/ev-properties-view.c:67 #: src/file-manager/fm-properties-window.c:3365 #: ../properties/ev-properties-view.c:68 ../gkr/seahorse-gkr-keyring.xml.h:3 #: ../pgp/seahorse-pgp-private-key-properties.xml.h:41 #: ../pgp/seahorse-pgp-public-key-properties.xml.h:42 #, fuzzy msgid "Created:" msgstr "" "#-#-#-#-# abiword_3.0.8+ds-2_bs.po (AbiWord 2.9) #-#-#-#-#\n" "Napravljeno:\n" "#-#-#-#-# atril_1.28.2-1_bs.po (atril 1.27.0) #-#-#-#-#\n" "Stvoreno:\n" "#-#-#-#-# caja_1.26.4-3_bs.po (caja 1.25.3) #-#-#-#-#\n" "Stvoreno:\n" "#-#-#-#-# evince-gtk3_48.1+dfsg-2_bs.po (evince) #-#-#-#-#\n" "Napravljen:\n" "#-#-#-#-# evince_49~alpha-2_bs.po (evince) #-#-#-#-#\n" "Napravljen:\n" "#-#-#-#-# papers_49.3-2_bs.po (evince) #-#-#-#-#\n" "Napravljen:\n" "#-#-#-#-# seahorse_47.0.1-3_bs.po (seahorse) #-#-#-#-#\n" "Napravljeno:" #. #-#-#-#-# abiword_3.0.8+ds-2_bs.po (AbiWord 2.9) #-#-#-#-# #. LANG_HR_HR #. #-#-#-#-# console-data_2:1.12-11_bs.po (console-data) #-#-#-#-# #. Type: select #. Choices #. #-#-#-#-# console-setup_1.226_bs.po (debian-installer_packages_po_sublevel1_bs) #-#-#-#-# #. Type: select #. Choices #. :sl1: #. #-#-#-#-# libzypp_17.38.7-1_bs.po (YaST (@memory@)) #-#-#-#-# #. language code: scr hrv hr #: po/tmp/xap_String_Id.h ../../../processing/app/Preferences.java:82 #: ../console-keymaps-acorn.templates:1001 ../console-keymaps-at.templates:1001 #: ../keyboard-configuration.templates:16001 ../src/terminal-encoding.c:92 #: zypp-logic/zypp/LanguageCode.cc:931 zypp-logic/zypp/LanguageCode.cc:933 #: ../qml/keys/languages.js:38 qml/keys/languages.js:40 #: src/terminal-encoding.c:94 speak/voice.py:63 ../src/sugar3/speech.py:78 #: src/sugar3/speech.py:113 ../src/totem-subtitle-encoding.c:206 #: src/text/iso-639_def.h:163 #, fuzzy msgid "Croatian" msgstr "" "#-#-#-#-# abiword_3.0.8+ds-2_bs.po (AbiWord 2.9) #-#-#-#-#\n" "Hrvatski\n" "#-#-#-#-# arduino_2:1.8.19+dfsg1-5_Resources_bs.po (Arduino IDE 1.5) #-#-#-" "#-#\n" "hrvatski\n" "#-#-#-#-# calibre_9.8.0+ds+~0.10.5-2_bs.po (calibre) #-#-#-#-#\n" "hrvatski\n" "#-#-#-#-# console-data_2:1.12-11_bs.po (console-data) #-#-#-#-#\n" "Hrvatski\n" "#-#-#-#-# console-setup_1.226_bs.po (debian-" "installer_packages_po_sublevel1_bs) #-#-#-#-#\n" "Hrvatski\n" "#-#-#-#-# gnome-terminal_3.60.0-1_bs.po (gnome-terminal VERSION) #-#-#-#-" "#\n" "Hrvatski\n" "#-#-#-#-# libzypp_17.38.7-1_bs.po (YaST (@memory@)) #-#-#-#-#\n" "Hrvatski\n" "#-#-#-#-# lomiri-keyboard_1.0.3-4_bs.po (lomiri-keyboard) #-#-#-#-#\n" "Hrvatski\n" "#-#-#-#-# maliit-keyboard_2.3.1-6_bs.po (maliit-keyboard) #-#-#-#-#\n" "Hrvatski\n" "#-#-#-#-# mate-terminal_1.26.1-1_bs.po (mate-terminal 1.25.0) #-#-#-#-#\n" "hrvatski\n" "#-#-#-#-# sugar-memorize-activity_59-1_bs.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n" "Hrvatski\n" "#-#-#-#-# sugar-toolkit-gtk3_0.121-1_bs.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n" "hrvatski\n" "#-#-#-#-# terminator_2.1.5-1_bs.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n" "Hrvatski\n" "#-#-#-#-# totem_43.2-11_bs.po (totem) #-#-#-#-#\n" "Hrvatski\n" "#-#-#-#-# vlc_3.0.23-3_bs.po (vlc 3.0.22-rc1) #-#-#-#-#\n" "Hrvatski" #. ENC_CROA_MAC #: po/tmp/xap_String_Id.h msgid "Croatian, Macintosh" msgstr "" #. ENC_CYRL_ISO #: po/tmp/xap_String_Id.h msgid "Cyrillic, ISO-8859-5" msgstr "Ćirilični, ISO-8859-5" #. ENC_CYRL_KOI #: po/tmp/xap_String_Id.h msgid "Cyrillic, KOI8-R" msgstr "Ćirilični, KOI8-R" #. ENC_CYRL_MAC #: po/tmp/xap_String_Id.h msgid "Cyrillic, Macintosh" msgstr "" #. ENC_CYRL_WIN #: po/tmp/xap_String_Id.h msgid "Cyrillic, Windows Code Page 1251" msgstr "" #. #-#-#-#-# abiword_3.0.8+ds-2_bs.po (AbiWord 2.9) #-#-#-#-# #. LANG_CS_CZ #. #-#-#-#-# console-data_2:1.12-11_bs.po (console-data) #-#-#-#-# #. Type: select #. Choices #. #-#-#-#-# console-setup_1.226_bs.po (debian-installer_packages_po_sublevel1_bs) #-#-#-#-# #. Type: select #. Choices #. :sl1: #. #-#-#-#-# libzypp_17.38.7-1_bs.po (YaST (@memory@)) #-#-#-#-# #. language code: cze ces cs #: po/tmp/xap_String_Id.h ../console-keymaps-acorn.templates:1001 #: ../console-keymaps-at.templates:1001 ../console-keymaps-sun.templates:1001 #: ../keyboard-configuration.templates:16001 #: zypp-logic/zypp/LanguageCode.cc:369 zypp-logic/zypp/LanguageCode.cc:371 #: ../qml/keys/languages.js:24 qml/keys/languages.js:25 #: ../src/sugar3/speech.py:53 src/sugar3/speech.py:66 src/text/iso-639_def.h:69 #, fuzzy msgid "Czech" msgstr "" "#-#-#-#-# abiword_3.0.8+ds-2_bs.po (AbiWord 2.9) #-#-#-#-#\n" "Češki\n" "#-#-#-#-# calibre_9.8.0+ds+~0.10.5-2_bs.po (calibre) #-#-#-#-#\n" "češki\n" "#-#-#-#-# console-data_2:1.12-11_bs.po (console-data) #-#-#-#-#\n" "Češki\n" "#-#-#-#-# console-setup_1.226_bs.po (debian-" "installer_packages_po_sublevel1_bs) #-#-#-#-#\n" "Češki\n" "#-#-#-#-# libzypp_17.38.7-1_bs.po (YaST (@memory@)) #-#-#-#-#\n" "Češki\n" "#-#-#-#-# lomiri-keyboard_1.0.3-4_bs.po (lomiri-keyboard) #-#-#-#-#\n" "Češki\n" "#-#-#-#-# maliit-keyboard_2.3.1-6_bs.po (maliit-keyboard) #-#-#-#-#\n" "Češki\n" "#-#-#-#-# pidgin_2.14.14-1_bs.po (Pidgin) #-#-#-#-#\n" "Ceški\n" "#-#-#-#-# sugar-toolkit-gtk3_0.121-1_bs.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n" "češki\n" "#-#-#-#-# vlc_3.0.23-3_bs.po (vlc 3.0.22-rc1) #-#-#-#-#\n" "Češki" #. #-#-#-#-# abiword_3.0.8+ds-2_bs.po (AbiWord 2.9) #-#-#-#-# #. LANG_DA_DK #. #-#-#-#-# console-data_2:1.12-11_bs.po (console-data) #-#-#-#-# #. Type: select #. Choices #. #-#-#-#-# console-setup_1.226_bs.po (debian-installer_packages_po_sublevel1_bs) #-#-#-#-# #. Type: select #. Choices #. :sl1: #. #-#-#-#-# libzypp_17.38.7-1_bs.po (YaST (@memory@)) #-#-#-#-# #. language code: dan da #: po/tmp/xap_String_Id.h ../console-keymaps-acorn.templates:1001 #: ../console-keymaps-at.templates:1001 ../console-keymaps-usb.templates:1001 #: ../keyboard-configuration.templates:16001 #: ../src/tags/gnome-cmd-tags-doc.cc:81 zypp-logic/zypp/LanguageCode.cc:375 #: ../qml/keys/languages.js:25 qml/keys/languages.js:26 #: ../src/sugar3/speech.py:55 src/sugar3/speech.py:70 src/text/iso-639_def.h:70 #, fuzzy msgid "Danish" msgstr "" "#-#-#-#-# abiword_3.0.8+ds-2_bs.po (AbiWord 2.9) #-#-#-#-#\n" "Danski\n" "#-#-#-#-# calibre_9.8.0+ds+~0.10.5-2_bs.po (calibre) #-#-#-#-#\n" "danski\n" "#-#-#-#-# console-data_2:1.12-11_bs.po (console-data) #-#-#-#-#\n" "Danski\n" "#-#-#-#-# console-setup_1.226_bs.po (debian-" "installer_packages_po_sublevel1_bs) #-#-#-#-#\n" "Danski\n" "#-#-#-#-# gnome-commander_1.18.5-1_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-#-" "#-#-#\n" "Danski\n" "#-#-#-#-# libzypp_17.38.7-1_bs.po (YaST (@memory@)) #-#-#-#-#\n" "Danski\n" "#-#-#-#-# lomiri-keyboard_1.0.3-4_bs.po (lomiri-keyboard) #-#-#-#-#\n" "Danski\n" "#-#-#-#-# maliit-keyboard_2.3.1-6_bs.po (maliit-keyboard) #-#-#-#-#\n" "Danski\n" "#-#-#-#-# pidgin_2.14.14-1_bs.po (Pidgin) #-#-#-#-#\n" "Danski\n" "#-#-#-#-# sugar-toolkit-gtk3_0.121-1_bs.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n" "danski\n" "#-#-#-#-# vlc_3.0.23-3_bs.po (vlc 3.0.22-rc1) #-#-#-#-#\n" "Danski" #. #-#-#-#-# abiword_3.0.8+ds-2_bs.po (AbiWord 2.9) #-#-#-#-# #. LANG_FA_AF #: po/tmp/xap_String_Id.h msgid "Dari" msgstr "" #. DLG_PLUGIN_MANAGER_DEACTIVATE_ALL #: po/tmp/xap_String_Id.h msgid "Deactivate all plugins" msgstr "" #. DLG_PLUGIN_MANAGER_DEACTIVATE #: po/tmp/xap_String_Id.h msgid "Deactivate plugin" msgstr "" #. DLG_HTMLOPT_ExpDeclareXML #: po/tmp/xap_String_Id.h msgid "Declare as XML (version 1.0)" msgstr "" #. DLG_ULANG_DefaultLangLabel #: po/tmp/xap_String_Id.h #, fuzzy msgid "Default language: " msgstr "Glavni jezik: " #. DLG_Remove_Icon #: po/tmp/xap_String_Id.h msgid "Do you want to remove this icon from the toolbar?" msgstr "" #. DLG_DocComparison_WindowLabel #: po/tmp/xap_String_Id.h msgid "Document Comparison" msgstr "" #. DLG_History_DocumentDetails #: po/tmp/xap_String_Id.h #, fuzzy msgid "Document Details" msgstr "Status dokumenta" #. Document History #: ../app/actions/actions.c:142 ../app/dialogs/dialogs.c:337 #: ../app/dialogs/preferences-dialog.c:1366 msgid "Document History" msgstr "Istorijat dokumenta" #. DLG_History_Path #: po/tmp/xap_String_Id.h #, fuzzy msgid "Document name:" msgstr "Broj dokumenta:" #. DLG_DocComparison_DocsCompared #: po/tmp/xap_String_Id.h msgid "Documents compared" msgstr "" #. #-#-#-#-# abiword_3.0.8+ds-2_bs.po (AbiWord 2.9) #-#-#-#-# #. LANG_NL_NL #. #-#-#-#-# console-data_2:1.12-11_bs.po (console-data) #-#-#-#-# #. Type: select #. Choices #. #-#-#-#-# console-setup_1.226_bs.po (debian-installer_packages_po_sublevel1_bs) #-#-#-#-# #. Type: select #. Choices #. :sl1: #. #-#-#-#-# libzypp_17.38.7-1_bs.po (YaST (@memory@)) #-#-#-#-# #. language code: dut nld nl #: po/tmp/xap_String_Id.h Preferences.java:91 #: ../console-keymaps-acorn.templates:1001 ../console-keymaps-at.templates:1001 #: ../keyboard-configuration.templates:16001 #: ../src/tags/gnome-cmd-tags-doc.cc:123 zypp-logic/zypp/LanguageCode.cc:401 #: zypp-logic/zypp/LanguageCode.cc:403 ../qml/keys/languages.js:46 #: qml/keys/languages.js:49 speak/voice.py:42 ../src/sugar3/speech.py:96 #: src/sugar3/speech.py:149 src/text/iso-639_def.h:71 #, fuzzy msgid "Dutch" msgstr "" "#-#-#-#-# abiword_3.0.8+ds-2_bs.po (AbiWord 2.9) #-#-#-#-#\n" "Holandski\n" "#-#-#-#-# arduino_2:1.8.19+dfsg1-5_Resources_bs.po (Arduino IDE 1.5) #-#-#-" "#-#\n" "holandski\n" "#-#-#-#-# calibre_9.8.0+ds+~0.10.5-2_bs.po (calibre) #-#-#-#-#\n" "holandski\n" "#-#-#-#-# console-data_2:1.12-11_bs.po (console-data) #-#-#-#-#\n" "Holandski\n" "#-#-#-#-# console-setup_1.226_bs.po (debian-" "installer_packages_po_sublevel1_bs) #-#-#-#-#\n" "Holandski\n" "#-#-#-#-# gnome-commander_1.18.5-1_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-#-" "#-#-#\n" "Holandski\n" "#-#-#-#-# libzypp_17.38.7-1_bs.po (YaST (@memory@)) #-#-#-#-#\n" "Holandski\n" "#-#-#-#-# lomiri-keyboard_1.0.3-4_bs.po (lomiri-keyboard) #-#-#-#-#\n" "Holandski\n" "#-#-#-#-# maliit-keyboard_2.3.1-6_bs.po (maliit-keyboard) #-#-#-#-#\n" "Holandski\n" "#-#-#-#-# sugar-memorize-activity_59-1_bs.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n" "Nizozemski\n" "#-#-#-#-# sugar-toolkit-gtk3_0.121-1_bs.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n" "holandski\n" "#-#-#-#-# vlc_3.0.23-3_bs.po (vlc 3.0.22-rc1) #-#-#-#-#\n" "Holandski" #. DLG_History_EditTime #: po/tmp/xap_String_Id.h msgid "Editing time:" msgstr "" #. DLG_UFS_EffectsFrameLabel #: po/tmp/xap_String_Id.h #, fuzzy msgid "Effects:" msgstr "Efekti" #. DLG_HTMLOPT_ExpEmbedCSS #: po/tmp/xap_String_Id.h msgid "Embed (CSS) style sheet" msgstr "" #. DLG_UP_EmbedFonts #: po/tmp/xap_String_Id.h msgid "Embed Fonts" msgstr "" #. DLG_HTMLOPT_ExpEmbedImages #: po/tmp/xap_String_Id.h msgid "Embed images in URLs (Base64-encoded)" msgstr "" #. #-#-#-#-# abiword_3.0.8+ds-2_bs.po (AbiWord 2.9) #-#-#-#-# #. DLG_UENC_EncTitle #: po/tmp/xap_String_Id.h dialogs/extractingprogressdialog.cpp:43 #: ../backend/pdf/ev-poppler.cc:1203 #: ../src/GnomeSubtitles/Dialog/EncodingsDialog.cs:92 #: gtksourceview/language-specs/desktop.lang.h:3 #: ../data/language-specs/desktop.lang.h:11 #: ../libgda-ui/data-entries/plugins/gdaui-entry-password.xml.in.h:1 #: ../libgda-ui/data-entries/plugins/gdaui-entry-pict-spec_string.xml.in.h:1 #: ../providers/postgres/postgres_specs_create_db.xml.in.h:20 #: ../pan/gui/prefs-ui.cc:1308 ../pan/gui/task-pane.cc:552 #: modules/codec/avcodec/avcodec.c:152 modules/codec/jpeg.c:119 #: modules/codec/omxil/omxil.c:171 modules/codec/png.c:99 #: modules/codec/schroedinger.c:370 msgid "Encoding" msgstr "Kodiranje" #. #-#-#-#-# abiword_3.0.8+ds-2_bs.po (AbiWord 2.9) #-#-#-#-# #. DLG_UFS_EncodingLabel #. #-#-#-#-# libgda5_5.2.10-8_bs.po (libgda) #-#-#-#-# #. Encoding #: po/tmp/xap_String_Id.h src/import/ImportRaw.cpp ../gedit/gedit-tab.c:1553 #: ../src/dialogs/dialog-stf.ui.h:11 ../tools/browser/gdaui-data-import.c:165 #: pluma/pluma-tab.c:1813 #, fuzzy msgid "Encoding:" msgstr "" "#-#-#-#-# abiword_3.0.8+ds-2_bs.po (AbiWord 2.9) #-#-#-#-#\n" "Kodiranje:\n" "#-#-#-#-# audacity_3.7.7+dfsg-1_bs.po (audacity 3.7.6) #-#-#-#-#\n" "Kodiranje: \n" "#-#-#-#-# gedit_48.1-9_bs.po (gedit.HEAD.bs) #-#-#-#-#\n" "Kodiranje:\n" "#-#-#-#-# gnumeric_1.12.57-1.1_bs.po (gnumeric 1.2) #-#-#-#-#\n" "Način zapisa:\n" "#-#-#-#-# libgda5_5.2.10-8_bs.po (libgda) #-#-#-#-#\n" "Kodiranje:\n" "#-#-#-#-# pluma_1.28.0-3_bs.po (pluma 1.26.0) #-#-#-#-#\n" "Kodiranje:\n" "#-#-#-#-# terminator_2.1.5-1_bs.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n" "Kodiranje:" #. STYLE_ENDNOTE #: po/tmp/xap_String_Id.h msgid "Endnote" msgstr "Endnota" #. STYLE_ENDREFERENCE #: po/tmp/xap_String_Id.h msgid "Endnote Reference" msgstr "" #. STYLE_ENDTEXT #: po/tmp/xap_String_Id.h msgid "Endnote Text" msgstr "" #. LANG_EN_AU #: po/tmp/xap_String_Id.h msgid "English (Australia)" msgstr "Engleski (Australija)" #. LANG_EN_CA #: po/tmp/xap_String_Id.h msgid "English (Canada)" msgstr "Engleski (Kanada)" #. LANG_EN_IE #: po/tmp/xap_String_Id.h msgid "English (Ireland)" msgstr "" #. LANG_EN_NZ #: po/tmp/xap_String_Id.h msgid "English (New Zealand)" msgstr "Engleski (Novi Zeland)" #. LANG_EN_ZA #: po/tmp/xap_String_Id.h msgid "English (South Africa)" msgstr "Engleski (Južna Afrika)" #. LANG_EN_GB #: po/tmp/xap_String_Id.h msgid "English (UK)" msgstr "Engleski (Velika Britanija)" #. LANG_EN_US #: po/tmp/xap_String_Id.h #, fuzzy msgid "English (US)" msgstr "Engleski (SAD)" #. ENC_US_DOS #: po/tmp/xap_String_Id.h msgid "English, DOS/Windows Code Page 437" msgstr "" #: ../lib/sshv2.c:518 ../src/gtk/gtkui.c:142 ../src/gtk/transfer.c:562 #: ../src/gtk/transfer.c:572 msgid "Enter Password" msgstr "Unesite lozinku" #. #-#-#-#-# abiword_3.0.8+ds-2_bs.po (AbiWord 2.9) #-#-#-#-# #. LANG_EO #. #-#-#-#-# console-setup_1.226_bs.po (debian-installer_packages_po_sublevel1_bs) #-#-#-#-# #. Type: select #. Choices #. :sl1: #. #-#-#-#-# libzypp_17.38.7-1_bs.po (YaST (@memory@)) #-#-#-#-# #. language code: epo eo #: po/tmp/xap_String_Id.h ../keyboard-configuration.templates:16001 #: zypp-logic/zypp/LanguageCode.cc:421 ../src/sugar3/speech.py:66 #: src/sugar3/speech.py:90 src/text/iso-639_def.h:74 #, fuzzy msgid "Esperanto" msgstr "" "#-#-#-#-# abiword_3.0.8+ds-2_bs.po (AbiWord 2.9) #-#-#-#-#\n" "Esperanto\n" "#-#-#-#-# calibre_9.8.0+ds+~0.10.5-2_bs.po (calibre) #-#-#-#-#\n" "esperanto\n" "#-#-#-#-# console-setup_1.226_bs.po (debian-" "installer_packages_po_sublevel1_bs) #-#-#-#-#\n" "Esperanto\n" "#-#-#-#-# libzypp_17.38.7-1_bs.po (YaST (@memory@)) #-#-#-#-#\n" "Esperanto\n" "#-#-#-#-# sugar-toolkit-gtk3_0.121-1_bs.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n" "esperanto\n" "#-#-#-#-# vlc_3.0.23-3_bs.po (vlc 3.0.22-rc1) #-#-#-#-#\n" "Esperanto" #. #-#-#-#-# abiword_3.0.8+ds-2_bs.po (AbiWord 2.9) #-#-#-#-# #. LANG_ET #. #-#-#-#-# console-data_2:1.12-11_bs.po (console-data) #-#-#-#-# #. Type: select #. Choices #. #-#-#-#-# console-setup_1.226_bs.po (debian-installer_packages_po_sublevel1_bs) #-#-#-#-# #. Type: select #. Choices #. :sl1: #. #-#-#-#-# libzypp_17.38.7-1_bs.po (YaST (@memory@)) #-#-#-#-# #. language code: est et #: po/tmp/xap_String_Id.h Preferences.java:93 #: ../console-keymaps-acorn.templates:1001 ../console-keymaps-at.templates:1001 #: ../keyboard-configuration.templates:16001 #: ../src/tags/gnome-cmd-tags-doc.cc:167 zypp-logic/zypp/LanguageCode.cc:423 #: ../src/sugar3/speech.py:69 src/sugar3/speech.py:95 src/text/iso-639_def.h:75 #, fuzzy msgid "Estonian" msgstr "" "#-#-#-#-# abiword_3.0.8+ds-2_bs.po (AbiWord 2.9) #-#-#-#-#\n" "Estonski\n" "#-#-#-#-# arduino_2:1.8.19+dfsg1-5_Resources_bs.po (Arduino IDE 1.5) #-#-#-" "#-#\n" "estonski\n" "#-#-#-#-# calibre_9.8.0+ds+~0.10.5-2_bs.po (calibre) #-#-#-#-#\n" "estonski\n" "#-#-#-#-# console-data_2:1.12-11_bs.po (console-data) #-#-#-#-#\n" "Estonski\n" "#-#-#-#-# console-setup_1.226_bs.po (debian-" "installer_packages_po_sublevel1_bs) #-#-#-#-#\n" "Estonski\n" "#-#-#-#-# gnome-commander_1.18.5-1_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-#-" "#-#-#\n" "Estonski\n" "#-#-#-#-# libzypp_17.38.7-1_bs.po (YaST (@memory@)) #-#-#-#-#\n" "Estonski\n" "#-#-#-#-# pidgin_2.14.14-1_bs.po (Pidgin) #-#-#-#-#\n" "Estonski\n" "#-#-#-#-# sugar-toolkit-gtk3_0.121-1_bs.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n" "estonski\n" "#-#-#-#-# vlc_3.0.23-3_bs.po (vlc 3.0.22-rc1) #-#-#-#-#\n" "Estonski" #. DLG_FOSA_ExportTitle #: po/tmp/xap_String_Id.h #, fuzzy msgid "Export File" msgstr "Uvezi datoteku" #. DLG_HTMLOPT_ExpIs4 #: po/tmp/xap_String_Id.h msgid "Export as HTML 4.01" msgstr "" #. DLG_HTMLOPT_ExpAbiWebDoc #: po/tmp/xap_String_Id.h msgid "Export with PHP instructions" msgstr "" #. #-#-#-#-# abiword_3.0.8+ds-2_bs.po (AbiWord 2.9) #-#-#-#-# #. LANG_FA_IR #: po/tmp/xap_String_Id.h ../src/tags/gnome-cmd-tags-doc.cc:173 #: ../src/sugar3/speech.py:70 src/sugar3/speech.py:97 #, fuzzy msgid "Farsi" msgstr "" "#-#-#-#-# abiword_3.0.8+ds-2_bs.po (AbiWord 2.9) #-#-#-#-#\n" "Farsi\n" "#-#-#-#-# gnome-commander_1.18.5-1_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-#-" "#-#-#\n" "Farsi\n" "#-#-#-#-# sugar-toolkit-gtk3_0.121-1_bs.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n" "perzijski" # #-#-#-#-# localsearch_3.11.1-2_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-#-#-#-# # translations. # #-#-#-#-# tinysparql_3.11.1-1_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-#-#-#-# # translations. # #-#-#-#-# tracker-miners_3.8.2-4_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-#-#-#-# # translations. # #-#-#-#-# tracker_3.7.3-2_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-#-#-#-# # translations. #. #-#-#-#-# abiword_3.0.8+ds-2_bs.po (AbiWord 2.9) #-#-#-#-# #. DLG_UP_File #. #-#-#-#-# anjuta_2:3.34.0-8_bs.po (23.32) #-#-#-#-# #. Register actions #. #-#-#-#-# bleachbit_6.0.0-1_bs.po (bleachbit) #-#-#-#-# #. TRANSLATORS: Noun used as a column header in the preferences dialog. #. #-#-#-#-# easytag_2.4.3-12_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-#-#-#-# #. Default values are MPEG data. #. #-#-#-#-# glade_3.40.0-6_bs.po (glade) #-#-#-#-# #. GTK_STOCK_FILE #. #-#-#-#-# gnumeric_1.12.57-1.1_bs.po (gnumeric 1.2) #-#-#-#-# #. IMPORTANT: OBEY THE ORDER 0 - 3 - 2 - 1 #. #-#-#-#-# jclic_0.3.2.10-1.1_PlayerMessages_bs.po (jclic) #-#-#-#-# #. # JClic player messages #. #-#-#-#-# odoo_19.0.0+dfsg-1_bs.po (Odoo Server 12.0) #-#-#-#-# #. module: base #. #-#-#-#-# poedit_3.9-2_bs.po (poedit) #-#-#-#-# #. TRANSLATORS: Column header in the list of issues where rows are filename:line:text of issue #: po/tmp/xap_String_Id.h ../plugins/debug-manager/stack_trace.c:821 #: ../plugins/file-wizard/anjuta-file-wizard.plugin.in.h:3 #: ../plugins/gdb/preferences.c:363 ../plugins/symbol-db/plugin.c:2159 #: ../plugins/tools/tool.c:100 ../src/anjuta-window.c:684 #: src/BatchProcessDialog.cpp ../bleachbit/GuiPreferences.py #: ../libbrasero-media/brasero-medium.c:65 lib/GUI.pm:1391 lib/Results.pm:69 #: ../plug-ins/postscript/paginate_psprint.c:299 ../sheets/Misc.sheet.in.h:5 #: ../data/file_area.ui.h:1 ../src/application_window.c:2186 #: ../src/file_area.c:196 ../src/empathy-ft-manager.c:1032 #: ../plugins/postasa/postasa-uploads.xml.h:2 #: ../src/bookmarks/ephy-bookmarks-editor.c:857 app/actions.cpp:1915 #: app/exiv2.cpp:177 ../latex/tools/views.py:73 ../latex/views.py:80 #: ../gedit/resources/gtk/menus-osx.ui.h:1 #: ../operations/common/gegl-buffer-load-op.c:24 #: ../operations/common/gegl-buffer-save-op.c:24 ../operations/common/load.c:25 #: ../operations/common/magick-load.c:26 ../operations/common/open-buffer.c:25 #: ../operations/common/raw-load.c:26 ../operations/common/save.c:25 #: ../operations/external/ff-load.c:25 ../operations/external/jp2-load.c:25 #: ../operations/external/jpg-load.c:24 ../operations/external/jpg-save.c:25 #: ../operations/external/npy-save.c:31 ../operations/external/png-load.c:27 #: ../operations/external/png-save.c:26 ../operations/external/ppm-load.c:25 #: ../operations/external/ppm-save.c:25 ../operations/external/rgbe-load.c:26 #: ../operations/external/rgbe-save.c:26 ../operations/external/svg-load.c:25 #: ../operations/external/webp-load.c:25 ../operations/external/webp-save.c:24 #: ../operations/workshop/external/ff-save.c:30 #: ../operations/workshop/external/gluas.c:45 #: ../operations/workshop/rawbayer-load.c:25 ../app/actions/actions.c:160 #: ../gladeui/glade-builtins.c:81 #: ../plugins/gtk+/glade-about-dialog-editor.ui.h:7 #: ../src/gmpc-mpddata-treeview.gob:83 ../src/editor/gb-editor-document.c:1458 #: ../src/editor/gb-editor-file-mark.c:214 #: ../src/editor/gb-editor-navigation-item.c:217 #: ../src/editor/gb-source-change-monitor.c:878 #: ../src/gnome-cmd-advrename-profile-component.cc:918 #: ../src/plugin_manager.cc:407 ../src/tags/gnome-cmd-tags.cc:686 #: ../src/terminal-accels.c:218 ../src/dialogs/dialog-doc-metadata.c:2240 #: ../src/dialogs/doc-meta-data.ui.h:14 ../src/dialogs/hf-config.ui.h:18 #: ../gthumb/gth-main-default-metadata.c:32 #: ../modules/printbackends/file/gtkprintbackendfile.c:735 #: ../data/language-specs/changelog.lang.h:7 FILE_ERR_BEG m_File #: ../libburner-media/burner-medium.c:65 ../libgda/gda-config.c:1663 #: ../tools/common/t-config-info.c:245 #: ../src/tracker-needle/tracker-stats.vala:109 #: ../src/tracker-needle/tracker-view.vala:185 #: ../src/tracker-preferences/tracker-preferences.vala:170 #: src/app/qml/common/DetailsPage.qml:42 src/terminal-accels.c:347 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_base_language_export__data #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_base_language_import__data #: model:ir.model.fields.selection,name:base.selection__ir_attachment__type__binary #: src/cat_update.cpp:165 src/cloud_accounts_ui.cpp:265 src/manager.cpp:392 #: src/recent_files.cpp:586 src/wx_translatable_strings.h:104 #: ../rednotebook/gui/insert_menu.py:148 src/remmina_plugin_manager.c:88 #: ../common/rpackagefilter.cc:67 modules/access/fs.c:35 #: modules/access_output/file.c:388 modules/audio_output/file.c:113 #: modules/gui/macosx/VLCOpenWindowController.m:140 #: modules/gui/macosx/VLCOutput.m:64 modules/gui/macosx/VLCOutput.m:175 #: modules/gui/macosx/VLCOutput.m:301 modules/gui/qt/dialogs/plugins.cpp:1428 #: modules/gui/qt/dialogs/sout.cpp:67 modules/gui/qt/dialogs/sout.cpp:119 #: share/lua/http/dialogs/create_stream.html:204 #: share/lua/http/dialogs/stream_config_window.html:36 #: share/lua/http/dialogs/stream_window.html:95 #, fuzzy msgid "File" msgstr "" "#-#-#-#-# abiword_3.0.8+ds-2_bs.po (AbiWord 2.9) #-#-#-#-#\n" "Datoteka\n" "#-#-#-#-# anjuta_2:3.34.0-8_bs.po (23.32) #-#-#-#-#\n" "Datoteka\n" "#-#-#-#-# audacity_3.7.7+dfsg-1_bs.po (audacity 3.7.6) #-#-#-#-#\n" "Datoteka\n" "#-#-#-#-# bleachbit_6.0.0-1_bs.po (bleachbit) #-#-#-#-#\n" "Datoteka\n" "#-#-#-#-# brasero_3.12.3-8_bs.po (brasero) #-#-#-#-#\n" "Datoteka\n" "#-#-#-#-# clamtk_6.07-2_bs.po (clamtk 4.39) #-#-#-#-#\n" "Datoteka\n" "#-#-#-#-# deja-dup_50.1-1_bs.po (deja-dup) #-#-#-#-#\n" "Datoteka\n" "#-#-#-#-# dia_0.98+git20260221-1_bs.po (dia.HEAD) #-#-#-#-#\n" "Datoteka\n" "#-#-#-#-# easytag_2.4.3-12_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-#-#-#-#\n" "Datoteka\n" "#-#-#-#-# empathy_3.25.90+really3.12.14-2_bs.po (empathy) #-#-#-#-#\n" "Dokument\n" "#-#-#-#-# eog-plugins_44.1-6_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-#-#-#-#\n" "Datoteka\n" "#-#-#-#-# epiphany-browser_50.4-1_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-#-#-" "#-#\n" "Datoteka\n" "#-#-#-#-# exiv2_0.28.8+dfsg-1_bs.po (exiv2) #-#-#-#-#\n" "Datoteka\n" "#-#-#-#-# gedit-latex-plugin_46.2.2-1_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-" "#-#-#-#\n" "Datoteka\n" "#-#-#-#-# gedit_48.1-9_bs.po (gedit.HEAD.bs) #-#-#-#-#\n" "Datoteka\n" "#-#-#-#-# gegl_1:0.4.70-3_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-#-#-#-#\n" "Datoteka\n" "#-#-#-#-# gimp-data-extras_1:2.0.4-0.2_bs.po (gimp) #-#-#-#-#\n" "Datoteka\n" "#-#-#-#-# gimp_3.2.4-2_bs.po (gimp) #-#-#-#-#\n" "Datoteka\n" "#-#-#-#-# glade_3.40.0-6_bs.po (glade) #-#-#-#-#\n" "Datoteka\n" "#-#-#-#-# gmpc_11.8.16-23_bs.po (gmpc) #-#-#-#-#\n" "Datoteka\n" "#-#-#-#-# gnome-builder_50.0-1_bs.po (gnome-builder master) #-#-#-#-#\n" "Datoteka\n" "#-#-#-#-# gnome-commander_1.18.5-1_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-#-" "#-#-#\n" "Datoteka\n" "#-#-#-#-# gnome-terminal_3.60.0-1_bs.po (gnome-terminal VERSION) #-#-#-#-" "#\n" "Datoteka\n" "#-#-#-#-# gnumeric_1.12.57-1.1_bs.po (gnumeric 1.2) #-#-#-#-#\n" "Datoteka\n" "#-#-#-#-# gthumb_3:3.12.10-1_bs.po (gthumb) #-#-#-#-#\n" "Dokument\n" "#-#-#-#-# gtk+3.0_3.24.52-1_bs.po (gtk+.gtk-2-4.bs) #-#-#-#-#\n" "Datoteka\n" "#-#-#-#-# gtk4_4.22.3+ds-1_bs.po (gtk+.gtk-2-4.bs) #-#-#-#-#\n" "Datoteka\n" "#-#-#-#-# gtksourceview3_3.24.11-7_bs.po (gtksourceview.HEAD) #-#-#-#-#\n" "Datoteka\n" "#-#-#-#-# gtksourceview4_4.8.4-9_bs.po (gtksourceview.HEAD) #-#-#-#-#\n" "Datoteka\n" "#-#-#-#-# gtksourceview5_5.20.0-1_bs.po (gtksourceview.HEAD) #-#-#-#-#\n" "Datoteka\n" "#-#-#-#-# jclic_0.3.2.10-1.1_BasicMessages_bs.po (jclic) #-#-#-#-#\n" "Datoteka\n" "#-#-#-#-# jclic_0.3.2.10-1.1_PlayerMessages_bs.po (jclic) #-#-#-#-#\n" "Datoteka\n" "#-#-#-#-# kylin-burner_3.0.11-2_bs.po (burner) #-#-#-#-#\n" "Datoteka\n" "#-#-#-#-# libgda5_5.2.10-8_bs.po (libgda) #-#-#-#-#\n" "Datoteka\n" "#-#-#-#-# localsearch_3.11.1-2_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-#-#-#-" "#\n" "Datoteka\n" "#-#-#-#-# lomiri-docviewer-app_3.1.3+dfsg-2_bs.po (ubuntu-docviewer-app) #-" "#-#-#-#\n" "Datoteka\n" "#-#-#-#-# mate-terminal_1.26.1-1_bs.po (mate-terminal 1.25.0) #-#-#-#-#\n" "Datoteka\n" "#-#-#-#-# odoo_19.0.0+dfsg-1_bs.po (Odoo Server 12.0) #-#-#-#-#\n" "Datoteka\n" "#-#-#-#-# poedit_3.9-2_bs.po (poedit) #-#-#-#-#\n" "Datoteka\n" "#-#-#-#-# rednotebook_2.42+ds-1_bs.po (rednotebook) #-#-#-#-#\n" "Datoteka\n" "#-#-#-#-# remmina_1.4.43+dfsg-1_bs.po (remmina) #-#-#-#-#\n" "Datoteka\n" "#-#-#-#-# synaptic_0.91.7_bs.po (synaptic) #-#-#-#-#\n" "Datoteka\n" "#-#-#-#-# tinysparql_3.11.1-1_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-#-#-#-" "#\n" "Datoteka\n" "#-#-#-#-# tracker-miners_3.8.2-4_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-#-#-" "#-#\n" "Datoteka\n" "#-#-#-#-# tracker_3.7.3-2_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-#-#-#-#\n" "Datoteka\n" "#-#-#-#-# vlc_3.0.23-3_bs.po (vlc 3.0.22-rc1) #-#-#-#-#\n" "Datoteka" #. DLG_OverwriteFile #: po/tmp/xap_String_Id.h #, c-format msgid "File already exists. Overwrite file '%s'?" msgstr "" #. DLG_FOSA_RecordToFileLabel #: po/tmp/xap_String_Id.h msgid "File to record editing:" msgstr "" #. DLG_FOSA_ReplayFromFileLabel #: po/tmp/xap_String_Id.h msgid "File to replay editing:" msgstr "" #: Preferences.java:94 msgid "Filipino" msgstr "filipinski" #. #-#-#-#-# abiword_3.0.8+ds-2_bs.po (AbiWord 2.9) #-#-#-#-# #. LANG_FI_FI #. #-#-#-#-# console-data_2:1.12-11_bs.po (console-data) #-#-#-#-# #. Type: select #. Choices #. #-#-#-#-# console-setup_1.226_bs.po (debian-installer_packages_po_sublevel1_bs) #-#-#-#-# #. Type: select #. Choices #. :sl1: #. #-#-#-#-# libzypp_17.38.7-1_bs.po (YaST (@memory@)) #-#-#-#-# #. language code: fin fi #: po/tmp/xap_String_Id.h ../console-keymaps-acorn.templates:1001 #: ../console-keymaps-at.templates:1001 ../console-keymaps-sun.templates:1001 #: ../console-keymaps-usb.templates:1001 #: ../keyboard-configuration.templates:16001 #: ../src/tags/gnome-cmd-tags-doc.cc:99 zypp-logic/zypp/LanguageCode.cc:439 #: ../qml/keys/languages.js:33 qml/keys/languages.js:35 speak/voice.py:51 #: ../src/sugar3/speech.py:72 src/sugar3/speech.py:101 #: src/text/iso-639_def.h:78 #, fuzzy msgid "Finnish" msgstr "" "#-#-#-#-# abiword_3.0.8+ds-2_bs.po (AbiWord 2.9) #-#-#-#-#\n" "Finski\n" "#-#-#-#-# calibre_9.8.0+ds+~0.10.5-2_bs.po (calibre) #-#-#-#-#\n" "finski\n" "#-#-#-#-# console-data_2:1.12-11_bs.po (console-data) #-#-#-#-#\n" "Finski\n" "#-#-#-#-# console-setup_1.226_bs.po (debian-" "installer_packages_po_sublevel1_bs) #-#-#-#-#\n" "Finski\n" "#-#-#-#-# gnome-commander_1.18.5-1_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-#-" "#-#-#\n" "Finski\n" "#-#-#-#-# libzypp_17.38.7-1_bs.po (YaST (@memory@)) #-#-#-#-#\n" "Finski\n" "#-#-#-#-# lomiri-keyboard_1.0.3-4_bs.po (lomiri-keyboard) #-#-#-#-#\n" "Finski\n" "#-#-#-#-# maliit-keyboard_2.3.1-6_bs.po (maliit-keyboard) #-#-#-#-#\n" "Finski\n" "#-#-#-#-# pidgin_2.14.14-1_bs.po (Pidgin) #-#-#-#-#\n" "Finski\n" "#-#-#-#-# sugar-memorize-activity_59-1_bs.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n" "Finski\n" "#-#-#-#-# sugar-toolkit-gtk3_0.121-1_bs.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n" "finski\n" "#-#-#-#-# vlc_3.0.23-3_bs.po (vlc 3.0.22-rc1) #-#-#-#-#\n" "Finski" #. LANG_NL_BE #: po/tmp/xap_String_Id.h msgid "Flemish" msgstr "" #. #-#-#-#-# abiword_3.0.8+ds-2_bs.po (AbiWord 2.9) #-#-#-#-# #. STYLE_FOOTNOTE #: po/tmp/xap_String_Id.h ../src/latex_menu.vala:60 msgid "Footnote" msgstr "Fusnota" #. STYLE_FOOTREFERENCE #: po/tmp/xap_String_Id.h msgid "Footnote Reference" msgstr "" #. STYLE_FOOTTEXT #: po/tmp/xap_String_Id.h msgid "Footnote Text" msgstr "" #. DLG_ABOUT_URL #: po/tmp/xap_String_Id.h msgid "For more information: http://www.abisource.com/" msgstr "" #. LANG_FR_BE #: po/tmp/xap_String_Id.h msgid "French (Belgium)" msgstr "Francuski (Belgija)" #. LANG_FR_CA #: po/tmp/xap_String_Id.h msgid "French (Canada)" msgstr "Fracuski (Kanada)" #. LANG_FR_FR #: po/tmp/xap_String_Id.h msgid "French (France)" msgstr "Francuski (Francuska)" #. LANG_FR_CH #: po/tmp/xap_String_Id.h msgid "French (Switzerland)" msgstr "Francuski (Švajcarska)" #. #-#-#-#-# abiword_3.0.8+ds-2_bs.po (AbiWord 2.9) #-#-#-#-# #. LANG_FY_NL #: po/tmp/xap_String_Id.h src/text/iso-639_def.h:80 msgid "Frisian" msgstr "Frizijski" #. #-#-#-#-# abiword_3.0.8+ds-2_bs.po (AbiWord 2.9) #-#-#-#-# #. DLG_UP_From #. #-#-#-#-# mate-settings-daemon_1.26.1-1.2_bs.po (mate-settings-daemon 1.26.0) #-#-#-#-# #. Translators: "Emptying trash from " #: po/tmp/xap_String_Id.h ../StandardPlugins/GMail/src/GMailMenuItem.cs:31 #: plugins/housekeeping/msd-ldsm-trash-empty.c:304 src/File.cpp:1312 #: src/File.cpp:1398 #, fuzzy msgid "From: " msgstr "" "#-#-#-#-# abiword_3.0.8+ds-2_bs.po (AbiWord 2.9) #-#-#-#-#\n" "#-#-#-#-# docky_2.2.1.1-1_bs.po (docky) #-#-#-#-#\n" "#-#-#-#-# mate-settings-daemon_1.26.1-1.2_bs.po (mate-settings-daemon " "1.26.0) #-#-#-#-#\n" "#-#-#-#-# xfe_2.1.1-1_bs.po (xfe 1.32.2) #-#-#-#-#\n" "Od : " msgid "Fulah" msgstr "fulah" #. #-#-#-#-# abiword_3.0.8+ds-2_bs.po (AbiWord 2.9) #-#-#-#-# #. LANG_GL #: po/tmp/xap_String_Id.h Preferences.java:96 #, fuzzy msgid "Galician" msgstr "" "#-#-#-#-# abiword_3.0.8+ds-2_bs.po (AbiWord 2.9) #-#-#-#-#\n" "Galicijski\n" "#-#-#-#-# arduino_2:1.8.19+dfsg1-5_Resources_bs.po (Arduino IDE 1.5) #-#-#-" "#-#\n" "galicijski\n" "#-#-#-#-# calibre_9.8.0+ds+~0.10.5-2_bs.po (calibre) #-#-#-#-#\n" "galicijski" msgid "Ganda" msgstr "ganda" #. #-#-#-#-# abiword_3.0.8+ds-2_bs.po (AbiWord 2.9) #-#-#-#-# #. LANG_KA_GE #. #-#-#-#-# console-setup_1.226_bs.po (debian-installer_packages_po_sublevel1_bs) #-#-#-#-# #. Type: select #. Choices #. :sl1: #: po/tmp/xap_String_Id.h ../libanjuta/anjuta-encodings.c:218 #: ../../../processing/app/Preferences.java:94 #: ../keyboard-configuration.templates:16001 ../src/terminal-encoding.c:78 #: gtksourceview/gtksourceencoding.c:226 #: ../gtksourceview/gtksourceencoding.c:222 ../gucharmap/unicode-blocks.h:48 #: ../gucharmap/unicode-scripts.h:46 gtksourceview/gtksourceencoding.c:231 #: src/terminal-encoding.c:80 pluma/pluma-encodings.c:223 #: ../src/sugar3/speech.py:86 src/sugar3/speech.py:129 #: ../src/totem-subtitle-encoding.c:230 src/text/iso-639_def.h:81 #, fuzzy msgid "Georgian" msgstr "" "#-#-#-#-# abiword_3.0.8+ds-2_bs.po (AbiWord 2.9) #-#-#-#-#\n" "Gruzijski\n" "#-#-#-#-# anjuta_2:3.34.0-8_bs.po (23.32) #-#-#-#-#\n" "Gruzijski\n" "#-#-#-#-# arduino_2:1.8.19+dfsg1-5_Resources_bs.po (Arduino IDE 1.5) #-#-#-" "#-#\n" "gruzijski\n" "#-#-#-#-# calibre_9.8.0+ds+~0.10.5-2_bs.po (calibre) #-#-#-#-#\n" "gruzijski\n" "#-#-#-#-# console-setup_1.226_bs.po (debian-" "installer_packages_po_sublevel1_bs) #-#-#-#-#\n" "Gruzijski\n" "#-#-#-#-# gnome-terminal_3.60.0-1_bs.po (gnome-terminal VERSION) #-#-#-#-" "#\n" "Gruzijski\n" "#-#-#-#-# gtksourceview3_3.24.11-7_bs.po (gtksourceview.HEAD) #-#-#-#-#\n" "Gruzijski\n" "#-#-#-#-# gtksourceview4_4.8.4-9_bs.po (gtksourceview.HEAD) #-#-#-#-#\n" "Gruzijski\n" "#-#-#-#-# gtksourceview5_5.20.0-1_bs.po (gtksourceview.HEAD) #-#-#-#-#\n" "Gruzijski\n" "#-#-#-#-# gucharmap_1:17.0.2-1_bs.po (gucharmap.HEAD) #-#-#-#-#\n" "Gruzijski\n" "#-#-#-#-# libgedit-gtksourceview_299.5.0-4_bs.po (gtksourceview.HEAD) #-#-" "#-#-#\n" "Gruzijski\n" "#-#-#-#-# mate-terminal_1.26.1-1_bs.po (mate-terminal 1.25.0) #-#-#-#-#\n" "Gruzijski\n" "#-#-#-#-# pidgin_2.14.14-1_bs.po (Pidgin) #-#-#-#-#\n" "Gruzijski\n" "#-#-#-#-# pluma_1.28.0-3_bs.po (pluma 1.26.0) #-#-#-#-#\n" "Gruzijski\n" "#-#-#-#-# sugar-toolkit-gtk3_0.121-1_bs.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n" "gruzijski\n" "#-#-#-#-# terminator_2.1.5-1_bs.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n" "Gruzijski\n" "#-#-#-#-# totem_43.2-11_bs.po (totem) #-#-#-#-#\n" "Gruzijski\n" "#-#-#-#-# vlc_3.0.23-3_bs.po (vlc 3.0.22-rc1) #-#-#-#-#\n" "Gruzijski" #. ENC_GEOR_ACADEMY #: po/tmp/xap_String_Id.h msgid "Georgian, Academy" msgstr "" #. ENC_GEOR_PS #: po/tmp/xap_String_Id.h msgid "Georgian, PS" msgstr "" #. LANG_DE_AT #: po/tmp/xap_String_Id.h msgid "German (Austria)" msgstr "Nemački (Austrija)" #. LANG_DE_DE #: po/tmp/xap_String_Id.h msgid "German (Germany)" msgstr "" #. LANG_DE_CH #: po/tmp/xap_String_Id.h msgid "German (Switzerland)" msgstr "Nemački (Švajcarska)" #. #-#-#-#-# abiword_3.0.8+ds-2_bs.po (AbiWord 2.9) #-#-#-#-# #. DLG_UP_Grayscale #: po/tmp/xap_String_Id.h ../operations/external/jpg-save.c:40 #: ../app/gegl/gimp-babl.c:285 ../app/gegl/gimp-babl.c:286 #: ../app/gegl/gimp-babl.c:287 ../app/gegl/gimp-babl.c:288 #: ../app/gegl/gimp-babl.c:289 ../app/gegl/gimp-babl.c:290 #: ../app/gegl/gimp-babl.c:291 ../app/gegl/gimp-babl.c:292 #: ../app/gegl/gimp-babl.c:293 ../app/gegl/gimp-babl.c:294 #: ../app/gegl/gimp-babl.c:295 ../app/gegl/gimp-babl.c:296 #: ../extensions/file_tools/gth-file-tool-grayscale.c:496 #: libexif/canon/mnote-canon-entry.c:126 #, fuzzy msgid "Grayscale" msgstr "" "#-#-#-#-# abiword_3.0.8+ds-2_bs.po (AbiWord 2.9) #-#-#-#-#\n" "Sive nijanse\n" "#-#-#-#-# gegl_1:0.4.70-3_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-#-#-#-#\n" "Sivi tonovi\n" "#-#-#-#-# gimp-data-extras_1:2.0.4-0.2_bs.po (gimp) #-#-#-#-#\n" "Sive nijanse\n" "#-#-#-#-# gimp_3.2.4-2_bs.po (gimp) #-#-#-#-#\n" "Sive nijanse\n" "#-#-#-#-# gthumb_3:3.12.10-1_bs.po (gthumb) #-#-#-#-#\n" "Sivi tonovi\n" "#-#-#-#-# libexif_0.6.26-1_bs.po (libexif) #-#-#-#-#\n" "Sive nijanse\n" "#-#-#-#-# remmina_1.4.43+dfsg-1_bs.po (remmina) #-#-#-#-#\n" "Sive nijanse" #. #-#-#-#-# abiword_3.0.8+ds-2_bs.po (AbiWord 2.9) #-#-#-#-# #. LANG_EL_GR #. #-#-#-#-# console-data_2:1.12-11_bs.po (console-data) #-#-#-#-# #. Type: select #. Choices #. #-#-#-#-# console-setup_1.226_bs.po (debian-installer_packages_po_sublevel1_bs) #-#-#-#-# #. Type: select #. Choices #. :sl1: #. #-#-#-#-# gnome-subtitles_1.8-1_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-#-#-#-# #. Added #. #-#-#-#-# onboard_1.4.4.1+ds-1_bs.po (onboard) #-#-#-#-# #. translators: this is a 'tooltip' of the key_template 'layer0' in keyboard layout 'Whiteboard.onboard' #: po/tmp/xap_String_Id.h ../libanjuta/anjuta-encodings.c:163 #: ../libanjuta/anjuta-encodings.c:268 Preferences.java:98 #: ../console-keymaps-acorn.templates:1001 ../console-keymaps-at.templates:1001 #: ../keyboard-configuration.templates:16001 ../src/symbols.vala:59 #: ../e-util/e-charset.c:57 ../glom/import_csv/file_encodings.cc:108 #: ../glom/import_csv/file_encodings.cc:121 #: ../src/tags/gnome-cmd-tags-doc.cc:87 #: ../src/GnomeSubtitles/Core/Encodings.cs:39 #: ../src/GnomeSubtitles/Core/Encodings.cs:87 #: ../src/GnomeSubtitles/Core/Encodings.cs:102 ../src/terminal-encoding.c:58 #: ../src/terminal-encoding.c:96 ../src/terminal-encoding.c:113 #: ../goffice/gtk/go-charmap-sel.c:78 gtksourceview/gtksourceencoding.c:167 #: gtksourceview/gtksourceencoding.c:274 #: ../gtksourceview/gtksourceencoding.c:163 #: ../gtksourceview/gtksourceencoding.c:270 ../gucharmap/unicode-scripts.h:50 #: gtksourceview/gtksourceencoding.c:172 gtksourceview/gtksourceencoding.c:279 #: ../qml/keys/languages.js:28 qml/keys/languages.js:29 #: src/terminal-encoding.c:60 src/terminal-encoding.c:98 #: src/terminal-encoding.c:115 ../data/layoutstrings.py:241 #: ../pan/gui/e-charset.c:57 pluma/pluma-encodings.c:164 #: pluma/pluma-encodings.c:271 ../src/sugar3/speech.py:57 #: src/sugar3/speech.py:74 ../src/totem-subtitle-encoding.c:233 #: ../src/totem-subtitle-encoding.c:235 ../src/totem-subtitle-encoding.c:237 #: src/FontDialog.cpp:110 #, fuzzy msgid "Greek" msgstr "" "#-#-#-#-# abiword_3.0.8+ds-2_bs.po (AbiWord 2.9) #-#-#-#-#\n" "Grčki\n" "#-#-#-#-# anjuta_2:3.34.0-8_bs.po (23.32) #-#-#-#-#\n" "Grčki\n" "#-#-#-#-# arduino_2:1.8.19+dfsg1-5_Resources_bs.po (Arduino IDE 1.5) #-#-#-" "#-#\n" "grčki\n" "#-#-#-#-# console-data_2:1.12-11_bs.po (console-data) #-#-#-#-#\n" "Grčki\n" "#-#-#-#-# console-setup_1.226_bs.po (debian-" "installer_packages_po_sublevel1_bs) #-#-#-#-#\n" "Grčki\n" "#-#-#-#-# enter-tex_3.48.0-1_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-#-#-#-#\n" "Grčki\n" "#-#-#-#-# evolution_3.56.2-9_bs.po (bs) #-#-#-#-#\n" "Grčka\n" "#-#-#-#-# glom_1.30.4-7_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-#-#-#-#\n" "Grčki\n" "#-#-#-#-# gnome-commander_1.18.5-1_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-#-" "#-#-#\n" "Grčki\n" "#-#-#-#-# gnome-subtitles_1.8-1_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-#-#-#-" "#\n" "Grčki\n" "#-#-#-#-# gnome-terminal_3.60.0-1_bs.po (gnome-terminal VERSION) #-#-#-#-" "#\n" "Grčki\n" "#-#-#-#-# goffice_0.10.57-2_bs.po (gnumeric 1.2) #-#-#-#-#\n" "Grčki\n" "#-#-#-#-# gtksourceview3_3.24.11-7_bs.po (gtksourceview.HEAD) #-#-#-#-#\n" "Grčki\n" "#-#-#-#-# gtksourceview4_4.8.4-9_bs.po (gtksourceview.HEAD) #-#-#-#-#\n" "Grčki\n" "#-#-#-#-# gtksourceview5_5.20.0-1_bs.po (gtksourceview.HEAD) #-#-#-#-#\n" "Grčki\n" "#-#-#-#-# gucharmap_1:17.0.2-1_bs.po (gucharmap.HEAD) #-#-#-#-#\n" "Grčki\n" "#-#-#-#-# latexila_3.22.0-1.2_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-#-#-#-" "#\n" "Grčki\n" "#-#-#-#-# libgedit-gtksourceview_299.5.0-4_bs.po (gtksourceview.HEAD) #-#-" "#-#-#\n" "Grčki\n" "#-#-#-#-# lomiri-keyboard_1.0.3-4_bs.po (lomiri-keyboard) #-#-#-#-#\n" "Grčki\n" "#-#-#-#-# maliit-keyboard_2.3.1-6_bs.po (maliit-keyboard) #-#-#-#-#\n" "Grčki\n" "#-#-#-#-# mate-terminal_1.26.1-1_bs.po (mate-terminal 1.25.0) #-#-#-#-#\n" "GrÄŤki\n" "#-#-#-#-# onboard_1.4.4.1+ds-1_bs.po (onboard) #-#-#-#-#\n" "Grčko\n" "#-#-#-#-# pan_0.165-1_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-#-#-#-#\n" "Grčko\n" "#-#-#-#-# pluma_1.28.0-3_bs.po (pluma 1.26.0) #-#-#-#-#\n" "GrÄŤki\n" "#-#-#-#-# sugar-toolkit-gtk3_0.121-1_bs.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n" "grčki\n" "#-#-#-#-# terminator_2.1.5-1_bs.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n" "Grčki\n" "#-#-#-#-# totem_43.2-11_bs.po (totem) #-#-#-#-#\n" "Grčki\n" "#-#-#-#-# xfe_2.1.1-1_bs.po (xfe 1.32.2) #-#-#-#-#\n" "Grčki" #. ENC_GREE_ISO #: po/tmp/xap_String_Id.h msgid "Greek, ISO-8859-7" msgstr "Grčki, ISO-8859-7" #. ENC_GREE_MAC #: po/tmp/xap_String_Id.h msgid "Greek, Macintosh" msgstr "" #. ENC_GREE_WIN #: po/tmp/xap_String_Id.h msgid "Greek, Windows Code Page 1253" msgstr "" #. DLG_HTMLOPT_ExpTitle #: po/tmp/xap_String_Id.h msgid "HTML Export Options" msgstr "" #. LANG_HA_NE #: po/tmp/xap_String_Id.h #, fuzzy msgid "Hausa (Niger)" msgstr "Hausa (Nigerija)" #. LANG_HA_NG #: po/tmp/xap_String_Id.h msgid "Hausa (Nigeria)" msgstr "Hausa (Nigerija)" msgid "Hawaiian" msgstr "havajski" #. #-#-#-#-# abiword_3.0.8+ds-2_bs.po (AbiWord 2.9) #-#-#-#-# #. STYLE_HEADING1 #: po/tmp/xap_String_Id.h #: ../src/addins/tableofcontents/tableofcontentsnoteaddin.cpp:155 #: ../data/language-specs/def.lang.h:64 #, fuzzy msgid "Heading 1" msgstr "" "#-#-#-#-# abiword_3.0.8+ds-2_bs.po (AbiWord 2.9) #-#-#-#-#\n" "Naslov 1\n" "#-#-#-#-# gnote_50.1-1_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-#-#-#-#\n" "Zaglavlje 1\n" "#-#-#-#-# gtksourceview3_3.24.11-7_bs.po (gtksourceview.HEAD) #-#-#-#-#\n" "Zaglavlje 1\n" "#-#-#-#-# gtksourceview4_4.8.4-9_bs.po (gtksourceview.HEAD) #-#-#-#-#\n" "Zaglavlje 1\n" "#-#-#-#-# gtksourceview5_5.20.0-1_bs.po (gtksourceview.HEAD) #-#-#-#-#\n" "Zaglavlje 1" #. #-#-#-#-# abiword_3.0.8+ds-2_bs.po (AbiWord 2.9) #-#-#-#-# #. STYLE_HEADING2 #: po/tmp/xap_String_Id.h #: ../src/addins/tableofcontents/tableofcontentsnoteaddin.cpp:161 #: ../data/language-specs/def.lang.h:65 #, fuzzy msgid "Heading 2" msgstr "" "#-#-#-#-# abiword_3.0.8+ds-2_bs.po (AbiWord 2.9) #-#-#-#-#\n" "Naslov 2\n" "#-#-#-#-# gnote_50.1-1_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-#-#-#-#\n" "Zaglavlje 2\n" "#-#-#-#-# gtksourceview3_3.24.11-7_bs.po (gtksourceview.HEAD) #-#-#-#-#\n" "Zaglavlje 2\n" "#-#-#-#-# gtksourceview4_4.8.4-9_bs.po (gtksourceview.HEAD) #-#-#-#-#\n" "Zaglavlje 2\n" "#-#-#-#-# gtksourceview5_5.20.0-1_bs.po (gtksourceview.HEAD) #-#-#-#-#\n" "Zaglavlje 2" #. #-#-#-#-# abiword_3.0.8+ds-2_bs.po (AbiWord 2.9) #-#-#-#-# #. STYLE_HEADING3 #: po/tmp/xap_String_Id.h ../data/language-specs/def.lang.h:66 #, fuzzy msgid "Heading 3" msgstr "" "#-#-#-#-# abiword_3.0.8+ds-2_bs.po (AbiWord 2.9) #-#-#-#-#\n" "Naslov 3\n" "#-#-#-#-# gtksourceview3_3.24.11-7_bs.po (gtksourceview.HEAD) #-#-#-#-#\n" "Zaglavlje 3\n" "#-#-#-#-# gtksourceview4_4.8.4-9_bs.po (gtksourceview.HEAD) #-#-#-#-#\n" "Zaglavlje 3\n" "#-#-#-#-# gtksourceview5_5.20.0-1_bs.po (gtksourceview.HEAD) #-#-#-#-#\n" "Zaglavlje 3" #. #-#-#-#-# abiword_3.0.8+ds-2_bs.po (AbiWord 2.9) #-#-#-#-# #. STYLE_HEADING4 #: po/tmp/xap_String_Id.h ../data/language-specs/def.lang.h:67 #, fuzzy msgid "Heading 4" msgstr "" "#-#-#-#-# abiword_3.0.8+ds-2_bs.po (AbiWord 2.9) #-#-#-#-#\n" "Naslov 4\n" "#-#-#-#-# gtksourceview3_3.24.11-7_bs.po (gtksourceview.HEAD) #-#-#-#-#\n" "Heading 4\n" "#-#-#-#-# gtksourceview4_4.8.4-9_bs.po (gtksourceview.HEAD) #-#-#-#-#\n" "Heading 4\n" "#-#-#-#-# gtksourceview5_5.20.0-1_bs.po (gtksourceview.HEAD) #-#-#-#-#\n" "Heading 4" #. #-#-#-#-# abiword_3.0.8+ds-2_bs.po (AbiWord 2.9) #-#-#-#-# #. LANG_HE_IL #. #-#-#-#-# console-data_2:1.12-11_bs.po (console-data) #-#-#-#-# #. Type: select #. Choices #. #-#-#-#-# console-setup_1.226_bs.po (debian-installer_packages_po_sublevel1_bs) #-#-#-#-# #. Type: select #. Choices #. :sl1: #. #-#-#-#-# gnome-subtitles_1.8-1_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-#-#-#-# #. Added #. #-#-#-#-# libzypp_17.38.7-1_bs.po (YaST (@memory@)) #-#-#-#-# #. language code: heb he #: po/tmp/xap_String_Id.h ../libanjuta/anjuta-encodings.c:167 #: ../libanjuta/anjuta-encodings.c:231 ../libanjuta/anjuta-encodings.c:272 #: ../../../processing/app/Preferences.java:95 #: ../console-keymaps-acorn.templates:1001 ../console-keymaps-at.templates:1001 #: ../keyboard-configuration.templates:16001 ../e-util/e-charset.c:58 #: ../glom/import_csv/file_encodings.cc:110 #: ../glom/import_csv/file_encodings.cc:123 #: ../src/tags/gnome-cmd-tags-doc.cc:109 #: ../src/GnomeSubtitles/Core/Encodings.cs:40 #: ../src/GnomeSubtitles/Core/Encodings.cs:82 #: ../src/GnomeSubtitles/Core/Encodings.cs:104 ../src/terminal-encoding.c:60 #: ../src/terminal-encoding.c:83 ../src/terminal-encoding.c:99 #: ../src/terminal-encoding.c:115 ../goffice/gtk/go-charmap-sel.c:79 #: gtksourceview/gtksourceencoding.c:237 gtksourceview/gtksourceencoding.c:278 #: ../gtksourceview/gtksourceencoding.c:233 #: ../gtksourceview/gtksourceencoding.c:274 ../gucharmap/unicode-blocks.h:25 #: ../gucharmap/unicode-scripts.h:56 gtksourceview/gtksourceencoding.c:242 #: gtksourceview/gtksourceencoding.c:283 zypp-logic/zypp/LanguageCode.cc:519 #: ../qml/keys/languages.js:37 qml/keys/languages.js:39 #: src/terminal-encoding.c:62 src/terminal-encoding.c:85 #: src/terminal-encoding.c:101 src/terminal-encoding.c:117 #: ../pan/gui/e-charset.c:58 pluma/pluma-encodings.c:234 #: pluma/pluma-encodings.c:275 ../src/totem-subtitle-encoding.c:246 #: ../src/totem-subtitle-encoding.c:248 ../src/totem-subtitle-encoding.c:250 #: ../src/totem-subtitle-encoding.c:252 src/text/iso-639_def.h:90 #: src/text/iso-639_def.h:102 src/FontDialog.cpp:111 #, fuzzy msgid "Hebrew" msgstr "" "#-#-#-#-# abiword_3.0.8+ds-2_bs.po (AbiWord 2.9) #-#-#-#-#\n" "Hebrejski\n" "#-#-#-#-# anjuta_2:3.34.0-8_bs.po (23.32) #-#-#-#-#\n" "Hebrejski\n" "#-#-#-#-# arduino_2:1.8.19+dfsg1-5_Resources_bs.po (Arduino IDE 1.5) #-#-#-" "#-#\n" "hebrejski\n" "#-#-#-#-# calibre_9.8.0+ds+~0.10.5-2_bs.po (calibre) #-#-#-#-#\n" "hebrejski\n" "#-#-#-#-# console-data_2:1.12-11_bs.po (console-data) #-#-#-#-#\n" "Hebrejski\n" "#-#-#-#-# console-setup_1.226_bs.po (debian-" "installer_packages_po_sublevel1_bs) #-#-#-#-#\n" "Hebrejski\n" "#-#-#-#-# evolution_3.56.2-9_bs.po (bs) #-#-#-#-#\n" "Hebrejska\n" "#-#-#-#-# glom_1.30.4-7_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-#-#-#-#\n" "Hebrejski\n" "#-#-#-#-# gnome-commander_1.18.5-1_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-#-" "#-#-#\n" "Hebrejski\n" "#-#-#-#-# gnome-subtitles_1.8-1_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-#-#-#-" "#\n" "Hebrejski\n" "#-#-#-#-# gnome-terminal_3.60.0-1_bs.po (gnome-terminal VERSION) #-#-#-#-" "#\n" "Hebrejski\n" "#-#-#-#-# goffice_0.10.57-2_bs.po (gnumeric 1.2) #-#-#-#-#\n" "Hebrejski\n" "#-#-#-#-# gtksourceview3_3.24.11-7_bs.po (gtksourceview.HEAD) #-#-#-#-#\n" "Hebrejski\n" "#-#-#-#-# gtksourceview4_4.8.4-9_bs.po (gtksourceview.HEAD) #-#-#-#-#\n" "Hebrejski\n" "#-#-#-#-# gtksourceview5_5.20.0-1_bs.po (gtksourceview.HEAD) #-#-#-#-#\n" "Hebrejski\n" "#-#-#-#-# gucharmap_1:17.0.2-1_bs.po (gucharmap.HEAD) #-#-#-#-#\n" "Hebrejski\n" "#-#-#-#-# libgedit-gtksourceview_299.5.0-4_bs.po (gtksourceview.HEAD) #-#-" "#-#-#\n" "Hebrejski\n" "#-#-#-#-# libzypp_17.38.7-1_bs.po (YaST (@memory@)) #-#-#-#-#\n" "Hebrejski\n" "#-#-#-#-# lomiri-keyboard_1.0.3-4_bs.po (lomiri-keyboard) #-#-#-#-#\n" "Hebrejski\n" "#-#-#-#-# maliit-keyboard_2.3.1-6_bs.po (maliit-keyboard) #-#-#-#-#\n" "Hebrejski\n" "#-#-#-#-# mate-terminal_1.26.1-1_bs.po (mate-terminal 1.25.0) #-#-#-#-#\n" "Hebrejski\n" "#-#-#-#-# pan_0.165-1_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-#-#-#-#\n" "Hebrejsko\n" "#-#-#-#-# pidgin_2.14.14-1_bs.po (Pidgin) #-#-#-#-#\n" "Hebrejski\n" "#-#-#-#-# pluma_1.28.0-3_bs.po (pluma 1.26.0) #-#-#-#-#\n" "Hebrejski\n" "#-#-#-#-# terminator_2.1.5-1_bs.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n" "Hebrejski\n" "#-#-#-#-# totem_43.2-11_bs.po (totem) #-#-#-#-#\n" "Hebrejski\n" "#-#-#-#-# vlc_3.0.23-3_bs.po (vlc 3.0.22-rc1) #-#-#-#-#\n" "Jevrejski\n" "#-#-#-#-# xfe_2.1.1-1_bs.po (xfe 1.32.2) #-#-#-#-#\n" "Hebrejski" #. ENC_HEBR_ISO #: po/tmp/xap_String_Id.h msgid "Hebrew, ISO-8859-8" msgstr "Hebrejski, ISO-8859-8" #. ENC_HEBR_MAC #: po/tmp/xap_String_Id.h msgid "Hebrew, Macintosh" msgstr "" #. ENC_HEBR_WIN #: po/tmp/xap_String_Id.h msgid "Hebrew, Windows Code Page 1255" msgstr "" # #-#-#-#-# pybik_3.0-6_bs.po (pybik) #-#-#-#-# # translated by: Kenan Dervišević https://launchpad.net/~kenan3008 on 2013-06-09 10:54:03 UTC #. #-#-#-#-# abiword_3.0.8+ds-2_bs.po (AbiWord 2.9) #-#-#-#-# #. DLG_Image_Height #: po/tmp/xap_String_Id.h image-converter/caja-image-resize.ui:283 #: ../app/preferences.c:205 ../data/eog-image-properties-dialog.ui.h:7 #: data/eom-image-properties-dialog.ui:186 #: ../app/dialogs/layer-options-dialog.c:148 #: ../app/tools/gimpmeasuretool.c:1162 ../data/ui/object-editor.ui.h:27 #: ../data/ui/template-designer.ui.h:14 #: ../data/ui/developer/window_print_layout_edit.glade.h:46 HEIGHT #: ../lib/mate-menu-config.py:101 ../lib/mate-menu-config.py:112 #: ../Pinta/Dialogs/NewImageDialog.cs:228 #: ../Pinta/gtk-gui/Pinta.ResizeCanvasDialog.cs:207 #: ../Pinta/gtk-gui/Pinta.ResizeImageDialog.cs:178 #: ../data/ui/cliptransformation.ui.h:6 buildlib/modeldef.py:112 #: buildlib/modeldef.py:151 buildlib/modeldef.py:249 buildlib/modeldef.py:300 #: buildlib/modeldef.py:311 msgid "Height:" msgstr "Visina:" #. #-#-#-#-# abiword_3.0.8+ds-2_bs.po (AbiWord 2.9) #-#-#-#-# #. DLG_IP_Height_Label #: po/tmp/xap_String_Id.h ../data/vnr-crop-dialog.ui.h:5 msgid "Height: " msgstr "Visina: " #. #-#-#-#-# abiword_3.0.8+ds-2_bs.po (AbiWord 2.9) #-#-#-#-# #. DLG_UFS_HiddenCheck #. #-#-#-#-# oca-core_11.0.20191007-4_bs.po (Odoo Server 11.0) #-#-#-#-# #. module: gamification #. #-#-#-#-# supertuxkart_1.5-2_bs.po (SuperTuxKart) #-#-#-#-# #. I18N: In the UI options, minimap position in the race UI #: po/tmp/xap_String_Id.h data/ui/adapters-tab.ui:40 #: blueman/main/Adapter.py:162 ../folks/presence-details.vala:187 #: ../glom/navigation/box_tables.cc:135 #: ../libgda-ui/data-entries/gdaui-entry-string.xml.in.h:5 #: model:gamification.badge,name:gamification.badge_hidden #: src/states_screens/options/options_screen_ui.cpp:99 #: ../terminatorlib/preferences.glade.h:41 #, fuzzy msgid "Hidden" msgstr "" "#-#-#-#-# abiword_3.0.8+ds-2_bs.po (AbiWord 2.9) #-#-#-#-#\n" "Skriveno\n" "#-#-#-#-# blueman_2.4.4-1_bs.po (blueman-project) #-#-#-#-#\n" "Sakriven\n" "#-#-#-#-# folks_0.15.12-1_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-#-#-#-#\n" "Skriveno\n" "#-#-#-#-# glom_1.30.4-7_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-#-#-#-#\n" "Sakriven\n" "#-#-#-#-# libgda5_5.2.10-8_bs.po (libgda) #-#-#-#-#\n" "Sakriven\n" "#-#-#-#-# oca-core_11.0.20191007-4_bs.po (Odoo Server 11.0) #-#-#-#-#\n" "Skriveno\n" "#-#-#-#-# supertuxkart_1.5-2_bs.po (SuperTuxKart) #-#-#-#-#\n" "Skriven\n" "#-#-#-#-# terminator_2.1.5-1_bs.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n" "Skriveno" #. DLG_UFS_BGColorTab #: po/tmp/xap_String_Id.h msgid "HighLight Color" msgstr "" #. #-#-#-#-# abiword_3.0.8+ds-2_bs.po (AbiWord 2.9) #-#-#-#-# #. LANG_HI_IN #. #-#-#-#-# console-setup_1.226_bs.po (debian-installer_packages_po_sublevel1_bs) #-#-#-#-# #. Type: select #. Choices #. :sl1: #: po/tmp/xap_String_Id.h Preferences.java:99 #: ../keyboard-configuration.templates:16001 ../src/terminal-encoding.c:94 #: src/terminal-encoding.c:96 ../src/sugar3/speech.py:77 #: src/sugar3/speech.py:111 ../src/totem-subtitle-encoding.c:258 #: src/text/iso-639_def.h:92 #, fuzzy msgid "Hindi" msgstr "" "#-#-#-#-# abiword_3.0.8+ds-2_bs.po (AbiWord 2.9) #-#-#-#-#\n" "Hindi\n" "#-#-#-#-# arduino_2:1.8.19+dfsg1-5_Resources_bs.po (Arduino IDE 1.5) #-#-#-" "#-#\n" "hindu\n" "#-#-#-#-# calibre_9.8.0+ds+~0.10.5-2_bs.po (calibre) #-#-#-#-#\n" "hindi\n" "#-#-#-#-# console-setup_1.226_bs.po (debian-" "installer_packages_po_sublevel1_bs) #-#-#-#-#\n" "Hindi\n" "#-#-#-#-# gnome-terminal_3.60.0-1_bs.po (gnome-terminal VERSION) #-#-#-#-" "#\n" "Hindi\n" "#-#-#-#-# mate-terminal_1.26.1-1_bs.po (mate-terminal 1.25.0) #-#-#-#-#\n" "hindi\n" "#-#-#-#-# pidgin_2.14.14-1_bs.po (Pidgin) #-#-#-#-#\n" "Hindi\n" "#-#-#-#-# sugar-toolkit-gtk3_0.121-1_bs.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n" "hindi\n" "#-#-#-#-# terminator_2.1.5-1_bs.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n" "Hindu\n" "#-#-#-#-# totem_43.2-11_bs.po (totem) #-#-#-#-#\n" "Indijski\n" "#-#-#-#-# vlc_3.0.23-3_bs.po (vlc 3.0.22-rc1) #-#-#-#-#\n" "Indijski" #. #-#-#-#-# abiword_3.0.8+ds-2_bs.po (AbiWord 2.9) #-#-#-#-# #. LANG_HU_HU #. #-#-#-#-# console-data_2:1.12-11_bs.po (console-data) #-#-#-#-# #. Type: select #. Choices #. #-#-#-#-# console-setup_1.226_bs.po (debian-installer_packages_po_sublevel1_bs) #-#-#-#-# #. Type: select #. Choices #. :sl1: #. #-#-#-#-# libzypp_17.38.7-1_bs.po (YaST (@memory@)) #-#-#-#-# #. language code: hun hu #: po/tmp/xap_String_Id.h Preferences.java:100 #: ../console-keymaps-acorn.templates:1001 ../console-keymaps-at.templates:1001 #: ../keyboard-configuration.templates:16001 #: ../src/tags/gnome-cmd-tags-doc.cc:111 zypp-logic/zypp/LanguageCode.cc:537 #: ../qml/keys/languages.js:39 qml/keys/languages.js:41 #: ../src/sugar3/speech.py:79 src/sugar3/speech.py:115 #: src/text/iso-639_def.h:94 #, fuzzy msgid "Hungarian" msgstr "" "#-#-#-#-# abiword_3.0.8+ds-2_bs.po (AbiWord 2.9) #-#-#-#-#\n" "Mađarski\n" "#-#-#-#-# arduino_2:1.8.19+dfsg1-5_Resources_bs.po (Arduino IDE 1.5) #-#-#-" "#-#\n" "mađarski\n" "#-#-#-#-# calibre_9.8.0+ds+~0.10.5-2_bs.po (calibre) #-#-#-#-#\n" "mađarski\n" "#-#-#-#-# console-data_2:1.12-11_bs.po (console-data) #-#-#-#-#\n" "Mađarski\n" "#-#-#-#-# console-setup_1.226_bs.po (debian-" "installer_packages_po_sublevel1_bs) #-#-#-#-#\n" "Mađarski\n" "#-#-#-#-# gnome-commander_1.18.5-1_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-#-" "#-#-#\n" "Mađarski\n" "#-#-#-#-# libzypp_17.38.7-1_bs.po (YaST (@memory@)) #-#-#-#-#\n" "Mađarski\n" "#-#-#-#-# lomiri-keyboard_1.0.3-4_bs.po (lomiri-keyboard) #-#-#-#-#\n" "Mađarski\n" "#-#-#-#-# maliit-keyboard_2.3.1-6_bs.po (maliit-keyboard) #-#-#-#-#\n" "Mađarski\n" "#-#-#-#-# pidgin_2.14.14-1_bs.po (Pidgin) #-#-#-#-#\n" "Madarski\n" "#-#-#-#-# sugar-toolkit-gtk3_0.121-1_bs.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n" "mađarski\n" "#-#-#-#-# vlc_3.0.23-3_bs.po (vlc 3.0.22-rc1) #-#-#-#-#\n" "Madžarski" #. #-#-#-#-# abiword_3.0.8+ds-2_bs.po (AbiWord 2.9) #-#-#-#-# #. LANG_IS_IS #. #-#-#-#-# console-data_2:1.12-11_bs.po (console-data) #-#-#-#-# #. Type: select #. Choices #. #-#-#-#-# console-setup_1.226_bs.po (debian-installer_packages_po_sublevel1_bs) #-#-#-#-# #. Type: select #. Choices #. :sl1: #. #-#-#-#-# gnome-subtitles_1.8-1_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-#-#-#-# #. Added #. #-#-#-#-# libzypp_17.38.7-1_bs.po (YaST (@memory@)) #-#-#-#-# #. language code: ice isl is #: po/tmp/xap_String_Id.h ../console-keymaps-acorn.templates:1001 #: ../console-keymaps-at.templates:1001 #: ../keyboard-configuration.templates:16001 #: ../src/tags/gnome-cmd-tags-doc.cc:113 #: ../src/GnomeSubtitles/Core/Encodings.cs:81 ../src/terminal-encoding.c:100 #: zypp-logic/zypp/LanguageCode.cc:545 zypp-logic/zypp/LanguageCode.cc:547 #: ../qml/keys/languages.js:40 qml/keys/languages.js:42 #: src/terminal-encoding.c:102 speak/voice.py:38 ../src/sugar3/speech.py:83 #: src/sugar3/speech.py:123 ../src/totem-subtitle-encoding.c:261 #: src/text/iso-639_def.h:95 #, fuzzy msgid "Icelandic" msgstr "" "#-#-#-#-# abiword_3.0.8+ds-2_bs.po (AbiWord 2.9) #-#-#-#-#\n" "Islandski\n" "#-#-#-#-# calibre_9.8.0+ds+~0.10.5-2_bs.po (calibre) #-#-#-#-#\n" "islandski\n" "#-#-#-#-# console-data_2:1.12-11_bs.po (console-data) #-#-#-#-#\n" "Islandski\n" "#-#-#-#-# console-setup_1.226_bs.po (debian-" "installer_packages_po_sublevel1_bs) #-#-#-#-#\n" "Islandski\n" "#-#-#-#-# gnome-commander_1.18.5-1_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-#-" "#-#-#\n" "Islandski\n" "#-#-#-#-# gnome-subtitles_1.8-1_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-#-#-#-" "#\n" "Islandski\n" "#-#-#-#-# gnome-terminal_3.60.0-1_bs.po (gnome-terminal VERSION) #-#-#-#-" "#\n" "Islandski\n" "#-#-#-#-# libzypp_17.38.7-1_bs.po (YaST (@memory@)) #-#-#-#-#\n" "Islandski\n" "#-#-#-#-# lomiri-keyboard_1.0.3-4_bs.po (lomiri-keyboard) #-#-#-#-#\n" "Islandski\n" "#-#-#-#-# maliit-keyboard_2.3.1-6_bs.po (maliit-keyboard) #-#-#-#-#\n" "Islandski\n" "#-#-#-#-# mate-terminal_1.26.1-1_bs.po (mate-terminal 1.25.0) #-#-#-#-#\n" "islandski\n" "#-#-#-#-# sugar-memorize-activity_59-1_bs.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n" "Islandski\n" "#-#-#-#-# sugar-toolkit-gtk3_0.121-1_bs.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n" "islandski\n" "#-#-#-#-# terminator_2.1.5-1_bs.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n" "Islandski\n" "#-#-#-#-# totem_43.2-11_bs.po (totem) #-#-#-#-#\n" "Islandski\n" "#-#-#-#-# vlc_3.0.23-3_bs.po (vlc 3.0.22-rc1) #-#-#-#-#\n" "Islandski" #. ENC_ICEL_MAC #: po/tmp/xap_String_Id.h msgid "Icelandic, Macintosh" msgstr "" #. #-#-#-#-# empathy_3.25.90+really3.12.14-2_bs.po (empathy) #-#-#-#-# #. Translators: Identifier to connect to Instant Messaging network #: ../libempathy-gtk/empathy-individual-widget.c:1568 #: ../ssh/seahorse-ssh-key-properties.xml.h:2 msgid "Identifier:" msgstr "Identifikator:" #. DLG_Image_ImageDesc #: po/tmp/xap_String_Id.h #, fuzzy msgid "Image Name" msgstr "Broj slike" #. DLG_Image_Placement #: po/tmp/xap_String_Id.h msgid "Image Placement" msgstr "" #: ../data/eog-image-properties-dialog.ui.h:1 #: ../e-util/e-html-editor-image-dialog.c:686 #: ../app/dialogs/image-properties-dialog.c:60 #: ../app/dialogs/image-properties-dialog.c:63 msgid "Image Properties" msgstr "Osobine slike" #. #-#-#-#-# gimp-data-extras_1:2.0.4-0.2_bs.po (gimp) #-#-#-#-# #. Image size frame #. #-#-#-#-# gimp_3.2.4-2_bs.po (gimp) #-#-#-#-# #. Image size frame #: src/canonmn_int.cpp:2076 src/casiomn_int.cpp:284 src/minoltamn_int.cpp:314 #: src/minoltamn_int.cpp:463 src/minoltamn_int.cpp:624 #: ../data/ui/insert_graphics_dialog.ui.h:14 ../app/dialogs/scale-dialog.c:98 #: ../app/widgets/gimptemplateeditor.c:158 #: ../src/disks/ui/restore-disk-image-dialog.ui.h:7 #: libexif/canon/mnote-canon-tag.c:63 libexif/pentax/mnote-pentax-tag.c:71 msgid "Image Size" msgstr "Veličina slike" #. DLG_Image_WrappedNone #: po/tmp/xap_String_Id.h msgid "Image floats above text" msgstr "" #. DLG_Image_InLine #: po/tmp/xap_String_Id.h msgid "Image placed in-line (no text wrapping)" msgstr "" #. DLG_FOSA_ImportTitle #: po/tmp/xap_String_Id.h msgid "Import File" msgstr "Uvezi datoteku" #. MSG_ParagraphsImported #: po/tmp/xap_String_Id.h msgid "Imported Paragraph" msgstr "" #. MSG_ImportingDoc #: po/tmp/xap_String_Id.h #, fuzzy msgid "Importing Document..." msgstr "Uvozim dokument..." #. #-#-#-#-# abiword_3.0.8+ds-2_bs.po (AbiWord 2.9) #-#-#-#-# #. LANG_ID_ID #. #-#-#-#-# libzypp_17.38.7-1_bs.po (YaST (@memory@)) #-#-#-#-# #. language code: ind id #: po/tmp/xap_String_Id.h Preferences.java:101 #: ../src/tags/gnome-cmd-tags-doc.cc:159 zypp-logic/zypp/LanguageCode.cc:565 #: ../src/sugar3/speech.py:82 src/sugar3/speech.py:121 #: src/text/iso-639_def.h:99 #, fuzzy msgid "Indonesian" msgstr "" "#-#-#-#-# abiword_3.0.8+ds-2_bs.po (AbiWord 2.9) #-#-#-#-#\n" "Indonežanski\n" "#-#-#-#-# arduino_2:1.8.19+dfsg1-5_Resources_bs.po (Arduino IDE 1.5) #-#-#-" "#-#\n" "indonezijski\n" "#-#-#-#-# calibre_9.8.0+ds+~0.10.5-2_bs.po (calibre) #-#-#-#-#\n" "indonezijski\n" "#-#-#-#-# gnome-commander_1.18.5-1_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-#-" "#-#-#\n" "Indonezijski\n" "#-#-#-#-# libzypp_17.38.7-1_bs.po (YaST (@memory@)) #-#-#-#-#\n" "Infoneziski\n" "#-#-#-#-# sugar-toolkit-gtk3_0.121-1_bs.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n" "indonezijski\n" "#-#-#-#-# vlc_3.0.23-3_bs.po (vlc 3.0.22-rc1) #-#-#-#-#\n" "Indonezijski" #: ../e-util/e-html-editor-actions.c:1540 ../e-util/e-text.c:2127 #, fuzzy msgid "Input Methods" msgstr "" "#-#-#-#-# evolution_3.56.2-9_bs.po (bs) #-#-#-#-#\n" "Metode unosa\n" "#-#-#-#-# gtk+2.0_2.24.33-10_bs.po (gtk+.gtk-2-4.bs) #-#-#-#-#\n" "Ulazne metode" #. DLG_FOSA_InsertObject #: po/tmp/xap_String_Id.h msgid "Insert Embeddable Object" msgstr "" #. DLG_FOSA_FileInsertObject #: po/tmp/xap_String_Id.h msgid "Insert Embeddable Object file:" msgstr "" #. DLG_FOSA_InsertTitle #: po/tmp/xap_String_Id.h msgid "Insert File" msgstr "Umetni datoteku" #. DLG_FOSA_InsertMath #: po/tmp/xap_String_Id.h msgid "Insert Math File" msgstr "" #. DLG_FOSA_FileInsertMath #: po/tmp/xap_String_Id.h msgid "Insert MathML file:" msgstr "" #. TB_InsertNewTable #: po/tmp/xap_String_Id.h #, fuzzy msgid "Insert New Table" msgstr "Ubaci tabelu" #. DLG_IP_Title #: po/tmp/xap_String_Id.h msgid "Insert Picture" msgstr "Ubaci sliku" #. DLG_Insert_SymbolTitle #: po/tmp/xap_String_Id.h msgid "Insert Symbol" msgstr "" #. DLG_PLUGIN_MANAGER_INSTALL #: po/tmp/xap_String_Id.h msgid "Install new plugin" msgstr "" #. #-#-#-#-# abiword_3.0.8+ds-2_bs.po (AbiWord 2.9) #-#-#-#-# #. LANG_IA #: po/tmp/xap_String_Id.h src/text/iso-639_def.h:98 #, fuzzy msgid "Interlingua" msgstr "" "#-#-#-#-# abiword_3.0.8+ds-2_bs.po (AbiWord 2.9) #-#-#-#-#\n" "Medujezik\n" "#-#-#-#-# vlc_3.0.23-3_bs.po (vlc 3.0.22-rc1) #-#-#-#-#\n" "Interlingua" #: src/text/iso-639_def.h:96 #, fuzzy msgid "Inuktitut" msgstr "" "#-#-#-#-# calibre_9.8.0+ds+~0.10.5-2_bs.po (calibre) #-#-#-#-#\n" "inuktitut\n" "#-#-#-#-# vlc_3.0.23-3_bs.po (vlc 3.0.22-rc1) #-#-#-#-#\n" "Inuktitut" #. DLG_InvalidPathname #: po/tmp/xap_String_Id.h #, fuzzy msgid "Invalid pathname." msgstr "Neispravno ime" #. #-#-#-#-# abiword_3.0.8+ds-2_bs.po (AbiWord 2.9) #-#-#-#-# #. LANG_GA_IE #. #-#-#-#-# console-setup_1.226_bs.po (debian-installer_packages_po_sublevel1_bs) #-#-#-#-# #. Type: select #. Choices #. :sl1: #. #-#-#-#-# libzypp_17.38.7-1_bs.po (YaST (@memory@)) #-#-#-#-# #. language code: gle ga #: po/tmp/xap_String_Id.h ../keyboard-configuration.templates:16001 #: zypp-logic/zypp/LanguageCode.cc:481 src/text/iso-639_def.h:84 #, fuzzy msgid "Irish" msgstr "" "#-#-#-#-# abiword_3.0.8+ds-2_bs.po (AbiWord 2.9) #-#-#-#-#\n" "Irski\n" "#-#-#-#-# calibre_9.8.0+ds+~0.10.5-2_bs.po (calibre) #-#-#-#-#\n" "irski\n" "#-#-#-#-# console-setup_1.226_bs.po (debian-" "installer_packages_po_sublevel1_bs) #-#-#-#-#\n" "Irski\n" "#-#-#-#-# libzypp_17.38.7-1_bs.po (YaST (@memory@)) #-#-#-#-#\n" "Irski\n" "#-#-#-#-# vlc_3.0.23-3_bs.po (vlc 3.0.22-rc1) #-#-#-#-#\n" "Irski" #. #-#-#-#-# abiword_3.0.8+ds-2_bs.po (AbiWord 2.9) #-#-#-#-# #. LANG_IT_IT #. #-#-#-#-# console-data_2:1.12-11_bs.po (console-data) #-#-#-#-# #. Type: select #. Choices #. Type: select #. Choices #. Type: select #. Choices #. #-#-#-#-# console-setup_1.226_bs.po (debian-installer_packages_po_sublevel1_bs) #-#-#-#-# #. Type: select #. Choices #. :sl1: #. #-#-#-#-# libzypp_17.38.7-1_bs.po (YaST (@memory@)) #-#-#-#-# #. language code: ita it #: po/tmp/xap_String_Id.h Preferences.java:102 #: ../console-keymaps-acorn.templates:1001 #: ../console-keymaps-amiga.templates:1001 ../console-keymaps-at.templates:1001 #: ../console-keymaps-usb.templates:1001 #: ../keyboard-configuration.templates:16001 #: ../src/tags/gnome-cmd-tags-doc.cc:115 zypp-logic/zypp/LanguageCode.cc:577 #: ../qml/keys/languages.js:41 qml/keys/languages.js:43 speak/voice.py:59 #: ../src/sugar3/speech.py:84 src/sugar3/speech.py:125 #: src/text/iso-639_def.h:101 #, fuzzy msgid "Italian" msgstr "" "#-#-#-#-# abiword_3.0.8+ds-2_bs.po (AbiWord 2.9) #-#-#-#-#\n" "Italijanski\n" "#-#-#-#-# arduino_2:1.8.19+dfsg1-5_Resources_bs.po (Arduino IDE 1.5) #-#-#-" "#-#\n" "italijanski\n" "#-#-#-#-# calibre_9.8.0+ds+~0.10.5-2_bs.po (calibre) #-#-#-#-#\n" "italijanski\n" "#-#-#-#-# console-data_2:1.12-11_bs.po (console-data) #-#-#-#-#\n" "Italijanski\n" "#-#-#-#-# console-setup_1.226_bs.po (debian-" "installer_packages_po_sublevel1_bs) #-#-#-#-#\n" "Italijanski\n" "#-#-#-#-# gnome-commander_1.18.5-1_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-#-" "#-#-#\n" "Talijanski\n" "#-#-#-#-# libzypp_17.38.7-1_bs.po (YaST (@memory@)) #-#-#-#-#\n" "Italijanski\n" "#-#-#-#-# lomiri-keyboard_1.0.3-4_bs.po (lomiri-keyboard) #-#-#-#-#\n" "Italijanski\n" "#-#-#-#-# maliit-keyboard_2.3.1-6_bs.po (maliit-keyboard) #-#-#-#-#\n" "Italijanski\n" "#-#-#-#-# pidgin_2.14.14-1_bs.po (Pidgin) #-#-#-#-#\n" "Talijanski\n" "#-#-#-#-# sugar-memorize-activity_59-1_bs.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n" "Talijanski\n" "#-#-#-#-# sugar-toolkit-gtk3_0.121-1_bs.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n" "italijanski\n" "#-#-#-#-# vlc_3.0.23-3_bs.po (vlc 3.0.22-rc1) #-#-#-#-#\n" "Italijanski" #. #-#-#-#-# abiword_3.0.8+ds-2_bs.po (AbiWord 2.9) #-#-#-#-# #. LANG_JA_JP #. #-#-#-#-# console-data_2:1.12-11_bs.po (console-data) #-#-#-#-# #. Type: select #. Choices #. #-#-#-#-# console-setup_1.226_bs.po (debian-installer_packages_po_sublevel1_bs) #-#-#-#-# #. Type: select #. Choices #. :sl1: #. #-#-#-#-# gnome-subtitles_1.8-1_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-#-#-#-# #. ARMSCII-8 not used #. Added #. Added #. ISO-IR-111, KOI8R, KOI8U not used #. #-#-#-#-# libzypp_17.38.7-1_bs.po (YaST (@memory@)) #-#-#-#-# #. language code: jpn ja #: po/tmp/xap_String_Id.h ../libanjuta/anjuta-encodings.c:200 #: ../libanjuta/anjuta-encodings.c:202 ../libanjuta/anjuta-encodings.c:204 #: ../libanjuta/anjuta-encodings.c:236 ../libanjuta/anjuta-encodings.c:251 #: Preferences.java:103 ../console-keymaps-acorn.templates:1001 #: ../console-keymaps-at.templates:1001 #: ../keyboard-configuration.templates:16001 #: ../Data/GUI/dashermaemo.preferences.ui.h:24 #: ../Data/GUI/dasher.preferences.ui.h:11 ../e-util/e-charset.c:59 #: ../src/tags/gnome-cmd-tags-doc.cc:119 #: ../src/GnomeSubtitles/Core/Encodings.cs:64 #: ../src/GnomeSubtitles/Core/Encodings.cs:65 #: ../src/GnomeSubtitles/Core/Encodings.cs:89 #: ../src/GnomeSubtitles/Core/Encodings.cs:96 ../src/terminal-encoding.c:72 #: ../src/terminal-encoding.c:85 ../src/terminal-encoding.c:105 #: ../goffice/gtk/go-charmap-sel.c:81 gtksourceview/gtksourceencoding.c:208 #: gtksourceview/gtksourceencoding.c:210 gtksourceview/gtksourceencoding.c:212 #: gtksourceview/gtksourceencoding.c:242 gtksourceview/gtksourceencoding.c:257 #: ../gtksourceview/gtksourceencoding.c:204 #: ../gtksourceview/gtksourceencoding.c:206 #: ../gtksourceview/gtksourceencoding.c:208 #: ../gtksourceview/gtksourceencoding.c:238 #: ../gtksourceview/gtksourceencoding.c:253 #: gtksourceview/gtksourceencoding.c:213 gtksourceview/gtksourceencoding.c:215 #: gtksourceview/gtksourceencoding.c:217 gtksourceview/gtksourceencoding.c:247 #: gtksourceview/gtksourceencoding.c:262 zypp-logic/zypp/LanguageCode.cc:583 #: src/terminal-encoding.c:74 src/terminal-encoding.c:87 #: src/terminal-encoding.c:107 ../pan/gui/e-charset.c:59 #: pluma/pluma-encodings.c:205 pluma/pluma-encodings.c:207 #: pluma/pluma-encodings.c:209 pluma/pluma-encodings.c:239 #: pluma/pluma-encodings.c:254 ../src/totem-subtitle-encoding.c:264 #: ../src/totem-subtitle-encoding.c:266 ../src/totem-subtitle-encoding.c:268 #: src/text/iso-639_def.h:104 #, fuzzy msgid "Japanese" msgstr "" "#-#-#-#-# abiword_3.0.8+ds-2_bs.po (AbiWord 2.9) #-#-#-#-#\n" "Japanski\n" "#-#-#-#-# anjuta_2:3.34.0-8_bs.po (23.32) #-#-#-#-#\n" "Japanski\n" "#-#-#-#-# arduino_2:1.8.19+dfsg1-5_Resources_bs.po (Arduino IDE 1.5) #-#-#-" "#-#\n" "japanski\n" "#-#-#-#-# calibre_9.8.0+ds+~0.10.5-2_bs.po (calibre) #-#-#-#-#\n" "japanski\n" "#-#-#-#-# console-data_2:1.12-11_bs.po (console-data) #-#-#-#-#\n" "Japanski (106 tipki)\n" "#-#-#-#-# console-setup_1.226_bs.po (debian-" "installer_packages_po_sublevel1_bs) #-#-#-#-#\n" "Japanski\n" "#-#-#-#-# dasher_5.0.0~beta~repack2-6_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-" "#-#-#-#\n" "Japanski\n" "#-#-#-#-# evolution_3.56.2-9_bs.po (bs) #-#-#-#-#\n" "Japanska\n" "#-#-#-#-# gnome-commander_1.18.5-1_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-#-" "#-#-#\n" "Japanski\n" "#-#-#-#-# gnome-subtitles_1.8-1_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-#-#-#-" "#\n" "Japanski\n" "#-#-#-#-# gnome-terminal_3.60.0-1_bs.po (gnome-terminal VERSION) #-#-#-#-" "#\n" "Japanski\n" "#-#-#-#-# goffice_0.10.57-2_bs.po (gnumeric 1.2) #-#-#-#-#\n" "Japanski\n" "#-#-#-#-# gtksourceview3_3.24.11-7_bs.po (gtksourceview.HEAD) #-#-#-#-#\n" "Japanski\n" "#-#-#-#-# gtksourceview4_4.8.4-9_bs.po (gtksourceview.HEAD) #-#-#-#-#\n" "Japanski\n" "#-#-#-#-# gtksourceview5_5.20.0-1_bs.po (gtksourceview.HEAD) #-#-#-#-#\n" "Japanski\n" "#-#-#-#-# libgedit-gtksourceview_299.5.0-4_bs.po (gtksourceview.HEAD) #-#-" "#-#-#\n" "Japanski\n" "#-#-#-#-# libzypp_17.38.7-1_bs.po (YaST (@memory@)) #-#-#-#-#\n" "Japanski\n" "#-#-#-#-# mate-terminal_1.26.1-1_bs.po (mate-terminal 1.25.0) #-#-#-#-#\n" "japanski\n" "#-#-#-#-# pan_0.165-1_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-#-#-#-#\n" "Japansko\n" "#-#-#-#-# pidgin_2.14.14-1_bs.po (Pidgin) #-#-#-#-#\n" "Japanski\n" "#-#-#-#-# pluma_1.28.0-3_bs.po (pluma 1.26.0) #-#-#-#-#\n" "japanski\n" "#-#-#-#-# terminator_2.1.5-1_bs.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n" "Japanski\n" "#-#-#-#-# totem_43.2-11_bs.po (totem) #-#-#-#-#\n" "Japanski\n" "#-#-#-#-# vlc_3.0.23-3_bs.po (vlc 3.0.22-rc1) #-#-#-#-#\n" "Japanski" #. ENC_JAPN_EUC #: po/tmp/xap_String_Id.h msgid "Japanese, EUC-JP" msgstr "Japanski, EUC-JP" #. ENC_JAPN_ISO #: po/tmp/xap_String_Id.h msgid "Japanese, ISO-2022-JP" msgstr "Japanski, ISO-2022-JP" #. ENC_JAPN_SJIS #: po/tmp/xap_String_Id.h msgid "Japanese, Shift-JIS" msgstr "Japanski, Shift-JIS" #. ENC_JAPN_WIN #: po/tmp/xap_String_Id.h msgid "Japanese, Windows Code Page 932" msgstr "" #. #-#-#-#-# abiword_3.0.8+ds-2_bs.po (AbiWord 2.9) #-#-#-#-# #. LANG_KN_IN #. #-#-#-#-# console-setup_1.226_bs.po (debian-installer_packages_po_sublevel1_bs) #-#-#-#-# #. Type: select #. Choices #. :sl1: #: po/tmp/xap_String_Id.h ../keyboard-configuration.templates:16001 #: ../gucharmap/unicode-blocks.h:41 ../gucharmap/unicode-scripts.h:64 #: ../src/sugar3/speech.py:87 src/sugar3/speech.py:131 #: src/text/iso-639_def.h:106 #, fuzzy msgid "Kannada" msgstr "" "#-#-#-#-# abiword_3.0.8+ds-2_bs.po (AbiWord 2.9) #-#-#-#-#\n" "Kannadski (južna Indija)\n" "#-#-#-#-# calibre_9.8.0+ds+~0.10.5-2_bs.po (calibre) #-#-#-#-#\n" "kannada\n" "#-#-#-#-# console-setup_1.226_bs.po (debian-" "installer_packages_po_sublevel1_bs) #-#-#-#-#\n" "Kannada\n" "#-#-#-#-# gucharmap_1:17.0.2-1_bs.po (gucharmap.HEAD) #-#-#-#-#\n" "Kanadaski\n" "#-#-#-#-# sugar-toolkit-gtk3_0.121-1_bs.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n" "kanada\n" "#-#-#-#-# vlc_3.0.23-3_bs.po (vlc 3.0.22-rc1) #-#-#-#-#\n" "Kannada" #. #-#-#-#-# console-setup_1.226_bs.po (debian-installer_packages_po_sublevel1_bs) #-#-#-#-# #. Type: select #. Choices #. :sl1: #: ../keyboard-configuration.templates:16001 src/text/iso-639_def.h:108 #, fuzzy msgid "Kazakh" msgstr "" "#-#-#-#-# calibre_9.8.0+ds+~0.10.5-2_bs.po (calibre) #-#-#-#-#\n" "kazašski\n" "#-#-#-#-# console-setup_1.226_bs.po (debian-" "installer_packages_po_sublevel1_bs) #-#-#-#-#\n" "Kazahstanski\n" "#-#-#-#-# vlc_3.0.23-3_bs.po (vlc 3.0.22-rc1) #-#-#-#-#\n" "Kazak" #. #-#-#-#-# abiword_3.0.8+ds-2_bs.po (AbiWord 2.9) #-#-#-#-# #. LANG_KM_KH #. #-#-#-#-# console-setup_1.226_bs.po (debian-installer_packages_po_sublevel1_bs) #-#-#-#-# #. Type: select #. Choices #. :sl1: #: po/tmp/xap_String_Id.h ../keyboard-configuration.templates:16001 #: ../gucharmap/unicode-blocks.h:60 ../gucharmap/unicode-scripts.h:68 #: src/text/iso-639_def.h:109 #, fuzzy msgid "Khmer" msgstr "" "#-#-#-#-# abiword_3.0.8+ds-2_bs.po (AbiWord 2.9) #-#-#-#-#\n" "Kmerski\n" "#-#-#-#-# console-setup_1.226_bs.po (debian-" "installer_packages_po_sublevel1_bs) #-#-#-#-#\n" "Kmerski\n" "#-#-#-#-# gucharmap_1:17.0.2-1_bs.po (gucharmap.HEAD) #-#-#-#-#\n" "Kmerski\n" "#-#-#-#-# vlc_3.0.23-3_bs.po (vlc 3.0.22-rc1) #-#-#-#-#\n" "Khmer" #. #-#-#-#-# abiword_3.0.8+ds-2_bs.po (AbiWord 2.9) #-#-#-#-# #. LANG_KO #. #-#-#-#-# console-setup_1.226_bs.po (debian-installer_packages_po_sublevel1_bs) #-#-#-#-# #. Type: select #. Choices #. :sl1: #. #-#-#-#-# gnome-subtitles_1.8-1_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-#-#-#-# #. EUC-JP-MS not used #. #-#-#-#-# libzypp_17.38.7-1_bs.po (YaST (@memory@)) #-#-#-#-# #. language code: kor ko #. #-#-#-#-# stellarium_26.1-1_bs.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-# #. Korean sky culture name #: po/tmp/xap_String_Id.h ../libanjuta/anjuta-encodings.c:207 #: ../libanjuta/anjuta-encodings.c:238 ../libanjuta/anjuta-encodings.c:242 #: ../libanjuta/anjuta-encodings.c:257 Preferences.java:104 #: ../keyboard-configuration.templates:16001 ../e-util/e-charset.c:60 #: ../src/tags/gnome-cmd-tags-doc.cc:121 #: ../src/GnomeSubtitles/Core/Encodings.cs:68 #: ../src/GnomeSubtitles/Core/Encodings.cs:90 #: ../src/GnomeSubtitles/Core/Encodings.cs:91 ../src/terminal-encoding.c:73 #: ../src/terminal-encoding.c:86 ../src/terminal-encoding.c:108 #: ../src/terminal-encoding.c:128 ../goffice/gtk/go-charmap-sel.c:82 #: gtksourceview/gtksourceencoding.c:215 gtksourceview/gtksourceencoding.c:244 #: gtksourceview/gtksourceencoding.c:248 gtksourceview/gtksourceencoding.c:263 #: ../gtksourceview/gtksourceencoding.c:211 #: ../gtksourceview/gtksourceencoding.c:240 #: ../gtksourceview/gtksourceencoding.c:244 #: ../gtksourceview/gtksourceencoding.c:259 #: gtksourceview/gtksourceencoding.c:220 gtksourceview/gtksourceencoding.c:249 #: gtksourceview/gtksourceencoding.c:253 gtksourceview/gtksourceencoding.c:268 #: zypp-logic/zypp/LanguageCode.cc:635 src/terminal-encoding.c:75 #: src/terminal-encoding.c:88 src/terminal-encoding.c:110 #: src/terminal-encoding.c:130 ../pan/gui/e-charset.c:60 #: pluma/pluma-encodings.c:212 pluma/pluma-encodings.c:241 #: pluma/pluma-encodings.c:245 pluma/pluma-encodings.c:260 #: ../src/totem-subtitle-encoding.c:271 ../src/totem-subtitle-encoding.c:273 #: ../src/totem-subtitle-encoding.c:275 ../src/totem-subtitle-encoding.c:277 #: src/text/iso-639_def.h:114 #, fuzzy msgid "Korean" msgstr "" "#-#-#-#-# abiword_3.0.8+ds-2_bs.po (AbiWord 2.9) #-#-#-#-#\n" "Korejski\n" "#-#-#-#-# anjuta_2:3.34.0-8_bs.po (23.32) #-#-#-#-#\n" "Korejski\n" "#-#-#-#-# arduino_2:1.8.19+dfsg1-5_Resources_bs.po (Arduino IDE 1.5) #-#-#-" "#-#\n" "korejski\n" "#-#-#-#-# calibre_9.8.0+ds+~0.10.5-2_bs.po (calibre) #-#-#-#-#\n" "korejski\n" "#-#-#-#-# console-setup_1.226_bs.po (debian-" "installer_packages_po_sublevel1_bs) #-#-#-#-#\n" "Korejski\n" "#-#-#-#-# evolution_3.56.2-9_bs.po (bs) #-#-#-#-#\n" "Korejska\n" "#-#-#-#-# gnome-commander_1.18.5-1_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-#-" "#-#-#\n" "Korejski\n" "#-#-#-#-# gnome-subtitles_1.8-1_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-#-#-#-" "#\n" "Korejski\n" "#-#-#-#-# gnome-terminal_3.60.0-1_bs.po (gnome-terminal VERSION) #-#-#-#-" "#\n" "Korejski\n" "#-#-#-#-# goffice_0.10.57-2_bs.po (gnumeric 1.2) #-#-#-#-#\n" "Korejski\n" "#-#-#-#-# gtksourceview3_3.24.11-7_bs.po (gtksourceview.HEAD) #-#-#-#-#\n" "Korejski\n" "#-#-#-#-# gtksourceview4_4.8.4-9_bs.po (gtksourceview.HEAD) #-#-#-#-#\n" "Korejski\n" "#-#-#-#-# gtksourceview5_5.20.0-1_bs.po (gtksourceview.HEAD) #-#-#-#-#\n" "Korejski\n" "#-#-#-#-# libgedit-gtksourceview_299.5.0-4_bs.po (gtksourceview.HEAD) #-#-" "#-#-#\n" "Korejski\n" "#-#-#-#-# libzypp_17.38.7-1_bs.po (YaST (@memory@)) #-#-#-#-#\n" "Korejski\n" "#-#-#-#-# mate-terminal_1.26.1-1_bs.po (mate-terminal 1.25.0) #-#-#-#-#\n" "korejski\n" "#-#-#-#-# pan_0.165-1_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-#-#-#-#\n" "Korejansko\n" "#-#-#-#-# pidgin_2.14.14-1_bs.po (Pidgin) #-#-#-#-#\n" "Korejski\n" "#-#-#-#-# pluma_1.28.0-3_bs.po (pluma 1.26.0) #-#-#-#-#\n" "korejski\n" "#-#-#-#-# stellarium_26.1-1_bs.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n" "Korejski\n" "#-#-#-#-# terminator_2.1.5-1_bs.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n" "Korejski\n" "#-#-#-#-# totem_43.2-11_bs.po (totem) #-#-#-#-#\n" "Korejski\n" "#-#-#-#-# vlc_3.0.23-3_bs.po (vlc 3.0.22-rc1) #-#-#-#-#\n" "Korejski" #. LANG_KO_KR #: po/tmp/xap_String_Id.h msgid "Korean (South Korea)" msgstr "" #. ENC_KORE_EUC #: po/tmp/xap_String_Id.h msgid "Korean, EUC-KR" msgstr "Korejski, EUC-KR" #. ENC_KORE_JOHAB #: po/tmp/xap_String_Id.h msgid "Korean, JOHAB" msgstr "" #. ENC_KORE_KSC #: po/tmp/xap_String_Id.h msgid "Korean, KSC_5601" msgstr "" #. ENC_KORE_WIN #: po/tmp/xap_String_Id.h msgid "Korean, Windows Code Page 949" msgstr "" #. #-#-#-#-# abiword_3.0.8+ds-2_bs.po (AbiWord 2.9) #-#-#-#-# #. LANG_KU #. #-#-#-#-# libzypp_17.38.7-1_bs.po (YaST (@memory@)) #-#-#-#-# #. language code: kur ku #: po/tmp/xap_String_Id.h zypp-logic/zypp/LanguageCode.cc:651 #: ../src/sugar3/speech.py:88 src/sugar3/speech.py:133 #: src/text/iso-639_def.h:116 #, fuzzy msgid "Kurdish" msgstr "" "#-#-#-#-# abiword_3.0.8+ds-2_bs.po (AbiWord 2.9) #-#-#-#-#\n" "Kurdski\n" "#-#-#-#-# calibre_9.8.0+ds+~0.10.5-2_bs.po (calibre) #-#-#-#-#\n" "kurdski\n" "#-#-#-#-# libzypp_17.38.7-1_bs.po (YaST (@memory@)) #-#-#-#-#\n" "Kurdski\n" "#-#-#-#-# sugar-toolkit-gtk3_0.121-1_bs.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n" "kurdski\n" "#-#-#-#-# vlc_3.0.23-3_bs.po (vlc 3.0.22-rc1) #-#-#-#-#\n" "Kurdski" #. #-#-#-#-# abiword_3.0.8+ds-2_bs.po (AbiWord 2.9) #-#-#-#-# #. LANG_LO_LA #. #-#-#-#-# console-setup_1.226_bs.po (debian-installer_packages_po_sublevel1_bs) #-#-#-#-# #. Type: select #. Choices #. :sl1: #: po/tmp/xap_String_Id.h ../keyboard-configuration.templates:16001 #: ../gucharmap/unicode-blocks.h:45 ../gucharmap/unicode-scripts.h:71 #: src/text/iso-639_def.h:117 #, fuzzy msgid "Lao" msgstr "" "#-#-#-#-# abiword_3.0.8+ds-2_bs.po (AbiWord 2.9) #-#-#-#-#\n" "Lao\n" "#-#-#-#-# calibre_9.8.0+ds+~0.10.5-2_bs.po (calibre) #-#-#-#-#\n" "laoski\n" "#-#-#-#-# console-setup_1.226_bs.po (debian-" "installer_packages_po_sublevel1_bs) #-#-#-#-#\n" "Laoski\n" "#-#-#-#-# gucharmap_1:17.0.2-1_bs.po (gucharmap.HEAD) #-#-#-#-#\n" "Lao\n" "#-#-#-#-# vlc_3.0.23-3_bs.po (vlc 3.0.22-rc1) #-#-#-#-#\n" "Lao" #. DLG_History_LastSaved #: po/tmp/xap_String_Id.h msgid "Last saved:" msgstr "" #. #-#-#-#-# abiword_3.0.8+ds-2_bs.po (AbiWord 2.9) #-#-#-#-# #. LANG_LA_IT #: po/tmp/xap_String_Id.h ../gucharmap/unicode-scripts.h:72 #: ../src/sj-genres.c:42 ../src/sugar3/speech.py:89 src/sugar3/speech.py:135 #: src/text/iso-639_def.h:118 modules/meta_engine/ID3Genres.h:119 #, fuzzy msgid "Latin" msgstr "" "#-#-#-#-# abiword_3.0.8+ds-2_bs.po (AbiWord 2.9) #-#-#-#-#\n" "Latinski\n" "#-#-#-#-# calibre_9.8.0+ds+~0.10.5-2_bs.po (calibre) #-#-#-#-#\n" "latinski\n" "#-#-#-#-# gucharmap_1:17.0.2-1_bs.po (gucharmap.HEAD) #-#-#-#-#\n" "Latinica\n" "#-#-#-#-# sound-juicer_3.40.0-4_bs.po (sound-juicer) #-#-#-#-#\n" "Latinski\n" "#-#-#-#-# sugar-toolkit-gtk3_0.121-1_bs.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n" "latinski\n" "#-#-#-#-# vlc_3.0.23-3_bs.po (vlc 3.0.22-rc1) #-#-#-#-#\n" "Latinski" #. #-#-#-#-# abiword_3.0.8+ds-2_bs.po (AbiWord 2.9) #-#-#-#-# #. LANG_LV_LV #. #-#-#-#-# console-data_2:1.12-11_bs.po (console-data) #-#-#-#-# #. Type: select #. Choices #. #-#-#-#-# console-setup_1.226_bs.po (debian-installer_packages_po_sublevel1_bs) #-#-#-#-# #. Type: select #. Choices #. :sl1: #. #-#-#-#-# libzypp_17.38.7-1_bs.po (YaST (@memory@)) #-#-#-#-# #. language code: lav lv #: po/tmp/xap_String_Id.h Preferences.java:105 #: ../console-keymaps-acorn.templates:1001 ../console-keymaps-at.templates:1001 #: ../keyboard-configuration.templates:16001 #: ../src/tags/gnome-cmd-tags-doc.cc:169 zypp-logic/zypp/LanguageCode.cc:665 #: ../src/sugar3/speech.py:91 src/sugar3/speech.py:139 #: src/text/iso-639_def.h:119 #, fuzzy msgid "Latvian" msgstr "" "#-#-#-#-# abiword_3.0.8+ds-2_bs.po (AbiWord 2.9) #-#-#-#-#\n" "Latvijski\n" "#-#-#-#-# arduino_2:1.8.19+dfsg1-5_Resources_bs.po (Arduino IDE 1.5) #-#-#-" "#-#\n" "latvijski\n" "#-#-#-#-# calibre_9.8.0+ds+~0.10.5-2_bs.po (calibre) #-#-#-#-#\n" "letonski\n" "#-#-#-#-# console-data_2:1.12-11_bs.po (console-data) #-#-#-#-#\n" "Latvijski\n" "#-#-#-#-# console-setup_1.226_bs.po (debian-" "installer_packages_po_sublevel1_bs) #-#-#-#-#\n" "Latvijski\n" "#-#-#-#-# gnome-commander_1.18.5-1_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-#-" "#-#-#\n" "Latvijski\n" "#-#-#-#-# libzypp_17.38.7-1_bs.po (YaST (@memory@)) #-#-#-#-#\n" "Latviski\n" "#-#-#-#-# sugar-toolkit-gtk3_0.121-1_bs.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n" "letonski\n" "#-#-#-#-# vlc_3.0.23-3_bs.po (vlc 3.0.22-rc1) #-#-#-#-#\n" "Letonski" #. #-#-#-#-# abiword_3.0.8+ds-2_bs.po (AbiWord 2.9) #-#-#-#-# #. LANG_LT_LT #. #-#-#-#-# console-data_2:1.12-11_bs.po (console-data) #-#-#-#-# #. Type: select #. Choices #. #-#-#-#-# console-setup_1.226_bs.po (debian-installer_packages_po_sublevel1_bs) #-#-#-#-# #. Type: select #. Choices #. :sl1: #. #-#-#-#-# libzypp_17.38.7-1_bs.po (YaST (@memory@)) #-#-#-#-# #. language code: lit lt #: po/tmp/xap_String_Id.h ../console-keymaps-acorn.templates:1001 #: ../console-keymaps-at.templates:1001 #: ../keyboard-configuration.templates:16001 #: ../src/tags/gnome-cmd-tags-doc.cc:171 zypp-logic/zypp/LanguageCode.cc:673 #: ../src/sugar3/speech.py:90 src/sugar3/speech.py:137 #: src/text/iso-639_def.h:121 #, fuzzy msgid "Lithuanian" msgstr "" "#-#-#-#-# abiword_3.0.8+ds-2_bs.po (AbiWord 2.9) #-#-#-#-#\n" "Litvanski\n" "#-#-#-#-# calibre_9.8.0+ds+~0.10.5-2_bs.po (calibre) #-#-#-#-#\n" "litvanski\n" "#-#-#-#-# console-data_2:1.12-11_bs.po (console-data) #-#-#-#-#\n" "Litvanski\n" "#-#-#-#-# console-setup_1.226_bs.po (debian-" "installer_packages_po_sublevel1_bs) #-#-#-#-#\n" "Litvanski\n" "#-#-#-#-# gnome-commander_1.18.5-1_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-#-" "#-#-#\n" "Litvanski\n" "#-#-#-#-# libzypp_17.38.7-1_bs.po (YaST (@memory@)) #-#-#-#-#\n" "Litvanski\n" "#-#-#-#-# pidgin_2.14.14-1_bs.po (Pidgin) #-#-#-#-#\n" "Litvanski\n" "#-#-#-#-# sugar-toolkit-gtk3_0.121-1_bs.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n" "litvanski\n" "#-#-#-#-# vlc_3.0.23-3_bs.po (vlc 3.0.22-rc1) #-#-#-#-#\n" "Litvanski" #. DLG_CLIPART_Loading #: po/tmp/xap_String_Id.h msgid "Loading Clip Art..." msgstr "" #: ../src/sugar3/speech.py:85 src/sugar3/speech.py:127 #, fuzzy msgid "Lojban" msgstr "" "#-#-#-#-# calibre_9.8.0+ds+~0.10.5-2_bs.po (calibre) #-#-#-#-#\n" "ložban\n" "#-#-#-#-# sugar-toolkit-gtk3_0.121-1_bs.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n" "lojban" #. #-#-#-#-# abiword_3.0.8+ds-2_bs.po (AbiWord 2.9) #-#-#-#-# #. DLG_UFS_Effects_LowerCase #. #-#-#-#-# glade_3.40.0-6_bs.po (glade) #-#-#-#-# #. GtkInputHints enumeration value #: po/tmp/xap_String_Id.h ../plugins/gtk+/gtk+.xml.in.h:542 msgid "Lowercase" msgstr "Mala slova" #. #-#-#-#-# abiword_3.0.8+ds-2_bs.po (AbiWord 2.9) #-#-#-#-# #. LANG_MK #. #-#-#-#-# console-data_2:1.12-11_bs.po (console-data) #-#-#-#-# #. Type: select #. Choices #. #-#-#-#-# console-setup_1.226_bs.po (debian-installer_packages_po_sublevel1_bs) #-#-#-#-# #. Type: select #. Choices #. :sl1: #. #-#-#-#-# libzypp_17.38.7-1_bs.po (YaST (@memory@)) #-#-#-#-# #. language code: mac mkd mk #: po/tmp/xap_String_Id.h ../console-keymaps-acorn.templates:1001 #: ../console-keymaps-at.templates:1001 #: ../keyboard-configuration.templates:16001 #: ../src/tags/gnome-cmd-tags-doc.cc:177 zypp-logic/zypp/LanguageCode.cc:695 #: zypp-logic/zypp/LanguageCode.cc:697 speak/voice.py:45 #: ../src/sugar3/speech.py:92 src/sugar3/speech.py:141 #: src/text/iso-639_def.h:123 #, fuzzy msgid "Macedonian" msgstr "" "#-#-#-#-# abiword_3.0.8+ds-2_bs.po (AbiWord 2.9) #-#-#-#-#\n" "Makedonski\n" "#-#-#-#-# calibre_9.8.0+ds+~0.10.5-2_bs.po (calibre) #-#-#-#-#\n" "makedonski\n" "#-#-#-#-# console-data_2:1.12-11_bs.po (console-data) #-#-#-#-#\n" "Makedonski\n" "#-#-#-#-# console-setup_1.226_bs.po (debian-" "installer_packages_po_sublevel1_bs) #-#-#-#-#\n" "Makedonski\n" "#-#-#-#-# gnome-commander_1.18.5-1_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-#-" "#-#-#\n" "Makedonski\n" "#-#-#-#-# libzypp_17.38.7-1_bs.po (YaST (@memory@)) #-#-#-#-#\n" "Makedonski\n" "#-#-#-#-# pidgin_2.14.14-1_bs.po (Pidgin) #-#-#-#-#\n" "Makedonski\n" "#-#-#-#-# sugar-memorize-activity_59-1_bs.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n" "Makedonski\n" "#-#-#-#-# sugar-toolkit-gtk3_0.121-1_bs.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n" "makedonski\n" "#-#-#-#-# vlc_3.0.23-3_bs.po (vlc 3.0.22-rc1) #-#-#-#-#\n" "Makedonski" #. DLG_ULANG_DefaultLangChkbox #: po/tmp/xap_String_Id.h msgid "Make default for document" msgstr "" #: src/text/iso-639_def.h:129 #, fuzzy msgid "Malagasy" msgstr "" "#-#-#-#-# calibre_9.8.0+ds+~0.10.5-2_bs.po (calibre) #-#-#-#-#\n" "malagasijski\n" "#-#-#-#-# vlc_3.0.23-3_bs.po (vlc 3.0.22-rc1) #-#-#-#-#\n" "Madagaskarski" #: ../src/sugar3/speech.py:94 src/sugar3/speech.py:145 #: src/text/iso-639_def.h:128 #, fuzzy msgid "Malay" msgstr "" "#-#-#-#-# sugar-toolkit-gtk3_0.121-1_bs.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n" "malajski\n" "#-#-#-#-# vlc_3.0.23-3_bs.po (vlc 3.0.22-rc1) #-#-#-#-#\n" "Malajski" msgid "Mandinka" msgstr "mandinka" #. #-#-#-#-# libzypp_17.38.7-1_bs.po (YaST (@memory@)) #-#-#-#-# #. language code: mao mri mi #. #-#-#-#-# stellarium_26.1-1_bs.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-# #. Maori sky culture name #: zypp-logic/zypp/LanguageCode.cc:713 zypp-logic/zypp/LanguageCode.cc:715 #: src/text/iso-639_def.h:126 #, fuzzy msgid "Maori" msgstr "" "#-#-#-#-# calibre_9.8.0+ds+~0.10.5-2_bs.po (calibre) #-#-#-#-#\n" "maorski\n" "#-#-#-#-# libzypp_17.38.7-1_bs.po (YaST (@memory@)) #-#-#-#-#\n" "Maorski\n" "#-#-#-#-# stellarium_26.1-1_bs.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n" "Maori\n" "#-#-#-#-# vlc_3.0.23-3_bs.po (vlc 3.0.22-rc1) #-#-#-#-#\n" "Maori" #. #-#-#-#-# abiword_3.0.8+ds-2_bs.po (AbiWord 2.9) #-#-#-#-# #. LANG_MR_IN #: po/tmp/xap_String_Id.h Preferences.java:107 src/text/iso-639_def.h:127 #, fuzzy msgid "Marathi" msgstr "" "#-#-#-#-# abiword_3.0.8+ds-2_bs.po (AbiWord 2.9) #-#-#-#-#\n" "Marathi\n" "#-#-#-#-# arduino_2:1.8.19+dfsg1-5_Resources_bs.po (Arduino IDE 1.5) #-#-#-" "#-#\n" "marati\n" "#-#-#-#-# calibre_9.8.0+ds+~0.10.5-2_bs.po (calibre) #-#-#-#-#\n" "marati\n" "#-#-#-#-# vlc_3.0.23-3_bs.po (vlc 3.0.22-rc1) #-#-#-#-#\n" "Maratski" #. LANG_MH_MH #: po/tmp/xap_String_Id.h msgid "Marshallese (Marshall Islands)" msgstr "" #. LANG_MH_NR #: po/tmp/xap_String_Id.h msgid "Marshallese (Nauru)" msgstr "" #. #-#-#-#-# abiword_3.0.8+ds-2_bs.po (AbiWord 2.9) #-#-#-#-# #. DLG_Merge #. #-#-#-#-# gnumeric_1.12.57-1.1_bs.po (gnumeric 1.2) #-#-#-#-# #. Format toolbar #. #-#-#-#-# odoo_19.0.0+dfsg-1_bs.po (Odoo Server 12.0) #-#-#-#-# #. module: base #: po/tmp/xap_String_Id.h ../plugins/git/git-merge-pane.c:225 #: ../plugins/git/plugin.c:100 libcaja-private/caja-file-conflict-dialog.c:347 #: ../sheets/Flowchart.sheet.in.h:21 ../src/sheet-merge.c:80 #: ../src/wbc-gtk-actions.c:2723 #: ../providers/mysql/mysql_specs_create_table.xml.in.h:122 #: ../libnautilus-private/nautilus-file-conflict-dialog.c:314 #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_partner_merge #: ../src/Resources.vala:248 taskcoachlib/gui/iocontroller.py:165 #, fuzzy msgid "Merge" msgstr "" "#-#-#-#-# abiword_3.0.8+ds-2_bs.po (AbiWord 2.9) #-#-#-#-#\n" "Spoji\n" "#-#-#-#-# anjuta_2:3.34.0-8_bs.po (23.32) #-#-#-#-#\n" "Stopi\n" "#-#-#-#-# caja_1.26.4-3_bs.po (caja 1.25.3) #-#-#-#-#\n" "Spoji\n" "#-#-#-#-# dia_0.98+git20260221-1_bs.po (dia.HEAD) #-#-#-#-#\n" "Stapanje\n" "#-#-#-#-# gnumeric_1.12.57-1.1_bs.po (gnumeric 1.2) #-#-#-#-#\n" "Spoji\n" "#-#-#-#-# josm_0.0.svn19555+dfsg-1_bs.po (josm) #-#-#-#-#\n" "Spoji\n" "#-#-#-#-# libgda5_5.2.10-8_bs.po (libgda) #-#-#-#-#\n" "Spoji\n" "#-#-#-#-# nautilus_50.1-2_bs.po (nautilus) #-#-#-#-#\n" "Spoji\n" "#-#-#-#-# odoo_19.0.0+dfsg-1_bs.po (Odoo Server 12.0) #-#-#-#-#\n" "Spoji\n" "#-#-#-#-# shotwell_0.32.15-1_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-#-#-#-#\n" "Spoji\n" "#-#-#-#-# taskcoach_1.4.6-1_bs.po (taskcoach) #-#-#-#-#\n" "Spoji" #. #-#-#-#-# abiword_3.0.8+ds-2_bs.po (AbiWord 2.9) #-#-#-#-# #. LANG_MN_MN #. #-#-#-#-# stellarium_26.1-1_bs.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-# #. Mongolian sky culture name #: po/tmp/xap_String_Id.h ../gucharmap/unicode-blocks.h:61 #: ../gucharmap/unicode-scripts.h:90 src/text/iso-639_def.h:132 #, fuzzy msgid "Mongolian" msgstr "" "#-#-#-#-# abiword_3.0.8+ds-2_bs.po (AbiWord 2.9) #-#-#-#-#\n" "Mongolski\n" "#-#-#-#-# calibre_9.8.0+ds+~0.10.5-2_bs.po (calibre) #-#-#-#-#\n" "Mongolian\n" "#-#-#-#-# gucharmap_1:17.0.2-1_bs.po (gucharmap.HEAD) #-#-#-#-#\n" "Mongolski\n" "#-#-#-#-# stellarium_26.1-1_bs.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n" "Mongolska\n" "#-#-#-#-# vlc_3.0.23-3_bs.po (vlc 3.0.22-rc1) #-#-#-#-#\n" "Mongolski" #. #-#-#-#-# abiword_3.0.8+ds-2_bs.po (AbiWord 2.9) #-#-#-#-# #. DLG_PLUGIN_MANAGER_NAME #. #-#-#-#-# glade_3.40.0-6_bs.po (glade) #-#-#-#-# #. Nami #. #-#-#-#-# gparted_1.8.0-1_bs.po (gparted) #-#-#-#-# #. nami #. #-#-#-#-# odoo_19.0.0+dfsg-1_bs.po (Odoo Server 12.0) #-#-#-#-# #. module: base #. #-#-#-#-# partman-partitioning_151_bs.po (debian-installer_packages_po_sublevel1_bs) #-#-#-#-# #. Type: text #. Description #. :sl2: #: po/tmp/xap_String_Id.h ../data/launcher-editor.ui.h:2 #: ../data/directory-editor.ui.h:2 ../plugins/am-project/am-properties.c:49 #: ../plugins/file-wizard/anjuta-file-wizard.ui.h:5 #: ../plugins/git/anjuta-git.ui.h:21 ../plugins/project-manager/dialogs.c:753 #: ../plugins/snippets-manager/snippets-export-dialog.ui.h:2 #: ../plugins/tools/anjuta-tools.ui.h:3 ../data/ui/introspection.ui.h:2 #: deluge/ui/gtk3/glade/main_window.tabs.ui.h:17 #: deluge/plugins/Label/deluge_label/data/label_add.ui.h:3 #: deluge/ui/web/js/deluge-all/details/DetailsTab.js:23 #: ../objects/ER/attribute.c:152 ../objects/ER/entity.c:134 #: ../objects/ER/relationship.c:139 #: ../objects/UML/class_attributes_dialog.c:517 #: ../objects/UML/class_operations_dialog.c:777 #: ../objects/UML/class_operations_dialog.c:977 #: ../objects/UML/class_templates_dialog.c:436 ../objects/UML/dependency.c:132 #: ../objects/UML/generalization.c:129 ../objects/UML/realizes.c:129 #: src/ldap_window.cpp:754 ../data/eog-image-properties-dialog.ui.h:5 #: data/eom-image-properties-dialog.ui:147 ../e-util/e-source-config.c:702 #: ../e-util/e-source-config.c:706 ../xlgui/panel/radio.py:199 #: ../data/ui/widgets/filter_dialog.ui:58 #: ../plugins/customcollectionorders/cco_prefs.py:118 ../gedit/gedit-tab.c:1551 #: ../app/widgets/gimpcontrollereditor.c:225 ../src/glade-window.c:593 #: ../src/glade-registration.glade.h:4 ../gladeui/glade-base-editor.c:2019 #: ../gladeui/glade-project-properties.ui.h:12 #: ../plugins/gtk+/glade-about-dialog-editor.ui.h:2 #: ../data/ui/developer/dialog_database_preferences.glade.h:6 #: ../glade/preferences-connection.ui.h:5 #: ../src/browsers/playlist3-playlist-editor.c:640 #: ../src/browsers/playlist3-playlist-editor.c:683 #: ../src/dialogs/autoformat.ui.h:16 ../src/Dialog_Partition_Info.cc:516 #: ../src/Dialog_Partition_Name.cc:46 ../src/dialogs.c:856 #: ../src/ui/create_mailbox.xml.h:1 report_name_prompt edit_name #: ../jhbuild/commands/info.py:60 ../lib/mate-menu-config.py:354 #: ../lib/mate-menu-config.py:385 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.report_irmodeloverview #: ../partman-partitioning.templates:24001 #: ../Pinta/Dialogs/LayerPropertiesDialog.cs:159 pluma/pluma-tab.c:1811 #: src/prefsdlg.cpp:176 ../gkr/seahorse-gkr-keyring.xml.h:1 #: ../src/Dialogs.vala:1315 ../terminatorlib/plugins/custom_commands.py:300 #: ui/hostnets.ui:214 ui/hoststorage.ui:367 modules/gui/qt/ui/vlm.h:285 #: src/DirPanel.cpp:1104 src/DirPanel.cpp:1181 src/FilePanel.cpp:4243 #: src/XFileExplorer.cpp:4329 #, fuzzy msgid "Name:" msgstr "" "#-#-#-#-# abiword_3.0.8+ds-2_bs.po (AbiWord 2.9) #-#-#-#-#\n" "Ime:\n" "#-#-#-#-# alacarte_3.58.0-1_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-#-#-#-#\n" "Ime:\n" "#-#-#-#-# anjuta_2:3.34.0-8_bs.po (23.32) #-#-#-#-#\n" "Naziv:\n" "#-#-#-#-# d-feet_0.3.16-4_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-#-#-#-#\n" "Ime:\n" "#-#-#-#-# deluge_2.2.1~dev0+20250824-4_bs.po (deluge) #-#-#-#-#\n" "Ime:\n" "#-#-#-#-# dia_0.98+git20260221-1_bs.po (dia.HEAD) #-#-#-#-#\n" "Ime:\n" "#-#-#-#-# ekiga_4.0.1-9_bs.po (gnomemeeting.gnome-2-6.bs) #-#-#-#-#\n" "Ime:\n" "#-#-#-#-# eog_50.1-1_bs.po (eog.HEAD.bs) #-#-#-#-#\n" "Ime:\n" "#-#-#-#-# eom_1.28.0-2_bs.po (eom 1.26.0) #-#-#-#-#\n" "Naziv:\n" "#-#-#-#-# evolution_3.56.2-9_bs.po (bs) #-#-#-#-#\n" "Ime:\n" "#-#-#-#-# exaile_4.2.1+dfsg-1_bs.po (exaile) #-#-#-#-#\n" "Ime:\n" "#-#-#-#-# gedit_48.1-9_bs.po (gedit.HEAD.bs) #-#-#-#-#\n" "Ime:\n" "#-#-#-#-# gimp-data-extras_1:2.0.4-0.2_bs.po (gimp) #-#-#-#-#\n" "Ime:\n" "#-#-#-#-# gimp_3.2.4-2_bs.po (gimp) #-#-#-#-#\n" "Ime:\n" "#-#-#-#-# glade_3.40.0-6_bs.po (glade) #-#-#-#-#\n" "Naziv:\n" "#-#-#-#-# glom_1.30.4-7_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-#-#-#-#\n" "Naziv:\n" "#-#-#-#-# gmpc_11.8.16-23_bs.po (gmpc) #-#-#-#-#\n" "Ime:\n" "#-#-#-#-# gnumeric_1.12.57-1.1_bs.po (gnumeric 1.2) #-#-#-#-#\n" "Naziv:\n" "#-#-#-#-# gparted_1.8.0-1_bs.po (gparted) #-#-#-#-#\n" "Ime:\n" "#-#-#-#-# gtetrinet_0.7.11+git20200916.46e7ade-3_bs.po " "(bosnianuniversetranslation) #-#-#-#-#\n" "Ime:\n" "#-#-#-#-# gyrus_0.4.2-1.1_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-#-#-#-#\n" "Ime:\n" "#-#-#-#-# jclic_0.3.2.10-1.1_JClicMessages_bs.po (jclic) #-#-#-#-#\n" "Naziv:\n" "#-#-#-#-# jclic_0.3.2.10-1.1_PlayerMessages_bs.po (jclic) #-#-#-#-#\n" "Naziv:\n" "#-#-#-#-# jhbuild_3.38.0-4_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-#-#-#-#\n" "ime:\n" "#-#-#-#-# libvirt_12.2.0-1_bs.po (libvirt 6.0.0) #-#-#-#-#\n" "naziv:\n" "#-#-#-#-# mate-menu_22.04.2-2_bs.po (MATE Desktop Environment) #-#-#-#-#\n" "Naziv:\n" "#-#-#-#-# odoo_19.0.0+dfsg-1_bs.po (Odoo Server 12.0) #-#-#-#-#\n" "Naziv:\n" "#-#-#-#-# partman-partitioning_151_bs.po (debian-" "installer_packages_po_sublevel1_bs) #-#-#-#-#\n" "Naziv:\n" "#-#-#-#-# pinta_1.6-2.1_bs.po (pinta) #-#-#-#-#\n" "Naziv:\n" "#-#-#-#-# pluma_1.28.0-3_bs.po (pluma 1.26.0) #-#-#-#-#\n" "Naziv:\n" "#-#-#-#-# poedit_3.9-2_bs.po (poedit) #-#-#-#-#\n" "Ime:\n" "#-#-#-#-# seahorse_47.0.1-3_bs.po (seahorse) #-#-#-#-#\n" "Naziv:\n" "#-#-#-#-# shotwell_0.32.15-1_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-#-#-#-#\n" "Ime:\n" "#-#-#-#-# terminator_2.1.5-1_bs.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n" "Naziv:\n" "#-#-#-#-# virt-manager_1:5.1.0-1_bs.po (virt-manager) #-#-#-#-#\n" "Naziv:\n" "#-#-#-#-# vlc_3.0.23-3_bs.po (vlc 3.0.22-rc1) #-#-#-#-#\n" "Naziv:\n" "#-#-#-#-# xfe_2.1.1-1_bs.po (xfe 1.32.2) #-#-#-#-#\n" "Ime:" #. #-#-#-#-# abiword_3.0.8+ds-2_bs.po (AbiWord 2.9) #-#-#-#-# #. LANG_NE_NP #. #-#-#-#-# console-setup_1.226_bs.po (debian-installer_packages_po_sublevel1_bs) #-#-#-#-# #. Type: select #. Choices #. :sl1: #: po/tmp/xap_String_Id.h ../keyboard-configuration.templates:16001 #: ../src/sugar3/speech.py:95 src/sugar3/speech.py:147 #: src/text/iso-639_def.h:138 #, fuzzy msgid "Nepali" msgstr "" "#-#-#-#-# abiword_3.0.8+ds-2_bs.po (AbiWord 2.9) #-#-#-#-#\n" "Nepalski\n" "#-#-#-#-# console-setup_1.226_bs.po (debian-" "installer_packages_po_sublevel1_bs) #-#-#-#-#\n" "Nepalski\n" "#-#-#-#-# sugar-toolkit-gtk3_0.121-1_bs.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n" "nepalski\n" "#-#-#-#-# vlc_3.0.23-3_bs.po (vlc 3.0.22-rc1) #-#-#-#-#\n" "Nepalski" # #-#-#-#-# tuxpaint_1:0.9.35-1_bs.po (tuxpaint) #-#-#-#-# # #. #-#-#-#-# abiword_3.0.8+ds-2_bs.po (AbiWord 2.9) #-#-#-#-# #. DLG_MB_No #. #-#-#-#-# cdebconf_0.271_bs.po (debian-installer_packages_po_sublevel1_bs) #-#-#-#-# #. Type: text #. Description #. Translators, this text will appear on a button, so KEEP IT SHORT #. :sl1: #. Type: text #. Description #. :sl4: #. #-#-#-#-# evince-gtk3_48.1+dfsg-2_bs.po (evince) #-#-#-#-# #. translators: this is the document security stati #. #-#-#-#-# evince_49~alpha-2_bs.po (evince) #-#-#-#-# #. translators: this is the document security stati #. #-#-#-#-# gnome-color-manager_3.36.2-2_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-#-#-#-# #. TRANSLATORS: if the djevice has a VCGT profile #. #-#-#-#-# papers_49.3-2_bs.po (evince) #-#-#-#-# #. translators: this is the document security stati #: po/tmp/xap_String_Id.h Preferences.java:78 UpdateCheck.java:108 #: backend/pdf/ev-poppler.cc:777 backend/pdf/ev-poppler.cc:780 #: ../cdebconf-newt-udeb.templates:4001 ../cdebconf-gtk-udeb.templates:4001 #: ../cdebconf-slang-udeb.templates:2001 ../cdebconf-text-udeb.templates:11001 #: src/cwidget/dialogs.cc:202 src/cwidget/dialogs.cc:240 #: ../app/preferences.c:470 ../app/preferences.c:481 #: ../lib/diapatternselector.c:93 ../lib/diapatternselector.c:184 #: ../lib/prop_inttypes.c:161 ../lib/prop_inttypes.c:187 #: ../lib/prop_pixbuf.c:298 ../lib/prop_pixbuf.c:304 #: ../src/empathy-new-chatroom-dialog.c:439 #: ../src/empathy-new-chatroom-dialog.c:440 src/gui/OptionsMenu.cc:329 #: src/gui/OptionsMenu.cc:942 src/gui/LevelPackConfig.cc:93 #: src/gui/SearchMenu.cc:105 ../embed/ephy-about-handler.c:156 #: ../backend/pdf/ev-poppler.cc:932 ../backend/pdf/ev-poppler.cc:935 #: ../calendar/gui/e-cal-model.c:1649 ../calendar/gui/e-cal-model-tasks.c:1139 #: ../calendar/gui/e-meeting-list-view.c:209 #: ../calendar/gui/e-meeting-store.c:188 src/nikonmn_int.cpp:554 #: src/olympusmn_int.cpp:23 src/panasonicmn_int.cpp:124 #: src/panasonicmn_int.cpp:203 src/panasonicmn_int.cpp:256 #: src/pentaxmn_int.cpp:378 src/sonymn_int.cpp:59 #: ../ui/gcr-certificate-renderer.c:120 ../ui/gcr-certificate-renderer.c:952 #: ../src/glade-registration.glade.h:121 #: ../lib/bluetooth-settings-widget.c:1069 ../src/gcm-viewer.c:1108 #: ../src/dialogs/gnome-cmd-prepare-xfer-dialog.cc:151 #: ../src/gnome-cmd-advrename-profile-component.cc:418 #: ../src/gnome-cmd-advrename-profile-component.cc:737 #: ../src/gnome-cmd-advrename-profile-component.cc:769 ../src/utils.cc:678 #: ../src/contacts-contact-pane.vala:152 #: ../panels/network/wireless-security/nag-user-dialog.ui.h:2 #: ../src/gpm-statistics.c:580 ../src/GParted_Core.cc:3681 #: ../src/universal-cp/details-treeview.c:190 #: ../src/universal-cp/details-treeview.c:237 NO #: libexif/olympus/mnote-olympus-entry.c:172 #: libexif/olympus/mnote-olympus-entry.c:177 #: libexif/olympus/mnote-olympus-entry.c:211 #: libexif/olympus/mnote-olympus-entry.c:220 #: libexif/olympus/mnote-olympus-entry.c:243 #: ../tools/common/t-config-info.c:396 zypp/zypp-tui/Table.cc:32 #: ../src/miners/fs/tracker-main.c:576 ../src/miners/fs/tracker-main.c:578 #: src/qml/Dialogs/NoDefaultSIMCardDialog.qml:70 indicator/authhandler.cpp:94 #: qml/Components/Dialogs.qml:215 src/gpm-statistics.c:257 #: ../extensions/cookie-manager/cookie-manager-page.c:678 #: src/app/MediaAccessDialog.qml:85 ../dialogboxes.c:52 #: libraries/classes/Controllers/JavaScriptMessagesController.php:354 #: libraries/classes/IndexColumn.php:161 libraries/classes/Index.php:498 #: libraries/classes/Index.php:526 #: libraries/classes/Plugins/Export/ExportHtmlword.php:632 #: libraries/classes/Plugins/Export/ExportLatex.php:632 #: libraries/classes/Plugins/Export/ExportOdt.php:787 #: libraries/classes/Plugins/Export/ExportTexytext.php:626 #: libraries/classes/Plugins/Schema/Pdf/PdfRelationSchema.php:753 #: templates/config/form_display/input.twig:42 #: templates/database/central_columns/main.twig:356 #: templates/database/data_dictionary/index.twig:47 #: templates/database/data_dictionary/index.twig:91 #: templates/database/designer/main.twig:1118 #: templates/database/privileges/index.twig:69 #: templates/database/structure/drop_form.twig:20 #: templates/database/structure/empty_form.twig:20 templates/indexes.twig:65 #: templates/preferences/autoload.twig:12 #: templates/preferences/manage/error.twig:19 #: templates/server/privileges/new_user_ajax.twig:22 #: templates/server/privileges/new_user_ajax.twig:34 #: templates/server/privileges/privileges_summary.twig:37 #: templates/server/privileges/privileges_summary.twig:40 #: templates/server/privileges/privileges_summary.twig:42 #: templates/server/privileges/users_overview.twig:55 #: templates/server/privileges/users_overview.twig:65 #: templates/table/delete/confirm.twig:29 #: templates/table/privileges/index.twig:73 #: templates/table/structure/display_structure.twig:80 #: templates/table/structure/display_structure.twig:532 #: templates/table/structure/drop_confirm.twig:20 #: templates/table/structure/primary.twig:23 #: templates/table/tracking/structure_snapshot_columns.twig:33 #: templates/table/tracking/structure_snapshot_indexes.twig:23 #: templates/table/tracking/structure_snapshot_indexes.twig:24 #: src/wx_translatable_strings.h:107 ../rednotebook/gui/exports.py:440 #: ../sepolicy/sepolicy/gui.py:67 ../sepolicy/sepolicy/sepolicy.glade:3724 #: ../sepolicy/sepolicy/sepolicy.glade:3826 #: ../sepolicy/sepolicy/sepolicy.glade:3889 #: ../sepolicy/sepolicy/sepolicy.glade:3952 #: src/states_screens/dialogs/ghost_replay_info_dialog.cpp:200 #: src/states_screens/dialogs/high_score_info_dialog.cpp:135 #: src/states_screens/dialogs/message_dialog.cpp:132 #: src/states_screens/edit_gp_screen.cpp:261 #: src/states_screens/ghost_replay_selection.cpp:388 #: src/states_screens/high_score_selection.cpp:265 #: taskcoachlib/gui/dialog/editor.py:494 ../tuxpaint.c:14990 #: modules/keystore/keychain.m:41 ../src/appicon.c:534 ../src/dock.c:270 #: ../src/winmenu.c:87 src/locales.cc:72 src/repos.cc:133 src/repos.cc:161 msgid "No" msgstr "Ne" #. DLG_IP_No_Picture_Label #: po/tmp/xap_String_Id.h #, fuzzy msgid "No Picture" msgstr "Odsijecanje slike" #. DLG_PLUGIN_MANAGER_NONE_SELECTED #: po/tmp/xap_String_Id.h msgid "No plugin selected" msgstr "" #. #-#-#-#-# abiword_3.0.8+ds-2_bs.po (AbiWord 2.9) #-#-#-#-# #. STYLE_NORMAL #. #-#-#-#-# dia_0.98+git20260221-1_bs.po (dia.HEAD) #-#-#-#-# #. property rows #. #-#-#-#-# evolution_3.56.2-9_bs.po (bs) #-#-#-#-# #. To Translators: This is task priority #. #-#-#-#-# glade_3.40.0-6_bs.po (glade) #-#-#-#-# #. PangoVariant enumeration value #. #-#-#-#-# odoo_19.0.0+dfsg-1_bs.po (Odoo Server 12.0) #-#-#-#-# #. module: base #. odoo-python #. #-#-#-#-# sawfish_1:1.11.90-1.2_bs.po (sawfish) #-#-#-#-# #. ../lisp/sawfish/wm/frames.jl #: po/tmp/xap_String_Id.h ../Data/GUI/dashermaemofullscreen.ui.h:8 #: ../objects/Database/table.c:216 ../objects/SADT/arrow.c:135 #: ../objects/UML/class.c:206 ../objects/UML/class_dialog.c:461 #: ../libempathy-gtk/empathy-theme-adium.c:1920 #: ../calendar/gui/dialogs/task-page.ui.h:10 #: ../calendar/gui/e-cal-component-preview.c:340 #: ../calendar/gui/e-cal-model.c:1643 ../calendar/gui/e-task-table.c:525 #: ../calendar/gui/tasktypes.xml.h:20 ../e-util/e-send-options.ui.h:5 #: ../mail/message-list.c:312 src/canonmn_int.cpp:912 src/canonmn_int.cpp:1299 #: src/canonmn_int.cpp:1436 src/casiomn_int.cpp:29 src/casiomn_int.cpp:41 #: src/casiomn_int.cpp:53 src/casiomn_int.cpp:54 src/casiomn_int.cpp:57 #: src/casiomn_int.cpp:58 src/casiomn_int.cpp:61 src/casiomn_int.cpp:62 #: src/casiomn_int.cpp:74 src/casiomn_int.cpp:78 src/casiomn_int.cpp:170 #: src/casiomn_int.cpp:177 src/casiomn_int.cpp:187 src/casiomn_int.cpp:190 #: src/casiomn_int.cpp:193 src/casiomn_int.cpp:201 src/casiomn_int.cpp:208 #: src/casiomn_int.cpp:243 src/fujimn_int.cpp:72 src/fujimn_int.cpp:76 #: src/fujimn_int.cpp:94 src/minoltamn_int.cpp:175 src/minoltamn_int.cpp:429 #: src/minoltamn_int.cpp:545 src/nikonmn_int.cpp:30 src/nikonmn_int.cpp:36 #: src/nikonmn_int.cpp:109 src/nikonmn_int.cpp:303 src/nikonmn_int.cpp:3786 #: src/olympusmn_int.cpp:89 src/olympusmn_int.cpp:95 src/olympusmn_int.cpp:98 #: src/olympusmn_int.cpp:1064 src/olympusmn_int.cpp:1120 #: src/panasonicmn_int.cpp:19 src/panasonicmn_int.cpp:46 #: src/panasonicmn_int.cpp:135 src/panasonicmn_int.cpp:157 #: src/panasonicmn_int.cpp:225 src/pentaxmn_int.cpp:241 #: src/pentaxmn_int.cpp:424 src/pentaxmn_int.cpp:431 src/pentaxmn_int.cpp:437 #: src/sonymn_int.cpp:303 src/sonymn_int.cpp:626 src/sonymn_int.cpp:631 #: src/sonymn_int.cpp:647 src/sonymn_int.cpp:650 src/sonymn_int.cpp:680 #: src/tags_int.cpp:3114 src/tags_int.cpp:3138 #: ../data/ui/new-label-dialog.ui.h:5 ../plugins/gtk+/glade-gtk-toolbar.c:245 #: ../plugins/gtk+/glade-gtk-toolbar.c:253 #: ../plugins/gtk+/glade-gtk-tool-palette.c:191 #: ../plugins/gtk+/glade-gtk-tool-palette.c:200 #: ../plugins/gtk+/gtk+.xml.in.h:388 ../src/gcm-calibrate-main.c:1759 #: ../data/menus.ui.h:18 ../src/util.cpp:219 #: ../src/dialogs/dialog-random-generator.c:110 #: ../src/dialogs/search-replace.ui.h:28 ../src/dialogs/search.ui.h:17 #: ../src/widgets/gnumeric-text-view.c:327 ../goffice/gtk/go-font-sel.c:931 #: ../goffice/math/go-distribution.c:75 libexif/canon/mnote-canon-entry.c:77 #: libexif/canon/mnote-canon-entry.c:79 libexif/canon/mnote-canon-entry.c:157 #: libexif/canon/mnote-canon-entry.c:160 libexif/canon/mnote-canon-entry.c:163 #: libexif/exif-entry.c:693 libexif/exif-entry.c:696 libexif/exif-entry.c:697 #: libexif/exif-entry.c:698 libexif/exif-entry.c:764 #: libexif/fuji/mnote-fuji-entry.c:64 libexif/olympus/mnote-olympus-entry.c:121 #: libexif/olympus/mnote-olympus-entry.c:198 #: libexif/olympus/mnote-olympus-entry.c:206 #: libexif/olympus/mnote-olympus-entry.c:216 #: libexif/olympus/mnote-olympus-entry.c:593 #: libexif/pentax/mnote-pentax-entry.c:105 #: libexif/pentax/mnote-pentax-entry.c:110 #: libexif/pentax/mnote-pentax-entry.c:115 #: libexif/pentax/mnote-pentax-entry.c:208 #: code:addons/base/models/res_bank.py:0 #: ../Pinta.Core/Effects/UserBlendOps.cs:52 #: ../Pinta.Tools/Brushes/PlainBrush.cs:37 ../Pinta.Tools/Tools/TextTool.cs:249 #: ../pitivi/transitions.py:82 ../src/swell-foop.vala:184 #: ../src/modules/lyr_freetype/lyr_freetype.cpp:883 #: ../src/modules/lyr_freetype/lyr_freetype.cpp:896 #: ../src/synfig/valuenodes/valuenode_derivative.cpp:374 #: ../terminatorlib/preferences.glade.h:42 ../properties.c:1052 #: modules/codec/x264.c:429 modules/gui/macosx/VLCMainMenu.m:290 #: modules/gui/macosx/VLCMainMenu.m:392 #: modules/gui/macosx/VLCSimplePrefsController.m:711 #: modules/gui/qt/components/simple_preferences.cpp:714 #: modules/misc/gnutls.c:775 modules/text_renderer/freetype/freetype.c:124 #: modules/text_renderer/freetype/freetype.c:143 src/FontDialog.cpp:140 #, fuzzy, c-format msgid "Normal" msgstr "" "#-#-#-#-# abiword_3.0.8+ds-2_bs.po (AbiWord 2.9) #-#-#-#-#\n" "Normalno\n" "#-#-#-#-# dasher_5.0.0~beta~repack2-6_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-" "#-#-#-#\n" "Normalno\n" "#-#-#-#-# dia_0.98+git20260221-1_bs.po (dia.HEAD) #-#-#-#-#\n" "Normalno\n" "#-#-#-#-# empathy_3.25.90+really3.12.14-2_bs.po (empathy) #-#-#-#-#\n" "Normalno\n" "#-#-#-#-# evolution_3.56.2-9_bs.po (bs) #-#-#-#-#\n" "Obično\n" "#-#-#-#-# exaile_4.2.1+dfsg-1_bs.po (exaile) #-#-#-#-#\n" "Normalno\n" "#-#-#-#-# exiv2_0.28.8+dfsg-1_bs.po (exiv2) #-#-#-#-#\n" "Normalno\n" "#-#-#-#-# glabels_3.4.1-6_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-#-#-#-#\n" "Normalno\n" "#-#-#-#-# glade_3.40.0-6_bs.po (glade) #-#-#-#-#\n" "Normalno\n" "#-#-#-#-# gnome-color-manager_3.36.2-2_bs.po (bosnianuniversetranslation) " "#-#-#-#-#\n" "Normalna\n" "#-#-#-#-# gnome-system-monitor_50.0-1_bs.po (procman.HEAD) #-#-#-#-#\n" "Normalan\n" "#-#-#-#-# gnumeric_1.12.57-1.1_bs.po (gnumeric 1.2) #-#-#-#-#\n" "Normalno\n" "#-#-#-#-# goffice_0.10.57-2_bs.po (gnumeric 1.2) #-#-#-#-#\n" "Normalna\n" "#-#-#-#-# libexif_0.6.26-1_bs.po (libexif) #-#-#-#-#\n" "Normalno\n" "#-#-#-#-# odoo_19.0.0+dfsg-1_bs.po (Odoo Server 12.0) #-#-#-#-#\n" "Normalan\n" "#-#-#-#-# pidgin_2.14.14-1_bs.po (Pidgin) #-#-#-#-#\n" "Normalno\n" "#-#-#-#-# pinta_1.6-2.1_bs.po (pinta) #-#-#-#-#\n" "Normalno\n" "#-#-#-#-# pitivi_2023.03-5_bs.po (pitivi) #-#-#-#-#\n" "Normalno\n" "#-#-#-#-# sawfish_1:1.11.90-1.2_bs.po (sawfish) #-#-#-#-#\n" "Normalan\n" "#-#-#-#-# swell-foop_1:50.0-1_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-#-#-#-" "#\n" "Normalan\n" "#-#-#-#-# synfig_1.5.3+dfsg-1_bs.po (Synfig UI) #-#-#-#-#\n" "Normalan\n" "#-#-#-#-# synfigstudio_1.5.1-1_bs.po (Synfig UI) #-#-#-#-#\n" "Normalan\n" "#-#-#-#-# terminator_2.1.5-1_bs.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n" "Normalno\n" "#-#-#-#-# tint2_17.0.1-1.2_bs.po (tint2conf 0.12) #-#-#-#-#\n" "Normalno\n" "#-#-#-#-# vlc_3.0.23-3_bs.po (vlc 3.0.22-rc1) #-#-#-#-#\n" "Normalno\n" "#-#-#-#-# xfe_2.1.1-1_bs.po (xfe 1.32.2) #-#-#-#-#\n" "Normalno" #. #-#-#-#-# abiword_3.0.8+ds-2_bs.po (AbiWord 2.9) #-#-#-#-# #. DLG_PLUGIN_MANAGER_NOT_AVAILABLE #: po/tmp/xap_String_Id.h ../gtk/gtkprinteroptionwidget.c:766 #: ../extensions/cpsection/aboutcomputer/model.py:37 #, fuzzy msgid "Not available" msgstr "" "#-#-#-#-# abiword_3.0.8+ds-2_bs.po (AbiWord 2.9) #-#-#-#-#\n" "Nije dostupan\n" "#-#-#-#-# gtk+3.0_3.24.52-1_bs.po (gtk+.gtk-2-4.bs) #-#-#-#-#\n" "Nije dostupno\n" "#-#-#-#-# gtk4_4.22.3+ds-1_bs.po (gtk+.gtk-2-4.bs) #-#-#-#-#\n" "Nije dostupno\n" "#-#-#-#-# sugar_0.121-3_bs.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n" "Nije dostupno" #. STYLE_NUMHEAD1 #: po/tmp/xap_String_Id.h msgid "Numbered Heading 1" msgstr "" #. STYLE_NUMHEAD2 #: po/tmp/xap_String_Id.h msgid "Numbered Heading 2" msgstr "" #. STYLE_NUMHEAD3 #: po/tmp/xap_String_Id.h msgid "Numbered Heading 3" msgstr "" #. LANG_NN_NO #: po/tmp/xap_String_Id.h msgid "Nynorsk" msgstr "" # #-#-#-#-# tuxpaint_1:0.9.35-1_bs.po (tuxpaint) #-#-#-#-# # #. #-#-#-#-# abiword_3.0.8+ds-2_bs.po (AbiWord 2.9) #-#-#-#-# #. DLG_OK #. #-#-#-#-# audacity_3.7.7+dfsg-1_bs.po (audacity 3.7.6) #-#-#-#-# #. i18n-hint: In most languages OK is to be translated as OK. It appears on a button. #. #-#-#-#-# avogadrolibs_1.101.0-6_bs.po (avogadro) #-#-#-#-# #. i18n: file: qtplugins/constraints/constraintsdialog.ui:214 #. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, okButton) #. #-#-#-#-# pidgin_2.14.14-1_bs.po (Pidgin) #-#-#-#-# #. Not multiline #. Not masked? #. No hints? #. #-#-#-#-# supertuxkart_1.5-2_bs.po (SuperTuxKart) #-#-#-#-# #. I18N: ./data/gui/dialogs/general_text_field_dialog.stkgui #. I18N: In the general textfield dialog #. I18N: ./data/gui/dialogs/online/achievement_progress_dialog.stkgui #. I18N: ./data/gui/dialogs/online/player_rankings_dialog.stkgui #. I18N: ./data/gui/dialogs/online/server_configuration_dialog.stkgui #. I18N: In the server configuration screen #. I18N: ./data/gui/dialogs/online/vote_dialog.stkgui #. I18N: Vote dialog #. I18N: ./data/gui/screens/edit_track.stkgui #. I18N: ./data/gui/screens/online/register.stkgui #. I18N: In the registration dialog #. I18N: ./data/gui/screens/user_screen.stkgui #. I18N: In the user screen #. I18N: ./data/gui/screens/user_screen_tab.stkgui #. I18N: In the user screen #. #-#-#-#-# tuxpaint_1:0.9.35-1_bs.po (tuxpaint) #-#-#-#-# #. Generic dialog dismissal #. #-#-#-#-# usermode_1.114-3_bs.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-# #. #. * Copyright (C) 2001 Red Hat, Inc. #. * #. * This is free software; you can redistribute it and/or modify it #. * under the terms of the GNU General Public License as published by #. * the Free Software Foundation; either version 2 of the License, or #. * (at your option) any later version. #. * #. * This program is distributed in the hope that it will be useful, but #. * WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of #. * MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the GNU #. * General Public License for more details. #. * #. * You should have received a copy of the GNU General Public License #. * along with this program; if not, write to the Free Software #. * Foundation, Inc., 675 Mass Ave, Cambridge, MA 02139, USA. #. #. Just a dummy file for gettext, containing messages emmitted by various #. * commonly-used PAM modules. #: po/tmp/xap_String_Id.h ../plugins/git/anjuta-git.ui.h:4 #: ../src/user-list.vala:613 Preferences.java:80 Sketch.java:585 #: Sketch.java:737 Sketch.java:1042 Editor.java:2145 Editor.java:2465 #: libraries/lib-wx-init/MultiDialog.cpp #: modules/sharing/mod-cloud-audiocom/ui/dialogs/ConnectionIssuesDialog.cpp #: modules/sharing/mod-cloud-audiocom/ui/dialogs/SyncFailedDialog.cpp #: modules/sharing/mod-cloud-audiocom/ui/dialogs/UnsyncedProjectDialog.cpp #: modules/sharing/mod-cloud-audiocom/ui/dialogs/UploadCanceledDialog.cpp #: modules/sharing/mod-musehub-ui/GetEffectsDialog.cpp src/AboutDialog.cpp #: src/Dependencies.cpp src/WhatsNewDialog.cpp src/effects/nyquist/Nyquist.cpp #: ../lib/dialogs.c:51 ../plug-ins/postscript/paginate_psprint.c:314 #: src/main.cc:761 ../e-util/e-cell-date-edit.c:324 #: ../mail/e-mail-label-dialog.c:200 ../lib/sshv2.c:690 #: ../src/gtk/bookmarks.c:1042 ../src/gtk/bookmarks.c:1292 #: ../src/gtk/chmod_dialog.c:253 ../src/gtk/gtkui_transfer.c:376 #: ../src/gtk/misc-gtk.c:995 ../src/gtk/options_dialog.c:1205 #: ../src/gtk/options_dialog.c:1437 ../src/findreplace.c:468 #: ../src/dialogs/gnome-cmd-delete-dialog.cc:288 ../src/utils.cc:523 #: ../src/disks/gduatasmartdialog.c:697 48x48/emblems/emblem-OK.icon.in.h:1 #: ../src/score-dialog.vala:32 ../gnome-panel/panel-applet-frame.c:884 #: ../src/gs-update-monitor.c:167 ../src/score-dialog.vala:33 OK #: src/qml/ImportEventsDialog.qml:259 src/qml/ImportEventsDialog.qml:278 #: src/qml/NewEvent.qml:422 src/app/qml/dialogs/ExtractingDialog.qml:35 #: src/app/qml/dialogs/NotifyDialog.qml:30 #: src/app/qml/dialogs/templates/ConfirmDialog.qml:33 #: src/app/qml/dialogs/templates/ConfirmDialogWithInput.qml:49 #: app/components/Dialog/ContentHubErrorDialog.qml:35 #: ../plugins/cellular/Components/SimEditor.qml:215 #: ../plugins/phone/CallForwarding.qml:305 #: plugins/background/WallpaperGrid.qml:270 #: plugins/brightness/WifiDisplaysAlert.qml:38 #: plugins/vpn/PageComponent.qml:123 app/qml/NotifyDialog.qml:25 #: src/app/qml/components/AboutTroubleshooting.qml:212 #: src/app/qml/components/NetworkErrorStateComponent.qml:64 #: src/app/qml/ui/AddLocationPage.qml:335 qml/Components/Lockscreen.qml:247 #: ../src/ui/theme-viewer.c:255 src/app/AlertDialog.qml:31 #: src/app/AuthenticationDialog.qml:47 src/app/ColorSelectDialog.qml:73 #: src/app/ConfirmDialog.qml:33 src/app/EditCustomUserAgentDialog.qml:62 #: src/app/HttpAuthenticationDialog.qml:70 src/app/PromptDialog.qml:50 #: src/app/webbrowser/BookmarkOptions.qml:122 #: libraries/classes/Controllers/JavaScriptMessagesController.php:347 #: templates/console/display.twig:129 templates/database/designer/main.twig:337 #: templates/database/designer/main.twig:666 #: templates/database/designer/main.twig:730 #: templates/database/designer/main.twig:869 #: templates/database/designer/main.twig:954 #: templates/database/designer/main.twig:1061 #: templates/modals/preview_sql_confirmation.twig:14 #: templates/table/structure/display_structure.twig:378 #: ../data/ui/elementsettingsdialog.ui.h:3 ../data/ui/projectsettings.ui.h:6 #: ../src/planner-project-properties.c:754 src/wx_translatable_strings.h:108 #: ../plugins/audioscrobbler/rb-audioscrobbler.c:496 #: ../src/searches/SavedSearchDialog.vala:701 src/user-list.vala:578 #: src/states_screens/dialogs/message_dialog.cpp:127 #: src/states_screens/dialogs/message_dialog.cpp:138 #: src/states_screens/dialogs/message_dialog.cpp:143 #: ../gtk/rgvendorswindow.cc:129 taskcoachlib/gui/dialog/iphone.py:98 #: taskcoachlib/gui/iphone.py:43 taskcoachlib/widgets/password.py:47 #: taskcoachlib/widgets/syncmlwarning.py:36 ../tuxpaint.c:2499 #: ../tuxpaint.c:2504 ../tuxpaint.c:2513 ../tuxpaint.c:2520 ../tuxpaint.c:2531 #: ../tuxpaint.c:2536 ../tuxpaint.c:2544 ../../po/../dummy.h:21 #: modules/gui/macosx/VLCBookmarksWindowController.m:85 #: modules/gui/macosx/VLCBookmarksWindowController.m:209 #: modules/gui/macosx/VLCBookmarksWindowController.m:213 #: modules/gui/macosx/VLCConvertAndSaveWindowController.m:270 #: modules/gui/macosx/VLCConvertAndSaveWindowController.m:545 #: modules/gui/macosx/VLCConvertAndSaveWindowController.m:552 #: modules/gui/macosx/VLCConvertAndSaveWindowController.m:559 #: modules/gui/macosx/VLCCoreDialogProvider.m:194 #: modules/gui/macosx/VLCCoreDialogProvider.m:236 #: modules/gui/macosx/VLCOpenWindowController.m:365 #: modules/gui/macosx/VLCOutput.m:60 modules/gui/macosx/VLCPlaylistInfo.m:337 #: modules/gui/macosx/VLCSimplePrefsController.m:295 #: modules/gui/macosx/VLCTimeSelectionPanelController.m:51 #: modules/gui/qt/components/open_panels.cpp:1360 #: modules/stream_out/chromecast/cast.cpp:1197 ../src/appicon.c:511 #: ../src/dialog.c:114 ../src/dialog.c:215 ../src/dialog.c:271 #: ../src/dialog.c:451 ../src/dock.c:420 ../src/dock.c:2954 #: ../src/dockedapp.c:206 ../src/dockedapp.c:350 ../src/winspector.c:280 #: ../src/winspector.c:296 #, fuzzy msgid "OK" msgstr "" "#-#-#-#-# abiword_3.0.8+ds-2_bs.po (AbiWord 2.9) #-#-#-#-#\n" "U redu\n" "#-#-#-#-# anjuta_2:3.34.0-8_bs.po (23.32) #-#-#-#-#\n" "U redu\n" "#-#-#-#-# arctica-greeter_0.99.9.4-1_bs.po (arctica-greeter) #-#-#-#-#\n" "U redu\n" "#-#-#-#-# arduino_2:1.8.19+dfsg1-5_Resources_bs.po (Arduino IDE 1.5) #-#-#-" "#-#\n" "U redu\n" "#-#-#-#-# audacity_3.7.7+dfsg-1_bs.po (audacity 3.7.6) #-#-#-#-#\n" "U redu\n" "#-#-#-#-# avogadrolibs_1.101.0-6_bs.po (avogadro) #-#-#-#-#\n" "U redu\n" "#-#-#-#-# dia_0.98+git20260221-1_bs.po (dia.HEAD) #-#-#-#-#\n" "U redu\n" "#-#-#-#-# enigma_1.30+dfsg-3_bs.po (Enigma) #-#-#-#-#\n" "UREDU\n" "#-#-#-#-# evolution_3.56.2-9_bs.po (bs) #-#-#-#-#\n" "U redu\n" "#-#-#-#-# gftp_2.9.1~beta-5_bs.po (gftp) #-#-#-#-#\n" "U redu\n" "#-#-#-#-# ghex_50.1-1_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-#-#-#-#\n" "U redu\n" "#-#-#-#-# gnome-commander_1.18.5-1_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-#-" "#-#-#\n" "U redu\n" "#-#-#-#-# gnome-disk-utility_46.1-2_bs.po (gnome-disc-utility) #-#-#-#-#\n" "U redu\n" "#-#-#-#-# gnome-icon-theme_3.12.0-7_bs.po (gnome-icon-theme.HEAD) #-#-#-#-" "#\n" "U redu\n" "#-#-#-#-# gnome-mahjongg_1:49.1.1-1_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-#-" "#-#-#\n" "OK\n" "#-#-#-#-# gnome-panel_3.58.1-2_bs.po (gnome-panel) #-#-#-#-#\n" "U redu\n" "#-#-#-#-# gnome-software_50.1-1_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-#-#-#-" "#\n" "U redu\n" "#-#-#-#-# gnome-tetravex_1:3.38.3-2_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-#-" "#-#-#\n" "U redu\n" "#-#-#-#-# jclic_0.3.2.10-1.1_BasicMessages_bs.po (jclic) #-#-#-#-#\n" "Uredu\n" "#-#-#-#-# josm_0.0.svn19555+dfsg-1_bs.po (josm) #-#-#-#-#\n" "U redu\n" "#-#-#-#-# lomiri-calendar-app_1.2.0-5_bs.po (ubuntu-calendar-app) #-#-#-#-" "#\n" "Uredu\n" "#-#-#-#-# lomiri-filemanager-app_1.1.4+dfsg-2_bs.po (ubuntu-filemanager-" "app) #-#-#-#-#\n" "Uredu\n" "#-#-#-#-# lomiri-music-app_3.3.0-2_bs.po (music-app) #-#-#-#-#\n" "Uredu\n" "#-#-#-#-# lomiri-system-settings-cellular_1.2-1_bs.po (lomiri-system-" "settings-cellular) #-#-#-#-#\n" "Uredu\n" "#-#-#-#-# lomiri-system-settings-phone_1.2-1_bs.po (lomiri-system-settings-" "phone) #-#-#-#-#\n" "Uredu\n" "#-#-#-#-# lomiri-system-settings_1.3.2-2_bs.po (lomiri-system-settings) #-" "#-#-#-#\n" "Uredu\n" "#-#-#-#-# lomiri-terminal-app_2.0.5-3_bs.po (ubuntu-terminal-app) #-#-#-#-" "#\n" "Uredu\n" "#-#-#-#-# lomiri-weather-app_6.2.0-1_bs.po (ubuntu-weather-app) #-#-#-#-#\n" "Uredu\n" "#-#-#-#-# lomiri_0.5.0-10_bs.po (unity8) #-#-#-#-#\n" "U redu\n" "#-#-#-#-# metacity_1:3.58.1-2_bs.po (metacity.HEAD) #-#-#-#-#\n" "OK\n" "#-#-#-#-# morph-browser_1.99.4+dfsg-2_bs.po (morph-browser) #-#-#-#-#\n" "Uredu\n" "#-#-#-#-# phpmyadmin_4:5.2.3+dfsg-1_bs.po (phpMyAdmin 5.2.3-dev) #-#-#-#-" "#\n" "U redu\n" "#-#-#-#-# pidgin_2.14.14-1_bs.po (Pidgin) #-#-#-#-#\n" "OK\n" "#-#-#-#-# pitivi_2023.03-5_bs.po (pitivi) #-#-#-#-#\n" "U redu\n" "#-#-#-#-# planner_0.14.92-1.1_bs.po (planner) #-#-#-#-#\n" "U redu\n" "#-#-#-#-# poedit_3.9-2_bs.po (poedit) #-#-#-#-#\n" "U redu\n" "#-#-#-#-# rhythmbox_3.4.9-4_bs.po (rhythmbox) #-#-#-#-#\n" "U redu\n" "#-#-#-#-# shotwell_0.32.15-1_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-#-#-#-#\n" "_U redu\n" "#-#-#-#-# slick-greeter_2.2.5-1_bs.po (slick-greeter) #-#-#-#-#\n" "U redu\n" "#-#-#-#-# supertuxkart_1.5-2_bs.po (SuperTuxKart) #-#-#-#-#\n" "Važi\n" "#-#-#-#-# synaptic_0.91.7_bs.po (synaptic) #-#-#-#-#\n" "U redu\n" "#-#-#-#-# taskcoach_1.4.6-1_bs.po (taskcoach) #-#-#-#-#\n" "U redu\n" "#-#-#-#-# tuxpaint_1:0.9.35-1_bs.po (tuxpaint) #-#-#-#-#\n" "OK\n" "#-#-#-#-# usermode_1.114-3_bs.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n" "U redu\n" "#-#-#-#-# vlc_3.0.23-3_bs.po (vlc 3.0.22-rc1) #-#-#-#-#\n" "Uredu\n" "#-#-#-#-# wmaker_0.96.0-5_bs.po (bs) #-#-#-#-#\n" "U redu" #. LANG_OC_FR #: po/tmp/xap_String_Id.h msgid "Occitan" msgstr "Oksitanski" #. #-#-#-#-# abiword_3.0.8+ds-2_bs.po (AbiWord 2.9) #-#-#-#-# #. DLG_FOSA_OpenTitle #: po/tmp/xap_String_Id.h ../extensions/drive-menu/extension.js:151 #: ../src/Glade/FileOpenDialog.glade.h:1 ../src/Glade/MainWindow.glade.h:64 #: ../src/GnomeSubtitles/Dialog/FileOpenDialog.cs:57 ../src/obexpush.c:164 #: ../src/main-win.c:314 ../src/main-win.c:1468 src/obexpush.c:149 #: ../src/ocrfeeder/studio/widgetPresenter.py:742 src/spek-window.cc:225 #: modules/gui/macosx/VLCOpenWindowController.m:583 #: modules/gui/macosx/VLCOpenWindowController.m:669 #: modules/gui/macosx/VLCOpenWindowController.m:1285 #: modules/gui/qt/ui/open_file.h:141 #, fuzzy msgid "Open File" msgstr "" "#-#-#-#-# abiword_3.0.8+ds-2_bs.po (AbiWord 2.9) #-#-#-#-#\n" "Otvori datoteku\n" "#-#-#-#-# gnome-shell-extensions_49.0-4_bs.po (bosnianuniversetranslation) " "#-#-#-#-#\n" "Otvori datoteku\n" "#-#-#-#-# gnome-subtitles_1.8-1_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-#-#-#-" "#\n" "Otvori datoteku\n" "#-#-#-#-# gnome-user-share_48.2-1_bs.po (gnome-user-share) #-#-#-#-#\n" "Otvori datoteku\n" "#-#-#-#-# gpicview_0.3.1-1_bs.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n" "Otvori datoteku\n" "#-#-#-#-# mate-user-share_1.26.0-2_bs.po (mate-user-share 1.25.0) #-#-#-#-" "#\n" "Otvori fajl\n" "#-#-#-#-# ocrfeeder_0.8.5-3_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-#-#-#-#\n" "Otvori Datoteku\n" "#-#-#-#-# spek_0.8.5+dfsg-5.1_bs.po (Spek) #-#-#-#-#\n" "Otvori datoteku\n" "#-#-#-#-# vlc_3.0.23-3_bs.po (vlc 3.0.22-rc1) #-#-#-#-#\n" "Otvori Datoteku" #. DLG_FOSA_FileOpenTypeLabel #: po/tmp/xap_String_Id.h msgid "Open file as &type:" msgstr "" #. DLG_LISTDOCS_Title #: po/tmp/xap_String_Id.h #, fuzzy msgid "Opened Documents" msgstr "Otvori dokument" #. #-#-#-#-# abiword_3.0.8+ds-2_bs.po (AbiWord 2.9) #-#-#-#-# #. TB_Zoom_Percent #. #-#-#-#-# software-properties_0.111-1_bs.po (software-properties) #-#-#-#-# #. add a separator and the option to choose another mirror from the list #. #FIXME server_store.append(["sep", None, True]) #: po/tmp/xap_String_Id.h src/export/ExportFilePanel.cpp #: src/prefs/DevicePrefs.cpp ../e-util/e-charset-combo-box.c:365 #: ../src/lightdm-gtk-greeter.c:2631 ../pan/gui/e-charset-combo-box.c:336 #: ../softwareproperties/qt/SoftwarePropertiesQt.py:342 #: ../softwareproperties/gtk/SoftwarePropertiesGtk.py:615 #: ../softwareproperties/gtk/SoftwarePropertiesGtk.py:743 #, fuzzy msgid "Other..." msgstr "" "#-#-#-#-# abiword_3.0.8+ds-2_bs.po (AbiWord 2.9) #-#-#-#-#\n" "Ostalo...\n" "#-#-#-#-# audacity_3.7.7+dfsg-1_bs.po (audacity 3.7.6) #-#-#-#-#\n" "Drugo ...\n" "#-#-#-#-# avogadrolibs_1.101.0-6_bs.po (avogadro) #-#-#-#-#\n" "Ostalo...\n" "#-#-#-#-# evolution_3.56.2-9_bs.po (bs) #-#-#-#-#\n" "Drugo...\n" "#-#-#-#-# lightdm-gtk-greeter_2.0.9-1_bs.po (lightdm) #-#-#-#-#\n" "Drugo...\n" "#-#-#-#-# pan_0.165-1_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-#-#-#-#\n" "Drugi...\n" "#-#-#-#-# software-properties_0.111-1_bs.po (software-properties) #-#-#-#-" "#\n" "Drugi..." #. DLG_Zoom_Percent #: po/tmp/xap_String_Id.h msgid "P&ercent:" msgstr "" #. #-#-#-#-# abiword_3.0.8+ds-2_bs.po (AbiWord 2.9) #-#-#-#-# #. TB_Zoom_PageWidth #: po/tmp/xap_String_Id.h ../src/tags/gnome-cmd-tags.cc:515 msgid "Page Width" msgstr "Širina stranice" #. DLG_UP_PageRanges #: po/tmp/xap_String_Id.h msgid "Page ranges:" msgstr "" #. #-#-#-#-# abiword_3.0.8+ds-2_bs.po (AbiWord 2.9) #-#-#-#-# #. LANG_PS #: po/tmp/xap_String_Id.h msgid "Pashto" msgstr "" #. #-#-#-#-# abiword_3.0.8+ds-2_bs.po (AbiWord 2.9) #-#-#-#-# #. DLG_Password_Password #. #-#-#-#-# gcr4_4.4.0.1-8_bs.po (gnome-keyring.HEAD.bs) #-#-#-#-# #. The password label #. #-#-#-#-# gcr_3.41.2-6_bs.po (gnome-keyring.HEAD.bs) #-#-#-#-# #. The password label #. #-#-#-#-# network-manager-openconnect_1.2.10-4.1_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-#-#-#-# #. https://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/3186bb699e:/pulse.c#l1010 #. https://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/3186bb699e:/stoken.c#l115 #. #-#-#-#-# supertuxkart_1.5-2_bs.po (SuperTuxKart) #-#-#-#-# #. I18N: ./data/gui/screens/online/profile_settings.stkgui #. I18N: In the online account settings screen #: po/tmp/xap_String_Id.h ../run_init/run_init.c:162 ../newrole/newrole.c:341 #: ../plugins/cvs-plugin/anjuta-cvs-plugin.ui.h:51 #: ../plugins/subversion/anjuta-subversion.ui.h:62 ../src/greeter-list.vala:837 #: ../src/user-list.vala:761 src/caja-connect-server-dialog.c:1069 #: deluge/ui/console/modes/connectionmanager.py:124 #: deluge/ui/gtk3/dialogs.py:220 deluge/ui/gtk3/dialogs.py:313 #: deluge/ui/gtk3/dialogs.py:439 #: deluge/ui/gtk3/glade/preferences_dialog.ui.h:45 #: deluge/ui/gtk3/glade/connection_manager.addhost.ui.h:7 #: deluge/plugins/Notifications/deluge_notifications/data/config.ui.h:8 #: deluge/ui/web/js/deluge-all/EditConnectionWindow.js:72 #: deluge/ui/web/js/deluge-all/LoginWindow.js:47 #: deluge/ui/web/js/deluge-all/AddConnectionWindow.js:72 #: deluge/ui/web/js/deluge-all/preferences/ProxyField.js:83 #: ../data/preferences_dialog.ui.h:142 #: ../plugins/audioscrobbler/asprefs_pane.ui:94 #: ../ui/gcr-pkcs11-import-dialog.ui.h:2 ../ui/gcr-prompt-dialog.c:561 #: ../src/gtk/bookmarks.c:1000 ../src/text/textui.c:92 #: ../data/ui/developer/dialog_user.glade.h:6 #: ../glade/preferences-connection.ui.h:6 ../glade/preferences-proxy.ui.h:3 #: ../modemlights/modemlights.ui.h:3 ../panels/sharing/sharing.ui.h:21 #: ../js/ui/components/keyring.js:94 ../js/ui/components/polkitAgent.js:285 #: ../modules/printbackends/cups/gtkprintbackendcups.c:1075 #: ../modules/printbackends/cups/gtkprintbackendcups.c:1392 #: ../src/ui/sessions_edit.xml.h:2 PASSWORD report_pw_prompt #: settings_report_pwd login_pwd src/mate-screensaver-dialog.c:170 #: src/mate-screensaver-dialog.c:171 src/gs-auth-pam.c:172 #: src/applet-dialogs.c:1201 ../auth-dialog/main.c:185 #: ../openconnect-strings.txt:4179 ../auth-dialog/main.c:379 #: ../properties/nm-sstp-dialog.ui.h:12 pulse.c:1034 stoken.c:115 #: templates/login/form.twig:85 #: templates/server/privileges/change_password.twig:21 #: templates/server/privileges/login_information_fields.twig:43 #: templates/server/replication/change_primary.twig:18 #: templates/server/replication/primary_add_replica_user.twig:49 #: ../run_init/run_init.c:168 ../newrole/newrole.c:334 #: ../data/ui/QrCodeWifi.ui.h:3 ../plugins/magnatune/magnatune-prefs.ui.h:37 #: ../gkr/seahorse-gkr-item-properties.xml.h:8 #: ../libseahorse/seahorse-passphrase.c:179 ../ssh/seahorse-ssh-askpass.c:117 #: src/greeter-list.vala:815 src/user-list.vala:720 authconn.py:40 pysmb.py:131 #: ui/NewPrinterWindow.ui:1101 modules/gui/qt/ui/sprefs_audio.h:425 #: ../src/password.c:123 #, fuzzy msgid "Password:" msgstr "" "#-#-#-#-# abiword_3.0.8+ds-2_bs.po (AbiWord 2.9) #-#-#-#-#\n" "Šifra:\n" "#-#-#-#-# android-platform-external-libselinux_10.0.0+r36-2_bs.po " "(Policycoreutils) #-#-#-#-#\n" "Lozinka:\n" "#-#-#-#-# anjuta_2:3.34.0-8_bs.po (23.32) #-#-#-#-#\n" "Lozinka:\n" "#-#-#-#-# arctica-greeter_0.99.9.4-1_bs.po (arctica-greeter) #-#-#-#-#\n" "Lozinka:\n" "#-#-#-#-# caja_1.26.4-3_bs.po (caja 1.25.3) #-#-#-#-#\n" "Šifra:\n" "#-#-#-#-# deluge_2.2.1~dev0+20250824-4_bs.po (deluge) #-#-#-#-#\n" "Lozinka:\n" "#-#-#-#-# easytag_2.4.3-12_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-#-#-#-#\n" "Password:\n" "#-#-#-#-# exaile_4.2.1+dfsg-1_bs.po (exaile) #-#-#-#-#\n" "Lozinka:\n" "#-#-#-#-# gcr4_4.4.0.1-8_bs.po (gnome-keyring.HEAD.bs) #-#-#-#-#\n" "Lozinka:\n" "#-#-#-#-# gcr_3.41.2-6_bs.po (gnome-keyring.HEAD.bs) #-#-#-#-#\n" "Lozinka:\n" "#-#-#-#-# gftp_2.9.1~beta-5_bs.po (gftp) #-#-#-#-#\n" "Lozinka:\n" "#-#-#-#-# glom_1.30.4-7_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-#-#-#-#\n" "Šifra:\n" "#-#-#-#-# gmpc_11.8.16-23_bs.po (gmpc) #-#-#-#-#\n" "Šifra:\n" "#-#-#-#-# gnome-applets_3.58.0-4_bs.po (gnome-applets.HEAD.bs) #-#-#-#-#\n" "Šifra:\n" "#-#-#-#-# gnome-control-center_1:50.1-1_bs.po (gnome-control-center.HEAD." "bs) #-#-#-#-#\n" "Lozinka:\n" "#-#-#-#-# gnome-shell-xrdesktop_3.34.4-1_bs.po " "(bosnianuniversetranslation) #-#-#-#-#\n" "Lozinka:\n" "#-#-#-#-# gnome-shell-xrdesktop_3.36.1-2_bs.po " "(bosnianuniversetranslation) #-#-#-#-#\n" "Lozinka:\n" "#-#-#-#-# gnome-shell_49.5-1_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-#-#-#-#\n" "Lozinka:\n" "#-#-#-#-# gtk+3.0_3.24.52-1_bs.po (gtk+.gtk-2-4.bs) #-#-#-#-#\n" "Lozinka:\n" "#-#-#-#-# gtk4_4.22.3+ds-1_bs.po (gtk+.gtk-2-4.bs) #-#-#-#-#\n" "Lozinka:\n" "#-#-#-#-# gyrus_0.4.2-1.1_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-#-#-#-#\n" "Lozinka:\n" "#-#-#-#-# jclic_0.3.2.10-1.1_BasicMessages_bs.po (jclic) #-#-#-#-#\n" "Lozinka:\n" "#-#-#-#-# jclic_0.3.2.10-1.1_JClicMessages_bs.po (jclic) #-#-#-#-#\n" "Lozinka:\n" "#-#-#-#-# jclic_0.3.2.10-1.1_PlayerMessages_bs.po (jclic) #-#-#-#-#\n" "Lozinka:\n" "#-#-#-#-# jclic_0.3.2.10-1.1_reportMessages_bs.po (jclic) #-#-#-#-#\n" "Lozinka:\n" "#-#-#-#-# mate-screensaver_1.26.2-1_bs.po (mate-screensaver 1.26.0) #-#-#-" "#-#\n" "Šifra:\n" "#-#-#-#-# network-manager-applet_1.36.0-4_bs.po (NetworkManager.HEAD) #-#-" "#-#-#\n" "Lozinka:\n" "#-#-#-#-# network-manager-iodine_1.2.0-3.4_bs.po " "(bosnianuniversetranslation) #-#-#-#-#\n" "Lozinka:\n" "#-#-#-#-# network-manager-openconnect_1.2.10-4.1_bs.po " "(bosnianuniversetranslation) #-#-#-#-#\n" "Lozinka:\n" "#-#-#-#-# network-manager-sstp_1.3.2-1_bs.po (network-manager-sstp) #-#-#-" "#-#\n" "Lozinka:\n" "#-#-#-#-# openconnect_9.12-3.3_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-#-#-#-" "#\n" "Lozinka:\n" "#-#-#-#-# phpmyadmin_4:5.2.3+dfsg-1_bs.po (phpMyAdmin 5.2.3-dev) #-#-#-#-" "#\n" "Lozinka:\n" "#-#-#-#-# pidgin_2.14.14-1_bs.po (Pidgin) #-#-#-#-#\n" "Lozinka:\n" "#-#-#-#-# policycoreutils_3.10-1_bs.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n" "Lozinka:\n" "#-#-#-#-# qreator_16.06.1-7.1_bs.po (qreator) #-#-#-#-#\n" "Šifra:\n" "#-#-#-#-# rhythmbox_3.4.9-4_bs.po (rhythmbox) #-#-#-#-#\n" "Lozinka:\n" "#-#-#-#-# seahorse_47.0.1-3_bs.po (seahorse) #-#-#-#-#\n" "Lozinka:\n" "#-#-#-#-# slick-greeter_2.2.5-1_bs.po (slick-greeter) #-#-#-#-#\n" "Lozinka:\n" "#-#-#-#-# supertuxkart_1.5-2_bs.po (SuperTuxKart) #-#-#-#-#\n" "Lozinka\n" "#-#-#-#-# system-config-printer_1.5.18-4_bs.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-" "#\n" "Lozinka:\n" "#-#-#-#-# vlc_3.0.23-3_bs.po (vlc 3.0.22-rc1) #-#-#-#-#\n" "Šifra:\n" "#-#-#-#-# zenity_4.2.2-1_bs.po (zenity.HEAD) #-#-#-#-#\n" "Lozinka:" #. #-#-#-#-# abiword_3.0.8+ds-2_bs.po (AbiWord 2.9) #-#-#-#-# #. STYLE_PLAIN_TEXT #: po/tmp/xap_String_Id.h ../em-format/e-mail-formatter-quote-text-plain.c:123 #: ../em-format/e-mail-formatter-text-plain.c:198 #: ../e-util/e-html-editor-actions.c:1409 #: ../gedit/gedit-highlight-mode-selector.c:257 ../gedit/gedit-window.c:1218 #: ../plugins/externaltools/tools/manager.py:108 #: ../plugins/externaltools/tools/manager.py:317 #: ../plugins/externaltools/tools/manager.py:433 #: ../plugins/externaltools/tools/manager.py:767 #: ../src/editor/gb-editor-view.c:509 #: ../src/ocrfeeder/studio/studioBuilder.py:62 #, fuzzy msgid "Plain Text" msgstr "" "#-#-#-#-# abiword_3.0.8+ds-2_bs.po (AbiWord 2.9) #-#-#-#-#\n" "Običan tekst\n" "#-#-#-#-# evolution_3.56.2-9_bs.po (bs) #-#-#-#-#\n" "Običan tekst\n" "#-#-#-#-# gedit_48.1-9_bs.po (gedit.HEAD.bs) #-#-#-#-#\n" "Obični tekst\n" "#-#-#-#-# gnome-builder_50.0-1_bs.po (gnome-builder master) #-#-#-#-#\n" "Običan tekst\n" "#-#-#-#-# ocrfeeder_0.8.5-3_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-#-#-#-#\n" "Obični tekst" #: ../src/dialogs/plugin-manager.ui.h:8 msgid "Plugin Details" msgstr "Detalji dodataka" #: ../src/dialogs/plugin-manager.ui.h:4 msgid "Plugin List" msgstr "Spisak dodataka" #. #-#-#-#-# abiword_3.0.8+ds-2_bs.po (AbiWord 2.9) #-#-#-#-# #. LANG_PL_PL #. #-#-#-#-# console-data_2:1.12-11_bs.po (console-data) #-#-#-#-# #. Type: select #. Choices #. #-#-#-#-# console-setup_1.226_bs.po (debian-installer_packages_po_sublevel1_bs) #-#-#-#-# #. Type: select #. Choices #. :sl1: #. #-#-#-#-# dia_0.98+git20260221-1_bs.po (dia.HEAD) #-#-#-#-# #. Translators: Mijenu item Verb/Branch/Separate/Remove/Polish #. #-#-#-#-# libzypp_17.38.7-1_bs.po (YaST (@memory@)) #-#-#-#-# #. language code: pol pl #: po/tmp/xap_String_Id.h Preferences.java:110 #: ../console-keymaps-acorn.templates:1001 ../console-keymaps-at.templates:1001 #: ../console-keymaps-sun.templates:1001 #: ../keyboard-configuration.templates:16001 ../objects/FS/function.c:857 #: ../src/tags/gnome-cmd-tags-doc.cc:131 zypp-logic/zypp/LanguageCode.cc:871 #: ../qml/keys/languages.js:48 qml/keys/languages.js:51 speak/voice.py:67 #: ../src/sugar3/speech.py:99 src/sugar3/speech.py:155 #: src/text/iso-639_def.h:151 #, fuzzy msgid "Polish" msgstr "" "#-#-#-#-# abiword_3.0.8+ds-2_bs.po (AbiWord 2.9) #-#-#-#-#\n" "Poljski\n" "#-#-#-#-# arduino_2:1.8.19+dfsg1-5_Resources_bs.po (Arduino IDE 1.5) #-#-#-" "#-#\n" "poljski\n" "#-#-#-#-# calibre_9.8.0+ds+~0.10.5-2_bs.po (calibre) #-#-#-#-#\n" "poljski\n" "#-#-#-#-# console-data_2:1.12-11_bs.po (console-data) #-#-#-#-#\n" "Poljski\n" "#-#-#-#-# console-setup_1.226_bs.po (debian-" "installer_packages_po_sublevel1_bs) #-#-#-#-#\n" "Poljski\n" "#-#-#-#-# dia_0.98+git20260221-1_bs.po (dia.HEAD) #-#-#-#-#\n" "Polirano\n" "#-#-#-#-# gnome-commander_1.18.5-1_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-#-" "#-#-#\n" "Poljski\n" "#-#-#-#-# libzypp_17.38.7-1_bs.po (YaST (@memory@)) #-#-#-#-#\n" "Poljski\n" "#-#-#-#-# lomiri-keyboard_1.0.3-4_bs.po (lomiri-keyboard) #-#-#-#-#\n" "Poljski\n" "#-#-#-#-# maliit-keyboard_2.3.1-6_bs.po (maliit-keyboard) #-#-#-#-#\n" "Poljski\n" "#-#-#-#-# pidgin_2.14.14-1_bs.po (Pidgin) #-#-#-#-#\n" "Poljski\n" "#-#-#-#-# sugar-memorize-activity_59-1_bs.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n" "Poljski\n" "#-#-#-#-# sugar-toolkit-gtk3_0.121-1_bs.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n" "poljski\n" "#-#-#-#-# vlc_3.0.23-3_bs.po (vlc 3.0.22-rc1) #-#-#-#-#\n" "Poljski" #. #-#-#-#-# abiword_3.0.8+ds-2_bs.po (AbiWord 2.9) #-#-#-#-# #. LANG_PT_BR #: po/tmp/xap_String_Id.h ../src/sugar3/speech.py:100 src/sugar3/speech.py:157 #, fuzzy msgid "Portuguese (Brazil)" msgstr "" "#-#-#-#-# abiword_3.0.8+ds-2_bs.po (AbiWord 2.9) #-#-#-#-#\n" "Portugalski (Brazil)\n" "#-#-#-#-# sugar-toolkit-gtk3_0.121-1_bs.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n" "portugalski (brazilski)" #. #-#-#-#-# abiword_3.0.8+ds-2_bs.po (AbiWord 2.9) #-#-#-#-# #. LANG_PT_PT #: po/tmp/xap_String_Id.h ../src/sugar3/speech.py:101 src/sugar3/speech.py:159 #, fuzzy msgid "Portuguese (Portugal)" msgstr "" "#-#-#-#-# abiword_3.0.8+ds-2_bs.po (AbiWord 2.9) #-#-#-#-#\n" "Portugalski (Portugal)\n" "#-#-#-#-# sugar-toolkit-gtk3_0.121-1_bs.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n" "portugalski (Portugal)" #. DLG_Image_PlaceColumn #: po/tmp/xap_String_Id.h msgid "Position relative to its Column" msgstr "" #. DLG_Image_PlacePage #: po/tmp/xap_String_Id.h msgid "Position relative to its Page" msgstr "" #. DLG_Image_PlaceParagraph #: po/tmp/xap_String_Id.h msgid "Position relative to nearest paragraph" msgstr "" #. DLG_Image_Aspect #: po/tmp/xap_String_Id.h msgid "Preserve aspect ratio" msgstr "" #. DLG_IP_Activate_Label #: po/tmp/xap_String_Id.h msgid "Preview Picture" msgstr "" #. DLG_FOSA_PrintToFileTitle #: po/tmp/xap_String_Id.h #, fuzzy msgid "Print To File" msgstr "Štampaj u datoteku" #. DLG_FOSA_FilePrintTypeLabel #: po/tmp/xap_String_Id.h msgid "Print file as &type:" msgstr "" #. DLG_UP_PrintIn #: po/tmp/xap_String_Id.h msgid "Print in: " msgstr "" #. DLG_UP_PrintTo #: po/tmp/xap_String_Id.h msgid "Print to: " msgstr "" #. #-#-#-#-# abiword_3.0.8+ds-2_bs.po (AbiWord 2.9) #-#-#-#-# #. DLG_UP_Printer #: po/tmp/xap_String_Id.h ../plug-ins/postscript/paginate_psprint.c:285 #: ../sheets/ciscocomputer.sheet.in.h:37 ../data/verbal_analogies.xml.h:265 #: ../lib/bluetooth-utils.c:82 plugins/bluetooth/DevicePage.qml:60 #: jobviewer.py:512 system-config-printer.py:957 #: troubleshoot/PrintTestPage.py:86 #, fuzzy msgid "Printer" msgstr "" "#-#-#-#-# abiword_3.0.8+ds-2_bs.po (AbiWord 2.9) #-#-#-#-#\n" "Štampač\n" "#-#-#-#-# dia_0.98+git20260221-1_bs.po (dia.HEAD) #-#-#-#-#\n" "Štampač\n" "#-#-#-#-# gbrainy_1:2.4.6-2_bs.po (gbrainy) #-#-#-#-#\n" "Štampač\n" "#-#-#-#-# gnome-bluetooth3_47.1-3_bs.po (gnome-bluetooth) #-#-#-#-#\n" "Štampač\n" "#-#-#-#-# gnome-bluetooth_47.2-1_bs.po (gnome-bluetooth) #-#-#-#-#\n" "Štampač\n" "#-#-#-#-# lomiri-system-settings_1.3.2-2_bs.po (lomiri-system-settings) #-" "#-#-#-#\n" "Štampač\n" "#-#-#-#-# system-config-printer_1.5.18-4_bs.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-" "#\n" "Pisač" #. DLG_UP_PrinterCommand #: po/tmp/xap_String_Id.h msgid "Printer command: " msgstr "" #. LANG_PA_IN #: po/tmp/xap_String_Id.h msgid "Punjabi (India)" msgstr "" #. LANG_PA_PK #: po/tmp/xap_String_Id.h msgid "Punjabi (Pakistan)" msgstr "" #: src/text/iso-639_def.h:154 #, fuzzy msgid "Quechua" msgstr "" "#-#-#-#-# calibre_9.8.0+ds+~0.10.5-2_bs.po (calibre) #-#-#-#-#\n" "kečua\n" "#-#-#-#-# vlc_3.0.23-3_bs.po (vlc 3.0.22-rc1) #-#-#-#-#\n" "Kečuanski" #. LANG_QUZ #: po/tmp/xap_String_Id.h msgid "Quechua (Cusco)" msgstr "" #. LANG_QUL_BO #: po/tmp/xap_String_Id.h msgid "Quechua (Northern Bolivia)" msgstr "" #. LANG_QUH_BO #: po/tmp/xap_String_Id.h msgid "Quechua (Southern Bolivia)" msgstr "" #: ../src/main_window.vala:820 ../gedit/gedit-documents-panel.c:525 #: ../gedit/gedit-window.c:1134 ../gedit/gedit-window.c:1140 #: ../gedit/gedit-window.c:1148 pluma/pluma-documents-panel.c:94 #: pluma/pluma-documents-panel.c:108 pluma/pluma-window.c:2249 #: pluma/pluma-window.c:2254 #, fuzzy msgid "Read-Only" msgstr "" "#-#-#-#-# enter-tex_3.48.0-1_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-#-#-#-#\n" "Samo čitanje\n" "#-#-#-#-# gedit_48.1-9_bs.po (gedit.HEAD.bs) #-#-#-#-#\n" "Samo čitanje\n" "#-#-#-#-# latexila_3.22.0-1.2_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-#-#-#-" "#\n" "Samo čitanje\n" "#-#-#-#-# pluma_1.28.0-3_bs.po (pluma 1.26.0) #-#-#-#-#\n" "Read-Only" #. DLG_FOSA_RecordToFileTitle #: po/tmp/xap_String_Id.h msgid "Record Editing to File" msgstr "" #. #-#-#-#-# abiword_3.0.8+ds-2_bs.po (AbiWord 2.9) #-#-#-#-# #. DLG_UFS_StyleRegular #: po/tmp/xap_String_Id.h ../data/verbal_analogies.xml.h:138 #, fuzzy msgid "Regular" msgstr "" "#-#-#-#-# abiword_3.0.8+ds-2_bs.po (AbiWord 2.9) #-#-#-#-#\n" "Obično\n" "#-#-#-#-# gbrainy_1:2.4.6-2_bs.po (gbrainy) #-#-#-#-#\n" "Regularni" #: ../data/ui/developer/box_formatting.glade.h:20 msgid "Relationship:" msgstr "Međuodnos:" #. DLG_HTMLOPT_ExpMathMLRenderPNG #: po/tmp/xap_String_Id.h msgid "" "Render MathML to PNG images (JavaScript will be used if option is not " "checked)" msgstr "" #. DLG_FOSA_ReplayFromFileTitle #: po/tmp/xap_String_Id.h msgid "Replay Editing from File" msgstr "" #. #-#-#-#-# abiword_3.0.8+ds-2_bs.po (AbiWord 2.9) #-#-#-#-# #. DLG_Restore #. DLG_History_Restore #. #-#-#-#-# bijiben_40.2-2_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-#-#-#-# #. Restore (do not show) #: po/tmp/xap_String_Id.h ../src/bjb-selection-toolbar.c:386 lib/GUI.pm:1400 #: data/ui/main.ui:750 deja-dup/AssistantRestore.vala:66 #: ../plugins/minimode/controls.py:514 ../glom/appwindow.cc:2488 #: ../gtk/a11y/gtkimageaccessible.c:61 ../gtk/gtkheaderbar.c:460 #: ../src/nautilus-trash-bar.c:202 #, fuzzy msgid "Restore" msgstr "" "#-#-#-#-# abiword_3.0.8+ds-2_bs.po (AbiWord 2.9) #-#-#-#-#\n" "Obnovi\n" "#-#-#-#-# bijiben_40.2-2_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-#-#-#-#\n" "Obnovi\n" "#-#-#-#-# clamtk_6.07-2_bs.po (clamtk 4.39) #-#-#-#-#\n" "Vrati\n" "#-#-#-#-# deja-dup_50.1-1_bs.po (deja-dup) #-#-#-#-#\n" "Povrati\n" "#-#-#-#-# exaile_4.2.1+dfsg-1_bs.po (exaile) #-#-#-#-#\n" "Obnovi\n" "#-#-#-#-# glom_1.30.4-7_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-#-#-#-#\n" "Vrati\n" "#-#-#-#-# gtk+3.0_3.24.52-1_bs.po (gtk+.gtk-2-4.bs) #-#-#-#-#\n" "Obnovi\n" "#-#-#-#-# gtk4_4.22.3+ds-1_bs.po (gtk+.gtk-2-4.bs) #-#-#-#-#\n" "Obnovi\n" "#-#-#-#-# kupfer_329-1_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-#-#-#-#\n" "Obnovi\n" "#-#-#-#-# nautilus_50.1-2_bs.po (nautilus) #-#-#-#-#\n" "Obnovi\n" "#-#-#-#-# remmina_1.4.43+dfsg-1_bs.po (remmina) #-#-#-#-#\n" "Vrati" #. DLG_HTMLOPT_ExpRestore #: po/tmp/xap_String_Id.h msgid "Restore Settings" msgstr "" #. #-#-#-#-# gnome-color-manager_3.36.2-2_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-#-#-#-# #. Expander title, the results from the color picker #. #-#-#-#-# gnome-commander_1.18.5-1_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-#-#-#-# #. Results #. #-#-#-#-# libgda5_5.2.10-8_bs.po (libgda) #-#-#-#-# #. results #: ../data/cddb_dialog.ui.h:25 ../data/gcm-picker.ui.h:20 #: ../src/dialogs/gnome-cmd-advrename-dialog.cc:519 #: ../tools/browser/ldap-browser/ldap-search-page.c:324 #: ../src/tracker/tracker-info.c:367 ../src/tracker/tracker-search.c:1453 #: ../src/tracker/tracker-sparql.c:1440 ../src/tracker/tracker-sparql.c:1443 #: ../src/tracker/tracker-sql.c:136 msgid "Results" msgstr "Rezultati" #. #-#-#-#-# abiword_3.0.8+ds-2_bs.po (AbiWord 2.9) #-#-#-#-# #. LANG_RO_RO #. #-#-#-#-# console-data_2:1.12-11_bs.po (console-data) #-#-#-#-# #. Type: select #. Choices #. #-#-#-#-# console-setup_1.226_bs.po (debian-installer_packages_po_sublevel1_bs) #-#-#-#-# #. Type: select #. Choices #. :sl1: #. #-#-#-#-# libzypp_17.38.7-1_bs.po (YaST (@memory@)) #-#-#-#-# #. language code: rum ron ro #. #-#-#-#-# stellarium_26.1-1_bs.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-# #. Romanian sky culture name #: po/tmp/xap_String_Id.h ../libanjuta/anjuta-encodings.c:179 #: Preferences.java:113 ../console-keymaps-acorn.templates:1001 #: ../console-keymaps-at.templates:1001 #: ../keyboard-configuration.templates:16001 #: ../glom/import_csv/file_encodings.cc:116 #: ../src/tags/gnome-cmd-tags-doc.cc:139 #: ../src/GnomeSubtitles/Core/Encodings.cs:46 ../src/terminal-encoding.c:66 #: ../src/terminal-encoding.c:102 gtksourceview/gtksourceencoding.c:181 #: ../gtksourceview/gtksourceencoding.c:177 #: gtksourceview/gtksourceencoding.c:186 zypp-logic/zypp/LanguageCode.cc:897 #: zypp-logic/zypp/LanguageCode.cc:899 ../qml/keys/languages.js:50 #: qml/keys/languages.js:53 src/terminal-encoding.c:68 #: src/terminal-encoding.c:104 pluma/pluma-encodings.c:178 speak/voice.py:39 #: ../src/sugar3/speech.py:102 src/sugar3/speech.py:161 #: ../src/totem-subtitle-encoding.c:286 ../src/totem-subtitle-encoding.c:288 #: src/text/iso-639_def.h:157 #, fuzzy msgid "Romanian" msgstr "" "#-#-#-#-# abiword_3.0.8+ds-2_bs.po (AbiWord 2.9) #-#-#-#-#\n" "Rumunjski\n" "#-#-#-#-# anjuta_2:3.34.0-8_bs.po (23.32) #-#-#-#-#\n" "Rumunski\n" "#-#-#-#-# arduino_2:1.8.19+dfsg1-5_Resources_bs.po (Arduino IDE 1.5) #-#-#-" "#-#\n" "rumunski\n" "#-#-#-#-# calibre_9.8.0+ds+~0.10.5-2_bs.po (calibre) #-#-#-#-#\n" "rumunski\n" "#-#-#-#-# console-data_2:1.12-11_bs.po (console-data) #-#-#-#-#\n" "Rumunski\n" "#-#-#-#-# console-setup_1.226_bs.po (debian-" "installer_packages_po_sublevel1_bs) #-#-#-#-#\n" "Rumunski\n" "#-#-#-#-# glom_1.30.4-7_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-#-#-#-#\n" "Rumunjski\n" "#-#-#-#-# gnome-commander_1.18.5-1_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-#-" "#-#-#\n" "Rumunjski\n" "#-#-#-#-# gnome-subtitles_1.8-1_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-#-#-#-" "#\n" "Rumunski\n" "#-#-#-#-# gnome-terminal_3.60.0-1_bs.po (gnome-terminal VERSION) #-#-#-#-" "#\n" "Rumunski\n" "#-#-#-#-# gtksourceview3_3.24.11-7_bs.po (gtksourceview.HEAD) #-#-#-#-#\n" "Rumunski\n" "#-#-#-#-# gtksourceview4_4.8.4-9_bs.po (gtksourceview.HEAD) #-#-#-#-#\n" "Rumunski\n" "#-#-#-#-# gtksourceview5_5.20.0-1_bs.po (gtksourceview.HEAD) #-#-#-#-#\n" "Rumunski\n" "#-#-#-#-# libgedit-gtksourceview_299.5.0-4_bs.po (gtksourceview.HEAD) #-#-" "#-#-#\n" "Rumunski\n" "#-#-#-#-# libzypp_17.38.7-1_bs.po (YaST (@memory@)) #-#-#-#-#\n" "Rumunjki\n" "#-#-#-#-# lomiri-keyboard_1.0.3-4_bs.po (lomiri-keyboard) #-#-#-#-#\n" "Rumunski\n" "#-#-#-#-# maliit-keyboard_2.3.1-6_bs.po (maliit-keyboard) #-#-#-#-#\n" "Rumunski\n" "#-#-#-#-# mate-terminal_1.26.1-1_bs.po (mate-terminal 1.25.0) #-#-#-#-#\n" "rumunski\n" "#-#-#-#-# pidgin_2.14.14-1_bs.po (Pidgin) #-#-#-#-#\n" "Rumunski\n" "#-#-#-#-# pluma_1.28.0-3_bs.po (pluma 1.26.0) #-#-#-#-#\n" "rumunski\n" "#-#-#-#-# stellarium_26.1-1_bs.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n" "Rumunski\n" "#-#-#-#-# sugar-memorize-activity_59-1_bs.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n" "Rumunjki\n" "#-#-#-#-# sugar-toolkit-gtk3_0.121-1_bs.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n" "rumunski\n" "#-#-#-#-# terminator_2.1.5-1_bs.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n" "Rumunski\n" "#-#-#-#-# totem_43.2-11_bs.po (totem) #-#-#-#-#\n" "Rumunski\n" "#-#-#-#-# vlc_3.0.23-3_bs.po (vlc 3.0.22-rc1) #-#-#-#-#\n" "Rumunjski" #. ENC_ROMA_MAC #: po/tmp/xap_String_Id.h msgid "Romanian, Macintosh" msgstr "" #. #-#-#-#-# abiword_3.0.8+ds-2_bs.po (AbiWord 2.9) #-#-#-#-# #. LANG_RU_RU #. #-#-#-#-# console-data_2:1.12-11_bs.po (console-data) #-#-#-#-# #. Type: select #. Choices #. #-#-#-#-# console-setup_1.226_bs.po (debian-installer_packages_po_sublevel1_bs) #-#-#-#-# #. Type: select #. Choices #. :sl1: #. #-#-#-#-# libzypp_17.38.7-1_bs.po (YaST (@memory@)) #-#-#-#-# #. language code: rus ru #: po/tmp/xap_String_Id.h Preferences.java:114 #: ../console-keymaps-acorn.templates:1001 ../console-keymaps-at.templates:1001 #: ../console-keymaps-sun.templates:1001 #: ../keyboard-configuration.templates:16001 #: ../src/tags/gnome-cmd-tags-doc.cc:141 zypp-logic/zypp/LanguageCode.cc:903 #: ../qml/keys/languages.js:51 qml/keys/languages.js:54 speak/voice.py:49 #: ../src/sugar3/speech.py:103 src/sugar3/speech.py:163 #: src/text/iso-639_def.h:159 src/FontDialog.cpp:117 #, fuzzy msgid "Russian" msgstr "" "#-#-#-#-# abiword_3.0.8+ds-2_bs.po (AbiWord 2.9) #-#-#-#-#\n" "Ruski\n" "#-#-#-#-# arduino_2:1.8.19+dfsg1-5_Resources_bs.po (Arduino IDE 1.5) #-#-#-" "#-#\n" "ruski\n" "#-#-#-#-# calibre_9.8.0+ds+~0.10.5-2_bs.po (calibre) #-#-#-#-#\n" "ruski\n" "#-#-#-#-# console-data_2:1.12-11_bs.po (console-data) #-#-#-#-#\n" "Ruski\n" "#-#-#-#-# console-setup_1.226_bs.po (debian-" "installer_packages_po_sublevel1_bs) #-#-#-#-#\n" "Ruski\n" "#-#-#-#-# gnome-commander_1.18.5-1_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-#-" "#-#-#\n" "Ruski\n" "#-#-#-#-# libzypp_17.38.7-1_bs.po (YaST (@memory@)) #-#-#-#-#\n" "Ruski\n" "#-#-#-#-# lomiri-keyboard_1.0.3-4_bs.po (lomiri-keyboard) #-#-#-#-#\n" "Ruski\n" "#-#-#-#-# maliit-keyboard_2.3.1-6_bs.po (maliit-keyboard) #-#-#-#-#\n" "Ruski\n" "#-#-#-#-# pidgin_2.14.14-1_bs.po (Pidgin) #-#-#-#-#\n" "Ruski\n" "#-#-#-#-# sugar-memorize-activity_59-1_bs.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n" "Ruski\n" "#-#-#-#-# sugar-toolkit-gtk3_0.121-1_bs.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n" "ruski\n" "#-#-#-#-# vlc_3.0.23-3_bs.po (vlc 3.0.22-rc1) #-#-#-#-#\n" "Ruski\n" "#-#-#-#-# xfe_2.1.1-1_bs.po (xfe 1.32.2) #-#-#-#-#\n" "Ruski" #. LANG_RU_PETR1708 #: po/tmp/xap_String_Id.h msgid "Russian, pre-1918" msgstr "" #. #-#-#-#-# abiword_3.0.8+ds-2_bs.po (AbiWord 2.9) #-#-#-#-# #. DLG_UFS_SampleFrameLabel #: po/tmp/xap_String_Id.h ../plugins/colorschemer/schemer.ui.h:15 #: ../src/tools/analysis-tools.c:1354 ../src/tools/analysis-tools.c:1357 #: ../goffice/graph/gog-guru-type-selector.ui.h:2 #, fuzzy msgid "Sample" msgstr "" "#-#-#-#-# abiword_3.0.8+ds-2_bs.po (AbiWord 2.9) #-#-#-#-#\n" "Uzorak\n" "#-#-#-#-# gedit-plugins_48.1-3_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-#-#-#-" "#\n" "Uzorak\n" "#-#-#-#-# gnumeric_1.12.57-1.1_bs.po (gnumeric 1.2) #-#-#-#-#\n" "Uzorak, primjerak\n" "#-#-#-#-# goffice_0.10.57-2_bs.po (gnumeric 1.2) #-#-#-#-#\n" "Uzorak" #. #-#-#-#-# abiword_3.0.8+ds-2_bs.po (AbiWord 2.9) #-#-#-#-# #. LANG_SC_IT #: po/tmp/xap_String_Id.h src/text/iso-639_def.h:174 #, fuzzy msgid "Sardinian" msgstr "" "#-#-#-#-# abiword_3.0.8+ds-2_bs.po (AbiWord 2.9) #-#-#-#-#\n" "Sardinijski\n" "#-#-#-#-# calibre_9.8.0+ds+~0.10.5-2_bs.po (calibre) #-#-#-#-#\n" "sardinski\n" "#-#-#-#-# vlc_3.0.23-3_bs.po (vlc 3.0.22-rc1) #-#-#-#-#\n" "Sardinijski" #: ../src/main-win.c:316 msgid "Save File As" msgstr "Spremi datoteku kao" #. DLG_HTMLOPT_ExpSave #: po/tmp/xap_String_Id.h msgid "Save Settings" msgstr "" #. DLG_FOSA_FileSaveTypeLabel #: po/tmp/xap_String_Id.h msgid "Save file as &type:" msgstr "" #: ../goffice/gtk/go-font-sel.ui.h:12 msgid "Script:" msgstr "Skripta:" #. #-#-#-#-# glade_3.40.0-6_bs.po (glade) #-#-#-#-# #. AtkRole enumeration value #: dselect/pkgdisplay.cc ../src/latex_menu.vala:38 ../src/structure.vala:778 #: ../latex/latex/actions.py:322 ../latex/latex/actions.py:323 #: ../plugins/gtk+/gtk+.xml.in.h:245 ../panels/info/cc-info-panel.c:1435 #: ../panels/keyboard/keyboard-shortcuts.c:1947 #: ../data/language-specs/rpmspec.lang.h:5 ../data/language-specs/t2t.lang.h:7 #: ../data/ui/preferences.ui.h:2 ../common/rpackagefilter.cc:64 #: ../gtk/rgpreferenceswindow.cc:51 ../gtk/rgpkgtreeview.cc:100 #: ../gtk/gtkbuilder/window_filters.ui.h:54 #, fuzzy msgid "Section" msgstr "" "#-#-#-#-# dpkg_1.23.7_bs.po (dselect 1.13) #-#-#-#-#\n" "Sekcija\n" "#-#-#-#-# enter-tex_3.48.0-1_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-#-#-#-#\n" "Sekcija\n" "#-#-#-#-# gedit-latex-plugin_46.2.2-1_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-" "#-#-#-#\n" "Dio\n" "#-#-#-#-# glade_3.40.0-6_bs.po (glade) #-#-#-#-#\n" "Odjel\n" "#-#-#-#-# gnome-control-center_1:50.1-1_bs.po (gnome-control-center.HEAD." "bs) #-#-#-#-#\n" "Odjeljak\n" "#-#-#-#-# gtksourceview3_3.24.11-7_bs.po (gtksourceview.HEAD) #-#-#-#-#\n" "Odjeljak\n" "#-#-#-#-# gtksourceview4_4.8.4-9_bs.po (gtksourceview.HEAD) #-#-#-#-#\n" "Odjeljak\n" "#-#-#-#-# gtksourceview5_5.20.0-1_bs.po (gtksourceview.HEAD) #-#-#-#-#\n" "Odjeljak\n" "#-#-#-#-# latexila_3.22.0-1.2_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-#-#-#-" "#\n" "Sekcija\n" "#-#-#-#-# pitivi_2023.03-5_bs.po (pitivi) #-#-#-#-#\n" "Sekcija\n" "#-#-#-#-# synaptic_0.91.7_bs.po (synaptic) #-#-#-#-#\n" "Odjeljak" #: ../data/language-specs/latex.lang.h:13 msgid "Section Heading" msgstr "Zaglavlje odjeljka" #. DLG_UENC_EncLabel #: po/tmp/xap_String_Id.h msgid "Select Encoding:" msgstr "" #. DLG_HTMLOPT_ExpLabel #: po/tmp/xap_String_Id.h msgid "Select HTML export options:" msgstr "" #. DLG_ULANG_LangLabel #: po/tmp/xap_String_Id.h msgid "Select Language:" msgstr "" #. #-#-#-#-# abiword_3.0.8+ds-2_bs.po (AbiWord 2.9) #-#-#-#-# #. LANG_SR #. #-#-#-#-# console-data_2:1.12-11_bs.po (console-data) #-#-#-#-# #. Type: select #. Choices #. #-#-#-#-# libzypp_17.38.7-1_bs.po (YaST (@memory@)) #-#-#-#-# #. language code: scc srp sr #: po/tmp/xap_String_Id.h ../console-keymaps-acorn.templates:1001 #: ../console-keymaps-at.templates:1001 zypp-logic/zypp/LanguageCode.cc:923 #: zypp-logic/zypp/LanguageCode.cc:925 ../qml/keys/languages.js:53 #: qml/keys/languages.js:56 ../src/sugar3/speech.py:106 #: src/sugar3/speech.py:169 src/text/iso-639_def.h:162 #, fuzzy msgid "Serbian" msgstr "" "#-#-#-#-# abiword_3.0.8+ds-2_bs.po (AbiWord 2.9) #-#-#-#-#\n" "Srpski\n" "#-#-#-#-# calibre_9.8.0+ds+~0.10.5-2_bs.po (calibre) #-#-#-#-#\n" "srpski\n" "#-#-#-#-# console-data_2:1.12-11_bs.po (console-data) #-#-#-#-#\n" "Srpski\n" "#-#-#-#-# libzypp_17.38.7-1_bs.po (YaST (@memory@)) #-#-#-#-#\n" "Srpski\n" "#-#-#-#-# lomiri-keyboard_1.0.3-4_bs.po (lomiri-keyboard) #-#-#-#-#\n" "Srpski\n" "#-#-#-#-# maliit-keyboard_2.3.1-6_bs.po (maliit-keyboard) #-#-#-#-#\n" "Srpski\n" "#-#-#-#-# pidgin_2.14.14-1_bs.po (Pidgin) #-#-#-#-#\n" "Srpski\n" "#-#-#-#-# sugar-toolkit-gtk3_0.121-1_bs.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n" "srpski\n" "#-#-#-#-# vlc_3.0.23-3_bs.po (vlc 3.0.22-rc1) #-#-#-#-#\n" "Srpski" #. LANG_SR_LATIN #: po/tmp/xap_String_Id.h #, fuzzy msgid "Serbian, Latin" msgstr "Srpski (latinica)" #. #-#-#-#-# gedit_48.1-9_bs.po (gedit.HEAD.bs) #-#-#-#-# #. ex:set ts=8 noet: #: ../plugins/spell/resources/ui/languages-dialog.ui.h:1 src/edframe.cpp:2350 msgid "Set Language" msgstr "Postavi jezik" #. DLG_UFS_TransparencyCheck #: po/tmp/xap_String_Id.h msgid "Set no Highlight Color" msgstr "" # #-#-#-#-# pybik_3.0-6_bs.po (pybik) #-#-#-#-# # translated by: Kenan Dervišević https://launchpad.net/~kenan3008 on 2013-06-09 10:49:59 UTC #. #-#-#-#-# abiword_3.0.8+ds-2_bs.po (AbiWord 2.9) #-#-#-#-# #. DLG_UFS_SizeLabel #. #-#-#-#-# gparted_1.8.0-1_bs.po (gparted) #-#-#-#-# #. size #: po/tmp/xap_String_Id.h libcaja-private/caja-file-conflict-dialog.c:277 #: libcaja-private/caja-file-conflict-dialog.c:316 #: src/file-manager/fm-properties-window.c:3320 ../data/file_area.ui.h:7 #: src/pref_window.cpp:1435 ../properties/ev-properties-view.c:75 #: ../plugins/desktopcover/desktopcover_preferences.ui:190 #: ../app/tools/gimprectangleoptions.c:1022 ../app/tools/gimptextoptions.c:527 #: ../data/ui/object-editor.ui.h:4 #: ../src/dialogs/gnome-cmd-file-props-dialog.cc:480 #: ../src/score-dialog.vala:36 ../src/score-dialog.vala:45 #: ../goffice/gtk/go-font-sel.ui.h:4 ../src/Dialog_Partition_Info.cc:475 #: ../src/Win_GParted.cc:479 ../data/ui/overwrite-dialog.ui.h:4 #: ../extensions/image_print/data/ui/print-layout.ui.h:23 #: ../libnautilus-private/nautilus-file-conflict-dialog.c:255 #: ../libnautilus-private/nautilus-file-conflict-dialog.c:286 #: ../src/nautilus-properties-window.c:2989 buildlib/modeldef.py:165 #: buildlib/modeldef.py:197 buildlib/modeldef.py:365 buildlib/modeldef.py:422 #: ../src/Properties.vala:395 ../src/editing_tools/EditingTools.vala:1890 #: ../src/score-dialog.vala:44 ../gtk/gtkbuilder/window_main.ui.h:75 #: ../gtk/gtkbuilder/window_details.ui.h:11 src/Properties.cpp:853 msgid "Size:" msgstr "Veličina:" #. #-#-#-#-# abiword_3.0.8+ds-2_bs.po (AbiWord 2.9) #-#-#-#-# #. LANG_SK_SK #. #-#-#-#-# console-setup_1.226_bs.po (debian-installer_packages_po_sublevel1_bs) #-#-#-#-# #. Type: select #. Choices #. :sl1: #. #-#-#-#-# libzypp_17.38.7-1_bs.po (YaST (@memory@)) #-#-#-#-# #. language code: slo slk sk #: po/tmp/xap_String_Id.h ../keyboard-configuration.templates:16001 #: ../src/tags/gnome-cmd-tags-doc.cc:147 zypp-logic/zypp/LanguageCode.cc:955 #: zypp-logic/zypp/LanguageCode.cc:957 ../src/sugar3/speech.py:104 #: src/sugar3/speech.py:165 src/text/iso-639_def.h:165 #, fuzzy msgid "Slovak" msgstr "" "#-#-#-#-# abiword_3.0.8+ds-2_bs.po (AbiWord 2.9) #-#-#-#-#\n" "Slovački\n" "#-#-#-#-# calibre_9.8.0+ds+~0.10.5-2_bs.po (calibre) #-#-#-#-#\n" "slovački\n" "#-#-#-#-# console-setup_1.226_bs.po (debian-" "installer_packages_po_sublevel1_bs) #-#-#-#-#\n" "Slovački\n" "#-#-#-#-# gnome-commander_1.18.5-1_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-#-" "#-#-#\n" "Slovački\n" "#-#-#-#-# libzypp_17.38.7-1_bs.po (YaST (@memory@)) #-#-#-#-#\n" "Slovački\n" "#-#-#-#-# pidgin_2.14.14-1_bs.po (Pidgin) #-#-#-#-#\n" "Slovacki\n" "#-#-#-#-# sugar-toolkit-gtk3_0.121-1_bs.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n" "slovački\n" "#-#-#-#-# vlc_3.0.23-3_bs.po (vlc 3.0.22-rc1) #-#-#-#-#\n" "Slovački" #. #-#-#-#-# abiword_3.0.8+ds-2_bs.po (AbiWord 2.9) #-#-#-#-# #. LANG_SL_SI #. #-#-#-#-# console-setup_1.226_bs.po (debian-installer_packages_po_sublevel1_bs) #-#-#-#-# #. Type: select #. Choices #. :sl1: #. #-#-#-#-# libzypp_17.38.7-1_bs.po (YaST (@memory@)) #-#-#-#-# #. language code: slv sl #: po/tmp/xap_String_Id.h ../keyboard-configuration.templates:16001 #: ../src/tags/gnome-cmd-tags-doc.cc:165 zypp-logic/zypp/LanguageCode.cc:959 #: ../qml/keys/languages.js:52 qml/keys/languages.js:55 #: src/text/iso-639_def.h:166 #, fuzzy msgid "Slovenian" msgstr "" "#-#-#-#-# abiword_3.0.8+ds-2_bs.po (AbiWord 2.9) #-#-#-#-#\n" "Slovenački\n" "#-#-#-#-# calibre_9.8.0+ds+~0.10.5-2_bs.po (calibre) #-#-#-#-#\n" "slovenački\n" "#-#-#-#-# console-setup_1.226_bs.po (debian-" "installer_packages_po_sublevel1_bs) #-#-#-#-#\n" "Slovenski\n" "#-#-#-#-# gnome-commander_1.18.5-1_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-#-" "#-#-#\n" "Slovenački\n" "#-#-#-#-# libzypp_17.38.7-1_bs.po (YaST (@memory@)) #-#-#-#-#\n" "Slovenski\n" "#-#-#-#-# lomiri-keyboard_1.0.3-4_bs.po (lomiri-keyboard) #-#-#-#-#\n" "Slovenački\n" "#-#-#-#-# maliit-keyboard_2.3.1-6_bs.po (maliit-keyboard) #-#-#-#-#\n" "Slovenački\n" "#-#-#-#-# pidgin_2.14.14-1_bs.po (Pidgin) #-#-#-#-#\n" "Slovenski\n" "#-#-#-#-# vlc_3.0.23-3_bs.po (vlc 3.0.22-rc1) #-#-#-#-#\n" "Slovenački" #. #-#-#-#-# glade_3.40.0-6_bs.po (glade) #-#-#-#-# #. PangoVariant enumeration value #: ../latex/latex/actions.py:222 ../latex/latex/actions.py:223 #: ../plugins/gtk+/gtk+.xml.in.h:935 msgid "Small Capitals" msgstr "Umanjena „velika slova“" #. LANG_SON #: po/tmp/xap_String_Id.h msgid "Songhay" msgstr "" #. LANG_ES_MX #: po/tmp/xap_String_Id.h msgid "Spanish (Mexico)" msgstr "Španski (Meksiko)" #. LANG_ES_ES #: po/tmp/xap_String_Id.h msgid "Spanish (Spain)" msgstr "Španski (Španija)" #. DLG_HTMLOPT_ExpSplitDocument #: po/tmp/xap_String_Id.h #, fuzzy msgid "Split document" msgstr "Izmijeni dokument" #. DLG_Image_SquareWrap #: po/tmp/xap_String_Id.h msgid "Square text wrapping" msgstr "" #. DLG_DocComparison_Styles #: po/tmp/xap_String_Id.h #, fuzzy msgid "Styles:" msgstr "Stilovi:" #. #-#-#-#-# abiword_3.0.8+ds-2_bs.po (AbiWord 2.9) #-#-#-#-# #. LANG_SW #: po/tmp/xap_String_Id.h src/sugar3/speech.py:173 src/text/iso-639_def.h:177 #, fuzzy msgid "Swahili" msgstr "" "#-#-#-#-# abiword_3.0.8+ds-2_bs.po (AbiWord 2.9) #-#-#-#-#\n" "Swahili\n" "#-#-#-#-# sugar-toolkit-gtk3_0.121-1_bs.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n" "Swahili\n" "#-#-#-#-# vlc_3.0.23-3_bs.po (vlc 3.0.22-rc1) #-#-#-#-#\n" "Svahili" #. #-#-#-#-# abiword_3.0.8+ds-2_bs.po (AbiWord 2.9) #-#-#-#-# #. LANG_SV_SE #. #-#-#-#-# console-data_2:1.12-11_bs.po (console-data) #-#-#-#-# #. Type: select #. Choices #. #-#-#-#-# console-setup_1.226_bs.po (debian-installer_packages_po_sublevel1_bs) #-#-#-#-# #. Type: select #. Choices #. :sl1: #. #-#-#-#-# libzypp_17.38.7-1_bs.po (YaST (@memory@)) #-#-#-#-# #. language code: swe sv #: po/tmp/xap_String_Id.h ../console-keymaps-acorn.templates:1001 #: ../console-keymaps-amiga.templates:1001 ../console-keymaps-at.templates:1001 #: ../console-keymaps-atari.templates:1001 #: ../console-keymaps-usb.templates:1001 #: ../keyboard-configuration.templates:16001 #: ../src/tags/gnome-cmd-tags-doc.cc:151 zypp-logic/zypp/LanguageCode.cc:1009 #: ../qml/keys/languages.js:54 qml/keys/languages.js:57 #: ../src/sugar3/speech.py:107 src/sugar3/speech.py:171 #: src/text/iso-639_def.h:178 #, fuzzy msgid "Swedish" msgstr "" "#-#-#-#-# abiword_3.0.8+ds-2_bs.po (AbiWord 2.9) #-#-#-#-#\n" "Švedski\n" "#-#-#-#-# calibre_9.8.0+ds+~0.10.5-2_bs.po (calibre) #-#-#-#-#\n" "švedski\n" "#-#-#-#-# console-data_2:1.12-11_bs.po (console-data) #-#-#-#-#\n" "Švedski\n" "#-#-#-#-# console-setup_1.226_bs.po (debian-" "installer_packages_po_sublevel1_bs) #-#-#-#-#\n" "Švedski\n" "#-#-#-#-# gnome-commander_1.18.5-1_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-#-" "#-#-#\n" "Švedski\n" "#-#-#-#-# libzypp_17.38.7-1_bs.po (YaST (@memory@)) #-#-#-#-#\n" "Švedski\n" "#-#-#-#-# lomiri-keyboard_1.0.3-4_bs.po (lomiri-keyboard) #-#-#-#-#\n" "Švedski\n" "#-#-#-#-# maliit-keyboard_2.3.1-6_bs.po (maliit-keyboard) #-#-#-#-#\n" "Švedski\n" "#-#-#-#-# pidgin_2.14.14-1_bs.po (Pidgin) #-#-#-#-#\n" "Švedski\n" "#-#-#-#-# sugar-toolkit-gtk3_0.121-1_bs.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n" "švedski\n" "#-#-#-#-# vlc_3.0.23-3_bs.po (vlc 3.0.22-rc1) #-#-#-#-#\n" "Švedski" #. #-#-#-#-# abiword_3.0.8+ds-2_bs.po (AbiWord 2.9) #-#-#-#-# #. TB_Font_Symbol #. #-#-#-#-# enter-tex_3.48.0-1_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-#-#-#-# #. Symbols #. #-#-#-#-# latexila_3.22.0-1.2_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-#-#-#-# #. Symbols #: po/tmp/xap_String_Id.h ../plugins/symbol-db/plugin.c:2149 #: ../plugins/symbol-db/plugin.c:2234 ../src/main_window.vala:402 #: ../latex/latex/views.py:107 msgid "Symbols" msgstr "Simboli" #. #-#-#-#-# abiword_3.0.8+ds-2_bs.po (AbiWord 2.9) #-#-#-#-# #. LANG_SYR #: po/tmp/xap_String_Id.h ../gucharmap/unicode-blocks.h:27 #: ../gucharmap/unicode-scripts.h:123 #, fuzzy msgid "Syriac" msgstr "" "#-#-#-#-# abiword_3.0.8+ds-2_bs.po (AbiWord 2.9) #-#-#-#-#\n" "Sirijska\n" "#-#-#-#-# calibre_9.8.0+ds+~0.10.5-2_bs.po (calibre) #-#-#-#-#\n" "sirijski\n" "#-#-#-#-# gucharmap_1:17.0.2-1_bs.po (gucharmap.HEAD) #-#-#-#-#\n" "Sirijski" #: ../gucharmap/unicode-blocks.h:56 ../gucharmap/unicode-scripts.h:124 #: src/text/iso-639_def.h:184 #, fuzzy msgid "Tagalog" msgstr "" "#-#-#-#-# calibre_9.8.0+ds+~0.10.5-2_bs.po (calibre) #-#-#-#-#\n" "tagalog\n" "#-#-#-#-# gucharmap_1:17.0.2-1_bs.po (gucharmap.HEAD) #-#-#-#-#\n" "Tagalog\n" "#-#-#-#-# vlc_3.0.23-3_bs.po (vlc 3.0.22-rc1) #-#-#-#-#\n" "Tagalog" #. #-#-#-#-# abiword_3.0.8+ds-2_bs.po (AbiWord 2.9) #-#-#-#-# #. LANG_TA_IN #. #-#-#-#-# console-setup_1.226_bs.po (debian-installer_packages_po_sublevel1_bs) #-#-#-#-# #. Type: select #. Choices #. :sl1: #. #-#-#-#-# libzypp_17.38.7-1_bs.po (YaST (@memory@)) #-#-#-#-# #. language code: tam ta #: po/tmp/xap_String_Id.h Preferences.java:116 #: ../keyboard-configuration.templates:16001 ../gucharmap/unicode-blocks.h:39 #: ../gucharmap/unicode-scripts.h:130 zypp-logic/zypp/LanguageCode.cc:1017 #: ../src/sugar3/speech.py:109 src/sugar3/speech.py:175 #: src/text/iso-639_def.h:180 #, fuzzy msgid "Tamil" msgstr "" "#-#-#-#-# abiword_3.0.8+ds-2_bs.po (AbiWord 2.9) #-#-#-#-#\n" "Tamilski\n" "#-#-#-#-# arduino_2:1.8.19+dfsg1-5_Resources_bs.po (Arduino IDE 1.5) #-#-#-" "#-#\n" "tamilski\n" "#-#-#-#-# calibre_9.8.0+ds+~0.10.5-2_bs.po (calibre) #-#-#-#-#\n" "tamilski\n" "#-#-#-#-# console-setup_1.226_bs.po (debian-" "installer_packages_po_sublevel1_bs) #-#-#-#-#\n" "Tamilski\n" "#-#-#-#-# gucharmap_1:17.0.2-1_bs.po (gucharmap.HEAD) #-#-#-#-#\n" "Tamilski\n" "#-#-#-#-# libzypp_17.38.7-1_bs.po (YaST (@memory@)) #-#-#-#-#\n" "Tamilski\n" "#-#-#-#-# sugar-toolkit-gtk3_0.121-1_bs.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n" "tamilski\n" "#-#-#-#-# vlc_3.0.23-3_bs.po (vlc 3.0.22-rc1) #-#-#-#-#\n" "Tamilski" #. #-#-#-#-# abiword_3.0.8+ds-2_bs.po (AbiWord 2.9) #-#-#-#-# #. LANG_TE_IN #. #-#-#-#-# console-setup_1.226_bs.po (debian-installer_packages_po_sublevel1_bs) #-#-#-#-# #. Type: select #. Choices #. :sl1: #: po/tmp/xap_String_Id.h ../keyboard-configuration.templates:16001 #: ../gucharmap/unicode-blocks.h:40 ../gucharmap/unicode-scripts.h:131 #: src/text/iso-639_def.h:182 #, fuzzy msgid "Telugu" msgstr "" "#-#-#-#-# abiword_3.0.8+ds-2_bs.po (AbiWord 2.9) #-#-#-#-#\n" "Telugu\n" "#-#-#-#-# calibre_9.8.0+ds+~0.10.5-2_bs.po (calibre) #-#-#-#-#\n" "telugu\n" "#-#-#-#-# console-setup_1.226_bs.po (debian-" "installer_packages_po_sublevel1_bs) #-#-#-#-#\n" "Telugu\n" "#-#-#-#-# gucharmap_1:17.0.2-1_bs.po (gucharmap.HEAD) #-#-#-#-#\n" "Telugu\n" "#-#-#-#-# vlc_3.0.23-3_bs.po (vlc 3.0.22-rc1) #-#-#-#-#\n" "Telugu" #: ../objects/UML/class_dialog.c:507 ../app/tools/gimptextoptions.c:560 #: modules/gui/macosx/VLCMainMenu.m:455 #, fuzzy msgid "Text Color" msgstr "" "#-#-#-#-# dia_0.98+git20260221-1_bs.po (dia.HEAD) #-#-#-#-#\n" "Boja teksta\n" "#-#-#-#-# gimp-data-extras_1:2.0.4-0.2_bs.po (gimp) #-#-#-#-#\n" "Boja slova\n" "#-#-#-#-# gimp_3.2.4-2_bs.po (gimp) #-#-#-#-#\n" "Boja slova\n" "#-#-#-#-# vlc_3.0.23-3_bs.po (vlc 3.0.22-rc1) #-#-#-#-#\n" "Boja teksta" #. DLG_Image_WrappedBoth #: po/tmp/xap_String_Id.h msgid "Text wrapped on both sides of the Image" msgstr "" #. DLG_Image_WrappedLeft #: po/tmp/xap_String_Id.h msgid "Text wrapped to the Left of the Image" msgstr "" #. DLG_Image_WrappedRight #: po/tmp/xap_String_Id.h msgid "Text wrapped to the Right of the Image" msgstr "" #. #-#-#-#-# abiword_3.0.8+ds-2_bs.po (AbiWord 2.9) #-#-#-#-# #. LANG_TH_TH #. #-#-#-#-# console-data_2:1.12-11_bs.po (console-data) #-#-#-#-# #. Type: select #. Choices #. #-#-#-#-# console-setup_1.226_bs.po (debian-installer_packages_po_sublevel1_bs) #-#-#-#-# #. Type: select #. Choices #. :sl1: #. #-#-#-#-# libzypp_17.38.7-1_bs.po (YaST (@memory@)) #-#-#-#-# #. language code: tha th #: po/tmp/xap_String_Id.h ../libanjuta/anjuta-encodings.c:255 #: ../console-keymaps-at.templates:1001 #: ../keyboard-configuration.templates:16001 ../e-util/e-charset.c:61 #: ../src/tags/gnome-cmd-tags-doc.cc:153 ../src/terminal-encoding.c:107 #: gtksourceview/gtksourceencoding.c:261 #: ../gtksourceview/gtksourceencoding.c:257 ../gucharmap/unicode-blocks.h:44 #: ../gucharmap/unicode-scripts.h:133 gtksourceview/gtksourceencoding.c:266 #: zypp-logic/zypp/LanguageCode.cc:1033 src/terminal-encoding.c:109 #: ../pan/gui/e-charset.c:61 pluma/pluma-encodings.c:258 #: ../src/totem-subtitle-encoding.c:294 src/text/iso-639_def.h:185 #: src/FontDialog.cpp:114 #, fuzzy msgid "Thai" msgstr "" "#-#-#-#-# abiword_3.0.8+ds-2_bs.po (AbiWord 2.9) #-#-#-#-#\n" "Tajlandski\n" "#-#-#-#-# anjuta_2:3.34.0-8_bs.po (23.32) #-#-#-#-#\n" "Tajlandski\n" "#-#-#-#-# calibre_9.8.0+ds+~0.10.5-2_bs.po (calibre) #-#-#-#-#\n" "tajlandski\n" "#-#-#-#-# console-data_2:1.12-11_bs.po (console-data) #-#-#-#-#\n" "Tajlandski\n" "#-#-#-#-# console-setup_1.226_bs.po (debian-" "installer_packages_po_sublevel1_bs) #-#-#-#-#\n" "Tajlandski\n" "#-#-#-#-# evolution_3.56.2-9_bs.po (bs) #-#-#-#-#\n" "Tajvanski\n" "#-#-#-#-# gnome-commander_1.18.5-1_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-#-" "#-#-#\n" "Tajlandski\n" "#-#-#-#-# gnome-terminal_3.60.0-1_bs.po (gnome-terminal VERSION) #-#-#-#-" "#\n" "Tajlandski\n" "#-#-#-#-# gtksourceview3_3.24.11-7_bs.po (gtksourceview.HEAD) #-#-#-#-#\n" "Tajlandski\n" "#-#-#-#-# gtksourceview4_4.8.4-9_bs.po (gtksourceview.HEAD) #-#-#-#-#\n" "Tajlandski\n" "#-#-#-#-# gtksourceview5_5.20.0-1_bs.po (gtksourceview.HEAD) #-#-#-#-#\n" "Tajlandski\n" "#-#-#-#-# gucharmap_1:17.0.2-1_bs.po (gucharmap.HEAD) #-#-#-#-#\n" "Tajlandski\n" "#-#-#-#-# libgedit-gtksourceview_299.5.0-4_bs.po (gtksourceview.HEAD) #-#-" "#-#-#\n" "Tajlandski\n" "#-#-#-#-# libzypp_17.38.7-1_bs.po (YaST (@memory@)) #-#-#-#-#\n" "Tajlandski\n" "#-#-#-#-# mate-terminal_1.26.1-1_bs.po (mate-terminal 1.25.0) #-#-#-#-#\n" "Tajlandski\n" "#-#-#-#-# pan_0.165-1_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-#-#-#-#\n" "Tajlandsko\n" "#-#-#-#-# pluma_1.28.0-3_bs.po (pluma 1.26.0) #-#-#-#-#\n" "Tajlandski\n" "#-#-#-#-# terminator_2.1.5-1_bs.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n" "Tajlandski\n" "#-#-#-#-# totem_43.2-11_bs.po (totem) #-#-#-#-#\n" "Tajlandski\n" "#-#-#-#-# vlc_3.0.23-3_bs.po (vlc 3.0.22-rc1) #-#-#-#-#\n" "Tajlandski\n" "#-#-#-#-# xfe_2.1.1-1_bs.po (xfe 1.32.2) #-#-#-#-#\n" "Thai" #. ENC_THAI_MAC #: po/tmp/xap_String_Id.h msgid "Thai, Macintosh" msgstr "" #. ENC_THAI_TIS #: po/tmp/xap_String_Id.h msgid "Thai, TIS-620" msgstr "" #. ENC_THAI_WIN #: po/tmp/xap_String_Id.h msgid "Thai, Windows Code Page 874" msgstr "" #. DLG_NoSaveFile_DirNotWriteable #: po/tmp/xap_String_Id.h #, c-format msgid "The directory '%s' is write-protected." msgstr "" #: ../src/gui-file.c:700 ../goffice/gtk/goffice-gtk.c:1073 msgid "" "The given file extension does not match the chosen file type. Do you want to " "use this name anyway?" msgstr "" "Navedeni nastavak datoteke ne odgovara izabranoj vrsti datoteke. Da li ipak " "želite da koristite ovaj naziv?" #. MSG_HistoryPartRestore2 #: po/tmp/xap_String_Id.h #, c-format msgid "" "The nearest version that can be restored fully is %d. Would you like to " "restore this version instead? To partially restore version %d press No." msgstr "" #. DLG_UP_InvalidPrintString #: po/tmp/xap_String_Id.h msgid "The print command string is not valid." msgstr "" #. MSG_NoUndo #: po/tmp/xap_String_Id.h msgid "This operation cannot be undone. Are you sure you want to proceed?" msgstr "" #. DLG_Image_TightWrap #: po/tmp/xap_String_Id.h msgid "Tight text wrapping" msgstr "" #. MSG_HistoryPartRestore3 #: po/tmp/xap_String_Id.h msgid "To continue anyway, press OK." msgstr "" #. MSG_HistoryPartRestore4 #: po/tmp/xap_String_Id.h msgid "To quit the restoration attempt, press Cancel." msgstr "" #. #-#-#-#-# abiword_3.0.8+ds-2_bs.po (AbiWord 2.9) #-#-#-#-# #. LANG_TR_TR #. #-#-#-#-# libzypp_17.38.7-1_bs.po (YaST (@memory@)) #-#-#-#-# #. language code: tur tr #: po/tmp/xap_String_Id.h ../libanjuta/anjuta-encodings.c:169 #: ../libanjuta/anjuta-encodings.c:229 ../libanjuta/anjuta-encodings.c:270 #: ../../../processing/app/Preferences.java:117 ../e-util/e-charset.c:62 #: ../glom/import_csv/file_encodings.cc:111 #: ../glom/import_csv/file_encodings.cc:122 #: ../src/tags/gnome-cmd-tags-doc.cc:155 #: ../src/GnomeSubtitles/Core/Encodings.cs:41 #: ../src/GnomeSubtitles/Core/Encodings.cs:79 #: ../src/GnomeSubtitles/Core/Encodings.cs:103 ../src/terminal-encoding.c:61 #: ../src/terminal-encoding.c:82 ../src/terminal-encoding.c:103 #: ../src/terminal-encoding.c:114 ../goffice/gtk/go-charmap-sel.c:83 #: gtksourceview/gtksourceencoding.c:171 gtksourceview/gtksourceencoding.c:235 #: gtksourceview/gtksourceencoding.c:276 #: ../gtksourceview/gtksourceencoding.c:167 #: ../gtksourceview/gtksourceencoding.c:231 #: ../gtksourceview/gtksourceencoding.c:272 #: gtksourceview/gtksourceencoding.c:176 gtksourceview/gtksourceencoding.c:240 #: gtksourceview/gtksourceencoding.c:281 zypp-logic/zypp/LanguageCode.cc:1071 #: src/terminal-encoding.c:63 src/terminal-encoding.c:84 #: src/terminal-encoding.c:105 src/terminal-encoding.c:116 #: ../pan/gui/e-charset.c:62 pluma/pluma-encodings.c:168 #: pluma/pluma-encodings.c:232 pluma/pluma-encodings.c:273 #: ../src/sugar3/speech.py:110 src/sugar3/speech.py:177 #: ../src/totem-subtitle-encoding.c:297 ../src/totem-subtitle-encoding.c:299 #: ../src/totem-subtitle-encoding.c:301 ../src/totem-subtitle-encoding.c:303 #: src/text/iso-639_def.h:191 src/FontDialog.cpp:112 #, fuzzy msgid "Turkish" msgstr "" "#-#-#-#-# abiword_3.0.8+ds-2_bs.po (AbiWord 2.9) #-#-#-#-#\n" "Turski\n" "#-#-#-#-# anjuta_2:3.34.0-8_bs.po (23.32) #-#-#-#-#\n" "Turski\n" "#-#-#-#-# arduino_2:1.8.19+dfsg1-5_Resources_bs.po (Arduino IDE 1.5) #-#-#-" "#-#\n" "turski\n" "#-#-#-#-# calibre_9.8.0+ds+~0.10.5-2_bs.po (calibre) #-#-#-#-#\n" "turski\n" "#-#-#-#-# evolution_3.56.2-9_bs.po (bs) #-#-#-#-#\n" "Turska\n" "#-#-#-#-# glom_1.30.4-7_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-#-#-#-#\n" "Turski\n" "#-#-#-#-# gnome-commander_1.18.5-1_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-#-" "#-#-#\n" "Turski\n" "#-#-#-#-# gnome-subtitles_1.8-1_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-#-#-#-" "#\n" "Turski\n" "#-#-#-#-# gnome-terminal_3.60.0-1_bs.po (gnome-terminal VERSION) #-#-#-#-" "#\n" "Turski\n" "#-#-#-#-# goffice_0.10.57-2_bs.po (gnumeric 1.2) #-#-#-#-#\n" "Turski\n" "#-#-#-#-# gtksourceview3_3.24.11-7_bs.po (gtksourceview.HEAD) #-#-#-#-#\n" "Turski\n" "#-#-#-#-# gtksourceview4_4.8.4-9_bs.po (gtksourceview.HEAD) #-#-#-#-#\n" "Turski\n" "#-#-#-#-# gtksourceview5_5.20.0-1_bs.po (gtksourceview.HEAD) #-#-#-#-#\n" "Turski\n" "#-#-#-#-# libgedit-gtksourceview_299.5.0-4_bs.po (gtksourceview.HEAD) #-#-" "#-#-#\n" "Turski\n" "#-#-#-#-# libzypp_17.38.7-1_bs.po (YaST (@memory@)) #-#-#-#-#\n" "Turski\n" "#-#-#-#-# mate-terminal_1.26.1-1_bs.po (mate-terminal 1.25.0) #-#-#-#-#\n" "turski\n" "#-#-#-#-# pan_0.165-1_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-#-#-#-#\n" "Tursko\n" "#-#-#-#-# pidgin_2.14.14-1_bs.po (Pidgin) #-#-#-#-#\n" "Turski\n" "#-#-#-#-# pluma_1.28.0-3_bs.po (pluma 1.26.0) #-#-#-#-#\n" "turski\n" "#-#-#-#-# sugar-toolkit-gtk3_0.121-1_bs.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n" "turski\n" "#-#-#-#-# terminator_2.1.5-1_bs.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n" "Turski\n" "#-#-#-#-# totem_43.2-11_bs.po (totem) #-#-#-#-#\n" "Turski\n" "#-#-#-#-# vlc_3.0.23-3_bs.po (vlc 3.0.22-rc1) #-#-#-#-#\n" "Turski\n" "#-#-#-#-# xfe_2.1.1-1_bs.po (xfe 1.32.2) #-#-#-#-#\n" "Turski" #. ENC_TURK_ISO #: po/tmp/xap_String_Id.h msgid "Turkish, ISO-8859-9" msgstr "Turski, ISO-8859-9" #. ENC_TURK_MAC #: po/tmp/xap_String_Id.h msgid "Turkish, Macintosh" msgstr "" #. ENC_TURK_WIN #: po/tmp/xap_String_Id.h msgid "Turkish, Windows Code Page 1254" msgstr "" #. DLG_Image_WrapType #: po/tmp/xap_String_Id.h msgid "Type of text wrapping" msgstr "" #. ENC_WEST_ASCII #: po/tmp/xap_String_Id.h msgid "US-ASCII" msgstr "" #. #-#-#-#-# abiword_3.0.8+ds-2_bs.po (AbiWord 2.9) #-#-#-#-# #. LANG_UK_UA #. #-#-#-#-# console-data_2:1.12-11_bs.po (console-data) #-#-#-#-# #. Type: select #. Choices #. #-#-#-#-# console-setup_1.226_bs.po (debian-installer_packages_po_sublevel1_bs) #-#-#-#-# #. Type: select #. Choices #. :sl1: #. #-#-#-#-# evolution_3.56.2-9_bs.po (bs) #-#-#-#-# #. Translators: Character set "Cyrillic, Ukrainian" #: po/tmp/xap_String_Id.h ../../../processing/app/Preferences.java:118 #: ../console-keymaps-acorn.templates:1001 ../console-keymaps-at.templates:1001 #: ../keyboard-configuration.templates:16001 ../e-util/e-charset.c:100 #: ../src/tags/gnome-cmd-tags-doc.cc:161 ../qml/keys/languages.js:56 #: qml/keys/languages.js:60 ../pan/gui/e-charset.c:93 #: src/text/iso-639_def.h:195 #, fuzzy msgid "Ukrainian" msgstr "" "#-#-#-#-# abiword_3.0.8+ds-2_bs.po (AbiWord 2.9) #-#-#-#-#\n" "Ukrajinski\n" "#-#-#-#-# arduino_2:1.8.19+dfsg1-5_Resources_bs.po (Arduino IDE 1.5) #-#-#-" "#-#\n" "ukrajinski\n" "#-#-#-#-# calibre_9.8.0+ds+~0.10.5-2_bs.po (calibre) #-#-#-#-#\n" "ukrajinski\n" "#-#-#-#-# console-data_2:1.12-11_bs.po (console-data) #-#-#-#-#\n" "Ukrajinski\n" "#-#-#-#-# console-setup_1.226_bs.po (debian-" "installer_packages_po_sublevel1_bs) #-#-#-#-#\n" "Ukrajinski\n" "#-#-#-#-# evolution_3.56.2-9_bs.po (bs) #-#-#-#-#\n" "Ukrajinska\n" "#-#-#-#-# gnome-commander_1.18.5-1_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-#-" "#-#-#\n" "Ukrajinski\n" "#-#-#-#-# lomiri-keyboard_1.0.3-4_bs.po (lomiri-keyboard) #-#-#-#-#\n" "Ukrajinski\n" "#-#-#-#-# maliit-keyboard_2.3.1-6_bs.po (maliit-keyboard) #-#-#-#-#\n" "Ukrajinski\n" "#-#-#-#-# pan_0.165-1_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-#-#-#-#\n" "Ukrajinsko\n" "#-#-#-#-# vlc_3.0.23-3_bs.po (vlc 3.0.22-rc1) #-#-#-#-#\n" "Ukrajinski" #. ENC_UKRA_KOI #: po/tmp/xap_String_Id.h msgid "Ukrainian, KOI8-U" msgstr "" #. ENC_UKRA_MAC #: po/tmp/xap_String_Id.h msgid "Ukrainian, Macintosh" msgstr "" #. ENC_UNIC_UCS_2BE #: po/tmp/xap_String_Id.h msgid "Unicode UCS-2 Big Endian" msgstr "" #. ENC_UNIC_UCS_2LE #: po/tmp/xap_String_Id.h msgid "Unicode UCS-2 Little Endian" msgstr "" #. ENC_UNIC_UCS_4BE #: po/tmp/xap_String_Id.h msgid "Unicode UCS-4 Big Endian" msgstr "" #. ENC_UNIC_UCS_4LE #: po/tmp/xap_String_Id.h msgid "Unicode UCS-4 Little Endian" msgstr "" #. ENC_UNIC_UTF_16BE #: po/tmp/xap_String_Id.h msgid "Unicode UTF-16 Big Endian" msgstr "" #. ENC_UNIC_UTF_16LE #: po/tmp/xap_String_Id.h msgid "Unicode UTF-16 Little Endian" msgstr "" #. ENC_UNIC_UTF_32BE #: po/tmp/xap_String_Id.h msgid "Unicode UTF-32 Big Endian" msgstr "" #. ENC_UNIC_UTF_32LE #: po/tmp/xap_String_Id.h msgid "Unicode UTF-32 Little Endian" msgstr "" #. ENC_UNIC_UTF_7 #: po/tmp/xap_String_Id.h #, fuzzy msgid "Unicode UTF-7" msgstr "Unicode (UTF-7)" #. ENC_UNIC_UTF_8 #: po/tmp/xap_String_Id.h msgid "Unicode UTF-8" msgstr "Unicode UTF-8" #. UntitledDocument #: po/tmp/xap_String_Id.h #, fuzzy msgid "Untitled%d" msgstr "Bez naslova %d" #. #-#-#-#-# abiword_3.0.8+ds-2_bs.po (AbiWord 2.9) #-#-#-#-# #. DLG_UFS_Effects_UpperCase #: po/tmp/xap_String_Id.h ../src/orca/orca-setup.ui.h:2 msgid "Uppercase" msgstr "Velika slova" #. #-#-#-#-# abiword_3.0.8+ds-2_bs.po (AbiWord 2.9) #-#-#-#-# #. LANG_UR #: po/tmp/xap_String_Id.h ../src/tags/gnome-cmd-tags-doc.cc:157 #: src/text/iso-639_def.h:196 #, fuzzy msgid "Urdu" msgstr "" "#-#-#-#-# abiword_3.0.8+ds-2_bs.po (AbiWord 2.9) #-#-#-#-#\n" "Urdu\n" "#-#-#-#-# calibre_9.8.0+ds+~0.10.5-2_bs.po (calibre) #-#-#-#-#\n" "urdu\n" "#-#-#-#-# gnome-commander_1.18.5-1_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-#-" "#-#-#\n" "Urdu\n" "#-#-#-#-# vlc_3.0.23-3_bs.po (vlc 3.0.22-rc1) #-#-#-#-#\n" "Urdu" #. LANG_UR_PK #: po/tmp/xap_String_Id.h msgid "Urdu (Pakistan)" msgstr "Urdu (Pakistan)" #. #-#-#-#-# abiword_3.0.8+ds-2_bs.po (AbiWord 2.9) #-#-#-#-# #. LANG_UZ_UZ #: po/tmp/xap_String_Id.h src/text/iso-639_def.h:197 #, fuzzy msgid "Uzbek" msgstr "" "#-#-#-#-# abiword_3.0.8+ds-2_bs.po (AbiWord 2.9) #-#-#-#-#\n" "Uzbečki\n" "#-#-#-#-# calibre_9.8.0+ds+~0.10.5-2_bs.po (calibre) #-#-#-#-#\n" "uzbecka\n" "#-#-#-#-# vlc_3.0.23-3_bs.po (vlc 3.0.22-rc1) #-#-#-#-#\n" "Uzbečki" #. DLG_History_List_Title #: po/tmp/xap_String_Id.h msgid "Version history" msgstr "" #. #-#-#-#-# abiword_3.0.8+ds-2_bs.po (AbiWord 2.9) #-#-#-#-# #. DLG_PLUGIN_MANAGER_VERSION #. DLG_History_Version #: po/tmp/xap_String_Id.h ../plugins/am-project/am-properties.c:58 #: ../plugins/project-wizard/templates/anjuta-plugin.wiz.in.h:9 #: ../plugins/project-wizard/templates/cpp.wiz.in.h:9 #: ../plugins/project-wizard/templates/gcj.wiz.in.h:11 #: ../plugins/project-wizard/templates/gnome-shell-extension.wiz.in.h:9 #: ../plugins/project-wizard/templates/gtkapplication.wiz.in.h:9 #: ../plugins/project-wizard/templates/gtkmm.wiz.in.h:9 #: ../plugins/project-wizard/templates/gtk.wiz.in.h:9 #: ../plugins/project-wizard/templates/java.wiz.in.h:11 #: ../plugins/project-wizard/templates/js.wiz.in.h:9 #: ../plugins/project-wizard/templates/library.wiz.in.h:9 #: ../plugins/project-wizard/templates/minimal.wiz.in.h:9 #: ../plugins/project-wizard/templates/pygtk.wiz.in.h:9 #: ../plugins/project-wizard/templates/python.wiz.in.h:9 #: ../plugins/project-wizard/templates/sdl.wiz.in.h:9 #: ../plugins/project-wizard/templates/terminal.wiz.in.h:9 #: ../plugins/project-wizard/templates/vala-gtk.wiz.in.h:9 #: ../plugins/project-wizard/templates/wxwin.wiz.in.h:9 #: ../plugins/project-wizard/templates/xlib-dock.wiz.in.h:9 #: ../plugins/project-wizard/templates/xlib.wiz.in.h:9 #: deluge/ui/gtk3/glade/preferences_dialog.ui.h:199 #: deluge/ui/web/js/deluge-all/preferences/PluginsPage.js:29 #: ../data/preferences_dialog.ui.h:84 #: ../src/Clients/Classical/MonoAddinsStrings.cs:44 #: ../app/dialogs/module-dialog.c:500 #: ../plugins/gtk+/glade-about-dialog-editor.ui.h:5 #: ../src/Glade/HeadersDialog.glade.h:7 ../src/preferencesdialog.cpp:1321 #: ../jhbuild/commands/info.py:95 ../gtk/gtkbuilder/window_main.ui.h:76 #: ../gtk/gtkbuilder/window_details.ui.h:12 #, fuzzy msgid "Version:" msgstr "" "#-#-#-#-# abiword_3.0.8+ds-2_bs.po (AbiWord 2.9) #-#-#-#-#\n" "Verzija:\n" "#-#-#-#-# anjuta_2:3.34.0-8_bs.po (23.32) #-#-#-#-#\n" "Izdanje:\n" "#-#-#-#-# deluge_2.2.1~dev0+20250824-4_bs.po (deluge) #-#-#-#-#\n" "Verzija:\n" "#-#-#-#-# easytag_2.4.3-12_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-#-#-#-#\n" "Izdanje:\n" "#-#-#-#-# exaile_4.2.1+dfsg-1_bs.po (exaile) #-#-#-#-#\n" "Verzija:\n" "#-#-#-#-# gbrainy_1:2.4.6-2_bs.po (gbrainy) #-#-#-#-#\n" "Verzija:\n" "#-#-#-#-# gimp-data-extras_1:2.0.4-0.2_bs.po (gimp) #-#-#-#-#\n" "Verzija:\n" "#-#-#-#-# gimp_3.2.4-2_bs.po (gimp) #-#-#-#-#\n" "Verzija:\n" "#-#-#-#-# glade_3.40.0-6_bs.po (glade) #-#-#-#-#\n" "Verzija:\n" "#-#-#-#-# gnome-subtitles_1.8-1_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-#-#-#-" "#\n" "Verzija:\n" "#-#-#-#-# gnote_50.1-1_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-#-#-#-#\n" "Verzija:\n" "#-#-#-#-# jhbuild_3.38.0-4_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-#-#-#-#\n" "Verzija:\n" "#-#-#-#-# synaptic_0.91.7_bs.po (synaptic) #-#-#-#-#\n" "Verzija:" #. #-#-#-#-# abiword_3.0.8+ds-2_bs.po (AbiWord 2.9) #-#-#-#-# #. DLG_ABOUT_Version #: po/tmp/xap_String_Id.h src/effects/EffectUI.cpp #, c-format msgid "Version: %s" msgstr "" #. #-#-#-#-# abiword_3.0.8+ds-2_bs.po (AbiWord 2.9) #-#-#-#-# #. LANG_VI_VN #. #-#-#-#-# console-setup_1.226_bs.po (debian-installer_packages_po_sublevel1_bs) #-#-#-#-# #. Type: select #. Choices #. :sl1: #. #-#-#-#-# libzypp_17.38.7-1_bs.po (YaST (@memory@)) #-#-#-#-# #. language code: vie vi #: po/tmp/xap_String_Id.h ../libanjuta/anjuta-encodings.c:253 #: ../libanjuta/anjuta-encodings.c:259 ../libanjuta/anjuta-encodings.c:278 #: ../keyboard-configuration.templates:16001 #: ../glom/import_csv/file_encodings.cc:126 #: ../src/GnomeSubtitles/Core/Encodings.cs:107 ../src/terminal-encoding.c:106 #: ../src/terminal-encoding.c:109 ../src/terminal-encoding.c:118 #: ../goffice/gtk/go-charmap-sel.c:85 gtksourceview/gtksourceencoding.c:259 #: gtksourceview/gtksourceencoding.c:265 gtksourceview/gtksourceencoding.c:284 #: ../gtksourceview/gtksourceencoding.c:255 #: ../gtksourceview/gtksourceencoding.c:261 #: ../gtksourceview/gtksourceencoding.c:280 #: gtksourceview/gtksourceencoding.c:264 gtksourceview/gtksourceencoding.c:270 #: gtksourceview/gtksourceencoding.c:289 zypp-logic/zypp/LanguageCode.cc:1101 #: src/terminal-encoding.c:108 src/terminal-encoding.c:111 #: src/terminal-encoding.c:120 pluma/pluma-encodings.c:256 #: pluma/pluma-encodings.c:262 pluma/pluma-encodings.c:281 #: ../src/totem-subtitle-encoding.c:328 ../src/totem-subtitle-encoding.c:330 #: ../src/totem-subtitle-encoding.c:332 src/text/iso-639_def.h:198 #, fuzzy msgid "Vietnamese" msgstr "" "#-#-#-#-# abiword_3.0.8+ds-2_bs.po (AbiWord 2.9) #-#-#-#-#\n" "Vijetnamski\n" "#-#-#-#-# anjuta_2:3.34.0-8_bs.po (23.32) #-#-#-#-#\n" "Vijetnamski\n" "#-#-#-#-# calibre_9.8.0+ds+~0.10.5-2_bs.po (calibre) #-#-#-#-#\n" "vijetnamski\n" "#-#-#-#-# console-setup_1.226_bs.po (debian-" "installer_packages_po_sublevel1_bs) #-#-#-#-#\n" "Vijetnamski\n" "#-#-#-#-# glom_1.30.4-7_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-#-#-#-#\n" "Vijetnamski\n" "#-#-#-#-# gnome-subtitles_1.8-1_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-#-#-#-" "#\n" "Vijetnamski\n" "#-#-#-#-# gnome-terminal_3.60.0-1_bs.po (gnome-terminal VERSION) #-#-#-#-" "#\n" "Vijetnamski\n" "#-#-#-#-# goffice_0.10.57-2_bs.po (gnumeric 1.2) #-#-#-#-#\n" "Vijetnamski\n" "#-#-#-#-# gtksourceview3_3.24.11-7_bs.po (gtksourceview.HEAD) #-#-#-#-#\n" "Vijetnamski\n" "#-#-#-#-# gtksourceview4_4.8.4-9_bs.po (gtksourceview.HEAD) #-#-#-#-#\n" "Vijetnamski\n" "#-#-#-#-# gtksourceview5_5.20.0-1_bs.po (gtksourceview.HEAD) #-#-#-#-#\n" "Vijetnamski\n" "#-#-#-#-# libgedit-gtksourceview_299.5.0-4_bs.po (gtksourceview.HEAD) #-#-" "#-#-#\n" "Vijetnamski\n" "#-#-#-#-# libzypp_17.38.7-1_bs.po (YaST (@memory@)) #-#-#-#-#\n" "Vijetnamski\n" "#-#-#-#-# mate-terminal_1.26.1-1_bs.po (mate-terminal 1.25.0) #-#-#-#-#\n" "vijetnamski\n" "#-#-#-#-# pidgin_2.14.14-1_bs.po (Pidgin) #-#-#-#-#\n" "Vijetnamski\n" "#-#-#-#-# pluma_1.28.0-3_bs.po (pluma 1.26.0) #-#-#-#-#\n" "vijetnamski\n" "#-#-#-#-# terminator_2.1.5-1_bs.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n" "Vijetnamski\n" "#-#-#-#-# totem_43.2-11_bs.po (totem) #-#-#-#-#\n" "Vijetnamski\n" "#-#-#-#-# vlc_3.0.23-3_bs.po (vlc 3.0.22-rc1) #-#-#-#-#\n" "Vijetnamski" #. ENC_VIET_TCVN #: po/tmp/xap_String_Id.h msgid "Vietnamese, TCVN" msgstr "" #. ENC_VIET_VISCII #: po/tmp/xap_String_Id.h msgid "Vietnamese, VISCII" msgstr "" #. ENC_VIET_WIN #: po/tmp/xap_String_Id.h msgid "Vietnamese, Windows Code Page 1258" msgstr "" #. DLG_MW_MoreWindows #: po/tmp/xap_String_Id.h #, fuzzy msgid "View Document" msgstr "Novi dokument" #: src/Properties.cpp:267 msgid "View:" msgstr "Pogled:" #. #-#-#-#-# abiword_3.0.8+ds-2_bs.po (AbiWord 2.9) #-#-#-#-# #. LANG_CY_GB #. #-#-#-#-# libzypp_17.38.7-1_bs.po (YaST (@memory@)) #-#-#-#-# #. language code: wel cym cy #: po/tmp/xap_String_Id.h zypp-logic/zypp/LanguageCode.cc:1115 #: zypp-logic/zypp/LanguageCode.cc:1117 ../src/sugar3/speech.py:54 #: src/sugar3/speech.py:68 src/text/iso-639_def.h:200 #, fuzzy msgid "Welsh" msgstr "" "#-#-#-#-# abiword_3.0.8+ds-2_bs.po (AbiWord 2.9) #-#-#-#-#\n" "Velški\n" "#-#-#-#-# calibre_9.8.0+ds+~0.10.5-2_bs.po (calibre) #-#-#-#-#\n" "velški\n" "#-#-#-#-# libzypp_17.38.7-1_bs.po (YaST (@memory@)) #-#-#-#-#\n" "Welsh\n" "#-#-#-#-# sugar-toolkit-gtk3_0.121-1_bs.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n" "velški\n" "#-#-#-#-# vlc_3.0.23-3_bs.po (vlc 3.0.22-rc1) #-#-#-#-#\n" "Velški" #. ENC_MLNG_DOS #: po/tmp/xap_String_Id.h msgid "Western European, DOS/Windows Code Page 850" msgstr "" #. ENC_WEST_HP #: po/tmp/xap_String_Id.h msgid "Western European, HP" msgstr "" #. ENC_WEST_ISO #: po/tmp/xap_String_Id.h #, fuzzy msgid "Western European, ISO-8859-1" msgstr "Zapadna Evropa (ISO-8859-1)" #. ENC_WEST_MAC #: po/tmp/xap_String_Id.h #, fuzzy msgid "Western European, Macintosh" msgstr "Zapadna Evropa (Apple Macintosh)" #. ENC_WEST_NXT #: po/tmp/xap_String_Id.h msgid "Western European, NeXT" msgstr "" #. ENC_WEST_WIN #: po/tmp/xap_String_Id.h msgid "Western European, Windows Code Page 1252" msgstr "" #. TB_Zoom_WholePage #: po/tmp/xap_String_Id.h msgid "Whole Page" msgstr "" # #-#-#-#-# pybik_3.0-6_bs.po (pybik) #-#-#-#-# # translated by: Kenan Dervišević https://launchpad.net/~kenan3008 on 2013-06-09 10:49:59 UTC #. #-#-#-#-# abiword_3.0.8+ds-2_bs.po (AbiWord 2.9) #-#-#-#-# #. DLG_Image_Width #. #-#-#-#-# gimp-data-extras_1:2.0.4-0.2_bs.po (gimp) #-#-#-#-# #. The size labels #. #-#-#-#-# gimp_3.2.4-2_bs.po (gimp) #-#-#-#-# #. The size labels #: po/tmp/xap_String_Id.h image-converter/caja-image-resize.ui:259 #: ../app/preferences.c:204 ../data/eog-image-properties-dialog.ui.h:6 #: data/eom-image-properties-dialog.ui:167 #: ../app/dialogs/layer-options-dialog.c:142 #: ../app/tools/gimpmeasuretool.c:1134 ../data/ui/object-editor.ui.h:14 #: ../data/ui/prefs-dialog.ui.h:18 ../data/ui/template-designer.ui.h:13 #: ../data/ui/developer/window_print_layout_edit.glade.h:45 #: ../src/item-bar.c:845 ../goffice/graph/gog-color-scale-prefs.ui.h:5 WIDTH #: ../Pinta/Dialogs/NewImageDialog.cs:211 #: ../Pinta/gtk-gui/Pinta.ResizeCanvasDialog.cs:167 #: ../Pinta/gtk-gui/Pinta.ResizeImageDialog.cs:138 #: ../data/ui/cliptransformation.ui.h:5 buildlib/modeldef.py:112 #, fuzzy msgid "Width:" msgstr "" "#-#-#-#-# abiword_3.0.8+ds-2_bs.po (AbiWord 2.9) #-#-#-#-#\n" "Širina:\n" "#-#-#-#-# caja-extensions_1.26.1-2_bs.po (caja-extensions 1.25.0) #-#-#-#-" "#\n" "Širina:\n" "#-#-#-#-# dia_0.98+git20260221-1_bs.po (dia.HEAD) #-#-#-#-#\n" "Širina:\n" "#-#-#-#-# eog_50.1-1_bs.po (eog.HEAD.bs) #-#-#-#-#\n" "Širina:\n" "#-#-#-#-# eom_1.28.0-2_bs.po (eom 1.26.0) #-#-#-#-#\n" "Širina:\n" "#-#-#-#-# gimp-data-extras_1:2.0.4-0.2_bs.po (gimp) #-#-#-#-#\n" "Širina:\n" "#-#-#-#-# gimp_3.2.4-2_bs.po (gimp) #-#-#-#-#\n" "Širina:\n" "#-#-#-#-# glabels_3.4.1-6_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-#-#-#-#\n" "Dužina:\n" "#-#-#-#-# glom_1.30.4-7_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-#-#-#-#\n" "Širina:\n" "#-#-#-#-# gnumeric_1.12.57-1.1_bs.po (gnumeric 1.2) #-#-#-#-#\n" "Širina:\n" "#-#-#-#-# goffice_0.10.57-2_bs.po (gnumeric 1.2) #-#-#-#-#\n" "Širina:\n" "#-#-#-#-# jclic_0.3.2.10-1.1_BasicMessages_bs.po (jclic) #-#-#-#-#\n" "Širina:\n" "#-#-#-#-# pinta_1.6-2.1_bs.po (pinta) #-#-#-#-#\n" "Širina:\n" "#-#-#-#-# pitivi_2023.03-5_bs.po (pitivi) #-#-#-#-#\n" "Širina:\n" "#-#-#-#-# pybik_3.0-6_bs.po (pybik) #-#-#-#-#\n" "Širina:" #. DLG_IP_Width_Label #: po/tmp/xap_String_Id.h msgid "Width: " msgstr "Širina: " #: src/text/iso-639_def.h:201 #, fuzzy msgid "Wolof" msgstr "" "#-#-#-#-# calibre_9.8.0+ds+~0.10.5-2_bs.po (calibre) #-#-#-#-#\n" "volof\n" "#-#-#-#-# vlc_3.0.23-3_bs.po (vlc 3.0.22-rc1) #-#-#-#-#\n" "Volof" # #-#-#-#-# tuxpaint_1:0.9.35-1_bs.po (tuxpaint) #-#-#-#-# # #. #-#-#-#-# abiword_3.0.8+ds-2_bs.po (AbiWord 2.9) #-#-#-#-# #. DLG_MB_Yes #. #-#-#-#-# cdebconf_0.271_bs.po (debian-installer_packages_po_sublevel1_bs) #-#-#-#-# #. Type: text #. Description #. Translators, this text will appear on a button, so KEEP IT SHORT #. :sl1: #. Type: text #. Description #. :sl4: #. #-#-#-#-# epiphany-browser_50.4-1_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-#-#-#-# #. webkit_plugin_get_enabled (plugin) && #. #-#-#-#-# evince-gtk3_48.1+dfsg-2_bs.po (evince) #-#-#-#-# #. translators: this is the document security stati #. #-#-#-#-# evince_49~alpha-2_bs.po (evince) #-#-#-#-# #. translators: this is the document security stati #. #-#-#-#-# gnome-color-manager_3.36.2-2_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-#-#-#-# #. TRANSLATORS: if the djevice has a VCGT profile #. #-#-#-#-# midori_7.0-2.1_bs.po (midori) #-#-#-#-# #. i18n: is this cookie secure (SSL)? yes/ no #. #-#-#-#-# papers_49.3-2_bs.po (evince) #-#-#-#-# #. translators: this is the document security stati #. #-#-#-#-# supertuxkart_1.5-2_bs.po (SuperTuxKart) #-#-#-#-# #. I18N: ./data/gui/dialogs/confirm_dialog.stkgui #. I18N: In a 'are you sure?' dialog #. #-#-#-#-# tuxpaint_1:0.9.35-1_bs.po (tuxpaint) #-#-#-#-# #. Admittedly stupid way of determining which keys can be used for #. positive and negative responses in dialogs (e.g., [Y] (for 'yes') in English) #: po/tmp/xap_String_Id.h ../plugins/debug-manager/anjuta-debug-manager.ui.h:35 #: Preferences.java:77 UpdateCheck.java:108 backend/pdf/ev-poppler.cc:774 #: backend/pdf/ev-poppler.cc:780 ../cdebconf-newt-udeb.templates:3001 #: ../cdebconf-gtk-udeb.templates:3001 ../cdebconf-slang-udeb.templates:1001 #: ../cdebconf-text-udeb.templates:10001 src/cwidget/dialogs.cc:201 #: src/cwidget/dialogs.cc:239 ../app/preferences.c:470 #: ../lib/diapatternselector.c:89 ../lib/prop_inttypes.c:159 #: ../lib/prop_pixbuf.c:296 ../src/empathy-new-chatroom-dialog.c:439 #: ../src/empathy-new-chatroom-dialog.c:440 src/gui/OptionsMenu.cc:329 #: src/gui/OptionsMenu.cc:941 src/gui/LevelPackConfig.cc:93 #: src/gui/SearchMenu.cc:105 ../embed/ephy-about-handler.c:156 #: ../backend/pdf/ev-poppler.cc:929 ../backend/pdf/ev-poppler.cc:935 #: ../calendar/gui/e-cal-model.c:1649 ../calendar/gui/e-cal-model-tasks.c:1139 #: ../calendar/gui/e-meeting-list-view.c:208 #: ../calendar/gui/e-meeting-store.c:176 ../calendar/gui/e-meeting-store.c:186 #: ../calendar/gui/e-meeting-store.c:1023 src/nikonmn_int.cpp:554 #: src/olympusmn_int.cpp:23 src/panasonicmn_int.cpp:124 #: src/panasonicmn_int.cpp:256 src/pentaxmn_int.cpp:379 src/sonymn_int.cpp:59 #: ../ui/gcr-certificate-renderer.c:120 ../ui/gcr-certificate-renderer.c:952 #: ../src/glade-registration.glade.h:120 #: ../lib/bluetooth-settings-widget.c:1069 ../src/gcm-viewer.c:1105 #: ../src/dialogs/gnome-cmd-prepare-xfer-dialog.cc:151 #: ../src/gnome-cmd-advrename-profile-component.cc:418 #: ../src/gnome-cmd-advrename-profile-component.cc:737 #: ../src/gnome-cmd-advrename-profile-component.cc:769 ../src/utils.cc:678 #: ../src/contacts-contact-pane.vala:151 #: ../panels/network/wireless-security/nag-user-dialog.ui.h:3 #: ../src/gpm-statistics.c:580 ../src/GParted_Core.cc:3675 #: ../gtk/inspector/signals-list.c:111 #: ../src/universal-cp/details-treeview.c:190 #: ../src/universal-cp/details-treeview.c:237 YES libexif/exif-entry.c:778 #: libexif/olympus/mnote-olympus-entry.c:173 #: libexif/olympus/mnote-olympus-entry.c:178 #: libexif/olympus/mnote-olympus-entry.c:212 #: libexif/olympus/mnote-olympus-entry.c:221 #: libexif/olympus/mnote-olympus-entry.c:244 #: ../tools/common/t-config-info.c:396 zypp/zypp-tui/Table.cc:32 #: ../src/miners/fs/tracker-main.c:576 ../src/miners/fs/tracker-main.c:578 #: src/app/qml/common/UnknownTypeDialog.qml:44 indicator/authhandler.cpp:91 #: qml/Components/Dialogs.qml:223 src/gpm-statistics.c:257 #: ../extensions/cookie-manager/cookie-manager-page.c:678 #: src/app/MediaAccessDialog.qml:77 ../dialogboxes.c:51 #: libraries/classes/Controllers/Database/Structure/DropTableController.php:56 #: libraries/classes/Controllers/Database/Structure/EmptyTableController.php:74 #: libraries/classes/Controllers/JavaScriptMessagesController.php:489 #: libraries/classes/Controllers/Table/DeleteRowsController.php:56 #: libraries/classes/Controllers/Table/DropColumnController.php:57 #: libraries/classes/Controllers/Table/Structure/PrimaryController.php:58 #: libraries/classes/Controllers/Table/Structure/PrimaryController.php:82 #: libraries/classes/IndexColumn.php:164 libraries/classes/Index.php:525 #: libraries/classes/Plugins/Export/ExportHtmlword.php:633 #: libraries/classes/Plugins/Export/ExportLatex.php:632 #: libraries/classes/Plugins/Export/ExportOdt.php:788 #: libraries/classes/Plugins/Export/ExportTexytext.php:626 #: libraries/classes/Plugins/Schema/Pdf/PdfRelationSchema.php:754 #: templates/config/form_display/input.twig:42 #: templates/database/central_columns/main.twig:356 #: templates/database/data_dictionary/index.twig:47 #: templates/database/data_dictionary/index.twig:91 #: templates/database/designer/main.twig:1117 #: templates/database/privileges/index.twig:69 #: templates/database/structure/drop_form.twig:19 #: templates/database/structure/empty_form.twig:19 templates/indexes.twig:65 #: templates/preferences/autoload.twig:11 #: templates/preferences/manage/error.twig:18 #: templates/server/privileges/new_user_ajax.twig:20 #: templates/server/privileges/new_user_ajax.twig:34 #: templates/server/privileges/privileges_summary.twig:37 #: templates/server/privileges/privileges_summary.twig:40 #: templates/server/privileges/privileges_summary.twig:42 #: templates/server/privileges/users_overview.twig:53 #: templates/server/privileges/users_overview.twig:65 #: templates/table/delete/confirm.twig:28 #: templates/table/privileges/index.twig:73 #: templates/table/structure/display_structure.twig:80 #: templates/table/structure/display_structure.twig:532 #: templates/table/structure/drop_confirm.twig:19 #: templates/table/structure/primary.twig:22 #: templates/table/tracking/structure_snapshot_columns.twig:33 #: templates/table/tracking/structure_snapshot_indexes.twig:23 #: templates/table/tracking/structure_snapshot_indexes.twig:24 #: src/wx_translatable_strings.h:119 ../rednotebook/gui/exports.py:440 #: ../sepolicy/sepolicy/gui.py:67 ../sepolicy/sepolicy/sepolicy.glade:3707 #: ../sepolicy/sepolicy/sepolicy.glade:3808 #: ../sepolicy/sepolicy/sepolicy.glade:3872 #: ../sepolicy/sepolicy/sepolicy.glade:3935 #: src/states_screens/dialogs/ghost_replay_info_dialog.cpp:200 #: src/states_screens/dialogs/high_score_info_dialog.cpp:135 #: src/states_screens/edit_gp_screen.cpp:261 #: src/states_screens/ghost_replay_selection.cpp:388 #: src/states_screens/high_score_selection.cpp:265 #: taskcoachlib/gui/dialog/editor.py:494 ../tuxpaint.c:14987 #: src/input/es_out.c:1463 modules/keystore/keychain.m:41 #: modules/lua/extension.c:1199 ../src/appicon.c:534 ../src/dock.c:270 #: ../src/winmenu.c:87 src/repos.cc:127 src/repos.cc:155 msgid "Yes" msgstr "Da" #. #-#-#-#-# abiword_3.0.8+ds-2_bs.po (AbiWord 2.9) #-#-#-#-# #. LANG_YI #: po/tmp/xap_String_Id.h src/text/iso-639_def.h:203 #, fuzzy msgid "Yiddish" msgstr "" "#-#-#-#-# abiword_3.0.8+ds-2_bs.po (AbiWord 2.9) #-#-#-#-#\n" "Jidiš\n" "#-#-#-#-# calibre_9.8.0+ds+~0.10.5-2_bs.po (calibre) #-#-#-#-#\n" "jidiš\n" "#-#-#-#-# vlc_3.0.23-3_bs.po (vlc 3.0.22-rc1) #-#-#-#-#\n" "Jidiš" #. MSG_HistoryConfirmSave #: po/tmp/xap_String_Id.h #, c-format msgid "You have to save changes to document %s before proceeding. Save now?" msgstr "" #. #-#-#-#-# abiword_3.0.8+ds-2_bs.po (AbiWord 2.9) #-#-#-#-# #. DLG_Zoom_RadioFrameCaption #: po/tmp/xap_String_Id.h msgid "Zoom to" msgstr "" #. #-#-#-#-# libzypp_17.38.7-1_bs.po (YaST (@memory@)) #-#-#-#-# #. language code: zul zu #: zypp-logic/zypp/LanguageCode.cc:1147 src/text/iso-639_def.h:206 #, fuzzy msgid "Zulu" msgstr "" "#-#-#-#-# calibre_9.8.0+ds+~0.10.5-2_bs.po (calibre) #-#-#-#-#\n" "zuluski\n" "#-#-#-#-# libzypp_17.38.7-1_bs.po (YaST (@memory@)) #-#-#-#-#\n" "Zulu\n" "#-#-#-#-# vlc_3.0.23-3_bs.po (vlc 3.0.22-rc1) #-#-#-#-#\n" "Zulu" #: ../calendar/alarm-notify/alarm-queue.c:1975 ../mail/mail-dialogs.ui.h:21 #: ../mail/mail.error.xml.h:139 #: ../modules/mailto-handler/evolution-mailto-handler.c:114 #: ../gtk/gtkmessagedialog.c:948 ../widgets/rb-alert-dialog.c:387 msgid "_No" msgstr "_Ne" #: ../src/eog-window.c:3188 ../src/eog-window.c:3453 #: ../calendar/alarm-notify/alarm-queue.c:1976 ../mail/mail.error.xml.h:138 #: ../modules/mailto-handler/evolution-mailto-handler.c:115 #: ../gtk/gtkmessagedialog.c:949 ../widgets/rb-alert-dialog.c:390 msgid "_Yes" msgstr "_Da" #. #-#-#-#-# abiword_3.0.8+ds-2_bs.po (AbiWord 2.9) #-#-#-#-# #. DLG_Unit_cm #. #-#-#-#-# glabels_3.4.1-6_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-#-#-#-# #. [LGL_UNITS_CM] #: po/tmp/xap_String_Id.h ../libglabels/lgl-units.c:68 libexif/exif-entry.c:755 #: libexif/exif-entry.c:759 ../src/Printing.vala:349 msgid "cm" msgstr "cm" #. DLG_DocComparison_Different #: po/tmp/xap_String_Id.h msgid "different" msgstr "" #. DLG_DocComparison_DivergingPos #: po/tmp/xap_String_Id.h #, c-format msgid "diverging after document position %d" msgstr "" #. DLG_DocComparison_Diverging #: po/tmp/xap_String_Id.h #, c-format msgid "diverging after version %d of %s" msgstr "" #. DLG_DocComparison_Identical #: po/tmp/xap_String_Id.h msgid "identical" msgstr "jednako" #. #-#-#-#-# abiword_3.0.8+ds-2_bs.po (AbiWord 2.9) #-#-#-#-# #. DLG_Unit_inch #: po/tmp/xap_String_Id.h src/tags_int.cpp:172 src/tags_int.cpp:354 #: ../gtk/gtkcustompaperunixdialog.c:567 ../gtk/gtkpagesetupunixdialog.c:811 msgid "inch" msgstr "inč" #. #-#-#-#-# abiword_3.0.8+ds-2_bs.po (AbiWord 2.9) #-#-#-#-# #. DLG_Unit_mm #. #-#-#-#-# glabels_3.4.1-6_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-#-#-#-# #. [LGL_UNITS_MM] #: po/tmp/xap_String_Id.h ../libglabels/lgl-units.c:67 #: ../src/dialogs/dialog-printer-setup.c:798 #: ../gtk/gtkcustompaperunixdialog.c:569 ../gtk/gtkpagesetupunixdialog.c:809 msgid "mm" msgstr "mm" #. DLG_Unit_pica #: po/tmp/xap_String_Id.h #, fuzzy msgid "pica" msgstr "Pica" #. #-#-#-#-# glabels_3.4.1-6_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-#-#-#-# #. The ids are identical to the absolute length units supported in #. the CSS2 Specification (Section 4.3.2) #. This table must bje sorted exactly as the enumerations in lglUnits #. [LGL_UNITS_POINT] #: ../libglabels/lgl-units.c:65 ../data/ui/object-editor.ui.h:15 #: ../data/ui/prefs-dialog.ui.h:19 ../src/dialogs/dialog-printer-setup.c:790 #: ../goffice/canvas/goc-polygon.c:343 ../goffice/canvas/goc-polyline.c:260 #, fuzzy msgid "points" msgstr "" "#-#-#-#-# glabels_3.4.1-6_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-#-#-#-#\n" "tačke\n" "#-#-#-#-# gnumeric_1.12.57-1.1_bs.po (gnumeric 1.2) #-#-#-#-#\n" "tačaka\n" "#-#-#-#-# goffice_0.10.57-2_bs.po (gnumeric 1.2) #-#-#-#-#\n" "tačaka" #. DLG_DocComparison_Siblings #: po/tmp/xap_String_Id.h msgid "siblings" msgstr "" #. DLG_DocComparison_Unrelated #: po/tmp/xap_String_Id.h msgid "unrelated" msgstr "" #. STYLE_NONE #: po/tmp/xap_String_Id.h #, fuzzy msgctxt "STYLE_NONE" msgid "None" msgstr "Ništa" #: ../accerciser.desktop.in.in.h:1 ../org.gnome.accerciser.appdata.xml.in.h:1 msgid "Accerciser" msgstr "Accerciser" #: ../accerciser.desktop.in.in.h:2 msgid "Give your application an accessibility workout" msgstr "Dajte svom programu trening iz pristupačnosti" #: ../accerciser.desktop.in.in.h:3 msgid "accessibility;development;test;" msgstr "pristupačnost;razvoj;test;" #: ../accerciser.desktop.in.in.h:4 ../src/lib/accerciser/main_window.py:43 msgid "Accerciser Accessibility Explorer" msgstr "Accerciser istraživač pristupačnosti" #: ../org.a11y.Accerciser.gschema.xml.in.h:1 msgid "A list of plugins that are disabled by default" msgstr "List plugina koji su početno onemogućeni" #: ../org.a11y.Accerciser.gschema.xml.in.h:2 msgid "A list of plugins that are disabled by default." msgstr "List plugina koji su početno onemogućeni." #: ../org.a11y.Accerciser.gschema.xml.in.h:3 msgid "Highlight duration" msgstr "Trajanje isticanja" #: ../org.a11y.Accerciser.gschema.xml.in.h:4 msgid "The duration of the highlight box when selecting accessible nodes." msgstr "Trajanje okvira za isticanje pri odabiru čvora pristupačnosti." #: ../org.a11y.Accerciser.gschema.xml.in.h:5 msgid "Highlight fill color" msgstr "Boja ispune isticanja" #: ../org.a11y.Accerciser.gschema.xml.in.h:6 msgid "The color and opacity of the highlight fill." msgstr "Boja i neprozirnost ispune isticanja." #: ../org.a11y.Accerciser.gschema.xml.in.h:7 msgid "Highlight border color" msgstr "Boja okvira isticanja" #: ../org.a11y.Accerciser.gschema.xml.in.h:8 msgid "The color and opacity of the highlight border." msgstr "Boja i neprozirnost okvira za isticanje." #: ../org.a11y.Accerciser.gschema.xml.in.h:9 msgid "Horizontal split" msgstr "Horizontalno razdvajanje" #: ../org.a11y.Accerciser.gschema.xml.in.h:10 msgid "Position of the horizontal split of the main window." msgstr "Pozicija horizontalnog razdvajanja glavnog prozora." #: ../org.a11y.Accerciser.gschema.xml.in.h:11 msgid "Vertical split" msgstr "Vertikalno razdvajanje." #: ../org.a11y.Accerciser.gschema.xml.in.h:12 msgid "Position of the vertical split of the main window." msgstr "Pozicija vertikalnog razdvajanja glavnog prozora." #: ../org.a11y.Accerciser.gschema.xml.in.h:13 msgid "Default window height" msgstr "Podrazumijevana visina prozora" #: ../org.a11y.Accerciser.gschema.xml.in.h:14 msgid "The window height value." msgstr "Vrijednost za visinu prozora." #: ../org.a11y.Accerciser.gschema.xml.in.h:15 msgid "Default window width" msgstr "Podrazumijevana širina prozora" #: ../org.a11y.Accerciser.gschema.xml.in.h:16 msgid "The window width value." msgstr "Vrijednost za širinu prozora." #: ../org.a11y.Accerciser.gschema.xml.in.h:17 msgid "The layout for the bottom panel" msgstr "Raspored za donju ploču" #: ../org.a11y.Accerciser.gschema.xml.in.h:18 msgid "The layout for the bottom panel pluginview." msgstr "Raspored za donju ploču za pregled plugina." #: ../org.a11y.Accerciser.gschema.xml.in.h:19 msgid "The layout for the top panel" msgstr "Raspored za gornju ploču" #: ../org.a11y.Accerciser.gschema.xml.in.h:20 msgid "The layout for the top panel pluginview." msgstr "Raspored za gornju ploču za pregled plugina." #: ../org.a11y.Accerciser.gschema.xml.in.h:21 msgid "Single layout view" msgstr "Jednostruki raspored" #: ../org.a11y.Accerciser.gschema.xml.in.h:22 msgid "View plugins in a single layout." msgstr "Pregledajte plugine u jednostrukom rasporedu." #: ../org.a11y.Accerciser.gschema.xml.in.h:23 msgid "Available new pluginviews" msgstr "Dostupni su novi pregledi za plugine" #: ../org.a11y.Accerciser.gschema.xml.in.h:24 msgid "This list contains all the new available pluginviews" msgstr "Lista sadrži sve nove dostupne preglede za plugine" #: ../org.a11y.Accerciser.gschema.xml.in.h:25 msgid "The pluginview layout" msgstr "Raspored pregleda plugina" #: ../org.a11y.Accerciser.gschema.xml.in.h:26 msgid "The default plugin layout for the top panel." msgstr "Podrazumijevani raspored plugina za gornju ploču." #: ../org.a11y.Accerciser.gschema.xml.in.h:27 #: ../src/lib/org.gnome.Patience.WindowState.gschema.xml.in.h:4 #: ../data/org.gnome.2048.gschema.xml.h:3 #: ../data/org.gnome.VideoArcade.gschema.xml.in.h:39 #: ../data/org.gnome.Goobox.gschema.xml.in.h:9 msgid "Window height" msgstr "Visina prozora" #: ../org.a11y.Accerciser.gschema.xml.in.h:28 msgid "Window height value." msgstr "Vrijednost za visinu prozora." #: ../org.a11y.Accerciser.gschema.xml.in.h:29 #: ../src/lib/org.gnome.Patience.WindowState.gschema.xml.in.h:3 #: ../data/org.gnome.2048.gschema.xml.h:1 #: ../data/org.gnome.VideoArcade.gschema.xml.in.h:43 #: ../data/org.gnome.Goobox.gschema.xml.in.h:8 msgid "Window width" msgstr "Širina prozora" #: ../org.a11y.Accerciser.gschema.xml.in.h:30 msgid "Window width value." msgstr "Vrijednost za širinu prozora." #: ../org.a11y.Accerciser.gschema.xml.in.h:31 msgid "Hotkey combination" msgstr "Kombinacija prečice" #: ../org.a11y.Accerciser.gschema.xml.in.h:32 msgid "Hotkey combination for related action." msgstr "Kombinacija prečice za povezanu akciju." #: ../org.gnome.accerciser.appdata.xml.in.h:2 msgid "Accessibility explorer for the GNOME desktop" msgstr "Accerciser istraživač pristupačnosti" #: ../org.gnome.accerciser.appdata.xml.in.h:3 msgid "" "Accerciser is an interactive Python accessibility explorer for the GNOME " "desktop. It uses AT-SPI to inspect and control widgets, allowing you to " "check if an application is providing correct information to assistive " "technologies and automated test frameworks." msgstr "" "Accerciser je interaktivni istraživač dostupnosti napisan u jeziku Python za " "GNOME desktop. On koristi AT-SPI za inspekciju i provjeru grafičkih " "kontrola, omogućavajući vam da provjerite da li aplikacija pruža tačne " "podatke za pomoćne tehnologije i automatizirane testne okvire." #: ../org.gnome.accerciser.appdata.xml.in.h:4 msgid "" "Accerciser has a simple plugin framework which you can use to create custom " "views of accessibility information." msgstr "" "Accerciser ima jednostavan okvir dodataka koji možete koristiti za stvaranje " "prilagođenih pogleda na informacije o pristupačnosti." #: ../plugins/api_view.py:32 ../plugins/devhelp/plugin.c:352 #: ../plugins/devhelp/plugin.c:444 msgid "API Browser" msgstr "API pregledač" #: ../plugins/api_view.py:35 msgid "Browse the various methods of the current accessible" msgstr "Pregledajte razne metode vezane za dostupnost" #: ../plugins/api_view.py:66 msgid "Hide private attributes" msgstr "Sakrij privatne atribute" #. #-#-#-#-# avogadrolibs_1.101.0-6_bs.po (avogadro) #-#-#-#-# #. i18n: file: qtplugins/openbabel/conformersearchdialog.ui:20 #. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, systematicOptionsGroupBox) #: ../plugins/api_view.py:79 #: ../providers/mysql/mysql_specs_create_index.xml.in.h:6 #: ../providers/postgres/postgres_specs_create_index.xml.in.h:6 msgid "Method" msgstr "Metoda" #: ../plugins/api_view.py:88 ../data/verbal_analogies.xml.h:286 #: ../gladeui/glade-editor.c:873 ../gladeui/glade-property-label.c:119 #: ../src/planner-project-properties.c:975 #, fuzzy msgid "Property" msgstr "" "#-#-#-#-# accerciser_3.48.0-1_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-#-#-#-" "#\n" "Svojstvo\n" "#-#-#-#-# gbrainy_1:2.4.6-2_bs.po (gbrainy) #-#-#-#-#\n" "Imovina\n" "#-#-#-#-# glade_3.40.0-6_bs.po (glade) #-#-#-#-#\n" "Svojstvo\n" "#-#-#-#-# planner_0.14.92-1.1_bs.po (planner) #-#-#-#-#\n" "Svojstvo" #. #-#-#-#-# gnome-disk-utility_46.1-2_bs.po (gnome-disc-utility) #-#-#-#-# #. Translators: This string is used as the column title in the treeview for the value #. #-#-#-#-# libgda5_5.2.10-8_bs.po (libgda) #-#-#-#-# #. FIXME: find a better label #. #-#-#-#-# odoo_19.0.0+dfsg-1_bs.po (Odoo Server 12.0) #-#-#-#-# #. module: base #. #-#-#-#-# sawfish_1:1.11.90-1.2_bs.po (sawfish) #-#-#-#-# #. ../lisp/sawfish/gtk/widgets/alist.jl #: ../plugins/api_view.py:93 ../libanjuta/anjuta-environment-editor.c:595 #: ../plugins/class-gen/window.c:770 ../plugins/class-gen/window.c:786 #: ../plugins/class-gen/window.c:817 ../plugins/debug-manager/debug_tree.c:128 #: ../plugins/debug-manager/registers.c:469 #: ../plugins/project-manager/dialogs.c:490 ../plugins/tools/editor.c:476 #: ../lib/prop_dict.c:250 ../objects/UML/umlattribute.c:41 #: ../objects/UML/umlparameter.c:47 ../src/eog-metadata-details.c:258 #: src/eom-metadata-details.c:261 src/gconf-editor-window.c:1486 #: ../ui/gcr-certificate-renderer.c:269 #: ../ui/gcr-certificate-request-renderer.c:269 ../ui/gcr-gnupg-renderer.c:412 #: ../ui/gcr-gnupg-renderer.c:429 ../operations/common/noise-hsv.c:36 #: ../operations/generated/add.c:29 ../operations/generated/divide.c:29 #: ../operations/generated/gamma.c:29 ../operations/generated/multiply.c:29 #: ../operations/generated/subtract.c:29 ../plugins/gtk+/glade-attributes.c:902 #: ../data/ui/developer/window_field_definition_edit.glade.h:15 #: ../src/dialogs/gnome-cmd-file-props-dialog.cc:632 #: ../src/intviewer/viewer-window.cc:1461 ../src/disks/gduatasmartdialog.c:1541 #: ../src/gpm-statistics.c:406 ../plugins/mps/mps.c:593 #: ../plugins/mps/mps.c:655 ../src/dialogs/dialog-doc-metadata.c:1919 #: ../src/dialogs/dialog-simulation.c:221 ../src/tools/gnm-solver.c:1456 #: ../src/tools/gnm-solver.c:1504 ../src/tools/gnm-solver.c:1564 #: ../goffice/graph/gog-axis-color-map-prefs.ui.h:3 #: ../src/gourmand/plugins/key_editor/keyEditor.py:119 #: ../src/gourmet/plugins/key_editor/keyEditor.py:114 #: ../extensions/file_tools/gth-curve-editor.c:947 #: ../gthumb/gth-histogram-view.c:890 #: ../src/universal-cp/details-treeview.c:414 #: ../src/universal-cp/event-treeview.c:376 XML_VALUE #: ../libgda-ui/data-entries/gdaui-data-cell-renderer-bin.c:158 #: ../libgda-ui/data-entries/gdaui-data-cell-renderer-boolean.c:155 #: ../libgda-ui/data-entries/gdaui-data-cell-renderer-textual.c:187 #: ../libgda-ui/data-entries/plugins/gdaui-data-cell-renderer-password.c:168 #: ../libgda-ui/data-entries/plugins/gdaui-data-cell-renderer-pict.c:183 #: ../libgda-ui/gdaui-basic-form.c:833 ../libgda-ui/gdaui-basic-form.c:869 #: ../libgda-ui/gdaui-raw-grid.c:786 ../providers/ldap/gda-ldap-provider.c:1130 #: ../tools/common/t-app.c:2319 ../tools/common/t-app.c:2388 #: ../tools/common/t-app.c:3793 ../tools/common/t-app.c:5595 #: ../tools/common/t-config-info.c:123 ../tools/common/t-config-info.c:292 #: src/gpm-statistics.c:128 #: ../extensions/cookie-permissions/cookie-permission-manager.c:574 #: ../src/persp/dbgperspective/nmv-registers-view.cc:102 #: ../src/persp/dbgperspective/nmv-run-program-dialog.cc:102 #: ../src/persp/dbgperspective/nmv-vars-treeview.cc:59 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_actions_server__value #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_config_parameter__value #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_cron__value #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_model_fields_selection__value #: templates/database/designer/main.twig:484 #: templates/database/designer/main.twig:649 #: templates/database/designer/main.twig:855 #: templates/database/designer/main.twig:1048 #: templates/database/routines/execute_form.twig:20 #: templates/server/replication/status_table.twig:17 #: templates/server/status/variables/index.twig:76 #: templates/server/variables/index.twig:32 #: templates/table/insert/get_head_and_foot_of_insert_row_table.twig:9 #: templates/table/search/index.twig:42 #: templates/table/zoom_search/index.twig:40 #: templates/table/zoom_search/result_form.twig:37 #: ../src/planner-project-properties.c:986 #: plugins/taglist/HTML.tags.xml.in:1096 plugins/taglist/HTML.tags.xml.in:2238 msgid "Value" msgstr "Vrijednost" #: ../plugins/console.py:32 msgid "IPython Console" msgstr "IPython konzola" #: ../plugins/console.py:35 msgid "Interactive console for manipulating currently selected accessible" msgstr "Interaktivna konzola za upravljanje trenutno odabranom pristupačnošću" #: ../plugins/event_monitor.ui.h:1 msgid "Event monitor" msgstr "Bilježenje događaja" #: ../plugins/event_monitor.ui.h:2 msgid "_Monitor Events" msgstr "_ Bilježenje događaja" #: ../plugins/event_monitor.ui.h:3 msgid "C_lear Selection" msgstr "_Očisti odabir" #. #-#-#-#-# geary_46.0-13_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-#-#-#-# #. Separator #: ../plugins/event_monitor.ui.h:4 #: ../src/client/accounts/add-edit-page.vala:257 src/editing_area.cpp:803 msgid "Everything" msgstr "Sve" #: ../plugins/event_monitor.ui.h:5 msgid "Selected application" msgstr "Odabrana aplikacija" #: ../plugins/event_monitor.ui.h:6 msgid "Selected accessible" msgstr "Odabrana pristupačnost" #. #-#-#-#-# gnome-books_40.0-3_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-#-#-#-# #. Source item #. #-#-#-#-# gnome-documents_3.34.0-4_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-#-#-#-# #. Source item #. #-#-#-#-# gtksourceview3_3.24.11-7_bs.po (gtksourceview.HEAD) #-#-#-#-# #. (itstool) path: abnf.lang/language@_section #. (itstool) path: actionscript.lang/language@_section #. (itstool) path: ada.lang/language@_section #. (itstool) path: ansforth94.lang/language@_section #. (itstool) path: asp.lang/language@_section #. (itstool) path: automake.lang/language@_section #. (itstool) path: bennugd.lang/language@_section #. (itstool) path: bluespec.lang/language@_section #. (itstool) path: boo.lang/language@_section #. (itstool) path: cg.lang/language@_section #. (itstool) path: chdr.lang/language@_section #. (itstool) path: c.lang/language@_section #. (itstool) path: cobol.lang/language@_section #. (itstool) path: cpphdr.lang/language@_section #. (itstool) path: cpp.lang/language@_section #. (itstool) path: csharp.lang/language@_section #. (itstool) path: cuda.lang/language@_section #. (itstool) path: d.lang/language@_section #. (itstool) path: eiffel.lang/language@_section #. (itstool) path: erlang.lang/language@_section #. (itstool) path: forth.lang/language@_section #. (itstool) path: fortran.lang/language@_section #. (itstool) path: fsharp.lang/language@_section #. (itstool) path: genie.lang/language@_section #. (itstool) path: glsl.lang/language@_section #. (itstool) path: go.lang/language@_section #. (itstool) path: groovy.lang/language@_section #. (itstool) path: haskell.lang/language@_section #. (itstool) path: haskell-literate.lang/language@_section #. (itstool) path: haxe.lang/language@_section #. (itstool) path: idl.lang/language@_section #. (itstool) path: java.lang/language@_section #. (itstool) path: j.lang/language@_section #. (itstool) path: kotlin.lang/language@_section #. (itstool) path: lex.lang/language@_section #. (itstool) path: llvm.lang/language@_section #. (itstool) path: logtalk.lang/language@_section #. (itstool) path: makefile.lang/language@_section #. (itstool) path: meson.lang/language@_section #. (itstool) path: nemerle.lang/language@_section #. (itstool) path: netrexx.lang/language@_section #. (itstool) path: objc.lang/language@_section #. (itstool) path: objj.lang/language@_section #. (itstool) path: ocaml.lang/language@_section #. (itstool) path: ooc.lang/language@_section #. (itstool) path: opal.lang/language@_section #. (itstool) path: opencl.lang/language@_section #. (itstool) path: pascal.lang/language@_section #. (itstool) path: pig.lang/language@_section #. (itstool) path: prolog.lang/language@_section #. (itstool) path: rust.lang/language@_section #. (itstool) path: scala.lang/language@_section #. (itstool) path: scheme.lang/language@_section #. (itstool) path: sml.lang/language@_section #. (itstool) path: sparql.lang/language@_section #. (itstool) path: sql.lang/language@_section #. (itstool) path: swift.lang/language@_section #. (itstool) path: systemverilog.lang/language@_section #. (itstool) path: thrift.lang/language@_section #. (itstool) path: vala.lang/language@_section #. (itstool) path: vbnet.lang/language@_section #. (itstool) path: verilog.lang/language@_section #. (itstool) path: vhdl.lang/language@_section #. #-#-#-#-# libgedit-gtksourceview_299.5.0-4_bs.po (gtksourceview.HEAD) #-#-#-#-# #. (itstool) path: abnf.lang/language@_section #. (itstool) path: actionscript.lang/language@_section #. (itstool) path: ada.lang/language@_section #. (itstool) path: ansforth94.lang/language@_section #. (itstool) path: asp.lang/language@_section #. (itstool) path: automake.lang/language@_section #. (itstool) path: bennugd.lang/language@_section #. (itstool) path: bluespec.lang/language@_section #. (itstool) path: boo.lang/language@_section #. (itstool) path: cg.lang/language@_section #. (itstool) path: chdr.lang/language@_section #. (itstool) path: c.lang/language@_section #. (itstool) path: cobol.lang/language@_section #. (itstool) path: cpphdr.lang/language@_section #. (itstool) path: cpp.lang/language@_section #. (itstool) path: csharp.lang/language@_section #. (itstool) path: cuda.lang/language@_section #. (itstool) path: d.lang/language@_section #. (itstool) path: eiffel.lang/language@_section #. (itstool) path: erlang.lang/language@_section #. (itstool) path: forth.lang/language@_section #. (itstool) path: fortran.lang/language@_section #. (itstool) path: fsharp.lang/language@_section #. (itstool) path: genie.lang/language@_section #. (itstool) path: glsl.lang/language@_section #. (itstool) path: go.lang/language@_section #. (itstool) path: groovy.lang/language@_section #. (itstool) path: haskell.lang/language@_section #. (itstool) path: haskell-literate.lang/language@_section #. (itstool) path: haxe.lang/language@_section #. (itstool) path: idl.lang/language@_section #. (itstool) path: java.lang/language@_section #. (itstool) path: j.lang/language@_section #. (itstool) path: kotlin.lang/language@_section #. (itstool) path: lex.lang/language@_section #. (itstool) path: llvm.lang/language@_section #. (itstool) path: makefile.lang/language@_section #. (itstool) path: meson.lang/language@_section #. (itstool) path: nemerle.lang/language@_section #. (itstool) path: netrexx.lang/language@_section #. (itstool) path: objc.lang/language@_section #. (itstool) path: objj.lang/language@_section #. (itstool) path: ocaml.lang/language@_section #. (itstool) path: ooc.lang/language@_section #. (itstool) path: opal.lang/language@_section #. (itstool) path: opencl.lang/language@_section #. (itstool) path: pascal.lang/language@_section #. (itstool) path: pig.lang/language@_section #. (itstool) path: prolog.lang/language@_section #. (itstool) path: rust.lang/language@_section #. (itstool) path: scala.lang/language@_section #. (itstool) path: scheme.lang/language@_section #. (itstool) path: sml.lang/language@_section #. (itstool) path: sparql.lang/language@_section #. (itstool) path: sql.lang/language@_section #. (itstool) path: swift.lang/language@_section #. (itstool) path: systemverilog.lang/language@_section #. (itstool) path: thrift.lang/language@_section #. (itstool) path: vala.lang/language@_section #. (itstool) path: vbnet.lang/language@_section #. (itstool) path: verilog.lang/language@_section #. (itstool) path: vhdl.lang/language@_section #: ../plugins/event_monitor.ui.h:7 ../plugins/am-project/am-project.c:106 #: ../plugins/dir-project/dir-project.c:1011 #: ../plugins/mk-project/mk-project.c:71 #: ../clutter/clutter-align-constraint.c:279 #: ../clutter/clutter-bind-constraint.c:343 ../clutter/clutter-clone.c:342 #: ../clutter/clutter-snap-constraint.c:321 ../data/ui/executedialog.ui.h:9 #: ../src/empathy-import-widget.c:332 #: ../em-format/e-mail-formatter-source.c:120 src/datasets.cpp:296 #: src/datasets.cpp:299 src/properties.cpp:170 src/properties.cpp:593 #: src/properties.cpp:3854 ../operations/common/layer.c:49 #: ../app/tools/gimpcloneoptions-gui.c:70 #: ../data/ui/merge-properties-dialog.ui.h:3 ../src/properties.js:97 #: ../src/tags/gnome-cmd-tags.cc:502 #: ../data/gnome-dictionary-preferences.ui.h:2 #: ../data/gnome-dictionary-source.ui.h:6 #: ../src/disks/ui/create-disk-image-dialog.ui.h:5 ../src/ping.c:584 #: ../data/gpk-application.ui.h:8 ../src/photos-properties-dialog.c:236 #: ../src/gs-shell-details.ui.h:24 ../src/info.js:102 #: ../src/dialogs/dialog-cell-format.c:1722 ../src/dialogs/data-slicer.ui.h:2 #: ../src/gourmand/gglobals.py:33 ../src/gourmet/gglobals.py:35 #: ../extensions/burn_disc/data/ui/burn-source-selector.ui.h:4 abnf.lang:30 #: actionscript.lang:24 ada.lang:25 ansforth94.lang:24 asp.lang:23 #: automake.lang:23 bennugd.lang:22 bluespec.lang:21 boo.lang:23 cg.lang:23 #: chdr.lang:24 c.lang:24 cobol.lang:26 cpphdr.lang:24 cpp.lang:24 #: csharp.lang:26 cuda.lang:22 d.lang:29 eiffel.lang:23 erlang.lang:23 #: forth.lang:23 fortran.lang:24 fsharp.lang:24 genie.lang:23 glsl.lang:30 #: go.lang:24 groovy.lang:24 haskell.lang:24 haskell-literate.lang:23 #: haxe.lang:34 idl.lang:23 java.lang:24 j.lang:23 kotlin.lang:24 lex.lang:24 #: llvm.lang:22 logtalk.lang:23 makefile.lang:22 meson.lang:23 nemerle.lang:23 #: netrexx.lang:23 objc.lang:23 objj.lang:25 ocaml.lang:26 ooc.lang:23 #: opal.lang:23 opencl.lang:23 pascal.lang:24 pig.lang:26 prolog.lang:23 #: rust.lang:35 scala.lang:24 scheme.lang:23 sml.lang:23 sparql.lang:23 #: sql.lang:23 swift.lang:24 systemverilog.lang:21 thrift.lang:20 vala.lang:27 #: vbnet.lang:23 verilog.lang:23 vhdl.lang:23 #: ../data/language-specs/actionscript.lang.h:1 #: ../data/language-specs/ada.lang.h:1 #: ../data/language-specs/ansforth94.lang.h:1 #: ../data/language-specs/asp.lang.h:1 ../data/language-specs/automake.lang.h:1 #: ../data/language-specs/bennugd.lang.h:1 #: ../data/language-specs/bluespec.lang.h:1 ../data/language-specs/boo.lang.h:1 #: ../data/language-specs/cg.lang.h:1 ../data/language-specs/chdr.lang.h:1 #: ../data/language-specs/c.lang.h:1 ../data/language-specs/cobol.lang.h:1 #: ../data/language-specs/cpp.lang.h:1 ../data/language-specs/csharp.lang.h:1 #: ../data/language-specs/cuda.lang.h:1 ../data/language-specs/d.lang.h:1 #: ../data/language-specs/eiffel.lang.h:1 #: ../data/language-specs/erlang.lang.h:1 ../data/language-specs/forth.lang.h:1 #: ../data/language-specs/fortran.lang.h:1 #: ../data/language-specs/fsharp.lang.h:1 ../data/language-specs/glsl.lang.h:1 #: ../data/language-specs/go.lang.h:1 ../data/language-specs/haskell.lang.h:1 #: ../data/language-specs/haskell-literate.lang.h:1 #: ../data/language-specs/idl.lang.h:1 ../data/language-specs/java.lang.h:1 #: ../data/language-specs/j.lang.h:1 ../data/language-specs/lex.lang.h:1 #: ../data/language-specs/llvm.lang.h:1 #: ../data/language-specs/makefile.lang.h:1 #: ../data/language-specs/nemerle.lang.h:1 #: ../data/language-specs/netrexx.lang.h:1 ../data/language-specs/objc.lang.h:1 #: ../data/language-specs/objj.lang.h:1 ../data/language-specs/ocaml.lang.h:1 #: ../data/language-specs/ooc.lang.h:1 ../data/language-specs/opal.lang.h:1 #: ../data/language-specs/opencl.lang.h:1 #: ../data/language-specs/pascal.lang.h:1 ../data/language-specs/pig.lang.h:1 #: ../data/language-specs/prolog.lang.h:1 ../data/language-specs/scala.lang.h:1 #: ../data/language-specs/scheme.lang.h:1 ../data/language-specs/sml.lang.h:1 #: ../data/language-specs/sparql.lang.h:1 ../data/language-specs/sql.lang.h:1 #: ../data/language-specs/systemverilog.lang.h:1 #: ../data/language-specs/vala.lang.h:1 ../data/language-specs/vbnet.lang.h:1 #: ../data/language-specs/verilog.lang.h:1 ../data/language-specs/vhdl.lang.h:1 #: ../gsf/gsf-infile-tar.c:551 ../gsf/gsf-infile-zip.c:942 #: ../gsf/gsf-input-gzip.c:514 ../src/nautilus-image-properties-page.c:367 #: plugins/taglist/HTML.tags.xml.in:901 plugins/taglist/HTML.tags.xml.in:2038 #: ../data/gtkbuilder/dialog-edit-source.ui.h:2 #: modules/gui/qt/components/sout/sout_widgets.cpp:48 #: modules/gui/qt/ui/sout.h:199 msgid "Source" msgstr "Izvor" #: ../plugins/event_monitor.py:51 msgid "Event Monitor" msgstr "Bilježenje događaja" #: ../plugins/event_monitor.py:54 msgid "Shows events as they occur from selected types and sources" msgstr "" "Prikaži događaje odabranih tipova i izvora onim redom kako se pojavljuju" #: ../plugins/event_monitor.py:64 msgid "Highlight last event entry" msgstr "Istakni posljednji uneseni događaj" #: ../plugins/event_monitor.py:68 msgid "Start/stop event recording" msgstr "Pokreni/Zaustavi bilježenje događaja" #: ../plugins/event_monitor.py:72 ../data/gupnp-universal-cp.ui.h:25 #, fuzzy msgid "Clear event log" msgstr "" "#-#-#-#-# accerciser_3.48.0-1_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-#-#-#-" "#\n" "Očisti izvještaj o događajima\n" "#-#-#-#-# gupnp-tools_0.12.2-1.1_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-#-#-" "#-#\n" "Očisti dnevik događaja" #: ../plugins/interface_view.ui.h:1 msgid "Child count" msgstr "Brojač djece" #: ../plugins/interface_view.ui.h:2 ../data/five-or-more.ui.h:3 #: ../src/glade-registration.glade.h:26 #: ../data/ui/operator/dialog_import_csv.glade.h:13 #: ../data/gnome-nettool.ui.h:47 ../src/gpm-statistics.ui.h:11 #: ../src/dialogs/dialog-autoformat.c:74 ../src/dialogs/mean-tests.ui.h:20 #: ../src/dialogs/sampling.ui.h:22 ../src/dialogs/sign-test-two.ui.h:10 #: ../goffice/gtk/go-arrow-sel.ui.h:4 #: ../plugins/plot_surface/gog-xyz-surface-prefs.ui.h:8 #: src/qml/DialerPage/Keypad.qml:219 #: ../plugins/security-privacy/AppAccess.qml:104 #: plugins/security-privacy/AppAccess.qml:103 #: applets/wncklet/window-list.ui:154 src/connection-editor/ce-page-dcb.ui:653 #: src/connection-editor/ce-page-dcb.ui:1086 #: src/connection-editor/ce-page-dcb.ui:1490 #: src/connection-editor/ce-page-dcb.ui:1822 #: src/connection-editor/ce-page-dcb.ui:2154 #: src/connection-editor/ce-page-dcb.ui:2486 #: src/connection-editor/ce-page-wireguard.ui:282 #: src/connection-editor/ce-page-wireguard.ui:444 #: src/connection-editor/ce-page-wireguard.ui:530 #: src/connection-editor/ce-page-wireguard.ui:544 #: properties/nm-vpnc-dialog.ui:760 modules/video_filter/puzzle.c:77 msgid "0" msgstr "0" #: ../plugins/interface_view.ui.h:3 ../plugins/interface_view.py:343 #: ../plugins/interface_view.py:859 msgid "(no description)" msgstr "(nema opisa)" #. #-#-#-#-# odoo_19.0.0+dfsg-1_bs.po (Odoo Server 12.0) #-#-#-#-# #. module: base #: ../plugins/interface_view.ui.h:5 ../src/tracker/tracker-status.c:374 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_country__state_ids #, fuzzy msgid "States" msgstr "" "#-#-#-#-# accerciser_3.48.0-1_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-#-#-#-" "#\n" "Stanja\n" "#-#-#-#-# localsearch_3.11.1-2_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-#-#-#-" "#\n" "Stanja\n" "#-#-#-#-# odoo_19.0.0+dfsg-1_bs.po (Odoo Server 12.0) #-#-#-#-#\n" "Status\n" "#-#-#-#-# tinysparql_3.11.1-1_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-#-#-#-" "#\n" "Stanja\n" "#-#-#-#-# tracker-miners_3.8.2-4_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-#-#-" "#-#\n" "Stanja\n" "#-#-#-#-# tracker_3.7.3-2_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-#-#-#-#\n" "Stanja" #: ../plugins/interface_view.ui.h:6 ../clutter/clutter-text.c:3697 #: ../objects/Database/table.c:207 ../objects/UML/class.c:186 #: ../objects/UML/object.c:150 ../plugins/gtk+/gtk+.xml.in.h:506 #: ../goffice/canvas/goc-text.c:476 gtksourceview/language-specs/html.lang.h:1 #: gtksourceview/language-specs/xml.lang.h:1 #: libraries/classes/Plugins/Schema/Pdf/PdfRelationSchema.php:669 #: libraries/classes/Plugins/Schema/Pdf/PdfRelationSchema.php:703 #: templates/columns_definitions/table_fields_definitions.twig:27 #: templates/database/central_columns/edit.twig:13 #: templates/table/structure/display_structure.twig:24 ../src/winspector.c:1071 #, fuzzy msgid "Attributes" msgstr "" "#-#-#-#-# accerciser_3.48.0-1_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-#-#-#-" "#\n" "Atributi\n" "#-#-#-#-# clutter-1.0_1.26.4+git2779b932+dfsg-8_bs.po (checkbox) #-#-#-#-" "#\n" "Atributi\n" "#-#-#-#-# dia_0.98+git20260221-1_bs.po (dia.HEAD) #-#-#-#-#\n" "Atributi\n" "#-#-#-#-# glade_3.40.0-6_bs.po (glade) #-#-#-#-#\n" "Atributi\n" "#-#-#-#-# goffice_0.10.57-2_bs.po (gnumeric 1.2) #-#-#-#-#\n" "Osobine\n" "#-#-#-#-# gtksourceview2_2.10.5-3_bs.po (gtksourceview.HEAD) #-#-#-#-#\n" "Atributi\n" "#-#-#-#-# onboard_1.4.4.1+ds-1_bs.po (onboard) #-#-#-#-#\n" "Atributi\n" "#-#-#-#-# phpmyadmin_4:5.2.3+dfsg-1_bs.po (phpMyAdmin 5.2.3-dev) #-#-#-#-" "#\n" "Atributi\n" "#-#-#-#-# wmaker_0.96.0-5_bs.po (bs) #-#-#-#-#\n" "Atributi" #: ../plugins/interface_view.ui.h:8 ../src/symbols.vala:61 #: ../tools/browser/schema-browser/table-info.c:390 #, fuzzy msgid "Relations" msgstr "" "#-#-#-#-# accerciser_3.48.0-1_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-#-#-#-" "#\n" "Relacije\n" "#-#-#-#-# enter-tex_3.48.0-1_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-#-#-#-#\n" "Veze\n" "#-#-#-#-# latexila_3.22.0-1.2_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-#-#-#-" "#\n" "Veze\n" "#-#-#-#-# libgda5_5.2.10-8_bs.po (libgda) #-#-#-#-#\n" "Relacije" #: ../plugins/interface_view.ui.h:9 msgid "_Accessible" msgstr "_Pristupačnost" #: ../plugins/interface_view.ui.h:10 msgid "Perform action" msgstr "Izvrši akciju" #: ../plugins/interface_view.ui.h:11 msgid "Acti_on" msgstr "Akci_ja" #: ../plugins/interface_view.ui.h:13 msgid "Toolkit" msgstr "Alati" #: ../plugins/interface_view.ui.h:15 msgid "Ap_plication" msgstr "A_plikacija" #: ../plugins/interface_view.ui.h:16 msgid "Col_lection" msgstr "Ko_lekcija" #. Component size #: ../plugins/interface_view.ui.h:18 msgid "0, 0" msgstr "0, 0" #: ../plugins/interface_view.ui.h:19 msgid "Relative position" msgstr "Relativna pozicija" # #-#-#-#-# isomaster_1.3.13-1_bs.po #-#-#-#-# # Translation for this string generated by http://littlesvr.ca/ostd/ # based on translation from "audacity" #. #-#-#-#-# bleachbit_6.0.0-1_bs.po (bleachbit) #-#-#-#-# #. TRANSLATORS: Column header for the size of the cleaner. #. Used in the tree view on the main screen. #. 'Size' is a noun and refers to the amount of space that the cleaner #. would clean (preview mode) or did clean (cleaning mode). #. #-#-#-#-# exaile_4.2.1+dfsg-1_bs.po (exaile) #-#-#-#-# #. TRANSLATORS: File size column in the file browser #. #-#-#-#-# gnome-packagekit_43.0-4_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-#-#-#-# #. TRANSLATORS: the size of the meta package #. #-#-#-#-# libgda5_5.2.10-8_bs.po (libgda) #-#-#-#-# #. list of fields #. #-#-#-#-# meld_3.22.3-2_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-#-#-#-# #. Create file size CellRenderer #. #-#-#-#-# odoo_19.0.0+dfsg-1_bs.po (Odoo Server 12.0) #-#-#-#-# #. module: base #: ../plugins/interface_view.ui.h:20 ../src/baobab-main-window.ui.h:9 #: ../bleachbit/GuiTreeModels.py ../src/brasero-data-disc.c:2350 #: ../src/brasero-video-disc.c:1227 libcaja-private/caja-column-utilities.c:53 #: src/caja-query-editor.c:199 ../clutter/clutter-actor.c:6331 #: ../objects/UML/class_dialog.c:457 ../plugins/postasa/postasa-uploads.xml.h:3 #: ../data/metadata-sidebar.ui.h:1 ../src/eog-print-image-setup.c:969 #: data/metadata-sidebar.ui:29 src/eom-print-image-setup.c:913 #: ../src/configuration/e-ews-config-utils.c:580 #: ../src/org-gnome-evolution-rss.eplug.xml.h:12 #: ../em-format/e-mail-formatter-print.c:53 #: ../e-util/e-attachment-tree-view.c:573 ../mail/message-list.etspec.h:10 #: ../xlgui/panel/files.py:146 ../ui/gcr-gnupg-renderer.c:471 #: ../ui/gcr-key-renderer.c:398 ../operations/common/warp.c:38 #: ../operations/external/text.c:32 ../operations/workshop/gblur-1d.c:43 #: ../src/gtk/gftp-gtk.c:788 ../app/tools/gimpinkoptions-gui.c:65 #: ../app/tools/gimpinkoptions-gui.c:88 ../app/tools/gimppaintoptions-gui.c:160 #: ../app/tools/gimpwarpoptions.c:199 ../data/ui/object-editor.ui.h:30 #: ../plugins/gtk+/glade-image-editor.ui.h:2 #: ../mini-commander/src/mini-commander.ui.h:4 #: ../src/dialogs/gnome-cmd-advrename-dialog.cc:604 #: ../src/tags/gnome-cmd-tags.cc:327 ../src/tags/gnome-cmd-tags.cc:391 #: ../panels/display/cc-display-panel.c:2132 ../src/disks/ui/disks.ui.h:11 #: ../src/gpk-application.c:2172 ../src/photos-print-setup.c:934 #: ../src/gs-shell-details.ui.h:26 ../src/js/ui/fallbackRenderer.js:130 #: ../goffice/graph/gog-object.c:196 ../src/TreeView_Detail.cc:39 #: ../gthumb/gth-main-default-metadata.c:40 #: ../gthumb/gth-main-default-tests.c:305 gtk/gtkfilechooserdefault.c:4515 #: ../fsbrowser.c:142 ../isobrowser.c:506 ../src/burner-data-disc.c:2381 #: ../src/burner-video-disc.c:1232 #: ../providers/bdbsql/bdbsql_specs_add_column.xml.in.h:6 #: ../providers/bdbsql/bdbsql_specs_create_table.xml.in.h:14 #: ../providers/mysql/mysql_specs_add_column.xml.in.h:10 #: ../providers/mysql/mysql_specs_create_table.xml.in.h:17 #: ../providers/postgres/postgres_specs_add_column.xml.in.h:8 #: ../providers/postgres/postgres_specs_create_table.xml.in.h:21 #: ../providers/sqlcipher/sqlcipher_specs_add_column.xml.in.h:6 #: ../providers/sqlcipher/sqlcipher_specs_create_table.xml.in.h:14 #: ../providers/sqlite/sqlite_specs_add_column.xml.in.h:6 #: ../providers/sqlite/sqlite_specs_create_table.xml.in.h:14 #: ../gsf/gsf-input.c:143 ../gsf/gsf-output.c:183 #: ../src/tracker-needle/tracker-view.vala:206 #: src/app/qml/common/DetailsPage.qml:52 ../meld/dirdiff.py:392 #: ../meld/preferences.py:82 #: ../libnautilus-private/nautilus-column-utilities.c:64 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_model_fields__size #: ../pan/gui/gui.cc:1982 templates/database/structure/table_header.twig:36 #: templates/table/index_form.twig:144 ../data/ui/cliptransformation.ui.h:7 #: plugins/taglist/HTML.tags.xml.in:2021 src/remmina_ftp_client.c:941 #: src/remmina_ftp_client.c:1034 ../gtk/rgpreferenceswindow.cc:53 #: ../gtk/rgfetchprogress.cc:105 ../gtk/rgpkgtreeview.cc:185 #: ../src/modules/lyr_freetype/lyr_freetype.cpp:914 #: ../src/modules/lyr_std/shade.cpp:184 #: ../src/modules/lyr_std/xorpattern.cpp:138 #: ../src/modules/mod_filter/blur.cpp:141 #: ../src/modules/mod_filter/radialblur.cpp:115 #: ../src/modules/mod_geometry/checkerboard.cpp:279 #: ../src/modules/mod_noise/distort.cpp:205 #: ../src/modules/mod_noise/noise.cpp:270 ../properties.c:537 #: ../properties.c:4228 ../gtk/FileList.cc:993 modules/access/imem.c:113 #: modules/gui/macosx/VLCAudioEffectsWindowController.m:236 #: modules/gui/qt/components/extended_panels.cpp:1347 src/IconList.cpp:386 #: src/IconList.cpp:4625 src/Preferences.cpp:84 src/Preferences.cpp:734 #, fuzzy msgid "Size" msgstr "" "#-#-#-#-# accerciser_3.48.0-1_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-#-#-#-" "#\n" "Veličina\n" "#-#-#-#-# baobab_50.0-1_bs.po (gnome-utils.HEAD.bs) #-#-#-#-#\n" "Veličina\n" "#-#-#-#-# bleachbit_6.0.0-1_bs.po (bleachbit) #-#-#-#-#\n" "Velična\n" "#-#-#-#-# brasero_3.12.3-8_bs.po (brasero) #-#-#-#-#\n" "Veličina\n" "#-#-#-#-# caja_1.26.4-3_bs.po (caja 1.25.3) #-#-#-#-#\n" "Veličina\n" "#-#-#-#-# clutter-1.0_1.26.4+git2779b932+dfsg-8_bs.po (checkbox) #-#-#-#-" "#\n" "Veličina\n" "#-#-#-#-# dia_0.98+git20260221-1_bs.po (dia.HEAD) #-#-#-#-#\n" "Veličina\n" "#-#-#-#-# eog-plugins_44.1-6_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-#-#-#-#\n" "Veličina\n" "#-#-#-#-# eog_50.1-1_bs.po (eog.HEAD.bs) #-#-#-#-#\n" "Veličina\n" "#-#-#-#-# eom_1.28.0-2_bs.po (eom 1.26.0) #-#-#-#-#\n" "Veličina\n" "#-#-#-#-# evolution-ews_3.56.2-3_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-#-#-" "#-#\n" "Veličina\n" "#-#-#-#-# evolution-rss_0.3.96-4_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-#-#-" "#-#\n" "Veličina\n" "#-#-#-#-# evolution_3.56.2-9_bs.po (bs) #-#-#-#-#\n" "Veličina\n" "#-#-#-#-# exaile_4.2.1+dfsg-1_bs.po (exaile) #-#-#-#-#\n" "Veličina\n" "#-#-#-#-# gcr4_4.4.0.1-8_bs.po (gnome-keyring.HEAD.bs) #-#-#-#-#\n" "Veličina\n" "#-#-#-#-# gcr_3.41.2-6_bs.po (gnome-keyring.HEAD.bs) #-#-#-#-#\n" "Veličina\n" "#-#-#-#-# gegl_1:0.4.70-3_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-#-#-#-#\n" "Veličina\n" "#-#-#-#-# gftp_2.9.1~beta-5_bs.po (gftp) #-#-#-#-#\n" "Veličina\n" "#-#-#-#-# gimp-data-extras_1:2.0.4-0.2_bs.po (gimp) #-#-#-#-#\n" "Veličina\n" "#-#-#-#-# gimp_3.2.4-2_bs.po (gimp) #-#-#-#-#\n" "Veličina\n" "#-#-#-#-# glabels_3.4.1-6_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-#-#-#-#\n" "Veličina\n" "#-#-#-#-# glade_3.40.0-6_bs.po (glade) #-#-#-#-#\n" "Veličina\n" "#-#-#-#-# gnome-applets_3.58.0-4_bs.po (gnome-applets.HEAD.bs) #-#-#-#-#\n" "Veličina\n" "#-#-#-#-# gnome-commander_1.18.5-1_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-#-" "#-#-#\n" "Veličina\n" "#-#-#-#-# gnome-control-center_1:50.1-1_bs.po (gnome-control-center.HEAD." "bs) #-#-#-#-#\n" "Veličina\n" "#-#-#-#-# gnome-disk-utility_46.1-2_bs.po (gnome-disc-utility) #-#-#-#-#\n" "Veličina\n" "#-#-#-#-# gnome-packagekit_43.0-4_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-#-#-" "#-#\n" "Veličina\n" "#-#-#-#-# gnome-photos_44.0-3_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-#-#-#-" "#\n" "Velicina\n" "#-#-#-#-# gnome-software_50.1-1_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-#-#-#-" "#\n" "Veličina\n" "#-#-#-#-# gnome-sushi_50.0-1_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-#-#-#-#\n" "Veličina\n" "#-#-#-#-# goffice_0.10.57-2_bs.po (gnumeric 1.2) #-#-#-#-#\n" "Veličina\n" "#-#-#-#-# gparted_1.8.0-1_bs.po (gparted) #-#-#-#-#\n" "Veličina\n" "#-#-#-#-# gthumb_3:3.12.10-1_bs.po (gthumb) #-#-#-#-#\n" "Veličina\n" "#-#-#-#-# gtk+2.0_2.24.33-10_bs.po (gtk+.gtk-2-4.bs) #-#-#-#-#\n" "Veličina\n" "#-#-#-#-# isomaster_1.3.13-1_bs.po #-#-#-#-#\n" "Veličina\n" "#-#-#-#-# kylin-burner_3.0.11-2_bs.po (burner) #-#-#-#-#\n" "Veličina\n" "#-#-#-#-# libgda5_5.2.10-8_bs.po (libgda) #-#-#-#-#\n" "Veličina\n" "#-#-#-#-# libgsf_1.14.53-1.1_bs.po (libgsf) #-#-#-#-#\n" "Veličina\n" "#-#-#-#-# localsearch_3.11.1-2_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-#-#-#-" "#\n" "Veličina\n" "#-#-#-#-# lomiri-docviewer-app_3.1.3+dfsg-2_bs.po (ubuntu-docviewer-app) #-" "#-#-#-#\n" "Veličina\n" "#-#-#-#-# meld_3.22.3-2_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-#-#-#-#\n" "Veličina\n" "#-#-#-#-# nautilus_50.1-2_bs.po (nautilus) #-#-#-#-#\n" "Veličina\n" "#-#-#-#-# odoo_19.0.0+dfsg-1_bs.po (Odoo Server 12.0) #-#-#-#-#\n" "Veličina\n" "#-#-#-#-# pan_0.165-1_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-#-#-#-#\n" "Veličina\n" "#-#-#-#-# phpmyadmin_4:5.2.3+dfsg-1_bs.po (phpMyAdmin 5.2.3-dev) #-#-#-#-" "#\n" "Veličina\n" "#-#-#-#-# pidgin_2.14.14-1_bs.po (Pidgin) #-#-#-#-#\n" "Velicina\n" "#-#-#-#-# pitivi_2023.03-5_bs.po (pitivi) #-#-#-#-#\n" "Veličina\n" "#-#-#-#-# pluma_1.28.0-3_bs.po (pluma 1.26.0) #-#-#-#-#\n" "Veličina\n" "#-#-#-#-# remmina_1.4.43+dfsg-1_bs.po (remmina) #-#-#-#-#\n" "Veličina\n" "#-#-#-#-# synaptic_0.91.7_bs.po (synaptic) #-#-#-#-#\n" "Veličina\n" "#-#-#-#-# synfig_1.5.3+dfsg-1_bs.po (Synfig UI) #-#-#-#-#\n" "Veličina\n" "#-#-#-#-# synfigstudio_1.5.1-1_bs.po (Synfig UI) #-#-#-#-#\n" "Veličina\n" "#-#-#-#-# tint2_17.0.1-1.2_bs.po (tint2conf 0.12) #-#-#-#-#\n" "Veličina\n" "#-#-#-#-# tinysparql_3.11.1-1_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-#-#-#-" "#\n" "Veličina\n" "#-#-#-#-# tracker-miners_3.8.2-4_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-#-#-" "#-#\n" "Veličina\n" "#-#-#-#-# tracker_3.7.3-2_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-#-#-#-#\n" "Veličina\n" "#-#-#-#-# transmission_4.1.1+dfsg-1_bs.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n" "Veličina\n" "#-#-#-#-# vlc_3.0.23-3_bs.po (vlc 3.0.22-rc1) #-#-#-#-#\n" "Veličina\n" "#-#-#-#-# xfe_2.1.1-1_bs.po (xfe 1.32.2) #-#-#-#-#\n" "Veličina" #: ../plugins/interface_view.ui.h:21 msgid "WIDGET" msgstr "DODATAK" #: ../plugins/interface_view.ui.h:22 ../app/diagram_tree_view.c:172 #: ../plug-ins/drs/dia-render-script-import.c:464 #: ../app/actions/layers-commands.c:252 ../app/core/gimplayer.c:302 #: ../src/tags/gnome-cmd-tags.cc:140 ../Pinta.Core/Classes/Document.cs:286 #: ../Pinta.Core/Classes/Document.cs:291 #: ../Pinta.Tools/Tools/ColorPickerTool.cs:135 msgid "Layer" msgstr "Sloj" #: ../plugins/interface_view.ui.h:23 msgid "MDI-Z-order" msgstr "MDI-Z-redoslijed" #. #-#-#-#-# glade_3.40.0-6_bs.po (glade) #-#-#-#-# #. GtkInputPurpose enumeration value #: ../plugins/interface_view.ui.h:24 #: ../clutter/deprecated/clutter-animation.c:544 #: ../clutter/deprecated/clutter-behaviour.c:237 #: ../operations/common/fattal02.c:33 ../operations/common/noise-perlin.c:25 #: ../operations/common/noise-rgb.c:41 ../plugins/gtk+/gtk+.xml.in.h:518 #: ../src/theatrics/gb-box-theatric.c:258 #: ../src/theatrics/gb-box-theatric.c:259 ../gthumb/gth-histogram-view.c:910 #: ../terminatorlib/titlebar.py:258 #, fuzzy msgid "Alpha" msgstr "" "#-#-#-#-# accerciser_3.48.0-1_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-#-#-#-" "#\n" "Alfa\n" "#-#-#-#-# clutter-1.0_1.26.4+git2779b932+dfsg-8_bs.po (checkbox) #-#-#-#-" "#\n" "Providnost\n" "#-#-#-#-# gegl_1:0.4.70-3_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-#-#-#-#\n" "Alfa\n" "#-#-#-#-# glade_3.40.0-6_bs.po (glade) #-#-#-#-#\n" "Alfa\n" "#-#-#-#-# gnome-builder_50.0-1_bs.po (gnome-builder master) #-#-#-#-#\n" "Providnost\n" "#-#-#-#-# gthumb_3:3.12.10-1_bs.po (gthumb) #-#-#-#-#\n" "Alfa\n" "#-#-#-#-# terminator_2.1.5-1_bs.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n" "Alfa" #: ../plugins/interface_view.ui.h:25 msgid "Absolute position" msgstr "Apsolutna pozicija" #: ../plugins/interface_view.ui.h:26 msgid "Co_mponent" msgstr "Ko_mponenta" #: ../plugins/interface_view.ui.h:27 msgid "Des_ktop" msgstr "_Radna površina" #: ../plugins/interface_view.ui.h:28 #: ../data/ui/developer/dialog_change_language.glade.h:10 #: ../src/dialogs/cell-sort.ui.h:4 #, fuzzy msgid "Locale:" msgstr "" "#-#-#-#-# accerciser_3.48.0-1_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-#-#-#-" "#\n" "Lokalne postavke:\n" "#-#-#-#-# glom_1.30.4-7_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-#-#-#-#\n" "Lokalne postavke:\n" "#-#-#-#-# gnumeric_1.12.57-1.1_bs.po (gnumeric 1.2) #-#-#-#-#\n" "Jezik:" #: ../plugins/interface_view.ui.h:29 #: ../src/ocrfeeder/studio/widgetPresenter.py:104 msgid "_Document" msgstr "_Dokument" #. #-#-#-#-# accerciser_3.48.0-1_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-#-#-#-# #. add url role to buffer #: ../plugins/interface_view.ui.h:30 ../plugins/validate.py:298 #: ../src/orca/orca-setup.ui.h:3 #, fuzzy msgid "Hyperlink" msgstr "" "#-#-#-#-# accerciser_3.48.0-1_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-#-#-#-" "#\n" "Hiperlink\n" "#-#-#-#-# orca_50.1.2-2_bs.po (gnome-orca) #-#-#-#-#\n" "Hiperveza" #: ../plugins/interface_view.ui.h:31 msgid "H_ypertext" msgstr "H_ipertekst" #. #-#-#-#-# sawfish_1:1.11.90-1.2_bs.po (sawfish) #-#-#-#-# #. ../lisp/sawfish/wm/ext/match-window.jl #: ../plugins/interface_view.ui.h:33 ../data/ui/prefs-dialog.ui.h:11 #, fuzzy msgid "Locale" msgstr "" "#-#-#-#-# accerciser_3.48.0-1_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-#-#-#-" "#\n" "Lokalne postavke\n" "#-#-#-#-# glabels_3.4.1-6_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-#-#-#-#\n" "Lokalno\n" "#-#-#-#-# sawfish_1:1.11.90-1.2_bs.po (sawfish) #-#-#-#-#\n" "Locale" #. #-#-#-#-# brasero_3.12.3-8_bs.po (brasero) #-#-#-#-# #. second part #. Translators: This is an image, a picture, not a "Disc Image" #. #-#-#-#-# kylin-burner_3.0.11-2_bs.po (burner) #-#-#-#-# #. second part #. Translators: This is an image, a picture, not a "Disc Image" #: ../plugins/interface_view.ui.h:34 #: ../libbrasero-utils/brasero-jacket-background.c:280 #: ../e-util/e-html-editor-actions.c:1979 ../src/intviewer/viewer-window.cc:669 #: ../src/intviewer/viewer-window.cc:864 ../data/ui/gnome_paint.ui.h:6 #: ../libburner-utils/burner-jacket-background.c:280 #: ../src/ocrfeeder/studio/widgetPresenter.py:352 ../Pinta/MainWindow.cs:208 msgid "_Image" msgstr "_Slika" #: ../plugins/interface_view.ui.h:35 msgid "Lo_gin Helper" msgstr "Pomoć oko _prijave" #: ../plugins/interface_view.ui.h:36 Editor.java:1198 Editor.java:2739 #: eel/eel-editable-label.c:3098 ../app/exit_dialog.c:144 ../data/menus.ui.h:15 #: ../e-util/e-text.c:2114 #: ../src/Clients/Classical/Dialogs/ui/CustomGameDialog.ui.h:2 #: ../src/gtk/gtkui_transfer.c:363 ../src/ui.c:220 #: ../src/resources/selection-menu.ui.h:1 ../data/ui/selection-toolbar.ui.h:3 #: ../data/gtk/menus.ui.h:4 ../data/headerbar.ui.h:1 #: ../src/photos-selection-menu.ui.h:1 ../src/gnome-software.ui.h:1 #: ../src/terminal-window.c:2407 ../src/noterenamedialog.cpp:129 #: ../extensions/catalogs/data/ui/organize-files-task.ui.h:4 #: src/imports/Lomiri/Contacts/SIMCardImportPage.qml:46 #: src/imports/ABContactListPage.qml:637 app/lomiri-calculator-app.qml:306 #: app/alarm/AlarmPage.qml:95 app/alarm/AlarmRepeat.qml:66 #: src/app/qml/documentPage/DocumentPageSelectionModeHeader.qml:46 #: app/components/HeadState/MultiSelectHeadState.qml:47 #: Lomiri/Components/1.2/TextInputPopover.qml:29 #: Lomiri/Components/1.3/TextInputPopover.qml:29 src/terminal-accels.c:187 #: ../eel/eel-editable-label.c:3091 ../Pinta.Core/Actions/EditActions.cs:78 #: ../Pinta.Core/Actions/EditActions.cs:187 ../data/glade/eds.glade.h:5 #: src/wx_translatable_strings.h:117 ../src/sj-main.c:276 ../src/sj-main.c:2242 #: ../gtk/rgdebinstallprogress.cc:416 ../src/grilo.ui.h:1 #: modules/gui/macosx/VLCMainMenu.m:371 modules/gui/macosx/VLCPlaylist.m:227 #, fuzzy msgid "Select All" msgstr "" "#-#-#-#-# accerciser_3.48.0-1_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-#-#-#-" "#\n" "Izaberi sve\n" "#-#-#-#-# arduino_2:1.8.19+dfsg1-5_Resources_bs.po (Arduino IDE 1.5) #-#-#-" "#-#\n" "Označi sve\n" "#-#-#-#-# caja_1.26.4-3_bs.po (caja 1.25.3) #-#-#-#-#\n" "Izaberi sve\n" "#-#-#-#-# clementine_1.4.1+git27-g658f34ec4+dfsg-4_bs.po (Clementine Music " "Player) #-#-#-#-#\n" "Odaberi Sve\n" "#-#-#-#-# dia_0.98+git20260221-1_bs.po (dia.HEAD) #-#-#-#-#\n" "Izaberi Sve\n" "#-#-#-#-# easytag_2.4.3-12_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-#-#-#-#\n" "Selektuj sve\n" "#-#-#-#-# evolution_3.56.2-9_bs.po (bs) #-#-#-#-#\n" "Izaberi sve\n" "#-#-#-#-# gbrainy_1:2.4.6-2_bs.po (gbrainy) #-#-#-#-#\n" "Izaberi sve\n" "#-#-#-#-# gftp_2.9.1~beta-5_bs.po (gftp) #-#-#-#-#\n" "Označi sve\n" "#-#-#-#-# glabels_3.4.1-6_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-#-#-#-#\n" "Izaberi sve\n" "#-#-#-#-# gnome-books_40.0-3_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-#-#-#-#\n" "Izaberi sve\n" "#-#-#-#-# gnome-boxes_50.0-2_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-#-#-#-#\n" "Izaberi sve\n" "#-#-#-#-# gnome-clocks_50.0-1_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-#-#-#-" "#\n" "Izaberi sve\n" "#-#-#-#-# gnome-documents_3.34.0-4_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-#-" "#-#-#\n" "Izaberi sve\n" "#-#-#-#-# gnome-music_49.1-2_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-#-#-#-#\n" "Izaberi sve\n" "#-#-#-#-# gnome-photos_44.0-3_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-#-#-#-" "#\n" "Izaberi sve\n" "#-#-#-#-# gnome-software_50.1-1_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-#-#-#-" "#\n" "Označi sve\n" "#-#-#-#-# gnome-terminal_3.60.0-1_bs.po (gnome-terminal VERSION) #-#-#-#-" "#\n" "Označi sve\n" "#-#-#-#-# gnote_50.1-1_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-#-#-#-#\n" "Odaberi sve\n" "#-#-#-#-# gthumb_3:3.12.10-1_bs.po (gthumb) #-#-#-#-#\n" "Izaberi sve\n" "#-#-#-#-# gtk+2.0_2.24.33-10_bs.po (gtk+.gtk-2-4.bs) #-#-#-#-#\n" "Izaberi sve\n" "#-#-#-#-# lomiri-addressbook-app_0.9.1-2_bs.po (lomiri-addressbook-app) #-" "#-#-#-#\n" "Odaberi sve\n" "#-#-#-#-# lomiri-calculator-app_4.1.0-3_bs.po (ubuntu-calculator-app) #-#-" "#-#-#\n" "Izaberi sve\n" "#-#-#-#-# lomiri-clock-app_4.1.1-2_bs.po (ubuntu-clock-app) #-#-#-#-#\n" "Izaberi sve\n" "#-#-#-#-# lomiri-docviewer-app_3.1.3+dfsg-2_bs.po (ubuntu-docviewer-app) #-" "#-#-#-#\n" "Izaberi sve\n" "#-#-#-#-# lomiri-music-app_3.3.0-2_bs.po (music-app) #-#-#-#-#\n" "Izaberi sve\n" "#-#-#-#-# lomiri-ui-toolkit_1.3.6000~really1.3.5905+dfsg-4_bs.po (lomiri-ui-" "toolkit) #-#-#-#-#\n" "odaberi sve\n" "#-#-#-#-# mate-terminal_1.26.1-1_bs.po (mate-terminal 1.25.0) #-#-#-#-#\n" "Izaberi sve\n" "#-#-#-#-# nautilus_50.1-2_bs.po (nautilus) #-#-#-#-#\n" "Izaberi sve\n" "#-#-#-#-# phpmyadmin_4:5.2.3+dfsg-1_bs.po (phpMyAdmin 5.2.3-dev) #-#-#-#-" "#\n" "Izaberi sve\n" "#-#-#-#-# pinta_1.6-2.1_bs.po (pinta) #-#-#-#-#\n" "Izaberi sve\n" "#-#-#-#-# planner_0.14.92-1.1_bs.po (planner) #-#-#-#-#\n" "Izaberi sve\n" "#-#-#-#-# poedit_3.9-2_bs.po (poedit) #-#-#-#-#\n" "Označi sve\n" "#-#-#-#-# sound-juicer_3.40.0-4_bs.po (sound-juicer) #-#-#-#-#\n" "Izaberi Sve\n" "#-#-#-#-# synaptic_0.91.7_bs.po (synaptic) #-#-#-#-#\n" "Označi sve\n" "#-#-#-#-# totem_43.2-11_bs.po (totem) #-#-#-#-#\n" "Označi sve\n" "#-#-#-#-# vlc_3.0.23-3_bs.po (vlc 3.0.22-rc1) #-#-#-#-#\n" "Odaberi Sve" #: ../plugins/interface_view.ui.h:37 ../e-util/e-timezone-dialog.ui.h:7 #, fuzzy msgid "_Selection" msgstr "" "#-#-#-#-# accerciser_3.48.0-1_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-#-#-#-" "#\n" "_Izbor\n" "#-#-#-#-# evolution_3.56.2-9_bs.po (bs) #-#-#-#-#\n" "_Izabor" #: ../plugins/interface_view.ui.h:38 msgid "St_reamable Content" msgstr "St_reamable sadržaj" #: ../plugins/interface_view.ui.h:39 #: ../extensions/contact_sheet/data/ui/contact-sheet-theme-properties.ui.h:22 #: ../extensions/contact_sheet/data/ui/contact-sheet.ui.h:32 #: ../extensions/image_print/data/ui/print-preferences.ui.h:2 #, fuzzy msgid "Caption:" msgstr "" "#-#-#-#-# accerciser_3.48.0-1_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-#-#-#-" "#\n" "Naslov:\n" "#-#-#-#-# gthumb_3:3.12.10-1_bs.po (gthumb) #-#-#-#-#\n" "Natpis:" #: ../plugins/interface_view.ui.h:40 #: ../calendar/gui/e-cal-component-preview.c:264 msgid "Summary:" msgstr "Sažetak:" #: ../plugins/interface_view.ui.h:41 msgid "Selected columns" msgstr "Odabrane kolone" #: ../plugins/interface_view.ui.h:42 msgid "Selected rows" msgstr "Odabrani redovi" #: ../plugins/interface_view.ui.h:44 ../caribou/settings/caribou_settings.py:17 #: ../objects/Misc/grid_object.c:137 ../plugins/gtk+/gtk+.xml.in.h:640 #: ../plugins/gtk+/glade-grid-editor.ui.h:2 #: ../plugins/plot_surface/gog-xyz-surface.c:721 #: libraries/classes/Controllers/Server/DatabasesController.php:312 #: libraries/classes/Import.php:144 #: templates/database/structure/table_header.twig:26 #: templates/table/structure/display_partitions.twig:28 #: templates/table/structure/display_structure.twig:230 #: templates/table/structure/display_table_stats.twig:119 #: modules/gui/macosx/VLCVideoEffectsWindowController.m:243 #: modules/gui/macosx/VLCVideoEffectsWindowController.m:248 #: share/lua/http/dialogs/mosaic_window.html:96 #: modules/gui/qt/ui/video_effects.h:1295 #: modules/gui/qt/ui/video_effects.h:1301 #, fuzzy msgid "Rows" msgstr "" "#-#-#-#-# accerciser_3.48.0-1_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-#-#-#-" "#\n" "Redovi\n" "#-#-#-#-# caribou_0.4.21-11_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-#-#-#-#\n" "Redovi\n" "#-#-#-#-# dia_0.98+git20260221-1_bs.po (dia.HEAD) #-#-#-#-#\n" "Redovi\n" "#-#-#-#-# glade_3.40.0-6_bs.po (glade) #-#-#-#-#\n" "Redovi\n" "#-#-#-#-# goffice_0.10.57-2_bs.po (gnumeric 1.2) #-#-#-#-#\n" "Redovi\n" "#-#-#-#-# phpmyadmin_4:5.2.3+dfsg-1_bs.po (phpMyAdmin 5.2.3-dev) #-#-#-#-" "#\n" "Redova\n" "#-#-#-#-# vlc_3.0.23-3_bs.po (vlc 3.0.22-rc1) #-#-#-#-#\n" "Redovi" #: ../plugins/interface_view.ui.h:45 msgid "Table Information" msgstr "Informacije o tablici" #: ../plugins/interface_view.ui.h:46 msgid "name (x,y)" msgstr "naziv (x,y)" #: ../plugins/interface_view.ui.h:47 ../src/dialogs/print.ui.h:7 msgid "Header:" msgstr "Zaglavlje:" #: ../plugins/interface_view.ui.h:48 msgid "" msgstr "" #. How many columns the cell spans. #: ../plugins/interface_view.ui.h:50 msgid "Extents:" msgstr "Razmjera:" #: ../plugins/interface_view.ui.h:53 msgid "Selected Cell" msgstr "Označena ćelija" #: ../plugins/interface_view.ui.h:54 ../e-util/e-html-editor-actions.c:1989 #: ../e-util/e-html-editor-cell-dialog.c:658 #: ../data/ui/insert_table_dialog.ui.h:3 #: ../tools/browser/schema-browser/table-info.c:974 msgid "_Table" msgstr "_Tabela" #. #-#-#-#-# gimp-data-extras_1:2.0.4-0.2_bs.po (gimp) #-#-#-#-# #. The offset frame #. #-#-#-#-# gimp_3.2.4-2_bs.po (gimp) #-#-#-#-# #. The offset frame #: ../plugins/interface_view.ui.h:56 ../clutter/clutter-bind-constraint.c:372 #: ../clutter/clutter-path-constraint.c:226 #: ../clutter/clutter-snap-constraint.c:366 src/tags_int.cpp:2380 #: ../operations/common/convolution-matrix.c:54 #: ../operations/common/exposure.c:29 ../app/dialogs/offset-dialog.c:122 #: ../app/dialogs/offset-dialog.c:156 ../app/dialogs/resize-dialog.c:200 #: ../app/tools/gimpblendoptions.c:241 ../app/widgets/gimpgrideditor.c:206 #: ../goffice/graph/gog-series-labels.c:905 #: ../goffice/graph/gog-series-labels.c:1435 #: ../Pinta.Effects/Effects/BulgeEffect.cs:104 #: ../Pinta.Effects/Effects/RadialBlurEffect.cs:161 #: ../Pinta.Effects/Effects/ZoomBlurEffect.cs:134 #, fuzzy msgid "Offset" msgstr "" "#-#-#-#-# accerciser_3.48.0-1_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-#-#-#-" "#\n" "Pomjeraj\n" "#-#-#-#-# clutter-1.0_1.26.4+git2779b932+dfsg-8_bs.po (checkbox) #-#-#-#-" "#\n" "Pomak\n" "#-#-#-#-# exiv2_0.28.8+dfsg-1_bs.po (exiv2) #-#-#-#-#\n" "Pomak\n" "#-#-#-#-# gegl_1:0.4.70-3_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-#-#-#-#\n" "Pomak\n" "#-#-#-#-# gimp-data-extras_1:2.0.4-0.2_bs.po (gimp) #-#-#-#-#\n" "Ofset\n" "#-#-#-#-# gimp_3.2.4-2_bs.po (gimp) #-#-#-#-#\n" "Ofset\n" "#-#-#-#-# goffice_0.10.57-2_bs.po (gnumeric 1.2) #-#-#-#-#\n" "Pomjeraj\n" "#-#-#-#-# pinta_1.6-2.1_bs.po (pinta) #-#-#-#-#\n" "Pomak" #: ../plugins/interface_view.ui.h:57 msgid "Include defaults" msgstr "Uvrsti podrazumijevano" #. Start character offset of text attributes span #: ../plugins/interface_view.ui.h:59 msgid "Start: 0" msgstr "Početak: 0" #. End character offset of text attributes span #: ../plugins/interface_view.ui.h:61 msgid "End: 0" msgstr "Kraj: 0" #: ../plugins/interface_view.ui.h:62 ../app/tools/gimptexttool.c:193 #: ../src/notewindow.cpp:380 msgid "Te_xt" msgstr "Te_kst" #: ../plugins/interface_view.ui.h:63 msgid "Current value" msgstr "Trenutna vrijednost" #: ../plugins/interface_view.ui.h:64 msgid "Minimum increment" msgstr "Minimalno uvećanje" #: ../plugins/interface_view.ui.h:65 msgid "Maximum value" msgstr "Maksimalna vrijednost" #: ../plugins/interface_view.ui.h:66 msgid "Minimum value" msgstr "Minimalna vrijednost" #: ../plugins/interface_view.ui.h:67 msgid "Val_ue" msgstr "Vrije_dnost" #. #-#-#-#-# gparted_1.8.0-1_bs.po (gparted) #-#-#-#-# #. TO TRANSLATORS: unknown #. * means that this space within this partition does #. * not contain a file system known to GParted, and #. * is in other words unknown. #. #. #-#-#-#-# gtk+3.0_3.24.52-1_bs.po (gtk+.gtk-2-4.bs) #-#-#-#-# #. SUN_BRANDING #. #-#-#-#-# gtk4_4.22.3+ds-1_bs.po (gtk+.gtk-2-4.bs) #-#-#-#-# #. SUN_BRANDING #. #-#-#-#-# lomiri-mediaplayer-app_1.1.1+dfsg-6_bs.po (mediaplayer-app) #-#-#-#-# #. TRANSLATORS: this refers to an unknown duration. #. #-#-#-#-# nautilus_50.1-2_bs.po (nautilus) #-#-#-#-# #. Fallback, usi for both unknown attributes and attributes #. * for which we have no more appropriate default. #. #: ../plugins/interface_view.ui.h:68 ../atk/atkobject.c:164 #: libcaja-private/caja-file.c:6736 #: src/file-manager/fm-properties-window.c:1299 #: ../libempathy-gtk/empathy-chat.c:1608 src/gui/OptionsMenu.cc:639 #: src/gui/LevelInspector.cc:345 src/gui/LevelInspector.cc:361 #: src/gui/LevelInspector.cc:375 ../lib/fsp.c:339 ../lib/fsp.c:340 #: ../lib/parse-dir-listing.c:337 ../lib/parse-dir-listing.c:338 #: ../lib/parse-dir-listing.c:379 ../lib/parse-dir-listing.c:380 #: ../lib/parse-dir-listing.c:446 ../lib/parse-dir-listing.c:453 #: ../lib/parse-dir-listing.c:529 ../lib/parse-dir-listing.c:530 #: ../lib/parse-dir-listing.c:566 ../src/dialogs/dialog-quit.c:118 #: ../src/Utils.cc:202 ../modules/printbackends/papi/gtkprintbackendpapi.c:814 #: ../programs/gvfs-info.c:55 zypp-logic/zypp/VendorSupportOptions.cc:14 #: src/qml/player/TimeLine.qml:85 capplets/appearance/mate-wp-item.c:288 #: ../libnautilus-private/nautilus-file.c:6428 #: ../src/nautilus-properties-window.c:1178 #: ../src/persp/dbgperspective/nmv-breakpoints-view.cc:374 #: ../pan/gui/task-pane.cc:135 #: libraries/classes/Controllers/Database/StructureController.php:763 #: src/backend.py:579 modules/codec/avcodec/encoder.c:926 src/info.cc:784 #, fuzzy msgid "unknown" msgstr "" "#-#-#-#-# accerciser_3.48.0-1_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-#-#-#-" "#\n" "nepoznato\n" "#-#-#-#-# at-spi2-core_2.60.3-1_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-#-#-#-" "#\n" "nepoznato\n" "#-#-#-#-# atk1.0_2.38.0-1_bs.po (atk.HEAD.bs) #-#-#-#-#\n" "nepoznato\n" "#-#-#-#-# blueman_2.4.4-1_bs.po (blueman-project) #-#-#-#-#\n" "nepoznato\n" "#-#-#-#-# caja_1.26.4-3_bs.po (caja 1.25.3) #-#-#-#-#\n" "nepoznato\n" "#-#-#-#-# empathy_3.25.90+really3.12.14-2_bs.po (empathy) #-#-#-#-#\n" "nepoznato\n" "#-#-#-#-# enigma_1.30+dfsg-3_bs.po (Enigma) #-#-#-#-#\n" "nepoznato\n" "#-#-#-#-# gftp_2.9.1~beta-5_bs.po (gftp) #-#-#-#-#\n" "nepoznato\n" "#-#-#-#-# gnumeric_1.12.57-1.1_bs.po (gnumeric 1.2) #-#-#-#-#\n" "nepoznato\n" "#-#-#-#-# gparted_1.8.0-1_bs.po (gparted) #-#-#-#-#\n" "nepoznato\n" "#-#-#-#-# gtk+3.0_3.24.52-1_bs.po (gtk+.gtk-2-4.bs) #-#-#-#-#\n" "nepoznato\n" "#-#-#-#-# gtk4_4.22.3+ds-1_bs.po (gtk+.gtk-2-4.bs) #-#-#-#-#\n" "nepoznato\n" "#-#-#-#-# gvfs_1.60.0-1_bs.po (gvfs) #-#-#-#-#\n" "nepoznato\n" "#-#-#-#-# josm_0.0.svn19555+dfsg-1_bs.po (josm) #-#-#-#-#\n" "nepoznato\n" "#-#-#-#-# kupfer_329-1_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-#-#-#-#\n" "nepoznato\n" "#-#-#-#-# libzypp_17.38.7-1_bs.po (YaST (@memory@)) #-#-#-#-#\n" "nepoznat\n" "#-#-#-#-# lomiri-mediaplayer-app_1.1.1+dfsg-6_bs.po (mediaplayer-app) #-#-" "#-#-#\n" "nepoznat\n" "#-#-#-#-# mate-control-center_1.26.1-1.1_bs.po (mate-control-center " "1.26.0) #-#-#-#-#\n" "nepoznato\n" "#-#-#-#-# nautilus_50.1-2_bs.po (nautilus) #-#-#-#-#\n" "nepoznato\n" "#-#-#-#-# nemiver_0.9.6-1.2_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-#-#-#-#\n" "nepoznat\n" "#-#-#-#-# pan_0.165-1_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-#-#-#-#\n" "nepoznat\n" "#-#-#-#-# phpmyadmin_4:5.2.3+dfsg-1_bs.po (phpMyAdmin 5.2.3-dev) #-#-#-#-" "#\n" "nepoznat\n" "#-#-#-#-# ufw_0.36.2-9_bs.po (ufw) #-#-#-#-#\n" "Nepoznato\n" "#-#-#-#-# vlc_3.0.23-3_bs.po (vlc 3.0.22-rc1) #-#-#-#-#\n" "nepoznato\n" "#-#-#-#-# zypper_1.14.96-1_bs.po (@PACKAGE@) #-#-#-#-#\n" "nepoznat" #. Translators: this is a plugin nami #: ../plugins/interface_view.py:42 msgid "Interface Viewer" msgstr "Preglednik interfejsa" #. Translators: this is a plugin description #: ../plugins/interface_view.py:45 msgid "Allows viewing of various interface properties" msgstr "Omogućava pregled raznih svojstava interfejsa" #: ../plugins/interface_view.py:235 msgid "(not implemented)" msgstr "(nije implementirano)" #: ../plugins/interface_view.py:739 ../clutter/deprecated/clutter-media.c:83 #: ../gcr/gcr-certificate-extensions.c:241 ../operations/common/load.c:27 #: ../operations/external/jpg-load.c:26 ../operations/external/png-load.c:29 #: ../src/libvirt-machine-properties.vala:131 ../src/ovirt-machine.vala:68 #: ../src/remote-machine.vala:67 ../src/remote-machine.vala:69 #: ../src/wizard.vala:482 ../src/devhelp/gb-devhelp-document.c:257 #: ../goffice/app/go-doc.c:166 ../midori/midori-preferences.c:490 #: ../src/egg-play-preview.c:171 ../gtk/rgfetchprogress.cc:119 #: ../gtk/rgrepositorywin.cc:189 modules/gui/macosx/VLCPlaylist.m:99 #: modules/gui/qt/components/playlist/sorting.h:67 #, fuzzy msgid "URI" msgstr "" "#-#-#-#-# accerciser_3.48.0-1_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-#-#-#-" "#\n" "Adresa\n" "#-#-#-#-# clutter-1.0_1.26.4+git2779b932+dfsg-8_bs.po (checkbox) #-#-#-#-" "#\n" "Putanja\n" "#-#-#-#-# gcr4_4.4.0.1-8_bs.po (gnome-keyring.HEAD.bs) #-#-#-#-#\n" "URI\n" "#-#-#-#-# gcr_3.41.2-6_bs.po (gnome-keyring.HEAD.bs) #-#-#-#-#\n" "URI\n" "#-#-#-#-# gegl_1:0.4.70-3_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-#-#-#-#\n" "URI\n" "#-#-#-#-# gnome-boxes_50.0-2_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-#-#-#-#\n" "URI\n" "#-#-#-#-# gnome-builder_50.0-1_bs.po (gnome-builder master) #-#-#-#-#\n" "Putanja\n" "#-#-#-#-# goffice_0.10.57-2_bs.po (gnumeric 1.2) #-#-#-#-#\n" "URl\n" "#-#-#-#-# midori_7.0-2.1_bs.po (midori) #-#-#-#-#\n" "URI\n" "#-#-#-#-# sound-juicer_3.40.0-4_bs.po (sound-juicer) #-#-#-#-#\n" "URI\n" "#-#-#-#-# synaptic_0.91.7_bs.po (synaptic) #-#-#-#-#\n" "Adresa\n" "#-#-#-#-# vlc_3.0.23-3_bs.po (vlc 3.0.22-rc1) #-#-#-#-#\n" "URI" #. #-#-#-#-# audacity_3.7.7+dfsg-1_bs.po (audacity 3.7.6) #-#-#-#-# #. i18n-hint noun #. #-#-#-#-# dia_0.98+git20260221-1_bs.po (dia.HEAD) #-#-#-#-# #. Translators: Mijenu item Verb/Control Magnitude/Actuate/Start #. #-#-#-#-# glade_3.40.0-6_bs.po (glade) #-#-#-#-# #. GtkButtonBoxStyle enumeration value #. #-#-#-#-# gnome-control-center_1:50.1-1_bs.po (gnome-control-center.HEAD.bs) #-#-#-#-# #. This starts the calibration process #. #-#-#-#-# jhbuild_3.38.0-4_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-#-#-#-# #. Translators: This is a button label (to start build) #. #-#-#-#-# supertuxkart_1.5-2_bs.po (SuperTuxKart) #-#-#-#-# #. I18N: name of buttons on gamepads #: ../plugins/interface_view.py:747 ../plugins/starter/plugin.c:425 #: modules/nyquist/mod-nyq-bench/NyqBench.cpp src/effects/Contrast.cpp #: src/effects/ToneGen.cpp src/toolbars/SelectionBar.cpp #: ../src/brasero-split-dialog.c:1211 ../objects/FS/function.c:945 #: ../plugins/save-calendar/csv-format.c:382 ../plugins/gtk+/gtk+.xml.in.h:25 #: ../src/stopwatch.vala:212 ../data/ui/stopwatch.ui.h:1 #: ../data/ui/timer.ui.h:1 ../panels/color/color-calibrate.ui.h:4 #: ../client/gnomedvb/ui/widgets/RecordingsView.py:42 #: ../src/GnomeSubtitles/Ui/View/SubtitleView.cs:258 #: ../goffice/graph/gog-object.c:173 ../plugins/plot_barcol/gog-dropbar.c:143 #: ../plugins/plot_xy/gog-xy-dropbar.c:322 form_btn_start #: ../jhbuild/frontends/gtkui.py:203 ../src/burner-split-dialog.c:1217 #: app/stopwatch/StopwatchPage.qml:83 app/timer/TimerPage.qml:283 #: app/components/Walkthrough/Slide3.qml:82 ../src/planner-gantt-view.c:625 #: ../src/planner-task-view.c:368 src/input/gamepad_config.cpp:161 #: taskcoachlib/gui/dialog/editor.py:1213 modules/access/vdr.c:886 #, fuzzy msgid "Start" msgstr "" "#-#-#-#-# accerciser_3.48.0-1_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-#-#-#-" "#\n" "Početak\n" "#-#-#-#-# anjuta_2:3.34.0-8_bs.po (23.32) #-#-#-#-#\n" "Pokreni\n" "#-#-#-#-# audacity_3.7.7+dfsg-1_bs.po (audacity 3.7.6) #-#-#-#-#\n" "Početak\n" "#-#-#-#-# avogadrolibs_1.101.0-6_bs.po (avogadro) #-#-#-#-#\n" "Početak\n" "#-#-#-#-# brasero_3.12.3-8_bs.po (brasero) #-#-#-#-#\n" "Započni\n" "#-#-#-#-# dia_0.98+git20260221-1_bs.po (dia.HEAD) #-#-#-#-#\n" "Počni\n" "#-#-#-#-# evolution_3.56.2-9_bs.po (bs) #-#-#-#-#\n" "Početak\n" "#-#-#-#-# glade_3.40.0-6_bs.po (glade) #-#-#-#-#\n" "Početak\n" "#-#-#-#-# gnome-clocks_50.0-1_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-#-#-#-" "#\n" "Pokreni\n" "#-#-#-#-# gnome-control-center_1:50.1-1_bs.po (gnome-control-center.HEAD." "bs) #-#-#-#-#\n" "Početak\n" "#-#-#-#-# gnome-dvb-daemon_1:0.2.91~git20170110-5_bs.po " "(bosnianuniversetranslation) #-#-#-#-#\n" "Početak\n" "#-#-#-#-# gnome-subtitles_1.8-1_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-#-#-#-" "#\n" "Početak\n" "#-#-#-#-# goffice_0.10.57-2_bs.po (gnumeric 1.2) #-#-#-#-#\n" "Početak\n" "#-#-#-#-# jclic_0.3.2.10-1.1_ReportServerMessages_bs.po (jclic) #-#-#-#-#\n" "Početak\n" "#-#-#-#-# jhbuild_3.38.0-4_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-#-#-#-#\n" "Pokreći\n" "#-#-#-#-# kylin-burner_3.0.11-2_bs.po (burner) #-#-#-#-#\n" "Započni\n" "#-#-#-#-# lomiri-clock-app_4.1.1-2_bs.po (ubuntu-clock-app) #-#-#-#-#\n" "Kreni\n" "#-#-#-#-# lomiri-music-app_3.3.0-2_bs.po (music-app) #-#-#-#-#\n" "Pokreni\n" "#-#-#-#-# planner_0.14.92-1.1_bs.po (planner) #-#-#-#-#\n" "Početak\n" "#-#-#-#-# remmina_1.4.43+dfsg-1_bs.po (remmina) #-#-#-#-#\n" "Pokreni\n" "#-#-#-#-# supertuxkart_1.5-2_bs.po (SuperTuxKart) #-#-#-#-#\n" "Start\n" "#-#-#-#-# taskcoach_1.4.6-1_bs.po (taskcoach) #-#-#-#-#\n" "Početak\n" "#-#-#-#-# vlc_3.0.23-3_bs.po (vlc 3.0.22-rc1) #-#-#-#-#\n" "Start" #. #-#-#-#-# audacity_3.7.7+dfsg-1_bs.po (audacity 3.7.6) #-#-#-#-# #. i18n-hint noun #. #-#-#-#-# glade_3.40.0-6_bs.po (glade) #-#-#-#-# #. GtkButtonBoxStyle enumeration value #. #-#-#-#-# onboard_1.4.4.1+ds-1_bs.po (onboard) #-#-#-#-# #. translators: very short label of the numpad END key #. #-#-#-#-# partman-partitioning_151_bs.po (debian-installer_packages_po_sublevel1_bs) #-#-#-#-# #. Type: select #. Choices #. :sl1: #: ../plugins/interface_view.py:755 src/effects/Contrast.cpp #: src/effects/ToneGen.cpp src/toolbars/SelectionBar.cpp #: ../src/brasero-split-dialog.c:1218 ../plugins/save-calendar/csv-format.c:383 #: ../src/Clients/Classical/Widgets/Toolbar.cs:149 ../src/gnome-genius.c:2686 #: ../src/gnome-genius.c:4189 ../plugins/gtk+/gtk+.xml.in.h:29 #: ../src/GnomeSubtitles/Ui/View/SubtitleView.cs:259 #: ../goffice/graph/gog-object.c:174 ../plugins/plot_barcol/gog-dropbar.c:145 #: ../plugins/plot_xy/gog-xy-dropbar.c:324 ../src/burner-split-dialog.c:1224 #: ../data/layoutstrings.py:50 ../partman-partitioning.templates:12001 #: src/misc/actions.c:64 modules/control/oldrc.c:72 #, fuzzy msgid "End" msgstr "" "#-#-#-#-# accerciser_3.48.0-1_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-#-#-#-" "#\n" "Kraj\n" "#-#-#-#-# audacity_3.7.7+dfsg-1_bs.po (audacity 3.7.6) #-#-#-#-#\n" "Kraj\n" "#-#-#-#-# brasero_3.12.3-8_bs.po (brasero) #-#-#-#-#\n" "Kraj\n" "#-#-#-#-# evolution_3.56.2-9_bs.po (bs) #-#-#-#-#\n" "Kraj\n" "#-#-#-#-# gbrainy_1:2.4.6-2_bs.po (gbrainy) #-#-#-#-#\n" "Kraj\n" "#-#-#-#-# genius_1.0.27-1_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-#-#-#-#\n" "Kraj\n" "#-#-#-#-# glade_3.40.0-6_bs.po (glade) #-#-#-#-#\n" "Kraj\n" "#-#-#-#-# gnome-subtitles_1.8-1_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-#-#-#-" "#\n" "Kraj\n" "#-#-#-#-# goffice_0.10.57-2_bs.po (gnumeric 1.2) #-#-#-#-#\n" "Kraj\n" "#-#-#-#-# kylin-burner_3.0.11-2_bs.po (burner) #-#-#-#-#\n" "Kraj\n" "#-#-#-#-# onboard_1.4.4.1+ds-1_bs.po (onboard) #-#-#-#-#\n" "End\n" "#-#-#-#-# partman-partitioning_151_bs.po (debian-" "installer_packages_po_sublevel1_bs) #-#-#-#-#\n" "Kraj\n" "#-#-#-#-# vlc_3.0.23-3_bs.po (vlc 3.0.22-rc1) #-#-#-#-#\n" "End" #: ../plugins/interface_view.py:917 msgid "Too many selectable children" msgstr "Previše odaberive djece" #: ../plugins/interface_view.py:1262 ../plugins/interface_view.py:1265 msgid "(Editable)" msgstr "(Moguće uređivati)" #. Translators: This string appears in Accerciser's Interface Viewer #. and refers to a range of characters which has a particular format. #. "Start" is the character offset where the formatting begins. If #. the first four letters of some text is bold, the start offset of #. that bold formatting is 0. #: ../plugins/interface_view.py:1412 #, python-format msgid "Start: %d" msgstr "Početak: %d" #. Translators: This string appears in Accerciser's Interface Viewer #. and refers to a range of characters which has a particular format. #. "End" is the character offset where the formatting ends. If the #. first four letters of some text is bold, the end offset of that #. bold formatting is 4. #: ../plugins/interface_view.py:1418 #, python-format msgid "End: %d" msgstr "Kraj:%d" #: ../plugins/quick_select.py:16 msgid "Quick Select" msgstr "Brzi odabir" #: ../plugins/quick_select.py:19 msgid "Plugin with various methods of selecting accessibles quickly." msgstr "Plugin koji sadrži razne načine brzog odabira pristupačnosti." #: ../plugins/quick_select.py:25 msgid "Inspect last focused accessible" msgstr "Pregledaj posljednju odabranu pristupačnost" #: ../plugins/quick_select.py:29 msgid "Inspect accessible under mouse" msgstr "Pregledaj pristupačnost naciljanu mišem" #: ../plugins/validate.ui.h:1 msgid "Sche_ma:" msgstr "Še_ma:" #: ../plugins/validate.ui.h:2 msgid "V_alidate" msgstr "V_alidacija" #. #-#-#-#-# pidgin_2.14.14-1_bs.po (Pidgin) #-#-#-#-# #. Idle stuff #: ../plugins/validate.ui.h:3 ../plugins/validate.py:375 #: ../plugins/validate.py:427 ../src/callbacks.c:458 ../src/main.c:142 #: ../src/nettool.c:524 ../src/tracker/tracker-daemon.c:128 #: printerproperties.py:71 system-config-printer.py:172 #, fuzzy msgid "Idle" msgstr "" "#-#-#-#-# accerciser_3.48.0-1_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-#-#-#-" "#\n" "Neaktivno\n" "#-#-#-#-# gnome-nettool_42.0-2.1_bs.po (gnome-nettool.HEAD) #-#-#-#-#\n" "Miruje\n" "#-#-#-#-# localsearch_3.11.1-2_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-#-#-#-" "#\n" "Neaktivano\n" "#-#-#-#-# pidgin_2.14.14-1_bs.po (Pidgin) #-#-#-#-#\n" "Neaktivan\n" "#-#-#-#-# system-config-printer_1.5.18-4_bs.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-" "#\n" "Neaktivno\n" "#-#-#-#-# tinysparql_3.11.1-1_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-#-#-#-" "#\n" "Neaktivano\n" "#-#-#-#-# tracker-miners_3.8.2-4_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-#-#-" "#-#\n" "Neaktivano\n" "#-#-#-#-# tracker_3.7.3-2_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-#-#-#-#\n" "Neaktivano" #: ../plugins/validate.py:80 data/io.github.kolunmi.Bazaar.metainfo.xml.in:11 #: ../providers/mysql/gda-mysql-provider.c:641 #: ../providers/mysql/gda-mysql-provider.c:695 #: ../providers/mysql/gda-mysql-util.c:65 capplet/gsp-app.c:289 #, fuzzy msgid "No description" msgstr "" "#-#-#-#-# accerciser_3.48.0-1_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-#-#-#-" "#\n" "Bez opisa\n" "#-#-#-#-# bazaar_0.7.8-1_bs.po (bazaar) #-#-#-#-#\n" "Nema opisa\n" "#-#-#-#-# libgda5_5.2.10-8_bs.po (libgda) #-#-#-#-#\n" "Bez opisa\n" "#-#-#-#-# mate-session-manager_1.26.1-3_bs.po (mate-session-manager " "1.25.0) #-#-#-#-#\n" "Bez opisa" #: ../plugins/validate.py:167 msgid "AT-SPI Validator" msgstr "AT-SPI validator" #: ../plugins/validate.py:169 msgid "Validates application accessibility" msgstr "Vrši validaciju pristupačnosti aplikacije" #. #-#-#-#-# accerciser_3.48.0-1_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-#-#-#-# #. log level column #. add level to buffer #. #-#-#-#-# odoo_19.0.0+dfsg-1_bs.po (Odoo Server 12.0) #-#-#-#-# #. module: base #: ../plugins/validate.py:222 ../plugins/validate.py:290 #: ../src/empathy-debug-window.c:2036 #: ../plugins/translation-memory/gtr-translation-memory-ui.c:454 #: about_window_lb_level #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_logging__level #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.ir_logging_search_view #: ../src/quadrapassel.vala:187 msgid "Level" msgstr "Nivo" #. #-#-#-#-# accerciser_3.48.0-1_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-#-#-#-# #. add accessible's role to buffer #. #-#-#-#-# sawfish_1:1.11.90-1.2_bs.po (sawfish) #-#-#-#-# #. ../lisp/sawfish/wm/ext/match-window.jl #: ../plugins/validate.py:296 ../src/lib/accerciser/accessible_treeview.py:513 #: ../objects/Istar/actor.c:69 ../objects/UML/association.c:249 #: ../addressbook/libebook-contacts/e-contact.c:188 #: ../addressbook/gui/widgets/e-addressbook-view.etspec.h:38 #: ../calendar/gui/e-meeting-list-view.c:666 #: ../calendar/gui/e-meeting-time-sel.etspec.h:5 #: ../plugins/gtk+/gtk+.xml.in.h:85 #: ../providers/postgres/postgres_specs_create_role.xml.in.h:108 #: src/imports/Lomiri/AddressBook/ContactEditor/ContactDetailOrganizationsEditor.qml:29 #: ../qreator/qrcodes/QRCodeVCardGtk.py:49 #, fuzzy msgid "Role" msgstr "" "#-#-#-#-# accerciser_3.48.0-1_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-#-#-#-" "#\n" "Uloga\n" "#-#-#-#-# dia_0.98+git20260221-1_bs.po (dia.HEAD) #-#-#-#-#\n" "Uloga\n" "#-#-#-#-# evolution-data-server_3.56.2-8_bs.po (evolution-data-server." "HEAD) #-#-#-#-#\n" "Uloga\n" "#-#-#-#-# evolution_3.56.2-9_bs.po (bs) #-#-#-#-#\n" "Uloga\n" "#-#-#-#-# glade_3.40.0-6_bs.po (glade) #-#-#-#-#\n" "Uloga\n" "#-#-#-#-# libgda5_5.2.10-8_bs.po (libgda) #-#-#-#-#\n" "Uloga\n" "#-#-#-#-# lomiri-addressbook-app_0.9.1-2_bs.po (lomiri-addressbook-app) #-" "#-#-#-#\n" "Funkcija\n" "#-#-#-#-# pidgin_2.14.14-1_bs.po (Pidgin) #-#-#-#-#\n" "Uloga\n" "#-#-#-#-# qreator_16.06.1-7.1_bs.po (qreator) #-#-#-#-#\n" "Uloga\n" "#-#-#-#-# sawfish_1:1.11.90-1.2_bs.po (sawfish) #-#-#-#-#\n" "Uloga" #: ../plugins/validate.py:361 ../e-util/e-attachment-icon-view.c:180 #: ../e-util/e-attachment-tree-view.c:560 #: ../src/client/composer/composer-widget.vala:60 #: ../extensions/cairo_io/preferences.c:134 #: ../extensions/contact_sheet/data/ui/contact-sheet.ui.h:17 #: ../extensions/contact_sheet/data/ui/image-wall.ui.h:8 #: ../extensions/image_viewer/gth-image-viewer-page.c:1373 #: ../extensions/webalbums/data/ui/web-album-exporter.ui.h:21 #: ../data/vnr-preferences-dialog.ui.h:21 #, fuzzy msgid "Saving" msgstr "" "#-#-#-#-# accerciser_3.48.0-1_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-#-#-#-" "#\n" "Snimanje\n" "#-#-#-#-# evolution_3.56.2-9_bs.po (bs) #-#-#-#-#\n" "Čuvanje\n" "#-#-#-#-# geary_46.0-13_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-#-#-#-#\n" "Snimanje\n" "#-#-#-#-# gthumb_3:3.12.10-1_bs.po (gthumb) #-#-#-#-#\n" "Snimanje\n" "#-#-#-#-# viewnior_1.8-5_bs.po (viewnior) #-#-#-#-#\n" "Čuvanje" #: ../plugins/validate.py:409 msgid "Validating" msgstr "Validacija" #: ../plugins/validate.py:565 msgid "EXCEPT" msgstr "OSIM" #. #-#-#-#-# gparted_1.8.0-1_bs.po (gparted) #-#-#-#-# #. TO TRANSLATORS: ERROR #. * means that the status for this operation is #. * completed with errors. #. #: ../plugins/validate.py:572 ../src/converter.c:419 #: ../src/Dialog_Progress.cc:426 ERROR error src/SetBG.cc:646 src/SetBG.cc:653 #, fuzzy msgid "ERROR" msgstr "" "#-#-#-#-# accerciser_3.48.0-1_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-#-#-#-" "#\n" "GREŠKA\n" "#-#-#-#-# ghex_50.1-1_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-#-#-#-#\n" "GRESKA\n" "#-#-#-#-# gparted_1.8.0-1_bs.po (gparted) #-#-#-#-#\n" "GREŠKA\n" "#-#-#-#-# jclic_0.3.2.10-1.1_BasicMessages_bs.po (jclic) #-#-#-#-#\n" "GREŠKA\n" "#-#-#-#-# jclic_0.3.2.10-1.1_ReportServerMessages_bs.po (jclic) #-#-#-#-#\n" "GREŠKA\n" "#-#-#-#-# jclic_0.3.2.10-1.1_reportMessages_bs.po (jclic) #-#-#-#-#\n" "GREŠKA\n" "#-#-#-#-# nitrogen_1.6.1-2_bs.po (1.5.2) #-#-#-#-#\n" "GREŠKA" #: ../plugins/validate.py:580 msgid "WARN" msgstr "UPOZORENJE" #. #-#-#-#-# gparted_1.8.0-1_bs.po (gparted) #-#-#-#-# #. TO TRANSLATORS: INFO #. * means that the status for this operation is #. * for your information , or messages from the #. * libparted library. #. #: ../plugins/validate.py:587 ../src/Dialog_Progress.cc:435 msgid "INFO" msgstr "INFO" #: ../plugins/validate.py:594 msgid "DEBUG" msgstr "DEBUG" #: ../plugindata/validate/basic.py:8 #: src/file-manager/fm-properties-window.c:3248 #: ../src/camel/camel-ews-provider.c:104 ../src/funclib.c:7005 #: ../templates/autoformat/autoformat.General.basic.xml.in.h:1 #: ../templates/autoformat/autoformat.List.basic.xml.in.h:1 #: ../src/nautilus-properties-window.c:2914 #: src/connection-editor/ce-page-mobile.ui:25 #: src/connection-editor/ce-page-team.ui:464 src/remmina_file_editor.c:1692 #: ../data/ui/media-player-properties.ui.h:6 #: ../data/ui/podcast-feed-properties.ui.h:6 #: ../data/ui/podcast-properties.ui.h:5 ../data/ui/song-info-multiple.ui.h:11 #: ../data/ui/song-info.ui.h:15 ../plugins/iradio/station-properties.ui.h:4 #: modules/gui/macosx/VLCVideoEffectsWindowController.m:192 #, fuzzy msgid "Basic" msgstr "" "#-#-#-#-# accerciser_3.48.0-1_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-#-#-#-" "#\n" "Osnovno\n" "#-#-#-#-# caja_1.26.4-3_bs.po (caja 1.25.3) #-#-#-#-#\n" "Osnovno\n" "#-#-#-#-# cinnamon-desktop_6.6.2-1_bs.po (cinnamon-desktop.HEAD) #-#-#-#-" "#\n" "Osnovno\n" "#-#-#-#-# evolution-ews_3.56.2-3_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-#-#-" "#-#\n" "Osnovno\n" "#-#-#-#-# genius_1.0.27-1_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-#-#-#-#\n" "Osnovno\n" "#-#-#-#-# gnumeric_1.12.57-1.1_bs.po (gnumeric 1.2) #-#-#-#-#\n" "Osnovni\n" "#-#-#-#-# nautilus_50.1-2_bs.po (nautilus) #-#-#-#-#\n" "Osnovno\n" "#-#-#-#-# network-manager-applet_1.36.0-4_bs.po (NetworkManager.HEAD) #-#-" "#-#-#\n" "Osnovni\n" "#-#-#-#-# remmina_1.4.43+dfsg-1_bs.po (remmina) #-#-#-#-#\n" "Osnovni\n" "#-#-#-#-# rhythmbox_3.4.9-4_bs.po (rhythmbox) #-#-#-#-#\n" "Osnovno\n" "#-#-#-#-# vlc_3.0.23-3_bs.po (vlc 3.0.22-rc1) #-#-#-#-#\n" "Osnovno" #: ../plugindata/validate/basic.py:9 msgid "Tests fundamental GUI application accessibility" msgstr "Testira osnovnu pristupačnost GUI aplikacije" #: ../plugindata/validate/basic.py:28 #, python-format msgid "actionable %s is not focusable or selectable" msgstr "akcija %s nije u fokusu ili je nije moguće odabrati" #: ../plugindata/validate/basic.py:46 #, python-format msgid "interactive %s is not actionable" msgstr "interaktivnost %s ne može biti akcija" #: ../plugindata/validate/basic.py:61 msgid "more than one focused widget" msgstr "više od jednog fokusiranog dodatka" #: ../plugindata/validate/basic.py:84 #, python-format msgid "%s has no text interface" msgstr "%s nema tekstualni interfejs" #. Translators: The first variable is the role nami of the object that has an #. index mismatch. #. #: ../plugindata/validate/basic.py:104 #, python-format msgid "%s index in parent does not match child index" msgstr "%s matični indekst se ne podudara sa dijete indeksom" #: ../plugindata/validate/basic.py:150 #, python-format msgid "Missing reciprocal for %s relation" msgstr "Nedostaje reciprocitet za %s relaciju" #. Translators: The first variable is the role nami of the object that is missing #. the nami or label. #. #: ../plugindata/validate/basic.py:199 #, python-format msgid "%s missing name or label" msgstr "za %s nedostaje ime ili natpis" #: ../plugindata/validate/basic.py:217 #, python-format msgid "focusable %s has a table interface, but not a selection interface" msgstr "fokus %s ima tabelarni interfejs, ali ga nije moguće odabrati" #. Translators: First variable is an accessible role nami, the next two #. variables are accessible stati names. #. For example: "button has focused stati without focusable stati". #. #: ../plugindata/validate/basic.py:246 #, python-format msgid "%s has %s state without %s state" msgstr "%s ima %s stanje bez %s stanja" #. Translators: The radio button does not belong to a set, thus it is useless. #. The first variable is the object's role nami. #. #: ../plugindata/validate/basic.py:272 #, python-format msgid "%s does not belong to a set" msgstr "%s ne pripada setu" #. Translators: The row or column number retrieved from a table child's #. object at a certain index is wrong. #. The first variable is the role nami of the object, the second is the #. given index. #. #: ../plugindata/validate/basic.py:307 #, python-format msgid "%(rolename)s index %(num)d does not match row and column" msgstr "%(rolename)s indeks %(num)d se ne poklapa sa redom i kolonom" #. Translators: The "parent index" is the order of the child in the parent. #. the "row and column index" should bje the same value retrieved by the #. object's location in the table. #. The first variable is the object's role nami, the second and third variables #. are index numbers. #. #: ../plugindata/validate/basic.py:339 #, python-format msgid "" "%(rolename)s parent index %(num1)d does not match row and column index " "%(num2)d" msgstr "" "%(rolename)s matični indekst %(num1)d se ne poklapa sa redom i kolonom " "indeksa %(num2)d" #: ../plugindata/validate/basic.py:366 #, python-format msgid "%s has no name or description" msgstr "%s nema imena ili opisa" #: ../src/lib/accerciser/accerciser.py:80 data/gtkbuilder/frogr-app-menu.ui:12 #, fuzzy msgid "_Preferences…" msgstr "" "#-#-#-#-# accerciser_3.48.0-1_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-#-#-#-" "#\n" "O_pcije…\n" "#-#-#-#-# frogr_1.8.1-1_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-#-#-#-#\n" "_Podešavanja" #. #-#-#-#-# epiphany-browser_50.4-1_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-#-#-#-# #. Help Mijenu #. #-#-#-#-# ghex_50.1-1_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-#-#-#-# #. Help mijenu #. #-#-#-#-# gnome-terminal_3.60.0-1_bs.po (gnome-terminal VERSION) #-#-#-#-# #. Help mijenu #. #-#-#-#-# mate-calc_1.28.0-1_bs.po (mate-calc 1.26.0) #-#-#-#-# #. Help>Contents menu label #. #-#-#-#-# vinagre_3.22.0-8.1_bs.po (vinagre) #-#-#-#-# #. Help mijenu #: ../src/lib/accerciser/accerciser.py:82 ../src/ar-stock.c:190 #: shell/ev-window.c:6540 ../src/brasero-app.c:145 src/caja-window-menus.c:893 #: src/menu.cpp:485 src/menu.cpp:490 ../src/empathy-call-window.ui.h:8 #: ../src/empathy-chat-window.ui.h:20 ../src/main_window.vala:63 #: src/eom-window.c:3778 ../src/bookmarks/ephy-bookmarks-editor.c:200 #: ../shell/e-shell-window-actions.c:922 #: ../src/Clients/Classical/gbrainy.ui.h:24 src/gconf-editor-window.c:760 #: ../src/gnome-genius.c:341 ../src/ghex-window.c:417 #: ../data/ui/operator/window_main.glade.h:44 ../src/gnome-mahjongg.vala:164 #: ../src/gnome-mines.vala:258 ../data/gnome-nettool.ui.h:9 #: ../src/Glade/MainWindow.glade.h:59 ../src/terminal-window.c:2483 #: ../data/gnome-video-arcade.builder.h:28 ../src/actionmanager.cpp:93 #: ../src/wbc-gtk-actions.c:2044 ../src/wbc-gtk-actions.c:2153 #: ../src/Win_GParted.cc:210 ../gucharmap/gucharmap-menus.ui.h:21 #: ../src/burner-app.c:184 ../bonobo/bonobo-ui-util.c:630 #: ../tools/browser/schema-browser/relations-diagram.c:518 #: ../tools/browser/schema-browser/table-info.c:977 #: libgnomeui/gnome-app-helper.c:1147 src/math-window.c:541 #: src/interface.cpp:89 src/terminal-window.c:2073 ../meld/meldwindow.py:170 #: ../src/workbench/nmv-workbench.cc:716 pluma/pluma-ui.h:67 #: ../common/catalog.vala:383 ../src/AppWindow.vala:525 #: ../gtk/gtkbuilder/window_main.ui.h:49 ../gtk/transmission.ui:276 #: ../vinagre/vinagre-ui.h:51 #, fuzzy msgid "_Contents" msgstr "" "#-#-#-#-# accerciser_3.48.0-1_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-#-#-#-" "#\n" "_Sadržaj...\n" "#-#-#-#-# aisleriot_1:3.22.35-5_bs.po (aisleriot) #-#-#-#-#\n" "_Sadržaj\n" "#-#-#-#-# atril_1.28.2-1_bs.po (atril 1.27.0) #-#-#-#-#\n" "_Sadržaj\n" "#-#-#-#-# brasero_3.12.3-8_bs.po (brasero) #-#-#-#-#\n" "_Sadržaj\n" "#-#-#-#-# caja_1.26.4-3_bs.po (caja 1.25.3) #-#-#-#-#\n" "_Sadržaj\n" "#-#-#-#-# ekiga_4.0.1-9_bs.po (gnomemeeting.gnome-2-6.bs) #-#-#-#-#\n" "_Sadržaj\n" "#-#-#-#-# empathy_3.25.90+really3.12.14-2_bs.po (empathy) #-#-#-#-#\n" "_Sadržaji\n" "#-#-#-#-# enter-tex_3.48.0-1_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-#-#-#-#\n" "_Sadržaj\n" "#-#-#-#-# eom_1.28.0-2_bs.po (eom 1.26.0) #-#-#-#-#\n" "_Sadržaj\n" "#-#-#-#-# epiphany-browser_50.4-1_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-#-#-" "#-#\n" "_Sadržaji\n" "#-#-#-#-# evolution_3.56.2-9_bs.po (bs) #-#-#-#-#\n" "_Sadržaj\n" "#-#-#-#-# gbrainy_1:2.4.6-2_bs.po (gbrainy) #-#-#-#-#\n" "_Sadržaj\n" "#-#-#-#-# gconf-editor_3.0.1-6_bs.po (gconf-editor.HEAD.bs) #-#-#-#-#\n" "_Sadržaj\n" "#-#-#-#-# genius_1.0.27-1_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-#-#-#-#\n" "S_adržaj\n" "#-#-#-#-# ghex_50.1-1_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-#-#-#-#\n" "_Sadržaj\n" "#-#-#-#-# glom_1.30.4-7_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-#-#-#-#\n" "_Sadržaji\n" "#-#-#-#-# gnome-mahjongg_1:49.1.1-1_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-#-" "#-#-#\n" "_Sadržaj\n" "#-#-#-#-# gnome-mines_1:50.0-1_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-#-#-#-" "#\n" "_Sadržaji\n" "#-#-#-#-# gnome-nettool_42.0-2.1_bs.po (gnome-nettool.HEAD) #-#-#-#-#\n" "_Sadržaj\n" "#-#-#-#-# gnome-subtitles_1.8-1_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-#-#-#-" "#\n" "_Sadržaj\n" "#-#-#-#-# gnome-terminal_3.60.0-1_bs.po (gnome-terminal VERSION) #-#-#-#-" "#\n" "_Sadržaj\n" "#-#-#-#-# gnome-video-arcade_0.8.6-1_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-" "#-#-#-#\n" "_Sadržaji\n" "#-#-#-#-# gnome-video-arcade_0.8.8-5_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-" "#-#-#-#\n" "_Sadržaji\n" "#-#-#-#-# gnote_50.1-1_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-#-#-#-#\n" "_Sadržaj\n" "#-#-#-#-# gnumeric_1.12.57-1.1_bs.po (gnumeric 1.2) #-#-#-#-#\n" "_Sadržaj\n" "#-#-#-#-# gparted_1.8.0-1_bs.po (gparted) #-#-#-#-#\n" "_Sadržaj\n" "#-#-#-#-# gucharmap_1:17.0.2-1_bs.po (gucharmap.HEAD) #-#-#-#-#\n" "_Sadržaj\n" "#-#-#-#-# kylin-burner_3.0.11-2_bs.po (burner) #-#-#-#-#\n" "_Sadržaj\n" "#-#-#-#-# latexila_3.22.0-1.2_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-#-#-#-" "#\n" "_Sadržaj\n" "#-#-#-#-# libbonoboui_2.24.5-4_bs.po (libbonoboui.HEAD) #-#-#-#-#\n" "_Sadržina\n" "#-#-#-#-# libgda5_5.2.10-8_bs.po (libgda) #-#-#-#-#\n" "_Sadržaj...\n" "#-#-#-#-# libgnomeui_2.24.5-3.2_bs.po (libgnomeui.HEAD.bs) #-#-#-#-#\n" "_Sadržaj\n" "#-#-#-#-# mate-calc_1.28.0-1_bs.po (mate-calc 1.26.0) #-#-#-#-#\n" "_Sadržaj\n" "#-#-#-#-# mate-system-monitor_1.26.3-2_bs.po (mate-system-monitor 1.26.0) " "#-#-#-#-#\n" "_Sadržaj\n" "#-#-#-#-# mate-terminal_1.26.1-1_bs.po (mate-terminal 1.25.0) #-#-#-#-#\n" "_Sadržaj\n" "#-#-#-#-# meld_3.22.3-2_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-#-#-#-#\n" "_Sadržaj\n" "#-#-#-#-# nemiver_0.9.6-1.2_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-#-#-#-#\n" "_Sadržaji\n" "#-#-#-#-# pluma_1.28.0-3_bs.po (pluma 1.26.0) #-#-#-#-#\n" "_Sadržaj\n" "#-#-#-#-# seahorse_47.0.1-3_bs.po (seahorse) #-#-#-#-#\n" "_Sadržaj\n" "#-#-#-#-# shotwell_0.32.15-1_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-#-#-#-#\n" "_Sadržaji\n" "#-#-#-#-# synaptic_0.91.7_bs.po (synaptic) #-#-#-#-#\n" "S_adržaj\n" "#-#-#-#-# transmission_4.1.1+dfsg-1_bs.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n" "_Sadržaji\n" "#-#-#-#-# vinagre_3.22.0-8.1_bs.po (vinagre) #-#-#-#-#\n" "_Sadržaj" #: ../src/lib/accerciser/accessible_treeview.py:459 msgid "" msgstr "" #: ../src/lib/accerciser/accessible_treeview.py:520 #: ../app/diagram_tree_view.c:188 src/olympusmn_int.cpp:78 #: src/properties.cpp:3381 #, fuzzy msgid "Children" msgstr "" "#-#-#-#-# accerciser_3.48.0-1_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-#-#-#-" "#\n" "Djeca\n" "#-#-#-#-# dia_0.98+git20260221-1_bs.po (dia.HEAD) #-#-#-#-#\n" "Dječija\n" "#-#-#-#-# exiv2_0.28.8+dfsg-1_bs.po (exiv2) #-#-#-#-#\n" "Djeca" #: ../src/lib/accerciser/accessible_treeview.py:549 msgid "_Hide/Show Applications without children" msgstr "_Sakrij/Prikaži aplikacije bez djece" #: ../src/lib/accerciser/accessible_treeview.py:552 msgid "_Refresh Registry" msgstr "_Osvježi registracijsku bazu" #. #-#-#-#-# accerciser_3.48.0-1_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-#-#-#-# #. Translators: Appears as tooltip #. #: ../src/lib/accerciser/accessible_treeview.py:555 ../main.c:290 msgid "Refresh all" msgstr "Osvježi sve" #. Translators: Refresh current tree node’s children. #. #: ../src/lib/accerciser/accessible_treeview.py:558 msgid "Refresh _Node" msgstr "Osvježi _čvor" #. Translators: Appears as tooltip #. #: ../src/lib/accerciser/accessible_treeview.py:561 msgid "Refresh selected node’s children" msgstr "Osvježi djecu odabranog čvora" #. #-#-#-#-# synaptic_0.91.7_bs.po (synaptic) #-#-#-#-# #. Origin (e.g. security.debian.org) #: ../src/lib/accerciser/hotkey_manager.py:247 ../sheets/UML.sheet.in.h:20 #: gschem/src/i_callbacks.c:2278 gschem/src/x_window.c:359 #: ../common/rpackagefilter.cc:57 ../gtk/rgpreferenceswindow.cc:52 #: ../gtk/rgpkgtreeview.cc:121 ../gtk/rgfiltermanager.h:81 #: modules/access/decklink.cpp:87 #, fuzzy msgid "Component" msgstr "" "#-#-#-#-# accerciser_3.48.0-1_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-#-#-#-" "#\n" "Komponenta\n" "#-#-#-#-# dia_0.98+git20260221-1_bs.po (dia.HEAD) #-#-#-#-#\n" "Komponenta\n" "#-#-#-#-# geda-gaf_1:1.8.2-11_bs.po (geda) #-#-#-#-#\n" "Komponenta\n" "#-#-#-#-# synaptic_0.91.7_bs.po (synaptic) #-#-#-#-#\n" "Dio\n" "#-#-#-#-# vlc_3.0.23-3_bs.po (vlc 3.0.22-rc1) #-#-#-#-#\n" "Komponenta" #: ../src/lib/accerciser/hotkey_manager.py:254 ../objects/Istar/other.c:72 #: ../sheets/BPMN.sheet.in.h:33 ../calendar/gui/dialogs/task-editor.c:148 #: ../calendar/gui/print.c:3488 ../e-util/e-send-options.c:553 #: taskcoachlib/gui/dialog/editor.py:1187 #: taskcoachlib/gui/dialog/reminder.py:50 taskcoachlib/gui/viewer/effort.py:213 msgid "Task" msgstr "Zadatak" # #-#-#-#-# pybik_3.0-6_bs.po (pybik) #-#-#-#-# # translated by: Kenan Dervišević https://launchpad.net/~kenan3008 on 2013-06-09 10:49:59 UTC #. #-#-#-#-# gourmand_1.2.0-1_bs.po (grecipe-manager) #-#-#-#-# #. __gsignals__ = { #. 'view-changed':(GObject.SignalFlags.RUN_LAST, #. None, #. ()), #. } #. #-#-#-#-# gourmet_1.0.1-3_bs.po (grecipe-manager) #-#-#-#-# #. __gsignals__ = { #. 'view-changed':(GObject.SignalFlags.RUN_LAST, #. None, #. ()), #. } #. #-#-#-#-# gtksourceview4_4.8.4-9_bs.po (gtksourceview.HEAD) #-#-#-#-# #. Translators: "Key" here means key value, that is the lift hand #. side in a myoption=something linije in a .desktop file #. #-#-#-#-# gtksourceview5_5.20.0-1_bs.po (gtksourceview.HEAD) #-#-#-#-# #. Translators: "Key" here means key value, that is the lift hand #. side in a myoption=something linije in a .desktop file #. #-#-#-#-# mate-user-guide_1.26.2-1_bs.po (MATE Desktop Environment) #-#-#-#-# #. (itstool) path: entry/para #. #-#-#-#-# odoo_19.0.0+dfsg-1_bs.po (Odoo Server 12.0) #-#-#-#-# #. module: base #. #-#-#-#-# sawfish_1:1.11.90-1.2_bs.po (sawfish) #-#-#-#-# #. ../lisp/sawfish/cfg/widgets/keymap.jl #. ../lisp/sawfish/gtk/widgets/alist.jl #: ../src/lib/accerciser/hotkey_manager.py:261 #: shell/ev-annotation-properties-dialog.c:104 ../lib/prop_dict.c:243 #: ../sheets/ciscomisc.sheet.in.h:41 #: ../shell/ev-annotation-properties-dialog.c:105 #: ../plugins/email-custom-header/email-custom-header.c:862 #: src/properties.cpp:449 ../ui/gcr-key-renderer.c:88 ../data/bibtex.xml.h:24 #: ../src/gourmand/ui/shopCatEditor.ui.h:2 ../src/gourmand/reccard.py:2039 #: ../src/gourmand/reccard.py:2100 #: ../src/gourmand/plugins/key_editor/keyEditor.py:508 #: ../src/gourmand/plugins/key_editor/recipeEditorPlugin.py:128 #: ../src/gourmand/plugins/nutritional_information/nutritionInfoEditor.py:209 #: ../src/gourmet/ui/shopCatEditor.ui.h:2 ../src/gourmet/reccard.py:2170 #: ../src/gourmet/reccard.py:2230 #: ../src/gourmet/plugins/key_editor/keyEditor.py:510 #: ../src/gourmet/plugins/key_editor/recipeEditorPlugin.py:115 #: ../src/gourmet/plugins/nutritional_information/nutritionInfoEditor.py:192 #: ../src/dialogs.c:942 ../data/language-specs/desktop.lang.h:6 #: ../data/language-specs/json.lang.h:2 C/gospanel.xml:578 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_config_parameter__key #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_ui_view__key #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_users_apikeys_show__key #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.view_ir_config_search #: pybiklib/ext/qt.py:1581 ../gkr/seahorse-gkr-item-properties.xml.h:9 #: ../pgp/seahorse-pgp-subkey.c:402 ../ssh/seahorse-ssh-key-properties.xml.h:15 #: ../softwareproperties/gtk/SoftwarePropertiesGtk.py:942 #, fuzzy msgid "Key" msgstr "" "#-#-#-#-# accerciser_3.48.0-1_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-#-#-#-" "#\n" "Tipka\n" "#-#-#-#-# atril_1.28.2-1_bs.po (atril 1.27.0) #-#-#-#-#\n" "Ključ\n" "#-#-#-#-# dia_0.98+git20260221-1_bs.po (dia.HEAD) #-#-#-#-#\n" "Ključ\n" "#-#-#-#-# evince-gtk3_48.1+dfsg-2_bs.po (evince) #-#-#-#-#\n" "Ključ\n" "#-#-#-#-# evince_49~alpha-2_bs.po (evince) #-#-#-#-#\n" "Ključ\n" "#-#-#-#-# evolution_3.56.2-9_bs.po (bs) #-#-#-#-#\n" "Ključ\n" "#-#-#-#-# exiv2_0.28.8+dfsg-1_bs.po (exiv2) #-#-#-#-#\n" "Ključ\n" "#-#-#-#-# gcr4_4.4.0.1-8_bs.po (gnome-keyring.HEAD.bs) #-#-#-#-#\n" "Ključ\n" "#-#-#-#-# gcr_3.41.2-6_bs.po (gnome-keyring.HEAD.bs) #-#-#-#-#\n" "Ključ\n" "#-#-#-#-# gedit-latex-plugin_46.2.2-1_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-" "#-#-#-#\n" "Ključ\n" "#-#-#-#-# gourmand_1.2.0-1_bs.po (grecipe-manager) #-#-#-#-#\n" "Ključ\n" "#-#-#-#-# gourmet_1.0.1-3_bs.po (grecipe-manager) #-#-#-#-#\n" "Ključ\n" "#-#-#-#-# gtetrinet_0.7.11+git20200916.46e7ade-3_bs.po " "(bosnianuniversetranslation) #-#-#-#-#\n" "Taster\n" "#-#-#-#-# gtksourceview3_3.24.11-7_bs.po (gtksourceview.HEAD) #-#-#-#-#\n" "Ključ\n" "#-#-#-#-# gtksourceview4_4.8.4-9_bs.po (gtksourceview.HEAD) #-#-#-#-#\n" "Ključ\n" "#-#-#-#-# gtksourceview5_5.20.0-1_bs.po (gtksourceview.HEAD) #-#-#-#-#\n" "Ključ\n" "#-#-#-#-# mate-user-guide_1.26.2-1_bs.po (MATE Desktop Environment) #-#-#-" "#-#\n" "Ključ\n" "#-#-#-#-# odoo_19.0.0+dfsg-1_bs.po (Odoo Server 12.0) #-#-#-#-#\n" "Ključ\n" "#-#-#-#-# onboard_1.4.4.1+ds-1_bs.po (onboard) #-#-#-#-#\n" "Taster\n" "#-#-#-#-# papers_49.3-2_bs.po (evince) #-#-#-#-#\n" "Ključ\n" "#-#-#-#-# pybik_3.0-6_bs.po (pybik) #-#-#-#-#\n" "Tipka\n" "#-#-#-#-# sawfish_1:1.11.90-1.2_bs.po (sawfish) #-#-#-#-#\n" "Tipka\n" "#-#-#-#-# seahorse_47.0.1-3_bs.po (seahorse) #-#-#-#-#\n" "Ključ\n" "#-#-#-#-# software-properties_0.111-1_bs.po (software-properties) #-#-#-#-" "#\n" "Tipka" #. #-#-#-#-# marco_1.26.2-4.1_bs.po (marco 1.25.0) #-#-#-#-# #. This is the text that should appear next to menu accelerators #. * that use the alt key. If the text on this key isn't typically #. * translated on keyboards used for your language, don't translate #. * this. #. #-#-#-#-# metacity_1:3.58.1-2_bs.po (metacity.HEAD) #-#-#-#-# #. This is the text that should appear next to mijenu accelerators #. * that usi the alt key. If the text on this key isn't typically #. * translated on keyboards used for your language, don't translate #. * this. #. #. #-#-#-#-# onboard_1.4.4.1+ds-1_bs.po (onboard) #-#-#-#-# #. translators: very short label of the left Alt key #: ../src/lib/accerciser/hotkey_manager.py:271 lib/Widgets/Utils.vala:99 #: libmatekbd/matekbd-keyboard-drawing.c:893 src/ui/metaaccellabel.c:93 #: ../src/ui/metaaccellabel.c:87 ../data/layoutstrings.py:38 msgid "Alt" msgstr "Alt" #. #-#-#-#-# marco_1.26.2-4.1_bs.po (marco 1.25.0) #-#-#-#-# #. This is the text that should appear next to menu accelerators #. * that use the control key. If the text on this key isn't typically #. * translated on keyboards used for your language, don't translate #. * this. #. #-#-#-#-# metacity_1:3.58.1-2_bs.po (metacity.HEAD) #-#-#-#-# #. This is the text that should appear next to mijenu accelerators #. * that usi the control key. If the text on this key isn't typically #. * translated on keyboards used for your language, don't translate #. * this. #. #. #-#-#-#-# onboard_1.4.4.1+ds-1_bs.po (onboard) #-#-#-#-# #. translators: very short label of the Ctrl key #. #-#-#-#-# orca_50.1.2-2_bs.po (gnome-orca) #-#-#-#-# #. Translators: this is presented in a GUI to represent the #. "control" modifier. #. #: ../src/lib/accerciser/hotkey_manager.py:278 lib/Widgets/Utils.vala:95 #: src/ui/metaaccellabel.c:87 ../src/ui/metaaccellabel.c:81 #: ../data/layoutstrings.py:44 ../src/orca/keybindings.py:178 #, fuzzy msgid "Ctrl" msgstr "" "#-#-#-#-# accerciser_3.48.0-1_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-#-#-#-" "#\n" "Ctrl\n" "#-#-#-#-# granite_6.2.0-7_bs.po (granite) #-#-#-#-#\n" "Ctrl\n" "#-#-#-#-# marco_1.26.2-4.1_bs.po (marco 1.25.0) #-#-#-#-#\n" "Ctrl\n" "#-#-#-#-# metacity_1:3.58.1-2_bs.po (metacity.HEAD) #-#-#-#-#\n" "Ctrl\n" "#-#-#-#-# onboard_1.4.4.1+ds-1_bs.po (onboard) #-#-#-#-#\n" "Ctrl\n" "#-#-#-#-# orca_50.1.2-2_bs.po (gnome-orca) #-#-#-#-#\n" "Kontrol" #. #-#-#-#-# marco_1.26.2-4.1_bs.po (marco 1.25.0) #-#-#-#-# #. This is the text that should appear next to menu accelerators #. * that use the shift key. If the text on this key isn't typically #. * translated on keyboards used for your language, don't translate #. * this. #. #-#-#-#-# metacity_1:3.58.1-2_bs.po (metacity.HEAD) #-#-#-#-# #. This is the text that should appear next to mijenu accelerators #. * that usi the shift key. If the text on this key isn't typically #. * translated on keyboards used for your language, don't translate #. * this. #. #. #-#-#-#-# orca_50.1.2-2_bs.po (gnome-orca) #-#-#-#-# #. Translators: this is presented in a GUI to represent the #. "shift " modifier. #. #: ../src/lib/accerciser/hotkey_manager.py:286 ../operations/common/shift.c:26 #: ../operations/common/shift.c:144 lib/Widgets/Utils.vala:91 #: libmatekbd/matekbd-keyboard-drawing.c:863 #: libmatekbd/matekbd-keyboard-drawing.c:868 src/ui/metaaccellabel.c:81 #: ../src/ui/metaaccellabel.c:75 ../src/orca/keybindings.py:183 #, fuzzy msgid "Shift" msgstr "" "#-#-#-#-# accerciser_3.48.0-1_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-#-#-#-" "#\n" "Shift\n" "#-#-#-#-# gegl_1:0.4.70-3_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-#-#-#-#\n" "Pomak\n" "#-#-#-#-# granite_6.2.0-7_bs.po (granite) #-#-#-#-#\n" "Shift\n" "#-#-#-#-# libmatekbd_1.26.1-2_bs.po (libmatekbd 1.25.0) #-#-#-#-#\n" "Shift\n" "#-#-#-#-# marco_1.26.2-4.1_bs.po (marco 1.25.0) #-#-#-#-#\n" "Shift\n" "#-#-#-#-# metacity_1:3.58.1-2_bs.po (metacity.HEAD) #-#-#-#-#\n" "Shift\n" "#-#-#-#-# orca_50.1.2-2_bs.po (gnome-orca) #-#-#-#-#\n" "Shift" #: ../src/lib/accerciser/main_window.py:77 msgid "Top panel" msgstr "Gornja ploča" #: ../src/lib/accerciser/main_window.py:78 msgid "Bottom panel" msgstr "Donja ploča" #: ../src/lib/accerciser/prefs_dialog.py:38 msgid "accerciser Preferences" msgstr "opcije accercisera" #: ../src/lib/accerciser/prefs_dialog.py:45 #: blueman/gui/applet/PluginDialog.py:121 #: blueman/plugins/applet/StandardItems.py:108 ../app/plugin-manager.c:208 #: ../data/eog-preferences-dialog.ui.h:24 data/eom-preferences-dialog.ui:749 #: ../embed/ephy-about-handler.c:140 ../xlgui/preferences/__init__.py:113 #: ../xlgui/preferences/plugin.py:40 #: ../gedit/resources/ui/gedit-preferences-dialog.ui.h:30 #: ../src/preferences.c:111 ../src/preferences.c:211 ../src/preferences.c:261 #: ../Do/src/Do.UI/ManagePluginsPreferencesWidget.cs:56 #: ../src/preferencesdialog.cpp:127 #: ../libpeas-gtk/peas-gtk-disable-plugins-dialog.c:144 #: ../lib/mate-menu-config.py:78 pluma/dialogs/pluma-preferences-dialog.ui:1074 #: src/remmina_plugin_manager.c:1396 data/ui/remmina_main.glade:340 #: ../ui/shotwell.glade.h:36 ../terminatorlib/preferences.glade.h:155 #: ../data/preferences.ui.h:14 src/libvlc-module.c:2031 #: modules/gui/qt/dialogs/plugins.cpp:89 #, fuzzy msgid "Plugins" msgstr "" "#-#-#-#-# accerciser_3.48.0-1_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-#-#-#-" "#\n" "Dodaci\n" "#-#-#-#-# blueman_2.4.4-1_bs.po (blueman-project) #-#-#-#-#\n" "Priključci\n" "#-#-#-#-# dia_0.98+git20260221-1_bs.po (dia.HEAD) #-#-#-#-#\n" "Priključci\n" "#-#-#-#-# eog_50.1-1_bs.po (eog.HEAD.bs) #-#-#-#-#\n" "Dodaci\n" "#-#-#-#-# eom_1.28.0-2_bs.po (eom 1.26.0) #-#-#-#-#\n" "Plugini\n" "#-#-#-#-# epiphany-browser_50.4-1_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-#-#-" "#-#\n" "Dodaci\n" "#-#-#-#-# exaile_4.2.1+dfsg-1_bs.po (exaile) #-#-#-#-#\n" "Priključci\n" "#-#-#-#-# gedit_48.1-9_bs.po (gedit.HEAD.bs) #-#-#-#-#\n" "Dodaci\n" "#-#-#-#-# gmpc_11.8.16-23_bs.po (gmpc) #-#-#-#-#\n" "Dodaci\n" "#-#-#-#-# gnome-do_0.95.3-5_bs.po (do) #-#-#-#-#\n" "Dodaci\n" "#-#-#-#-# gnote_50.1-1_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-#-#-#-#\n" "Plugini\n" "#-#-#-#-# josm_0.0.svn19555+dfsg-1_bs.po (josm) #-#-#-#-#\n" "Priključci\n" "#-#-#-#-# kupfer_329-1_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-#-#-#-#\n" "Dodaci\n" "#-#-#-#-# libpeas2_2.2.1-1_bs.po (libpeas) #-#-#-#-#\n" "Priključci\n" "#-#-#-#-# libpeas_1.38.1-6_bs.po (libpeas) #-#-#-#-#\n" "Priključci\n" "#-#-#-#-# mate-menu_22.04.2-2_bs.po (MATE Desktop Environment) #-#-#-#-#\n" "Plugini\n" "#-#-#-#-# pidgin_2.14.14-1_bs.po (Pidgin) #-#-#-#-#\n" "Plugin-i\n" "#-#-#-#-# pluma_1.28.0-3_bs.po (pluma 1.26.0) #-#-#-#-#\n" "Plugini\n" "#-#-#-#-# remmina_1.4.43+dfsg-1_bs.po (remmina) #-#-#-#-#\n" "Priključci\n" "#-#-#-#-# shotwell_0.32.15-1_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-#-#-#-#\n" "Plugini\n" "#-#-#-#-# terminator_2.1.5-1_bs.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n" "Dodaci\n" "#-#-#-#-# totem_43.2-11_bs.po (totem) #-#-#-#-#\n" "Dodaci\n" "#-#-#-#-# vlc_3.0.23-3_bs.po (vlc 3.0.22-rc1) #-#-#-#-#\n" "Dodaci" #: ../src/lib/accerciser/prefs_dialog.py:46 #: modules/control/globalhotkeys/win32.c:47 #: modules/control/globalhotkeys/xcb.c:50 #: modules/gui/qt/components/preferences_widgets.cpp:1141 msgid "Global Hotkeys" msgstr "Globalne prečice" #: ../src/lib/accerciser/prefs_dialog.py:55 #: ../gedit/resources/ui/gedit-preferences-dialog.ui.h:8 msgid "Highlighting" msgstr "Isticanje" #: ../src/lib/accerciser/prefs_dialog.py:87 msgid "Highlight duration:" msgstr "Trajanje isticanja:" #: ../src/lib/accerciser/prefs_dialog.py:97 msgid "The border color of the highlight box" msgstr "Boja okvira za isticanje" #: ../src/lib/accerciser/prefs_dialog.py:98 msgid "Fill color:" msgstr "Boja ispune:" #: ../src/lib/accerciser/prefs_dialog.py:101 msgid "The fill color of the highlight box" msgstr "Boja ispune okvira za isticanje" #. #-#-#-#-# almanah_0.12.4-2_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-#-#-#-# #. Translators: please include your names here to bje credited for your hard work! #. * Format: #. * "Translator nami 1 \n" #. * "Translator nami 2 " #. #. #-#-#-#-# bazaar_0.7.8-1_bs.po (bazaar) #-#-#-#-# #. Translators: Put one translator per line, in the form NAME , YEAR1, YEAR2 #. #-#-#-#-# bleachbit_6.0.0-1_bs.po (bleachbit) #-#-#-#-# #. TRANSLATORS: Maintain the names of translators here. #. Launchpad does this automatically for translations #. typed in Launchpad. This is a special string shown #. in the 'About' box. #. #-#-#-#-# brasero_3.12.3-8_bs.po (brasero) #-#-#-#-# #. Translators: This is a special message that shouldn't bje translated #. * literally. It is used in the about box to give credits to #. * the translators. #. * Thus, you should translate it to your nami and email address. #. * You should also include other translators who have contributed to #. * this translation; in that case, please write each of them on a separate #. * linije seperated by newlines (\n). #. #. #-#-#-#-# caffeine_2.9.14-1_bs.po (caffeine) #-#-#-#-# #. file 'caffeine/main.py', line 64 #. #-#-#-#-# easytag_2.4.3-12_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-#-#-#-# #. Translators: put your own nami here to appear in the about dialog. #. #-#-#-#-# epiphany-browser_50.4-1_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-#-#-#-# #. Translators: This is a special message that shouldn't bje translated #. * literally. It is used in the about box to give credits to #. * the translators. #. * Thus, you should translate it to your nami and email address. #. * You should also include other translators who have contributed to #. * this translation; in that case, please write each of them on a separate #. * linije seperated by newlines (\n). #. #. #-#-#-#-# evolution_3.56.2-9_bs.po (bs) #-#-#-#-# #. The translator-credits string is for translators to list #. * per-language credits for translation, displayed in the #. * about dialog. #. #-#-#-#-# gbrainy_1:2.4.6-2_bs.po (gbrainy) #-#-#-#-# #. Translators: Replace by the nami of the people that translated the application #. #-#-#-#-# geary_46.0-13_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-#-#-#-# #. / Translators: add your nami and email address to receive credit in the About dialog #. / For example: Yamada Taro #. #-#-#-#-# genius_1.0.27-1_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-#-#-#-# #. Translators should localize the following string #. * which will give them credit in the About box. #. * E.g. "Fulano de Tal " #. #. #-#-#-#-# gimp-data-extras_1:2.0.4-0.2_bs.po (gimp) #-#-#-#-# #. Translators: insert your names here, #. separated by newline #. #-#-#-#-# gimp_3.2.4-2_bs.po (gimp) #-#-#-#-# #. Translators: insert your names here, #. separated by newline #. #-#-#-#-# gmpc_11.8.16-23_bs.po (gmpc) #-#-#-#-# #. TRANSLATORS: Replace this string with your names, one name per line. #. #-#-#-#-# gnome-applets_3.58.0-4_bs.po (gnome-applets.HEAD.bs) #-#-#-#-# #. about.set_artists([]) #. about.set_documenters([]) #. translators: These appear in the About dialog, usual format applies. #. "documenters", documenters, #. #-#-#-#-# gnome-builder_50.0-1_bs.po (gnome-builder master) #-#-#-#-# #. Translate this string with the translator names for your language. #. #-#-#-#-# gnome-calculator_1:50.0-1_bs.po (gcalctool.gnome-2-8.bs) #-#-#-#-# #. The translator credits. Please translate this with your nami (s). #. #-#-#-#-# gnome-dvb-daemon_1:0.2.91~git20170110-5_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-#-#-#-# #. translators: These appear in the About dialog, usual format applies. #. #-#-#-#-# gnome-multi-writer_3.32.1-4_bs.po (gnome-multi-writer master) #-#-#-#-# #. TRANSLATORS: you can put your nami here :) #. #-#-#-#-# gnome-packagekit_43.0-4_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-#-#-#-# #. TRANSLATORS: put your own nami here -- you deserve credit! #. #-#-#-#-# gnome-photos_44.0-3_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-#-#-#-# #. Translators: Put your names here #. #-#-#-#-# gnome-sound-recorder_43~beta-5_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-#-#-#-# #. Translators: Replace "translator-credits" with your names, one nami pir linije */ #. #-#-#-#-# gnome-system-log_3.9.90-8_bs.po (gnome-utils.HEAD.bs) #-#-#-#-# #. translator credits #. #-#-#-#-# gparted_1.8.0-1_bs.po (gparted) #-#-#-#-# #. TO TRANSLATORS: your nami(s) here please, if there are more translators put newlines (\n) between the names. #. It's a good idea to provide the url of your translation team as well. Thanks! #. #-#-#-#-# gpicview_0.3.1-1_bs.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-# #. TRANSLATORS: Replace this string with your names, one name per line. #. #-#-#-#-# gtetrinet_0.7.11+git20200916.46e7ade-3_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-#-#-#-# #. Translators: translate as your names & emails #. #-#-#-#-# gtranslator_50.0-1_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-#-#-#-# #. #. * Note to translators: put here your nami and email so it will show #. * up in the "about" box #. #. #-#-#-#-# gupnp-tools_0.12.2-1.1_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-#-#-#-# #. TRANSLATORS: Replace this string with your names, one nami pir linije. #. #-#-#-#-# krb5-auth-dialog_43.0-1_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-#-#-#-# #. Translators: add the translators of your language here #. #-#-#-#-# kupfer_329-1_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-#-#-#-# #. TRANS: Don't translate literally! #. TRANS: This should be a list of all translators of this language #. #-#-#-#-# kylin-burner_3.0.11-2_bs.po (burner) #-#-#-#-# #. Translators: This is a special message that shouldn't be translated #. * literally. It is used in the about box to give credits to #. * the translators. #. * Thus, you should translate it to your name and email address. #. * You should also include other translators who have contributed to #. * this translation; in that case, please write each of them on a separate #. * line seperated by newlines (\n). #. #. #-#-#-#-# mate-desktop_1.28.2-1_bs.po (mate-desktop 1.27.2) #-#-#-#-# #. Translators should localize the following string which will be #. * displayed in the about box to give credit to the translator(s). #. #-#-#-#-# nautilus_50.1-2_bs.po (nautilus) #-#-#-#-# #. Translators should localize the following string #. * which will bje displayed at the bottom of the about #. * box to give credit to the translator(s). #. #. #-#-#-#-# nemiver_0.9.6-1.2_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-#-#-#-# #. Translators: change this to your nami, separate multiple names with \n #. #-#-#-#-# qreator_16.06.1-7.1_bs.po (qreator) #-#-#-#-# #. Gtk.AboutDialog does not recognize https and would not render the #. markup otherwise #. #-#-#-#-# rednotebook_2.42+ds-1_bs.po (rednotebook) #-#-#-#-# #. Translators: TRANSLATORS: Replace this string with your names, one name per line. #. #-#-#-#-# remmina_1.4.43+dfsg-1_bs.po (remmina) #-#-#-#-# #. TRANSLATORS: translator-credits should be replaced with a formatted list of translators in your own language #. #-#-#-#-# selinux-gui_3.10-1_bs.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-# #. TRANSLATORS: Replace this string with your names, one name per line. #. #-#-#-#-# sound-juicer_3.40.0-4_bs.po (sound-juicer) #-#-#-#-# #. #. * Note to translators: put here your nami and email so it will show #. * up in the "about" box #. #. #-#-#-#-# spek_0.8.5+dfsg-5.1_bs.po (Spek) #-#-#-#-# #. TRANSLATORS: Add your name here #. #-#-#-#-# transmission_4.1.1+dfsg-1_bs.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-# #. Translators: translate "translator-credits" as your name #. to have it appear in the credits in the "About" #. dialog #. #-#-#-#-# vinagre_3.22.0-8.1_bs.po (vinagre) #-#-#-#-# #. Add your nami here to appear as a translator in the about dialog #. #-#-#-#-# vino_3.22.0-7_bs.po (vino.HEAD) #-#-#-#-# #. Translators comment: put your own nami here to appear in the about dialog. #. #-#-#-#-# virt-manager_1:5.1.0-1_bs.po (virt-manager) #-#-#-#-# #. TRANSLATORS: Replace this string with your names, one name per line. #: ../src/lib/accerciser/about_dialog.py:52 ../src/window.c:410 #: ../src/application.c:556 ../src/main.c:136 shell/ev-window.c:5472 #: ../src/baobab-window.vala:317 src/bz-application.c:481 #: ../src/bjb-app-menu.c:52 ../bleachbit/GuiApplication.py #: ../src/brasero-app.c:1227 ../src/byzanzapplet.c:364 src/core/na-about.c:100 #: src/caja-window-menus.c:586 ../src/cheese-application.vala:544 #: ../Src/Gtk2/dasher_main.cpp:1096 editor/dconf-editor.vala:154 #: deja-dup/main.vala:244 ../src/dh-app.c:204 ../src/about.c:89 #: ../src/empathy-about-dialog.c:88 src/actions.c:870 #: ../src/main_window.vala:1220 ../src/eog-window.c:5490 src/eom-window.c:2639 #: ../src/window-commands.c:1535 ../shell/ev-application.c:1032 #: ../shell/e-shell-window-actions.c:72 ../src/fr-application-menu.c:134 #: ../src/five-or-more.c:1180 ../src/main.c:765 src/frogr-about-dialog.c:72 #: ../src/Clients/Classical/Dialogs/AboutDialog.cs:61 #: ../src/client/application/geary-controller.vala:1665 #: ../gedit/gedit-commands-help.c:105 ../src/gnome-genius.c:1834 #: ../src/ui.c:184 ../app/dialogs/about-dialog.c:130 #: ../gitg/gitg-application.vala:218 ../src/ui-commands.c:1166 #: ../src/glade.glade.h:20 ../glade/aboutdialog.ui.h:3 #: ../accessx-status/applet.c:143 ../battstat/battstat_applet.c:1203 #: ../charpick/charpick.c:604 ../cpufreq/src/cpufreq-applet.c:610 #: ../drivemount/drivemount.c:108 ../geyes/geyes.c:178 #: ../gweather/gweather-about.c:60 ../invest-applet/invest/about.py:29 #: ../mini-commander/src/about.c:53 ../modemlights/modem-applet.c:995 #: ../multiload/main.c:62 ../stickynotes/stickynotes_applet_callbacks.c:391 #: ../trashapplet/src/trashapplet.c:424 ../src/lib/gd-utils.c:427 #: ../src/app.vala:99 ../src/resources/ui/gb-credits-widget.ui.h:32 #: ../src/gnome-calculator.vala:238 ../src/gcal-application.c:518 #: ../src/gnome-chess.vala:2137 ../src/window.vala:205 #: ../src/gnome-cmd-user-actions.cc:2080 ../src/contacts-app.vala:128 #: ../src/gdict-about.c:53 ../src/disks/ui/about-dialog.ui.h:4 #: ../client/gnomedvb/ui/controlcenter/ControlCenterWindow.py:597 #: ../src/font-view.c:790 ../src/gnome-klotski.vala:675 #: ../src/gl-application.c:103 ../src/gnome-mahjongg.vala:639 #: ../src/mainWindow.js:360 ../src/gnome-mines.vala:790 ../src/gmw-main.c:1385 #: ../src/callbacks.c:332 ../src/main.c:225 ../src/gpk-application.c:2500 #: ../src/photos-main-window.c:474 ../src/gnome-robots.c:206 #: ../src/screenshot-application.c:770 ../src/gs-application.c:274 #: ../src/application.js:154 ../src/gnome-sudoku.vala:537 #: ../src/logview-about.h:63 ../src/interface.cpp:374 #: ../src/taquin-main.vala:262 ../src/terminal-util.c:239 #: ../src/gnome-tetravex.vala:392 ../src/gva-ui.c:326 ../src/app/window.js:191 #: ../src/gnote.cpp:295 ../src/gourmand/main.py:323 #: ../src/gourmet/GourmetRecipeManager.py:338 ../src/Win_GParted.cc:1538 #: ../src/main-win.c:1523 ../src/commands.c:309 #: ../gthumb/gth-browser-actions-callbacks.c:158 #: ../gtksourceview/gtksourceview-i18n.c:116 ../src/gtr-actions-app.c:111 #: ../gucharmap/gucharmap-window.c:458 ../data/ui/about.ui.h:4 #: ../data/gupnp-av-cp.ui.in.h:6 ../data/gupnp-network-light.ui.h:6 #: ../data/gupnp-universal-cp.ui.h:6 src/interface.c:676 ../src/iagno.vala:338 #: ../src/ka-tools.c:84 ../src/burner-app.c:1279 ../src/lightsoff.vala:226 #: src/math-window.c:375 typing-break/drwright.c:663 #: font-viewer/font-view.c:786 mate-about/mate-about.c:68 src/applet-main.c:819 #: src/capplet/mate-notification-applet.c:110 applets/clock/clock.c:3392 #: applets/fish/fish.c:562 applets/notification_area/main.c:284 #: applets/wncklet/showdesktop.c:531 applets/wncklet/window-list.c:956 #: applets/wncklet/window-menu.c:95 applets/wncklet/workspace-switcher.c:735 #: mate-panel/panel-context-menu.c:125 #: applets/brightness/brightness-applet.c:850 #: applets/inhibit/inhibit-applet.c:319 src/gpm-tray-icon.c:212 #: src/callbacks.cpp:240 src/terminal-window.c:4450 #: ../data/ui/application.ui.h:5 ../midori/midori-browser.c:4933 #: ../src/nautilus-window.c:2576 ../src/workbench/nmv-workbench.cc:283 #: ../src/ocrfeeder/studio/widgetPresenter.py:2016 ../pan/gui/gui.cc:1675 #: ../Pinta/Dialogs/AboutDialog.cs:146 ../pitivi/mainwindow.py:657 #: ../lib/Factories/AbstractMain.vala:422 ../src/Main.vala:75 #: ../src/planner-window.c:1183 pluma/pluma-commands-help.c:127 #: ../src/application.js:411 ../qreator/QreatorWindow.py:207 #: ../src/quadrapassel.vala:757 ../rednotebook/gui/menu.py:452 #: tmp/main_window.glade.h:2 src/remmina_about.c:53 #: ../shell/rb-application.c:208 ../common/catalog.vala:287 ../polgen.ui:13 #: ../system-config-selinux.ui:15 ../plugins/common/Resources.vala:28 #: ../src/AppWindow.vala:705 ../src/sj-about.c:80 src/spek-window.cc:315 #: src/states_screens/credits.cpp:184 ../src/swell-foop.vala:464 #: ../src/gyahtzee.c:618 ../src/gui.c:591 ../main.c:380 #: ../gtk/Application.cc:1403 ../src/vnr-window.c:1378 ../data/vinagre.ui.h:3 #: ../server/vino-status-icon.c:278 ui/about.ui:18 ../src/about.c:263 #, fuzzy msgid "translator-credits" msgstr "" "#-#-#-#-# accerciser_3.48.0-1_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-#-#-#-" "#\n" " Kenan Dervišević https://launchpad.net/~kenan3008\n" " Samir Ribić https://launchpad.net/~megaribi\n" "#-#-#-#-# aisleriot_1:3.22.35-5_bs.po (aisleriot) #-#-#-#-#\n" " Samir Ribić https://launchpad.net/~megaribi\n" "#-#-#-#-# almanah_0.12.4-2_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-#-#-#-#\n" " Kenan Dervišević https://launchpad.net/~kenan3008\n" " Samir Ribić https://launchpad.net/~megaribi\n" "#-#-#-#-# atomix_44.0-5_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-#-#-#-#\n" " Samir Ribić https://launchpad.net/~megaribi\n" "#-#-#-#-# atril_1.28.2-1_bs.po (atril 1.27.0) #-#-#-#-#\n" "Prevoditelji\n" "#-#-#-#-# baobab_50.0-1_bs.po (gnome-utils.HEAD.bs) #-#-#-#-#\n" " Samir Ribić https://launchpad.net/~megaribi\n" "#-#-#-#-# bazaar_0.7.8-1_bs.po (bazaar) #-#-#-#-#\n" "SecularSteve\n" "#-#-#-#-# bijiben_40.2-2_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-#-#-#-#\n" " Ajla Sukrija https://launchpad.net/~asukrija2\n" " Kenan Dervišević https://launchpad.net/~kenan3008\n" " Samir Ribić https://launchpad.net/~megaribi\n" "#-#-#-#-# bleachbit_6.0.0-1_bs.po (bleachbit) #-#-#-#-#\n" "Launchpad Contributions:\n" " Ibrahim Sikirić https://launchpad.net/~axterbach\n" " Kenan Dervišević https://launchpad.net/~kenan3008\n" "#-#-#-#-# brasero_3.12.3-8_bs.po (brasero) #-#-#-#-#\n" "miloš Popović (gpopac@gmail.com) \n" "Igor Miletić (igor.miletic@rogers.com)\n" "\n" " Ajla Sukrija https://launchpad.net/~asukrija2\n" " Samir Ribić https://launchpad.net/~megaribi\n" "#-#-#-#-# byzanz_0.3.0+git20160312-6_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-" "#-#-#-#\n" " Adna Durakovic https://launchpad.net/~adurakovic4\n" " Samir Ribić https://launchpad.net/~megaribi\n" "#-#-#-#-# caffeine_2.9.14-1_bs.po (caffeine) #-#-#-#-#\n" "Launchpad Contributions:\n" " Caffeine Developers https://launchpad.net/~caffeine-developers\n" " Kenan Dervišević https://launchpad.net/~kenan3008\n" "#-#-#-#-# caja-actions_1.27.0-1_bs.po (caja-actions 1.26.0) #-#-#-#-#\n" "Prevoditelji\n" "#-#-#-#-# caja_1.26.4-3_bs.po (caja 1.25.3) #-#-#-#-#\n" "Prevoditelji\n" "#-#-#-#-# cheese_44.1-5_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-#-#-#-#\n" " Adna Durakovic https://launchpad.net/~adurakovic4\n" " Samir Ribić https://launchpad.net/~megaribi\n" "#-#-#-#-# dasher_5.0.0~beta~repack2-6_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-" "#-#-#-#\n" " Faris Džafić https://launchpad.net/~fdzafic1\n" " Samir Ribić https://launchpad.net/~megaribi\n" "#-#-#-#-# dconf-editor_49.0-1_bs.po (dconf) #-#-#-#-#\n" " Miroslav Nikolić \n" "\n" "http://prevod.org — prijevod na srpski jezik\n" "Prilagođenje na bosanski Samir Ribić\n" "#-#-#-#-# deja-dup_50.1-1_bs.po (deja-dup) #-#-#-#-#\n" "Launchpad Contributions:\n" " Anel Mandal https://launchpad.net/~mandone\n" " Ashraf Gheth https://launchpad.net/~ashraf-gheith\n" " Kenan Dervišević https://launchpad.net/~kenan3008\n" " Kenan Gutić https://launchpad.net/~kenan-gutic\n" " Medina Kapo https://launchpad.net/~medinakapo\n" " Michael Terry https://launchpad.net/~mterry\n" " Pavao Zornija https://launchpad.net/~pzornija1\n" " Samir Ribić https://launchpad.net/~megaribi\n" " Vehid https://launchpad.net/~username28\n" " sanjo https://launchpad.net/~bhsephiroth\n" "#-#-#-#-# devhelp_43.0-6_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-#-#-#-#\n" " Samir Ribić https://launchpad.net/~megaribi\n" "#-#-#-#-# easytag_2.4.3-12_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-#-#-#-#\n" " Emir Đenašević https://launchpad.net/~edenasevic1\n" " Samir Ribić https://launchpad.net/~megaribi\n" "#-#-#-#-# empathy_3.25.90+really3.12.14-2_bs.po (empathy) #-#-#-#-#\n" " Kenan Dervišević https://launchpad.net/~kenan3008\n" " Samir Ribić https://launchpad.net/~megaribi\n" "#-#-#-#-# engrampa_1.28.2-1_bs.po (engrampa 1.27.1) #-#-#-#-#\n" "Prevoditelji\n" "#-#-#-#-# enter-tex_3.48.0-1_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-#-#-#-#\n" " Dženana https://launchpad.net/~dkapetanov1\n" " Samir Ribić https://launchpad.net/~megaribi\n" " Đemina Karalić https://launchpad.net/~djemina-karalic\n" "#-#-#-#-# eog_50.1-1_bs.po (eog.HEAD.bs) #-#-#-#-#\n" "kenan Hadžiavdić, Dženana Kapetanović, Samir Ribić\n" "#-#-#-#-# eom_1.28.0-2_bs.po (eom 1.26.0) #-#-#-#-#\n" "Prevoditelji\n" "#-#-#-#-# epiphany-browser_50.4-1_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-#-#-" "#-#\n" " Emir Đenašević https://launchpad.net/~edenasevic1\n" " Mirza Krajina https://launchpad.net/~krajina\n" " Samir Ribić https://launchpad.net/~megaribi\n" "#-#-#-#-# evince-gtk3_48.1+dfsg-2_bs.po (evince) #-#-#-#-#\n" "danilo Šegan, Slobodan D. Sredojevićhttp://prevod.org — prijevod na srpski " "jezik.\n" "Prilagoćenje na bosanski Samir Ribić \n" "#-#-#-#-# evince_49~alpha-2_bs.po (evince) #-#-#-#-#\n" "danilo Šegan, Slobodan D. Sredojevićhttp://prevod.org — prijevod na srpski " "jezik.\n" "Prilagoćenje na bosanski Samir Ribić \n" "#-#-#-#-# evolution_3.56.2-9_bs.po (bs) #-#-#-#-#\n" " Ahmed Djuheric https://launchpad.net/~aduheric1\n" " Emin Šehić https://launchpad.net/~esehic3\n" " Samir Ribić https://launchpad.net/~megaribi\n" " Tajma Kovacevic https://launchpad.net/~tkovacevic1\n" "#-#-#-#-# file-roller_44.6-5_bs.po (file-roller.HEAD.bs) #-#-#-#-#\n" "slobodan D. Sredojević, Danilo Šegan, Igor Nestorović, Goran Rakić,http://" "prijevod.org/, prilagođenje za bosanski jezik Samir Ribić\n" "#-#-#-#-# five-or-more_1:48.1-3_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-#-#-#-" "#\n" " Dženana https://launchpad.net/~dkapetanov1\n" " Samir Ribić https://launchpad.net/~megaribi\n" "#-#-#-#-# four-in-a-row_1:3.38.1-5_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-#-" "#-#-#\n" " Ramiza Hošo https://launchpad.net/~rhoso1\n" "#-#-#-#-# frogr_1.8.1-1_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-#-#-#-#\n" " Eldar Granulo https://launchpad.net/~egranulo2\n" " Samir Ribić https://launchpad.net/~megaribi\n" "#-#-#-#-# gbrainy_1:2.4.6-2_bs.po (gbrainy) #-#-#-#-#\n" " Ramiza Hošo https://launchpad.net/~rhoso1\n" " Samir Ribić https://launchpad.net/~megaribi\n" "#-#-#-#-# geary_46.0-13_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-#-#-#-#\n" " Mirza Krajina https://launchpad.net/~krajina\n" " Samir Ribić https://launchpad.net/~megaribi\n" "#-#-#-#-# gedit_48.1-9_bs.po (gedit.HEAD.bs) #-#-#-#-#\n" " Eldar Granulo https://launchpad.net/~egranulo2\n" " Emin Šehić https://launchpad.net/~esehic3\n" " Samir Ribić https://launchpad.net/~megaribi\n" "#-#-#-#-# genius_1.0.27-1_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-#-#-#-#\n" " Dženana https://launchpad.net/~dkapetanov1\n" " Sabina Grosic https://launchpad.net/~sgrosic1\n" " Samir Ribić https://launchpad.net/~megaribi\n" "#-#-#-#-# ghex_50.1-1_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-#-#-#-#\n" " Sabina Grosic https://launchpad.net/~sgrosic1\n" " Samir Ribić https://launchpad.net/~megaribi\n" "#-#-#-#-# gimp-data-extras_1:2.0.4-0.2_bs.po (gimp) #-#-#-#-#\n" "branko Ivanović\n" "Danilo Šegan\n" "\n" "Prijevod.org — prijevod na srpski jezik\n" "\n" " Emin Šehić https://launchpad.net/~esehic3\n" " Samir Ribić https://launchpad.net/~megaribi\n" "#-#-#-#-# gimp_3.2.4-2_bs.po (gimp) #-#-#-#-#\n" "branko Ivanović\n" "Danilo Šegan\n" "\n" "Prijevod.org — prijevod na srpski jezik\n" "\n" " Emin Šehić https://launchpad.net/~esehic3\n" " Samir Ribić https://launchpad.net/~megaribi\n" "#-#-#-#-# gitg_44-6_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-#-#-#-#\n" " Izudin Vragić https://launchpad.net/~ivragic1\n" " Ramiza Hošo https://launchpad.net/~rhoso1\n" " Samir Ribić https://launchpad.net/~megaribi\n" "#-#-#-#-# glabels_3.4.1-6_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-#-#-#-#\n" " Ademir Havic https://launchpad.net/~ademir-havic\n" " Samir Ribić https://launchpad.net/~megaribi\n" "#-#-#-#-# glade_3.40.0-6_bs.po (glade) #-#-#-#-#\n" " Merima Cisija https://launchpad.net/~cisijam\n" " Samir Ribić https://launchpad.net/~megaribi\n" "#-#-#-#-# gmpc_11.8.16-23_bs.po (gmpc) #-#-#-#-#\n" "Launchpad Contributions:\n" " Kenan https://launchpad.net/~kenan3008\n" "\n" "Launchpad Contributions:\n" " Kenan Dervišević https://launchpad.net/~kenan3008\n" "\n" "Launchpad Contributions:\n" " Kenan Dervišević https://launchpad.net/~kenan3008\n" "\n" "Launchpad Contributions:\n" " Kenan Dervišević https://launchpad.net/~kenan3008\n" "#-#-#-#-# gnome-applets_3.58.0-4_bs.po (gnome-applets.HEAD.bs) #-#-#-#-#\n" " Dijelila Halać https://launchpad.net/~delila94\n" " Merima Cisija https://launchpad.net/~cisijam\n" " Samir Ribić https://launchpad.net/~megaribi\n" "#-#-#-#-# gnome-books_40.0-3_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-#-#-#-#\n" " Dženana https://launchpad.net/~dkapetanov1\n" " Hasanic Nadin https://launchpad.net/~nhasanic1\n" " Samir Ribić https://launchpad.net/~megaribi\n" "#-#-#-#-# gnome-boxes_50.0-2_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-#-#-#-#\n" " Delila Halać https://launchpad.net/~delila94\n" " Merima Cisija https://launchpad.net/~cisijam\n" " Samir Ribić https://launchpad.net/~megaribi\n" "#-#-#-#-# gnome-builder_50.0-1_bs.po (gnome-builder master) #-#-#-#-#\n" "Miroslav Nikolić \n" "\n" "http://prevod.org — prijevod na srpski jezik\n" "#-#-#-#-# gnome-calculator_1:50.0-1_bs.po (gcalctool.gnome-2-8.bs) #-#-#-#-" "#\n" " Dijelila Halać https://launchpad.net/~delila94\n" " Dženana https://launchpad.net/~dkapetanov1\n" " Samir Ribić https://launchpad.net/~megaribi\n" "#-#-#-#-# gnome-calendar_50.0-1_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-#-#-#-" "#\n" " Dijelila Halać https://launchpad.net/~delila94\n" " Samir Ribić https://launchpad.net/~megaribi\n" "#-#-#-#-# gnome-chess_1:50.0-1_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-#-#-#-" "#\n" " Dijelila Halać https://launchpad.net/~delila94\n" " Merima Cisija https://launchpad.net/~cisijam\n" " Samir Ribić https://launchpad.net/~megaribi\n" "#-#-#-#-# gnome-clocks_50.0-1_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-#-#-#-" "#\n" " Dijelila Halać https://launchpad.net/~delila94\n" " Dženana https://launchpad.net/~dkapetanov1\n" " Samir Ribić https://launchpad.net/~megaribi\n" "#-#-#-#-# gnome-commander_1.18.5-1_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-#-" "#-#-#\n" " Almin Halilović https://launchpad.net/~ahalilovic5\n" " Merima Cisija https://launchpad.net/~cisijam\n" " Samir Ribić https://launchpad.net/~megaribi\n" "#-#-#-#-# gnome-contacts_50.0-1_bs.po (gnome-contacts) #-#-#-#-#\n" " Merima Cisija https://launchpad.net/~cisijam\n" " Samir Ribić https://launchpad.net/~megaribi\n" "#-#-#-#-# gnome-dictionary_40.0-4_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-#-#-" "#-#\n" " Samir Ribić https://launchpad.net/~megaribi\n" "#-#-#-#-# gnome-disk-utility_46.1-2_bs.po (gnome-disc-utility) #-#-#-#-#\n" " Dženana https://launchpad.net/~dkapetanov1\n" " Samir Ribić https://launchpad.net/~megaribi\n" "#-#-#-#-# gnome-documents_3.34.0-4_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-#-" "#-#-#\n" " Dženana https://launchpad.net/~dkapetanov1\n" " Hasanic Nadin https://launchpad.net/~nhasanic1\n" " Samir Ribić https://launchpad.net/~megaribi\n" "#-#-#-#-# gnome-dvb-daemon_1:0.2.91~git20170110-5_bs.po " "(bosnianuniversetranslation) #-#-#-#-#\n" " Hasanic Nadin https://launchpad.net/~nhasanic1\n" " Samir Ribić https://launchpad.net/~megaribi\n" "#-#-#-#-# gnome-font-viewer_50.0-1_bs.po (gnome-utils.HEAD.bs) #-#-#-#-#\n" " Samir Ribić https://launchpad.net/~megaribi\n" "#-#-#-#-# gnome-klotski_1:3.38.2-5_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-#-" "#-#-#\n" " Dženana https://launchpad.net/~dkapetanov1\n" " Samir Ribić https://launchpad.net/~megaribi\n" "#-#-#-#-# gnome-logs_50.0-1_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-#-#-#-#\n" " Merima Cisija https://launchpad.net/~cisijam\n" " Samir Ribić https://launchpad.net/~megaribi\n" "#-#-#-#-# gnome-mahjongg_1:49.1.1-1_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-#-" "#-#-#\n" " Dženana https://launchpad.net/~dkapetanov1\n" " Samir Ribić https://launchpad.net/~megaribi\n" "#-#-#-#-# gnome-maps_50.1-1_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-#-#-#-#\n" " Hasanic Nadin https://launchpad.net/~nhasanic1\n" " Merima Cisija https://launchpad.net/~cisijam\n" "#-#-#-#-# gnome-mines_1:50.0-1_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-#-#-#-" "#\n" " Merima Cisija https://launchpad.net/~cisijam\n" " Samir Ribić https://launchpad.net/~megaribi\n" "#-#-#-#-# gnome-multi-writer_3.32.1-4_bs.po (gnome-multi-writer master) #-" "#-#-#-#\n" "Miroslav Nikolić \n" "\n" "http://prevod.org — prijevod na srpski jezik\n" "#-#-#-#-# gnome-nettool_42.0-2.1_bs.po (gnome-nettool.HEAD) #-#-#-#-#\n" "Predrag Krtolica, Danilo Šegan ,Prijevod.org — prijevod na srpski jezik. \n" " Samir Ribić https://launchpad.net/~megaribi\n" "#-#-#-#-# gnome-nibbles_1:4.5.1-1_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-#-#-" "#-#\n" " Dženana https://launchpad.net/~dkapetanov1\n" " Haskovic Nedzad https://launchpad.net/~nhaskovic1\n" " Samir Ribić https://launchpad.net/~megaribi\n" "#-#-#-#-# gnome-packagekit_43.0-4_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-#-#-" "#-#\n" " Haskovic Nedzad https://launchpad.net/~nhaskovic1\n" " Merima Cisija https://launchpad.net/~cisijam\n" " Samir Ribić https://launchpad.net/~megaribi\n" "#-#-#-#-# gnome-photos_44.0-3_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-#-#-#-" "#\n" " Dženana https://launchpad.net/~dkapetanov1\n" " Haskovic Nedzad https://launchpad.net/~nhaskovic1\n" " Samir Ribić https://launchpad.net/~megaribi\n" "#-#-#-#-# gnome-robots_1:50.0-1_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-#-#-#-" "#\n" " Dženana https://launchpad.net/~dkapetanov1\n" " Haskovic Nedzad https://launchpad.net/~nhaskovic1\n" " Samir Ribić https://launchpad.net/~megaribi\n" "#-#-#-#-# gnome-screenshot_41.0-3_bs.po (gnome-utils.HEAD.bs) #-#-#-#-#\n" " Dženana https://launchpad.net/~dkapetanov1\n" " Samir Ribić https://launchpad.net/~megaribi\n" "#-#-#-#-# gnome-software_50.1-1_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-#-#-#-" "#\n" " Haris Helac https://launchpad.net/~hhelac1\n" " Samir Ribić https://launchpad.net/~megaribi\n" " Selma Glavić https://launchpad.net/~sglavic1\n" "#-#-#-#-# gnome-sound-recorder_43~beta-5_bs.po " "(bosnianuniversetranslation) #-#-#-#-#\n" " Nedim Hozic https://launchpad.net/~nedimhozic\n" " Samir Ribić https://launchpad.net/~megaribi\n" " Selma Glavić https://launchpad.net/~sglavic1\n" "#-#-#-#-# gnome-sudoku_1:50.1-1_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-#-#-#-" "#\n" " Haris Helac https://launchpad.net/~hhelac1\n" " Samir Ribić https://launchpad.net/~megaribi\n" " Selma Glavić https://launchpad.net/~sglavic1\n" "#-#-#-#-# gnome-system-log_3.9.90-8_bs.po (gnome-utils.HEAD.bs) #-#-#-#-#\n" "lokal@linux.org.ba\n" "#-#-#-#-# gnome-system-monitor_50.0-1_bs.po (procman.HEAD) #-#-#-#-#\n" " Haris Helac https://launchpad.net/~hhelac1\n" " Samir Ribić https://launchpad.net/~megaribi\n" "#-#-#-#-# gnome-taquin_3.38.1-4_bs.po (gnome-taquin master) #-#-#-#-#\n" " Miroslav Nikolić \n" "\n" "http://prevod.org — prijevod na srpski jezik\n" "#-#-#-#-# gnome-terminal_3.60.0-1_bs.po (gnome-terminal VERSION) #-#-#-#-" "#\n" "slobodan D. Sredojević, Danilo Šegan ,Prijevod.org — prijevod na srpski " "jezik.\n" "Prlagođenje bosanski: Haris Helac, Kenan Hadžiavdić, Samir Ribić, Selma " "Glavić\n" "#-#-#-#-# gnome-tetravex_1:3.38.3-2_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-#-" "#-#-#\n" " Dženana https://launchpad.net/~dkapetanov1\n" " Haris Helac https://launchpad.net/~hhelac1\n" " Samir Ribić https://launchpad.net/~megaribi\n" "#-#-#-#-# gnome-video-arcade_0.8.6-1_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-" "#-#-#-#\n" " Kenan Mahmutovic https://launchpad.net/~kmahmutovi1\n" " Samir Ribić https://launchpad.net/~megaribi\n" "#-#-#-#-# gnome-video-arcade_0.8.8-5_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-" "#-#-#-#\n" " Kenan Mahmutovic https://launchpad.net/~kmahmutovi1\n" " Samir Ribić https://launchpad.net/~megaribi\n" "#-#-#-#-# gnome-weather_50.0-1_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-#-#-#-" "#\n" " Samir Ribić https://launchpad.net/~megaribi\n" " Selma Glavić https://launchpad.net/~sglavic1\n" "#-#-#-#-# gnote_50.1-1_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-#-#-#-#\n" " Kenan Mahmutovic https://launchpad.net/~kmahmutovi1\n" " Samir Ribić https://launchpad.net/~megaribi\n" " Selma Glavić https://launchpad.net/~sglavic1\n" "#-#-#-#-# gourmand_1.2.0-1_bs.po (grecipe-manager) #-#-#-#-#\n" "Launchpad Contributions:\n" " Kenan Hadžiavdić https://launchpad.net/~kenanh\n" " Miro Glavić https://launchpad.net/~klek\n" " Sanel https://launchpad.net/~sanel-bih\n" " medina https://launchpad.net/~manija843\n" "#-#-#-#-# gourmet_1.0.1-3_bs.po (grecipe-manager) #-#-#-#-#\n" "Launchpad Contributions:\n" " Kenan Hadžiavdić https://launchpad.net/~kenanh\n" " Miro Glavić https://launchpad.net/~klek\n" " Sanel https://launchpad.net/~sanel-bih\n" " medina https://launchpad.net/~manija843\n" "#-#-#-#-# gparted_1.8.0-1_bs.po (gparted) #-#-#-#-#\n" " Samir Ribić, Selma Glavić\n" "#-#-#-#-# gpicview_0.3.1-1_bs.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n" "bosnian(bs) Semsudin Abdic abdic88@gmail.com\n" "#-#-#-#-# granite_6.2.0-7_bs.po (granite) #-#-#-#-#\n" "Launchpad Contributions:\n" " Daniel4x https://launchpad.net/~daniel4molnar\n" " aleksandar-todorovic https://launchpad.net/~aleksandar-todorovic\n" "#-#-#-#-# gtetrinet_0.7.11+git20200916.46e7ade-3_bs.po " "(bosnianuniversetranslation) #-#-#-#-#\n" " Samir Ribić https://launchpad.net/~megaribi\n" " irma jakic https://launchpad.net/~ijakic1\n" "#-#-#-#-# gthumb_3:3.12.10-1_bs.po (gthumb) #-#-#-#-#\n" " Dženana https://launchpad.net/~dkapetanov1\n" " Samir Ribić https://launchpad.net/~megaribi\n" " irma jakic https://launchpad.net/~ijakic1\n" "#-#-#-#-# gtksourceview3_3.24.11-7_bs.po (gtksourceview.HEAD) #-#-#-#-#\n" " Nedim Hozic https://launchpad.net/~nedimhozic\n" " Omar Dervisevic https://launchpad.net/~omardervisevic\n" " Samir Ribić https://launchpad.net/~megaribi\n" "#-#-#-#-# gtksourceview4_4.8.4-9_bs.po (gtksourceview.HEAD) #-#-#-#-#\n" " Nedim Hozic https://launchpad.net/~nedimhozic\n" " Omar Dervisevic https://launchpad.net/~omardervisevic\n" " Samir Ribić https://launchpad.net/~megaribi\n" "#-#-#-#-# gtksourceview5_5.20.0-1_bs.po (gtksourceview.HEAD) #-#-#-#-#\n" " Nedim Hozic https://launchpad.net/~nedimhozic\n" " Omar Dervisevic https://launchpad.net/~omardervisevic\n" " Samir Ribić https://launchpad.net/~megaribi\n" "#-#-#-#-# gtranslator_50.0-1_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-#-#-#-#\n" " Azra Jarebica https://launchpad.net/~ajarebica1\n" " Samir Ribić https://launchpad.net/~megaribi\n" "#-#-#-#-# gucharmap_1:17.0.2-1_bs.po (gucharmap.HEAD) #-#-#-#-#\n" "Kemal Šanjta, Omar Dervišević, Samir Ribić\n" "#-#-#-#-# gui-ufw_24.04.0-3_bs.po (gui-ufw) #-#-#-#-#\n" "Launchpad Contributions:\n" " Ajda Marić https://launchpad.net/~ajda-maric\n" " Kenan Dervišević https://launchpad.net/~kenan3008\n" " Nenad Čubić https://launchpad.net/~nenad-cubic\n" "#-#-#-#-# gupnp-tools_0.12.2-1.1_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-#-#-" "#-#\n" " Azra Jarebica https://launchpad.net/~ajarebica1\n" " Samir Ribić https://launchpad.net/~megaribi\n" "#-#-#-#-# hitori_44.0-4_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-#-#-#-#\n" " Nedim Hozic https://launchpad.net/~nedimhozic\n" " Omar Dervisevic https://launchpad.net/~omardervisevic\n" " Samir Ribić https://launchpad.net/~megaribi\n" "#-#-#-#-# iagno_1:50.0-1_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-#-#-#-#\n" " Adem Jevric https://launchpad.net/~ajevric1\n" " Omar Dervisevic https://launchpad.net/~omardervisevic\n" "#-#-#-#-# josm_0.0.svn19555+dfsg-1_bs.po (josm) #-#-#-#-#\n" "Launchpad Contributions:\n" " Alem Arnaut https://launchpad.net/~alem-arnaut\n" " Alen Mahovic https://launchpad.net/~eyeofthestorm\n" " Dirk Stöcker https://launchpad.net/~stoecker\n" " Kenan Dervišević https://launchpad.net/~kenan3008\n" " Miro Glavić https://launchpad.net/~klek\n" "#-#-#-#-# krb5-auth-dialog_43.0-1_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-#-#-" "#-#\n" " Josip Juricevic https://launchpad.net/~juricevic\n" " Samir Ribić https://launchpad.net/~megaribi\n" "#-#-#-#-# kupfer_329-1_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-#-#-#-#\n" " Adem Jevric https://launchpad.net/~ajevric1\n" " Samir Ribić https://launchpad.net/~megaribi\n" "#-#-#-#-# kylin-burner_3.0.11-2_bs.po (burner) #-#-#-#-#\n" "miloš Popović (gpopac@gmail.com) \n" "Igor Miletić (igor.miletic@rogers.com)\n" "\n" " Ajla Sukrija https://launchpad.net/~asukrija2\n" " Samir Ribić https://launchpad.net/~megaribi\n" "#-#-#-#-# latexila_3.22.0-1.2_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-#-#-#-" "#\n" " Dženana https://launchpad.net/~dkapetanov1\n" " Samir Ribić https://launchpad.net/~megaribi\n" " Đemina Karalić https://launchpad.net/~djemina-karalic\n" "#-#-#-#-# lightsoff_1:50.0-1_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-#-#-#-#\n" " Samir Ribić https://launchpad.net/~megaribi\n" "#-#-#-#-# mate-calc_1.28.0-1_bs.po (mate-calc 1.26.0) #-#-#-#-#\n" "Prevoditelji\n" "#-#-#-#-# mate-control-center_1.26.1-1.1_bs.po (mate-control-center " "1.26.0) #-#-#-#-#\n" "Prevoditelji\n" "#-#-#-#-# mate-desktop_1.28.2-1_bs.po (mate-desktop 1.27.2) #-#-#-#-#\n" "Prevoditelji\n" "#-#-#-#-# mate-indicator-applet_1.26.0-1_bs.po (mate-indicator-applet " "1.25.0) #-#-#-#-#\n" "Prevoditelji\n" "#-#-#-#-# mate-notification-daemon_1.26.1-1_bs.po (mate-notification-daemon " "1.25.1) #-#-#-#-#\n" "Prevoditelji\n" "#-#-#-#-# mate-panel_1.27.1-4.1_bs.po (mate-panel 1.27.0) #-#-#-#-#\n" "Prevoditelji\n" "#-#-#-#-# mate-power-manager_1.26.1-1.1_bs.po (mate-power-manager 1.25.0) " "#-#-#-#-#\n" "Prevoditelji\n" "#-#-#-#-# mate-system-monitor_1.26.3-2_bs.po (mate-system-monitor 1.26.0) " "#-#-#-#-#\n" "Prevoditelji\n" "#-#-#-#-# mate-terminal_1.26.1-1_bs.po (mate-terminal 1.25.0) #-#-#-#-#\n" "Prevoditelji\n" "#-#-#-#-# meld_3.22.3-2_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-#-#-#-#\n" " Džejda Karaman https://launchpad.net/~dkaraman1\n" " Omar Dervisevic https://launchpad.net/~omardervisevic\n" " Samir Ribić https://launchpad.net/~megaribi\n" "#-#-#-#-# midori_7.0-2.1_bs.po (midori) #-#-#-#-#\n" "Launchpad Contributions:\n" " Bojan Malinović https://launchpad.net/~85malina\n" " Stefan Ivanović https://launchpad.net/~sivanovic12345\n" " WebKit Team https://launchpad.net/~webkit-team\n" " aleksandar-todorovic https://launchpad.net/~aleksandar-todorovic\n" "#-#-#-#-# nautilus_50.1-2_bs.po (nautilus) #-#-#-#-#\n" " Amina Kazija https://launchpad.net/~akazija1\n" " Dženana https://launchpad.net/~dkapetanov1\n" " Samir Ribić https://launchpad.net/~megaribi\n" "#-#-#-#-# nemiver_0.9.6-1.2_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-#-#-#-#\n" " Armin https://launchpad.net/~akeco1\n" " Samir Ribić https://launchpad.net/~megaribi\n" "#-#-#-#-# ocrfeeder_0.8.5-3_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-#-#-#-#\n" " Adnan Kičin https://launchpad.net/~akicin1\n" " Samir Ribić https://launchpad.net/~megaribi\n" "#-#-#-#-# pan_0.165-1_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-#-#-#-#\n" " Aldin Kiselica https://launchpad.net/~akiselica1\n" " Maida Bakovic https://launchpad.net/~maidabakovic\n" " Samir Ribić https://launchpad.net/~megaribi\n" "#-#-#-#-# papers_49.3-2_bs.po (evince) #-#-#-#-#\n" "danilo Šegan, Slobodan D. Sredojevićhttp://prevod.org — prijevod na srpski " "jezik.\n" "Prilagoćenje na bosanski Samir Ribić \n" "#-#-#-#-# pinta_1.6-2.1_bs.po (pinta) #-#-#-#-#\n" "Launchpad Contributions:\n" " Cameron White https://launchpad.net/~cameronwhite91\n" " Kenan Dervišević https://launchpad.net/~kenan3008\n" " Milena https://launchpad.net/~milenad13\n" " Stefan Ivanović https://launchpad.net/~sivanovic12345\n" "#-#-#-#-# pitivi_2023.03-5_bs.po (pitivi) #-#-#-#-#\n" " Adnan Kičin https://launchpad.net/~akicin1\n" " Dženana https://launchpad.net/~dkapetanov1\n" " Samir Ribić https://launchpad.net/~megaribi\n" "#-#-#-#-# plank_0.11.89-6_bs.po (plank) #-#-#-#-#\n" "Launchpad Contributions:\n" " Ivan https://launchpad.net/~ivan-os\n" " Rico Tzschichholz https://launchpad.net/~ricotz\n" " Stefan Ivanović https://launchpad.net/~sivanovic12345\n" "#-#-#-#-# planner_0.14.92-1.1_bs.po (planner) #-#-#-#-#\n" "Branko Ivanović, Danilo Šegan, Prijevod.org — prijevod na srpski jezik.\n" "Prilagođenje bosanski: Aldin Kiselica, Samir Ribić\n" "#-#-#-#-# pluma_1.28.0-3_bs.po (pluma 1.26.0) #-#-#-#-#\n" "Prevoditelji\n" "#-#-#-#-# polari_49.0-1_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-#-#-#-#\n" " Aldin Kiselica https://launchpad.net/~akiselica1\n" " Dženana https://launchpad.net/~dkapetanov1\n" " Samir Ribić https://launchpad.net/~megaribi\n" "#-#-#-#-# qreator_16.06.1-7.1_bs.po (qreator) #-#-#-#-#\n" "Launchpad Contributions:\n" " Kenan Dervišević https://launchpad.net/~kenan3008\n" "#-#-#-#-# quadrapassel_1:50.1-1_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-#-#-#-" "#\n" " Dženana https://launchpad.net/~dkapetanov1\n" " Samir Ribić https://launchpad.net/~megaribi\n" "#-#-#-#-# rednotebook_2.42+ds-1_bs.po (rednotebook) #-#-#-#-#\n" "Launchpad Contributions:\n" " Almir Selimovic https://launchpad.net/~almir.selimovic\n" " Kenan Dervišević https://launchpad.net/~kenan3008\n" " Saudin https://launchpad.net/~saudin-dizdarevic\n" "#-#-#-#-# remmina_1.4.43+dfsg-1_bs.po (remmina) #-#-#-#-#\n" "Launchpad Contributions:\n" " Ajdin Mašnić https://launchpad.net/~ajdin-masnic\n" " Kenan Dervišević https://launchpad.net/~kenan3008\n" " Samir Ribić https://launchpad.net/~megaribi\n" " Vjekoslav Burić https://launchpad.net/~vjekoslav-buric\n" "#-#-#-#-# rhythmbox_3.4.9-4_bs.po (rhythmbox) #-#-#-#-#\n" " Maida Bakovic https://launchpad.net/~maidabakovic\n" " Mesud Klisura https://launchpad.net/~mklisura1\n" " Samir Ribić https://launchpad.net/~megaribi\n" "#-#-#-#-# seahorse_47.0.1-3_bs.po (seahorse) #-#-#-#-#\n" " Irma Solakovic https://launchpad.net/~isolakovic\n" " Maida Bakovic https://launchpad.net/~maidabakovic\n" " Samir Ribić https://launchpad.net/~megaribi\n" "#-#-#-#-# selinux-gui_3.10-1_bs.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n" "Edmon Begoli, , 2010\n" "Miloš Komarčević , 2008\n" "Igor Miletic , 2008\n" "#-#-#-#-# shotwell_0.32.15-1_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-#-#-#-#\n" " Maida Bakovic https://launchpad.net/~maidabakovic\n" " Samir Ribić https://launchpad.net/~megaribi\n" "#-#-#-#-# sound-juicer_3.40.0-4_bs.po (sound-juicer) #-#-#-#-#\n" "Dejan Matijević, Danilo Šegan , Andrija Zarić, Slobodan D, Sredojević, " "http://prevod.org — prijevod na srpski jezik. Bosanski jezik: Armin " "Klačar, Dženana Kapetanović, Miloš Popović, Samir Ribić \n" "#-#-#-#-# spek_0.8.5+dfsg-5.1_bs.po (Spek) #-#-#-#-#\n" "zasluge-za-prevod\n" "#-#-#-#-# supertuxkart_1.5-2_bs.po (SuperTuxKart) #-#-#-#-#\n" "Launchpad Contributions:\n" "Siddhartha Gautama, 2016-2018\n" "Siddhartha Gautama, 2018\n" "#-#-#-#-# swell-foop_1:50.0-1_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-#-#-#-" "#\n" " Dženana https://launchpad.net/~dkapetanov1\n" " Nedim Hozic https://launchpad.net/~nedimhozic\n" "#-#-#-#-# tali_1:40.9-5_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-#-#-#-#\n" " Mesud Klisura https://launchpad.net/~mklisura1\n" " Samir Ribić https://launchpad.net/~megaribi\n" "#-#-#-#-# telegnome_0.3.7-1_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-#-#-#-#\n" " Mesud Klisura https://launchpad.net/~mklisura1\n" " Samir Ribić https://launchpad.net/~megaribi\n" "#-#-#-#-# tint2_17.0.1-1.2_bs.po (tint2conf 0.12) #-#-#-#-#\n" "Dino Duratović \n" "#-#-#-#-# transmission_4.1.1+dfsg-1_bs.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n" "Launchpad Contributions:\n" " C3r4 https://launchpad.net/~dnijebitno\n" " Eldina Turajlić https://launchpad.net/~eldina-turajlic\n" " Kenan Dervišević https://launchpad.net/~kenan3008\n" " Kenan Rizvic https://launchpad.net/~rizvic-kenan\n" " Krzysztof Klimonda https://launchpad.net/~kklimonda\n" " Lilium Bosniacum https://launchpad.net/~fikretgogic\n" " Miro Glavić https://launchpad.net/~klek\n" " Nedim Muminović https://launchpad.net/~nedimmuminovic\n" " Nenad Čubić https://launchpad.net/~nenad-cubic\n" " Samir Ribić https://launchpad.net/~megaribi\n" " Semir Hodzic https://launchpad.net/~semir004\n" " Semsudin Abdic https://launchpad.net/~abdic88\n" "#-#-#-#-# viewnior_1.8-5_bs.po (viewnior) #-#-#-#-#\n" "Launchpad Contributions:\n" " inkubator https://launchpad.net/~alen-voloder\n" "#-#-#-#-# vinagre_3.22.0-8.1_bs.po (vinagre) #-#-#-#-#\n" " Dženana https://launchpad.net/~dkapetanov1\n" " Samir Ribić https://launchpad.net/~megaribi\n" "#-#-#-#-# vino_3.22.0-7_bs.po (vino.HEAD) #-#-#-#-#\n" " Dženana https://launchpad.net/~dkapetanov1\n" " Samir Ribić https://launchpad.net/~megaribi\n" "#-#-#-#-# virt-manager_1:5.1.0-1_bs.po (virt-manager) #-#-#-#-#\n" "Renato Pavičić, renato@translator-shop.org\n" "#-#-#-#-# zenity_4.2.2-1_bs.po (zenity.HEAD) #-#-#-#-#\n" "Aleksandar Urošević, Danilo Šegan, http://prevod.org — prijevod na srpski " "jezik.\n" "Prilagođenje za bosanski jezik Samir Ribić" #: ../src/lib/accerciser/about_dialog.py:53 msgid "An interactive Python accessibility explorer" msgstr "Interaktivni Python preglednik pristupačnosti" #: ../src/lib/accerciser/about_dialog.py:54 msgid "accerciser Copyright © 2006, 2007 IBM Corporation (BSD)" msgstr "accerciser Sva prava zadržana © 2006, 2007 IBM Corporation (BSD)" #: ../src/lib/accerciser/about_dialog.py:56 msgid "The New BSD License See the COPYING and NOTICE files for details." msgstr "Nova BSD licenca Za više detalja pogledajte datoteke COPYING i NOTICE." #: ../src/lib/accerciser/about_dialog.py:58 msgid "Web site" msgstr "Web stranica" #. #-#-#-#-# epiphany-browser_50.4-1_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-#-#-#-# #. Bookmarks actions. #: ../src/lib/accerciser/bookmarks.py:66 ../src/ephy-window.c:166 #, fuzzy msgid "_Add Bookmark…" msgstr "" "#-#-#-#-# accerciser_3.48.0-1_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-#-#-#-" "#\n" "_Dodaj zabilješku…\n" "#-#-#-#-# epiphany-browser_50.4-1_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-#-#-" "#-#\n" "_Dodaj obilježivač…" #: ../src/lib/accerciser/bookmarks.py:67 msgid "Bookmark selected accessible." msgstr "Zabilješka označena kao pristupačnost." #: ../src/lib/accerciser/bookmarks.py:69 #: ../extensions/bookmarks/data/ui/bookmarks-menu.ui.h:2 #, fuzzy msgid "_Edit Bookmarks…" msgstr "" "#-#-#-#-# accerciser_3.48.0-1_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-#-#-#-" "#\n" "_Izmijeni zabilješke…\n" "#-#-#-#-# gthumb_3:3.12.10-1_bs.po (gthumb) #-#-#-#-#\n" "_Izmjeni zabilješke ..." #: ../src/lib/accerciser/bookmarks.py:70 msgid "Manage bookmarks." msgstr "Upravljanje zabilješkama." #: ../src/lib/accerciser/bookmarks.py:328 msgid "Edit Bookmarks…" msgstr "Izmijeni zabilješke…" #. #-#-#-#-# bleachbit_6.0.0-1_bs.po (bleachbit) #-#-#-#-# #. TRANSLATORS: In the tree view "Path" is used generically to refer to a #. file, a folder, or a pattern describing either #. #-#-#-#-# odoo_19.0.0+dfsg-1_bs.po (Odoo Server 12.0) #-#-#-#-# #. module: base #: ../src/lib/accerciser/bookmarks.py:450 ../plugins/debug-manager/start.c:1343 #: ../bleachbit/GuiPreferences.py ../clutter/clutter-path-constraint.c:212 #: ../clutter/deprecated/clutter-behaviour-path.c:221 ../app/exit_dialog.c:131 #: ../modules/cal-config-caldav/e-caldav-chooser.c:1321 #: ../operations/external/v4l.c:26 ../operations/workshop/external/v4l2.c:24 #: ../app/actions/vectors-commands.c:165 ../app/vectors/gimpvectors.c:207 #: ../app/widgets/gimpvectorstreeview.c:254 ../gladeui/glade-project.c:970 #: ../src/dialogs/gnome-cmd-manage-bookmarks-dialog.cc:261 #: ../src/tags/gnome-cmd-tags.cc:323 ../src/dialogs/hf-config.ui.h:20 #: ../goffice/canvas/goc-path.c:311 libgnomeui/gnome-file-entry.c:802 #: ../lib/mate-menu-config.py:260 #: ../extensions/cookie-permissions/cookie-permission-manager.c:560 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_logging__path #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.view_window_action_form #: ../Pinta/Dialogs/VersionInformationTabPage.cs:53 #: ../sepolicy/sepolicy/sepolicy.glade:477 #: ../sepolicy/sepolicy/sepolicy.glade:4028 #: modules/gui/qt/components/sout/sout_widgets.cpp:187 #: modules/gui/qt/components/sout/sout_widgets.cpp:283 #, fuzzy msgid "Path" msgstr "" "#-#-#-#-# accerciser_3.48.0-1_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-#-#-#-" "#\n" "Staza\n" "#-#-#-#-# anjuta_2:3.34.0-8_bs.po (23.32) #-#-#-#-#\n" "Putanja\n" "#-#-#-#-# bleachbit_6.0.0-1_bs.po (bleachbit) #-#-#-#-#\n" "Putanja\n" "#-#-#-#-# clutter-1.0_1.26.4+git2779b932+dfsg-8_bs.po (checkbox) #-#-#-#-" "#\n" "Putanja\n" "#-#-#-#-# dia_0.98+git20260221-1_bs.po (dia.HEAD) #-#-#-#-#\n" "Putanja\n" "#-#-#-#-# evolution_3.56.2-9_bs.po (bs) #-#-#-#-#\n" "Putanja\n" "#-#-#-#-# gegl_1:0.4.70-3_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-#-#-#-#\n" "Putanja\n" "#-#-#-#-# gimp-data-extras_1:2.0.4-0.2_bs.po (gimp) #-#-#-#-#\n" "Putanja\n" "#-#-#-#-# gimp_3.2.4-2_bs.po (gimp) #-#-#-#-#\n" "Putanja\n" "#-#-#-#-# glade_3.40.0-6_bs.po (glade) #-#-#-#-#\n" "Staza\n" "#-#-#-#-# gnome-commander_1.18.5-1_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-#-" "#-#-#\n" "Putanja\n" "#-#-#-#-# gnumeric_1.12.57-1.1_bs.po (gnumeric 1.2) #-#-#-#-#\n" "Putanja\n" "#-#-#-#-# goffice_0.10.57-2_bs.po (gnumeric 1.2) #-#-#-#-#\n" "Putanja\n" "#-#-#-#-# libgnomeui_2.24.5-3.2_bs.po (libgnomeui.HEAD.bs) #-#-#-#-#\n" "Putanja\n" "#-#-#-#-# mate-menu_22.04.2-2_bs.po (MATE Desktop Environment) #-#-#-#-#\n" "Putanja\n" "#-#-#-#-# midori_7.0-2.1_bs.po (midori) #-#-#-#-#\n" "Putanja\n" "#-#-#-#-# odoo_19.0.0+dfsg-1_bs.po (Odoo Server 12.0) #-#-#-#-#\n" "Putanja\n" "#-#-#-#-# pinta_1.6-2.1_bs.po (pinta) #-#-#-#-#\n" "Putanja\n" "#-#-#-#-# selinux-python_3.10-1_bs.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n" "Staza\n" "#-#-#-#-# vlc_3.0.23-3_bs.po (vlc 3.0.22-rc1) #-#-#-#-#\n" "Putanja" #: ../src/lib/accerciser/bookmarks.py:519 msgid "Add Bookmark…" msgstr "Dodaj zabilješku…" #: ../src/lib/accerciser/bookmarks.py:536 ../src/gnome-cmd-file-popmenu.cc:156 msgid "Application:" msgstr "Aplikacija:" #. #-#-#-#-# gparted_1.8.0-1_bs.po (gparted) #-#-#-#-# #. Lift field & value pair area #. path #. #-#-#-#-# gtranslator_50.0-1_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-#-#-#-# #. Translators: Path to the document opened #: ../src/lib/accerciser/bookmarks.py:539 #: ../plugins/document-manager/anjuta-docman.c:773 #: ../plugins/language-support-python/anjuta-language-support-python.ui.h:9 #: ../plugins/project-manager/dialogs.c:748 #: ../src/Clients/Classical/MonoAddinsStrings.cs:65 #: ../src/Dialog_Partition_Info.cc:504 ../src/Win_GParted.cc:487 #: ../src/gtr-tab.c:1055 ../lib/mate-menu-config.py:355 #: ../lib/mate-menu-config.py:386 #, fuzzy msgid "Path:" msgstr "" "#-#-#-#-# accerciser_3.48.0-1_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-#-#-#-" "#\n" "Putanja:\n" "#-#-#-#-# anjuta_2:3.34.0-8_bs.po (23.32) #-#-#-#-#\n" "Putanja:\n" "#-#-#-#-# avogadrolibs_1.101.0-6_bs.po (avogadro) #-#-#-#-#\n" "Staza:\n" "#-#-#-#-# gbrainy_1:2.4.6-2_bs.po (gbrainy) #-#-#-#-#\n" "Putanja:\n" "#-#-#-#-# gparted_1.8.0-1_bs.po (gparted) #-#-#-#-#\n" "Put:\n" "#-#-#-#-# gtranslator_50.0-1_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-#-#-#-#\n" "Put:\n" "#-#-#-#-# lomiri-filemanager-app_1.1.4+dfsg-2_bs.po (ubuntu-filemanager-" "app) #-#-#-#-#\n" "Putanja:\n" "#-#-#-#-# mate-menu_22.04.2-2_bs.po (MATE Desktop Environment) #-#-#-#-#\n" "Putanja:" #: ../src/lib/accerciser/plugin/message.py:153 msgid "Plugin Errors" msgstr "Greška plugina" #. Translators: This is the viewport in which the plugin appears, #. it is a noun. #. #: ../src/lib/accerciser/plugin/plugin_manager.py:395 msgctxt "viewport" msgid "View" msgstr "Pregled" #: ../src/lib/accerciser/plugin/plugin_manager.py:472 msgid "No view" msgstr "Nema pregleda" #: ../src/lib/accerciser/plugin/view.py:377 msgid "_Single plugins view" msgstr "_Jednostruki pregled plugina" #: ../src/lib/accerciser/plugin/view.py:766 msgid "Plugin View" msgstr "Pregled plugina" #: ../src/lib/accerciser/plugin/view.py:769 #, python-format msgid "Plugin View (%d)" msgstr "Pregled plugina (%d)" #: ../src/lib/accerciser/plugin/view.py:1074 msgid "_New view…" msgstr "_Novi pregled…" #: ../src/lib/accerciser/plugin/view.py:1130 msgid "New View…" msgstr "Novi pregled…" # #-#-#-#-# isomaster_1.3.13-1_bs.po #-#-#-#-# # Translation for this string generated by http://littlesvr.ca/ostd/ # based on translation from "blam" #. #-#-#-#-# epiphany-browser_50.4-1_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-#-#-#-# #. Toplevel #. #-#-#-#-# glabels_3.4.1-6_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-#-#-#-# #. Mijenu entries. #. #-#-#-#-# gnome-commander_1.18.5-1_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-#-#-#-# #. gtk_menu_bar_set_shadow_type (GTK_MENU_BAR (main_menu), GTK_SHADOW_NONE); #. File Mijenu #. #-#-#-#-# gnome-terminal_3.60.0-1_bs.po (gnome-terminal VERSION) #-#-#-#-# #. Toplevel #. #-#-#-#-# gourmand_1.2.0-1_bs.po (grecipe-manager) #-#-#-#-# #. name # stock # text # key-command # tooltip # callback #. name # stock # text # key-command # tooltip # callback #. name # stock # text # key-command # tooltip # callback #. #-#-#-#-# libgnomeui_2.24.5-3.2_bs.po (libgnomeui.HEAD.bs) #-#-#-#-# #. Some standard menus #. #-#-#-#-# seahorse_47.0.1-3_bs.po (seahorse) #-#-#-#-# #. Top mijenu items #: ../src/lib/accerciser/ui_manager.py:23 ../src/anjuta-actions.h:23 #: ../data/ui/interface.ui.h:2 shell/ev-window.c:6451 #: src/cact/cact-menubar.c:59 src/cact/cact-menubar.c:170 #: src/caja-window-menus.c:849 ../Data/GUI/dashermaemofullscreen.ui.h:1 #: ../Data/GUI/dasher.traditional.ui.h:1 #: deluge/ui/gtk3/glade/main_window.ui.h:1 #: deluge/ui/gtk3/glade/create_torrent_dialog.ui.h:12 #: deluge/ui/gtk3/glade/add_torrent_dialog.ui.h:4 ../app/menus.c:91 #: ../data/menus.ui.h:4 src/ldap_window.cpp:2573 #: ../libempathy-gtk/empathy-log-window.ui.h:1 ../src/main_window_file.vala:30 #: ../src/bookmarks/ephy-bookmarks-editor.c:151 #: ../calendar/gui/dialogs/comp-editor.c:1328 #: ../e-util/e-html-editor-actions.c:1010 #: ../e-util/e-mail-signature-editor.c:309 ../mail/e-mail-browser.c:163 #: ../shell/e-shell-window-actions.c:1078 ../data/ui/main.ui:24 #: ../src/ui/app-menubar.ui.h:1 ../src/nact/nact-menubar.c:59 #: ../src/nact/nact-menubar.c:170 data/gtkbuilder/frogr-menu-bar.ui:5 #: src/gconf-editor-window.c:728 ../data/gdebi.ui.h:8 #: gschem/lib/system-gschemrc.scm:1554 ../src/gnome-genius.c:468 #: ../src/ghex-window.c:340 ../src/ui.c:91 ../src/glade.glade.h:90 #: ../plugins/gtk+/glade-gtk-menu-bar.c:115 #: ../data/ui/operator/window_main.glade.h:3 #: ../data/ui/developer/window_print_layout_edit.glade.h:1 #: ../data/ui/developer/window_relationships_overview.glade.h:1 #: ../src/gnome-cmd-main-menu.cc:817 ../src/intviewer/viewer-window.cc:853 #: ../data/gnome-dictionary-menus.ui.h:5 ../data/ui/gnome_paint.ui.h:4 #: ../src/Glade/MainWindow.glade.h:1 ../src/terminal-window.c:2363 #: ../src/wbc-gtk-actions.c:1951 ../src/gourmand/ui/databaseChooser.ui.h:13 #: ../src/gourmand/shopgui.py:681 ../src/gourmand/main.py:1009 #: ../src/gourmet/ui/databaseChooser.ui.h:13 ../src/gourmet/shopgui.py:684 #: ../src/gourmet/GourmetRecipeManager.py:1025 #: ../gucharmap/gucharmap-menus.ui.h:12 ../GAK/GUI.pm:99 ../data/ui/gufw.ui.h:2 #: ../data/gupnp-av-cp.ui.in.h:8 ../data/gupnp-universal-cp.ui.h:24 #: ../src/gyrus-main-app.c:353 ../window.c:142 #: ../samples/bonoboui/Bonobo_Sample_Hello.xml.h:5 #: ../tools/browser/bonobo-browser.xml.h:4 libgnomeui/gnome-app-helper.c:82 #: libgnomeui/gnome-app-helper.h:551 #: capplets/appearance/data/appearance.ui:3483 src/terminal-window.c:1876 #: ../meld/meldwindow.py:48 ../midori/midori-browser.c:5226 #: ../src/workbench/nmv-workbench.cc:661 #: ../src/ocrfeeder/studio/widgetPresenter.py:80 ../pan/gui/actions.cc:303 #: ../pan/gui/post-ui.cc:446 ../Pinta/MainWindow.cs:202 #: ../src/planner-window.c:216 pluma/pluma-ui.h:48 #: ../data/ui/QreatorWindow.ui.h:4 ../common/catalog.vala:364 #: ../system-config-selinux.ui:622 ../src/direct/DirectPhotoPage.vala:46 #: ../src/library/LibraryWindow.vala:351 ../gtk/gtkbuilder/window_main.ui.h:2 #: ../gtk/transmission.ui:7 ui/host.ui:27 ui/manager.ui:26 ui/vmwindow.ui:25 #, fuzzy msgid "_File" msgstr "" "#-#-#-#-# accerciser_3.48.0-1_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-#-#-#-" "#\n" "_Datoteka\n" "#-#-#-#-# anjuta_2:3.34.0-8_bs.po (23.32) #-#-#-#-#\n" "_Datoteka\n" "#-#-#-#-# atomix_44.0-5_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-#-#-#-#\n" "Dato_teka:\n" "#-#-#-#-# atril_1.28.2-1_bs.po (atril 1.27.0) #-#-#-#-#\n" "_Fajl\n" "#-#-#-#-# caja-actions_1.27.0-1_bs.po (caja-actions 1.26.0) #-#-#-#-#\n" "_Fajl\n" "#-#-#-#-# caja_1.26.4-3_bs.po (caja 1.25.3) #-#-#-#-#\n" "_Fajl\n" "#-#-#-#-# dasher_5.0.0~beta~repack2-6_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-" "#-#-#-#\n" "_Datoteka\n" "#-#-#-#-# deluge_2.2.1~dev0+20250824-4_bs.po (deluge) #-#-#-#-#\n" "_Datoteka\n" "#-#-#-#-# dia_0.98+git20260221-1_bs.po (dia.HEAD) #-#-#-#-#\n" "_Datoteka\n" "#-#-#-#-# easytag_2.4.3-12_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-#-#-#-#\n" "_Datoteka\n" "#-#-#-#-# ekiga_4.0.1-9_bs.po (gnomemeeting.gnome-2-6.bs) #-#-#-#-#\n" "_Datoteka\n" "#-#-#-#-# empathy_3.25.90+really3.12.14-2_bs.po (empathy) #-#-#-#-#\n" "_Datoteka\n" "#-#-#-#-# enter-tex_3.48.0-1_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-#-#-#-#\n" "_Datoteka\n" "#-#-#-#-# epiphany-browser_50.4-1_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-#-#-" "#-#\n" "_Datoteka\n" "#-#-#-#-# evolution_3.56.2-9_bs.po (bs) #-#-#-#-#\n" "Dato_teka\n" "#-#-#-#-# exaile_4.2.1+dfsg-1_bs.po (exaile) #-#-#-#-#\n" "_Datoteka\n" "#-#-#-#-# file-roller_44.6-5_bs.po (file-roller.HEAD.bs) #-#-#-#-#\n" "_Datoteka\n" "#-#-#-#-# filemanager-actions_3.4-2_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-#-" "#-#-#\n" "_Datoteka\n" "#-#-#-#-# frogr_1.8.1-1_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-#-#-#-#\n" "_Datoteka\n" "#-#-#-#-# gconf-editor_3.0.1-6_bs.po (gconf-editor.HEAD.bs) #-#-#-#-#\n" "_Datoteka\n" "#-#-#-#-# gdebi_0.9.5.8_bs.po (gdebi) #-#-#-#-#\n" "_Datoteka\n" "#-#-#-#-# geda-gaf_1:1.8.2-11_bs.po (geda) #-#-#-#-#\n" "_Datoteka\n" "#-#-#-#-# genius_1.0.27-1_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-#-#-#-#\n" "_Datoteka\n" "#-#-#-#-# ghex_50.1-1_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-#-#-#-#\n" "_Datoteka\n" "#-#-#-#-# glabels_3.4.1-6_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-#-#-#-#\n" "_Datoteka\n" "#-#-#-#-# glade_3.40.0-6_bs.po (glade) #-#-#-#-#\n" "_Datoteka\n" "#-#-#-#-# glom_1.30.4-7_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-#-#-#-#\n" "_Datoteka\n" "#-#-#-#-# gnome-commander_1.18.5-1_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-#-" "#-#-#\n" "_Datoteka\n" "#-#-#-#-# gnome-dictionary_40.0-4_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-#-#-" "#-#\n" "_Datoteka\n" "#-#-#-#-# gnome-paint_0.4.0-10.1_bs.po (gnome-paint) #-#-#-#-#\n" "_Datoteka\n" "#-#-#-#-# gnome-subtitles_1.8-1_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-#-#-#-" "#\n" "_Datoteka\n" "#-#-#-#-# gnome-terminal_3.60.0-1_bs.po (gnome-terminal VERSION) #-#-#-#-" "#\n" "_Datoteka\n" "#-#-#-#-# gnumeric_1.12.57-1.1_bs.po (gnumeric 1.2) #-#-#-#-#\n" "_Datoteka\n" "#-#-#-#-# gourmand_1.2.0-1_bs.po (grecipe-manager) #-#-#-#-#\n" "_Datoteka\n" "#-#-#-#-# gourmet_1.0.1-3_bs.po (grecipe-manager) #-#-#-#-#\n" "_Datoteka\n" "#-#-#-#-# gucharmap_1:17.0.2-1_bs.po (gucharmap.HEAD) #-#-#-#-#\n" "_Datoteka\n" "#-#-#-#-# gui-apt-key_0.4-2.2_bs.po (gui-apt-key 0.3) #-#-#-#-#\n" "_Datoteka\n" "#-#-#-#-# gui-ufw_24.04.0-3_bs.po (gui-ufw) #-#-#-#-#\n" "_Datoteka\n" "#-#-#-#-# gupnp-tools_0.12.2-1.1_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-#-#-" "#-#\n" "_Datoteka\n" "#-#-#-#-# gyrus_0.4.2-1.1_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-#-#-#-#\n" "_Datoteka\n" "#-#-#-#-# isomaster_1.3.13-1_bs.po #-#-#-#-#\n" "_Datoteka\n" "#-#-#-#-# latexila_3.22.0-1.2_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-#-#-#-" "#\n" "_Datoteka\n" "#-#-#-#-# libbonoboui_2.24.5-4_bs.po (libbonoboui.HEAD) #-#-#-#-#\n" "_Datoteka\n" "#-#-#-#-# libgnomeui_2.24.5-3.2_bs.po (libgnomeui.HEAD.bs) #-#-#-#-#\n" "_Datoteka\n" "#-#-#-#-# mate-control-center_1.26.1-1.1_bs.po (mate-control-center " "1.26.0) #-#-#-#-#\n" "_Fajl\n" "#-#-#-#-# mate-terminal_1.26.1-1_bs.po (mate-terminal 1.25.0) #-#-#-#-#\n" "_Fajl\n" "#-#-#-#-# meld_3.22.3-2_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-#-#-#-#\n" "_Datoteka\n" "#-#-#-#-# midori_7.0-2.1_bs.po (midori) #-#-#-#-#\n" "_Datoteka\n" "#-#-#-#-# nemiver_0.9.6-1.2_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-#-#-#-#\n" "_Datoteka\n" "#-#-#-#-# ocrfeeder_0.8.5-3_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-#-#-#-#\n" "_Datoteka\n" "#-#-#-#-# pan_0.165-1_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-#-#-#-#\n" "_Datoteka\n" "#-#-#-#-# pinta_1.6-2.1_bs.po (pinta) #-#-#-#-#\n" "Datoteka\n" "#-#-#-#-# planner_0.14.92-1.1_bs.po (planner) #-#-#-#-#\n" "_Datoteka\n" "#-#-#-#-# pluma_1.28.0-3_bs.po (pluma 1.26.0) #-#-#-#-#\n" "_Fajl\n" "#-#-#-#-# qreator_16.06.1-7.1_bs.po (qreator) #-#-#-#-#\n" "_Datoteka\n" "#-#-#-#-# seahorse_47.0.1-3_bs.po (seahorse) #-#-#-#-#\n" "_Datoteka\n" "#-#-#-#-# selinux-gui_3.10-1_bs.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n" "_Datoteka\n" "#-#-#-#-# shotwell_0.32.15-1_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-#-#-#-#\n" "_Datoteka\n" "#-#-#-#-# synaptic_0.91.7_bs.po (synaptic) #-#-#-#-#\n" "_Datoteka\n" "#-#-#-#-# transmission_4.1.1+dfsg-1_bs.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n" "_Datoteka\n" "#-#-#-#-# virt-manager_1:5.1.0-1_bs.po (virt-manager) #-#-#-#-#\n" "_Datoteke" #: ../src/lib/accerciser/ui_manager.py:24 #: ../plugins/document-manager/plugin.c:295 #: ../plugins/indentation-c-style/plugin.c:218 #: ../plugins/indentation-python-style/plugin.c:200 #: ../plugins/language-support-cpp-java/plugin.c:1192 #: ../plugins/language-support-python/plugin.c:377 ../src/anjuta-actions.h:30 #: shell/ev-window.c:6452 ../src/brasero-app.c:125 src/cact/cact-menubar.c:60 #: src/cact/cact-menubar.c:174 src/caja-window-menus.c:851 #: ../Data/GUI/dashermaemofullscreen.ui.h:2 #: ../Data/GUI/dasher.traditional.ui.h:9 ../app/menus.c:127 #: ../data/menus.ui.h:13 src/menu.cpp:321 #: ../libempathy-gtk/empathy-log-window.ui.h:2 #: ../src/empathy-call-window.ui.h:2 ../src/empathy-chat-window.ui.h:11 #: src/ui/menus-toolbars.ui:318 ../src/main_window_edit.vala:30 #: src/eom-window.c:3760 ../src/bookmarks/ephy-bookmarks-editor.c:152 #: ../src/rss-main.ui.h:7 ../calendar/alarm-notify/alarm-notify.ui.h:4 #: ../calendar/gui/dialogs/alarm-list-dialog.ui.h:6 #: ../calendar/gui/dialogs/comp-editor.c:1321 #: ../calendar/gui/dialogs/event-page.ui.h:24 #: ../calendar/gui/dialogs/recurrence-page.ui.h:20 #: ../calendar/gui/dialogs/task-page.ui.h:32 #: ../e-util/e-html-editor-actions.c:1003 #: ../e-util/e-mail-signature-manager.c:357 ../e-util/filter.ui.h:17 #: ../mail/e-mail-account-manager.c:727 ../mail/e-mail-browser.c:170 #: ../mail/e-mail-label-manager.c:382 ../mail/mail-config.ui.h:59 #: ../plugins/attachment-reminder/attachment-reminder.c:562 #: ../plugins/email-custom-header/email-custom-header.c:844 #: ../plugins/publish-calendar/publish-calendar.ui.h:33 #: ../plugins/templates/templates.c:458 ../shell/e-shell-window-actions.c:1071 #: ../smime/gui/smime-ui.ui.h:13 ../xlgui/widgets/menuitems.py:300 #: ../data/ui/main.ui:32 ../src/ui/app-menubar.ui.h:9 #: ../src/nact/nact-menubar.c:60 ../src/nact/nact-menubar.c:174 #: src/frogr-details-dialog.c:1169 data/gtkbuilder/frogr-menu-bar.ui:44 #: src/gconf-editor-window.c:729 ../data/gdebi.ui.h:11 #: gschem/lib/system-gschemrc.scm:1555 ../src/gnome-genius.c:485 #: ../src/gtk/options_dialog.c:1290 ../src/ghex-window.c:341 ../src/ui.c:93 #: ../src/glade.glade.h:91 ../plugins/gtk+/glade-gtk-menu-bar.c:126 #: ../glom/mode_data/box_data_calendar_related.cc:532 #: ../glom/mode_design/users/dialog_groups_list.cc:79 #: ../glom/print_layout/canvas_print_layout.cc:292 #: ../glom/utility_widgets/adddel/adddel.cc:250 #: ../glom/mode_data/db_adddel/db_adddel.cc:227 #: ../glom/mode_data/db_adddel/db_adddel.cc:259 #: ../data/ui/operator/window_main.glade.h:13 #: ../data/ui/developer/dialog_fieldslist.glade.h:10 #: ../data/ui/developer/dialog_group_by.glade.h:8 #: ../data/ui/developer/dialog_sort_fields.glade.h:10 #: ../data/ui/developer/window_data_layout_export.glade.h:7 #: ../data/ui/developer/window_data_layout.glade.h:28 #: ../data/ui/developer/window_field_definition_edit.glade.h:13 #: ../data/ui/developer/window_print_layout_edit.glade.h:4 #: ../data/ui/developer/window_report_layout.glade.h:16 #: ../data/ui/developer/window_users.glade.h:9 ../charpick/properties.c:450 #: ../src/gnome-cmd-main-menu.cc:821 ../data/gnome-dictionary-menus.ui.h:11 #: ../client/gnomedvb/ui/controlcenter/ControlCenterWindow.py:160 #: ../data/gnome-nettool.ui.h:5 ../data/ui/gnome_paint.ui.h:3 #: ../applets/clock/clock.ui.h:28 ../src/Glade/MainWindow.glade.h:10 #: ../src/logview-window.c:815 ../src/terminal-window.c:2365 #: ../data/gnome-video-arcade.builder.h:35 ../src/wbc-gtk-actions.c:1954 #: ../src/gourmand/shopgui.py:677 ../src/gourmand/reccard.py:221 #: ../src/gourmand/reccard.py:815 ../src/gourmand/main.py:1023 #: ../src/gourmet/shopgui.py:662 ../src/gourmet/reccard.py:228 #: ../src/gourmet/reccard.py:881 ../src/gourmet/GourmetRecipeManager.py:1038 #: ../src/Win_GParted.cc:179 ../data/ui/gufw.ui.h:6 ../src/gyrus-main-app.c:354 #: ../src/burner-app.c:164 ../samples/bonoboui/Bonobo_Sample_Hello.xml.h:4 #: ../tools/browser/browser-window.c:274 libgnomeui/gnome-app-helper.c:84 #: libgnomeui/gnome-app-helper.h:554 applets/clock/clock.ui:655 #: data/session-properties.ui:117 src/interface.cpp:53 #: src/terminal-window.c:1879 ../meld/meldwindow.py:62 #: ../midori/midori-browser.c:5267 ../src/workbench/nmv-workbench.cc:683 #: src/connection-editor/ce-page-bond.ui:194 #: src/connection-editor/ce-page-bridge.ui:134 #: src/connection-editor/ce-page-team.ui:248 #: src/connection-editor/nm-connection-list.ui:115 #: ../src/ocrfeeder/studio/widgetPresenter.py:90 ../pan/gui/actions.cc:304 #: ../pan/gui/post-ui.cc:447 ../Pinta/MainWindow.cs:203 #: ../src/planner-window.c:259 pluma/pluma-ui.h:49 #: ../data/ui/QreatorWindow.ui.h:5 ../rednotebook/gui/menu.py:155 #: ../plugins/lyrics/lyrics.py:207 ../plugins/lyrics/lyrics.py:220 #: ../common/catalog.vala:367 ../src/Resources.vala:164 #: ../src/direct/DirectPhotoPage.vala:73 ../src/library/LibraryWindow.vala:355 #: ../gtk/gtkbuilder/window_main.ui.h:12 ../gtk/transmission.ui:54 #: ../gtk/ui/gtk3/DetailsDialog.ui:715 ../gtk/ui/gtk4/DetailsDialog.ui:559 #: ../vinagre/vinagre-ui.h:34 ui/manager.ui:83 #, fuzzy msgid "_Edit" msgstr "" "#-#-#-#-# accerciser_3.48.0-1_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-#-#-#-" "#\n" "_Izmijeni\n" "#-#-#-#-# anjuta_2:3.34.0-8_bs.po (23.32) #-#-#-#-#\n" "_Uređivanje\n" "#-#-#-#-# atril_1.28.2-1_bs.po (atril 1.27.0) #-#-#-#-#\n" "_Ured\n" "#-#-#-#-# brasero_3.12.3-8_bs.po (brasero) #-#-#-#-#\n" "_Izmijeni\n" "#-#-#-#-# caja-actions_1.27.0-1_bs.po (caja-actions 1.26.0) #-#-#-#-#\n" "_Ured\n" "#-#-#-#-# caja_1.26.4-3_bs.po (caja 1.25.3) #-#-#-#-#\n" "_Ured\n" "#-#-#-#-# dasher_5.0.0~beta~repack2-6_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-" "#-#-#-#\n" "_Izmijeni\n" "#-#-#-#-# dia_0.98+git20260221-1_bs.po (dia.HEAD) #-#-#-#-#\n" "_Izmijeni\n" "#-#-#-#-# easytag_2.4.3-12_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-#-#-#-#\n" "_Urediti\n" "#-#-#-#-# ekiga_4.0.1-9_bs.po (gnomemeeting.gnome-2-6.bs) #-#-#-#-#\n" "_Izmjeni\n" "#-#-#-#-# empathy_3.25.90+really3.12.14-2_bs.po (empathy) #-#-#-#-#\n" "_Izmijeni\n" "#-#-#-#-# engrampa_1.28.2-1_bs.po (engrampa 1.27.1) #-#-#-#-#\n" "_Ured\n" "#-#-#-#-# enter-tex_3.48.0-1_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-#-#-#-#\n" "_Izmijeni\n" "#-#-#-#-# eom_1.28.0-2_bs.po (eom 1.26.0) #-#-#-#-#\n" "_Ured\n" "#-#-#-#-# epiphany-browser_50.4-1_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-#-#-" "#-#\n" "_Izmijeni\n" "#-#-#-#-# evolution-rss_0.3.96-4_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-#-#-" "#-#\n" "_Izmijeni...\n" "#-#-#-#-# evolution_3.56.2-9_bs.po (bs) #-#-#-#-#\n" "_Izmijeni\n" "#-#-#-#-# exaile_4.2.1+dfsg-1_bs.po (exaile) #-#-#-#-#\n" "_Uredi\n" "#-#-#-#-# file-roller_44.6-5_bs.po (file-roller.HEAD.bs) #-#-#-#-#\n" "_Izmijeni\n" "#-#-#-#-# filemanager-actions_3.4-2_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-#-" "#-#-#\n" "_Izmijeni\n" "#-#-#-#-# frogr_1.8.1-1_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-#-#-#-#\n" "_Izmijeni\n" "#-#-#-#-# gconf-editor_3.0.1-6_bs.po (gconf-editor.HEAD.bs) #-#-#-#-#\n" "_Izmijeni\n" "#-#-#-#-# gdebi_0.9.5.8_bs.po (gdebi) #-#-#-#-#\n" "_Izmijeni\n" "#-#-#-#-# geda-gaf_1:1.8.2-11_bs.po (geda) #-#-#-#-#\n" "_Izmijeni\n" "#-#-#-#-# genius_1.0.27-1_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-#-#-#-#\n" "_Izmijeni\n" "#-#-#-#-# gftp_2.9.1~beta-5_bs.po (gftp) #-#-#-#-#\n" "_Izmijeni\n" "#-#-#-#-# ghex_50.1-1_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-#-#-#-#\n" "_Izmijeni\n" "#-#-#-#-# glabels_3.4.1-6_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-#-#-#-#\n" "_Uredi\n" "#-#-#-#-# glade_3.40.0-6_bs.po (glade) #-#-#-#-#\n" "_Izmijeni...\n" "#-#-#-#-# glom_1.30.4-7_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-#-#-#-#\n" "_Izmijeni\n" "#-#-#-#-# gnome-applets_3.58.0-4_bs.po (gnome-applets.HEAD.bs) #-#-#-#-#\n" "_Izmijeni\n" "#-#-#-#-# gnome-commander_1.18.5-1_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-#-" "#-#-#\n" "_Izmijeni\n" "#-#-#-#-# gnome-dictionary_40.0-4_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-#-#-" "#-#\n" "_Izmijeni...\n" "#-#-#-#-# gnome-dvb-daemon_1:0.2.91~git20170110-5_bs.po " "(bosnianuniversetranslation) #-#-#-#-#\n" "_Uredi\n" "#-#-#-#-# gnome-nettool_42.0-2.1_bs.po (gnome-nettool.HEAD) #-#-#-#-#\n" "_Izmijeni\n" "#-#-#-#-# gnome-paint_0.4.0-10.1_bs.po (gnome-paint) #-#-#-#-#\n" "_Uredi\n" "#-#-#-#-# gnome-panel_3.58.1-2_bs.po (gnome-panel) #-#-#-#-#\n" "U_redi\n" "#-#-#-#-# gnome-subtitles_1.8-1_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-#-#-#-" "#\n" "_Izmijeni\n" "#-#-#-#-# gnome-system-log_3.9.90-8_bs.po (gnome-utils.HEAD.bs) #-#-#-#-#\n" "_Izmjeni\n" "#-#-#-#-# gnome-terminal_3.60.0-1_bs.po (gnome-terminal VERSION) #-#-#-#-" "#\n" "_Izmijeni\n" "#-#-#-#-# gnome-video-arcade_0.8.6-1_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-" "#-#-#-#\n" "_Uredi\n" "#-#-#-#-# gnome-video-arcade_0.8.8-5_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-" "#-#-#-#\n" "_Uredi\n" "#-#-#-#-# gnumeric_1.12.57-1.1_bs.po (gnumeric 1.2) #-#-#-#-#\n" "_Uređivanje\n" "#-#-#-#-# gourmand_1.2.0-1_bs.po (grecipe-manager) #-#-#-#-#\n" "_Izmijeni\n" "#-#-#-#-# gourmet_1.0.1-3_bs.po (grecipe-manager) #-#-#-#-#\n" "_Izmijeni\n" "#-#-#-#-# gparted_1.8.0-1_bs.po (gparted) #-#-#-#-#\n" "_Izmijeni\n" "#-#-#-#-# gui-ufw_24.04.0-3_bs.po (gui-ufw) #-#-#-#-#\n" "_Uredi\n" "#-#-#-#-# gyrus_0.4.2-1.1_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-#-#-#-#\n" "_Izmjeni\n" "#-#-#-#-# kylin-burner_3.0.11-2_bs.po (burner) #-#-#-#-#\n" "_Izmijeni\n" "#-#-#-#-# latexila_3.22.0-1.2_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-#-#-#-" "#\n" "_Izmijeni\n" "#-#-#-#-# libbonoboui_2.24.5-4_bs.po (libbonoboui.HEAD) #-#-#-#-#\n" "_Izmijeni\n" "#-#-#-#-# libgda5_5.2.10-8_bs.po (libgda) #-#-#-#-#\n" "_Izmijeni...\n" "#-#-#-#-# libgnomeui_2.24.5-3.2_bs.po (libgnomeui.HEAD.bs) #-#-#-#-#\n" "_Izmijeni\n" "#-#-#-#-# mate-panel_1.27.1-4.1_bs.po (mate-panel 1.27.0) #-#-#-#-#\n" "_Ured\n" "#-#-#-#-# mate-session-manager_1.26.1-3_bs.po (mate-session-manager " "1.25.0) #-#-#-#-#\n" "_Ured\n" "#-#-#-#-# mate-system-monitor_1.26.3-2_bs.po (mate-system-monitor 1.26.0) " "#-#-#-#-#\n" "_Ured\n" "#-#-#-#-# mate-terminal_1.26.1-1_bs.po (mate-terminal 1.25.0) #-#-#-#-#\n" "_Ured\n" "#-#-#-#-# meld_3.22.3-2_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-#-#-#-#\n" "_Izmijeni\n" "#-#-#-#-# midori_7.0-2.1_bs.po (midori) #-#-#-#-#\n" "_Uredi\n" "#-#-#-#-# nemiver_0.9.6-1.2_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-#-#-#-#\n" "_Izmijeni\n" "#-#-#-#-# network-manager-applet_1.36.0-4_bs.po (NetworkManager.HEAD) #-#-" "#-#-#\n" "_Uredi\n" "#-#-#-#-# ocrfeeder_0.8.5-3_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-#-#-#-#\n" "_Uredi\n" "#-#-#-#-# pan_0.165-1_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-#-#-#-#\n" "_Izmijeni\n" "#-#-#-#-# pinta_1.6-2.1_bs.po (pinta) #-#-#-#-#\n" "_Izmijeni...\n" "#-#-#-#-# planner_0.14.92-1.1_bs.po (planner) #-#-#-#-#\n" "_Uređivanje\n" "#-#-#-#-# pluma_1.28.0-3_bs.po (pluma 1.26.0) #-#-#-#-#\n" "_Ured\n" "#-#-#-#-# qreator_16.06.1-7.1_bs.po (qreator) #-#-#-#-#\n" "_Uredi\n" "#-#-#-#-# rednotebook_2.42+ds-1_bs.po (rednotebook) #-#-#-#-#\n" "_Uredi\n" "#-#-#-#-# rhythmbox_3.4.9-4_bs.po (rhythmbox) #-#-#-#-#\n" "_Izmijeni\n" "#-#-#-#-# seahorse_47.0.1-3_bs.po (seahorse) #-#-#-#-#\n" "_Uredi\n" "#-#-#-#-# shotwell_0.32.15-1_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-#-#-#-#\n" "_Izmijeni...\n" "#-#-#-#-# synaptic_0.91.7_bs.po (synaptic) #-#-#-#-#\n" "Uredi\n" "#-#-#-#-# transmission_4.1.1+dfsg-1_bs.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n" "_Uredi\n" "#-#-#-#-# vinagre_3.22.0-8.1_bs.po (vinagre) #-#-#-#-#\n" "_Izmijeni\n" "#-#-#-#-# virt-manager_1:5.1.0-1_bs.po (virt-manager) #-#-#-#-#\n" "_Uredi" #: ../src/lib/accerciser/ui_manager.py:25 msgctxt "mijenu" msgid "_Bookmarks" msgstr "_Zabilješke" #: ../src/lib/accerciser/ui_manager.py:26 msgctxt "mijenu" msgid "_View" msgstr "_Pogled" # #-#-#-#-# isomaster_1.3.13-1_bs.po #-#-#-#-# # Translation for this string generated by http://littlesvr.ca/ostd/ # based on translation from "blam" #. #-#-#-#-# enter-tex_3.48.0-1_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-#-#-#-# #. Help #. #-#-#-#-# epiphany-browser_50.4-1_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-#-#-#-# #. Help. #. #-#-#-#-# genius_1.0.27-1_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-#-#-#-# #. parent #. flags #. #-#-#-#-# gnome-clocks_50.0-1_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-#-#-#-# #. namespace World #. namespace Clocks #. #-#-#-#-# gnome-dictionary_40.0-4_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-#-#-#-# #. the help button is always visible #. #-#-#-#-# latexila_3.22.0-1.2_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-#-#-#-# #. Help #. #-#-#-#-# mate-calc_1.28.0-1_bs.po (mate-calc 1.26.0) #-#-#-#-# #. Help menu label #. #-#-#-#-# orca_50.1.2-2_bs.po (gnome-orca) #-#-#-#-# #. Translators: This is the label for a button in a dialog. #. #-#-#-#-# sawfish_1:1.11.90-1.2_bs.po (sawfish) #-#-#-#-# #. ../lisp/sawfish/wm/menus.jl #. ../lisp/sawfish/wm/integration/xfce.jl #. ../lisp/sawfish/wm/integration/kde.jl #. ../lisp/sawfish/wm/integration/gnome.jl #: ../src/lib/accerciser/ui_manager.py:27 ../src/window.c:1816 #: ../src/anjuta-actions.h:61 ../src/anjuta-menu.ui.h:3 screenlayout/gui.py:136 #: ../data/ui/interface.ui.h:11 shell/ev-window.c:6456 ../src/menus.ui.h:1 #: ../src/resources/app-menu.ui.h:4 ../share/app-menu.ui #: data/ui/manager-main.ui:243 data/ui/manager-main.ui:267 #: blueman/plugins/applet/StandardItems.py:65 ../src/brasero-app.c:128 #: panels/wacom/gnome-wacom-properties.ui.h:4 src/cact/cact-menubar.c:65 #: src/cact/cact-menubar.c:182 src/caja-bookmarks-window.ui:47 #: src/caja-connect-server-dialog.c:1114 src/caja-emblem-sidebar.c:303 #: src/caja-emblem-sidebar.c:562 src/caja-file-management-properties.ui:309 #: src/caja-location-dialog.c:192 src/caja-property-browser.c:389 #: src/caja-window-menus.c:855 src/file-manager/fm-directory-view.c:1214 #: src/file-manager/fm-properties-window.c:5259 ../data/cheese-prefs.ui.h:2 #: ../data/menus.ui.h:3 lib/GUI.pm:117 #: ../Data/GUI/dashermaemofullscreen.ui.h:12 #: ../Data/GUI/dasher.traditional.ui.h:16 ../Debconf/Element/Gnome.pm:185 #: ../app/menus.c:95 ../data/menus.ui.h:1 src/menu.cpp:482 #: ../src/empathy-call-window.ui.h:7 ../src/empathy-chat-window.ui.h:19 #: src/ui/batch-add-files.ui:81 src/ui/dlg-add-files.ui:41 #: src/ui/dlg-add-folder.ui:42 src/ui/dlg-extract.ui:41 #: src/ui/menus-toolbars.ui:593 src/ui/new.ui:272 src/ui/properties.ui:34 #: ../src/document_view.vala:206 ../src/main_window.vala:62 #: ../data/eog-app-menu.xml.h:5 ../data/eog-preferences-dialog.ui.h:2 #: data/eom-preferences-dialog.ui:39 src/eom-window.c:3764 #: ../src/bookmarks/ephy-bookmarks-editor.c:154 #: ../src/resources/epiphany-application-menu.ui.h:7 ../src/ephy-window.c:189 #: ../shell/evince-menus.ui.h:2 #: ../addressbook/gui/contact-editor/contact-editor.ui.h:52 #: ../calendar/gui/dialogs/comp-editor.c:1249 #: ../calendar/gui/dialogs/comp-editor.c:1335 #: ../e-util/e-preferences-window.c:379 ../e-util/e-send-options.ui.h:41 #: ../plugins/email-custom-header/org-gnome-email-custom-header.ui.h:2 #: ../shell/e-shell-window-actions.c:1085 ../data/ui/main.ui:71 #: ../src/ui/app-menubar.ui.h:24 ../src/ui/app-menu.ui.h:6 #: ../src/nact/nact-menubar.c:65 ../src/nact/nact-menubar.c:182 #: ../src/main.c:1134 data/gtkbuilder/frogr-app-menu.ui:18 #: ../src/Clients/Classical/gbrainy.ui.h:23 src/gconf-editor-window.c:732 #: ../data/gdebi.ui.h:12 ../src/client/application/geary-controller.vala:333 #: ../src/client/components/stock.vala:25 gschem/lib/system-gschemrc.scm:1563 #: ../gedit/resources/gtk/menus-default.ui.h:3 #: ../gedit/resources/gtk/menus-traditional.ui.h:16 #: ../gedit/resources/gtk/menus-osx.ui.h:45 #: ../gedit/resources/ui/gedit-encodings-dialog.ui.h:2 #: ../plugins/sort/resources/ui/gedit-sort-plugin.ui.h:4 #: ../plugins/spell/gedit-spell-language-dialog.c:126 #: ../plugins/spell/resources/ui/languages-dialog.ui.h:2 #: ../plugins/time/resources/ui/gedit-time-dialog.ui.h:7 #: ../src/gnome-genius.c:525 ../src/gnome-genius.c:2217 #: ../src/ghex-window.c:345 ../gitg/resources/ui/gitg-menus.ui.h:3 #: ../src/ui.c:104 ../src/glade.glade.h:95 #: ../plugins/gtk+/glade-gtk-menu-bar.c:139 #: ../data/ui/operator/dialog_choose_date.glade.h:2 #: ../data/ui/operator/dialog_connection.glade.h:2 #: ../data/ui/operator/dialog_data_invalid_format.glade.h:1 #: ../data/ui/operator/dialog_existing_or_new.glade.h:2 #: ../data/ui/operator/dialog_import_csv.glade.h:4 #: ../data/ui/operator/window_main.glade.h:42 #: ../data/ui/developer/dialog_change_language.glade.h:2 #: ../data/ui/developer/dialog_choose_user.glade.h:2 #: ../data/ui/developer/dialog_database_preferences.glade.h:2 #: ../data/ui/developer/dialog_fieldslist.glade.h:1 #: ../data/ui/developer/dialog_initial_password.glade.h:2 #: ../data/ui/developer/dialog_line.glade.h:2 #: ../data/ui/developer/dialog_new_group.glade.h:2 #: ../data/ui/developer/dialog_new_library_script.glade.h:2 #: ../data/ui/developer/dialog_notebook.glade.h:2 #: ../data/ui/developer/dialog_script_library.glade.h:2 #: ../data/ui/developer/dialog_sort_fields.glade.h:2 #: ../data/ui/developer/dialog_translation_copy.glade.h:2 #: ../data/ui/developer/dialog_translation_identify_original.glade.h:2 #: ../data/ui/developer/dialog_user.glade.h:2 #: ../data/ui/developer/window_button_script.glade.h:2 #: ../data/ui/developer/window_field_calculation.glade.h:2 #: ../data/ui/developer/window_groups.glade.h:2 #: ../data/ui/developer/window_imageobject.glade.h:2 #: ../data/ui/developer/window_textobject.glade.h:2 #: ../data/ui/developer/window_users.glade.h:2 ../glade/playlist3.ui.h:25 #: ../accessx-status/accessx-status-applet-menu.xml.h:2 #: ../battstat/battstat-applet-menu.xml.h:2 #: ../charpick/charpick-applet-menu.xml.h:2 ../charpick/properties.c:522 #: ../cpufreq/cpufreq-applet-menu.xml.h:2 #: ../drivemount/drivemount-applet-menu.xml.h:1 #: ../geyes/geyes-applet-menu.xml.h:2 ../geyes/themes.c:283 #: ../gweather/gweather-applet-menu.xml.h:4 #: ../mini-commander/src/mini-commander-applet-menu.xml.h:2 #: ../multiload/multiload-applet-menu.xml.h:3 #: ../stickynotes/stickynotes-applet-menu.xml.h:6 #: ../trashapplet/trashapplet-menu.xml.h:3 ../src/resources/gtk/menus.ui.h:3 #: ../data/gtk/menus.ui.h:1 ../src/gnome-cmd-main-menu.cc:850 #: ../src/intviewer/viewer-window.cc:872 ../data/ui/app-menu.ui.h:2 #: ../panels/wacom/gnome-wacom-properties.ui.h:4 #: ../src/gdict-source-dialog.c:611 ../src/disks/ui/app-menu.ui.h:2 #: ../data/klotski-menus.ui.h:2 ../data/menus.ui.h:2 #: ../src/gnome-mahjongg.vala:163 ../src/menu.ui.h:5 #: ../src/gnome-mines.vala:240 ../src/gnome-mines.vala:257 #: ../data/app-menu.ui.h:1 ../data/gnome-nettool.ui.h:8 #: ../data/nibbles-menus.ui.h:5 ../data/ui/gnome_paint.ui.h:5 #: ../applets/clock/clock.ui.h:15 ../applets/fish/fish.ui.h:2 #: ../src/photos-app-menu.ui.h:2 ../data/app-menu.ui.h:4 #: ../src/screenshot-interactive-dialog.c:477 #: ../src/Glade/MainWindow.glade.h:58 ../data/gnome-sudoku-menu.ui.h:6 #: ../src/logview-window.c:818 ../data/taquin-menus.ui.h:2 #: ../src/terminal-appmenu.ui.h:3 ../src/terminal-window.c:2370 #: ../src/app-menu.ui.h:9 ../data/gnome-video-arcade.builder.h:37 #: ../src/actionmanager.cpp:169 ../src/wbc-gtk-actions.c:1998 #: ../src/ui/app-menu.ui.h:5 ../src/gourmand/shopgui.py:682 #: ../src/gourmand/shopgui.py:683 ../src/gourmand/reccard.py:223 #: ../src/gourmand/reccard.py:228 ../src/gourmand/reccard.py:817 #: ../src/gourmand/main.py:1036 ../src/gourmand/main.py:1038 #: ../src/gourmet/shopgui.py:685 ../src/gourmet/shopgui.py:688 #: ../src/gourmet/reccard.py:230 ../src/gourmet/reccard.py:241 #: ../src/gourmet/reccard.py:883 ../src/gourmet/GourmetRecipeManager.py:1050 #: ../src/gourmet/GourmetRecipeManager.py:1053 ../src/Win_GParted.cc:218 #: ../gthumb/gtk-utils.h:40 ../gthumb/resources/app-menu.ui.h:3 #: ../gtk/deprecated/gtkcolorseldialog.c:201 ../src/gtranslator-menu.ui.h:3 #: ../gucharmap/gucharmap-menus.ui.h:9 ../GAK/GUI.pm:109 ../data/ui/gufw.ui.h:8 #: ../data/gupnp-av-cp.ui.in.h:12 ../data/gupnp-universal-cp.ui.h:29 #: ../src/gyrus-main-app.c:357 data/hitori-menus.ui:50 #: ../data/iagno-menus.ui.h:3 ../window.c:353 #: ../src/resources/ui/app-menu.ui.h:3 #: ../src/resources/ui/tray-icon-menu.ui.h:3 ../src/burner-app.c:167 #: ../tools/browser/browser-window.c:281 #: ../tools/browser/connection-binding-properties.c:174 #: libgnomeui/gnome-app-helper.c:96 libgnomeui/gnome-app-helper.h:569 #: ../libpeas-gtk/peas-gtk-plugin-manager.c:265 ../src/lightsoff.vala:55 #: src/math-window.c:529 #: capplets/accessibility/at-properties/at-enable-dialog.ui:86 #: capplets/appearance/data/appearance.ui:1198 #: capplets/appearance/data/appearance.ui:2051 #: capplets/default-applications/mate-default-applications-properties.ui:38 #: capplets/display/display-capplet.ui:58 #: capplets/keyboard/mate-keyboard-properties-dialog.ui:123 #: capplets/mouse/mate-mouse-properties.ui:124 #: capplets/windows/window-properties.ui:67 applets/clock/clock.c:1892 #: applets/clock/clock.ui:312 applets/fish/fish.c:1693 applets/fish/fish.ui:46 #: applets/notification_area/main.c:293 applets/wncklet/showdesktop.c:239 #: applets/wncklet/window-list.c:474 applets/wncklet/window-list.ui:37 #: applets/wncklet/window-menu.c:105 applets/wncklet/workspace-switcher.c:476 #: applets/wncklet/workspace-switcher.ui:46 mate-panel/drawer.c:558 #: mate-panel/panel-action-button.c:730 mate-panel/panel-addto.c:1267 #: mate-panel/panel-context-menu.c:320 #: mate-panel/panel-ditem-editor-dialog.ui:45 mate-panel/panel-menu-bar.c:355 #: mate-panel/panel-menu-button.c:697 mate-panel/panel-properties-dialog.ui:78 #: mate-panel/panel-properties-dialog.ui:724 mate-panel/panel-run-dialog.ui:39 #: applets/brightness/brightness-applet.c:1084 #: applets/inhibit/inhibit-applet.c:506 data/gpm-prefs.ui:41 #: capplet/gsm-properties-dialog.c:586 src/interface.cpp:55 #: src/encodings-dialog.ui:41 src/keybinding-editor.ui:41 #: src/profile-manager.ui:58 src/profile-preferences.ui:262 #: src/terminal-window.c:1884 data/file-share-properties.ui:54 #: ../data/ui/application.ui.h:7 ../midori/midori-browser.c:5441 #: data/mozo.ui:230 ../src/nautilus-app-menu.ui.h:5 #: ../src/workbench/nmv-workbench.cc:694 #: ../src/ocrfeeder/studio/widgetPresenter.py:111 #: ../src/ocrfeeder/studio/widgetPresenter.py:112 #: ../src/orca/orca-setup.ui.h:13 ../pan/gui/actions.cc:317 #: ../Pinta/MainWindow.cs:222 ../src/planner-window.c:297 #: pluma/dialogs/pluma-encodings-dialog.c:331 #: pluma/dialogs/pluma-encodings-dialog.ui:40 #: pluma/dialogs/pluma-preferences-dialog.c:1231 #: pluma/dialogs/pluma-preferences-dialog.ui:58 pluma/pluma-ui.h:54 #: plugins/sort/sort.ui:79 plugins/spell/pluma-spell-language-dialog.c:135 #: plugins/spell/languages-dialog.ui:40 #: plugins/spell/pluma-spell-setup-dialog.ui:39 #: plugins/time/pluma-time-dialog.ui:36 #: plugins/time/pluma-time-setup-dialog.ui:39 ../src/quadrapassel.vala:98 #: ../rednotebook/gui/menu.py:236 ../data/ui/app-menu.ui.h:13 #: ../shell/rb-shell-preferences.c:195 ../common/catalog.vala:380 #: ../system-config-selinux.ui:681 ../src/Resources.vala:167 #: ../src/direct/DirectPhotoPage.vala:169 ../src/library/LibraryWindow.vala:379 #: ../data/sound-juicer.ui.h:32 ../src/swell-foop.vala:137 #: ../gtk/gtkbuilder/window_main.ui.h:48 #: ../gtk/gtkbuilder/dialog_new_repositroy.ui.h:5 ui/PrintersWindow.ui:75 #: ../data/tali-menus.ui.h:4 ../main.c:292 ../data/totem.ui.h:2 #: ../gtk/transmission.ui:255 ../gtk/ui/gtk3/PrefsDialog.ui:22 #: ../gtk/ui/gtk4/PrefsDialog.ui:1471 ../vinagre/vinagre-ui.h:37 #: ../server/vino-status-icon.c:460 ../server/vino-status-tube-icon.c:295 #: ui/manager.ui:213 #, fuzzy msgid "_Help" msgstr "" "#-#-#-#-# accerciser_3.48.0-1_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-#-#-#-" "#\n" "Po_moć\n" "#-#-#-#-# aisleriot_1:3.22.35-5_bs.po (aisleriot) #-#-#-#-#\n" "_Pomoć\n" "#-#-#-#-# anjuta_2:3.34.0-8_bs.po (23.32) #-#-#-#-#\n" "Po_moć\n" "#-#-#-#-# arandr_0.1.11-2_bs.po (arandr) #-#-#-#-#\n" "_Pomoć\n" "#-#-#-#-# atomix_44.0-5_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-#-#-#-#\n" "_Pomoć\n" "#-#-#-#-# atril_1.28.2-1_bs.po (atril 1.27.0) #-#-#-#-#\n" "_Pomoć\n" "#-#-#-#-# baobab_50.0-1_bs.po (gnome-utils.HEAD.bs) #-#-#-#-#\n" "_Pomoć\n" "#-#-#-#-# bijiben_40.2-2_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-#-#-#-#\n" "Po_moć\n" "#-#-#-#-# bleachbit_6.0.0-1_bs.po (bleachbit) #-#-#-#-#\n" "_Pomoć\n" "#-#-#-#-# blueman_2.4.4-1_bs.po (blueman-project) #-#-#-#-#\n" "_Pomoć\n" "#-#-#-#-# brasero_3.12.3-8_bs.po (brasero) #-#-#-#-#\n" "_Pomoć\n" "#-#-#-#-# budgie-control-center_2.1.1-2_bs.po (budgie-control-center " "1.2.0) #-#-#-#-#\n" "_Pomoć\n" "#-#-#-#-# caja-actions_1.27.0-1_bs.po (caja-actions 1.26.0) #-#-#-#-#\n" "_Pomoć\n" "#-#-#-#-# caja_1.26.4-3_bs.po (caja 1.25.3) #-#-#-#-#\n" "_Pomoć\n" "#-#-#-#-# cheese_44.1-5_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-#-#-#-#\n" "_Pomoć\n" "#-#-#-#-# clamtk_6.07-2_bs.po (clamtk 4.39) #-#-#-#-#\n" "_Pomoć\n" "#-#-#-#-# dasher_5.0.0~beta~repack2-6_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-" "#-#-#-#\n" "_Pomoć\n" "#-#-#-#-# debconf_1.5.92_bs.po (debconf) #-#-#-#-#\n" "_Pomoć\n" "#-#-#-#-# dia_0.98+git20260221-1_bs.po (dia.HEAD) #-#-#-#-#\n" "_Pomoć\n" "#-#-#-#-# easytag_2.4.3-12_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-#-#-#-#\n" "_Pomoć\n" "#-#-#-#-# ekiga_4.0.1-9_bs.po (gnomemeeting.gnome-2-6.bs) #-#-#-#-#\n" "_Pomoć\n" "#-#-#-#-# empathy_3.25.90+really3.12.14-2_bs.po (empathy) #-#-#-#-#\n" "_Pomoć\n" "#-#-#-#-# engrampa_1.28.2-1_bs.po (engrampa 1.27.1) #-#-#-#-#\n" "_Pomoć\n" "#-#-#-#-# enter-tex_3.48.0-1_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-#-#-#-#\n" "_Pomoć\n" "#-#-#-#-# eog_50.1-1_bs.po (eog.HEAD.bs) #-#-#-#-#\n" "_Pomoć\n" "#-#-#-#-# eom_1.28.0-2_bs.po (eom 1.26.0) #-#-#-#-#\n" "_Pomoć\n" "#-#-#-#-# epiphany-browser_50.4-1_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-#-#-" "#-#\n" "_Pomoć\n" "#-#-#-#-# evince-gtk3_48.1+dfsg-2_bs.po (evince) #-#-#-#-#\n" "_Pomoć\n" "#-#-#-#-# evince_49~alpha-2_bs.po (evince) #-#-#-#-#\n" "_Pomoć\n" "#-#-#-#-# evolution_3.56.2-9_bs.po (bs) #-#-#-#-#\n" "_Pomoć\n" "#-#-#-#-# exaile_4.2.1+dfsg-1_bs.po (exaile) #-#-#-#-#\n" "_Pomoć\n" "#-#-#-#-# file-roller_44.6-5_bs.po (file-roller.HEAD.bs) #-#-#-#-#\n" "_Pomoć\n" "#-#-#-#-# filemanager-actions_3.4-2_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-#-" "#-#-#\n" "_Pomoć\n" "#-#-#-#-# four-in-a-row_1:3.38.1-5_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-#-" "#-#-#\n" "_Pomoć\n" "#-#-#-#-# frogr_1.8.1-1_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-#-#-#-#\n" "_Pomoć\n" "#-#-#-#-# gbrainy_1:2.4.6-2_bs.po (gbrainy) #-#-#-#-#\n" "_Pomoć\n" "#-#-#-#-# gconf-editor_3.0.1-6_bs.po (gconf-editor.HEAD.bs) #-#-#-#-#\n" "_Pomoć\n" "#-#-#-#-# gdebi_0.9.5.8_bs.po (gdebi) #-#-#-#-#\n" "_Pomoć\n" "#-#-#-#-# geary_46.0-13_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-#-#-#-#\n" "_Pomoć\n" "#-#-#-#-# geda-gaf_1:1.8.2-11_bs.po (geda) #-#-#-#-#\n" "_Pomoć\n" "#-#-#-#-# gedit_48.1-9_bs.po (gedit.HEAD.bs) #-#-#-#-#\n" "_Pomoć\n" "#-#-#-#-# genius_1.0.27-1_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-#-#-#-#\n" "_Pomoć\n" "#-#-#-#-# ghex_50.1-1_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-#-#-#-#\n" "_Pomoć\n" "#-#-#-#-# gitg_44-6_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-#-#-#-#\n" "_Pomoć\n" "#-#-#-#-# glabels_3.4.1-6_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-#-#-#-#\n" "_Pomoć\n" "#-#-#-#-# glade_3.40.0-6_bs.po (glade) #-#-#-#-#\n" "_Pomoć\n" "#-#-#-#-# glom_1.30.4-7_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-#-#-#-#\n" "_Pomoć\n" "#-#-#-#-# gmpc_11.8.16-23_bs.po (gmpc) #-#-#-#-#\n" "_Pomoć\n" "#-#-#-#-# gnome-applets_3.58.0-4_bs.po (gnome-applets.HEAD.bs) #-#-#-#-#\n" "_Pomoć\n" "#-#-#-#-# gnome-builder_50.0-1_bs.po (gnome-builder master) #-#-#-#-#\n" "Po_moć\n" "#-#-#-#-# gnome-clocks_50.0-1_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-#-#-#-" "#\n" "_Pomoć\n" "#-#-#-#-# gnome-commander_1.18.5-1_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-#-" "#-#-#\n" "_Pomoć\n" "#-#-#-#-# gnome-contacts_50.0-1_bs.po (gnome-contacts) #-#-#-#-#\n" "Po_moć\n" "#-#-#-#-# gnome-control-center_1:50.1-1_bs.po (gnome-control-center.HEAD." "bs) #-#-#-#-#\n" "_Pomoć\n" "#-#-#-#-# gnome-dictionary_40.0-4_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-#-#-" "#-#\n" "_Pomoć\n" "#-#-#-#-# gnome-disk-utility_46.1-2_bs.po (gnome-disc-utility) #-#-#-#-#\n" "_Pomoć\n" "#-#-#-#-# gnome-klotski_1:3.38.2-5_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-#-" "#-#-#\n" "Po_moć\n" "#-#-#-#-# gnome-logs_50.0-1_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-#-#-#-#\n" "_Pomoć\n" "#-#-#-#-# gnome-mahjongg_1:49.1.1-1_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-#-" "#-#-#\n" "_Pomoć\n" "#-#-#-#-# gnome-mines_1:50.0-1_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-#-#-#-" "#\n" "_Pomoć\n" "#-#-#-#-# gnome-music_49.1-2_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-#-#-#-#\n" "_Pomoć\n" "#-#-#-#-# gnome-nettool_42.0-2.1_bs.po (gnome-nettool.HEAD) #-#-#-#-#\n" "_Pomoć\n" "#-#-#-#-# gnome-nibbles_1:4.5.1-1_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-#-#-" "#-#\n" "Po_moć\n" "#-#-#-#-# gnome-paint_0.4.0-10.1_bs.po (gnome-paint) #-#-#-#-#\n" "_Pomoć\n" "#-#-#-#-# gnome-panel_3.58.1-2_bs.po (gnome-panel) #-#-#-#-#\n" "Po_moć\n" "#-#-#-#-# gnome-photos_44.0-3_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-#-#-#-" "#\n" "Po_moć\n" "#-#-#-#-# gnome-robots_1:50.0-1_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-#-#-#-" "#\n" "Po_moć\n" "#-#-#-#-# gnome-screenshot_41.0-3_bs.po (gnome-utils.HEAD.bs) #-#-#-#-#\n" "_Pomoć\n" "#-#-#-#-# gnome-subtitles_1.8-1_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-#-#-#-" "#\n" "_Pomoć\n" "#-#-#-#-# gnome-sudoku_1:50.1-1_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-#-#-#-" "#\n" "_Pomoć\n" "#-#-#-#-# gnome-system-log_3.9.90-8_bs.po (gnome-utils.HEAD.bs) #-#-#-#-#\n" "_Pomoć\n" "#-#-#-#-# gnome-taquin_3.38.1-4_bs.po (gnome-taquin master) #-#-#-#-#\n" "Po_moć\n" "#-#-#-#-# gnome-terminal_3.60.0-1_bs.po (gnome-terminal VERSION) #-#-#-#-" "#\n" "_Pomoć\n" "#-#-#-#-# gnome-tetravex_1:3.38.3-2_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-#-" "#-#-#\n" "_Pomoć\n" "#-#-#-#-# gnome-video-arcade_0.8.6-1_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-" "#-#-#-#\n" "_Pomoć\n" "#-#-#-#-# gnome-video-arcade_0.8.8-5_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-" "#-#-#-#\n" "_Pomoć\n" "#-#-#-#-# gnote_50.1-1_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-#-#-#-#\n" "_Pomoc\n" "#-#-#-#-# gnumeric_1.12.57-1.1_bs.po (gnumeric 1.2) #-#-#-#-#\n" "_Pomoć\n" "#-#-#-#-# goobox_3.6.0-16_bs.po (goobox) #-#-#-#-#\n" "_Pomoć\n" "#-#-#-#-# gourmand_1.2.0-1_bs.po (grecipe-manager) #-#-#-#-#\n" "_Pomoć\n" "#-#-#-#-# gourmet_1.0.1-3_bs.po (grecipe-manager) #-#-#-#-#\n" "_Pomoć\n" "#-#-#-#-# gparted_1.8.0-1_bs.po (gparted) #-#-#-#-#\n" "P_omoć\n" "#-#-#-#-# gthumb_3:3.12.10-1_bs.po (gthumb) #-#-#-#-#\n" "_Pomoć\n" "#-#-#-#-# gtk+3.0_3.24.52-1_bs.po (gtk+.gtk-2-4.bs) #-#-#-#-#\n" "_Pomoć\n" "#-#-#-#-# gtk4_4.22.3+ds-1_bs.po (gtk+.gtk-2-4.bs) #-#-#-#-#\n" "_Pomoć\n" "#-#-#-#-# gtranslator_50.0-1_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-#-#-#-#\n" "Po_moć\n" "#-#-#-#-# gucharmap_1:17.0.2-1_bs.po (gucharmap.HEAD) #-#-#-#-#\n" "_Pomoć\n" "#-#-#-#-# gui-apt-key_0.4-2.2_bs.po (gui-apt-key 0.3) #-#-#-#-#\n" "_Pomoć\n" "#-#-#-#-# gui-ufw_24.04.0-3_bs.po (gui-ufw) #-#-#-#-#\n" "_Pomoć\n" "#-#-#-#-# gupnp-tools_0.12.2-1.1_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-#-#-" "#-#\n" "_Pomoć\n" "#-#-#-#-# gyrus_0.4.2-1.1_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-#-#-#-#\n" "_Pomoć\n" "#-#-#-#-# hitori_44.0-4_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-#-#-#-#\n" "_Pomoć\n" "#-#-#-#-# iagno_1:50.0-1_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-#-#-#-#\n" "_Pomoć\n" "#-#-#-#-# isomaster_1.3.13-1_bs.po #-#-#-#-#\n" "_Pomoć\n" "#-#-#-#-# krb5-auth-dialog_43.0-1_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-#-#-" "#-#\n" "_Pomoć\n" "#-#-#-#-# kylin-burner_3.0.11-2_bs.po (burner) #-#-#-#-#\n" "_Pomoć\n" "#-#-#-#-# latexila_3.22.0-1.2_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-#-#-#-" "#\n" "_Pomoć\n" "#-#-#-#-# libgda5_5.2.10-8_bs.po (libgda) #-#-#-#-#\n" "_Pomoć\n" "#-#-#-#-# libgnomeui_2.24.5-3.2_bs.po (libgnomeui.HEAD.bs) #-#-#-#-#\n" "P_omoć\n" "#-#-#-#-# libpeas2_2.2.1-1_bs.po (libpeas) #-#-#-#-#\n" "Po_moć\n" "#-#-#-#-# libpeas_1.38.1-6_bs.po (libpeas) #-#-#-#-#\n" "Po_moć\n" "#-#-#-#-# lightsoff_1:50.0-1_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-#-#-#-#\n" "_Pomoć\n" "#-#-#-#-# mate-calc_1.28.0-1_bs.po (mate-calc 1.26.0) #-#-#-#-#\n" "_Pomoć\n" "#-#-#-#-# mate-control-center_1.26.1-1.1_bs.po (mate-control-center " "1.26.0) #-#-#-#-#\n" "_Pomoć\n" "#-#-#-#-# mate-panel_1.27.1-4.1_bs.po (mate-panel 1.27.0) #-#-#-#-#\n" "_Pomoć\n" "#-#-#-#-# mate-power-manager_1.26.1-1.1_bs.po (mate-power-manager 1.25.0) " "#-#-#-#-#\n" "_Pomoć\n" "#-#-#-#-# mate-session-manager_1.26.1-3_bs.po (mate-session-manager " "1.25.0) #-#-#-#-#\n" "_Pomoć\n" "#-#-#-#-# mate-system-monitor_1.26.3-2_bs.po (mate-system-monitor 1.26.0) " "#-#-#-#-#\n" "_Pomoć\n" "#-#-#-#-# mate-terminal_1.26.1-1_bs.po (mate-terminal 1.25.0) #-#-#-#-#\n" "_Pomoć\n" "#-#-#-#-# mate-user-share_1.26.0-2_bs.po (mate-user-share 1.25.0) #-#-#-#-" "#\n" "_Pomoć\n" "#-#-#-#-# meld_3.22.3-2_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-#-#-#-#\n" "_Pomoć\n" "#-#-#-#-# midori_7.0-2.1_bs.po (midori) #-#-#-#-#\n" "_Pomoć\n" "#-#-#-#-# mozo_1.26.2-2_bs.po (mozo 1.26.0) #-#-#-#-#\n" "_Pomoć\n" "#-#-#-#-# nautilus_50.1-2_bs.po (nautilus) #-#-#-#-#\n" "_Pomoć\n" "#-#-#-#-# nemiver_0.9.6-1.2_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-#-#-#-#\n" "_Pomoć\n" "#-#-#-#-# network-manager-applet_1.36.0-4_bs.po (NetworkManager.HEAD) #-#-" "#-#-#\n" "_Pomoć\n" "#-#-#-#-# ocrfeeder_0.8.5-3_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-#-#-#-#\n" "_Pomoć\n" "#-#-#-#-# orca_50.1.2-2_bs.po (gnome-orca) #-#-#-#-#\n" "_Pomoć\n" "#-#-#-#-# pan_0.165-1_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-#-#-#-#\n" "_Pomoć\n" "#-#-#-#-# papers_49.3-2_bs.po (evince) #-#-#-#-#\n" "_Pomoć\n" "#-#-#-#-# pinta_1.6-2.1_bs.po (pinta) #-#-#-#-#\n" "_Pomoć\n" "#-#-#-#-# planner_0.14.92-1.1_bs.po (planner) #-#-#-#-#\n" "_Pomoć\n" "#-#-#-#-# pluma_1.28.0-3_bs.po (pluma 1.26.0) #-#-#-#-#\n" "_Pomoć\n" "#-#-#-#-# quadrapassel_1:50.1-1_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-#-#-#-" "#\n" "_Pomoć\n" "#-#-#-#-# rednotebook_2.42+ds-1_bs.po (rednotebook) #-#-#-#-#\n" "_Pomoć\n" "#-#-#-#-# rhythmbox_3.4.9-4_bs.po (rhythmbox) #-#-#-#-#\n" "_Pomoć\n" "#-#-#-#-# sawfish_1:1.11.90-1.2_bs.po (sawfish) #-#-#-#-#\n" "Po_moć\n" "#-#-#-#-# seahorse_47.0.1-3_bs.po (seahorse) #-#-#-#-#\n" "_Pomoć\n" "#-#-#-#-# selinux-gui_3.10-1_bs.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n" "_Pomoć\n" "#-#-#-#-# shotwell_0.32.15-1_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-#-#-#-#\n" "_Pomoć\n" "#-#-#-#-# sound-juicer_3.40.0-4_bs.po (sound-juicer) #-#-#-#-#\n" "Pom_oć\n" "#-#-#-#-# swell-foop_1:50.0-1_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-#-#-#-" "#\n" "_Pomoć\n" "#-#-#-#-# synaptic_0.91.7_bs.po (synaptic) #-#-#-#-#\n" "_Pomoć\n" "#-#-#-#-# system-config-printer_1.5.18-4_bs.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-" "#\n" "_Pomoć\n" "#-#-#-#-# tali_1:40.9-5_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-#-#-#-#\n" "_Pomoć\n" "#-#-#-#-# tint2_17.0.1-1.2_bs.po (tint2conf 0.12) #-#-#-#-#\n" "_Pomoć\n" "#-#-#-#-# totem_43.2-11_bs.po (totem) #-#-#-#-#\n" "_Pomoć\n" "#-#-#-#-# transmission_4.1.1+dfsg-1_bs.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n" "_Pomoć\n" "#-#-#-#-# vinagre_3.22.0-8.1_bs.po (vinagre) #-#-#-#-#\n" "P_omoć\n" "#-#-#-#-# vino_3.22.0-7_bs.po (vino.HEAD) #-#-#-#-#\n" "_Pomoć\n" "#-#-#-#-# virt-manager_1:5.1.0-1_bs.po (virt-manager) #-#-#-#-#\n" "_Pomoć" #: ../data/sol.appdata.xml.in.h:1 msgid "Aisleriot Solitaire" msgstr "Aisleriot Solitaire" #: ../data/sol.appdata.xml.in.h:2 ../data/sol.desktop.in.in.h:2 msgid "Play many different solitaire games" msgstr "Igrajte više različitih igara pasijansa" #: ../data/sol.appdata.xml.in.h:3 msgid "" "Aisleriot — also known as sol or solitaire — is a card game application that " "features over 80 different solitaire-type card games which are designed to " "play using a mouse, keyboard, or trackpad." msgstr "" "Aisleriot — poznat i kao sol ili solitier — je igra s kartama koja pruža " "preko 80 raznih pasijansa za igru mišem, tastaturom ili trakpedom." #: ../data/sol.desktop.in.in.h:1 msgid "AisleRiot Solitaire" msgstr "AisleRiot pasijans" #: ../data/sol.desktop.in.in.h:3 msgid "solitaire;cards;klondike;spider;freecell;patience;" msgstr "soliter;karte;klondajk;pauk;freecell;pasijans;" #: ../src/aisleriot.schemas.in.h:1 msgid "Theme file name" msgstr "Ime datoteke sa temom" #: ../src/aisleriot.schemas.in.h:2 msgid "The name of the file with the graphics for the cards." msgstr "Ime datoteke sa slikama za karte." #: ../src/aisleriot.schemas.in.h:3 msgid "Whether or not to show the toolbar" msgstr "Da li prikazivati paletu alata" #: ../src/aisleriot.schemas.in.h:4 msgid "Whether or not to show the status bar" msgstr "Prikazati statusnu traku ili ne." #: ../src/aisleriot.schemas.in.h:5 msgid "Select the style of control" msgstr "Izaberite stil upravljanja" #: ../src/aisleriot.schemas.in.h:6 msgid "" "Select whether to drag the cards or to click on the source then the " "destination." msgstr "" "Izaberite da li da prevlačite karte ili da kliknete na izvornu pa na " "odredišnu." #. #-#-#-#-# lomiri-system-settings_1.3.2-2_bs.po (lomiri-system-settings) #-#-#-#-# #. TRANSLATORS: This is a keyword or name for the sound plugin which is used while searching #. #-#-#-#-# mate-user-guide_1.26.2-1_bs.po (MATE Desktop Environment) #-#-#-#-# #. (itstool) path: varlistentry/term #. #-#-#-#-# menu_2.1.51_bs.po (menu-section 2.1.9-3) #-#-#-#-# #. Second level entry under Applications #. Policy definition: Sound players, editors, and rippers/recorders. #. Examples: beep-media-player, grip, audacity #. #-#-#-#-# sawfish_1:1.11.90-1.2_bs.po (sawfish) #-#-#-#-# #. ../lisp/sawfish/wm/autoload.jl #. ../lisp/sawfish/wm/ext/audio-events.jl #: ../src/aisleriot.schemas.in.h:7 #: panels/introduction/cc-introduction-panel.c:34 #: panels/sound/budgie-sound-panel.desktop.in.in:2 #: ../data/org.gnome.four-in-a-row.gschema.xml.h:5 #: ../panels/sound/data/gnome-sound-panel.desktop.in.in.h:1 #: 48x48/emblems/emblem-sound.icon.in.h:1 #: ../plugins/sound/sound.gnome-settings-plugin.in.h:1 #: ../data/org.gnome.taquin.gschema.xml.h:5 ../src/dialogs.c:1043 #: ../data/org.gnome.iagno.gschema.xml.h:8 app/alarm/AlarmSound.qml:86 #: app/alarm/EditAlarmPage.qml:329 #: plugins/notifications/ClickAppsSoundsNotify.qml:30 #: plugins/sound/PageComponent.qml:39 plugin-strings.generated.js:298 #: capplets/keybindings/00-multimedia-key.xml.in:2 #: data/mate-volume-control.desktop.in.in:3 #: plugins/sound/sound.mate-settings-plugin.desktop.in:5 C/goscustdesk.xml:136 #: plugins/taglist/HTML.tags.xml.in:2034 #: ../data/ukui-volume-control.desktop.in.in.h:1 msgid "Sound" msgstr "Zvuk" #: ../src/aisleriot.schemas.in.h:8 #: ../data/org.gnome.four-in-a-row.gschema.xml.h:6 #: ../data/org.gnome.taquin.gschema.xml.h:6 #: ../data/org.gnome.iagno.gschema.xml.h:9 #, fuzzy msgid "Whether or not to play event sounds." msgstr "" "#-#-#-#-# aisleriot_1:3.22.35-5_bs.po (aisleriot) #-#-#-#-#\n" "Da li puštati zvukove pri događajima.\n" "#-#-#-#-# four-in-a-row_1:3.38.1-5_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-#-" "#-#-#\n" "Da li puštati zvukove pri događajima.\n" "#-#-#-#-# gnome-taquin_3.38.1-4_bs.po (gnome-taquin master) #-#-#-#-#\n" "Da li da pušta zvuke.\n" "#-#-#-#-# iagno_1:50.0-1_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-#-#-#-#\n" "Da li puštati zvukove pri događajima." #: ../src/aisleriot.schemas.in.h:9 msgid "Animations" msgstr "Animacije" #: ../src/aisleriot.schemas.in.h:10 msgid "Whether or not to animate card moves." msgstr "Prikazati poteze karatai animacijom ili ne." #: ../src/aisleriot.schemas.in.h:11 msgid "The game file to use" msgstr "Datoteka igre koja će se koristiti" #: ../src/aisleriot.schemas.in.h:12 msgid "The name of the scheme file containing the solitaire game to play." msgstr "Ime datoteke koja sadrži opis vrste pasijansa koji će se igrati." #: ../src/aisleriot.schemas.in.h:13 msgid "Statistics of games played" msgstr "Statistika odigranih igara" #: ../src/aisleriot.schemas.in.h:14 msgid "" "A list of strings that come in the form of a quintuple: name, wins, total " "games played, best time (in seconds) and worst time (also in seconds). " "Unplayed games do not need to be represented." msgstr "" "Lista stringova koji dolaze u formi: ime, pobjede, ukupno odigrane igre, " "najbolje vrijeme (u sekundama) i najgore vrijeme (u sekundama). Neodigrane " "igre ne moraju biti zastupljene." #: ../src/aisleriot.schemas.in.h:15 msgid "Recently played games" msgstr "Nedavno igrane igre" #: ../src/aisleriot.schemas.in.h:16 msgid "A list of recently played games." msgstr "Lista nedavno odigranih igara." #: ../src/ar-application.c:216 ../data/congrats.ui.h:2 ../data/menus.ui.h:1 #: ../src/application.vala:219 ../src/score-dialog.vala:29 #: ../src/score-dialog.vala:20 ../src/games-scores-dialog.c:385 #: ../src/score-dialog.vala:30 ../src/score-dialog.vala:27 #: ../src/games-scores-dialog.c:386 msgid "New Game" msgstr "Nova igra" #: ../src/ar-application.c:217 msgid "Change Game" msgstr "Promijeni igru" # #-#-#-#-# goffice_0.10.57-2_bs.po (gnumeric 1.2) #-#-#-#-# # bug(slobo): potrošnja se posmatra preko dijagrama potrošnje promjeni statistika u dijagram potrošnje na svim mjestima #. #-#-#-#-# genius_1.0.27-1_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-#-#-#-# #. internal #. #-#-#-#-# oca-core_11.0.20191007-4_bs.po (Odoo Server 11.0) #-#-#-#-# #. module: gamification #: ../src/ar-application.c:221 ../src/stats-dialog.c:199 #: ../data/ui/interface.ui.h:19 ../cleaners/transmission.xml #: ../cleaners/vuze.xml src/main_window.cpp:1271 src/menu.cpp:361 #: ../src/funclib.c:7017 ../src/gpm-statistics.ui.h:9 #: ../src/addins/statistics/statistics.desktop.in.in.h:1 #: ../src/addins/statistics/statisticswidget.cpp:171 #: ../plugins/fn-r/plugin.xml.in.h:3 ../plugins/fn-stat/plugin.xml.in.h:2 #: ../src/dialogs/dialog-doc-metadata.c:2241 #: ../src/dialogs/descriptive-stats.ui.h:20 #: ../src/dialogs/doc-meta-data.ui.h:42 #: ../plugins/plot_distrib/plot-types.xml.in.h:1 #: model:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_form_view #: tmp/main_window.glade.h:37 modules/codec/x264.c:397 #: modules/gui/macosx/VLCPlaylistInfo.m:65 modules/gui/qt/ui/streampanel.h:168 #, fuzzy msgid "Statistics" msgstr "" "#-#-#-#-# aisleriot_1:3.22.35-5_bs.po (aisleriot) #-#-#-#-#\n" "Statistika\n" "#-#-#-#-# atomix_44.0-5_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-#-#-#-#\n" "Statistika\n" "#-#-#-#-# bleachbit_6.0.0-1_bs.po (bleachbit) #-#-#-#-#\n" "Statistika\n" "#-#-#-#-# ekiga_4.0.1-9_bs.po (gnomemeeting.gnome-2-6.bs) #-#-#-#-#\n" "Statistike\n" "#-#-#-#-# genius_1.0.27-1_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-#-#-#-#\n" "Statistika\n" "#-#-#-#-# gnome-power-manager_50.0-1_bs.po (gnome-power-manager) #-#-#-#-" "#\n" "Statistika\n" "#-#-#-#-# gnote_50.1-1_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-#-#-#-#\n" "Statistika\n" "#-#-#-#-# gnumeric_1.12.57-1.1_bs.po (gnumeric 1.2) #-#-#-#-#\n" "Statistika\n" "#-#-#-#-# goffice_0.10.57-2_bs.po (gnumeric 1.2) #-#-#-#-#\n" "Statistika\n" "#-#-#-#-# oca-core_11.0.20191007-4_bs.po (Odoo Server 11.0) #-#-#-#-#\n" "Statistika\n" "#-#-#-#-# rednotebook_2.42+ds-1_bs.po (rednotebook) #-#-#-#-#\n" "Statistike\n" "#-#-#-#-# vlc_3.0.23-3_bs.po (vlc 3.0.22-rc1) #-#-#-#-#\n" "Statistike" #. #-#-#-#-# supertuxkart_1.5-2_bs.po (SuperTuxKart) #-#-#-#-# #. I18N: ./data/gui/screens/options_video.stkgui #. I18N: In the video settings #: ../src/ar-application.c:222 src/menu.cpp:448 src/menu.cpp:576 #: ../src/resources/app-menu.ui.h:1 ../src/photos-app-menu.ui.h:1 #: ../gthumb/resources/file-list-menu.ui.h:1 #: ../gthumb/resources/file-menu.ui.h:1 #: ../plugins/fullscreen/gtr-fullscreen.plugin.desktop.in.h:1 #: ../meld/meldwindow.py:128 ../Pinta.Core/Actions/ViewActions.cs:87 #: ../plugins/visualizer/rb-visualizer-menu.c:78 #: ../terminatorlib/preferences.glade.h:44 #: ../data/vnr-preferences-dialog.ui.h:10 src/libvlc-module.c:1226 #: src/video_output/vout_intf.c:268 #: modules/gui/macosx/VLCControlsBarCommon.m:98 #: modules/gui/macosx/VLCMainMenu.m:432 modules/gui/macosx/VLCMainMenu.m:511 #: modules/gui/qt/components/controller.hpp:108 #: modules/gui/qt/ui/sprefs_video.h:315 #, fuzzy msgid "Fullscreen" msgstr "" "#-#-#-#-# aisleriot_1:3.22.35-5_bs.po (aisleriot) #-#-#-#-#\n" "Preko cijelog ekrana\n" "#-#-#-#-# ekiga_4.0.1-9_bs.po (gnomemeeting.gnome-2-6.bs) #-#-#-#-#\n" "Cijeli ekran\n" "#-#-#-#-# gnome-books_40.0-3_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-#-#-#-#\n" "Puni ekran\n" "#-#-#-#-# gnome-documents_3.34.0-4_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-#-" "#-#-#\n" "Puni ekran\n" "#-#-#-#-# gnome-photos_44.0-3_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-#-#-#-" "#\n" "Puni ekran\n" "#-#-#-#-# gthumb_3:3.12.10-1_bs.po (gthumb) #-#-#-#-#\n" "Preko cijelog ekrana\n" "#-#-#-#-# gtranslator_50.0-1_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-#-#-#-#\n" "Pun ekran\n" "#-#-#-#-# meld_3.22.3-2_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-#-#-#-#\n" "Preko cijelog ekrana\n" "#-#-#-#-# pinta_1.6-2.1_bs.po (pinta) #-#-#-#-#\n" "Pun ekran\n" "#-#-#-#-# rhythmbox_3.4.9-4_bs.po (rhythmbox) #-#-#-#-#\n" "Preko cijelog ekrana\n" "#-#-#-#-# supertuxkart_1.5-2_bs.po (SuperTuxKart) #-#-#-#-#\n" "Ceo ekran\n" "#-#-#-#-# terminator_2.1.5-1_bs.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n" "Cijeli ekran\n" "#-#-#-#-# viewnior_1.8-5_bs.po (viewnior) #-#-#-#-#\n" "Preko cijelog ekrana\n" "#-#-#-#-# vlc_3.0.23-3_bs.po (vlc 3.0.22-rc1) #-#-#-#-#\n" "Cijeli ekran" # #-#-#-#-# pybik_3.0-6_bs.po (pybik) #-#-#-#-# # translated by: Kenan Dervišević https://launchpad.net/~kenan3008 on 2015-03-28 22:58:06 UTC #. #-#-#-#-# supertuxkart_1.5-2_bs.po (SuperTuxKart) #-#-#-#-# #. I18N: ./data/gui/screens/main_menu.stkgui #. I18N: In the main screen #. #-#-#-#-# yelp-xsl_49.0-2_bs.po (yelp-xsl) #-#-#-#-# #. (itstool) path: msg/msgstr #. Title of the footer containing copyrights, credits, license information, #. and other stuff about the page. #. #: ../src/ar-application.c:227 ../src/brasero-app.c:148 #: ../data/ui/app-menu.ui.h:1 ../src/empathy-roster-window-menubar.ui.h:16 #: ../data/menu.ui.h:4 ../src/gtk/menu-items.c:503 ../src/glade.glade.h:81 #: ../data/menus.ui.h:5 ../invest-applet/data/invest-applet-menu.xml.h:4 #: ../src/resources/app-menu.ui.h:4 ../src/app.vala:120 ../data/menu.ui.h:3 #: ../data/gnome-dictionary-menus.ui.h:3 ../src/font-view-app-menu.ui.h:1 #: ../data/gpk-application.ui.h:22 ../src/photos-app-menu.ui.h:3 #: ../src/screenshot-app-menu.ui.h:2 ../src/application.js:53 #: ../data/menus.ui.h:4 ../data/app-menu.ui.h:5 ../data/gupnp-av-cp.ui.in.h:13 #: ../data/gupnp-universal-cp.ui.h:30 about_window_caption #: ../src/burner-app.c:187 ../tools/browser/browser-window.c:282 #: libgnomeui/gnome-stock-icons.c:145 ../tests/libpeas-gtk/plugin-manager.c:77 #: ../lib/mate-menu.py:768 ../Pinta.Core/Actions/HelpActions.cs:53 #: ../Pinta/MainWindow.cs:240 ../data/ui/mainmenubutton.ui.h:15 #: ../data/resources/menus.ui.h:3 data/ui/qt/about.ui.h:214 #: ../data/ui/QreatorWindow.ui.h:11 ../data/sound-juicer-menu.ui.h:8 #: ../terminatorlib/preferences.glade.h:165 ../main.c:293 #: modules/gui/qt/dialogs/help.cpp:84 modules/gui/qt/dialogs/plugins.cpp:1375 #: modules/gui/qt/dialogs/plugins.cpp:1458 yelp-xsl.xml.in:109 #, fuzzy msgid "About" msgstr "" "#-#-#-#-# aisleriot_1:3.22.35-5_bs.po (aisleriot) #-#-#-#-#\n" "O programu\n" "#-#-#-#-# brasero_3.12.3-8_bs.po (brasero) #-#-#-#-#\n" "O programu\n" "#-#-#-#-# d-feet_0.3.16-4_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-#-#-#-#\n" "O programu\n" "#-#-#-#-# empathy_3.25.90+really3.12.14-2_bs.po (empathy) #-#-#-#-#\n" "O programu\n" "#-#-#-#-# five-or-more_1:48.1-3_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-#-#-#-" "#\n" "O programu\n" "#-#-#-#-# gftp_2.9.1~beta-5_bs.po (gftp) #-#-#-#-#\n" "O programu\n" "#-#-#-#-# glade_3.40.0-6_bs.po (glade) #-#-#-#-#\n" "O programu\n" "#-#-#-#-# gnome-2048_50~alpha-2_bs.po (gnome-2048 master) #-#-#-#-#\n" "O programu\n" "#-#-#-#-# gnome-applets_3.58.0-4_bs.po (gnome-applets.HEAD.bs) #-#-#-#-#\n" "O programu\n" "#-#-#-#-# gnome-books_40.0-3_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-#-#-#-#\n" "Informacije\n" "#-#-#-#-# gnome-boxes_50.0-2_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-#-#-#-#\n" "Opis\n" "#-#-#-#-# gnome-calculator_1:50.0-1_bs.po (gcalctool.gnome-2-8.bs) #-#-#-#-" "#\n" "O OnTV-u\n" "#-#-#-#-# gnome-chess_1:50.0-1_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-#-#-#-" "#\n" "O programu\n" "#-#-#-#-# gnome-dictionary_40.0-4_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-#-#-" "#-#\n" "O programu\n" "#-#-#-#-# gnome-documents_3.34.0-4_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-#-" "#-#-#\n" "Informacije\n" "#-#-#-#-# gnome-font-viewer_50.0-1_bs.po (gnome-utils.HEAD.bs) #-#-#-#-#\n" "O programu\n" "#-#-#-#-# gnome-maps_50.1-1_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-#-#-#-#\n" "O programu\n" "#-#-#-#-# gnome-packagekit_43.0-4_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-#-#-" "#-#\n" "Opis\n" "#-#-#-#-# gnome-photos_44.0-3_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-#-#-#-" "#\n" "O programu\n" "#-#-#-#-# gnome-screenshot_41.0-3_bs.po (gnome-utils.HEAD.bs) #-#-#-#-#\n" "O sistemu\n" "#-#-#-#-# gnome-sound-recorder_43~beta-5_bs.po " "(bosnianuniversetranslation) #-#-#-#-#\n" "Opis\n" "#-#-#-#-# gnome-system-monitor_50.0-1_bs.po (procman.HEAD) #-#-#-#-#\n" "O programu\n" "#-#-#-#-# gnome-weather_50.0-1_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-#-#-#-" "#\n" "O sistemu\n" "#-#-#-#-# granite_6.2.0-7_bs.po (granite) #-#-#-#-#\n" "Informacije\n" "#-#-#-#-# gupnp-tools_0.12.2-1.1_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-#-#-" "#-#\n" "O programu\n" "#-#-#-#-# jclic_0.3.2.10-1.1_JClicMessages_bs.po (jclic) #-#-#-#-#\n" "O\n" "#-#-#-#-# josm_0.0.svn19555+dfsg-1_bs.po (josm) #-#-#-#-#\n" "O\n" "#-#-#-#-# kylin-burner_3.0.11-2_bs.po (burner) #-#-#-#-#\n" "O programu\n" "#-#-#-#-# libgda5_5.2.10-8_bs.po (libgda) #-#-#-#-#\n" "O programu\n" "#-#-#-#-# libgnomeui_2.24.5-3.2_bs.po (libgnomeui.HEAD.bs) #-#-#-#-#\n" "O\n" "#-#-#-#-# libpeas2_2.2.1-1_bs.po (libpeas) #-#-#-#-#\n" "O programu\n" "#-#-#-#-# libpeas_1.38.1-6_bs.po (libpeas) #-#-#-#-#\n" "O programu\n" "#-#-#-#-# mate-menu_22.04.2-2_bs.po (MATE Desktop Environment) #-#-#-#-#\n" "O\n" "#-#-#-#-# pdfsam_4.3.4-2_bs.po (pdfsam) #-#-#-#-#\n" "O programu\n" "#-#-#-#-# pinta_1.6-2.1_bs.po (pinta) #-#-#-#-#\n" "O\n" "#-#-#-#-# pitivi_2023.03-5_bs.po (pitivi) #-#-#-#-#\n" "Oko\n" "#-#-#-#-# polari_49.0-1_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-#-#-#-#\n" "O sistemu\n" "#-#-#-#-# pybik_3.0-6_bs.po (pybik) #-#-#-#-#\n" "O programu\n" "#-#-#-#-# qreator_16.06.1-7.1_bs.po (qreator) #-#-#-#-#\n" "O programu\n" "#-#-#-#-# sound-juicer_3.40.0-4_bs.po (sound-juicer) #-#-#-#-#\n" "O programu\n" "#-#-#-#-# supertuxkart_1.5-2_bs.po (SuperTuxKart) #-#-#-#-#\n" "O igri\n" "#-#-#-#-# terminator_2.1.5-1_bs.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n" "O programu\n" "#-#-#-#-# tint2_17.0.1-1.2_bs.po (tint2conf 0.12) #-#-#-#-#\n" "O programu\n" "#-#-#-#-# vlc_3.0.23-3_bs.po (vlc 3.0.22-rc1) #-#-#-#-#\n" "O nama\n" "#-#-#-#-# yelp-xsl_49.0-2_bs.po (yelp-xsl) #-#-#-#-#\n" "O programu" # #-#-#-#-# tuxpaint_1:0.9.35-1_bs.po (tuxpaint) #-#-#-#-# # #. #-#-#-#-# onboard_1.4.4.1+ds-1_bs.po (onboard) #-#-#-#-# #. translators: very short label of the Quit button #. #-#-#-#-# sawfish_1:1.11.90-1.2_bs.po (sawfish) #-#-#-#-# #. ../lisp/sawfish/wm/commands.jl #. #-#-#-#-# supertuxkart_1.5-2_bs.po (SuperTuxKart) #-#-#-#-# #. I18N: In Android UI, po_quit #. I18N: ./data/gui/screens/main_menu.stkgui #. I18N: In the main screen #. #-#-#-#-# tuxpaint_1:0.9.35-1_bs.po (tuxpaint) #-#-#-#-# #. Quit/exit Tux Paint application #: ../src/ar-application.c:228 shell/help-overlay.ui.h:2 #: ../data/ui/app-menu.ui.h:3 ../Data/GUI/dasher.traditional.ui.h:8 #: ../Src/Gtk2/dasher_main.cpp:1001 ../src/application_window.c:2997 #: ../src/application_window.c:3035 ../src/easytag.c:260 src/main.cc:993 #: src/gui/MainMenu.cc:425 ../modules/calendar/e-cal-shell-view-actions.c:1408 #: ../data/menu.ui.h:5 ../src/gnome-genius.c:280 ../src/glade.glade.h:79 #: ../data/menus.ui.h:6 ../src/resources/app-menu.ui.h:5 ../src/app.vala:121 #: ../data/menu.ui.h:4 ../src/gnome-cmd-user-actions.cc:176 #: ../shell/cc-application.c:327 ../data/gnome-dictionary-menus.ui.h:4 #: ../Do/src/Do.Universe/QuitItem.cs:30 ../src/font-view-app-menu.ui.h:2 #: ../data/ui/app-menu.ui.h:2 ../src/photos-app-menu.ui.h:4 #: ../src/screenshot-app-menu.ui.h:3 ../js/ui/panel.js:351 #: ../src/application.js:54 ../data/menus.ui.h:5 ../src/score-dialog.vala:29 #: ../data/app-menu.ui.h:6 ../src/main-win.c:321 ../src/main-win.c:1478 #: ../data/gupnp-universal-cp.ui.h:26 ../tools/browser/browser-window.c:273 #: ../tools/common/t-app.c:1161 ../sysdeps/osf1/siglist.c:29 #: ../sysdeps/sun4/siglist.c:29 src/imports/ABContactListPage.qml:501 #: plugins/Lomiri/Launcher/launcheritem.cpp:54 ../lib/mate-menu-config.py:119 #: ../mate_menu/plugins/system_management.py:211 ../data/layoutstrings.py:82 #: ../Pinta.Core/Actions/FileActions.cs:68 src/resources/menus.xrc:80 #: src/resources/menus.xrc:398 src/wx_translatable_strings.h:103 #: ../data/resources/menus.ui.h:4 ../data/sound-juicer-menu.ui.h:9 #: ../main.c:291 ../src/totem-options.c:60 ../tools.h:106 #: src/libvlc-module.c:1293 modules/control/hotkeys.c:361 #: modules/gui/macosx/VLCStatusBarIcon.m:116 #: modules/gui/qt/components/controller.hpp:111 #: modules/gui/qt/components/controller.hpp:123 modules/gui/qt/menus.cpp:960 #: modules/gui/qt/menus.cpp:1146 modules/gui/skins2/commands/cmd_quit.cpp:45 #: src/interface/man_machine_interface.cpp:1144 src/menu/main_menu.cpp:76 #, fuzzy msgid "Quit" msgstr "" "#-#-#-#-# aisleriot_1:3.22.35-5_bs.po (aisleriot) #-#-#-#-#\n" "Izlaz\n" "#-#-#-#-# budgie-control-center_2.1.1-2_bs.po (budgie-control-center " "1.2.0) #-#-#-#-#\n" "Izlaz\n" "#-#-#-#-# d-feet_0.3.16-4_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-#-#-#-#\n" "Izlaz\n" "#-#-#-#-# dasher_5.0.0~beta~repack2-6_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-" "#-#-#-#\n" "Izlaz\n" "#-#-#-#-# easytag_2.4.3-12_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-#-#-#-#\n" "Izađi\n" "#-#-#-#-# enigma_1.30+dfsg-3_bs.po (Enigma) #-#-#-#-#\n" "Napusti\n" "#-#-#-#-# evolution_3.56.2-9_bs.po (bs) #-#-#-#-#\n" "Odustani\n" "#-#-#-#-# five-or-more_1:48.1-3_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-#-#-#-" "#\n" "Izlaz\n" "#-#-#-#-# genius_1.0.27-1_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-#-#-#-#\n" "Izlaz\n" "#-#-#-#-# glade_3.40.0-6_bs.po (glade) #-#-#-#-#\n" "Izlaz\n" "#-#-#-#-# gnome-2048_50~alpha-2_bs.po (gnome-2048 master) #-#-#-#-#\n" "Izađi\n" "#-#-#-#-# gnome-books_40.0-3_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-#-#-#-#\n" "Završi\n" "#-#-#-#-# gnome-boxes_50.0-2_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-#-#-#-#\n" "Izlaz\n" "#-#-#-#-# gnome-calculator_1:50.0-1_bs.po (gcalctool.gnome-2-8.bs) #-#-#-#-" "#\n" "Izlaz\n" "#-#-#-#-# gnome-chess_1:50.0-1_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-#-#-#-" "#\n" "Izlaz\n" "#-#-#-#-# gnome-commander_1.18.5-1_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-#-" "#-#-#\n" "Izlaz\n" "#-#-#-#-# gnome-control-center_1:50.1-1_bs.po (gnome-control-center.HEAD." "bs) #-#-#-#-#\n" "Izlaz\n" "#-#-#-#-# gnome-dictionary_40.0-4_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-#-#-" "#-#\n" "Izlaz\n" "#-#-#-#-# gnome-do_0.95.3-5_bs.po (do) #-#-#-#-#\n" "Izađi\n" "#-#-#-#-# gnome-documents_3.34.0-4_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-#-" "#-#-#\n" "Završi\n" "#-#-#-#-# gnome-font-viewer_50.0-1_bs.po (gnome-utils.HEAD.bs) #-#-#-#-#\n" "Izlaz\n" "#-#-#-#-# gnome-maps_50.1-1_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-#-#-#-#\n" "Odustani\n" "#-#-#-#-# gnome-photos_44.0-3_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-#-#-#-" "#\n" "Izlaz\n" "#-#-#-#-# gnome-screenshot_41.0-3_bs.po (gnome-utils.HEAD.bs) #-#-#-#-#\n" "Izlaz\n" "#-#-#-#-# gnome-shell-xrdesktop_3.34.4-1_bs.po " "(bosnianuniversetranslation) #-#-#-#-#\n" "Izlaz\n" "#-#-#-#-# gnome-shell-xrdesktop_3.36.1-2_bs.po " "(bosnianuniversetranslation) #-#-#-#-#\n" "Izlaz\n" "#-#-#-#-# gnome-shell_49.5-1_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-#-#-#-#\n" "Izlaz\n" "#-#-#-#-# gnome-sound-recorder_43~beta-5_bs.po " "(bosnianuniversetranslation) #-#-#-#-#\n" "Napusti\n" "#-#-#-#-# gnome-system-monitor_50.0-1_bs.po (procman.HEAD) #-#-#-#-#\n" "Izlaz\n" "#-#-#-#-# gnome-tetravex_1:3.38.3-2_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-#-" "#-#-#\n" "Izlaz\n" "#-#-#-#-# gnome-weather_50.0-1_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-#-#-#-" "#\n" "Izlaz\n" "#-#-#-#-# gpicview_0.3.1-1_bs.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n" "Izlaz\n" "#-#-#-#-# gupnp-tools_0.12.2-1.1_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-#-#-" "#-#\n" "Izađi\n" "#-#-#-#-# kupfer_329-1_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-#-#-#-#\n" "Završi (Quit)\n" "#-#-#-#-# libgda5_5.2.10-8_bs.po (libgda) #-#-#-#-#\n" "Izlaz\n" "#-#-#-#-# libgtop2_2.41.3-2_bs.po (libgtop.HEAD) #-#-#-#-#\n" "Izađi\n" "#-#-#-#-# lomiri-addressbook-app_0.9.1-2_bs.po (lomiri-addressbook-app) #-" "#-#-#-#\n" "Izlaz\n" "#-#-#-#-# lomiri_0.5.0-10_bs.po (unity8) #-#-#-#-#\n" "Napusti\n" "#-#-#-#-# mate-menu_22.04.2-2_bs.po (MATE Desktop Environment) #-#-#-#-#\n" "Izađi\n" "#-#-#-#-# onboard_1.4.4.1+ds-1_bs.po (onboard) #-#-#-#-#\n" "Izlaz\n" "#-#-#-#-# pinta_1.6-2.1_bs.po (pinta) #-#-#-#-#\n" "Izađi\n" "#-#-#-#-# poedit_3.9-2_bs.po (poedit) #-#-#-#-#\n" "Zatvori\n" "#-#-#-#-# polari_49.0-1_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-#-#-#-#\n" "Odustani\n" "#-#-#-#-# sawfish_1:1.11.90-1.2_bs.po (sawfish) #-#-#-#-#\n" "Završi\n" "#-#-#-#-# sound-juicer_3.40.0-4_bs.po (sound-juicer) #-#-#-#-#\n" "Izađi\n" "#-#-#-#-# supertuxkart_1.5-2_bs.po (SuperTuxKart) #-#-#-#-#\n" "Izađi\n" "#-#-#-#-# tint2_17.0.1-1.2_bs.po (tint2conf 0.12) #-#-#-#-#\n" "Napusti\n" "#-#-#-#-# totem_43.2-11_bs.po (totem) #-#-#-#-#\n" "Izlaz\n" "#-#-#-#-# tuxpaint_1:0.9.35-1_bs.po (tuxpaint) #-#-#-#-#\n" "Kraj\n" "#-#-#-#-# vlc_3.0.23-3_bs.po (vlc 3.0.22-rc1) #-#-#-#-#\n" "Izađi\n" "#-#-#-#-# warmux_1:11.04.1+repack2-6_bs.po (bs) #-#-#-#-#\n" "Odustani" #. Now construct the window contents #: ../src/ar-game-chooser.c:312 ../src/window.c:1989 msgid "Select Game" msgstr "Izaberite igru" #: ../src/ar-game-chooser.c:326 ../plugins/document-manager/plugin.c:202 #: ../libcheese/cheese-avatar-chooser.c:82 ../app/menus.c:210 #: ../src/main_window_structure.vala:41 #: ../gedit/resources/ui/gedit-highlight-mode-dialog.ui.h:3 #: ../gladeui/glade-popup.c:396 #: ../data/ui/operator/dialog_existing_or_new.glade.h:4 #: ../data/ui/developer/dialog_choose_field.glade.h:3 #: ../data/ui/developer/dialog_choose_relationship.glade.h:3 #: ../src/wbc-gtk-actions.c:1959 ../gtk/deprecated/gtkcolorseldialog.c:195 #: ../gtk/gtkprinteroptionwidget.c:546 #: gtksourceview/gtksourcestyleschemechooserbutton.c:190 #: ../gtksourceview/gtksourcestyleschemechooserbutton.c:187 #: ../samples/bonoboui/Bonobo_Sample_Hello.xml.h:6 ../src/nautilus-view.c:1279 #: ../src/nautilus-view.c:4920 ../plugins/artsearch/songinfo.py:136 #, fuzzy msgid "_Select" msgstr "" "#-#-#-#-# aisleriot_1:3.22.35-5_bs.po (aisleriot) #-#-#-#-#\n" "_Izaberi\n" "#-#-#-#-# anjuta_2:3.34.0-8_bs.po (23.32) #-#-#-#-#\n" "_Izaberi\n" "#-#-#-#-# cheese_44.1-5_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-#-#-#-#\n" "_Odaberi\n" "#-#-#-#-# dia_0.98+git20260221-1_bs.po (dia.HEAD) #-#-#-#-#\n" "Izaberi\n" "#-#-#-#-# enter-tex_3.48.0-1_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-#-#-#-#\n" "_Izaberi\n" "#-#-#-#-# gedit_48.1-9_bs.po (gedit.HEAD.bs) #-#-#-#-#\n" "_Izaberi\n" "#-#-#-#-# glade_3.40.0-6_bs.po (glade) #-#-#-#-#\n" "_Izaberi\n" "#-#-#-#-# glom_1.30.4-7_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-#-#-#-#\n" "_Izaberi\n" "#-#-#-#-# gnumeric_1.12.57-1.1_bs.po (gnumeric 1.2) #-#-#-#-#\n" "I_zaberi\n" "#-#-#-#-# gtk+3.0_3.24.52-1_bs.po (gtk+.gtk-2-4.bs) #-#-#-#-#\n" "_Izaberi\n" "#-#-#-#-# gtk4_4.22.3+ds-1_bs.po (gtk+.gtk-2-4.bs) #-#-#-#-#\n" "_Izaberi\n" "#-#-#-#-# gtksourceview3_3.24.11-7_bs.po (gtksourceview.HEAD) #-#-#-#-#\n" "_Izaberi\n" "#-#-#-#-# gtksourceview4_4.8.4-9_bs.po (gtksourceview.HEAD) #-#-#-#-#\n" "_Izaberi\n" "#-#-#-#-# gtksourceview5_5.20.0-1_bs.po (gtksourceview.HEAD) #-#-#-#-#\n" "_Izaberi\n" "#-#-#-#-# latexila_3.22.0-1.2_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-#-#-#-" "#\n" "_Izaberi\n" "#-#-#-#-# libbonoboui_2.24.5-4_bs.po (libbonoboui.HEAD) #-#-#-#-#\n" "_Izaberi\n" "#-#-#-#-# nautilus_50.1-2_bs.po (nautilus) #-#-#-#-#\n" "_Izaberi\n" "#-#-#-#-# rhythmbox_3.4.9-4_bs.po (rhythmbox) #-#-#-#-#\n" "_Izaberi" #: ../src/ar-stock.c:191 ../data/menus.ui.h:1 ../src/ephy-window.c:202 #: ../shell/evince-menus.ui.h:7 ../gedit/resources/gtk/menus-default.ui.h:8 #: ../gedit/resources/gtk/menus-traditional.ui.h:3 #: ../gedit/resources/gtk/menus-osx.ui.h:25 ../src/resources/gtk/menus.ui.h:8 #: ../plugins/fullscreen/gtr-fullscreen-plugin.c:67 #: ../tools/browser/browser-window.c:260 ../data/vinagre.ui.h:44 #, fuzzy msgid "_Fullscreen" msgstr "" "#-#-#-#-# aisleriot_1:3.22.35-5_bs.po (aisleriot) #-#-#-#-#\n" "_Cijeli ekran\n" "#-#-#-#-# cheese_44.1-5_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-#-#-#-#\n" "_Puni ekran\n" "#-#-#-#-# epiphany-browser_50.4-1_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-#-#-" "#-#\n" "_Cijeli ekran\n" "#-#-#-#-# evince-gtk3_48.1+dfsg-2_bs.po (evince) #-#-#-#-#\n" "_Cijeli ekran\n" "#-#-#-#-# evince_49~alpha-2_bs.po (evince) #-#-#-#-#\n" "_Cijeli ekran\n" "#-#-#-#-# gedit_48.1-9_bs.po (gedit.HEAD.bs) #-#-#-#-#\n" "_Cijeli ekran\n" "#-#-#-#-# gnome-builder_50.0-1_bs.po (gnome-builder master) #-#-#-#-#\n" "_Preko cijelog ekrana\n" "#-#-#-#-# gtranslator_50.0-1_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-#-#-#-#\n" "_Puni ekran\n" "#-#-#-#-# libgda5_5.2.10-8_bs.po (libgda) #-#-#-#-#\n" "_Cijeli ekran\n" "#-#-#-#-# papers_49.3-2_bs.po (evince) #-#-#-#-#\n" "_Cijeli ekran\n" "#-#-#-#-# vinagre_3.22.0-8.1_bs.po (vinagre) #-#-#-#-#\n" "_Cijeli ekran" #: ../src/ar-stock.c:192 ../data/four-in-a-row.ui.h:3 #: libgnomeui/gnome-app-helper.c:273 msgid "_Hint" msgstr "_Savjet" #. #-#-#-#-# aisleriot_1:3.22.35-5_bs.po (aisleriot) #-#-#-#-# #. Translators: This "_New" is for the mijenu item 'Game->New', implies "New Game" #. #-#-#-#-# bijiben_40.2-2_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-#-#-#-# #. #. * Translators : <_New> refers to new note creation. #. * User clicks new, which opens a new blank note. #. #. #-#-#-#-# evolution_3.56.2-9_bs.po (bs) #-#-#-#-# #. Translators: This is a New mijenu item caption, under File->New #. #-#-#-#-# gedit_48.1-9_bs.po (gedit.HEAD.bs) #-#-#-#-# #. _New is the mijenu item under the File mijenu on OS X which creates a new empty document. #. #-#-#-#-# gparted_1.8.0-1_bs.po (gparted) #-#-#-#-# #. TO TRANSLATORS: "_New" is a sub mijenu item for the partition mijenu. #. #-#-#-#-# libgnomeui_2.24.5-3.2_bs.po (libgnomeui.HEAD.bs) #-#-#-#-# #. If you have more then one New type, use this tree #: ../src/ar-stock.c:194 ../plugins/file-loader/plugin.c:877 #: ../src/bjb-main-toolbar.c:441 ../src/brasero-project-manager.c:830 #: ../src/main_window_file.vala:32 ../src/project_dialogs.vala:29 #: ../shell/e-shell-window-actions.c:1100 gschem/lib/system-gschemrc.scm:1368 #: ../gedit/resources/gtk/menus-osx.ui.h:3 ../src/ui.c:113 #: ../gladeui/glade-editor-property.c:3245 #: ../glom/mode_data/datawidget/datawidget.cc:237 #: ../data/ui/operator/window_main.glade.h:4 #: ../data/ui/developer/window_groups.glade.h:5 #: ../data/ui/developer/window_users.glade.h:5 #: ../data/ui/collection-toolbar.ui.h:1 ../src/gnome-cmd-list-popmenu.cc:115 #: ../data/gnome-dictionary-menus.ui.h:6 ../src/Glade/MainWindow.glade.h:3 #: ../data/app-menu.ui.h:1 ../src/searchnoteswidget.cpp:1311 #: ../src/wbc-gtk-actions.c:2000 ../src/Win_GParted.cc:320 #: ../extensions/oauth/oauth-account-chooser-dialog.c:153 #: ../extensions/oauth/oauth-account-manager-dialog.c:140 #: ../gthumb/gtk-utils.h:41 ../src/burner-project-manager.c:868 #: libgnomeui/gnome-app-helper.c:90 libgnomeui/gnome-app-helper.h:326 #: src/profile-manager.ui:136 pluma/pluma-ui.h:57 #: ../widgets/rb-query-creator.c:194 ../src/seahorse-key-manager.c:502 #: ../src/Resources.vala:169 ../src/Resources.vala:371 #, fuzzy msgid "_New" msgstr "" "#-#-#-#-# aisleriot_1:3.22.35-5_bs.po (aisleriot) #-#-#-#-#\n" "_Nova\n" "#-#-#-#-# anjuta_2:3.34.0-8_bs.po (23.32) #-#-#-#-#\n" "_Nova\n" "#-#-#-#-# bijiben_40.2-2_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-#-#-#-#\n" "_Novi\n" "#-#-#-#-# brasero_3.12.3-8_bs.po (brasero) #-#-#-#-#\n" "_Novi\n" "#-#-#-#-# enter-tex_3.48.0-1_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-#-#-#-#\n" "_Novo\n" "#-#-#-#-# evolution_3.56.2-9_bs.po (bs) #-#-#-#-#\n" "_Novo\n" "#-#-#-#-# geda-gaf_1:1.8.2-11_bs.po (geda) #-#-#-#-#\n" "_Nova\n" "#-#-#-#-# gedit_48.1-9_bs.po (gedit.HEAD.bs) #-#-#-#-#\n" "_Novi\n" "#-#-#-#-# glabels_3.4.1-6_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-#-#-#-#\n" "_Novi\n" "#-#-#-#-# glade_3.40.0-6_bs.po (glade) #-#-#-#-#\n" "_Nova\n" "#-#-#-#-# glom_1.30.4-7_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-#-#-#-#\n" "_Novi\n" "#-#-#-#-# gnome-boxes_50.0-2_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-#-#-#-#\n" "_Nov\n" "#-#-#-#-# gnome-commander_1.18.5-1_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-#-" "#-#-#\n" "_Nova\n" "#-#-#-#-# gnome-dictionary_40.0-4_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-#-#-" "#-#\n" "_Nova\n" "#-#-#-#-# gnome-subtitles_1.8-1_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-#-#-#-" "#\n" "_Novi\n" "#-#-#-#-# gnome-weather_50.0-1_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-#-#-#-" "#\n" "_Novi\n" "#-#-#-#-# gnote_50.1-1_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-#-#-#-#\n" "_Novi\n" "#-#-#-#-# gnumeric_1.12.57-1.1_bs.po (gnumeric 1.2) #-#-#-#-#\n" "_Novo.\n" "#-#-#-#-# gparted_1.8.0-1_bs.po (gparted) #-#-#-#-#\n" "_Nova\n" "#-#-#-#-# gthumb_3:3.12.10-1_bs.po (gthumb) #-#-#-#-#\n" "_Novi\n" "#-#-#-#-# kylin-burner_3.0.11-2_bs.po (burner) #-#-#-#-#\n" "_Novi\n" "#-#-#-#-# latexila_3.22.0-1.2_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-#-#-#-" "#\n" "_Novo\n" "#-#-#-#-# libgnomeui_2.24.5-3.2_bs.po (libgnomeui.HEAD.bs) #-#-#-#-#\n" "_Novo\n" "#-#-#-#-# mate-terminal_1.26.1-1_bs.po (mate-terminal 1.25.0) #-#-#-#-#\n" "_Novo\n" "#-#-#-#-# pluma_1.28.0-3_bs.po (pluma 1.26.0) #-#-#-#-#\n" "_Novo\n" "#-#-#-#-# rhythmbox_3.4.9-4_bs.po (rhythmbox) #-#-#-#-#\n" "_Novo\n" "#-#-#-#-# seahorse_47.0.1-3_bs.po (seahorse) #-#-#-#-#\n" "_Novi\n" "#-#-#-#-# shotwell_0.32.15-1_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-#-#-#-#\n" "_Novi" #. #-#-#-#-# aisleriot_1:3.22.35-5_bs.po (aisleriot) #-#-#-#-# #. Translators: This "_New Game" is for the game-over dialogue #: ../src/ar-stock.c:196 ../data/ui/interface.ui.h:3 #: ../data/five-or-more.ui.h:5 ../src/games-scores-dialog.c:385 #: ../src/Clients/Classical/gbrainy.ui.h:3 ../data/gnome-chess.ui.h:2 #: ../src/gnome-mahjongg.vala:157 ../src/menu.ui.h:1 #: ../src/gnome-mines.vala:250 ../data/nibbles-menus.ui.h:1 #: ../data/app-menu.ui.h:1 ../src/game.c:151 ../src/gnome-robots.c:231 #: ../src/app-menu.ui.h:1 data/hitori-menus.ui:8 src/main.c:305 #: ../data/iagno.ui.h:16 ../src/quadrapassel.vala:93 ../src/swell-foop.vala:499 #: ../data/tali-menus.ui.h:1 #, fuzzy msgid "_New Game" msgstr "" "#-#-#-#-# aisleriot_1:3.22.35-5_bs.po (aisleriot) #-#-#-#-#\n" "_Nova igra\n" "#-#-#-#-# atomix_44.0-5_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-#-#-#-#\n" "_Nova igra\n" "#-#-#-#-# five-or-more_1:48.1-3_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-#-#-#-" "#\n" "_Nova igra\n" "#-#-#-#-# gbrainy_1:2.4.6-2_bs.po (gbrainy) #-#-#-#-#\n" "_Nova igra\n" "#-#-#-#-# gnome-chess_1:50.0-1_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-#-#-#-" "#\n" "_Nova Igra\n" "#-#-#-#-# gnome-mahjongg_1:49.1.1-1_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-#-" "#-#-#\n" "_Nova igra\n" "#-#-#-#-# gnome-mines_1:50.0-1_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-#-#-#-" "#\n" "_Nova igra\n" "#-#-#-#-# gnome-nibbles_1:4.5.1-1_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-#-#-" "#-#\n" "_Nova igra\n" "#-#-#-#-# gnome-robots_1:50.0-1_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-#-#-#-" "#\n" "_Nova Igra\n" "#-#-#-#-# gnome-tetravex_1:3.38.3-2_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-#-" "#-#-#\n" "_Nova igra\n" "#-#-#-#-# hitori_44.0-4_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-#-#-#-#\n" "_Nova Igra\n" "#-#-#-#-# iagno_1:50.0-1_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-#-#-#-#\n" "_Nova igra\n" "#-#-#-#-# quadrapassel_1:50.1-1_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-#-#-#-" "#\n" "_Nova igra\n" "#-#-#-#-# swell-foop_1:50.0-1_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-#-#-#-" "#\n" "_Nova igra\n" "#-#-#-#-# tali_1:40.9-5_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-#-#-#-#\n" "_Nova igra" #: ../src/ar-stock.c:197 #: ../libnautilus-private/nautilus-file-undo-operations.c:383 #, fuzzy msgid "_Redo Move" msgstr "" "#-#-#-#-# aisleriot_1:3.22.35-5_bs.po (aisleriot) #-#-#-#-#\n" "_Vrati poništeni potez\n" "#-#-#-#-# nautilus_50.1-2_bs.po (nautilus) #-#-#-#-#\n" "_Vrati pomijeranje" #. #-#-#-#-# aisleriot_1:3.22.35-5_bs.po (aisleriot) #-#-#-#-# #. Translators: this is the "Reset" scores button in a scores dialogue #. #-#-#-#-# onboard_1.4.4.1+ds-1_bs.po (onboard) #-#-#-#-# #. Translators: reset button of Preferences->Theme. #: ../src/ar-stock.c:199 data/ui/rename-device.ui:28 data/ui/net-usage.ui:244 #: ../src/dialogs/gnome-cmd-options-dialog.cc:659 #: ../panels/network/connection-editor/reset-page.ui.h:1 #: ../panels/network/network-wifi.ui.h:41 #: ../Do.Interface.Linux.AnimationBase/gtk-gui/Do.Interface.AnimationBase.AnimationBaseConfigurationWidget.cs:82 #: ../src/terminal-window.c:2453 ../src/gtk-utils.h:40 #: ../src/ui/cover-chooser.ui.h:2 ../src/ui/properties.ui.h:4 #: src/terminal-window.c:2027 ../src/uicommon/nmv-terminal.cc:198 #: ../Onboard/settings.py:1147 ../src/orca/orca-setup.ui.h:125 #: ../src/editing_tools/EditingTools.vala:2244 #: ../src/editing_tools/StraightenTool.vala:102 #, fuzzy msgid "_Reset" msgstr "" "#-#-#-#-# aisleriot_1:3.22.35-5_bs.po (aisleriot) #-#-#-#-#\n" "Resetuj\n" "#-#-#-#-# blueman_2.4.4-1_bs.po (blueman-project) #-#-#-#-#\n" "_Resetuj\n" "#-#-#-#-# gnome-commander_1.18.5-1_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-#-" "#-#-#\n" "_Resetuj\n" "#-#-#-#-# gnome-control-center_1:50.1-1_bs.po (gnome-control-center.HEAD." "bs) #-#-#-#-#\n" "_Resetuj\n" "#-#-#-#-# gnome-do_0.95.3-5_bs.po (do) #-#-#-#-#\n" "_Resetuj\n" "#-#-#-#-# gnome-terminal_3.60.0-1_bs.po (gnome-terminal VERSION) #-#-#-#-" "#\n" "_Resetuj\n" "#-#-#-#-# goobox_3.6.0-16_bs.po (goobox) #-#-#-#-#\n" "_Ponovo pokreni\n" "#-#-#-#-# mate-terminal_1.26.1-1_bs.po (mate-terminal 1.25.0) #-#-#-#-#\n" "_Resetuj\n" "#-#-#-#-# nemiver_0.9.6-1.2_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-#-#-#-#\n" "_Ponovo postavi\n" "#-#-#-#-# onboard_1.4.4.1+ds-1_bs.po (onboard) #-#-#-#-#\n" "_Resetuj\n" "#-#-#-#-# orca_50.1.2-2_bs.po (gnome-orca) #-#-#-#-#\n" "Resetuj\n" "#-#-#-#-# shotwell_0.32.15-1_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-#-#-#-#\n" "_Resetuj" #. #-#-#-#-# aisleriot_1:3.22.35-5_bs.po (aisleriot) #-#-#-#-# #. Translators: "_Restart" is the mijenu item 'Game->Restart', implies "Restart Game" #: ../src/ar-stock.c:201 ../src/five-or-more.c:1308 ../src/properties.vala:82 #: ../src/gnome-mahjongg.vala:391 ../gthumb/dlg-preferences-extensions.c:716 #, fuzzy msgid "_Restart" msgstr "" "#-#-#-#-# aisleriot_1:3.22.35-5_bs.po (aisleriot) #-#-#-#-#\n" "Ponovo pok_reni\n" "#-#-#-#-# five-or-more_1:48.1-3_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-#-#-#-" "#\n" "_Ponovo pokreni\n" "#-#-#-#-# gnome-boxes_50.0-2_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-#-#-#-#\n" "Ponovo _pokreni\n" "#-#-#-#-# gnome-mahjongg_1:49.1.1-1_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-#-" "#-#-#\n" "Ponovo pok_reni\n" "#-#-#-#-# gthumb_3:3.12.10-1_bs.po (gthumb) #-#-#-#-#\n" "_Ponovo pokreni" #: ../src/ar-stock.c:202 ../data/ui/interface.ui.h:7 #: ../libnautilus-private/nautilus-file-undo-operations.c:382 #, fuzzy msgid "_Undo Move" msgstr "" "#-#-#-#-# aisleriot_1:3.22.35-5_bs.po (aisleriot) #-#-#-#-#\n" "_Poništi potez\n" "#-#-#-#-# atomix_44.0-5_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-#-#-#-#\n" "_Poništi potez\n" "#-#-#-#-# nautilus_50.1-2_bs.po (nautilus) #-#-#-#-#\n" "_Poništi pomijeranje" #: ../src/ar-stock.c:203 msgid "_Deal" msgstr "_Dijeli" #: ../src/ar-stock.c:204 ../src/eog-window.c:1837 #, fuzzy msgid "_Leave Fullscreen" msgstr "" "#-#-#-#-# aisleriot_1:3.22.35-5_bs.po (aisleriot) #-#-#-#-#\n" "Napusti _Cijeli ekran\n" "#-#-#-#-# eog_50.1-1_bs.po (eog.HEAD.bs) #-#-#-#-#\n" "_Izađi iz punog prikaza" #. #-#-#-#-# gourmand_1.2.0-1_bs.po (grecipe-manager) #-#-#-#-# #. setup pause button #. #-#-#-#-# gourmet_1.0.1-3_bs.po (grecipe-manager) #-#-#-#-# #. setup pause button #: ../src/ar-stock.c:205 ../data/interface.ui.h:7 ../src/gnome-mines.vala:585 #: ../src/gnome-mines.vala:691 ../src/gnome-mines.vala:729 #: ../data/nibbles-menus.ui.h:2 ../data/gnome-sudoku.ui.h:9 #: ../src/gnome-sudoku.vala:307 ../src/gourmand/gtk_extras/dialog_extras.py:415 #: ../src/gourmet/gtk_extras/dialog_extras.py:434 ../src/sj-main.c:2201 #: ../src/sj-play.c:301 ../gtk/transmission.ui:141 ../gtk/transmission.ui:410 #: ../gtk/ui/gtk3/MainWindow.ui:54 ../gtk/ui/gtk4/MainWindow.ui:54 #: ui/manager.ui:313 virtManager/vmmenu.py:89 #, fuzzy msgid "_Pause" msgstr "" "#-#-#-#-# aisleriot_1:3.22.35-5_bs.po (aisleriot) #-#-#-#-#\n" "_Pauziraj\n" "#-#-#-#-# gnome-mines_1:50.0-1_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-#-#-#-" "#\n" "_Pauza\n" "#-#-#-#-# gnome-nibbles_1:4.5.1-1_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-#-#-" "#-#\n" "_Pauza\n" "#-#-#-#-# gnome-sudoku_1:50.1-1_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-#-#-#-" "#\n" "_Zaustavi\n" "#-#-#-#-# gourmand_1.2.0-1_bs.po (grecipe-manager) #-#-#-#-#\n" "_Pauza\n" "#-#-#-#-# gourmet_1.0.1-3_bs.po (grecipe-manager) #-#-#-#-#\n" "_Pauza\n" "#-#-#-#-# pidgin_2.14.14-1_bs.po (Pidgin) #-#-#-#-#\n" "_Pauza\n" "#-#-#-#-# sound-juicer_3.40.0-4_bs.po (sound-juicer) #-#-#-#-#\n" "_Zaustavi\n" "#-#-#-#-# transmission_4.1.1+dfsg-1_bs.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n" "_Pauza\n" "#-#-#-#-# virt-manager_1:5.1.0-1_bs.po (virt-manager) #-#-#-#-#\n" "_Pauza" #. %s is replaced with the nami of the game in gnome-games. #: ../src/ar-stock.c:267 #, c-format msgid "" "%s is free software; you can redistribute it and/or modify it under the " "terms of the GNU General Public License as published by the Free Software " "Foundation; either version %d of the License, or (at your option) any later " "version." msgstr "" "%s je slobodan program; možete ga kopirati i/ili mijenjati u skladu sa GNU-" "ovom opštom javnom licencom objavljenom od strane fondacije slobodnog " "softvera u verziji %d ili nekom od narednih." #: ../src/ar-stock.c:272 #, c-format msgid "" "%s is distributed in the hope that it will be useful, but WITHOUT ANY " "WARRANTY; without even the implied warranty of MERCHANTABILITY or FITNESS " "FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the GNU General Public License for more " "details." msgstr "" "%s se raspodjeljuje u nadi da će biti od koristi, ali BEZ IKAKVIH GARANCIJA; " "čak i bez podrazumijevane garancije KORISNOSTI ili PRILAGOĐENOSTI ODREĐENOJ " "NAMENI. Vidite GNU Opštu Javnu Licencu za više detalja." #: ../src/ar-stock.c:277 src/applet-main.c:800 #, fuzzy msgid "" "You should have received a copy of the GNU General Public License along with " "this program. If not, see ." msgstr "" "#-#-#-#-# aisleriot_1:3.22.35-5_bs.po (aisleriot) #-#-#-#-#\n" "Trebali ste da primite primjerak GNU Opšte Javne Licence uz ovaj program, " "ako niste, pogledajte .\n" "#-#-#-#-# mate-indicator-applet_1.26.0-1_bs.po (mate-indicator-applet " "1.25.0) #-#-#-#-#\n" "Trebali ste da primite primjerak GNU Opšte Javne Licence sa ovim programom. " "Ako niste, pogledajte ." #. Translators: this is the nami of a type of card slot #: ../src/game.c:1422 msgctxt "slot type" msgid "chooser" msgstr "izbornik" #. Translators: this is the nami of a type of card slot #: ../src/game.c:1426 msgctxt "slot type" msgid "foundation" msgstr "temelj" #. Translators: this is the nami of a type of card slot #: ../src/game.c:1430 msgctxt "slot type" msgid "reserve" msgstr "rezerva" #. Translators: this is the nami of a type of card slot #: ../src/game.c:1434 msgctxt "slot type" msgid "stock" msgstr "gomila" #. Translators: this is the nami of a type of card slot #: ../src/game.c:1438 msgctxt "slot type" msgid "tableau" msgstr "talon" #. Translators: this is the nami of a type of card slot #: ../src/game.c:1442 msgctxt "slot type" msgid "waste" msgstr "otpad" #. Translators: %s is the nami of the card; "chooser" is the nami of a type of card slot #: ../src/game.c:1474 #, c-format msgctxt "slot hint" msgid "%s on chooser" msgstr "%s na izborniku" #. Translators: %s is the nami of the card; "foundation" is the nami of a type of card slot #: ../src/game.c:1478 #, c-format msgctxt "slot hint" msgid "%s on foundation" msgstr "%s na temelju" #. Translators: %s is the nami of the card; "reserve" is the nami of a type of card slot #: ../src/game.c:1482 #, c-format msgctxt "slot hint" msgid "%s on reserve" msgstr "%s na rezervi" #. Translators: %s is the nami of the card; "stock" is the nami of a type of card slot #: ../src/game.c:1486 #, c-format msgctxt "slot hint" msgid "%s on stock" msgstr "%s na gomili" #. Translators: %s is the nami of the card; "tableau" is the nami of a type of card slot #: ../src/game.c:1490 #, c-format msgctxt "slot hint" msgid "%s on tableau" msgstr "%s na talonu" #. Translators: %s is the nami of the card; "waste" is the nami of a type of card slot #: ../src/game.c:1494 #, c-format msgctxt "slot hint" msgid "%s on waste" msgstr "%s na otpadu" #: ../src/game.c:2161 msgid "This game does not have hint support yet." msgstr "Ova igra još uvijek nema podršku za savjete." #. Both %s are card names #. The first %s is a card nami, the 2nd %s a sentence fragment. #. * Yes, we know this is bad for i18n. #. #: ../src/game.c:2196 ../src/game.c:2222 #, c-format msgid "Move %s onto %s." msgstr "Prebaci %s na %s." #: ../src/game.c:2242 msgid "This game is unable to provide a hint." msgstr "Ova igra nije u mogućnosti da daje savjete." #. #-#-#-#-# aisleriot_1:3.22.35-5_bs.po (aisleriot) #-#-#-#-# #. This is a generated file; DO NOT EDIT #. Translators: this string is the nami of a game of patience. #. If there is an established standard nami for this game in your #. locale, usi that; otherwise you can translate this string #. freely, literally, or not at all, at your option. #. #: ../src/game-names.h:7 ../data/verbal_analogies.xml.h:230 msgid "Accordion" msgstr "Harmonika" #. Translators: this string is the nami of a game of patience. #. If there is an established standard nami for this game in your #. locale, usi that; otherwise you can translate this string #. freely, literally, or not at all, at your option. #. #: ../src/game-names.h:14 msgid "Agnes" msgstr "Agnes" #. Translators: this string is the nami of a game of patience. #. If there is an established standard nami for this game in your #. locale, usi that; otherwise you can translate this string #. freely, literally, or not at all, at your option. #. #: ../src/game-names.h:21 msgid "Athena" msgstr "Atina" #. Translators: this string is the nami of a game of patience. #. If there is an established standard nami for this game in your #. locale, usi that; otherwise you can translate this string #. freely, literally, or not at all, at your option. #. #: ../src/game-names.h:28 msgid "Auld Lang Syne" msgstr "Auld Lang Sajn" #. Translators: this string is the nami of a game of patience. #. If there is an established standard nami for this game in your #. locale, usi that; otherwise you can translate this string #. freely, literally, or not at all, at your option. #. #: ../src/game-names.h:35 msgid "Aunt Mary" msgstr "Ujna Marija" #. Translators: this string is the nami of a game of patience. #. If there is an established standard nami for this game in your #. locale, usi that; otherwise you can translate this string #. freely, literally, or not at all, at your option. #. #: ../src/game-names.h:42 msgid "Backbone" msgstr "Kičma" #. Translators: this string is the nami of a game of patience. #. If there is an established standard nami for this game in your #. locale, usi that; otherwise you can translate this string #. freely, literally, or not at all, at your option. #. #: ../src/game-names.h:49 msgid "Bakers Dozen" msgstr "Pekarovo tuce" #. Translators: this string is the nami of a game of patience. #. If there is an established standard nami for this game in your #. locale, usi that; otherwise you can translate this string #. freely, literally, or not at all, at your option. #. #: ../src/game-names.h:56 msgid "Bakers Game" msgstr "Pekarova igra" #. Translators: this string is the nami of a game of patience. #. If there is an established standard nami for this game in your #. locale, usi that; otherwise you can translate this string #. freely, literally, or not at all, at your option. #. #: ../src/game-names.h:63 msgid "Bear River" msgstr "Medvjeđa rijeka" #. Translators: this string is the nami of a game of patience. #. If there is an established standard nami for this game in your #. locale, usi that; otherwise you can translate this string #. freely, literally, or not at all, at your option. #. #: ../src/game-names.h:70 msgid "Beleaguered Castle" msgstr "Opkoljeni zamak" #. Translators: this string is the nami of a game of patience. #. If there is an established standard nami for this game in your #. locale, usi that; otherwise you can translate this string #. freely, literally, or not at all, at your option. #. #: ../src/game-names.h:77 msgid "Block Ten" msgstr "Blokiraj desetku" #. Translators: this string is the nami of a game of patience. #. If there is an established standard nami for this game in your #. locale, usi that; otherwise you can translate this string #. freely, literally, or not at all, at your option. #. #: ../src/game-names.h:84 msgid "Bristol" msgstr "Bristol" #. Translators: this string is the nami of a game of patience. #. If there is an established standard nami for this game in your #. locale, usi that; otherwise you can translate this string #. freely, literally, or not at all, at your option. #. #: ../src/game-names.h:91 msgid "Camelot" msgstr "Kamelot" #. Translators: this string is the nami of a game of patience. #. If there is an established standard nami for this game in your #. locale, usi that; otherwise you can translate this string #. freely, literally, or not at all, at your option. #. #: ../src/game-names.h:98 msgid "Canfield" msgstr "Kenfild" #. Translators: this string is the nami of a game of patience. #. If there is an established standard nami for this game in your #. locale, usi that; otherwise you can translate this string #. freely, literally, or not at all, at your option. #. #: ../src/game-names.h:105 msgid "Carpet" msgstr "Tepih" # #-#-#-#-# pybik_3.0-6_bs.po (pybik) #-#-#-#-# # translated by: Kenan Dervišević https://launchpad.net/~kenan3008 on 2013-06-09 10:59:10 UTC #. #-#-#-#-# aisleriot_1:3.22.35-5_bs.po (aisleriot) #-#-#-#-# #. Translators: this string is the nami of a game of patience. #. If there is an established standard nami for this game in your #. locale, usi that; otherwise you can translate this string #. freely, literally, or not at all, at your option. #. #: ../src/game-names.h:112 ../operations/common/distance-transform.c:33 #: data/plugins/80-pretty-patterns.plugins.py:77 msgid "Chessboard" msgstr "Šahovska tabla" #. #-#-#-#-# aisleriot_1:3.22.35-5_bs.po (aisleriot) #-#-#-#-# #. Translators: this string is the nami of a game of patience. #. If there is an established standard nami for this game in your #. locale, usi that; otherwise you can translate this string #. freely, literally, or not at all, at your option. #. #: ../src/game-names.h:119 #: ../applets/clock/org.gnome.panel.ClockApplet.panel-applet.in.in.h:3 #: ../gtweak/tweaks/tweak_group_shell.py:71 lomiri-clock-app.desktop.in:4 #: applets/clock/clock.c:3384 #: applets/clock/org.mate.panel.ClockApplet.mate-panel-applet.desktop.in.in:10 #: ../plugins/shotwell-transitions/ClockEffect.vala:20 ../properties.c:322 #: ../properties.c:1134 ../properties.c:1349 ../properties.c:3960 msgid "Clock" msgstr "Sat" #. #-#-#-#-# aisleriot_1:3.22.35-5_bs.po (aisleriot) #-#-#-#-# #. Translators: this string is the nami of a game of patience. #. If there is an established standard nami for this game in your #. locale, usi that; otherwise you can translate this string #. freely, literally, or not at all, at your option. #. #: ../src/game-names.h:126 modules/gui/qt/components/playlist/sorting.h:69 #, fuzzy msgid "Cover" msgstr "" "#-#-#-#-# aisleriot_1:3.22.35-5_bs.po (aisleriot) #-#-#-#-#\n" "Korice\n" "#-#-#-#-# vlc_3.0.23-3_bs.po (vlc 3.0.22-rc1) #-#-#-#-#\n" "Okvir" #. Translators: this string is the nami of a game of patience. #. If there is an established standard nami for this game in your #. locale, usi that; otherwise you can translate this string #. freely, literally, or not at all, at your option. #. #: ../src/game-names.h:133 msgid "Cruel" msgstr "Okrutan" #. Translators: this string is the nami of a game of patience. #. If there is an established standard nami for this game in your #. locale, usi that; otherwise you can translate this string #. freely, literally, or not at all, at your option. #. #: ../src/game-names.h:140 msgid "Diamond Mine" msgstr "Dijamantska mina" #. Translators: this string is the nami of a game of patience. #. If there is an established standard nami for this game in your #. locale, usi that; otherwise you can translate this string #. freely, literally, or not at all, at your option. #. #: ../src/game-names.h:147 msgid "Doublets" msgstr "Dublovi" #. Translators: this string is the nami of a game of patience. #. If there is an established standard nami for this game in your #. locale, usi that; otherwise you can translate this string #. freely, literally, or not at all, at your option. #. #: ../src/game-names.h:154 msgid "Eagle Wing" msgstr "Orlovo krilo" #. Translators: this string is the nami of a game of patience. #. If there is an established standard nami for this game in your #. locale, usi that; otherwise you can translate this string #. freely, literally, or not at all, at your option. #. #: ../src/game-names.h:161 msgid "Easthaven" msgstr "Istočna luka" #. Translators: this string is the nami of a game of patience. #. If there is an established standard nami for this game in your #. locale, usi that; otherwise you can translate this string #. freely, literally, or not at all, at your option. #. #: ../src/game-names.h:168 msgid "Eight Off" msgstr "Osmica" #. Translators: this string is the nami of a game of patience. #. If there is an established standard nami for this game in your #. locale, usi that; otherwise you can translate this string #. freely, literally, or not at all, at your option. #. #: ../src/game-names.h:175 msgid "Elevator" msgstr "Lift" #. Translators: this string is the nami of a game of patience. #. If there is an established standard nami for this game in your #. locale, usi that; otherwise you can translate this string #. freely, literally, or not at all, at your option. #. #: ../src/game-names.h:182 msgid "Eliminator" msgstr "Eliminator" #. Translators: this string is the nami of a game of patience. #. If there is an established standard nami for this game in your #. locale, usi that; otherwise you can translate this string #. freely, literally, or not at all, at your option. #. #: ../src/game-names.h:189 msgid "Escalator" msgstr "Pokretne Stepenice" #. Translators: this string is the nami of a game of patience. #. If there is an established standard nami for this game in your #. locale, usi that; otherwise you can translate this string #. freely, literally, or not at all, at your option. #. #: ../src/game-names.h:196 msgid "First Law" msgstr "Prvi zakon" #. Translators: this string is the nami of a game of patience. #. If there is an established standard nami for this game in your #. locale, usi that; otherwise you can translate this string #. freely, literally, or not at all, at your option. #. #: ../src/game-names.h:203 msgid "Fortress" msgstr "Utvrđenje" #. Translators: this string is the nami of a game of patience. #. If there is an established standard nami for this game in your #. locale, usi that; otherwise you can translate this string #. freely, literally, or not at all, at your option. #. #: ../src/game-names.h:210 msgid "Fortunes" msgstr "Kolačići" #. Translators: this string is the nami of a game of patience. #. If there is an established standard nami for this game in your #. locale, usi that; otherwise you can translate this string #. freely, literally, or not at all, at your option. #. #: ../src/game-names.h:217 msgid "Forty Thieves" msgstr "Četrdeset lopova" #. Translators: this string is the nami of a game of patience. #. If there is an established standard nami for this game in your #. locale, usi that; otherwise you can translate this string #. freely, literally, or not at all, at your option. #. #: ../src/game-names.h:224 msgid "Fourteen" msgstr "Četrnaestica" #. Translators: this string is the nami of a game of patience. #. If there is an established standard nami for this game in your #. locale, usi that; otherwise you can translate this string #. freely, literally, or not at all, at your option. #. #: ../src/game-names.h:231 msgid "Freecell" msgstr "Slobodna ćelija" #. Translators: this string is the nami of a game of patience. #. If there is an established standard nami for this game in your #. locale, usi that; otherwise you can translate this string #. freely, literally, or not at all, at your option. #. #: ../src/game-names.h:238 msgid "Gaps" msgstr "Razmaci" #. Translators: this string is the nami of a game of patience. #. If there is an established standard nami for this game in your #. locale, usi that; otherwise you can translate this string #. freely, literally, or not at all, at your option. #. #: ../src/game-names.h:245 msgid "Gay Gordons" msgstr "Gordon homoseksualac" #. Translators: this string is the nami of a game of patience. #. If there is an established standard nami for this game in your #. locale, usi that; otherwise you can translate this string #. freely, literally, or not at all, at your option. #. #: ../src/game-names.h:252 msgid "Giant" msgstr "Džin" #. Translators: this string is the nami of a game of patience. #. If there is an established standard nami for this game in your #. locale, usi that; otherwise you can translate this string #. freely, literally, or not at all, at your option. #. #: ../src/game-names.h:259 msgid "Glenwood" msgstr "Glenwood" #. Translators: this string is the nami of a game of patience. #. If there is an established standard nami for this game in your #. locale, usi that; otherwise you can translate this string #. freely, literally, or not at all, at your option. #. #: ../src/game-names.h:266 msgid "Gold Mine" msgstr "Zlatni rudnik" #. #-#-#-#-# aisleriot_1:3.22.35-5_bs.po (aisleriot) #-#-#-#-# #. Translators: this string is the nami of a game of patience. #. If there is an established standard nami for this game in your #. locale, usi that; otherwise you can translate this string #. freely, literally, or not at all, at your option. #. #: ../src/game-names.h:273 ../data/verbal_analogies.xml.h:6 msgid "Golf" msgstr "Golf" #. Translators: this string is the nami of a game of patience. #. If there is an established standard nami for this game in your #. locale, usi that; otherwise you can translate this string #. freely, literally, or not at all, at your option. #. #: ../src/game-names.h:280 msgid "Gypsy" msgstr "Ciga" #. #-#-#-#-# aisleriot_1:3.22.35-5_bs.po (aisleriot) #-#-#-#-# #. Translators: this string is the nami of a game of patience. #. If there is an established standard nami for this game in your #. locale, usi that; otherwise you can translate this string #. freely, literally, or not at all, at your option. #. #: ../src/game-names.h:287 #: backend/modules/WorldClock/statictimezonemodel.cpp:168 msgid "Helsinki" msgstr "Helsinki" #. Translators: this string is the nami of a game of patience. #. If there is an established standard nami for this game in your #. locale, usi that; otherwise you can translate this string #. freely, literally, or not at all, at your option. #. #: ../src/game-names.h:294 msgid "Hopscotch" msgstr "Hopskoč" #. Translators: this string is the nami of a game of patience. #. If there is an established standard nami for this game in your #. locale, usi that; otherwise you can translate this string #. freely, literally, or not at all, at your option. #. #: ../src/game-names.h:301 msgid "Isabel" msgstr "Izabela" #. Translators: this string is the nami of a game of patience. #. If there is an established standard nami for this game in your #. locale, usi that; otherwise you can translate this string #. freely, literally, or not at all, at your option. #. #: ../src/game-names.h:308 msgid "Jamestown" msgstr "Džejmstaun" #. Translators: this string is the nami of a game of patience. #. If there is an established standard nami for this game in your #. locale, usi that; otherwise you can translate this string #. freely, literally, or not at all, at your option. #. #: ../src/game-names.h:315 msgid "Jumbo" msgstr "Džambo" #. Translators: this string is the nami of a game of patience. #. If there is an established standard nami for this game in your #. locale, usi that; otherwise you can translate this string #. freely, literally, or not at all, at your option. #. #: ../src/game-names.h:322 msgid "Kansas" msgstr "Kansas" #. Translators: this string is the nami of a game of patience. #. If there is an established standard nami for this game in your #. locale, usi that; otherwise you can translate this string #. freely, literally, or not at all, at your option. #. #: ../src/game-names.h:329 msgid "King Albert" msgstr "Kralj Albert" #. Translators: this string is the nami of a game of patience. #. If there is an established standard nami for this game in your #. locale, usi that; otherwise you can translate this string #. freely, literally, or not at all, at your option. #. #: ../src/game-names.h:336 msgid "Kings Audience" msgstr "Kraljeva publika" #. Translators: this string is the nami of a game of patience. #. If there is an established standard nami for this game in your #. locale, usi that; otherwise you can translate this string #. freely, literally, or not at all, at your option. #. #: ../src/game-names.h:343 msgid "Klondike" msgstr "Klondajk" #. Translators: this string is the nami of a game of patience. #. If there is an established standard nami for this game in your #. locale, usi that; otherwise you can translate this string #. freely, literally, or not at all, at your option. #. #: ../src/game-names.h:350 msgid "Klondike Three Decks" msgstr "Klondajk tri špila" #. Translators: this string is the nami of a game of patience. #. If there is an established standard nami for this game in your #. locale, usi that; otherwise you can translate this string #. freely, literally, or not at all, at your option. #. #: ../src/game-names.h:357 msgid "Labyrinth" msgstr "Lavirint" #. Translators: this string is the nami of a game of patience. #. If there is an established standard nami for this game in your #. locale, usi that; otherwise you can translate this string #. freely, literally, or not at all, at your option. #. #: ../src/game-names.h:364 msgid "Lady Jane" msgstr "Dama Džejn" #. Translators: this string is the nami of a game of patience. #. If there is an established standard nami for this game in your #. locale, usi that; otherwise you can translate this string #. freely, literally, or not at all, at your option. #. #: ../src/game-names.h:371 msgid "Maze" msgstr "Lavirint" #. Translators: this string is the nami of a game of patience. #. If there is an established standard nami for this game in your #. locale, usi that; otherwise you can translate this string #. freely, literally, or not at all, at your option. #. #: ../src/game-names.h:378 msgid "Monte Carlo" msgstr "Monte Karlo" #. Translators: this string is the nami of a game of patience. #. If there is an established standard nami for this game in your #. locale, usi that; otherwise you can translate this string #. freely, literally, or not at all, at your option. #. #: ../src/game-names.h:385 msgid "Napoleons Tomb" msgstr "Napoleonova grobnica" #. Translators: this string is the nami of a game of patience. #. If there is an established standard nami for this game in your #. locale, usi that; otherwise you can translate this string #. freely, literally, or not at all, at your option. #. #: ../src/game-names.h:392 msgid "Neighbor" msgstr "Komšija" #. Translators: this string is the nami of a game of patience. #. If there is an established standard nami for this game in your #. locale, usi that; otherwise you can translate this string #. freely, literally, or not at all, at your option. #. #: ../src/game-names.h:399 msgid "Odessa" msgstr "Odesa" #. Translators: this string is the nami of a game of patience. #. If there is an established standard nami for this game in your #. locale, usi that; otherwise you can translate this string #. freely, literally, or not at all, at your option. #. #: ../src/game-names.h:406 msgid "Osmosis" msgstr "Osmoza" #. Translators: this string is the nami of a game of patience. #. If there is an established standard nami for this game in your #. locale, usi that; otherwise you can translate this string #. freely, literally, or not at all, at your option. #. #: ../src/game-names.h:413 msgid "Peek" msgstr "Škiljenje" #. Translators: this string is the nami of a game of patience. #. If there is an established standard nami for this game in your #. locale, usi that; otherwise you can translate this string #. freely, literally, or not at all, at your option. #. #: ../src/game-names.h:420 msgid "Pileon" msgstr "Pajlon" #. Translators: this string is the nami of a game of patience. #. If there is an established standard nami for this game in your #. locale, usi that; otherwise you can translate this string #. freely, literally, or not at all, at your option. #. #: ../src/game-names.h:427 msgid "Plait" msgstr "Plejt" #. Translators: this string is the nami of a game of patience. #. If there is an established standard nami for this game in your #. locale, usi that; otherwise you can translate this string #. freely, literally, or not at all, at your option. #. #: ../src/game-names.h:434 msgid "Poker" msgstr "Poker" #. Translators: this string is the nami of a game of patience. #. If there is an established standard nami for this game in your #. locale, usi that; otherwise you can translate this string #. freely, literally, or not at all, at your option. #. #: ../src/game-names.h:441 msgid "Quatorze" msgstr "Kvatorz" #. Translators: this string is the nami of a game of patience. #. If there is an established standard nami for this game in your #. locale, usi that; otherwise you can translate this string #. freely, literally, or not at all, at your option. #. #: ../src/game-names.h:448 msgid "Royal East" msgstr "Kraljevski istok" #. Translators: this string is the nami of a game of patience. #. If there is an established standard nami for this game in your #. locale, usi that; otherwise you can translate this string #. freely, literally, or not at all, at your option. #. #: ../src/game-names.h:455 msgid "Saratoga" msgstr "Saratoga" #. Translators: this string is the nami of a game of patience. #. If there is an established standard nami for this game in your #. locale, usi that; otherwise you can translate this string #. freely, literally, or not at all, at your option. #. #: ../src/game-names.h:462 msgid "Scorpion" msgstr "Škorpija" #. Translators: this string is the nami of a game of patience. #. If there is an established standard nami for this game in your #. locale, usi that; otherwise you can translate this string #. freely, literally, or not at all, at your option. #. #: ../src/game-names.h:469 msgid "Scuffle" msgstr "Skafl" #. Translators: this string is the nami of a game of patience. #. If there is an established standard nami for this game in your #. locale, usi that; otherwise you can translate this string #. freely, literally, or not at all, at your option. #. #: ../src/game-names.h:476 msgid "Seahaven" msgstr "Morska luka" #. Translators: this string is the nami of a game of patience. #. If there is an established standard nami for this game in your #. locale, usi that; otherwise you can translate this string #. freely, literally, or not at all, at your option. #. #: ../src/game-names.h:483 msgid "Sir Tommy" msgstr "Sir Tomi" #. Translators: this string is the nami of a game of patience. #. If there is an established standard nami for this game in your #. locale, usi that; otherwise you can translate this string #. freely, literally, or not at all, at your option. #. #: ../src/game-names.h:490 msgid "Sol" msgstr "Sol" #. #-#-#-#-# aisleriot_1:3.22.35-5_bs.po (aisleriot) #-#-#-#-# #. Translators: this string is the nami of a game of patience. #. If there is an established standard nami for this game in your #. locale, usi that; otherwise you can translate this string #. freely, literally, or not at all, at your option. #. #: ../src/game-names.h:497 ../operations/common/fractal-explorer.c:42 msgid "Spider" msgstr "Pauk" #. Translators: this string is the nami of a game of patience. #. If there is an established standard nami for this game in your #. locale, usi that; otherwise you can translate this string #. freely, literally, or not at all, at your option. #. #: ../src/game-names.h:504 msgid "Spider Three Decks" msgstr "Špilovi paukova mreža" #. Translators: this string is the nami of a game of patience. #. If there is an established standard nami for this game in your #. locale, usi that; otherwise you can translate this string #. freely, literally, or not at all, at your option. #. #: ../src/game-names.h:511 msgid "Spiderette" msgstr "Paukovnjača" #. Translators: this string is the nami of a game of patience. #. If there is an established standard nami for this game in your #. locale, usi that; otherwise you can translate this string #. freely, literally, or not at all, at your option. #. #: ../src/game-names.h:518 msgid "Straight Up" msgstr "Pravo gore" #. Translators: this string is the nami of a game of patience. #. If there is an established standard nami for this game in your #. locale, usi that; otherwise you can translate this string #. freely, literally, or not at all, at your option. #. #: ../src/game-names.h:525 msgid "Streets And Alleys" msgstr "Ulice i sokaci" #. #-#-#-#-# aisleriot_1:3.22.35-5_bs.po (aisleriot) #-#-#-#-# #. Translators: this string is the nami of a game of patience. #. If there is an established standard nami for this game in your #. locale, usi that; otherwise you can translate this string #. freely, literally, or not at all, at your option. #. #: ../src/game-names.h:532 src/TagsEditor.cpp ../objects/UML/class.c:170 #: ../objects/UML/class.c:1840 ../gladeui/glade-project.c:1006 #: ../gladeui/glade-widget.c:1408 #: ../src/dialogs/gnome-cmd-manage-profiles-dialog.h:134 #: ../src/dialogs/gnome-cmd-manage-profiles-dialog.h:135 #: ../src/tags/gnome-cmd-tags.cc:196 ../data/language-specs/mediawiki.lang.h:16 #: ../providers/postgres/postgres_specs_create_db.xml.in.h:24 #: ../rednotebook/gui/main_window.py:690 #, fuzzy msgid "Template" msgstr "" "#-#-#-#-# aisleriot_1:3.22.35-5_bs.po (aisleriot) #-#-#-#-#\n" "Šablon\n" "#-#-#-#-# audacity_3.7.7+dfsg-1_bs.po (audacity 3.7.6) #-#-#-#-#\n" "Šablon\n" "#-#-#-#-# dia_0.98+git20260221-1_bs.po (dia.HEAD) #-#-#-#-#\n" "Šablon\n" "#-#-#-#-# glade_3.40.0-6_bs.po (glade) #-#-#-#-#\n" "Predložak\n" "#-#-#-#-# gnome-commander_1.18.5-1_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-#-" "#-#-#\n" "Predložak\n" "#-#-#-#-# gtksourceview4_4.8.4-9_bs.po (gtksourceview.HEAD) #-#-#-#-#\n" "Šablon\n" "#-#-#-#-# gtksourceview5_5.20.0-1_bs.po (gtksourceview.HEAD) #-#-#-#-#\n" "Šablon\n" "#-#-#-#-# libgda5_5.2.10-8_bs.po (libgda) #-#-#-#-#\n" "Šablon\n" "#-#-#-#-# rednotebook_2.42+ds-1_bs.po (rednotebook) #-#-#-#-#\n" "Šablon" #. Translators: this string is the nami of a game of patience. #. If there is an established standard nami for this game in your #. locale, usi that; otherwise you can translate this string #. freely, literally, or not at all, at your option. #. #: ../src/game-names.h:539 msgid "Ten Across" msgstr "Deset poprijeko" #. Translators: this string is the nami of a game of patience. #. If there is an established standard nami for this game in your #. locale, usi that; otherwise you can translate this string #. freely, literally, or not at all, at your option. #. #. Translators: this string is the nami of a variant of this game. If there is an established standard nami for this game or game variant in your locale, usi that; otherwise you can translate this string freely or literally, at your option. #: ../src/game-names.h:546 ../games/terrace.scm:39 msgid "Terrace" msgstr "Terasa" #. Translators: this string is the nami of a game of patience. #. If there is an established standard nami for this game in your #. locale, usi that; otherwise you can translate this string #. freely, literally, or not at all, at your option. #. #: ../src/game-names.h:553 msgid "Thieves" msgstr "Lopovi" #. Translators: this string is the nami of a game of patience. #. If there is an established standard nami for this game in your #. locale, usi that; otherwise you can translate this string #. freely, literally, or not at all, at your option. #. #: ../src/game-names.h:560 msgid "Thirteen" msgstr "Trinaest" #. Translators: this string is the nami of a game of patience. #. If there is an established standard nami for this game in your #. locale, usi that; otherwise you can translate this string #. freely, literally, or not at all, at your option. #. #: ../src/game-names.h:567 msgid "Thumb And Pouch" msgstr "Palac i torba" #. Translators: this string is the nami of a game of patience. #. If there is an established standard nami for this game in your #. locale, usi that; otherwise you can translate this string #. freely, literally, or not at all, at your option. #. #: ../src/game-names.h:574 msgid "Treize" msgstr "Trez" #. Translators: this string is the nami of a game of patience. #. If there is an established standard nami for this game in your #. locale, usi that; otherwise you can translate this string #. freely, literally, or not at all, at your option. #. #: ../src/game-names.h:581 msgid "Triple Peaks" msgstr "Trostruki vrhovi" #. Translators: this string is the nami of a game of patience. #. If there is an established standard nami for this game in your #. locale, usi that; otherwise you can translate this string #. freely, literally, or not at all, at your option. #. #: ../src/game-names.h:588 msgid "Union Square" msgstr "Ujedinjeni kvadrati" #. Translators: this string is the nami of a game of patience. #. If there is an established standard nami for this game in your #. locale, usi that; otherwise you can translate this string #. freely, literally, or not at all, at your option. #. #: ../src/game-names.h:595 msgid "Valentine" msgstr "Valentin" #. Translators: this string is the nami of a game of patience. #. If there is an established standard nami for this game in your #. locale, usi that; otherwise you can translate this string #. freely, literally, or not at all, at your option. #. #: ../src/game-names.h:602 msgid "Westhaven" msgstr "Zapadna luka" #. Translators: this string is the nami of a game of patience. #. If there is an established standard nami for this game in your #. locale, usi that; otherwise you can translate this string #. freely, literally, or not at all, at your option. #. #: ../src/game-names.h:609 msgid "Whitehead" msgstr "Bijela glava" #. Translators: this string is the nami of a game of patience. #. If there is an established standard nami for this game in your #. locale, usi that; otherwise you can translate this string #. freely, literally, or not at all, at your option. #. #: ../src/game-names.h:616 msgid "Will O The Wisp" msgstr "Bludna vatra" #. Translators: this string is the nami of a game of patience. #. If there is an established standard nami for this game in your #. locale, usi that; otherwise you can translate this string #. freely, literally, or not at all, at your option. #. #: ../src/game-names.h:623 msgid "Yield" msgstr "Prinos" #. Translators: this string is the nami of a game of patience. #. If there is an established standard nami for this game in your #. locale, usi that; otherwise you can translate this string #. freely, literally, or not at all, at your option. #. #: ../src/game-names.h:630 msgid "Yukon" msgstr "Jukon" #. Translators: this string is the nami of a game of patience. #. If there is an established standard nami for this game in your #. locale, usi that; otherwise you can translate this string #. freely, literally, or not at all, at your option. #. #: ../src/game-names.h:637 msgid "Zebra" msgstr "Zebra" #. Translators: this is the symbol that's on a Joker card #: ../src/lib/ar-card.c:237 msgctxt "card symbol" msgid "JOKER" msgstr "DŽOKER" #. Translators: this is the symbol that's on an Ace card #: ../src/lib/ar-card.c:239 ../src/lib/ar-card.c:263 msgctxt "card symbol" msgid "A" msgstr "A" #. Translators: this is the symbol that's on a 2 card #: ../src/lib/ar-card.c:241 msgctxt "card symbol" msgid "2" msgstr "2" #. Translators: this is the symbol that's on a 3 card #: ../src/lib/ar-card.c:243 msgctxt "card symbol" msgid "3" msgstr "3" #. Translators: this is the symbol that's on a 4 card #: ../src/lib/ar-card.c:245 msgctxt "card symbol" msgid "4" msgstr "4" #. Translators: this is the symbol that's on a 5 card #: ../src/lib/ar-card.c:247 msgctxt "card symbol" msgid "5" msgstr "5" #. Translators: this is the symbol that's on a 6 card #: ../src/lib/ar-card.c:249 msgctxt "card symbol" msgid "6" msgstr "6" #. Translators: this is the symbol that's on a 7 card #: ../src/lib/ar-card.c:251 msgctxt "card symbol" msgid "7" msgstr "7" #. Translators: this is the symbol that's on a 8 card #: ../src/lib/ar-card.c:253 msgctxt "card symbol" msgid "8" msgstr "8" #. Translators: this is the symbol that's on a 9 card #: ../src/lib/ar-card.c:255 msgctxt "card symbol" msgid "9" msgstr "9" #. Translators: this is the symbol that's on a Jack card #: ../src/lib/ar-card.c:257 msgctxt "card symbol" msgid "J" msgstr "J" #. Translators: this is the symbol that's on a Queen card #: ../src/lib/ar-card.c:259 msgctxt "card symbol" msgid "Q" msgstr "Q" #. Translators: this is the symbol that's on a King card #: ../src/lib/ar-card.c:261 msgctxt "card symbol" msgid "K" msgstr "K" #. Translators: this is the symbol that's on a 1 card #: ../src/lib/ar-card.c:265 msgctxt "card symbol" msgid "1" msgstr "1" #: ../src/lib/ar-card.c:299 msgid "ace of clubs" msgstr "tref as" #: ../src/lib/ar-card.c:300 msgid "two of clubs" msgstr "dvojka tref" #: ../src/lib/ar-card.c:301 msgid "three of clubs" msgstr "trojka tref" #: ../src/lib/ar-card.c:302 msgid "four of clubs" msgstr "četvorka tref" #: ../src/lib/ar-card.c:303 msgid "five of clubs" msgstr "petica tref" #: ../src/lib/ar-card.c:304 msgid "six of clubs" msgstr "šestica tref" #: ../src/lib/ar-card.c:305 msgid "seven of clubs" msgstr "sedmica tref" #: ../src/lib/ar-card.c:306 msgid "eight of clubs" msgstr "osmica tref" #: ../src/lib/ar-card.c:307 msgid "nine of clubs" msgstr "devetka tref" #: ../src/lib/ar-card.c:308 msgid "ten of clubs" msgstr "desetka tref" #: ../src/lib/ar-card.c:309 msgid "jack of clubs" msgstr "žandar tref" #: ../src/lib/ar-card.c:310 msgid "queen of clubs" msgstr "dama tref" #: ../src/lib/ar-card.c:311 msgid "king of clubs" msgstr "kralj tref" #: ../src/lib/ar-card.c:312 msgid "ace of diamonds" msgstr "karo as" #: ../src/lib/ar-card.c:313 msgid "two of diamonds" msgstr "dvojka karo" #: ../src/lib/ar-card.c:314 msgid "three of diamonds" msgstr "trojka karo" #: ../src/lib/ar-card.c:315 msgid "four of diamonds" msgstr "četvorka karo" #: ../src/lib/ar-card.c:316 msgid "five of diamonds" msgstr "petica karo" #: ../src/lib/ar-card.c:317 msgid "six of diamonds" msgstr "šestica karo" #: ../src/lib/ar-card.c:318 msgid "seven of diamonds" msgstr "sedmica karo" #: ../src/lib/ar-card.c:319 msgid "eight of diamonds" msgstr "osmica karo" #: ../src/lib/ar-card.c:320 msgid "nine of diamonds" msgstr "devetka karo" #: ../src/lib/ar-card.c:321 msgid "ten of diamonds" msgstr "desetka karo" #: ../src/lib/ar-card.c:322 msgid "jack of diamonds" msgstr "žandar karo" #: ../src/lib/ar-card.c:323 msgid "queen of diamonds" msgstr "dama karo" #: ../src/lib/ar-card.c:324 msgid "king of diamonds" msgstr "kralj karo" #: ../src/lib/ar-card.c:325 msgid "ace of hearts" msgstr "herc as" #: ../src/lib/ar-card.c:326 msgid "two of hearts" msgstr "dvojka herc" #: ../src/lib/ar-card.c:327 msgid "three of hearts" msgstr "trojka herc" #: ../src/lib/ar-card.c:328 msgid "four of hearts" msgstr "četvorka herc" #: ../src/lib/ar-card.c:329 msgid "five of hearts" msgstr "petica herc" #: ../src/lib/ar-card.c:330 msgid "six of hearts" msgstr "šestica herc" #: ../src/lib/ar-card.c:331 msgid "seven of hearts" msgstr "sedmica herc" #: ../src/lib/ar-card.c:332 msgid "eight of hearts" msgstr "osmica herc" #: ../src/lib/ar-card.c:333 msgid "nine of hearts" msgstr "devetka herc" #: ../src/lib/ar-card.c:334 msgid "ten of hearts" msgstr "desetka herc" #: ../src/lib/ar-card.c:335 msgid "jack of hearts" msgstr "žandar herc" #: ../src/lib/ar-card.c:336 msgid "queen of hearts" msgstr "dama herc" #: ../src/lib/ar-card.c:337 msgid "king of hearts" msgstr "kralj herc" #: ../src/lib/ar-card.c:338 msgid "ace of spades" msgstr "pik as" #: ../src/lib/ar-card.c:339 msgid "two of spades" msgstr "dvojka pik" #: ../src/lib/ar-card.c:340 msgid "three of spades" msgstr "trojka pik" #: ../src/lib/ar-card.c:341 msgid "four of spades" msgstr "četvorka pik" #: ../src/lib/ar-card.c:342 msgid "five of spades" msgstr "petica pik" #: ../src/lib/ar-card.c:343 msgid "six of spades" msgstr "šestica pik" #: ../src/lib/ar-card.c:344 msgid "seven of spades" msgstr "sedmica pik" #: ../src/lib/ar-card.c:345 msgid "eight of spades" msgstr "osmica pik" #: ../src/lib/ar-card.c:346 msgid "nine of spades" msgstr "devetka pik" #: ../src/lib/ar-card.c:347 msgid "ten of spades" msgstr "desetka pik" #: ../src/lib/ar-card.c:348 msgid "jack of spades" msgstr "žandar pik" #: ../src/lib/ar-card.c:349 msgid "queen of spades" msgstr "dama pik" #: ../src/lib/ar-card.c:350 msgid "king of spades" msgstr "kralj pik" #: ../src/lib/ar-card.c:367 msgid "face-down card" msgstr "zatvorena karta" #. A black joker. #: ../src/lib/ar-card.c:378 msgid "black joker" msgstr "crni džoker" #. A red joker. #: ../src/lib/ar-card.c:381 msgid "red joker" msgstr "crveni džoker" #. %s.%s is the game nami + the extension HTML or XHTML, e.g. Klondike.html" #: ../src/lib/ar-help.c:108 #, c-format msgid "Help file “%s.%s” not found" msgstr "Uputstvo „%s.%s“ nije nađeno" #: ../src/lib/ar-help.c:146 ../src/util.c:86 ../src/util.c:90 #, c-format msgid "Could not show help for “%s”" msgstr "Ne mogu da prikažem pomoć za „%s“" #: ../src/lib/org.gnome.Patience.WindowState.gschema.xml.in.h:1 #: ../data/org.gnome.evolution.gschema.xml.in.h:9 msgid "Whether the window is maximized" msgstr "Da li je prozor prikazan uvećan" #: ../src/lib/org.gnome.Patience.WindowState.gschema.xml.in.h:2 msgid "Whether the window is fullscreen" msgstr "Da li je prozor prikazan preko cijelog ekrana" #. String reserve #: ../src/sol.c:45 msgid "Solitaire" msgstr "Pasijans" #: ../src/sol.c:46 msgid "GNOME Solitaire" msgstr "GNOME Pasijans" #: ../src/sol.c:47 msgid "About Solitaire" msgstr "O Pasijansu" #: ../src/sol.c:62 msgid "Select the game type to play" msgstr "Izaberi vrstu igre" #. #-#-#-#-# gtk+3.0_3.24.52-1_bs.po (gtk+.gtk-2-4.bs) #-#-#-#-# #. Placeholder in --name=NAME in --help output #. #-#-#-#-# gtk4_4.22.3+ds-1_bs.po (gtk+.gtk-2-4.bs) #-#-#-#-# #. Placeholder in --name=NAME in --help output #. #-#-#-#-# orca_50.1.2-2_bs.po (gnome-orca) #-#-#-#-# #. Translators: This string indicates to the user what should bje provided when #. using the '-p, --profile' command linije option. #: ../src/sol.c:62 ../sendto/main.c:786 ../src/gdict-app.c:65 #: ../src/gdict-app.c:71 ../src/gdict-app.c:77 ../src/main.c:58 #: ../gdk/gdk.c:229 ../bonobo/bonobo-ui-init-gtk.c:138 #: ../libwnck/wnckprop.c:288 tools/mate-session-save.c:73 #: ../src/orca/messages.py:237 #, fuzzy msgid "NAME" msgstr "" "#-#-#-#-# aisleriot_1:3.22.35-5_bs.po (aisleriot) #-#-#-#-#\n" "IME\n" "#-#-#-#-# gnome-bluetooth3_47.1-3_bs.po (gnome-bluetooth) #-#-#-#-#\n" "IME\n" "#-#-#-#-# gnome-bluetooth_47.2-1_bs.po (gnome-bluetooth) #-#-#-#-#\n" "IME\n" "#-#-#-#-# gnome-dictionary_40.0-4_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-#-#-" "#-#\n" "IME\n" "#-#-#-#-# gnome-video-arcade_0.8.6-1_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-" "#-#-#-#\n" "NAZIV\n" "#-#-#-#-# gnome-video-arcade_0.8.8-5_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-" "#-#-#-#\n" "NAZIV\n" "#-#-#-#-# gtk+3.0_3.24.52-1_bs.po (gtk+.gtk-2-4.bs) #-#-#-#-#\n" "IME\n" "#-#-#-#-# gtk4_4.22.3+ds-1_bs.po (gtk+.gtk-2-4.bs) #-#-#-#-#\n" "IME\n" "#-#-#-#-# libbonoboui_2.24.5-4_bs.po (libbonoboui.HEAD) #-#-#-#-#\n" "IME\n" "#-#-#-#-# libwnck3_43.3-1_bs.po (libwnck.HEAD) #-#-#-#-#\n" "IME\n" "#-#-#-#-# mate-session-manager_1.26.1-3_bs.po (mate-session-manager " "1.25.0) #-#-#-#-#\n" "IME\n" "#-#-#-#-# orca_50.1.2-2_bs.po (gnome-orca) #-#-#-#-#\n" "IME" #: ../src/sol.c:105 msgid "FreeCell Solitaire" msgstr "FreeCell Pasijans." #: ../src/sol.c:105 ../src/window.c:397 msgid "AisleRiot" msgstr "AisleRiot pasijans" #. Translators: this is the total number of won games #: ../src/stats-dialog.c:148 msgid "Wins:" msgstr "Pobjede:" #. #-#-#-#-# aisleriot_1:3.22.35-5_bs.po (aisleriot) #-#-#-#-# #. Translators: this is the number of games played #: ../src/stats-dialog.c:150 ../objects/ER/participation.c:116 report_lb_totals msgid "Total:" msgstr "Ukupno:" #. #-#-#-#-# aisleriot_1:3.22.35-5_bs.po (aisleriot) #-#-#-#-# #. Translators: this is the percentage of games won out of all games played #: ../src/stats-dialog.c:152 ../src/dialogs/dialog-autofilter.c:287 msgid "Percentage:" msgstr "Procenat:" #. Translators: this is the section title of a section which contains the n #. * number of games played, number of games won, and the ratio of these 2 numbers. #. #: ../src/stats-dialog.c:156 msgid "Wins" msgstr "Pobjede" #. Translators: this is the best time of all wins #: ../src/stats-dialog.c:163 msgid "Best:" msgstr "Najbolji:" #. Translators: this is the worst time of all wins #: ../src/stats-dialog.c:165 msgid "Worst:" msgstr "Najgori:" # #-#-#-#-# goffice_0.10.57-2_bs.po (gnumeric 1.2) #-#-#-#-# # note(slobo): možda treba rok #. #-#-#-#-# aisleriot_1:3.22.35-5_bs.po (aisleriot) #-#-#-#-# #. Translators: this is the section title of a section containing the #. * best and worst time taken to win a game. #. #. #-#-#-#-# glade_3.40.0-6_bs.po (glade) #-#-#-#-# #. AtkRole enumeration value #. #-#-#-#-# glom_1.30.4-7_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-#-#-#-# #. Translators: This means a time value type in a database. #. #-#-#-#-# gnome-control-center_1:50.1-1_bs.po (gnome-control-center.HEAD.bs) #-#-#-#-# #. Translators: Nami of column showing times of creation of print jobs #: ../src/stats-dialog.c:169 ../plugins/debug-manager/start.c:97 #: panels/common/cc-time-editor.ui.h:3 ../src/empathy-debug-window.c:2027 #: ../data/metadata-sidebar.ui.h:11 data/metadata-sidebar.ui:204 #: ../e-util/e-dateedit.c:626 ../modules/calendar/e-calendar-preferences.ui.h:9 #: src/pentaxmn_int.cpp:1296 ../src/Core/Views/PlayerHistoryView.cs:276 #: ../plugins/gtk+/gtk+.xml.in.h:305 #: ../glom/libglom/data_structure/field.cc:669 #: ../src/Widgets/playlist3-messages.c:335 ../src/tags/gnome-cmd-tags.cc:398 #: ../panels/printers/pp-jobs-dialog.c:303 ../src/score-dialog.vala:72 #: ../src/score-dialog.vala:64 ../src/ping.c:602 ../src/traceroute.c:336 #: ../src/GnomeSubtitles/Dialog/TimingsShiftDialog.cs:81 #: ../src/GnomeSubtitles/Ui/VideoPreview/VideoPosition.cs:195 #: ../src/score-dialog.vala:73 ../src/dialogs/cell-format.ui.h:6 #: ../src/dialogs/hf-config.ui.h:10 ../src/tools/analysis-exp-smoothing.c:728 #: ../src/tools/analysis-exp-smoothing.c:1048 #: ../src/tools/analysis-kaplan-meier.c:123 ../src/wbc-gtk-actions.c:2751 #: ../goffice/gtk/go-format-sel.c:65 ../src/universal-cp/event-treeview.c:372 #: report_lb_time libexif/pentax/mnote-pentax-tag.c:69 #: libgnomeui/gnome-dateedit.c:491 libgnomeui/gnome-dateedit.c:788 #: plugins/time-date/TimePicker.qml:47 #: capplets/time-admin/src/time-admin.ui:283 #: libraries/classes/Controllers/JavaScriptMessagesController.php:275 #: libraries/classes/Plugins/Export/ExportHtmlword.php:474 #: libraries/classes/Plugins/Export/ExportOdt.php:602 #: libraries/classes/Plugins/Export/ExportTexytext.php:462 #: libraries/classes/Plugins/Export/Helpers/Pdf.php:361 #: libraries/classes/Server/Status/Processes.php:130 #: templates/database/triggers/list.twig:49 #: templates/javascript/variables.twig:81 templates/sql/profiling_chart.twig:17 #: ../pitivi/effects.py:125 ../widgets/rb-entry-view.c:1501 #: ../libegg/egg-datetime.c:520 ../libegg/egg-datetime.c:2198 #: modules/gui/macosx/VLCBookmarksWindowController.m:82 #: modules/gui/macosx/VLCBookmarksWindowController.m:88 #: modules/gui/qt/dialogs/bookmarks.cpp:77 #: modules/gui/qt/dialogs/toolbar.cpp:493 msgid "Time" msgstr "Vrijeme" #. Translators: Translate this to "%Id" if you want to usi localised digits, #. * and to "%d" otherwise. Do not translate it to anything else! #. #: ../src/stats-dialog.c:213 ../src/stats-dialog.c:219 #, c-format msgid "%d" msgstr "%d" #. #-#-#-#-# aisleriot_1:3.22.35-5_bs.po (aisleriot) #-#-#-#-# #. Translators: Translate the "%d" in this string this to "%Id" if you #. * want to usi localised digits, and to "%d" otherwise. #. * Do not translate the "%d" part to anything else! #. * You may translate the "%%" part to usi any other percent character(s) #. * instead, or leave it as "%%". If you chose a character other than #. * "%" (U+0025 PERCENT SIGN) you do NOT need to escape it with another "%"! #. #. #-#-#-#-# evolution_3.56.2-9_bs.po (bs) #-#-#-#-# #. Translators: "%d%%" is the percentage of a task donje. #. * %d is the actual value, %% is replaced with a percent sign. #. * Result values will bje 0%, 10%, 20%, ... 100% #. #: ../src/stats-dialog.c:230 ../calendar/gui/e-task-table.c:555 #: ../src/Dialogs.vala:1536 #, c-format msgid "%d%%" msgstr "%d%%" # #-#-#-#-# planner_0.14.92-1.1_bs.po (planner) #-#-#-#-# # „Nije Dostupno“ ili „NeDostupno“; može biti i „nije primenljivo“ za „not applicable“ #. #-#-#-#-# aisleriot_1:3.22.35-5_bs.po (aisleriot) #-#-#-#-# #. For translators: N/A means "Not Applicable", usi whatever #. * abbreviation you have for a value that has no meaning. #. #-#-#-#-# gnome-disk-utility_46.1-2_bs.po (gnome-disc-utility) #-#-#-#-# #. SK_SMART_ATTRIBUTE_UNIT_UNKNOWN #. Translators: Used in the treeview for the pretty/interpreted value of an attribute #. * where the value cannot bje interpreted #. Translators: Shown for normalized values (current, worst, threshold) if the value is #. * not applicable, e.g. meaningless. Seje http://en.wikipedia.org/wiki/N/A #. #. #-#-#-#-# gparted_1.8.0-1_bs.po (gparted) #-#-#-#-# #. TO TRANSLATORS: N/A #. * means that the status for this operation is #. * not applicable because the operation is not #. * supported on the file system in the partition. #. #. #-#-#-#-# synaptic_0.91.7_bs.po (synaptic) #-#-#-#-# #. TRANSLATORS: this is a abbreviation for "not applicable" (on forms) #. happens when e.g. a package has no installed version (or no #. downloadable version) #: ../src/stats-dialog.c:236 ../src/stats-dialog.c:245 #: ../src/stats-dialog.c:253 lib/Update.pm:89 lib/Update.pm:99 #: lib/Update.pm:146 lib/Update.pm:147 ../src/merge-properties-dialog.c:315 #: ../src/merge-properties-dialog.c:446 ../battstat/battstat_applet.c:840 #: ../src/disks/gduatasmartdialog.c:747 ../src/disks/gduatasmartdialog.c:1117 #: ../src/procproperties.cpp:55 ../src/procproperties.cpp:106 #: ../src/procproperties.cpp:109 ../src/util.cpp:432 #: ../src/Dialog_Progress.cc:444 libexif/canon/mnote-canon-entry.c:397 #: plugins/about/Storage.qml:274 plugins/battery/PageComponent.qml:103 #: plugins/battery/PageComponent.qml:284 src/procproperties.cpp:114 #: src/procproperties.cpp:123 src/procproperties.cpp:159 #: src/procproperties.cpp:162 src/util.cpp:390 src/util.cpp:462 #: src/util.cpp:500 ../src/planner-task-tree.c:1483 #: ../src/planner-task-tree.c:1637 ../gtk/rggtkbuilderwindow.cc:120 #: ../gtk/rggtkbuilderwindow.cc:136 ../gtk/rggtkbuilderwindow.cc:154 #: ../gtk/rggtkbuilderwindow.cc:217 ../src/totem-properties-view.c:141 #: ../gtk/DetailsDialog.cc:566 ../gtk/DetailsDialog.cc:571 #: ../gtk/DetailsDialog.cc:688 modules/control/hotkeys.c:772 #: modules/control/hotkeys.c:812 modules/control/hotkeys.c:866 #, fuzzy msgid "N/A" msgstr "" "#-#-#-#-# aisleriot_1:3.22.35-5_bs.po (aisleriot) #-#-#-#-#\n" "N/D\n" "#-#-#-#-# clamtk_6.07-2_bs.po (clamtk 4.39) #-#-#-#-#\n" "Nedostupno\n" "#-#-#-#-# glabels_3.4.1-6_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-#-#-#-#\n" "N/A\n" "#-#-#-#-# gnome-applets_3.58.0-4_bs.po (gnome-applets.HEAD.bs) #-#-#-#-#\n" "N/A\n" "#-#-#-#-# gnome-disk-utility_46.1-2_bs.po (gnome-disc-utility) #-#-#-#-#\n" "Nedostupno\n" "#-#-#-#-# gnome-system-monitor_50.0-1_bs.po (procman.HEAD) #-#-#-#-#\n" "N/D\n" "#-#-#-#-# gparted_1.8.0-1_bs.po (gparted) #-#-#-#-#\n" "N/D\n" "#-#-#-#-# libexif_0.6.26-1_bs.po (libexif) #-#-#-#-#\n" "Nedostupno\n" "#-#-#-#-# lomiri-system-settings_1.3.2-2_bs.po (lomiri-system-settings) #-" "#-#-#-#\n" "N/A\n" "#-#-#-#-# mate-system-monitor_1.26.3-2_bs.po (mate-system-monitor 1.26.0) " "#-#-#-#-#\n" "N/A\n" "#-#-#-#-# planner_0.14.92-1.1_bs.po (planner) #-#-#-#-#\n" "N/D\n" "#-#-#-#-# synaptic_0.91.7_bs.po (synaptic) #-#-#-#-#\n" "Nedostupno\n" "#-#-#-#-# totem_43.2-11_bs.po (totem) #-#-#-#-#\n" "N/D\n" "#-#-#-#-# transmission_4.1.1+dfsg-1_bs.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n" "N/D\n" "#-#-#-#-# vlc_3.0.23-3_bs.po (vlc 3.0.22-rc1) #-#-#-#-#\n" "Nema informacija" #. #-#-#-#-# aisleriot_1:3.22.35-5_bs.po (aisleriot) #-#-#-#-# #. Translators: this represents minutes:seconds. #: ../src/stats-dialog.c:240 ../src/stats-dialog.c:248 ../lib/rb-util.c:566 #: ../plugins/context/tmpl/album-tmpl.html:21 ../remote/dbus/rb-client.c:204 #, c-format msgid "%d:%02d" msgstr "%d:%02d" #: ../src/window.c:198 msgid "Congratulations, you have won!" msgstr "Čestitamo, pobijedili ste!" #: ../src/window.c:202 msgid "There are no more moves" msgstr "Nema više poteza" #: ../src/window.c:347 ../src/gnome-mahjongg.vala:596 #: ../src/gnome-mines.vala:753 msgid "Main game:" msgstr "Glavna igra:" #: ../src/window.c:355 msgid "Card games:" msgstr "Igre kartama:" #: ../src/window.c:370 msgid "Card themes:" msgstr "Tema karata:" #: ../src/window.c:399 msgid "About Aisleriot" msgstr "O programu Aisleriot" #: ../src/window.c:401 msgid "" "Aisleriot provides a rule-based solitaire card engine that allows many " "different games to be played." msgstr "" "Aisleriot pruža igru solitera po pravilima koja omogućava više različitih " "igara." #: ../src/window.c:413 msgid "Aisleriot web site" msgstr "Aisleriot web stanica" #: ../src/window.c:1190 #, c-format msgid "Play “%s”" msgstr "Igraj „%s“" #: ../src/window.c:1351 #, c-format msgid "Display cards with “%s” card theme" msgstr "Prikaži karte u „%s“ temi" #: ../src/window.c:1645 msgid "A scheme exception occurred" msgstr "Javio se izuzetak od vrste igre" #: ../src/window.c:1648 msgid "Please report this bug to the developers." msgstr "Molimo Vas da prijavite ovu grešku autorima." #: ../src/window.c:1654 msgid "_Don't report" msgstr "_Ne prijavljuj" #: ../src/window.c:1655 msgid "_Report" msgstr "_Izvještaj" #. #-#-#-#-# aisleriot_1:3.22.35-5_bs.po (aisleriot) #-#-#-#-# #. Mijenu actions #. #-#-#-#-# gnome-chess_1:50.0-1_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-#-#-#-# #. Preferences Dialog: Tab title for game preferences #: ../src/window.c:1812 ../src/Clients/Classical/gbrainy.ui.h:2 #: ../data/preferences.ui.h:74 ../data/gnome-video-arcade.builder.h:36 #: libgnomeui/gnome-app-helper.c:95 libgnomeui/gnome-app-helper.h:572 msgid "_Game" msgstr "_Igra" #. #-#-#-#-# enter-tex_3.48.0-1_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-#-#-#-# #. View #. #-#-#-#-# latexila_3.22.0-1.2_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-#-#-#-# #. View #. #-#-#-#-# mate-calc_1.28.0-1_bs.po (mate-calc 1.26.0) #-#-#-#-# #. View menu #: ../src/window.c:1813 ../src/anjuta-actions.h:38 screenlayout/gui.py:128 #: shell/ev-window.c:6453 data/ui/manager-main.ui:132 ../src/brasero-app.c:124 #: src/cact/cact-menubar.c:61 src/caja-window-menus.c:853 lib/GUI.pm:113 #: deluge/ui/gtk3/glade/main_window.ui.h:10 ../app/menus.c:154 #: ../data/menus.ui.h:21 src/menu.cpp:344 ../src/empathy-call-window.ui.h:6 #: src/ui/menus-toolbars.ui:475 ../src/main_window.vala:32 #: src/eom-window.c:3761 ../src/bookmarks/ephy-bookmarks-editor.c:153 #: ../calendar/gui/dialogs/comp-editor.c:1356 #: ../e-util/e-html-editor-actions.c:1052 ../mail/e-mail-browser.c:177 #: ../shell/e-shell-window-actions.c:1121 #: ../smime/gui/certificate-manager.c:1649 ../smime/gui/smime-ui.ui.h:5 #: ../data/ui/main.ui:45 ../src/ui/app-menubar.ui.h:20 #: ../src/nact/nact-menubar.c:61 data/gtkbuilder/frogr-menu-bar.ui:86 #: ../src/Clients/Classical/gbrainy.ui.h:13 gschem/lib/system-gschemrc.scm:1557 #: ../src/graphing.c:2263 ../src/ghex-window.c:342 ../src/ui.c:94 #: ../src/glade.glade.h:92 ../plugins/gtk+/glade-gtk-menu-bar.c:135 #: ../data/ui/developer/window_print_layout_edit.glade.h:26 #: ../data/ui/developer/window_relationships_overview.glade.h:4 #: ../glade/playlist3.ui.h:32 ../src/gnome-cmd-main-menu.cc:829 #: ../src/intviewer/viewer-window.cc:856 ../data/gnome-dictionary-menus.ui.h:17 #: ../client/gnomedvb/ui/controlcenter/ControlCenterWindow.py:161 #: ../data/ui/gnome_paint.ui.h:7 ../src/Glade/MainWindow.glade.h:23 #: ../src/terminal-window.c:2366 ../data/gnome-video-arcade.builder.h:38 #: ../src/wbc-gtk-actions.c:1960 ../src/Win_GParted.cc:187 #: ../extensions/find_duplicates/data/ui/find-duplicates-dialog.ui.h:4 #: ../gucharmap/gucharmap-menus.ui.h:14 ../data/gupnp-universal-cp.ui.h:27 #: ../src/gyrus-main-app.c:356 ../src/burner-app.c:163 #: libgnomeui/gnome-app-helper.c:86 libgnomeui/gnome-app-helper.h:557 #: src/math-window.c:527 src/interface.cpp:54 src/terminal-window.c:1880 #: ../meld/meldwindow.py:100 ../midori/midori-browser.c:5306 #: ../src/persp/dbgperspective/nmv-dbg-perspective.cc:3507 #: ../src/ocrfeeder/studio/widgetPresenter.py:99 ../pan/gui/actions.cc:309 #: ../Pinta/MainWindow.cs:205 ../src/planner-window.c:269 pluma/pluma-ui.h:50 #: ../data/ui/app-menu.ui.h:2 ../common/catalog.vala:379 #: ../src/PhotoPage.vala:2414 ../src/direct/DirectPhotoPage.vala:165 #: ../src/library/LibraryWindow.vala:359 ../gtk/transmission.ui:178 #: ../vinagre/vinagre-ui.h:35 ui/manager.ui:138 ui/vmwindow.ui:112 #, fuzzy msgid "_View" msgstr "" "#-#-#-#-# aisleriot_1:3.22.35-5_bs.po (aisleriot) #-#-#-#-#\n" "_Pogled\n" "#-#-#-#-# anjuta_2:3.34.0-8_bs.po (23.32) #-#-#-#-#\n" "Pre_gled\n" "#-#-#-#-# arandr_0.1.11-2_bs.po (arandr) #-#-#-#-#\n" "_Prikaz\n" "#-#-#-#-# atril_1.28.2-1_bs.po (atril 1.27.0) #-#-#-#-#\n" "_Pogled\n" "#-#-#-#-# blueman_2.4.4-1_bs.po (blueman-project) #-#-#-#-#\n" "_Pogled\n" "#-#-#-#-# brasero_3.12.3-8_bs.po (brasero) #-#-#-#-#\n" "P_regled\n" "#-#-#-#-# caja-actions_1.27.0-1_bs.po (caja-actions 1.26.0) #-#-#-#-#\n" "_Pogled\n" "#-#-#-#-# caja_1.26.4-3_bs.po (caja 1.25.3) #-#-#-#-#\n" "_Pogled\n" "#-#-#-#-# clamtk_6.07-2_bs.po (clamtk 4.39) #-#-#-#-#\n" "_Pregled\n" "#-#-#-#-# deluge_2.2.1~dev0+20250824-4_bs.po (deluge) #-#-#-#-#\n" "_Pogled\n" "#-#-#-#-# dia_0.98+git20260221-1_bs.po (dia.HEAD) #-#-#-#-#\n" "_Pogled\n" "#-#-#-#-# easytag_2.4.3-12_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-#-#-#-#\n" "P_ogled\n" "#-#-#-#-# ekiga_4.0.1-9_bs.po (gnomemeeting.gnome-2-6.bs) #-#-#-#-#\n" "P_ogled\n" "#-#-#-#-# empathy_3.25.90+really3.12.14-2_bs.po (empathy) #-#-#-#-#\n" "_Prikaz\n" "#-#-#-#-# engrampa_1.28.2-1_bs.po (engrampa 1.27.1) #-#-#-#-#\n" "_Pogled\n" "#-#-#-#-# enter-tex_3.48.0-1_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-#-#-#-#\n" "_Pregled\n" "#-#-#-#-# eom_1.28.0-2_bs.po (eom 1.26.0) #-#-#-#-#\n" "_Pogled\n" "#-#-#-#-# epiphany-browser_50.4-1_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-#-#-" "#-#\n" "_Pregled\n" "#-#-#-#-# evolution_3.56.2-9_bs.po (bs) #-#-#-#-#\n" "P_regled\n" "#-#-#-#-# exaile_4.2.1+dfsg-1_bs.po (exaile) #-#-#-#-#\n" "_Pogled\n" "#-#-#-#-# file-roller_44.6-5_bs.po (file-roller.HEAD.bs) #-#-#-#-#\n" "_Pogled\n" "#-#-#-#-# filemanager-actions_3.4-2_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-#-" "#-#-#\n" "_Prikaz\n" "#-#-#-#-# frogr_1.8.1-1_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-#-#-#-#\n" "Pre_gled\n" "#-#-#-#-# gbrainy_1:2.4.6-2_bs.po (gbrainy) #-#-#-#-#\n" "P_rikaz\n" "#-#-#-#-# geda-gaf_1:1.8.2-11_bs.po (geda) #-#-#-#-#\n" "_Pogled\n" "#-#-#-#-# genius_1.0.27-1_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-#-#-#-#\n" "Pregled\n" "#-#-#-#-# ghex_50.1-1_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-#-#-#-#\n" "_Pogled\n" "#-#-#-#-# glabels_3.4.1-6_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-#-#-#-#\n" "_Pregled\n" "#-#-#-#-# glade_3.40.0-6_bs.po (glade) #-#-#-#-#\n" "_Pogled\n" "#-#-#-#-# glom_1.30.4-7_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-#-#-#-#\n" "_Pregled\n" "#-#-#-#-# gmpc_11.8.16-23_bs.po (gmpc) #-#-#-#-#\n" "_Pogled\n" "#-#-#-#-# gnome-commander_1.18.5-1_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-#-" "#-#-#\n" "_Pregled\n" "#-#-#-#-# gnome-dictionary_40.0-4_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-#-#-" "#-#\n" "_Pogled\n" "#-#-#-#-# gnome-dvb-daemon_1:0.2.91~git20170110-5_bs.po " "(bosnianuniversetranslation) #-#-#-#-#\n" "P_ogled\n" "#-#-#-#-# gnome-paint_0.4.0-10.1_bs.po (gnome-paint) #-#-#-#-#\n" "_Prikaz\n" "#-#-#-#-# gnome-subtitles_1.8-1_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-#-#-#-" "#\n" "_Pogled\n" "#-#-#-#-# gnome-terminal_3.60.0-1_bs.po (gnome-terminal VERSION) #-#-#-#-" "#\n" "_Pogled\n" "#-#-#-#-# gnome-video-arcade_0.8.6-1_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-" "#-#-#-#\n" "_Prikaz\n" "#-#-#-#-# gnome-video-arcade_0.8.8-5_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-" "#-#-#-#\n" "_Prikaz\n" "#-#-#-#-# gnumeric_1.12.57-1.1_bs.po (gnumeric 1.2) #-#-#-#-#\n" "P_regled\n" "#-#-#-#-# gparted_1.8.0-1_bs.po (gparted) #-#-#-#-#\n" "Po_gled\n" "#-#-#-#-# gthumb_3:3.12.10-1_bs.po (gthumb) #-#-#-#-#\n" "P_regled\n" "#-#-#-#-# gucharmap_1:17.0.2-1_bs.po (gucharmap.HEAD) #-#-#-#-#\n" "_Pregled\n" "#-#-#-#-# gupnp-tools_0.12.2-1.1_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-#-#-" "#-#\n" "P_ogled\n" "#-#-#-#-# gyrus_0.4.2-1.1_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-#-#-#-#\n" "_Pregled\n" "#-#-#-#-# kylin-burner_3.0.11-2_bs.po (burner) #-#-#-#-#\n" "P_regled\n" "#-#-#-#-# latexila_3.22.0-1.2_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-#-#-#-" "#\n" "_Pregled\n" "#-#-#-#-# libgnomeui_2.24.5-3.2_bs.po (libgnomeui.HEAD.bs) #-#-#-#-#\n" "Po_gled\n" "#-#-#-#-# mate-calc_1.28.0-1_bs.po (mate-calc 1.26.0) #-#-#-#-#\n" "_Pogled\n" "#-#-#-#-# mate-system-monitor_1.26.3-2_bs.po (mate-system-monitor 1.26.0) " "#-#-#-#-#\n" "_Pogled\n" "#-#-#-#-# mate-terminal_1.26.1-1_bs.po (mate-terminal 1.25.0) #-#-#-#-#\n" "_Pogled\n" "#-#-#-#-# meld_3.22.3-2_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-#-#-#-#\n" "_Prikaz\n" "#-#-#-#-# midori_7.0-2.1_bs.po (midori) #-#-#-#-#\n" "_Pregledaj\n" "#-#-#-#-# nemiver_0.9.6-1.2_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-#-#-#-#\n" "_Pregled\n" "#-#-#-#-# ocrfeeder_0.8.5-3_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-#-#-#-#\n" "_Pregled\n" "#-#-#-#-# pan_0.165-1_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-#-#-#-#\n" "_Pogled\n" "#-#-#-#-# pinta_1.6-2.1_bs.po (pinta) #-#-#-#-#\n" "_Prikaz\n" "#-#-#-#-# planner_0.14.92-1.1_bs.po (planner) #-#-#-#-#\n" "P_regled\n" "#-#-#-#-# pluma_1.28.0-3_bs.po (pluma 1.26.0) #-#-#-#-#\n" "_Pogled\n" "#-#-#-#-# rhythmbox_3.4.9-4_bs.po (rhythmbox) #-#-#-#-#\n" "_Pregled\n" "#-#-#-#-# seahorse_47.0.1-3_bs.po (seahorse) #-#-#-#-#\n" "_Pogled\n" "#-#-#-#-# shotwell_0.32.15-1_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-#-#-#-#\n" "_Pregled\n" "#-#-#-#-# transmission_4.1.1+dfsg-1_bs.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n" "_Pogled\n" "#-#-#-#-# vinagre_3.22.0-8.1_bs.po (vinagre) #-#-#-#-#\n" "_Pogled\n" "#-#-#-#-# virt-manager_1:5.1.0-1_bs.po (virt-manager) #-#-#-#-#\n" "_Prikaz" #: ../src/window.c:1814 ../glade/playlist3.ui.h:23 #, fuzzy msgid "_Control" msgstr "" "#-#-#-#-# aisleriot_1:3.22.35-5_bs.po (aisleriot) #-#-#-#-#\n" "Up_ravljanje\n" "#-#-#-#-# gmpc_11.8.16-23_bs.po (gmpc) #-#-#-#-#\n" "_Kontrola" #: ../src/window.c:1821 ../data/four-in-a-row.ui.h:6 ../data/taquin.ui.h:6 #: ../src/gnome-tetravex.vala:158 ../src/commands.c:85 ../data/iagno.ui.h:17 #: libgnomeui/gnome-app-helper.c:249 ../src/quadrapassel.vala:147 #: ../src/quadrapassel.vala:688 ../src/swell-foop.vala:154 #, fuzzy msgid "Start a new game" msgstr "" "#-#-#-#-# aisleriot_1:3.22.35-5_bs.po (aisleriot) #-#-#-#-#\n" "Započni novu igru\n" "#-#-#-#-# four-in-a-row_1:3.38.1-5_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-#-" "#-#-#\n" "Započni novu igru\n" "#-#-#-#-# gnome-taquin_3.38.1-4_bs.po (gnome-taquin master) #-#-#-#-#\n" "Započnite novu igru\n" "#-#-#-#-# gnome-tetravex_1:3.38.3-2_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-#-" "#-#-#\n" "Počni novu igru\n" "#-#-#-#-# gtetrinet_0.7.11+git20200916.46e7ade-3_bs.po " "(bosnianuniversetranslation) #-#-#-#-#\n" "Započni novu igru\n" "#-#-#-#-# iagno_1:50.0-1_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-#-#-#-#\n" "Počni novu igru\n" "#-#-#-#-# libgnomeui_2.24.5-3.2_bs.po (libgnomeui.HEAD.bs) #-#-#-#-#\n" "Započni novu partiju\n" "#-#-#-#-# quadrapassel_1:50.1-1_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-#-#-#-" "#\n" "Počni novu igru\n" "#-#-#-#-# swell-foop_1:50.0-1_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-#-#-#-" "#\n" "Pokreni novu igru" #: ../src/window.c:1824 libgnomeui/gnome-app-helper.c:259 #, fuzzy msgid "Restart the game" msgstr "" "#-#-#-#-# aisleriot_1:3.22.35-5_bs.po (aisleriot) #-#-#-#-#\n" "Ponovo pokreni igru\n" "#-#-#-#-# libgnomeui_2.24.5-3.2_bs.po (libgnomeui.HEAD.bs) #-#-#-#-#\n" "Započni ponovo partiju" #: ../src/window.c:1826 msgid "_Select Game…" msgstr "I_zaberi igru…" #: ../src/window.c:1828 msgid "Play a different game" msgstr "Igraj drugu igru" #: ../src/window.c:1830 msgid "_Recently Played" msgstr "_Nedavno igrane igre" #: ../src/window.c:1831 msgid "S_tatistics" msgstr "S_tatistike" #: ../src/window.c:1832 msgid "Show gameplay statistics" msgstr "Prikaži statistike toka igre" #: ../src/window.c:1835 ../mail/e-mail-browser.c:128 #: ../shell/e-shell-window-actions.c:903 ../shell/e-shell-window-actions.c:910 #: ../shell/e-shell-window-actions.c:917 src/gconf-editor-window.c:743 #: ../data/gnome-video-arcade.builder.h:47 #: ../tools/browser/browser-window.c:280 #: ../pgp/seahorse-keyserver-results.c:239 #, fuzzy msgid "Close this window" msgstr "" "#-#-#-#-# aisleriot_1:3.22.35-5_bs.po (aisleriot) #-#-#-#-#\n" "Zatvori ovaj prozor\n" "#-#-#-#-# evolution_3.56.2-9_bs.po (bs) #-#-#-#-#\n" "Zatvori ovaj prozor\n" "#-#-#-#-# gconf-editor_3.0.1-6_bs.po (gconf-editor.HEAD.bs) #-#-#-#-#\n" "Zatvori ovaj prozor\n" "#-#-#-#-# gnome-video-arcade_0.8.6-1_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-" "#-#-#-#\n" "Zatvori prozor\n" "#-#-#-#-# gnome-video-arcade_0.8.8-5_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-" "#-#-#-#\n" "Zatvori prozor\n" "#-#-#-#-# libgda5_5.2.10-8_bs.po (libgda) #-#-#-#-#\n" "Zatvori ovaj prozor\n" "#-#-#-#-# seahorse_47.0.1-3_bs.po (seahorse) #-#-#-#-#\n" "Zatvori ovaj prozor" #: ../src/window.c:1838 libgnomeui/gnome-app-helper.c:264 #, fuzzy msgid "Undo the last move" msgstr "" "#-#-#-#-# aisleriot_1:3.22.35-5_bs.po (aisleriot) #-#-#-#-#\n" "Poništi zadnji potez\n" "#-#-#-#-# libgnomeui_2.24.5-3.2_bs.po (libgnomeui.HEAD.bs) #-#-#-#-#\n" "Vrati zadnji potez" #: ../src/window.c:1841 libgnomeui/gnome-app-helper.c:269 #, fuzzy msgid "Redo the undone move" msgstr "" "#-#-#-#-# aisleriot_1:3.22.35-5_bs.po (aisleriot) #-#-#-#-#\n" "Vrati poništeni potez\n" "#-#-#-#-# libgnomeui_2.24.5-3.2_bs.po (libgnomeui.HEAD.bs) #-#-#-#-#\n" "Ponovi vraćeni potez" #: ../src/window.c:1844 msgid "Deal next card or cards" msgstr "Podijeli sljedeću kartu ili karate" #: ../src/window.c:1847 data/hitori.ui:75 libgnomeui/gnome-app-helper.c:274 #, fuzzy msgid "Get a hint for your next move" msgstr "" "#-#-#-#-# aisleriot_1:3.22.35-5_bs.po (aisleriot) #-#-#-#-#\n" "Tražite savjet za sljedeći potez\n" "#-#-#-#-# hitori_44.0-4_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-#-#-#-#\n" "Traži savjet za sljedeći potez\n" "#-#-#-#-# libgnomeui_2.24.5-3.2_bs.po (libgnomeui.HEAD.bs) #-#-#-#-#\n" "Tražite savjet za sljedeći potez" #: ../src/window.c:1850 msgid "View help for Aisleriot" msgstr "Prikaži pomoć za pasijans" #: ../src/window.c:1854 msgid "View help for this game" msgstr "Prikaži pomoć za ovu igru" #: ../src/window.c:1857 msgid "About this game" msgstr "O ovoj igri" #: ../src/window.c:1859 msgid "Install card themes…" msgstr "Instaliraj teme karata…" #: ../src/window.c:1860 msgid "Install new card themes from the distribution packages repositories" msgstr "Instaliraj nove teme karata iz skladišta paketa ove distribucije" #: ../src/window.c:1866 msgid "_Card Style" msgstr "_Stil karata" #: ../src/window.c:1892 ../src/anjuta-actions.h:55 shell/ev-window.c:6606 #: src/ui/menus-toolbars.ui:482 src/eom-window.c:3787 #: ../client/gnomedvb/ui/controlcenter/ControlCenterWindow.py:200 #: ../meld/meldwindow.py:131 pluma/pluma-ui.h:165 #: ../gtk/gtkbuilder/window_main.ui.h:42 ../gtk/transmission.ui:189 #: ../vinagre/vinagre-ui.h:62 #, fuzzy msgid "_Toolbar" msgstr "" "#-#-#-#-# aisleriot_1:3.22.35-5_bs.po (aisleriot) #-#-#-#-#\n" "Alatna _Traka\n" "#-#-#-#-# anjuta_2:3.34.0-8_bs.po (23.32) #-#-#-#-#\n" "_Paleta alata\n" "#-#-#-#-# atril_1.28.2-1_bs.po (atril 1.27.0) #-#-#-#-#\n" "_Alatna traka\n" "#-#-#-#-# engrampa_1.28.2-1_bs.po (engrampa 1.27.1) #-#-#-#-#\n" "_Alatna traka\n" "#-#-#-#-# eom_1.28.0-2_bs.po (eom 1.26.0) #-#-#-#-#\n" "_Alatna traka\n" "#-#-#-#-# gnome-dvb-daemon_1:0.2.91~git20170110-5_bs.po " "(bosnianuniversetranslation) #-#-#-#-#\n" "_Traka s alatima\n" "#-#-#-#-# meld_3.22.3-2_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-#-#-#-#\n" "_Traka s alatima\n" "#-#-#-#-# pluma_1.28.0-3_bs.po (pluma 1.26.0) #-#-#-#-#\n" "_Alatna traka\n" "#-#-#-#-# synaptic_0.91.7_bs.po (synaptic) #-#-#-#-#\n" "_Linija sa alatima\n" "#-#-#-#-# transmission_4.1.1+dfsg-1_bs.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n" "Alatna _Traka\n" "#-#-#-#-# vinagre_3.22.0-8.1_bs.po (vinagre) #-#-#-#-#\n" "Alatna _Traka" #: ../src/window.c:1897 ../data/eog-app-menu.xml.h:1 src/eom-window.c:3790 #: ../src/glade.glade.h:61 ../midori/midori-browser.c:5474 pluma/pluma-ui.h:168 #: ../gtk/transmission.ui:197 ../vinagre/vinagre-ui.h:66 #, fuzzy msgid "_Statusbar" msgstr "" "#-#-#-#-# aisleriot_1:3.22.35-5_bs.po (aisleriot) #-#-#-#-#\n" "_Statusna linija\n" "#-#-#-#-# eog_50.1-1_bs.po (eog.HEAD.bs) #-#-#-#-#\n" "_Statusna traka\n" "#-#-#-#-# eom_1.28.0-2_bs.po (eom 1.26.0) #-#-#-#-#\n" "_Statusna traka\n" "#-#-#-#-# glade_3.40.0-6_bs.po (glade) #-#-#-#-#\n" "_Statusna linija\n" "#-#-#-#-# midori_7.0-2.1_bs.po (midori) #-#-#-#-#\n" "_Status bar\n" "#-#-#-#-# pluma_1.28.0-3_bs.po (pluma 1.26.0) #-#-#-#-#\n" "_Statusna traka\n" "#-#-#-#-# transmission_4.1.1+dfsg-1_bs.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n" "_Statusna linija\n" "#-#-#-#-# vinagre_3.22.0-8.1_bs.po (vinagre) #-#-#-#-#\n" "_Statusna linija" #: ../src/window.c:1898 msgid "Show or hide statusbar" msgstr "Prikaži ili sakrij liniju sa stanjem" #: ../src/window.c:1902 msgid "_Click to Move" msgstr "_Kliknite za potez" #: ../src/window.c:1903 msgid "Pick up and drop cards by clicking" msgstr "Podignite i postavite karte klikom" #. #-#-#-#-# aisleriot_1:3.22.35-5_bs.po (aisleriot) #-#-#-#-# #. not active by default #: ../src/window.c:1906 ../data/taquin-menus.ui.h:1 ../data/iagno-menus.ui.h:2 msgid "_Sound" msgstr "_Zvuk" #: ../src/window.c:1907 msgid "Whether or not to play event sounds" msgstr "Da li puštati zvukove pri događajima" #: ../src/window.c:2008 ../data/ui/interface.ui.h:16 #: ../data/five-or-more.ui.h:4 ../src/gnome-mines.vala:758 msgid "Score:" msgstr "Rezultat:" #. #-#-#-#-# shotwell_0.32.15-1_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-#-#-#-# #. display only one time if start and end are the same #: ../src/window.c:2020 ../data/ui/interface.ui.h:17 #: ../extensions/gstreamer_tools/data/ui/mediabar.ui.h:4 #: ../src/Properties.vala:381 share/lua/http/dialogs/stream_window.html:65 msgid "Time:" msgstr "Vrijeme:" #: ../src/window.c:2307 #, c-format msgid "Cannot start the game “%s”" msgstr "Ne mogu da pokrenem igru „%s“" #: ../src/window.c:2314 msgid "Aisleriot cannot find the last game you played." msgstr "Program ne može da pronađe koju ste zadnju igru igrali." #: ../src/window.c:2315 msgid "" "This usually occurs when you run an older version of Aisleriot which does " "not have the game you last played. The default game, Klondike, is being " "started instead." msgstr "" "Ovo se obično dešava kada igrate stariju verziju Pasijansa koja nema onu " "igru koju ste zadnju igrali. Umjesto toga sada se pokreće igrica Klondajk." #: ../games/agnes.scm:72 ../games/terrace.scm:139 #, scheme-format msgid "Base Card: ~a" msgstr "Osnovna karta: ~a" #: ../games/agnes.scm:74 ../games/bear-river.scm:90 ../games/canfield.scm:81 #: ../games/chessboard.scm:94 ../games/eagle-wing.scm:104 #: ../games/glenwood.scm:87 ../games/kansas.scm:88 ../games/lady-jane.scm:111 #: ../games/plait.scm:242 ../games/royal-east.scm:85 ../games/terrace.scm:141 msgid "Base Card: Ace" msgstr "Osnovna karta: As" #: ../games/agnes.scm:76 ../games/bear-river.scm:92 ../games/canfield.scm:83 #: ../games/chessboard.scm:96 ../games/eagle-wing.scm:106 #: ../games/glenwood.scm:89 ../games/kansas.scm:90 ../games/lady-jane.scm:113 #: ../games/plait.scm:244 ../games/royal-east.scm:87 ../games/terrace.scm:143 msgid "Base Card: Jack" msgstr "Osnovna karta: Žandar" #: ../games/agnes.scm:78 ../games/bear-river.scm:94 ../games/canfield.scm:85 #: ../games/chessboard.scm:98 ../games/eagle-wing.scm:108 #: ../games/glenwood.scm:91 ../games/kansas.scm:92 ../games/lady-jane.scm:115 #: ../games/plait.scm:246 ../games/royal-east.scm:89 ../games/terrace.scm:145 msgid "Base Card: Queen" msgstr "Osnovna karta: Dama" #: ../games/agnes.scm:80 ../games/bear-river.scm:96 ../games/canfield.scm:87 #: ../games/chessboard.scm:100 ../games/eagle-wing.scm:110 #: ../games/glenwood.scm:93 ../games/kansas.scm:94 ../games/lady-jane.scm:117 #: ../games/plait.scm:248 ../games/royal-east.scm:91 ../games/terrace.scm:147 msgid "Base Card: King" msgstr "Osnovna karta: Kralj" #: ../games/agnes.scm:85 ../games/auld-lang-syne.scm:53 #: ../games/backbone.scm:131 ../games/block-ten.scm:54 ../games/bristol.scm:78 #: ../games/camelot.scm:77 ../games/canfield.scm:69 ../games/carpet.scm:103 #: ../games/cover.scm:42 ../games/doublets.scm:67 ../games/eagle-wing.scm:92 #: ../games/easthaven.scm:56 ../games/elevator.scm:98 #: ../games/escalator.scm:123 ../games/first-law.scm:42 #: ../games/fortunes.scm:43 ../games/forty-thieves.scm:97 #: ../games/glenwood.scm:75 ../games/gypsy.scm:65 ../games/helsinki.scm:53 #: ../games/hopscotch.scm:55 ../games/jamestown.scm:54 ../games/jumbo.scm:72 #: ../games/kansas.scm:76 ../games/klondike.scm:87 ../games/labyrinth.scm:74 #: ../games/lady-jane.scm:122 ../games/monte-carlo.scm:75 #: ../games/napoleons-tomb.scm:339 ../games/neighbor.scm:75 #: ../games/plait.scm:234 ../games/quatorze.scm:75 ../games/royal-east.scm:77 #: ../games/scuffle.scm:59 ../games/sir-tommy.scm:49 #: ../games/straight-up.scm:64 ../games/terrace.scm:159 ../games/thieves.scm:48 #: ../games/thirteen.scm:105 ../games/thumb-and-pouch.scm:61 #: ../games/treize.scm:102 ../games/triple-peaks.scm:104 #: ../games/union-square.scm:96 ../games/westhaven.scm:66 #: ../games/whitehead.scm:58 ../games/yield.scm:108 ../games/zebra.scm:71 msgid "Stock left:" msgstr "Preostalo na gomili:" #: ../games/agnes.scm:87 ../games/lady-jane.scm:124 msgid "Stock left: 0" msgstr "Preostalo na gomili: 0" #: ../games/agnes.scm:264 ../games/easthaven.scm:232 ../games/labyrinth.scm:189 #: ../games/monte-carlo.scm:196 ../games/monte-carlo.scm:201 #: ../games/valentine.scm:136 msgid "Deal more cards" msgstr "Podijeli još karata" #: ../games/agnes.scm:270 ../games/backbone.scm:288 #: ../games/bakers-dozen.scm:194 ../games/beleaguered-castle.scm:169 #: ../games/canfield.scm:303 ../games/jumbo.scm:333 #: ../games/king-albert.scm:286 ../games/lady-jane.scm:422 #: ../games/streets-and-alleys.scm:180 msgid "Try rearranging the cards" msgstr "Probajte da prerasporedite karte" #: ../games/api.scm:285 msgid "Unknown color" msgstr "Nepoznata boja" #: ../games/api.scm:401 msgid "the black joker" msgstr "crni džoker" #: ../games/api.scm:401 msgid "the red joker" msgstr "crveni džoker" #: ../games/api.scm:410 msgid "the ace of clubs" msgstr "tref as" #: ../games/api.scm:411 msgid "the two of clubs" msgstr "dvojka tref" #: ../games/api.scm:412 msgid "the three of clubs" msgstr "trojka tref" #: ../games/api.scm:413 msgid "the four of clubs" msgstr "četvorka tref" #: ../games/api.scm:414 msgid "the five of clubs" msgstr "petica tref" #: ../games/api.scm:415 msgid "the six of clubs" msgstr "šestica tref" #: ../games/api.scm:416 msgid "the seven of clubs" msgstr "sedmica tref" #: ../games/api.scm:417 msgid "the eight of clubs" msgstr "osmica tref" #: ../games/api.scm:418 msgid "the nine of clubs" msgstr "devetka tref" #: ../games/api.scm:419 msgid "the ten of clubs" msgstr "desetka tref" #: ../games/api.scm:420 msgid "the jack of clubs" msgstr "žandar tref" #: ../games/api.scm:421 msgid "the queen of clubs" msgstr "dama tref" #: ../games/api.scm:422 msgid "the king of clubs" msgstr "kralj tref" #: ../games/api.scm:423 ../games/api.scm:438 ../games/api.scm:453 #: ../games/api.scm:468 ../games/api.scm:469 msgid "the unknown card" msgstr "nepoznata karta" #: ../games/api.scm:425 msgid "the ace of spades" msgstr "pik as" #: ../games/api.scm:426 msgid "the two of spades" msgstr "dvojka pik" #: ../games/api.scm:427 msgid "the three of spades" msgstr "trojka pik" #: ../games/api.scm:428 msgid "the four of spades" msgstr "četvorka pik" #: ../games/api.scm:429 msgid "the five of spades" msgstr "petica pik" #: ../games/api.scm:430 msgid "the six of spades" msgstr "šestica pik" #: ../games/api.scm:431 msgid "the seven of spades" msgstr "sedmica pik" #: ../games/api.scm:432 msgid "the eight of spades" msgstr "osmica pik" #: ../games/api.scm:433 msgid "the nine of spades" msgstr "devetka pik" #: ../games/api.scm:434 msgid "the ten of spades" msgstr "desetka pik" #: ../games/api.scm:435 msgid "the jack of spades" msgstr "žandar pik" #: ../games/api.scm:436 msgid "the queen of spades" msgstr "dama pik" #: ../games/api.scm:437 msgid "the king of spades" msgstr "kralj pik" #: ../games/api.scm:440 msgid "the ace of hearts" msgstr "herc as" #: ../games/api.scm:441 msgid "the two of hearts" msgstr "dvojka herc" #: ../games/api.scm:442 msgid "the three of hearts" msgstr "trojka herc" #: ../games/api.scm:443 msgid "the four of hearts" msgstr "četvorka herc" #: ../games/api.scm:444 msgid "the five of hearts" msgstr "petica herc" #: ../games/api.scm:445 msgid "the six of hearts" msgstr "šestica herc" #: ../games/api.scm:446 msgid "the seven of hearts" msgstr "sedmica herc" #: ../games/api.scm:447 msgid "the eight of hearts" msgstr "osmica herc" #: ../games/api.scm:448 msgid "the nine of hearts" msgstr "devetka herc" #: ../games/api.scm:449 msgid "the ten of hearts" msgstr "desetka herc" #: ../games/api.scm:450 msgid "the jack of hearts" msgstr "žandar herc" #: ../games/api.scm:451 msgid "the queen of hearts" msgstr "dama herc" #: ../games/api.scm:452 msgid "the king of hearts" msgstr "kralj herc" #: ../games/api.scm:455 msgid "the ace of diamonds" msgstr "karo as" #: ../games/api.scm:456 msgid "the two of diamonds" msgstr "dvojka karo" #: ../games/api.scm:457 msgid "the three of diamonds" msgstr "trojka karo" #: ../games/api.scm:458 msgid "the four of diamonds" msgstr "četvorka karo" #: ../games/api.scm:459 msgid "the five of diamonds" msgstr "petica karo" #: ../games/api.scm:460 msgid "the six of diamonds" msgstr "šestica karo" #: ../games/api.scm:461 msgid "the seven of diamonds" msgstr "sedmica karo" #: ../games/api.scm:462 msgid "the eight of diamonds" msgstr "osmica karo" #: ../games/api.scm:463 msgid "the nine of diamonds" msgstr "devetka karo" #: ../games/api.scm:464 msgid "the ten of diamonds" msgstr "desetka karo" #: ../games/api.scm:465 msgid "the jack of diamonds" msgstr "žandar karo" #: ../games/api.scm:466 msgid "the queen of diamonds" msgstr "dama karo" #: ../games/api.scm:467 msgid "the king of diamonds" msgstr "kralj karo" #: ../games/api.scm:473 #, scheme-format msgid "Move ~a onto the foundation." msgstr "Pomjeri ~a na dno." #: ../games/api.scm:473 #, scheme-format msgid "Move ~a onto an empty foundation slot." msgstr "Pomjeri ~a na prazno mjesto na dnu." #: ../games/api.scm:474 #, scheme-format msgid "Move ~a onto the tableau." msgstr "Pomjeri ~a na tablo." #: ../games/api.scm:474 #, scheme-format msgid "Move ~a onto an empty tableau slot." msgstr "Pomjeri ~a na prazno mjesto na tablou." #: ../games/api.scm:475 #, scheme-format msgid "Move ~a onto the reserve." msgstr "Pomjeri ~a u rezervu." #: ../games/api.scm:475 #, scheme-format msgid "Move ~a onto an empty reserve slot." msgstr "Pomjeri ~a na prazno mjesto u rezervi." #: ../games/api.scm:476 #, scheme-format msgid "Move ~a onto an empty edge slot." msgstr "Pomjeri ~a na prazno ivično mjesto." #: ../games/api.scm:477 #, scheme-format msgid "Move ~a onto an empty corner slot." msgstr "Pomjeri ~a na prazno mjesto u uglu." #: ../games/api.scm:478 #, scheme-format msgid "Move ~a onto an empty top slot." msgstr "Pomjeri ~a na prazno mjesto na vrhu." #: ../games/api.scm:479 #, scheme-format msgid "Move ~a onto an empty bottom slot." msgstr "Pomjeri ~a na prazno mjesto na dnu." #: ../games/api.scm:480 #, scheme-format msgid "Move ~a onto an empty left slot." msgstr "Pomjeri ~a na prazno lijevo mjesto." #: ../games/api.scm:481 #, scheme-format msgid "Move ~a onto an empty right slot." msgstr "Pomjeri ~a na prazno desno mjesto." #: ../games/api.scm:482 #, scheme-format msgid "Move ~a onto an empty slot." msgstr "Pomjeri ~a na prazno mjesto." #: ../games/api.scm:485 #, scheme-format msgid "Move ~a onto the black joker." msgstr "Pomjeri ~a na crnog džokera." #: ../games/api.scm:485 #, scheme-format msgid "Move ~a onto the red joker." msgstr "Pomjeri ~a na crvenog džokera." #: ../games/api.scm:487 #, scheme-format msgid "Move ~a onto the ace of clubs." msgstr "Pomjeri ~a na as tref." #: ../games/api.scm:488 #, scheme-format msgid "Move ~a onto the two of clubs." msgstr "Pomjeri ~a na dvojku tref." #: ../games/api.scm:489 #, scheme-format msgid "Move ~a onto the three of clubs." msgstr "Pomjeri ~a na trojku tref." #: ../games/api.scm:490 #, scheme-format msgid "Move ~a onto the four of clubs." msgstr "Pomjeri ~a na četvorku tref." #: ../games/api.scm:491 #, scheme-format msgid "Move ~a onto the five of clubs." msgstr "Pomjeri ~a na peticu tref." #: ../games/api.scm:492 #, scheme-format msgid "Move ~a onto the six of clubs." msgstr "Pomjeri ~a na šesticu tref." #: ../games/api.scm:493 #, scheme-format msgid "Move ~a onto the seven of clubs." msgstr "Pomjeri ~a na sedmicu tref." #: ../games/api.scm:494 #, scheme-format msgid "Move ~a onto the eight of clubs." msgstr "Pomjeri ~a na osmicu tref." #: ../games/api.scm:495 #, scheme-format msgid "Move ~a onto the nine of clubs." msgstr "Pomjeri ~a na devetku tref." #: ../games/api.scm:496 #, scheme-format msgid "Move ~a onto the ten of clubs." msgstr "Pomjeri ~a na desetku tref." #: ../games/api.scm:497 #, scheme-format msgid "Move ~a onto the jack of clubs." msgstr "Pomjeri ~a na žandara tref." #: ../games/api.scm:498 #, scheme-format msgid "Move ~a onto the queen of clubs." msgstr "Pomjeri ~a na damu tref." #: ../games/api.scm:499 #, scheme-format msgid "Move ~a onto the king of clubs." msgstr "Pomjeri ~a na kralja tref." #: ../games/api.scm:500 ../games/api.scm:515 ../games/api.scm:530 #: ../games/api.scm:545 ../games/api.scm:546 #, scheme-format msgid "Move ~a onto the unknown card." msgstr "Pomjeri ~a na nepoznatu kartu." #: ../games/api.scm:502 #, scheme-format msgid "Move ~a onto the ace of spades." msgstr "Pomjeri ~a na as pik." #: ../games/api.scm:503 #, scheme-format msgid "Move ~a onto the two of spades." msgstr "Pomjeri ~a na dvojku pik." #: ../games/api.scm:504 #, scheme-format msgid "Move ~a onto the three of spades." msgstr "Pomjeri ~a na trojku pik." #: ../games/api.scm:505 #, scheme-format msgid "Move ~a onto the four of spades." msgstr "Pomjeri ~a na četvorku pik." #: ../games/api.scm:506 #, scheme-format msgid "Move ~a onto the five of spades." msgstr "Pomjeri ~a na peticu pik." #: ../games/api.scm:507 #, scheme-format msgid "Move ~a onto the six of spades." msgstr "Pomjeri ~a na šesticu pik." #: ../games/api.scm:508 #, scheme-format msgid "Move ~a onto the seven of spades." msgstr "Pomjeri ~a na sedmicu pik." #: ../games/api.scm:509 #, scheme-format msgid "Move ~a onto the eight of spades." msgstr "Pomjeri ~a na osmicu pik." #: ../games/api.scm:510 #, scheme-format msgid "Move ~a onto the nine of spades." msgstr "Pomjeri ~a na devetku pik." #: ../games/api.scm:511 #, scheme-format msgid "Move ~a onto the ten of spades." msgstr "Pomjeri ~a na desetku pik." #: ../games/api.scm:512 #, scheme-format msgid "Move ~a onto the jack of spades." msgstr "Pomjeri ~a na žandara pik." #: ../games/api.scm:513 #, scheme-format msgid "Move ~a onto the queen of spades." msgstr "Pomjeri ~a na damu pik." #: ../games/api.scm:514 #, scheme-format msgid "Move ~a onto the king of spades." msgstr "Pomjeri ~a na kralja pik." #: ../games/api.scm:517 #, scheme-format msgid "Move ~a onto the ace of hearts." msgstr "Pomjeri ~a na asa herc." #: ../games/api.scm:518 #, scheme-format msgid "Move ~a onto the two of hearts." msgstr "Pomjeri ~a na dvojku herc." #: ../games/api.scm:519 #, scheme-format msgid "Move ~a onto the three of hearts." msgstr "Pomjeri ~a na trojku herc." #: ../games/api.scm:520 #, scheme-format msgid "Move ~a onto the four of hearts." msgstr "Pomjeri ~a na četvorku herc." #: ../games/api.scm:521 #, scheme-format msgid "Move ~a onto the five of hearts." msgstr "Pomjeri ~a na peticu herc." #: ../games/api.scm:522 #, scheme-format msgid "Move ~a onto the six of hearts." msgstr "Pomjeri ~a na šesticu herc." #: ../games/api.scm:523 #, scheme-format msgid "Move ~a onto the seven of hearts." msgstr "Pomjeri ~a na sedmicu herc." #: ../games/api.scm:524 #, scheme-format msgid "Move ~a onto the eight of hearts." msgstr "Pomjeri ~a na osmicu herc." #: ../games/api.scm:525 #, scheme-format msgid "Move ~a onto the nine of hearts." msgstr "Pomjeri ~a na devetku herc." #: ../games/api.scm:526 #, scheme-format msgid "Move ~a onto the ten of hearts." msgstr "Pomjeri ~a na desetku herc." #: ../games/api.scm:527 #, scheme-format msgid "Move ~a onto the jack of hearts." msgstr "Pomjeri ~a na žandara herc." #: ../games/api.scm:528 #, scheme-format msgid "Move ~a onto the queen of hearts." msgstr "Pomjeri ~a na damu herc." #: ../games/api.scm:529 #, scheme-format msgid "Move ~a onto the king of hearts." msgstr "Pomjeri ~a na kralja herc." #: ../games/api.scm:532 #, scheme-format msgid "Move ~a onto the ace of diamonds." msgstr "Pomjeri ~a na asa karo." #: ../games/api.scm:533 #, scheme-format msgid "Move ~a onto the two of diamonds." msgstr "Pomjeri ~a na dvojku karo." #: ../games/api.scm:534 #, scheme-format msgid "Move ~a onto the three of diamonds." msgstr "Pomjeri ~a na trojku karo." #: ../games/api.scm:535 #, scheme-format msgid "Move ~a onto the four of diamonds." msgstr "Pomjeri ~a na četvorku karo." #: ../games/api.scm:536 #, scheme-format msgid "Move ~a onto the five of diamonds." msgstr "Pomjeri ~a na peticu karo." #: ../games/api.scm:537 #, scheme-format msgid "Move ~a onto the six of diamonds." msgstr "Pomjeri ~a na šesticu karo." #: ../games/api.scm:538 #, scheme-format msgid "Move ~a onto the seven of diamonds." msgstr "Pomjeri ~a na sedmicu karo." #: ../games/api.scm:539 #, scheme-format msgid "Move ~a onto the eight of diamonds." msgstr "Pomjeri ~a na osmicu karo." #: ../games/api.scm:540 #, scheme-format msgid "Move ~a onto the nine of diamonds." msgstr "Pomjeri ~a na devetku karo." #: ../games/api.scm:541 #, scheme-format msgid "Move ~a onto the ten of diamonds." msgstr "Pomjeri ~a na desetku karo." #: ../games/api.scm:542 #, scheme-format msgid "Move ~a onto the jack of diamonds." msgstr "Pomjeri ~a na žandara karo." #: ../games/api.scm:543 #, scheme-format msgid "Move ~a onto the queen of diamonds." msgstr "Pomjeri ~a na damu karo." #: ../games/api.scm:544 #, scheme-format msgid "Move ~a onto the king of diamonds." msgstr "Pomjeri ~a na kralja karo." #: ../games/api.scm:559 msgid "Remove the black joker." msgstr "Ukloni crnog džokera." #: ../games/api.scm:559 msgid "Remove the red joker." msgstr "Ukloni crvenog džokera." #: ../games/api.scm:561 msgid "Remove the ace of clubs." msgstr "Ukloni asa tref." #: ../games/api.scm:562 msgid "Remove the two of clubs." msgstr "Ukloni dvojku tref." #: ../games/api.scm:563 msgid "Remove the three of clubs." msgstr "Ukloni trojku tref." #: ../games/api.scm:564 msgid "Remove the four of clubs." msgstr "Ukloni četvorku tref." #: ../games/api.scm:565 msgid "Remove the five of clubs." msgstr "Ukloni peticu tref." #: ../games/api.scm:566 msgid "Remove the six of clubs." msgstr "Ukloni šesticu tref." #: ../games/api.scm:567 msgid "Remove the seven of clubs." msgstr "Ukloni sedmicu tref." #: ../games/api.scm:568 msgid "Remove the eight of clubs." msgstr "Ukloni osmicu tref." #: ../games/api.scm:569 msgid "Remove the nine of clubs." msgstr "Ukloni devetku tref." #: ../games/api.scm:570 ../games/camelot.scm:168 msgid "Remove the ten of clubs." msgstr "Ukloni desetku tref." #: ../games/api.scm:571 msgid "Remove the jack of clubs." msgstr "Ukloni žandara tref." #: ../games/api.scm:572 msgid "Remove the queen of clubs." msgstr "Ukloni damu tref." #: ../games/api.scm:573 ../games/helsinki.scm:109 ../games/neighbor.scm:141 #: ../games/thirteen.scm:385 ../games/treize.scm:279 ../games/yield.scm:295 msgid "Remove the king of clubs." msgstr "Ukloni kralja tref." #: ../games/api.scm:574 ../games/api.scm:589 ../games/api.scm:604 #: ../games/api.scm:619 ../games/api.scm:620 msgid "Remove the unknown card." msgstr "Ukloni nepoznatu kartu." #: ../games/api.scm:576 msgid "Remove the ace of spades." msgstr "Ukloni asa pik." #: ../games/api.scm:577 msgid "Remove the two of spades." msgstr "Ukloni dvojku pik." #: ../games/api.scm:578 msgid "Remove the three of spades." msgstr "Ukloni trojku pik." #: ../games/api.scm:579 msgid "Remove the four of spades." msgstr "Ukloni četvorku pik." #: ../games/api.scm:580 msgid "Remove the five of spades." msgstr "Ukloni peticu pik." #: ../games/api.scm:581 msgid "Remove the six of spades." msgstr "Ukloni šesticu pik." #: ../games/api.scm:582 msgid "Remove the seven of spades." msgstr "Ukloni sedmicu pik." #: ../games/api.scm:583 msgid "Remove the eight of spades." msgstr "Ukloni osmicu pik." #: ../games/api.scm:584 msgid "Remove the nine of spades." msgstr "Ukloni devetku pik." #: ../games/api.scm:585 ../games/camelot.scm:171 msgid "Remove the ten of spades." msgstr "Ukloni desetku pik." #: ../games/api.scm:586 msgid "Remove the jack of spades." msgstr "Ukloni žandara pik." #: ../games/api.scm:587 msgid "Remove the queen of spades." msgstr "Ukloni damu pik." #: ../games/api.scm:588 ../games/helsinki.scm:112 ../games/neighbor.scm:144 #: ../games/thirteen.scm:388 ../games/treize.scm:282 ../games/yield.scm:298 msgid "Remove the king of spades." msgstr "Ukloni kralja pik." #: ../games/api.scm:591 msgid "Remove the ace of hearts." msgstr "Ukloni asa herc." #: ../games/api.scm:592 msgid "Remove the two of hearts." msgstr "Ukloni dvojku herc." #: ../games/api.scm:593 msgid "Remove the three of hearts." msgstr "Ukloni trojku herc." #: ../games/api.scm:594 msgid "Remove the four of hearts." msgstr "Ukloni četvorku herc." #: ../games/api.scm:595 msgid "Remove the five of hearts." msgstr "Ukloni peticu herc." #: ../games/api.scm:596 msgid "Remove the six of hearts." msgstr "Ukloni šesticu herc." #: ../games/api.scm:597 msgid "Remove the seven of hearts." msgstr "Ukloni sedmicu herc." #: ../games/api.scm:598 msgid "Remove the eight of hearts." msgstr "Ukloni osmicu herc." #: ../games/api.scm:599 msgid "Remove the nine of hearts." msgstr "Ukloni devetku herc." #: ../games/api.scm:600 ../games/camelot.scm:170 msgid "Remove the ten of hearts." msgstr "Ukloni desetku herc." #: ../games/api.scm:601 msgid "Remove the jack of hearts." msgstr "Ukloni žandara herc." #: ../games/api.scm:602 msgid "Remove the queen of hearts." msgstr "Ukloni žandara herc." #: ../games/api.scm:603 ../games/helsinki.scm:111 ../games/neighbor.scm:143 #: ../games/thirteen.scm:387 ../games/treize.scm:281 ../games/yield.scm:297 msgid "Remove the king of hearts." msgstr "Ukloni kralja herc." #: ../games/api.scm:606 msgid "Remove the ace of diamonds." msgstr "Ukloni asa karo." #: ../games/api.scm:607 msgid "Remove the two of diamonds." msgstr "Ukloni dvojku karo." #: ../games/api.scm:608 msgid "Remove the three of diamonds." msgstr "Ukloni trojku karo." #: ../games/api.scm:609 msgid "Remove the four of diamonds." msgstr "Ukloni četvorku karo." #: ../games/api.scm:610 msgid "Remove the five of diamonds." msgstr "Ukloni peticu karo." #: ../games/api.scm:611 msgid "Remove the six of diamonds." msgstr "Ukloni šesticu karo." #: ../games/api.scm:612 msgid "Remove the seven of diamonds." msgstr "Ukloni sedmicu karo." #: ../games/api.scm:613 msgid "Remove the eight of diamonds." msgstr "Ukloni osmicu karo." #: ../games/api.scm:614 msgid "Remove the nine of diamonds." msgstr "Ukloni devetku karo." #: ../games/api.scm:615 ../games/camelot.scm:169 msgid "Remove the ten of diamonds." msgstr "Ukloni desetku karo." #: ../games/api.scm:616 msgid "Remove the jack of diamonds." msgstr "Ukloni žandara karo." #: ../games/api.scm:617 msgid "Remove the queen of diamonds." msgstr "Ukloni damu karo." #: ../games/api.scm:618 ../games/helsinki.scm:110 ../games/neighbor.scm:142 #: ../games/thirteen.scm:386 ../games/treize.scm:280 ../games/yield.scm:296 msgid "Remove the king of diamonds." msgstr "Ukloni kralja karo." #: ../games/athena.scm:80 ../games/klondike.scm:293 #: ../games/napoleons-tomb.scm:354 ../games/osmosis.scm:221 #: ../games/saratoga.scm:80 msgid "Three card deals" msgstr "Dijeljenje po tri karte" #: ../games/auld-lang-syne.scm:122 ../games/bristol.scm:262 #: ../games/first-law.scm:127 ../games/fortunes.scm:157 #: ../games/lady-jane.scm:239 ../games/scuffle.scm:138 ../games/spider.scm:290 #: ../games/thumb-and-pouch.scm:258 ../games/zebra.scm:212 msgid "Deal another round" msgstr "Podijeli još jednu ruku" #: ../games/backbone.scm:127 ../games/doublets.scm:71 #: ../games/eagle-wing.scm:114 ../games/gaps.scm:106 ../games/glenwood.scm:79 #: ../games/jumbo.scm:68 ../games/klondike.scm:83 #: ../games/napoleons-tomb.scm:335 ../games/plait.scm:252 #: ../games/scuffle.scm:55 ../games/straight-up.scm:72 ../games/terrace.scm:153 #: ../games/thumb-and-pouch.scm:65 ../games/zebra.scm:75 msgid "Redeals left:" msgstr "Broj preostalih dijeljenja:" #: ../games/backbone.scm:286 ../games/camelot.scm:209 ../games/canfield.scm:228 #: ../games/carpet.scm:173 ../games/glenwood.scm:253 ../games/klondike.scm:267 #: ../games/napoleons-tomb.scm:323 ../games/osmosis.scm:215 #: ../games/plait.scm:103 ../games/straight-up.scm:240 ../games/terrace.scm:358 msgid "Deal a new card from the deck" msgstr "Podijeli novu kartu sa talona" #: ../games/bear-river.scm:88 ../games/canfield.scm:79 #: ../games/chessboard.scm:92 ../games/eagle-wing.scm:102 #: ../games/glenwood.scm:85 ../games/kansas.scm:86 ../games/plait.scm:240 msgid "Base Card: " msgstr "Osnovna karta: " #: ../games/bear-river.scm:207 msgid "Move something onto an empty right-hand tableau slot" msgstr "Postavite nešto u prazno desno mjesto talona" #: ../games/canfield.scm:73 ../games/eagle-wing.scm:96 ../games/kansas.scm:80 #: ../games/straight-up.scm:68 msgid "Reserve left:" msgstr "Broj preostalih zamjena:" #: ../games/canfield.scm:229 ../games/eagle-wing.scm:335 #: ../games/glenwood.scm:256 ../games/plait.scm:106 #: ../games/straight-up.scm:243 ../games/thumb-and-pouch.scm:261 #: ../games/zebra.scm:215 msgid "Move waste back to stock" msgstr "Vrati `otpad` nazad na kup" #: ../games/chessboard.scm:198 msgid "Move a card to the Foundation" msgstr "Pomjerite kartu na `temelj`" #: ../games/chessboard.scm:260 msgid "Move something into the empty Tableau slot" msgstr "Postavite nešto u prazno mjesto talona" #. Translators: This is one of the sentences that are used when the user wants to get a hint. Sinci the 'clock' game is a joke in itself, the sentence it nonsensical and/or a joke. So you can substitute anything you liki here; you don't have to translate #: ../games/clock.scm:173 msgid "" "Just because a crosswalk looks like a hopscotch board doesn't mean it is one" msgstr "Pješački prijelaz nije prostor za igranje školica,iako liči na njega" #. Translators: This is one of the sentences that are used when the user wants to get a hint. Sinci the 'clock' game is a joke in itself, the sentence it nonsensical and/or a joke. So you can substitute anything you liki here; you don't have to translate #: ../games/clock.scm:175 msgid "Look both ways before you cross the street" msgstr "Gledaj na obije strane prije nego prijeđeš ulicu" #. Translators: This is one of the sentences that are used when the user wants to get a hint. Sinci the 'clock' game is a joke in itself, the sentence it nonsensical and/or a joke. So you can substitute anything you liki here; you don't have to translate #: ../games/clock.scm:177 msgid "Have you read the help file?" msgstr "Da li ste pročitali uputstvo?" #. Translators: This is one of the sentences that are used when the user wants to get a hint. Sinci the 'clock' game is a joke in itself, the sentence it nonsensical and/or a joke. So you can substitute anything you liki here; you don't have to translate #: ../games/clock.scm:179 msgid "Odessa is a better game. Really." msgstr "Odesa je bolja igra. Stvarno." #. Translators: This is one of the sentences that are used when the user wants to get a hint. Sinci the 'clock' game is a joke in itself, the sentence it nonsensical and/or a joke. So you can substitute anything you liki here; you don't have to translate #: ../games/clock.scm:181 msgid "Tourniquets are not recommended unless in the direst emergency" msgstr "Steznici se ne preporučuju osim u najvećoj nevolji" #. Translators: This is one of the sentences that are used when the user wants to get a hint. Sinci the 'clock' game is a joke in itself, the sentence it nonsensical and/or a joke. So you can substitute anything you liki here; you don't have to translate #: ../games/clock.scm:183 msgid "I could sure use a backrub right about now..." msgstr "Baš bi mi trebala četka za trljanje leđa..." #. Translators: This is one of the sentences that are used when the user wants to get a hint. Sinci the 'clock' game is a joke in itself, the sentence it nonsensical and/or a joke. So you can substitute anything you liki here; you don't have to translate #: ../games/clock.scm:185 msgid "Monitors won't give you Vitamin D -- but sunlight will..." msgstr "Monitori vas neće snadbeti vitaminom D -- sunčeva svjetlost hoće..." #. Translators: This is one of the sentences that are used when the user wants to get a hint. Sinci the 'clock' game is a joke in itself, the sentence it nonsensical and/or a joke. So you can substitute anything you liki here; you don't have to translate #: ../games/clock.scm:187 msgid "If you're ever lost and alone in the woods, hug a tree" msgstr "Ako se ikada zateknete sami i izgubljeni u šumi, zagrlite drvo" #. Translators: This is one of the sentences that are used when the user wants to get a hint. Sinci the 'clock' game is a joke in itself, the sentence it nonsensical and/or a joke. So you can substitute anything you liki here; you don't have to translate #: ../games/clock.scm:189 msgid "Fishing wire makes bad dental floss" msgstr "Najlon za pecanje je loša zamjena za konac za zube" #. Translators: This is one of the sentences that are used when the user wants to get a hint. Sinci the 'clock' game is a joke in itself, the sentence it nonsensical and/or a joke. So you can substitute anything you liki here; you don't have to translate #: ../games/clock.scm:191 msgid "Consistency is key" msgstr "Dosljednost je ključna" #. Translators: This is one of the sentences that are used when the user wants to get a hint. Sinci the 'clock' game is a joke in itself, the sentence it nonsensical and/or a joke. So you can substitute anything you liki here; you don't have to translate #: ../games/clock.scm:193 msgid "When without a stapler, a staple and a ruler will work" msgstr "Kada ste bez alata za heftanje, spajalica i lenjir mogu poslužiti" #. Translators: This is one of the sentences that are used when the user wants to get a hint. Sinci the 'clock' game is a joke in itself, the sentence it nonsensical and/or a joke. So you can substitute anything you liki here; you don't have to translate #: ../games/clock.scm:195 msgid "Never blow in a dog's ear" msgstr "Nikad ne duvaj u uho psa" #: ../games/cruel.scm:157 #, scheme-format msgid "Cards remaining: ~a" msgstr "Preostalo karata: ~a" #: ../games/cruel.scm:200 msgid "Redeal." msgstr "Podijeli ponovo." #: ../games/doublets.scm:157 msgid "You are searching for an ace." msgstr "Tražite asa." #: ../games/doublets.scm:158 msgid "You are searching for a two." msgstr "Tražite dvojku." #: ../games/doublets.scm:159 msgid "You are searching for a three." msgstr "Tražite trojku." #: ../games/doublets.scm:160 msgid "You are searching for a four." msgstr "Tražite četvorku." #: ../games/doublets.scm:161 msgid "You are searching for a five." msgstr "Tražite peticu." #: ../games/doublets.scm:162 msgid "You are searching for a six." msgstr "Tražite šesticu." #: ../games/doublets.scm:163 msgid "You are searching for a seven." msgstr "Tražite sedmiicu." #: ../games/doublets.scm:164 msgid "You are searching for an eight." msgstr "Tražite osmicu." #: ../games/doublets.scm:165 msgid "You are searching for a nine." msgstr "Tražite devetku." #: ../games/doublets.scm:166 msgid "You are searching for a ten." msgstr "Tražite desetku." #: ../games/doublets.scm:167 msgid "You are searching for a jack." msgstr "Tražite žandara." #: ../games/doublets.scm:168 msgid "You are searching for a queen." msgstr "Tražite damu." #: ../games/doublets.scm:169 msgid "You are searching for a king." msgstr "Tražite kralja." #: ../games/doublets.scm:170 msgid "Unknown value" msgstr "Nepoznata vrijednost" #: ../games/eagle-wing.scm:332 ../games/elevator.scm:363 #: ../games/escalator.scm:222 ../games/royal-east.scm:193 #: ../games/thirteen.scm:419 ../games/treize.scm:305 #: ../games/triple-peaks.scm:342 ../games/union-square.scm:464 #: ../games/westhaven.scm:196 ../games/yield.scm:321 msgid "Deal a card" msgstr "Podijeli kartu" #: ../games/easthaven.scm:227 msgid "Move a king onto an empty tableau slot." msgstr "Pomjeri kralja na prazno mjesto na tablou." #: ../games/easthaven.scm:239 ../games/klondike.scm:271 #: ../games/union-square.scm:472 msgid "No hint available right now" msgstr "Trenutno nema savjeta" #: ../games/eight-off.scm:248 ../games/seahaven.scm:315 msgid "Move something on to an empty reserve" msgstr "Postavite nešto u prazno mjesto" #: ../games/eliminator.scm:176 msgid "Six Foundations" msgstr "Šest temelja" #: ../games/eliminator.scm:177 msgid "Five Foundations" msgstr "Pet temelja" #: ../games/eliminator.scm:178 msgid "Four Foundations" msgstr "Četiri temelja" #: ../games/eliminator.scm:196 msgid "Play a card to foundation." msgstr "Postavite kartu na temelj." #: ../games/eliminator.scm:197 msgid "No moves." msgstr "Bez poteza." #: ../games/first-law.scm:139 msgid "Remove the aces" msgstr "Ukloni asove" #: ../games/first-law.scm:141 msgid "Remove the twos" msgstr "Ukloni dvojke" #: ../games/first-law.scm:143 msgid "Remove the threes" msgstr "Ukloni trojke" #: ../games/first-law.scm:145 msgid "Remove the fours" msgstr "Ukloni četvorke" #: ../games/first-law.scm:147 msgid "Remove the fives" msgstr "Ukloni petice" #: ../games/first-law.scm:149 msgid "Remove the sixes" msgstr "Ukloni šestice" #: ../games/first-law.scm:151 msgid "Remove the sevens" msgstr "Ukloni sedmice" #: ../games/first-law.scm:153 msgid "Remove the eights" msgstr "Ukloni osmice" #: ../games/first-law.scm:155 msgid "Remove the nines" msgstr "Ukloni devetke" #: ../games/first-law.scm:157 msgid "Remove the tens" msgstr "Ukloni desetke" #: ../games/first-law.scm:159 msgid "Remove the jacks" msgstr "Ukloni žandare" #: ../games/first-law.scm:161 msgid "Remove the queens" msgstr "Ukloni dame" #: ../games/first-law.scm:163 msgid "Remove the kings" msgstr "Ukloni kraljeve" #: ../games/first-law.scm:165 msgid "I'm not sure" msgstr "Nisam siguran" #: ../games/first-law.scm:184 msgid "Return cards to stock" msgstr "Vrati karte na gomilu" #: ../games/fortress.scm:212 msgid "Move something onto an empty tableau slot." msgstr "Pomjeri nešto na prazno mjesto na tablou." #: ../games/fortunes.scm:154 ../games/klondike.scm:262 msgid "Consider moving something into an empty slot" msgstr "Razmislite o tome da nešto prebacite u prazno polje" #: ../games/forty-thieves.scm:357 msgid "Deal a card from stock" msgstr "Podijeli karte sa gomile" #: ../games/freecell.scm:625 msgid "No moves are possible. Undo or start again." msgstr "Nema mogućih poteza. Da poništim potez ili počnem novu igru." #: ../games/freecell.scm:631 msgid "The game has no solution. Undo or start again." msgstr "Igra nema rješenja. Poništite potez ili počnite ponovo." #: ../games/gaps.scm:280 msgid "Double click any card to redeal." msgstr "Dva puta pritisni na bilo koju kartu za novo dijeljenje." #: ../games/gaps.scm:286 msgid "No hint available." msgstr "Savjeti nisu dostupni." #: ../games/gaps.scm:295 #, scheme-format msgid "Place a two in the leftmost slot of row ~a." msgstr "Postavi dva u krajnje lijevo polje reda ~a." #: ../games/gaps.scm:299 #, scheme-format msgid "Add to the sequence in row ~a." msgstr "Dodaj u dio reda ~a." #: ../games/gaps.scm:311 msgid "Place the two of clubs next to the ace of clubs." msgstr "Postavi dvojku tref pored asa tref." #: ../games/gaps.scm:312 msgid "Place the three of clubs next to the two of clubs." msgstr "Postavi trojku tref pored dvojke tref." #: ../games/gaps.scm:313 msgid "Place the four of clubs next to the three of clubs." msgstr "Postavi četvorku tref pored trojke tref." #: ../games/gaps.scm:314 msgid "Place the five of clubs next to the four of clubs." msgstr "Postavi peticu tref pored četvorke tref." #: ../games/gaps.scm:315 msgid "Place the six of clubs next to the five of clubs." msgstr "Postavi šesticu tref pored petice tref." #: ../games/gaps.scm:316 msgid "Place the seven of clubs next to the six of clubs." msgstr "Postavi sedmicu tref pored šestice tref." #: ../games/gaps.scm:317 msgid "Place the eight of clubs next to the seven of clubs." msgstr "Postavi osmicu tref pored sedmice tref." #: ../games/gaps.scm:318 msgid "Place the nine of clubs next to the eight of clubs." msgstr "Postavi devetku tref pored osmice tref." #: ../games/gaps.scm:319 msgid "Place the ten of clubs next to the nine of clubs." msgstr "Postavi desetku tref pored devetke tref." #: ../games/gaps.scm:320 msgid "Place the jack of clubs next to the ten of clubs." msgstr "Postavi žandara tref pored desetke tref." #: ../games/gaps.scm:321 msgid "Place the queen of clubs next to the jack of clubs." msgstr "Postavi damu tref pored žandara tref." #: ../games/gaps.scm:322 msgid "Place the king of clubs next to the queen of clubs." msgstr "Postavi kralja tref pored dame tref." #: ../games/gaps.scm:325 msgid "Place the two of spades next to the ace of spades." msgstr "Postavi dvojku pik pored asa pik." #: ../games/gaps.scm:326 msgid "Place the three of spades next to the two of spades." msgstr "Postavi trojku pik pored dvojke pik." #: ../games/gaps.scm:327 msgid "Place the four of spades next to the three of spades." msgstr "Postavi četvorku pik pored trojke pik." #: ../games/gaps.scm:328 msgid "Place the five of spades next to the four of spades." msgstr "Postavi peticu pik pored četvorke pik." #: ../games/gaps.scm:329 msgid "Place the six of spades next to the five of spades." msgstr "Postavi šesticu pik pored petice pik." #: ../games/gaps.scm:330 msgid "Place the seven of spades next to the six of spades." msgstr "Postavi sedmicu pik pored šestice pik." #: ../games/gaps.scm:331 msgid "Place the eight of spades next to the seven of spades." msgstr "Postavi osmicu pik pored sedmice pik." #: ../games/gaps.scm:332 msgid "Place the nine of spades next to the eight of spades." msgstr "Postavi devetku pik pored osmice pik." #: ../games/gaps.scm:333 msgid "Place the ten of spades next to the nine of spades." msgstr "Postavi desetku pik pored devetke pik." #: ../games/gaps.scm:334 msgid "Place the jack of spades next to the ten of spades." msgstr "Postavi žandara pik pored desetke pik." #: ../games/gaps.scm:335 msgid "Place the queen of spades next to the jack of spades." msgstr "Postavi damu pik pored žandara pik." #: ../games/gaps.scm:336 msgid "Place the king of spades next to the queen of spades." msgstr "Postavi kralja pik pored dame pik." #: ../games/gaps.scm:339 msgid "Place the two of hearts next to the ace of hearts." msgstr "Postavi dvojku herc pored asa herc." #: ../games/gaps.scm:340 msgid "Place the three of hearts next to the two of hearts." msgstr "Postavi trojku herc pored dvojke herc." #: ../games/gaps.scm:341 msgid "Place the four of hearts next to the three of hearts." msgstr "Postavi četvorku herc pored trojke herc." #: ../games/gaps.scm:342 msgid "Place the five of hearts next to the four of hearts." msgstr "Postavi peticu herc pored četvorke herc." #: ../games/gaps.scm:343 msgid "Place the six of hearts next to the five of hearts." msgstr "Postavi šesticu herc pored petice herc." #: ../games/gaps.scm:344 msgid "Place the seven of hearts next to the six of hearts." msgstr "Postavi sedmicu herc pored šestice herc." #: ../games/gaps.scm:345 msgid "Place the eight of hearts next to the seven of hearts." msgstr "Postavi osmicu herc pored sedmice herc." #: ../games/gaps.scm:346 msgid "Place the nine of hearts next to the eight of hearts." msgstr "Postavi devetku herc pored osmice herc." #: ../games/gaps.scm:347 msgid "Place the ten of hearts next to the nine of hearts." msgstr "Postavi desetku herc pored devetke herc." #: ../games/gaps.scm:348 msgid "Place the jack of hearts next to the ten of hearts." msgstr "Postavi žandara herc pored desetke herc." #: ../games/gaps.scm:349 msgid "Place the queen of hearts next to the jack of hearts." msgstr "Postavi damu herc pored žandara herc." #: ../games/gaps.scm:350 msgid "Place the king of hearts next to the queen of hearts." msgstr "Postavi kralja herc pored dame herc." #: ../games/gaps.scm:353 msgid "Place the two of diamonds next to the ace of diamonds." msgstr "Postavi dvojku karo pored asa karo." #: ../games/gaps.scm:354 msgid "Place the three of diamonds next to the two of diamonds." msgstr "Postavi trojku karo pored dvojke karo." #: ../games/gaps.scm:355 msgid "Place the four of diamonds next to the three of diamonds." msgstr "Postavi četvorku karo pored trojke karo." #: ../games/gaps.scm:356 msgid "Place the five of diamonds next to the four of diamonds." msgstr "Postavi peticu karo pored četvorke karo." #: ../games/gaps.scm:357 msgid "Place the six of diamonds next to the five of diamonds." msgstr "Postavi šesticu karo pored petice karo." #: ../games/gaps.scm:358 msgid "Place the seven of diamonds next to the six of diamonds." msgstr "Postavi sedmicu karo pored šestice karo." #: ../games/gaps.scm:359 msgid "Place the eight of diamonds next to the seven of diamonds." msgstr "Postavi osmicu karo pored sedmice karo." #: ../games/gaps.scm:360 msgid "Place the nine of diamonds next to the eight of diamonds." msgstr "Postavi devetku karo pored osmice karo." #: ../games/gaps.scm:361 msgid "Place the ten of diamonds next to the nine of diamonds." msgstr "Postavi desetku karo pored devetke karo." #: ../games/gaps.scm:362 msgid "Place the jack of diamonds next to the ten of diamonds." msgstr "Postavi žandara karo pored desetke karo." #: ../games/gaps.scm:363 msgid "Place the queen of diamonds next to the jack of diamonds." msgstr "Postavi damu karo pored žandara karo." #: ../games/gaps.scm:364 msgid "Place the king of diamonds next to the queen of diamonds." msgstr "Postavi kralja karo pored dame karo." #: ../games/gaps.scm:383 msgid "Randomly Placed Gaps on Redeal" msgstr "Slučajno izostavljanje pri novom dijeljenju" #: ../games/giant.scm:76 #, scheme-format msgid "Deals left: ~a" msgstr "Broj preostalih dijeljenja: ~a" #: ../games/giant.scm:252 msgid "Deal a row" msgstr "Podijeli red" #: ../games/giant.scm:276 msgid "Try moving a card to the reserve" msgstr "Pokušajte da pomjerite kartu na rezervu" #: ../games/giant.scm:277 msgid "Try dealing a row of cards" msgstr "Probajte da podijelite red karata" #. this isn't great, but it will get around the premature end-of-game call #: ../games/giant.scm:279 ../games/spider.scm:309 msgid "Try moving card piles around" msgstr "Pokušajte da pomjerite karte okolo" #: ../games/giant.scm:284 msgid "Same suit" msgstr "Ista boja" #: ../games/giant.scm:285 msgid "Alternating colors" msgstr "Naizmjenične boje" #: ../games/glenwood.scm:261 msgid "Select a card from the reserve for first foundation pile" msgstr "Izaberi kartu iz rezerve za temelj gomile" #: ../games/glenwood.scm:355 msgid "Move a card from the reserve onto the empty tableau slot" msgstr "Pomjeri kartu iz rezerve na prazno mjesto na tablou" #: ../games/golf.scm:67 ../games/osmosis.scm:68 ../games/spider.scm:88 #, scheme-format msgid "Stock left: ~a" msgstr "Preostalo na gomili: ~a" #: ../games/golf.scm:138 ../games/hopscotch.scm:130 ../games/jumbo.scm:298 #: ../games/kansas.scm:219 ../games/sir-tommy.scm:134 #: ../games/whitehead.scm:252 msgid "Deal another card" msgstr "Podijeli još jednu kartu" #: ../games/gypsy.scm:216 msgid "Move a card or build of cards on to the empty slot" msgstr "Pomjeri kartu ili niz karata na prazno polje" #: ../games/gypsy.scm:339 msgid "Deal another hand" msgstr "Podijeli još jednu ruku" #: ../games/hopscotch.scm:126 msgid "Move card from waste" msgstr "Premjesti kartu iz „Otpada“" #: ../games/jumbo.scm:301 msgid "Move waste to stock" msgstr "Vrati `otpad` nazad na kup" #: ../games/kings-audience.scm:88 #, scheme-format msgid "Stock remaining: ~a" msgstr "Preostalo na gomili: ~a" #: ../games/kings-audience.scm:227 msgid "Deal a new card" msgstr "Podijeli jednu novu kartu" #: ../games/klondike.scm:270 msgid "Try moving cards down from the foundation" msgstr "Pokušajte da pomjerite karte sa „temelja“" #: ../games/klondike.scm:294 ../games/napoleons-tomb.scm:355 msgid "Single card deals" msgstr "Dijeljenje po jedne karte" #: ../games/klondike.scm:295 msgid "No redeals" msgstr "Nema više dijeljenja" #: ../games/klondike.scm:296 msgid "Unlimited redeals" msgstr "Neograničene ponovne podjele" #: ../games/lady-jane.scm:109 ../games/royal-east.scm:83 msgid "Base Card:" msgstr "Osnovna karta:" #: ../games/maze.scm:147 msgid "" "Aim to place the suits in the order which fits the current layout most " "naturally." msgstr "" "Naciljaj da namjestiš boje u poretku koji najprirodnije odgovara trenutnom " "rasporedu." #: ../games/napoleons-tomb.scm:357 ../data/org.gnome.Goobox.gschema.xml.in.h:6 msgid "Autoplay" msgstr "Autoizvođenje" #: ../games/osmosis.scm:74 #, scheme-format msgid "Redeals left: ~a" msgstr "Broj preostalih dijeljenja: ~a" #: ../games/osmosis.scm:214 msgid "Deal new cards from the deck" msgstr "Podijeli nove karte iz špila" #: ../games/pileon.scm:158 ../games/pileon.scm:160 ../games/terrace.scm:286 msgid "something" msgstr "nešto" #: ../games/pileon.scm:158 ../games/pileon.scm:160 msgid "an empty slot" msgstr "prazno polje" #: ../games/poker.scm:297 msgid "Place cards on to the Tableau to form poker hands" msgstr "Postavi karte na talon da formiraju poker" #: ../games/poker.scm:300 msgid "Shuffle mode" msgstr "Ispre_metani režim" #: ../games/scorpion.scm:142 msgid "Deal the cards" msgstr "Podijeli karte" #: ../games/scuffle.scm:140 msgid "Reshuffle cards" msgstr "Promiješaj karte" #: ../games/sir-tommy.scm:130 msgid "Move waste on to a reserve slot" msgstr "Pomjeri otpad na rezervno polje" #: ../games/spider.scm:184 ../games/spider.scm:300 msgid "Undo until there are enough cards to fill all tableau piles" msgstr "Poništite dok ne dobijete dovoljno karata da popunite gomilu na talonu" #: ../games/spider.scm:185 msgid "Please fill in empty pile first." msgstr "Popunite prvo ispražnjenu gomilu." #: ../games/spider.scm:285 msgid "Place something on empty slot" msgstr "Postavite nešto u prazno mjesto" #: ../games/spider.scm:313 msgid "Four Suits" msgstr "Četiri znaka" #: ../games/spider.scm:314 msgid "Two Suits" msgstr "Dva znaka" #: ../games/spider.scm:315 msgid "One Suit" msgstr "Jedan znak" #: ../games/ten-across.scm:214 msgid "Move a card to an empty temporary slot" msgstr "Premjesti kartu na prazno privremeno polje" #: ../games/ten-across.scm:215 msgid "No hint available" msgstr "Savjeti nisu dostupni" #: ../games/ten-across.scm:251 msgid "Allow temporary spots use" msgstr "Dozvoljena upotreba privremenih polja" #. Translators: this string is the nami of a variant of this game. If there is an established standard nami for this game or game variant in your locale, usi that; otherwise you can translate this string freely or literally, at your option. #: ../games/terrace.scm:41 msgid "General's Patience" msgstr "Osnovno strpljenje" #. Translators: this string is the nami of a variant of this game. If there is an established standard nami for this game or game variant in your locale, usi that; otherwise you can translate this string freely or literally, at your option. #: ../games/terrace.scm:43 msgid "Falling Stars" msgstr "Padajuće zvijezde" #. Translators: this string is the nami of a variant of this game. If there is an established standard nami for this game or game variant in your locale, usi that; otherwise you can translate this string freely or literally, at your option. #: ../games/terrace.scm:45 msgid "Signora" msgstr "Sinjora" #. Translators: this string is the nami of a variant of this game. If there is an established standard nami for this game or game variant in your locale, usi that; otherwise you can translate this string freely or literally, at your option. #: ../games/terrace.scm:47 msgid "Redheads" msgstr "Crvenokosi" #. Translators: this string is the nami of a variant of this game. If there is an established standard nami for this game or game variant in your locale, usi that; otherwise you can translate this string freely or literally, at your option. #: ../games/terrace.scm:49 msgid "Blondes and Brunettes" msgstr "Plavuše i brinete" #. #-#-#-#-# aisleriot_1:3.22.35-5_bs.po (aisleriot) #-#-#-#-# #. Translators: this string is the nami of a variant of this game. If there is an established standard nami for this game or game variant in your locale, usi that; otherwise you can translate this string freely or literally, at your option. #: ../games/terrace.scm:51 nature/mate-nature.xml.in.in:75 msgid "Wood" msgstr "Drvo" #: ../games/terrace.scm:286 msgid "the foundation" msgstr "osnova" #: ../games/thieves.scm:148 msgid "Deal a card from the deck" msgstr "Podijeli kartu sa talona" #: ../games/thirteen.scm:381 msgid "Match the top two cards of the waste." msgstr "Poklopi dvije najgornje karte viška." #: ../games/triple-peaks.scm:349 msgid "Progressive Rounds" msgstr "Napredne partije" #: ../games/triple-peaks.scm:350 msgid "Multiplier Scoring" msgstr "Višeigrački rezultati" #: ../games/whitehead.scm:243 msgid "Move a build of cards on to the empty Tableau slot" msgstr "Pomjeri niz karata na prazno polje na talonu" #. #-#-#-#-# glom_1.30.4-7_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-#-#-#-# #. This is at the end, because it can contain a long description of the item's context. #: ../Alacarte/MainWindow.py:176 ../libanjuta/anjuta-save-prompt.c:196 #: ../glom/mode_design/translation/window_translations.cc:78 #: ../src/tree/gb-tree-node.c:497 Mozo/MainWindow.py:203 #: plugins/taglist/Latex.tags.xml.in:176 #, fuzzy msgid "Item" msgstr "" "#-#-#-#-# alacarte_3.58.0-1_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-#-#-#-#\n" "Predmet\n" "#-#-#-#-# anjuta_2:3.34.0-8_bs.po (23.32) #-#-#-#-#\n" "Stavka\n" "#-#-#-#-# glom_1.30.4-7_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-#-#-#-#\n" "Stavka\n" "#-#-#-#-# gnome-builder_50.0-1_bs.po (gnome-builder master) #-#-#-#-#\n" "Stavka\n" "#-#-#-#-# mozo_1.26.2-2_bs.po (mozo 1.26.0) #-#-#-#-#\n" "Stavka\n" "#-#-#-#-# pluma_1.28.0-3_bs.po (pluma 1.26.0) #-#-#-#-#\n" "Stavka" #: ../Alacarte/ItemEditor.py:86 ../src/templates_dialogs.vala:198 #: ../gnome-panel/libpanel-util/panel-icon-chooser.c:383 #, fuzzy msgid "Choose an icon" msgstr "" "#-#-#-#-# alacarte_3.58.0-1_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-#-#-#-#\n" "Izaberite ikonicu\n" "#-#-#-#-# enter-tex_3.48.0-1_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-#-#-#-#\n" "Izaberite ikone\n" "#-#-#-#-# gnome-panel_3.58.1-2_bs.po (gnome-panel) #-#-#-#-#\n" "Izaberite ikonicu\n" "#-#-#-#-# latexila_3.22.0-1.2_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-#-#-#-" "#\n" "Izaberite ikone" #: ../Alacarte/ItemEditor.py:215 msgid "Choose a command" msgstr "Izaberite naredbu" #: ../data/alacarte.desktop.in.in.h:1 ../data/alacarte.ui.h:1 #: src/bz-window.blp:350 src/gui/LevelMenu.cc:48 src/gui/LevelPackMenu.cc:66 #: ../gnome-panel/panel-addto.c:143 ../gnome-panel/panel-menu-button.c:976 #: mate-panel/panel-menu-button.c:1121 data/mozo.desktop.in.in:3 #: data/mozo.ui:207 #, fuzzy msgid "Main Menu" msgstr "" "#-#-#-#-# alacarte_3.58.0-1_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-#-#-#-#\n" "Glavni meni\n" "#-#-#-#-# bazaar_0.7.8-1_bs.po (bazaar) #-#-#-#-#\n" "Glavni meni\n" "#-#-#-#-# enigma_1.30+dfsg-3_bs.po (Enigma) #-#-#-#-#\n" "Glavni Meni\n" "#-#-#-#-# gnome-panel_3.58.1-2_bs.po (gnome-panel) #-#-#-#-#\n" "Glavni meni\n" "#-#-#-#-# mate-panel_1.27.1-4.1_bs.po (mate-panel 1.27.0) #-#-#-#-#\n" "Glavni meni\n" "#-#-#-#-# mozo_1.26.2-2_bs.po (mozo 1.26.0) #-#-#-#-#\n" "Glavni meni" #: ../data/alacarte.desktop.in.in.h:2 msgid "Add or remove applications from the main menu" msgstr "Dodaj ili obriši programe sa glavnog menija" #: ../data/alacarte.ui.h:2 msgid "Restore the default menu layout" msgstr "Povrati podrazumijevani raspored menija" #: ../data/alacarte.ui.h:3 data/mozo.ui:455 #, fuzzy msgid "_New Menu" msgstr "" "#-#-#-#-# alacarte_3.58.0-1_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-#-#-#-#\n" "_Novi meni\n" "#-#-#-#-# mozo_1.26.2-2_bs.po (mozo 1.26.0) #-#-#-#-#\n" "_Novi Meni" #: ../data/alacarte.ui.h:4 data/mozo.ui:471 #, fuzzy msgid "Ne_w Item" msgstr "" "#-#-#-#-# alacarte_3.58.0-1_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-#-#-#-#\n" "Nova _stavka\n" "#-#-#-#-# mozo_1.26.2-2_bs.po (mozo 1.26.0) #-#-#-#-#\n" "No_va Stavka" #: ../data/alacarte.ui.h:5 data/mozo.ui:487 #, fuzzy msgid "New _Separator" msgstr "" "#-#-#-#-# alacarte_3.58.0-1_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-#-#-#-#\n" "Novi _separator\n" "#-#-#-#-# mozo_1.26.2-2_bs.po (mozo 1.26.0) #-#-#-#-#\n" "Novi _Razmak" #: ../data/alacarte.ui.h:6 ../panels/search/search.ui.h:2 #: ../src/nautilus-bookmarks-window.ui.h:3 ../pan/gui/post-ui.cc:499 #: ../pan/gui/post-ui.cc:500 ../pan/gui/task-pane.cc:682 #: ../pan/gui/task-pane.cc:683 #, fuzzy msgid "Move Down" msgstr "" "#-#-#-#-# alacarte_3.58.0-1_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-#-#-#-#\n" "Pomjeri dolje\n" "#-#-#-#-# gnome-control-center_1:50.1-1_bs.po (gnome-control-center.HEAD." "bs) #-#-#-#-#\n" "Pomjeri dolje\n" "#-#-#-#-# nautilus_50.1-2_bs.po (nautilus) #-#-#-#-#\n" "Pomjeri dolje\n" "#-#-#-#-# pan_0.165-1_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-#-#-#-#\n" "Pomjeri naniže\n" "#-#-#-#-# pdfsam_4.3.4-2_bs.po (pdfsam) #-#-#-#-#\n" "Pomakni Dole" #: ../data/alacarte.ui.h:7 ../panels/search/search.ui.h:1 #: ../src/nautilus-bookmarks-window.ui.h:2 ../pan/gui/post-ui.cc:494 #: ../pan/gui/post-ui.cc:495 ../pan/gui/task-pane.cc:677 #: ../pan/gui/task-pane.cc:678 #, fuzzy msgid "Move Up" msgstr "" "#-#-#-#-# alacarte_3.58.0-1_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-#-#-#-#\n" "Pomjeri gore\n" "#-#-#-#-# gnome-control-center_1:50.1-1_bs.po (gnome-control-center.HEAD." "bs) #-#-#-#-#\n" "Pomjeri gore\n" "#-#-#-#-# nautilus_50.1-2_bs.po (nautilus) #-#-#-#-#\n" "Pomjeri gore\n" "#-#-#-#-# pan_0.165-1_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-#-#-#-#\n" "Pomjeri naviše\n" "#-#-#-#-# pdfsam_4.3.4-2_bs.po (pdfsam) #-#-#-#-#\n" "Pomakni Gore" #. #-#-#-#-# mate-user-guide_1.26.2-1_bs.po (MATE Desktop Environment) #-#-#-#-# #. (itstool) path: section/title #: ../data/launcher-editor.ui.h:1 ../gnome-panel/gnome-desktop-item-edit.c:175 #: ../gnome-panel/launcher.c:732 mate-panel/mate-desktop-item-edit.c:175 #: mate-panel/launcher.c:811 C/gospanel.xml:805 #, fuzzy msgid "Launcher Properties" msgstr "" "#-#-#-#-# alacarte_3.58.0-1_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-#-#-#-#\n" "Postavke pokretača\n" "#-#-#-#-# gnome-panel_3.58.1-2_bs.po (gnome-panel) #-#-#-#-#\n" "Postavke pokretača\n" "#-#-#-#-# mate-panel_1.27.1-4.1_bs.po (mate-panel 1.27.0) #-#-#-#-#\n" "Osobine pokretača\n" "#-#-#-#-# mate-user-guide_1.26.2-1_bs.po (MATE Desktop Environment) #-#-#-" "#-#\n" "Osobine pokretača" #. #-#-#-#-# sawfish_1:1.11.90-1.2_bs.po (sawfish) #-#-#-#-# #. ../lisp/sawfish/wm/commands.jl #. ../lisp/sawfish/wm/commands/launcher.jl #: ../data/launcher-editor.ui.h:3 ../plugins/tools/anjuta-tools.ui.h:12 #: modules/import-export/mod-cl/ExportCL.cpp src/commands/HelpCommand.cpp #: ../src/dialogs/gnome-cmd-options-dialog.cc:1348 ../tests/gyrus-talk.xml.h:7 #: ../extensions/external-download-manager.vala:268 #: ../terminatorlib/plugins/custom_commands.py:306 #, fuzzy msgid "Command:" msgstr "" "#-#-#-#-# alacarte_3.58.0-1_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-#-#-#-#\n" "Naredba:\n" "#-#-#-#-# anjuta_2:3.34.0-8_bs.po (23.32) #-#-#-#-#\n" "Naredba:\n" "#-#-#-#-# audacity_3.7.7+dfsg-1_bs.po (audacity 3.7.6) #-#-#-#-#\n" "Komanda:\n" "#-#-#-#-# gnome-commander_1.18.5-1_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-#-" "#-#-#\n" "Naredba:\n" "#-#-#-#-# gyrus_0.4.2-1.1_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-#-#-#-#\n" "Naredba:\n" "#-#-#-#-# midori_7.0-2.1_bs.po (midori) #-#-#-#-#\n" "Komanda:\n" "#-#-#-#-# sawfish_1:1.11.90-1.2_bs.po (sawfish) #-#-#-#-#\n" "Komanda:\n" "#-#-#-#-# terminator_2.1.5-1_bs.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n" "Komanda:" #: ../data/launcher-editor.ui.h:4 ../data/directory-editor.ui.h:3 #: ../objects/UML/class_attributes_dialog.c:550 #: ../objects/UML/class_dialog.c:343 #: ../objects/UML/class_operations_dialog.c:848 #: ../objects/UML/class_operations_dialog.c:1010 ../data/tag_area.ui.h:23 #: ../modules/itip-formatter/itip-view.c:1497 #: ../modules/itip-formatter/itip-view.c:1545 #: ../modules/itip-formatter/itip-view.c:1616 #: ../src/Glade/HeadersDialog.glade.h:34 ../src/dialogs/scenario-add.ui.h:4 #: src/commentdlg.cpp:43 ../pgp/seahorse-pgp-private-key-properties.xml.h:21 #: ../pgp/seahorse-pgp-public-key-properties.xml.h:19 ../src/Dialogs.vala:1345 #: ../src/Properties.vala:628 ../data/properties.ui.h:7 #: ../gtk/ui/gtk3/DetailsDialog.ui:430 ../gtk/ui/gtk4/DetailsDialog.ui:338 #, fuzzy msgid "Comment:" msgstr "" "#-#-#-#-# alacarte_3.58.0-1_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-#-#-#-#\n" "Komentar:\n" "#-#-#-#-# dia_0.98+git20260221-1_bs.po (dia.HEAD) #-#-#-#-#\n" "Komentar:\n" "#-#-#-#-# easytag_2.4.3-12_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-#-#-#-#\n" "Komentar:\n" "#-#-#-#-# evolution_3.56.2-9_bs.po (bs) #-#-#-#-#\n" "Komentar:\n" "#-#-#-#-# gnome-subtitles_1.8-1_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-#-#-#-" "#\n" "Napomena:\n" "#-#-#-#-# gnumeric_1.12.57-1.1_bs.po (gnumeric 1.2) #-#-#-#-#\n" "Napomena:\n" "#-#-#-#-# poedit_3.9-2_bs.po (poedit) #-#-#-#-#\n" "Komentar:\n" "#-#-#-#-# seahorse_47.0.1-3_bs.po (seahorse) #-#-#-#-#\n" "Komentar:\n" "#-#-#-#-# shotwell_0.32.15-1_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-#-#-#-#\n" "Komentar:\n" "#-#-#-#-# totem_43.2-11_bs.po (totem) #-#-#-#-#\n" "Komentar:\n" "#-#-#-#-# transmission_4.1.1+dfsg-1_bs.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n" "Komentar:" #. #-#-#-#-# glade_3.40.0-6_bs.po (glade) #-#-#-#-# #. GtkSelectionMode enumeration value #: ../data/launcher-editor.ui.h:5 Preferences.java:81 src/bz-window.blp:170 #: ../lib/widgets.c:441 ../plugins/gtk+/gtk+.xml.in.h:694 #: ../control-center/dsn-properties-dialog.c:109 #: libgnomeui/gnome-icon-entry.c:1012 libraries/classes/Menu.php:240 #: libraries/classes/Navigation/Nodes/NodeTable.php:313 #: libraries/classes/Util.php:1492 libraries/classes/Util.php:1969 #: libraries/config.values.php:68 libraries/config.values.php:82 #: libraries/config.values.php:183 templates/database/search/results.twig:34 #: templates/database/structure/structure_table_row.twig:43 #: templates/table/structure/display_structure.twig:282 #: src/resources/manager.xrc:35 ../alttoolbar_type.py:1543 #: ../data/ui/library-toolbar.ui.h:2 ../data/ui/playlist-toolbar.ui.h:2 #: ../data/ui/podcast-toolbar.ui.h:2 ../plugins/daap/daap-toolbar.ui.h:2 #: ../plugins/generic-player/generic-player-toolbar.ui.h:2 #: ../plugins/grilo/rb-grilo-source.c:346 ../plugins/ipod/ipod-toolbar.ui.h:2 #: ../plugins/iradio/iradio-toolbar.ui.h:2 #: ../plugins/magnatune/magnatune-toolbar.ui.h:2 #: ../plugins/mtpdevice/mtp-toolbar.ui.h:2 #: ../sepolicy/sepolicy/sepolicy.glade:815 #: taskcoachlib/gui/dialog/editor.py:285 modules/gui/qt/dialogs/convert.cpp:82 #, fuzzy msgid "Browse" msgstr "" "#-#-#-#-# alacarte_3.58.0-1_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-#-#-#-#\n" "Potraži\n" "#-#-#-#-# arduino_2:1.8.19+dfsg1-5_Resources_bs.po (Arduino IDE 1.5) #-#-#-" "#-#\n" "Pretraži\n" "#-#-#-#-# bazaar_0.7.8-1_bs.po (bazaar) #-#-#-#-#\n" "Pregledaj\n" "#-#-#-#-# cinnamon-desktop_6.6.2-1_bs.po (cinnamon-desktop.HEAD) #-#-#-#-" "#\n" "Pregledaj\n" "#-#-#-#-# dia_0.98+git20260221-1_bs.po (dia.HEAD) #-#-#-#-#\n" "Pretraži\n" "#-#-#-#-# glade_3.40.0-6_bs.po (glade) #-#-#-#-#\n" "Potraži\n" "#-#-#-#-# libgda5_5.2.10-8_bs.po (libgda) #-#-#-#-#\n" "Potraži\n" "#-#-#-#-# libgnomeui_2.24.5-3.2_bs.po (libgnomeui.HEAD.bs) #-#-#-#-#\n" "Potraži\n" "#-#-#-#-# pdfsam_4.3.4-2_bs.po (pdfsam) #-#-#-#-#\n" "Prelistaj\n" "#-#-#-#-# phpmyadmin_4:5.2.3+dfsg-1_bs.po (phpMyAdmin 5.2.3-dev) #-#-#-#-" "#\n" "Pregled\n" "#-#-#-#-# poedit_3.9-2_bs.po (poedit) #-#-#-#-#\n" "Pretraži\n" "#-#-#-#-# rhythmbox-plugin-alternative-toolbar_0.21.0-1_bs.po (rhythmbox-" "plugin-alternative-toolbar) #-#-#-#-#\n" "Pretraži\n" "#-#-#-#-# rhythmbox_3.4.9-4_bs.po (rhythmbox) #-#-#-#-#\n" "Potraži\n" "#-#-#-#-# selinux-python_3.10-1_bs.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n" "Razgledaj\n" "#-#-#-#-# tails-installer_5.0.14+dfsg-1_bs.po (liveusb-creator) #-#-#-#-#\n" "Potraži\n" "#-#-#-#-# taskcoach_1.4.6-1_bs.po (taskcoach) #-#-#-#-#\n" "Potraži\n" "#-#-#-#-# vlc_3.0.23-3_bs.po (vlc 3.0.22-rc1) #-#-#-#-#\n" "Pogledaj" #: ../data/launcher-editor.ui.h:6 msgid "Launch in Terminal?" msgstr "Pokrenuti u terminalu?" #: ../data/directory-editor.ui.h:1 ../gnome-panel/gnome-desktop-item-edit.c:169 #: ../gnome-panel/gnome-desktop-item-edit.c:192 msgid "Directory Properties" msgstr "Osobine direktorijuma" #: ../data/almanah.appdata.xml.in.h:1 msgid "" "Almanah Diary is an application to allow you to keep a diary of your life." msgstr "" "Almanah dnevnik je aplikacija koja vam omogućava pisanje dnevnika o vašem " "životu." #: ../data/almanah.appdata.xml.in.h:2 msgid "" "You can encrypt the diary to preserve your privacy. It has editing " "abilities, including text formatting and printing and shows you a lists of " "events which happened (on your computer) for each day (such as tasks and " "appointments from Evolution)." msgstr "" "Dnevnik možete šifrirati da biste zaštitili vašu privatnost. Moguće je " "vršiti razna uređivanja uključujući i formatiranje teksta i štampanje, a " "moguće je i izvršiti prikaz liste proteklih događaja (na vašem računaru) za " "svaki dan posebno (kao što su zadaci i sastanci iz Evolutiona)." #: ../data/almanah.desktop.in.h:1 ../src/application.c:133 #: ../src/main-window.c:144 msgid "Almanah Diary" msgstr "Almanah dnevnik" #: ../data/almanah.desktop.in.h:2 msgid "Keep a personal diary" msgstr "Pišite lični dnevnik" #. Translators: This is the default nami of the PDF/PS/SVG file the diary is printed to if "Print to File" is chosen. #: ../data/almanah.desktop.in.h:3 ../src/application.c:272 msgid "Diary" msgstr "Dnevnik" #. TRANSLATORS: Search terms to find this application. Do NOT translate or localize the semicolons! The list MUST also end with a semicolon! #: ../data/almanah.desktop.in.h:5 msgid "diary;journal;" msgstr "dnevnik;" #. #-#-#-#-# glade_3.40.0-6_bs.po (glade) #-#-#-#-# #. AtkRole enumeration value #. #-#-#-#-# libgnomeui_2.24.5-3.2_bs.po (libgnomeui.HEAD.bs) #-#-#-#-# #. Calendar label, only shown if the date editor has a time field #. #-#-#-#-# odoo_19.0.0+dfsg-1_bs.po (Odoo Server 12.0) #-#-#-#-# #. module: base #: ../src/ui/almanah.ui.h:1 #: ../modules/google-backend/module-google-backend.c:205 #: ../modules/ubuntu-online-accounts/calendar.service-type.in.in.h:1 #: ../modules/yahoo-backend/module-yahoo-backend.c:199 #: ../src/configuration/e-ews-subscribe-foreign-folder.c:519 #: ../src/configuration/e-ews-subscribe-foreign-folder.c:725 #: ../addressbook/gui/widgets/eab-contact-formatter.c:827 #: ../e-util/e-send-options.c:546 #: ../modules/calendar/e-cal-shell-view-actions.c:181 #: ../modules/calendar/e-cal-shell-view.c:570 #: ../plugins/publish-calendar/publish-calendar.ui.h:21 #: ../plugins/gtk+/gtk+.xml.in.h:97 #: ../data/appdata/org.gnome.Calendar.appdata.xml.in.h:1 #: ../data/org.gnome.Calendar.desktop.in.in.h:1 #: ../data/org.gnome.Calendar.search-provider.ini.in.in.h:1 #: ../data/ui/window.ui.h:3 ../src/gcal-application.c:511 #: ../applets/clock/calendar-window.c:1801 #: ../gtweak/tweaks/tweak_group_shell.py:74 libgnomeui/gnome-dateedit.c:775 #: lomiri-calendar-app.desktop.in:7 src/qml/EventDetails.qml:422 #: src/qml/NewEvent.qml:667 applets/clock/calendar-window.c:484 #: ../libnautilus-private/nautilus-file.c:6470 #: model:ir.model.fields.selection,name:base.selection__ir_actions_act_window_view__view_mode__calendar #: model:ir.model.fields.selection,name:base.selection__ir_ui_view__type__calendar #: model:ir.module.category,name:base.module_category_productivity_calendar #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_calendar #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.view_users_form #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.view_users_form_simple_modif #: ../data/glade/resource-dialog.glade.h:12 msgid "Calendar" msgstr "Kalendar" #: ../src/ui/almanah.ui.h:2 ../calendar/gui/ea-cal-view.c:287 msgid "Go to Today" msgstr "Idi na današnji dan" #: ../src/ui/almanah.ui.h:3 msgid "Select Date…" msgstr "Odaberite datum…" #: ../src/ui/almanah.ui.h:4 msgid "Entry editing area" msgstr "Oblast za uređivanje unosa" #: ../src/ui/almanah.ui.h:5 msgid "Past events" msgstr "Protekli događaji" #: ../src/ui/almanah.ui.h:6 msgid "Past Event List" msgstr "Lista proteklih događaja" #: ../src/ui/almanah.ui.h:7 msgid "Search entry" msgstr "Pretraga unosa" #. #-#-#-#-# blueman_2.4.4-1_bs.po (blueman-project) #-#-#-#-# #. translators: toolbar item: keep it as short as possible #. #-#-#-#-# glom_1.30.4-7_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-#-#-#-# #. These strings are not actually used by Glom. #. I am putting them here so that GNOME's translators can translate them #. without dealing with the awkward (not gettext) system here: #. http://www.murrayc.com/blog/permalink/2012/01/27/online-glom-more-translation/ #. murrayc #. #-#-#-#-# gthumb_3:3.12.10-1_bs.po (gthumb) #-#-#-#-# #. Translators: This is not a verb, it's a nami as in "the search properties". #. #-#-#-#-# odoo_19.0.0+dfsg-1_bs.po (Odoo Server 12.0) #-#-#-#-# #. module: base #. #-#-#-#-# pidgin_2.14.14-1_bs.po (Pidgin) #-#-#-#-# #. "Search" #. #-#-#-#-# supertuxkart_1.5-2_bs.po (SuperTuxKart) #-#-#-#-# #. I18N: ./data/gui/screens/online/profile_friends.stkgui #. I18N: ./data/gui/screens/online/user_search.stkgui #: ../src/ui/almanah.ui.h:8 ../src/search-dialog.c:69 #: ../plugins/symbol-db/plugin.c:2169 ../plugins/symbol-db/plugin.c:2221 #: src/bz-window.blp:237 data/ui/manager-main.ui:296 #: panels/applications/cc-applications-panel.ui.h:14 shell/help-overlay.ui.h:3 #: shell/cc-window.ui.h:3 panels/keyboard/01-launchers.xml.in:16 #: libcaja-private/caja-query.c:164 #: libcaja-private/caja-search-directory-file.c:178 #: libcaja-private/caja-search-directory-file.c:208 #: libcaja-private/caja-search-directory-file.c:241 ../data/cddb_dialog.ui.h:1 #: ../libempathy-gtk/empathy-log-window.c:708 src/gui/MainMenu.cc:419 #: src/gui/LevelPackMenu.cc:64 src/gui/SearchMenu.cc:245 #: ../src/resources/prefs-dialog.ui.h:5 ../e-util/e-name-selector-dialog.c:445 #: ../data/ui/panel/collection.ui:131 ../data/ui/panel/files.ui:171 #: ../data/ui/playlist.ui:128 ../plugins/icecast/__init__.py:334 #: ../src/client/components/main-toolbar.vala:11 #: ../src/client/folder-list/folder-list-search-branch.vala:38 #: ../src/engine/api/geary-special-folder-type.vala:51 #: ../gedit/resources/gtk/menus-osx.ui.h:27 ../glom/onlineglom_strings.cc:29 #: ../src/browsers/playlist3-find2-browser.c:315 #: ../src/browsers/playlist3-find2-browser.c:706 ../src/mainToolbar.js:79 #: ../data/ui/collection-toolbar.ui.h:4 ../data/ui/selection-toolbar.ui.h:2 #: ../src/gnome-cmd-quicksearch-popup.cc:269 #: ../src/gnome-cmd-user-actions.cc:165 #: ../panels/search/gnome-search-panel.desktop.in.in.h:1 #: ../data/headerbar.ui.h:4 ../gnome-panel/panel-util.c:917 #: ../src/photos-embed.c:642 ../src/photos-main-toolbar.c:288 #: ../data/org.gnome.settings-daemon.plugins.media-keys.gschema.xml.in.in.h:33 #: ../js/ui/viewSelector.js:163 ../src/recentchanges.cpp:156 #: ../src/dialogs/search-replace.ui.h:12 ../src/dialogs/search.ui.h:1 #: ../extensions/search/callbacks.c:147 #: ../extensions/search/search.extension.in.in.h:1 ../gtk/gtksearchentry.c:369 #: src/imports/ABContactListPage.qml:511 #: src/qml/ContactsPage/ContactsPage.qml:144 #: src/app/qml/pdfView/PdfView.qml:284 src/qml/MainPage.qml:111 #: src/qml/Messages.qml:897 src/qml/Messages.qml:1023 #: src/qml/NewRecipientPage.qml:141 src/qml/MainWindow.qml:198 #: capplets/keybindings/01-desktop-key.xml.in:22 font-viewer/font-view.c:843 #: libslab/bookmark-agent.c:1210 mate-panel/panel-util.c:1045 #: data/org.mate.SettingsDaemon.plugins.media-keys.gschema.xml.in:85 #: src/terminal-accels.c:350 ../libnautilus-private/nautilus-query.c:207 #: ../libnautilus-private/nautilus-search-directory-file.c:159 #: ../libnautilus-private/nautilus-search-directory-file.c:211 #: ../libnautilus-private/nautilus-search-directory-file.c:256 #: model:ir.model.fields.selection,name:base.selection__ir_ui_view__type__search #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.view_view_search #: libraries/classes/Menu.php:259 libraries/classes/Menu.php:366 #: libraries/classes/Navigation/Nodes/NodeTable.php:304 #: libraries/classes/Util.php:1490 libraries/classes/Util.php:1955 #: libraries/classes/Util.php:1972 libraries/config.values.php:64 #: libraries/config.values.php:78 libraries/config.values.php:169 #: libraries/config.values.php:179 templates/database/routines/index.twig:28 #: templates/database/routines/index.twig:29 #: templates/database/structure/structure_table_row.twig:53 #: templates/server/databases/index.twig:76 #: templates/server/databases/index.twig:77 ../data/glade/eds.glade.h:3 #: plugins/externaltools/data/search-recursive.desktop.in:3 #: ../widgets/rb-search-entry.c:253 ../src/searches/SavedSearchDialog.vala:695 #: ../gtk/gtkbuilder/window_main.ui.h:58 ../src/totemmaintoolbar.ui.h:4 #: include/vlc_intf_strings.h:91 modules/gui/macosx/VLCMainWindow.m:194 #: modules/gui/qt/components/preferences_widgets.cpp:1133 #: src/Preferences.cpp:1531 src/WriteWindow.cpp:768 src/WriteWindow.cpp:2215 #, fuzzy msgid "Search" msgstr "" "#-#-#-#-# almanah_0.12.4-2_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-#-#-#-#\n" "Pretraži\n" "#-#-#-#-# anjuta_2:3.34.0-8_bs.po (23.32) #-#-#-#-#\n" "Traži\n" "#-#-#-#-# bazaar_0.7.8-1_bs.po (bazaar) #-#-#-#-#\n" "Pretraži\n" "#-#-#-#-# blueman_2.4.4-1_bs.po (blueman-project) #-#-#-#-#\n" "Pretraga\n" "#-#-#-#-# budgie-control-center_2.1.1-2_bs.po (budgie-control-center " "1.2.0) #-#-#-#-#\n" "Traži\n" "#-#-#-#-# caja_1.26.4-3_bs.po (caja 1.25.3) #-#-#-#-#\n" "Pretraga\n" "#-#-#-#-# clementine_1.4.1+git27-g658f34ec4+dfsg-4_bs.po (Clementine Music " "Player) #-#-#-#-#\n" "Traži\n" "#-#-#-#-# easytag_2.4.3-12_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-#-#-#-#\n" "Pretrazivanje\n" "#-#-#-#-# empathy_3.25.90+really3.12.14-2_bs.po (empathy) #-#-#-#-#\n" "Traži\n" "#-#-#-#-# enigma_1.30+dfsg-3_bs.po (Enigma) #-#-#-#-#\n" "Pretraga\n" "#-#-#-#-# epiphany-browser_50.4-1_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-#-#-" "#-#\n" "Traži\n" "#-#-#-#-# evolution_3.56.2-9_bs.po (bs) #-#-#-#-#\n" "Traži\n" "#-#-#-#-# exaile_4.2.1+dfsg-1_bs.po (exaile) #-#-#-#-#\n" "Pretraga\n" "#-#-#-#-# geary_46.0-13_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-#-#-#-#\n" "Traži\n" "#-#-#-#-# gedit_48.1-9_bs.po (gedit.HEAD.bs) #-#-#-#-#\n" "Traži\n" "#-#-#-#-# glom_1.30.4-7_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-#-#-#-#\n" "Traži\n" "#-#-#-#-# gmpc_11.8.16-23_bs.po (gmpc) #-#-#-#-#\n" "Pretraga\n" "#-#-#-#-# gnome-books_40.0-3_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-#-#-#-#\n" "Pretraga\n" "#-#-#-#-# gnome-boxes_50.0-2_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-#-#-#-#\n" "Traži\n" "#-#-#-#-# gnome-commander_1.18.5-1_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-#-" "#-#-#\n" "Traži\n" "#-#-#-#-# gnome-control-center_1:50.1-1_bs.po (gnome-control-center.HEAD." "bs) #-#-#-#-#\n" "Traži\n" "#-#-#-#-# gnome-documents_3.34.0-4_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-#-" "#-#-#\n" "Pretraga\n" "#-#-#-#-# gnome-music_49.1-2_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-#-#-#-#\n" "Traži\n" "#-#-#-#-# gnome-panel_3.58.1-2_bs.po (gnome-panel) #-#-#-#-#\n" "Traži\n" "#-#-#-#-# gnome-photos_44.0-3_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-#-#-#-" "#\n" "Pretraživanje\n" "#-#-#-#-# gnome-settings-daemon_50.1-1_bs.po (gnome-control-center.HEAD." "bs) #-#-#-#-#\n" "Traži\n" "#-#-#-#-# gnome-shell-xrdesktop_3.34.4-1_bs.po " "(bosnianuniversetranslation) #-#-#-#-#\n" "Pretraži\n" "#-#-#-#-# gnome-shell-xrdesktop_3.36.1-2_bs.po " "(bosnianuniversetranslation) #-#-#-#-#\n" "Pretraži\n" "#-#-#-#-# gnome-shell_49.5-1_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-#-#-#-#\n" "Pretraži\n" "#-#-#-#-# gnote_50.1-1_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-#-#-#-#\n" "Pretraga\n" "#-#-#-#-# gnumeric_1.12.57-1.1_bs.po (gnumeric 1.2) #-#-#-#-#\n" "Traži\n" "#-#-#-#-# gthumb_3:3.12.10-1_bs.po (gthumb) #-#-#-#-#\n" "Pretrazivanje\n" "#-#-#-#-# gtk+3.0_3.24.52-1_bs.po (gtk+.gtk-2-4.bs) #-#-#-#-#\n" "Traži\n" "#-#-#-#-# gtk4_4.22.3+ds-1_bs.po (gtk+.gtk-2-4.bs) #-#-#-#-#\n" "Traži\n" "#-#-#-#-# lomiri-addressbook-app_0.9.1-2_bs.po (lomiri-addressbook-app) #-" "#-#-#-#\n" "Traži\n" "#-#-#-#-# lomiri-dialer-app_2.0.0-5_bs.po (dialer-app) #-#-#-#-#\n" "Traži\n" "#-#-#-#-# lomiri-docviewer-app_3.1.3+dfsg-2_bs.po (ubuntu-docviewer-app) #-" "#-#-#-#\n" "Traži\n" "#-#-#-#-# lomiri-messaging-app_2.0.1-2_bs.po (messaging-app) #-#-#-#-#\n" "Traži\n" "#-#-#-#-# lomiri-system-settings_1.3.2-2_bs.po (lomiri-system-settings) #-" "#-#-#-#\n" "Pretraži\n" "#-#-#-#-# mate-control-center_1.26.1-1.1_bs.po (mate-control-center " "1.26.0) #-#-#-#-#\n" "Pretraga\n" "#-#-#-#-# mate-panel_1.27.1-4.1_bs.po (mate-panel 1.27.0) #-#-#-#-#\n" "Pretraga\n" "#-#-#-#-# mate-settings-daemon_1.26.1-1.2_bs.po (mate-settings-daemon " "1.26.0) #-#-#-#-#\n" "Pretraga\n" "#-#-#-#-# mate-terminal_1.26.1-1_bs.po (mate-terminal 1.25.0) #-#-#-#-#\n" "Pretraga\n" "#-#-#-#-# nautilus_50.1-2_bs.po (nautilus) #-#-#-#-#\n" "Pretraga\n" "#-#-#-#-# odoo_19.0.0+dfsg-1_bs.po (Odoo Server 12.0) #-#-#-#-#\n" "Pretraži\n" "#-#-#-#-# phpmyadmin_4:5.2.3+dfsg-1_bs.po (phpMyAdmin 5.2.3-dev) #-#-#-#-" "#\n" "Pretraživanje\n" "#-#-#-#-# pidgin_2.14.14-1_bs.po (Pidgin) #-#-#-#-#\n" "Traži\n" "#-#-#-#-# planner_0.14.92-1.1_bs.po (planner) #-#-#-#-#\n" "Pretraga\n" "#-#-#-#-# pluma_1.28.0-3_bs.po (pluma 1.26.0) #-#-#-#-#\n" "Pretraga\n" "#-#-#-#-# rhythmbox_3.4.9-4_bs.po (rhythmbox) #-#-#-#-#\n" "Pretraži\n" "#-#-#-#-# shotwell_0.32.15-1_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-#-#-#-#\n" "Pretraga\n" "#-#-#-#-# supertuxkart_1.5-2_bs.po (SuperTuxKart) #-#-#-#-#\n" "Pretraži\n" "#-#-#-#-# synaptic_0.91.7_bs.po (synaptic) #-#-#-#-#\n" "Pretraga\n" "#-#-#-#-# totem_43.2-11_bs.po (totem) #-#-#-#-#\n" "Pretraži\n" "#-#-#-#-# vlc_3.0.23-3_bs.po (vlc 3.0.22-rc1) #-#-#-#-#\n" "Pretraga\n" "#-#-#-#-# xfe_2.1.1-1_bs.po (xfe 1.32.2) #-#-#-#-#\n" "Traži" #: ../src/ui/almanah.ui.h:9 msgid "Result List" msgstr "Lista rezultata" #: ../src/ui/almanah.ui.h:10 msgid "View Entry" msgstr "Pogledaj unos" #: ../src/ui/almanah.ui.h:11 msgid "e.g. \"14/03/2009\" or \"14th March 2009\"." msgstr "npr. \"14/03/2009\" or \"14-ti mart 2009.\"." #: ../src/ui/almanah.ui.h:12 msgid "e.g. “http://google.com/” or “file:///home/me/Photos/photo.jpg”." msgstr "" "npr. “http://google.com/” ili “file:///home/korisnik/fotografije/fotografija." "jpg”." #: ../src/ui/almanah.ui.h:13 msgid "Successful Entries" msgstr "Uspješni unosi" #: ../src/ui/almanah.ui.h:14 msgid "Merged Entries" msgstr "Spojeni unosi" #: ../src/ui/almanah.ui.h:15 msgid "Failed Entries" msgstr "Neuspjeli unosi" #: ../src/ui/almanah.ui.h:16 msgid "Import Results List" msgstr "Uvoz liste rezultata" #: ../data/org.gnome.almanah.gschema.xml.in.h:1 msgid "Database encryption key ID" msgstr "Broj ključa za šifriranje baze podataka" #: ../data/org.gnome.almanah.gschema.xml.in.h:2 msgid "" "The ID of the key to use to encrypt and decrypt the database, if Almanah has " "been built with encryption support. Leave blank to disable database " "encryption." msgstr "" "Broj (ID) ključa korištenog za šifriranje i dešifriranje baze podataka, ako " "je Almanah kreiran tako da podržava šifriranje. Ostavite prazno ako želite " "onemogućiti šifriranje baze podataka." #: ../data/org.gnome.almanah.gschema.xml.in.h:3 msgid "Spell checking language" msgstr "Jezik za provjeru pravopisa" #: ../data/org.gnome.almanah.gschema.xml.in.h:4 msgid "The locale specifier of the language in which to check entry spellings." msgstr "" "Specifikator lokalizacije za jezik za koji će se vršiti provjera pravopisa." #: ../data/org.gnome.almanah.gschema.xml.in.h:5 msgid "Spell checking enabled?" msgstr "Provjera pravopisa omogućena?" #: ../data/org.gnome.almanah.gschema.xml.in.h:6 msgid "Whether spell checking of entries is enabled." msgstr "Da li je omogućena provjera pravopisa za unose." #: ../src/application.c:255 msgid "Error opening database" msgstr "Greška pri otvaranju baze" #: ../src/application.c:332 src/main.c:209 #, fuzzy msgid "Enable debug mode" msgstr "" "#-#-#-#-# almanah_0.12.4-2_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-#-#-#-#\n" "Omogući debug mod\n" "#-#-#-#-# hitori_44.0-4_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-#-#-#-#\n" "Omogućiti mod otklanjanja neispravnosti" #: ../src/application.c:349 msgid "" "Manage your diary. Only one instance of the program may be open at any time." msgstr "" "Pazite na vaš dnevnik. Samo jedna instanca programa može biti pokrenuta u " "bilo kojem trenutku." #. #-#-#-#-# almanah_0.12.4-2_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-#-#-#-# #. Print an error #: ../src/application.c:360 src/main.c:235 #, fuzzy, c-format msgid "Command line options could not be parsed: %s\n" msgstr "" "#-#-#-#-# almanah_0.12.4-2_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-#-#-#-#\n" "Opcije komandne linije nisu mogle biti rasčlanjene: %s\n" "#-#-#-#-# hitori_44.0-4_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-#-#-#-#\n" "Opcije komandne linije nisu mogle biti raščlanjene: %s\n" #: ../src/application.c:379 msgid "Error encrypting database" msgstr "Greška pri šifriranju baze podataka" #: ../src/application.c:521 msgid "" "Almanah is free software: you can redistribute it and/or modify it under the " "terms of the GNU General Public License as published by the Free Software " "Foundation, either version 3 of the License, or (at your option) any later " "version." msgstr "" "Almanah je softver otvorenog koda: možete ga redistribuirati/prilagođavati " "pod uslovima GNU Opće javne licence verzije 3, ili (po vašem izboru) bilo " "koje novije verzije, objavljene od strane Free Software Foundationa." #: ../src/application.c:525 msgid "" "Almanah is distributed in the hope that it will be useful, but WITHOUT ANY " "WARRANTY; without even the implied warranty of MERCHANTABILITY or FITNESS " "FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the GNU General Public License for more " "details." msgstr "" "Almanah se distribuira u nadi da će nekome biti od koristi, ali BEZ BILO " "KAKVIH GARANCIJA; čak i bez podrazumijevane KOMERCIJALIZACIJSKE garancije " "ili POGODNOSTI ZA ODREĐENU NAMJENU. Za više informacija, pogledajte GNU Opću " "javnu licencu." #: ../src/application.c:529 msgid "" "You should have received a copy of the GNU General Public License along with " "Almanah. If not, see ." msgstr "" "Kopiju GNU Opće javne licence trebali ste dobiti zajedno sa Almanahom. Ako " "to nije slučaj, posjetite ." #: ../src/application.c:544 #, c-format msgid "A helpful diary keeper, storing %u entries." msgstr "Praktični dnevnik, pohranjuje %u unosa." #: ../src/application.c:548 msgid "Copyright © 2008-2009 Philip Withnall" msgstr "Sva prava zadržana © 2008-2009 Philip Withnall" #: ../src/application.c:560 msgid "Almanah Website" msgstr "Almanah web stranica" #: ../src/application.c:588 #, c-format msgid "" "Couldn't load the CSS resources. The interface might not be styled " "correctly: %s" msgstr "" "Ne mogu učitati CSS resurse. Sučelje možda neće biti pravilnog stila: %s" #: ../src/date-entry-dialog.c:72 ../calendar/gui/dialogs/goto-dialog.ui.h:13 #: libgnomeui/gnome-dateedit.c:764 ../libegg/egg-datetime.c:502 #, fuzzy msgid "Select Date" msgstr "" "#-#-#-#-# almanah_0.12.4-2_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-#-#-#-#\n" "Odaberi datum\n" "#-#-#-#-# evolution_3.56.2-9_bs.po (bs) #-#-#-#-#\n" "Izaberi datum\n" "#-#-#-#-# libgnomeui_2.24.5-3.2_bs.po (libgnomeui.HEAD.bs) #-#-#-#-#\n" "Izaberi datum\n" "#-#-#-#-# seahorse_47.0.1-3_bs.po (seahorse) #-#-#-#-#\n" "Odaberi datum" #: ../src/date-entry-dialog.c:127 ../src/import-export-dialog.c:169 #: ../src/import-export-dialog.c:474 ../src/main-window.c:206 #: ../src/preferences-dialog.c:179 ../src/search-dialog.c:95 #: ../src/uri-entry-dialog.c:126 msgid "UI data could not be loaded" msgstr "UI datoteka\" nije mogla biti učitana" #: ../src/entry.c:303 #, c-format msgid "Invalid data version number %u." msgstr "Netačan broj verzije podataka %u." #: ../src/events/calendar-appointment.c:51 msgid "Calendar Appointment" msgstr "Kalendarski sastanak" #: ../src/events/calendar-appointment.c:52 msgid "An appointment on an Evolution calendar." msgstr "Sastanak na Evolution kalendaru." #. Translators: This is a time string with the format hh:mm #: ../src/events/calendar-appointment.c:89 ../src/events/calendar-task.c:90 #, c-format msgid "%.2d:%.2d" msgstr "%.2d:%.2d" #: ../src/events/calendar-appointment.c:135 ../src/events/calendar-task.c:125 msgid "Error launching Evolution" msgstr "Greška pri pokretanju Evolutiona" #: ../src/events/calendar-task.c:51 msgid "Calendar Task" msgstr "Kalendarski zadatak" #: ../src/events/calendar-task.c:52 msgid "A task on an Evolution calendar." msgstr "Zadatak na Evolution kalendaru." #: ../src/export-operation.c:47 ../src/import-operation.c:45 #: ../src/gui-file.c:375 ../gthumb/gth-main-default-tests.c:289 #: src/WriteWindow.cpp:1662 #, fuzzy msgid "Text Files" msgstr "" "#-#-#-#-# almanah_0.12.4-2_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-#-#-#-#\n" "Tekstualne datoteke\n" "#-#-#-#-# gnumeric_1.12.57-1.1_bs.po (gnumeric 1.2) #-#-#-#-#\n" "Tekstualne datoteke\n" "#-#-#-#-# gthumb_3:3.12.10-1_bs.po (gthumb) #-#-#-#-#\n" "Tekstualne Datoteke\n" "#-#-#-#-# xfe_2.1.1-1_bs.po (xfe 1.32.2) #-#-#-#-#\n" "Tekst datoteke" #: ../src/export-operation.c:48 msgid "" "Select a _folder to export the entries to as text files, one per entry, with " "names in the format 'yyyy-mm-dd', and no extension. All entries will be " "exported, unencrypted in plain text format." msgstr "" "Odaberite _direktorij za izvoz unosa u tekstualne datoteke, i to jedna po " "unosu, sa imenima oblika 'gggg-mm-dd', bez ekstenzija. Svi unosi će biti " "izvezeni i dešifrovani u obični tekstualni oblik." #. #-#-#-#-# odoo_19.0.0+dfsg-1_bs.po (Odoo Server 12.0) #-#-#-#-# #. module: base #: ../src/export-operation.c:52 ../src/import-operation.c:50 #: ../cleaners/rhythmbox.xml ../sheets/Database.sheet.in.h:1 #: ../data/ui/operator/dialog_connection.glade.h:13 #: ../src/browsers/playlist3-file-browser.c:117 #: ../src/browsers/playlist3-file-browser.c:355 #: ../src/browsers/playlist3-file-browser.c:1215 #: ../src/browsers/server-information.c:346 ../libgdict/gdict-source.c:293 #: ../libgdict/gdict-speller.c:369 ../plugins/fn-database/plugin.xml.in.h:3 #: ../plugins/gda/plugin.xml.in.h:1 #: ../plugins/dictionary/org.gnome.gtranslator.plugins.dictionary.gschema.xml.in.in.h:1 #: settings_db_title model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.ir_logging_search_view #: libraries/classes/Config/Descriptions.php:954 #: libraries/classes/Plugins/Export/ExportHtmlword.php:141 #: libraries/classes/Plugins/Export/ExportOdt.php:185 #: libraries/classes/Plugins/Export/ExportTexytext.php:125 #: libraries/classes/Server/Privileges.php:1819 #: libraries/classes/Server/Privileges.php:1821 #: libraries/classes/Server/Status/Processes.php:122 #: templates/console/bookmark_content.twig:7 templates/console/display.twig:40 #: templates/console/display.twig:184 templates/server/databases/index.twig:106 #: templates/server/privileges/edit_routine_privileges.twig:17 #: templates/server/privileges/privileges_table.twig:257 #: templates/server/privileges/user_properties.twig:22 #: templates/server/privileges/user_properties.twig:70 #: templates/table/operations/index.twig:56 #: templates/table/operations/index.twig:62 #: templates/table/operations/index.twig:257 #: templates/table/operations/index.twig:263 #: templates/table/relation/common_form.twig:36 #: templates/table/relation/common_form.twig:175 #: templates/table/relation/foreign_key_row.twig:97 #, fuzzy msgid "Database" msgstr "" "#-#-#-#-# almanah_0.12.4-2_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-#-#-#-#\n" "Baza podataka\n" "#-#-#-#-# bleachbit_6.0.0-1_bs.po (bleachbit) #-#-#-#-#\n" "Baza podataka\n" "#-#-#-#-# dia_0.98+git20260221-1_bs.po (dia.HEAD) #-#-#-#-#\n" "Baza podataka\n" "#-#-#-#-# glom_1.30.4-7_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-#-#-#-#\n" "Baza podataka\n" "#-#-#-#-# gmpc_11.8.16-23_bs.po (gmpc) #-#-#-#-#\n" "Baza podataka\n" "#-#-#-#-# gnome-dictionary_40.0-4_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-#-#-" "#-#\n" "Baza podataka\n" "#-#-#-#-# gnumeric_1.12.57-1.1_bs.po (gnumeric 1.2) #-#-#-#-#\n" "Baza podataka\n" "#-#-#-#-# gtranslator_50.0-1_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-#-#-#-#\n" "Baze podataka\n" "#-#-#-#-# jclic_0.3.2.10-1.1_ReportServerMessages_bs.po (jclic) #-#-#-#-#\n" "Baza podataka\n" "#-#-#-#-# odoo_19.0.0+dfsg-1_bs.po (Odoo Server 12.0) #-#-#-#-#\n" "Baza podataka\n" "#-#-#-#-# phpmyadmin_4:5.2.3+dfsg-1_bs.po (phpMyAdmin 5.2.3-dev) #-#-#-#-" "#\n" "Baza podataka" #: ../src/export-operation.c:53 msgid "" "Select a _filename for a complete copy of the unencrypted Almanah Diary " "database to be given." msgstr "" "Odaberite _naziv datoteke za potpunu kopiju nešifrovane baze podataka " "Almanah dnevnika." #: ../src/export-operation.c:256 ../src/export-operation.c:313 #, c-format msgid "Error changing exported file permissions: %s" msgstr "Greška promjene ovlašćenja izvezene datoteke: %s" #. #-#-#-#-# enter-tex_3.48.0-1_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-#-#-#-# #. Search #. #-#-#-#-# latexila_3.22.0-1.2_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-#-#-#-# #. Search #: ../src/gtk/menus.ui.h:1 ../plugins/document-manager/plugin.c:256 #: data/ui/manager-main.ui:71 src/caja-navigation-window-menus.c:1052 #: ../data/cddb_dialog.ui.h:3 ../src/main_window.vala:41 #: ../shell/e-shell-window-actions.c:1107 src/gconf-editor-window.c:730 #: ../src/Glade/MainWindow.glade.h:31 ../src/terminal-window.c:2367 #: ../gucharmap/gucharmap-menus.ui.h:15 src/terminal-window.c:1881 #: pluma/pluma-ui.h:51 ../pgp/seahorse-keyserver-search.xml.h:7 #: ../gtk/gtkbuilder/window_find.ui.h:2 #, fuzzy msgid "_Search" msgstr "" "#-#-#-#-# almanah_0.12.4-2_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-#-#-#-#\n" "_Traži\n" "#-#-#-#-# anjuta_2:3.34.0-8_bs.po (23.32) #-#-#-#-#\n" "_Traži\n" "#-#-#-#-# blueman_2.4.4-1_bs.po (blueman-project) #-#-#-#-#\n" "_Traži\n" "#-#-#-#-# caja_1.26.4-3_bs.po (caja 1.25.3) #-#-#-#-#\n" "_Traži\n" "#-#-#-#-# easytag_2.4.3-12_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-#-#-#-#\n" "_Pretrazivanje\n" "#-#-#-#-# enter-tex_3.48.0-1_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-#-#-#-#\n" "_Pretraži\n" "#-#-#-#-# evolution_3.56.2-9_bs.po (bs) #-#-#-#-#\n" "_Traži\n" "#-#-#-#-# gconf-editor_3.0.1-6_bs.po (gconf-editor.HEAD.bs) #-#-#-#-#\n" "_Traži\n" "#-#-#-#-# gnome-subtitles_1.8-1_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-#-#-#-" "#\n" "_Traži\n" "#-#-#-#-# gnome-terminal_3.60.0-1_bs.po (gnome-terminal VERSION) #-#-#-#-" "#\n" "_Traži\n" "#-#-#-#-# gucharmap_1:17.0.2-1_bs.po (gucharmap.HEAD) #-#-#-#-#\n" "_Pretraži\n" "#-#-#-#-# latexila_3.22.0-1.2_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-#-#-#-" "#\n" "_Pretraži\n" "#-#-#-#-# mate-terminal_1.26.1-1_bs.po (mate-terminal 1.25.0) #-#-#-#-#\n" "_Traži\n" "#-#-#-#-# pluma_1.28.0-3_bs.po (pluma 1.26.0) #-#-#-#-#\n" "_Traži\n" "#-#-#-#-# seahorse_47.0.1-3_bs.po (seahorse) #-#-#-#-#\n" "_Traži\n" "#-#-#-#-# synaptic_0.91.7_bs.po (synaptic) #-#-#-#-#\n" "Pretraga" #: ../src/gtk/menus.ui.h:2 ../src/resources/epiphany-application-menu.ui.h:6 #: ../src/ephy-window.c:143 ../src/Glade/MainWindow.glade.h:22 #: ../libpeas-gtk/peas-gtk-plugin-manager.c:323 pluma/pluma-ui.h:63 #, fuzzy msgid "Pr_eferences" msgstr "" "#-#-#-#-# almanah_0.12.4-2_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-#-#-#-#\n" "_Postavke\n" "#-#-#-#-# epiphany-browser_50.4-1_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-#-#-" "#-#\n" "_Karakteristike\n" "#-#-#-#-# gnome-subtitles_1.8-1_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-#-#-#-" "#\n" "_Postavke\n" "#-#-#-#-# libpeas2_2.2.1-1_bs.po (libpeas) #-#-#-#-#\n" "_Postavke\n" "#-#-#-#-# libpeas_1.38.1-6_bs.po (libpeas) #-#-#-#-#\n" "_Postavke\n" "#-#-#-#-# pluma_1.28.0-3_bs.po (pluma 1.26.0) #-#-#-#-#\n" "_Opcije" #. #-#-#-#-# almanah_0.12.4-2_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-#-#-#-# #. Set the button label #: ../src/gtk/menus.ui.h:3 ../src/import-export-dialog.c:209 #: ../libbrasero-burn/brasero-burn-dialog.c:953 #: panels/color/cc-color-panel.c:236 ../src/empathy-import-dialog.c:70 #: ../src/nact/nact-preferences.ui.h:49 #: ../app/dialogs/palette-import-dialog.c:164 ../src/gcm-viewer.c:443 #: ../src/dialogs/gnome-cmd-manage-profiles-dialog.h:376 #: ../panels/color/cc-color-panel.c:225 #: ../extensions/facebook/data/ui/import-from-facebook.ui.h:2 #: ../extensions/flicker_utils/data/ui/import-from-flickr.ui.h:1 #: ../extensions/photo_importer/data/ui/photo-importer.ui.h:1 #: ../extensions/picasaweb/data/ui/import-from-picasaweb.ui.h:2 #: ../libburner-burn/burner-burn-dialog.c:1024 ../src/planner-window.c:230 #: ../pgp/seahorse-keyserver-results.c:248 ../src/seahorse-key-manager.xml.h:3 #: ../src/data_imports/DataImportsUI.vala:112 #: ../src/library/LibraryWindow.vala:898 #, fuzzy msgid "_Import" msgstr "" "#-#-#-#-# almanah_0.12.4-2_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-#-#-#-#\n" "U_vezi\n" "#-#-#-#-# brasero_3.12.3-8_bs.po (brasero) #-#-#-#-#\n" "_Uvezi\n" "#-#-#-#-# budgie-control-center_2.1.1-2_bs.po (budgie-control-center " "1.2.0) #-#-#-#-#\n" "_Uvezi\n" "#-#-#-#-# empathy_3.25.90+really3.12.14-2_bs.po (empathy) #-#-#-#-#\n" "_Uvezi\n" "#-#-#-#-# filemanager-actions_3.4-2_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-#-" "#-#-#\n" "_Uvezi\n" "#-#-#-#-# gimp-data-extras_1:2.0.4-0.2_bs.po (gimp) #-#-#-#-#\n" "_Uvoz\n" "#-#-#-#-# gimp_3.2.4-2_bs.po (gimp) #-#-#-#-#\n" "_Uvoz\n" "#-#-#-#-# gnome-color-manager_3.36.2-2_bs.po (bosnianuniversetranslation) " "#-#-#-#-#\n" "_Uvezi\n" "#-#-#-#-# gnome-commander_1.18.5-1_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-#-" "#-#-#\n" "U_vezi\n" "#-#-#-#-# gnome-control-center_1:50.1-1_bs.po (gnome-control-center.HEAD." "bs) #-#-#-#-#\n" "_Uvezi\n" "#-#-#-#-# gthumb_3:3.12.10-1_bs.po (gthumb) #-#-#-#-#\n" "Uv_ezi\n" "#-#-#-#-# kylin-burner_3.0.11-2_bs.po (burner) #-#-#-#-#\n" "_Uvezi\n" "#-#-#-#-# planner_0.14.92-1.1_bs.po (planner) #-#-#-#-#\n" "U_vezi\n" "#-#-#-#-# seahorse_47.0.1-3_bs.po (seahorse) #-#-#-#-#\n" "_Uvezi\n" "#-#-#-#-# shotwell_0.32.15-1_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-#-#-#-#\n" "_Uvezi" #: ../src/gtk/menus.ui.h:4 ../src/import-export-dialog.c:209 #: ../plugins/export-to-folder/export-to-folder.py:55 #: ../src/nact/nact-preferences.ui.h:53 ../app/dialogs/file-save-dialog.c:113 #: ../glom/filechooser_export.cc:40 ../data/ui/operator/window_main.glade.h:7 #: ../src/planner-window.c:237 ../pkcs11/pkcs11-properties.vala:199 #, fuzzy msgid "_Export" msgstr "" "#-#-#-#-# almanah_0.12.4-2_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-#-#-#-#\n" "I_zvezi\n" "#-#-#-#-# eog-plugins_44.1-6_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-#-#-#-#\n" "_Izvezi\n" "#-#-#-#-# filemanager-actions_3.4-2_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-#-" "#-#-#\n" "_Izvoz\n" "#-#-#-#-# gimp-data-extras_1:2.0.4-0.2_bs.po (gimp) #-#-#-#-#\n" "_Izvezi\n" "#-#-#-#-# gimp_3.2.4-2_bs.po (gimp) #-#-#-#-#\n" "_Izvezi\n" "#-#-#-#-# glom_1.30.4-7_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-#-#-#-#\n" "_Izvezi\n" "#-#-#-#-# planner_0.14.92-1.1_bs.po (planner) #-#-#-#-#\n" "I_zvezi\n" "#-#-#-#-# seahorse_47.0.1-3_bs.po (seahorse) #-#-#-#-#\n" "_Izvezi" #: ../src/gtk/menus.ui.h:5 msgid "_Print diary" msgstr "_Štampaj dnevnik" #: ../src/gtk/menus.ui.h:6 msgid "_About Almanah Diary" msgstr "_O Almanah dnevniku" #. #-#-#-#-# gnome-multi-writer_3.32.1-4_bs.po (gnome-multi-writer master) #-#-#-#-# #. TRANSLATORS: app mijenu item for Quit #. #-#-#-#-# libgnomeui_2.24.5-3.2_bs.po (libgnomeui.HEAD.bs) #-#-#-#-# #. Exit #. #-#-#-#-# onboard_1.4.4.1+ds-1_bs.po (onboard) #-#-#-#-# #. Translators: label of a menu item. It used to be stock item #. STOCK_QUIT until Gtk 3.10 deprecated those. #: ../src/gtk/menus.ui.h:7 ../src/anjuta-actions.h:24 ../src/anjuta-menu.ui.h:5 #: ../data/ui/interface.ui.h:10 ../src/menus.ui.h:3 #: ../src/resources/app-menu.ui.h:6 src/cact/cact-menubar.c:84 #: ../data/menus.ui.h:5 editor/dconf-editor-menu.ui:14 #: ../src/devhelp-menu.ui.h:4 ../src/dh-window.ui.h:11 ../data/menus.ui.h:3 #: ../src/application_window.c:3031 src/menu.cpp:317 src/menu.cpp:676 #: ../src/empathy-roster-window-menubar.ui.h:17 #: ../src/empathy-status-icon.ui.h:5 src/fr-window.c:2477 #: ../src/main_window.vala:28 ../data/eog-app-menu.xml.h:7 #: ../src/resources/epiphany-application-menu.ui.h:9 ../src/ephy-window.c:114 #: ../shell/e-shell-window-actions.c:992 ../src/fr-window.c:2438 #: ../src/ui/app-menu.ui.h:8 ../src/games-scores-dialog.c:371 #: ../src/main.c:1136 src/frogr-main-view.c:1020 #: data/gtkbuilder/frogr-app-menu.ui:27 data/gtkbuilder/frogr-menu-button.ui:94 #: src/gconf-editor-window.c:745 #: ../src/client/application/geary-controller.vala:345 #: ../src/client/components/stock.vala:29 gschem/lib/system-gschemrc.scm:1385 #: ../gedit/resources/gtk/menus-default.ui.h:5 #: ../gedit/resources/gtk/menus-traditional.ui.h:20 ../src/gnome-genius.c:279 #: ../gitg/resources/ui/gitg-menus.ui.h:5 ../src/ui.c:169 #: ../data/ui/operator/dialog_existing_or_new.glade.h:3 #: ../src/resources/gtk/menus.ui.h:5 ../src/math-window.vala:204 #: ../data/ui/menus.ui.h:4 ../data/gtk/menus.ui.h:3 #: ../src/gnome-cmd-main-menu.cc:512 ../data/ui/app-menu.ui.h:4 #: ../src/disks/ui/app-menu.ui.h:4 #: ../client/gnomedvb/ui/controlcenter/ControlCenterWindow.py:173 #: ../data/klotski-menus.ui.h:4 ../data/menus.ui.h:4 #: ../src/gnome-mahjongg.vala:161 ../src/menu.ui.h:7 #: ../src/score-dialog.vala:28 ../src/gnome-mines.vala:242 #: ../src/gnome-mines.vala:255 ../data/gmw-menus.ui.h:6 ../data/app-menu.ui.h:3 #: ../data/nibbles-menus.ui.h:7 ../data/gpk-application.ui.h:23 #: ../data/app-menu.ui.h:6 ../src/game.c:150 ../data/gnome-sudoku-menu.ui.h:8 #: ../src/gnome-sudoku.vala:365 ../data/taquin-menus.ui.h:4 #: ../src/terminal-appmenu.ui.h:5 ../src/app-menu.ui.h:11 ../data/shell.ui.h:4 #: ../data/gnome-video-arcade.builder.h:32 ../src/actionmanager.cpp:84 #: ../src/actionmanager.cpp:171 ../src/wbc-gtk-actions.c:2032 #: ../src/ui/app-menu.ui.h:7 ../gthumb/resources/app-menu.ui.h:5 #: ../src/gtranslator-menu.ui.h:5 data/hitori-menus.ui:59 src/rules.c:272 #: ../data/iagno-menus.ui.h:5 ../src/resources/ui/app-menu.ui.h:4 #: ../src/resources/ui/tray-icon-menu.ui.h:4 ../control-center/menus.ui.h:1 #: ../tools/browser/browser-window.c:273 libgnomeui/gnome-app-helper.c:147 #: ../peas-demo/peas-demo.c:92 ../src/lightsoff.vala:57 src/math-window.c:557 #: src/interface.cpp:59 ../data/ui/application.ui.h:9 #: ../src/nautilus-app-menu.ui.h:7 ../src/workbench/nmv-workbench.cc:672 #: ../src/ocrfeeder/studio/widgetPresenter.py:81 ../Onboard/Indicator.py:102 #: ../pan/gui/actions.cc:410 ../src/planner-window.c:255 pluma/pluma-ui.h:159 #: ../src/quadrapassel.vala:100 ../data/ui/app-menu.ui.h:15 #: ../src/Resources.vala:176 ../src/sj-main.c:214 ../src/sj-main.c:1467 #: ../src/swell-foop.vala:139 ../gtk/gtkbuilder/window_main.ui.h:11 #: ../gtk/gtkbuilder/dialog_quit.ui.h:2 ../data/tali-menus.ui.h:6 ../main.c:291 #: ../data/totem.ui.h:3 ../gtk/transmission.ui:49 ../gtk/transmission.ui:493 #, fuzzy msgid "_Quit" msgstr "" "#-#-#-#-# almanah_0.12.4-2_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-#-#-#-#\n" "_Izlaz\n" "#-#-#-#-# anjuta_2:3.34.0-8_bs.po (23.32) #-#-#-#-#\n" "_Izađi\n" "#-#-#-#-# atomix_44.0-5_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-#-#-#-#\n" "_Izlaz\n" "#-#-#-#-# baobab_50.0-1_bs.po (gnome-utils.HEAD.bs) #-#-#-#-#\n" "_Izlaz\n" "#-#-#-#-# bijiben_40.2-2_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-#-#-#-#\n" "_Izađi\n" "#-#-#-#-# caja-actions_1.27.0-1_bs.po (caja-actions 1.26.0) #-#-#-#-#\n" "_Izađi\n" "#-#-#-#-# cheese_44.1-5_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-#-#-#-#\n" "_Izlaz\n" "#-#-#-#-# dconf-editor_49.0-1_bs.po (dconf) #-#-#-#-#\n" "_Izlaz\n" "#-#-#-#-# devhelp_43.0-6_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-#-#-#-#\n" "_Izlaz\n" "#-#-#-#-# easytag_2.4.3-12_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-#-#-#-#\n" "_Izađi\n" "#-#-#-#-# ekiga_4.0.1-9_bs.po (gnomemeeting.gnome-2-6.bs) #-#-#-#-#\n" "_Završi\n" "#-#-#-#-# empathy_3.25.90+really3.12.14-2_bs.po (empathy) #-#-#-#-#\n" "_Izlaz\n" "#-#-#-#-# engrampa_1.28.2-1_bs.po (engrampa 1.27.1) #-#-#-#-#\n" "_Izađi\n" "#-#-#-#-# enter-tex_3.48.0-1_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-#-#-#-#\n" "_Izađi\n" "#-#-#-#-# eog_50.1-1_bs.po (eog.HEAD.bs) #-#-#-#-#\n" "_Izlaz\n" "#-#-#-#-# epiphany-browser_50.4-1_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-#-#-" "#-#\n" "_Izlaz\n" "#-#-#-#-# evolution_3.56.2-9_bs.po (bs) #-#-#-#-#\n" "_Izađi\n" "#-#-#-#-# file-roller_44.6-5_bs.po (file-roller.HEAD.bs) #-#-#-#-#\n" "_Izlaz\n" "#-#-#-#-# five-or-more_1:48.1-3_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-#-#-#-" "#\n" "_Izlaz\n" "#-#-#-#-# four-in-a-row_1:3.38.1-5_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-#-" "#-#-#\n" "_Izađi\n" "#-#-#-#-# frogr_1.8.1-1_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-#-#-#-#\n" "_Izlaz\n" "#-#-#-#-# gconf-editor_3.0.1-6_bs.po (gconf-editor.HEAD.bs) #-#-#-#-#\n" "_Izađi\n" "#-#-#-#-# geary_46.0-13_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-#-#-#-#\n" "_Izađi\n" "#-#-#-#-# geda-gaf_1:1.8.2-11_bs.po (geda) #-#-#-#-#\n" "_Izlaz\n" "#-#-#-#-# gedit_48.1-9_bs.po (gedit.HEAD.bs) #-#-#-#-#\n" "_Izlaz\n" "#-#-#-#-# genius_1.0.27-1_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-#-#-#-#\n" "_Izlaz\n" "#-#-#-#-# gitg_44-6_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-#-#-#-#\n" "_Završi\n" "#-#-#-#-# glabels_3.4.1-6_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-#-#-#-#\n" "_Izađi\n" "#-#-#-#-# glom_1.30.4-7_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-#-#-#-#\n" "_Završi\n" "#-#-#-#-# gnome-builder_50.0-1_bs.po (gnome-builder master) #-#-#-#-#\n" "_Izađi\n" "#-#-#-#-# gnome-calculator_1:50.0-1_bs.po (gcalctool.gnome-2-8.bs) #-#-#-#-" "#\n" "_Izlaz\n" "#-#-#-#-# gnome-calendar_50.0-1_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-#-#-#-" "#\n" "_Izađi\n" "#-#-#-#-# gnome-clocks_50.0-1_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-#-#-#-" "#\n" "_Izlaz\n" "#-#-#-#-# gnome-commander_1.18.5-1_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-#-" "#-#-#\n" "_Izađi\n" "#-#-#-#-# gnome-contacts_50.0-1_bs.po (gnome-contacts) #-#-#-#-#\n" "_Izlaz\n" "#-#-#-#-# gnome-disk-utility_46.1-2_bs.po (gnome-disc-utility) #-#-#-#-#\n" "_Izlaz\n" "#-#-#-#-# gnome-dvb-daemon_1:0.2.91~git20170110-5_bs.po " "(bosnianuniversetranslation) #-#-#-#-#\n" "_Odustani\n" "#-#-#-#-# gnome-klotski_1:3.38.2-5_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-#-" "#-#-#\n" "_Izlaz\n" "#-#-#-#-# gnome-logs_50.0-1_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-#-#-#-#\n" "_Izlaz\n" "#-#-#-#-# gnome-mahjongg_1:49.1.1-1_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-#-" "#-#-#\n" "_Izlaz\n" "#-#-#-#-# gnome-mines_1:50.0-1_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-#-#-#-" "#\n" "_Izlaz\n" "#-#-#-#-# gnome-multi-writer_3.32.1-4_bs.po (gnome-multi-writer master) #-" "#-#-#-#\n" "_Izađi\n" "#-#-#-#-# gnome-music_49.1-2_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-#-#-#-#\n" "_Izlaz\n" "#-#-#-#-# gnome-nibbles_1:4.5.1-1_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-#-#-" "#-#\n" "_Izlaz\n" "#-#-#-#-# gnome-packagekit_43.0-4_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-#-#-" "#-#\n" "_Izlaz\n" "#-#-#-#-# gnome-robots_1:50.0-1_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-#-#-#-" "#\n" "_Izlaz\n" "#-#-#-#-# gnome-software_50.1-1_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-#-#-#-" "#\n" "_Izlaz\n" "#-#-#-#-# gnome-sudoku_1:50.1-1_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-#-#-#-" "#\n" "_Izađi\n" "#-#-#-#-# gnome-taquin_3.38.1-4_bs.po (gnome-taquin master) #-#-#-#-#\n" "_Izađi\n" "#-#-#-#-# gnome-terminal_3.60.0-1_bs.po (gnome-terminal VERSION) #-#-#-#-" "#\n" "_Izlaz\n" "#-#-#-#-# gnome-tetravex_1:3.38.3-2_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-#-" "#-#-#\n" "_Izlaz\n" "#-#-#-#-# gnome-tweaks_49.0-1_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-#-#-#-" "#\n" "_Izlaz\n" "#-#-#-#-# gnome-video-arcade_0.8.6-1_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-" "#-#-#-#\n" "_Izlaz\n" "#-#-#-#-# gnome-video-arcade_0.8.8-5_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-" "#-#-#-#\n" "_Izlaz\n" "#-#-#-#-# gnote_50.1-1_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-#-#-#-#\n" "_Odustani\n" "#-#-#-#-# gnumeric_1.12.57-1.1_bs.po (gnumeric 1.2) #-#-#-#-#\n" "_Izađi\n" "#-#-#-#-# goobox_3.6.0-16_bs.po (goobox) #-#-#-#-#\n" "_Izlaz\n" "#-#-#-#-# gthumb_3:3.12.10-1_bs.po (gthumb) #-#-#-#-#\n" "_Izlaz\n" "#-#-#-#-# gtranslator_50.0-1_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-#-#-#-#\n" "_Izlaz\n" "#-#-#-#-# hitori_44.0-4_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-#-#-#-#\n" "_Izlaz\n" "#-#-#-#-# iagno_1:50.0-1_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-#-#-#-#\n" "_Izlaz\n" "#-#-#-#-# krb5-auth-dialog_43.0-1_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-#-#-" "#-#\n" "_Izlaz\n" "#-#-#-#-# latexila_3.22.0-1.2_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-#-#-#-" "#\n" "_Izađi\n" "#-#-#-#-# libgda5_5.2.10-8_bs.po (libgda) #-#-#-#-#\n" "_Izlaz\n" "#-#-#-#-# libgnomeui_2.24.5-3.2_bs.po (libgnomeui.HEAD.bs) #-#-#-#-#\n" "_Izađi\n" "#-#-#-#-# libpeas2_2.2.1-1_bs.po (libpeas) #-#-#-#-#\n" "_Izađi\n" "#-#-#-#-# libpeas_1.38.1-6_bs.po (libpeas) #-#-#-#-#\n" "_Izađi\n" "#-#-#-#-# lightsoff_1:50.0-1_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-#-#-#-#\n" "_Izlaz\n" "#-#-#-#-# mate-calc_1.28.0-1_bs.po (mate-calc 1.26.0) #-#-#-#-#\n" "_Izađi\n" "#-#-#-#-# mate-system-monitor_1.26.3-2_bs.po (mate-system-monitor 1.26.0) " "#-#-#-#-#\n" "_Izađi\n" "#-#-#-#-# meld_3.22.3-2_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-#-#-#-#\n" "_Odustani\n" "#-#-#-#-# nautilus_50.1-2_bs.po (nautilus) #-#-#-#-#\n" "_Izlaz\n" "#-#-#-#-# nemiver_0.9.6-1.2_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-#-#-#-#\n" "_Kraj\n" "#-#-#-#-# ocrfeeder_0.8.5-3_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-#-#-#-#\n" "_Završi\n" "#-#-#-#-# onboard_1.4.4.1+ds-1_bs.po (onboard) #-#-#-#-#\n" "_Izađi\n" "#-#-#-#-# pan_0.165-1_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-#-#-#-#\n" "_Odustani\n" "#-#-#-#-# planner_0.14.92-1.1_bs.po (planner) #-#-#-#-#\n" "_Izađi\n" "#-#-#-#-# pluma_1.28.0-3_bs.po (pluma 1.26.0) #-#-#-#-#\n" "_Izađi\n" "#-#-#-#-# quadrapassel_1:50.1-1_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-#-#-#-" "#\n" "_Izlaz\n" "#-#-#-#-# rhythmbox_3.4.9-4_bs.po (rhythmbox) #-#-#-#-#\n" "_Izlaz\n" "#-#-#-#-# shotwell_0.32.15-1_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-#-#-#-#\n" "_Izlaz\n" "#-#-#-#-# sound-juicer_3.40.0-4_bs.po (sound-juicer) #-#-#-#-#\n" "_Izlaz\n" "#-#-#-#-# swell-foop_1:50.0-1_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-#-#-#-" "#\n" "_Odustani\n" "#-#-#-#-# synaptic_0.91.7_bs.po (synaptic) #-#-#-#-#\n" "_Izlaz\n" "#-#-#-#-# tali_1:40.9-5_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-#-#-#-#\n" "_Izlaz\n" "#-#-#-#-# tint2_17.0.1-1.2_bs.po (tint2conf 0.12) #-#-#-#-#\n" "_Napusti\n" "#-#-#-#-# totem_43.2-11_bs.po (totem) #-#-#-#-#\n" "_Izlaz\n" "#-#-#-#-# transmission_4.1.1+dfsg-1_bs.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n" "_Izlaz" #: ../src/gtk/menus.ui.h:8 msgid "_Cut" msgstr "_Isijeci" #. #-#-#-#-# anjuta_2:3.34.0-8_bs.po (23.32) #-#-#-#-# #. Action nami #. Stock icon, if any #. #-#-#-#-# brasero_3.12.3-8_bs.po (brasero) #-#-#-#-# #. Translators: This is a verb, an action #. #-#-#-#-# evolution_3.56.2-9_bs.po (bs) #-#-#-#-# #. copy mijenu item #. #-#-#-#-# geary_46.0-13_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-#-#-#-# #. Add a mijenu item for copying the current selection. #. #-#-#-#-# kylin-burner_3.0.11-2_bs.po (burner) #-#-#-#-# #. Translators: This is a verb, an action #. #-#-#-#-# libgnomeui_2.24.5-3.2_bs.po (libgnomeui.HEAD.bs) #-#-#-#-# #. 10 #. Copy #: ../src/gtk/menus.ui.h:9 ../plugins/document-manager/plugin.c:318 #: ../plugins/terminal/terminal.c:627 shell/ev-window.c:6480 #: ../libbrasero-burn/brasero-burn-options.c:307 src/cact/cact-menubar.c:92 #: eel/eel-editable-label.c:3093 libcaja-private/caja-clipboard.c:469 #: src/file-manager/fm-directory-view.c:7456 #: src/file-manager/fm-directory-view.c:7625 #: src/file-manager/fm-tree-view.c:1320 src/ui/menus-toolbars.ui:325 #: src/ui/menus-toolbars.ui:790 src/ui/menus-toolbars.ui:865 #: src/ui/menus-toolbars.ui:940 ../src/main_window_edit.vala:41 #: ../src/main_window_structure.vala:35 ../data/popup-menus.ui.h:5 #: src/eom-window.c:3841 ../src/bookmarks/ephy-bookmarks-editor.c:186 #: ../src/bookmarks/ephy-bookmarks-editor.c:1167 ../src/ephy-window.c:125 #: ../shell/evince-menus.ui.h:27 ../src/rss.c:1162 #: ../calendar/gui/dialogs/comp-editor.c:1228 ../e-util/e-focus-tracker.c:775 #: ../e-util/e-html-editor-actions.c:959 ../e-util/e-text.c:2089 #: ../e-util/e-web-view.c:339 ../mail/e-mail-browser.c:133 #: ../shell/e-shell-window-actions.c:929 ../src/ui/app-menubar.ui.h:11 #: ../src/client/conversation-viewer/conversation-viewer.vala:1297 #: ../ui/composer.glade.h:4 gschem/lib/system-gschemrc.scm:1395 #: ../gedit/resources/gtk/menus-osx.ui.h:17 ../src/gnome-genius.c:293 #: ../src/ghex-window.c:383 ../gladeui/glade-popup.c:400 #: ../glom/utility_widgets/imageglom.cc:959 #: ../data/ui/operator/window_main.glade.h:15 #: ../data/ui/developer/window_print_layout_edit.glade.h:6 #: ../src/resources/preview-context-menu.ui.h:1 #: ../src/gnome-cmd-file-popmenu.cc:457 ../src/gnome-cmd-main-menu.cc:577 #: ../data/gnome-dictionary-menus.ui.h:12 ../src/item-cursor.c:827 #: ../src/sheet-control-gui.c:2169 ../src/sheet-object.c:235 #: ../src/sheet-object.c:254 ../src/wbc-gtk-actions.c:2036 #: ../gtk/gtkentry.c:9630 ../gtk/gtkentry.c:9782 ../gtk/gtklabel.c:6598 #: ../gtk/gtktextview.c:9041 ../gtk/gtktextview.c:9229 #: ../libburner-burn/burner-burn-options.c:309 #: ../libgda-ui/gdaui-raw-grid.c:1952 libgnomeui/gnome-app-helper.c:161 #: src/math-window.c:544 tools/mate-color-select.c:70 #: src/terminal-window.c:1922 src/terminal-window.c:2116 #: ../eel/eel-editable-label.c:3086 ../src/nautilus-view-context-menus.xml.h:22 #: ../src/persp/dbgperspective/nmv-call-stack.cc:177 #: ../src/uicommon/nmv-terminal.cc:184 pluma/pluma-ui.h:99 #: ../data/ui/edit-menu.ui.h:2 ../terminatorlib/terminal_popup_menu.py:101 #, fuzzy msgid "_Copy" msgstr "" "#-#-#-#-# almanah_0.12.4-2_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-#-#-#-#\n" "_Kopiraj\n" "#-#-#-#-# anjuta_2:3.34.0-8_bs.po (23.32) #-#-#-#-#\n" "_Umnoži\n" "#-#-#-#-# atril_1.28.2-1_bs.po (atril 1.27.0) #-#-#-#-#\n" "_Kopiraj\n" "#-#-#-#-# brasero_3.12.3-8_bs.po (brasero) #-#-#-#-#\n" "_Kopiraj\n" "#-#-#-#-# caja-actions_1.27.0-1_bs.po (caja-actions 1.26.0) #-#-#-#-#\n" "_Kopiraj\n" "#-#-#-#-# caja_1.26.4-3_bs.po (caja 1.25.3) #-#-#-#-#\n" "_Kopiraj\n" "#-#-#-#-# engrampa_1.28.2-1_bs.po (engrampa 1.27.1) #-#-#-#-#\n" "_Kopiraj\n" "#-#-#-#-# enter-tex_3.48.0-1_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-#-#-#-#\n" "_Umnoži\n" "#-#-#-#-# eog_50.1-1_bs.po (eog.HEAD.bs) #-#-#-#-#\n" "_Kopiraj\n" "#-#-#-#-# eom_1.28.0-2_bs.po (eom 1.26.0) #-#-#-#-#\n" "_Kopiraj\n" "#-#-#-#-# epiphany-browser_50.4-1_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-#-#-" "#-#\n" "_Kopiraj\n" "#-#-#-#-# evince-gtk3_48.1+dfsg-2_bs.po (evince) #-#-#-#-#\n" "_Kopiraj\n" "#-#-#-#-# evince_49~alpha-2_bs.po (evince) #-#-#-#-#\n" "_Kopiraj\n" "#-#-#-#-# evolution-rss_0.3.96-4_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-#-#-" "#-#\n" "_Kopiraj\n" "#-#-#-#-# evolution_3.56.2-9_bs.po (bs) #-#-#-#-#\n" "_Kopiraj\n" "#-#-#-#-# file-roller_44.6-5_bs.po (file-roller.HEAD.bs) #-#-#-#-#\n" "_Kopiraj\n" "#-#-#-#-# geary_46.0-13_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-#-#-#-#\n" "_Kopiraj\n" "#-#-#-#-# geda-gaf_1:1.8.2-11_bs.po (geda) #-#-#-#-#\n" "_Kopiraj\n" "#-#-#-#-# gedit_48.1-9_bs.po (gedit.HEAD.bs) #-#-#-#-#\n" "_Kopiraj\n" "#-#-#-#-# genius_1.0.27-1_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-#-#-#-#\n" "_Kopiraj\n" "#-#-#-#-# ghex_50.1-1_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-#-#-#-#\n" "_Kopiraj\n" "#-#-#-#-# glade_3.40.0-6_bs.po (glade) #-#-#-#-#\n" "_Kopiraj\n" "#-#-#-#-# glom_1.30.4-7_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-#-#-#-#\n" "_Kopiraj\n" "#-#-#-#-# gnome-books_40.0-3_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-#-#-#-#\n" "_Kopiraj\n" "#-#-#-#-# gnome-commander_1.18.5-1_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-#-" "#-#-#\n" "_Kopiraj\n" "#-#-#-#-# gnome-dictionary_40.0-4_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-#-#-" "#-#\n" "_Kopiraj\n" "#-#-#-#-# gnome-documents_3.34.0-4_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-#-" "#-#-#\n" "_Kopiraj\n" "#-#-#-#-# gnumeric_1.12.57-1.1_bs.po (gnumeric 1.2) #-#-#-#-#\n" "_Umnoži\n" "#-#-#-#-# gtk+3.0_3.24.52-1_bs.po (gtk+.gtk-2-4.bs) #-#-#-#-#\n" "_Kopiraj\n" "#-#-#-#-# gtk4_4.22.3+ds-1_bs.po (gtk+.gtk-2-4.bs) #-#-#-#-#\n" "_Kopiraj\n" "#-#-#-#-# kylin-burner_3.0.11-2_bs.po (burner) #-#-#-#-#\n" "_Kopiraj\n" "#-#-#-#-# latexila_3.22.0-1.2_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-#-#-#-" "#\n" "_Umnoži\n" "#-#-#-#-# libgda5_5.2.10-8_bs.po (libgda) #-#-#-#-#\n" "_Kopiraj\n" "#-#-#-#-# libgnomeui_2.24.5-3.2_bs.po (libgnomeui.HEAD.bs) #-#-#-#-#\n" "_Kopiraj\n" "#-#-#-#-# mate-calc_1.28.0-1_bs.po (mate-calc 1.26.0) #-#-#-#-#\n" "_Kopiraj\n" "#-#-#-#-# mate-desktop_1.28.2-1_bs.po (mate-desktop 1.27.2) #-#-#-#-#\n" "_Kopiraj\n" "#-#-#-#-# mate-terminal_1.26.1-1_bs.po (mate-terminal 1.25.0) #-#-#-#-#\n" "_Kopiraj\n" "#-#-#-#-# nautilus_50.1-2_bs.po (nautilus) #-#-#-#-#\n" "_Kopiraj\n" "#-#-#-#-# nemiver_0.9.6-1.2_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-#-#-#-#\n" "_Kopiraj\n" "#-#-#-#-# papers_49.3-2_bs.po (evince) #-#-#-#-#\n" "_Kopiraj\n" "#-#-#-#-# pluma_1.28.0-3_bs.po (pluma 1.26.0) #-#-#-#-#\n" "_Kopiraj\n" "#-#-#-#-# rhythmbox_3.4.9-4_bs.po (rhythmbox) #-#-#-#-#\n" "_Kopiraj\n" "#-#-#-#-# terminator_2.1.5-1_bs.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n" "Kopiraj" #. #-#-#-#-# enter-tex_3.48.0-1_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-#-#-#-# #. No shortcut here because if the shortcut is null, Ctrl+V is used for _all_ #. the window. In this case Ctrl+V in the search text entry would bje broken (the #. text is pasted in the document instead of the entry). #. Anyway if we press Ctrl+V when the cursor is in the document, no problem. #. #-#-#-#-# evolution_3.56.2-9_bs.po (bs) #-#-#-#-# #. paste mijenu item #. #-#-#-#-# latexila_3.22.0-1.2_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-#-#-#-# #. No shortcut here because if the shortcut is null, Ctrl+V is used for _all_ #. the window. In this case Ctrl+V in the search text entry would bje broken (the #. text is pasted in the document instead of the entry). #. Anyway if we press Ctrl+V when the cursor is in the document, no problem. #. #-#-#-#-# libgnomeui_2.24.5-3.2_bs.po (libgnomeui.HEAD.bs) #-#-#-#-# #. Paste #: ../src/gtk/menus.ui.h:10 ../plugins/document-manager/plugin.c:321 #: ../plugins/terminal/terminal.c:635 src/cact/cact-menubar.c:96 #: eel/eel-editable-label.c:3095 libcaja-private/caja-clipboard.c:474 #: src/file-manager/fm-directory-view.c:7460 src/fr-window.c:7996 #: src/ui/menus-toolbars.ui:349 src/ui/menus-toolbars.ui:799 #: src/ui/menus-toolbars.ui:874 src/ui/menus-toolbars.ui:949 #: ../src/main_window_edit.vala:48 ../src/bookmarks/ephy-bookmarks-editor.c:189 #: ../src/ephy-window.c:127 ../calendar/gui/dialogs/comp-editor.c:1256 #: ../e-util/e-focus-tracker.c:780 ../e-util/e-html-editor-actions.c:973 #: ../e-util/e-text.c:2101 ../mail/e-mail-browser.c:147 #: ../shell/e-shell-window-actions.c:964 ../src/fr-window.c:8623 #: ../src/ui/app-menubar.ui.h:12 ../ui/composer.glade.h:5 #: gschem/lib/system-gschemrc.scm:1396 ../gedit/resources/gtk/menus-osx.ui.h:18 #: ../src/gnome-genius.c:295 ../gladeui/glade-popup.c:407 #: ../gladeui/glade-popup.c:410 ../gladeui/glade-popup.c:413 #: ../glom/utility_widgets/imageglom.cc:960 #: ../data/ui/operator/window_main.glade.h:16 #: ../data/ui/developer/window_print_layout_edit.glade.h:7 #: ../src/gnome-cmd-list-popmenu.cc:116 ../src/gnome-cmd-main-menu.cc:583 #: ../src/sheet-control-gui.c:2171 ../src/wbc-gtk-actions.c:2069 #: ../gtk/gtkentry.c:9634 ../gtk/gtkentry.c:9785 ../gtk/gtklabel.c:6599 #: ../gtk/gtktextview.c:9043 ../gtk/gtktextview.c:9231 #: libgnomeui/gnome-app-helper.c:166 src/math-window.c:546 #: src/terminal-window.c:1927 src/terminal-window.c:2121 #: ../eel/eel-editable-label.c:3088 ../src/nautilus-view-context-menus.xml.h:3 #: ../src/uicommon/nmv-terminal.cc:191 pluma/pluma-ui.h:101 #: ../data/ui/edit-menu.ui.h:3 ../terminatorlib/terminal_popup_menu.py:106 #, fuzzy msgid "_Paste" msgstr "" "#-#-#-#-# almanah_0.12.4-2_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-#-#-#-#\n" "_Umetni\n" "#-#-#-#-# anjuta_2:3.34.0-8_bs.po (23.32) #-#-#-#-#\n" "_Ubaci\n" "#-#-#-#-# caja-actions_1.27.0-1_bs.po (caja-actions 1.26.0) #-#-#-#-#\n" "_Umetni\n" "#-#-#-#-# caja_1.26.4-3_bs.po (caja 1.25.3) #-#-#-#-#\n" "_Umetni\n" "#-#-#-#-# engrampa_1.28.2-1_bs.po (engrampa 1.27.1) #-#-#-#-#\n" "_Umetni\n" "#-#-#-#-# enter-tex_3.48.0-1_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-#-#-#-#\n" "U_baci\n" "#-#-#-#-# epiphany-browser_50.4-1_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-#-#-" "#-#\n" "_Umetni\n" "#-#-#-#-# evolution_3.56.2-9_bs.po (bs) #-#-#-#-#\n" "_Zalijepi\n" "#-#-#-#-# file-roller_44.6-5_bs.po (file-roller.HEAD.bs) #-#-#-#-#\n" "_Umetni\n" "#-#-#-#-# geary_46.0-13_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-#-#-#-#\n" "_Umetni\n" "#-#-#-#-# geda-gaf_1:1.8.2-11_bs.po (geda) #-#-#-#-#\n" "_Umetni\n" "#-#-#-#-# gedit_48.1-9_bs.po (gedit.HEAD.bs) #-#-#-#-#\n" "_Zalijepi\n" "#-#-#-#-# genius_1.0.27-1_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-#-#-#-#\n" "_Umetni\n" "#-#-#-#-# glade_3.40.0-6_bs.po (glade) #-#-#-#-#\n" "_Umetni\n" "#-#-#-#-# glom_1.30.4-7_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-#-#-#-#\n" "_Zalijepi\n" "#-#-#-#-# gnome-commander_1.18.5-1_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-#-" "#-#-#\n" "_Umetni\n" "#-#-#-#-# gnumeric_1.12.57-1.1_bs.po (gnumeric 1.2) #-#-#-#-#\n" "U_baci\n" "#-#-#-#-# gtk+3.0_3.24.52-1_bs.po (gtk+.gtk-2-4.bs) #-#-#-#-#\n" "_Umetni\n" "#-#-#-#-# gtk4_4.22.3+ds-1_bs.po (gtk+.gtk-2-4.bs) #-#-#-#-#\n" "_Umetni\n" "#-#-#-#-# latexila_3.22.0-1.2_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-#-#-#-" "#\n" "U_baci\n" "#-#-#-#-# libgnomeui_2.24.5-3.2_bs.po (libgnomeui.HEAD.bs) #-#-#-#-#\n" "_Umetni\n" "#-#-#-#-# mate-calc_1.28.0-1_bs.po (mate-calc 1.26.0) #-#-#-#-#\n" "_Umetni\n" "#-#-#-#-# mate-terminal_1.26.1-1_bs.po (mate-terminal 1.25.0) #-#-#-#-#\n" "_Umetni\n" "#-#-#-#-# nautilus_50.1-2_bs.po (nautilus) #-#-#-#-#\n" "_Umetni\n" "#-#-#-#-# nemiver_0.9.6-1.2_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-#-#-#-#\n" "_Zalijepi\n" "#-#-#-#-# pluma_1.28.0-3_bs.po (pluma 1.26.0) #-#-#-#-#\n" "_Umetni\n" "#-#-#-#-# rhythmbox_3.4.9-4_bs.po (rhythmbox) #-#-#-#-#\n" "_Umetni\n" "#-#-#-#-# terminator_2.1.5-1_bs.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n" "Zalijepi" #. #-#-#-#-# bleachbit_6.0.0-1_bs.po (bleachbit) #-#-#-#-# #. TRANSLATORS: Button label in a folder chooser dialog. #. TRANSLATORS: Label for the Delete button in the file choose dialog #. and delete confirmation dialog. #. #-#-#-#-# onboard_1.4.4.1+ds-1_bs.po (onboard) #-#-#-#-# #. Translators: delete button of Preferences->Theme. It used to be #. stock item STOCK_DELETE until Gtk 3.10 deprecated those. #: ../src/gtk/menus.ui.h:11 ../bleachbit/GuiApplication.py #: ../bleachbit/GuiBasic.py panels/user-accounts/cc-user-panel.c:654 #: src/cact/cact-menubar.c:108 libcaja-private/caja-file-operations.c:188 #: src/caja-emblem-sidebar.c:378 src/file-manager/fm-directory-view.c:7506 #: src/file-manager/fm-directory-view.c:7638 #: src/file-manager/fm-directory-view.c:9141 #: src/file-manager/fm-tree-view.c:1349 ../src/cheese-window.vala:265 #: ../src/application_window.c:344 ../src/application_window.c:358 #: src/ldap_window.cpp:1170 src/ldap_window.cpp:1610 src/ldap_window.cpp:2586 #: src/ui/delete.ui:52 src/ui/menus-toolbars.ui:372 #: src/ui/menus-toolbars.ui:816 src/ui/menus-toolbars.ui:891 #: src/ui/menus-toolbars.ui:966 ../src/build_tools_preferences.vala:333 #: ../src/clean_build_files.vala:243 ../src/main_window_edit.vala:51 #: ../src/main_window_structure.vala:38 ../src/project_dialogs.vala:240 #: ../src/project_dialogs.vala:275 ../src/templates_dialogs.vala:243 #: ../src/eog-window.c:3185 ../src/eog-window.c:3451 #: ../src/bookmarks/ephy-bookmarks-editor.c:192 #: ../src/resources/history-dialog.ui.h:12 #: ../addressbook/gui/widgets/e-addressbook-view.c:1331 #: ../calendar/gui/dialogs/comp-editor.c:1242 ../e-util/e-focus-tracker.c:785 #: ../e-util/evolution-source-viewer.c:805 ../mail/e-mail-account-manager.c:736 #: ../modules/addressbook/e-book-shell-view-actions.c:1067 #: ../modules/calendar/e-cal-shell-view-actions.c:1434 #: ../modules/calendar/e-memo-shell-view-actions.c:635 #: ../modules/calendar/e-task-shell-view-actions.c:788 #: ../modules/mail/e-mail-shell-view-actions.c:1615 #: ../shell/e-shell-window-actions.c:943 #: ../smime/gui/certificate-manager.c:1659 ../smime/gui/smime-ui.ui.h:10 #: ../src/dlg-add.c:773 ../src/dlg-delete.c:136 #: ../src/Clients/Classical/Dialogs/PreferencesDialog.cs:122 #: gschem/lib/system-gschemrc.scm:1397 ../gedit/resources/gtk/menus-osx.ui.h:19 #: ../plugins/filebrowser/gedit-file-browser-plugin.c:930 #: ../plugins/filebrowser/gedit-file-browser-plugin.c:968 #: ../plugins/filebrowser/resources/ui/gedit-file-browser-menus.ui.h:7 #: ../gitg/gitg-dash-view.vala:148 ../gladeui/glade-popup.c:417 #: ../glom/base_db_table_data.cc:394 ../glom/mode_data/box_data_details.cc:47 #: ../glom/mode_design/users/dialog_groups_list.cc:85 #: ../glom/print_layout/canvas_print_layout.cc:294 #: ../glom/utility_widgets/adddel/adddel.cc:251 #: ../glom/utility_widgets/adddel/adddel_withbuttons.cc:33 #: ../glom/utility_widgets/adddel/adddel_withbuttons.cc:43 #: ../glom/mode_data/db_adddel/db_adddel.cc:261 #: ../glom/mode_data/db_adddel/db_adddel_withbuttons.cc:31 #: ../glom/utility_widgets/layoutwidgetutils.cc:59 #: ../glom/utility_widgets/notebooklabelglom.cc:125 #: ../data/ui/developer/dialog_fieldslist.glade.h:7 #: ../data/ui/developer/dialog_notebook.glade.h:7 #: ../data/ui/developer/dialog_sort_fields.glade.h:8 #: ../data/ui/developer/window_data_layout_export.glade.h:6 #: ../data/ui/developer/window_data_layout.glade.h:25 #: ../data/ui/developer/window_groups.glade.h:4 #: ../data/ui/developer/window_print_layout_edit.glade.h:8 #: ../data/ui/developer/window_report_layout.glade.h:18 #: ../data/ui/developer/window_users.glade.h:6 ../charpick/properties.c:458 #: ../trashapplet/src/trashapplet.c:503 ../data/ui/selectionbar.ui.h:3 #: ../src/gnome-cmd-file-popmenu.cc:459 ../src/gnome-cmd-main-menu.cc:589 #: ../panels/user-accounts/um-user-panel.c:723 ../src/disks/gduwindow.c:3507 #: ../data/PlaylistControls.ui.h:2 ../gnome-panel/panel-applet-frame.c:892 #: ../gnome-panel/panel.c:1376 ../src/terminal-prefs.c:377 #: ../src/notewindow.cpp:430 ../src/searchnoteswidget.cpp:144 #: ../src/searchnoteswidget.cpp:147 ../src/sheet-object.c:255 #: ../src/wbc-gtk-actions.c:1956 #: ../extensions/find_duplicates/data/ui/find-duplicates-dialog.ui.h:5 #: ../gthumb/gth-tags-entry.c:1187 ../gthumb/gtk-utils.h:39 #: ../gtk/gtkentry.c:9637 ../gtk/gtklabel.c:6601 ../gtk/gtktextview.c:9046 #: ../GAK/GUI.pm:70 ../control-center/dsn-config.c:85 #: ../tools/browser/ldap-browser/ldap-favorite-selector.c:383 #: capplets/appearance/data/appearance.ui:1301 #: capplets/appearance/data/appearance.ui:1671 #: capplets/appearance/data/appearance.ui:1754 #: capplets/appearance/data/appearance.ui:1913 #: capplets/appearance/data/appearance.ui:2157 #: mate-panel/panel-applet-frame.c:969 mate-panel/panel.c:1495 #: src/profile-manager.ui:170 src/terminal-app.c:697 data/mozo.ui:518 #: ../libnautilus-private/nautilus-file-operations.c:187 #: ../src/persp/dbgperspective/nmv-breakpoints-view.cc:441 #: src/connection-editor/ce-ip4-routes.ui:124 #: src/connection-editor/ce-ip6-routes.ui:124 #: src/connection-editor/ce-page-bond.ui:208 #: src/connection-editor/ce-page-bridge.ui:148 #: src/connection-editor/ce-page-ip4.ui:165 #: src/connection-editor/ce-page-ip6.ui:199 #: src/connection-editor/ce-page-team.ui:262 #: src/connection-editor/ce-page-wireguard.ui:617 #: src/connection-editor/connection-helpers.c:796 #: src/connection-editor/nm-connection-list.ui:101 ../Onboard/settings.py:1151 #: ../src/orca/orca-setup.ui.h:121 pluma/pluma-ui.h:103 #: plugins/filebrowser/pluma-file-browser-utils.c:183 #: plugins/filebrowser/pluma-file-browser-widget.c:793 #: ../common/catalog.vala:371 ../pkcs11/pkcs11-properties.vala:201 #: ../src/seahorse-sidebar.c:954 ../system-config-selinux.ui:654 #: ../src/Dialogs.vala:20 ../src/Dialogs.vala:28 ../src/Dialogs.vala:1386 #: ../src/Resources.vala:163 ../src/Resources.vala:369 #: ../src/Resources.vala:417 ../src/Resources.vala:682 ../main.c:265 #, fuzzy msgid "_Delete" msgstr "" "#-#-#-#-# almanah_0.12.4-2_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-#-#-#-#\n" "_Obriši\n" "#-#-#-#-# bleachbit_6.0.0-1_bs.po (bleachbit) #-#-#-#-#\n" "_Obriši\n" "#-#-#-#-# budgie-control-center_2.1.1-2_bs.po (budgie-control-center " "1.2.0) #-#-#-#-#\n" "_Obriši\n" "#-#-#-#-# caja-actions_1.27.0-1_bs.po (caja-actions 1.26.0) #-#-#-#-#\n" "_Obriši\n" "#-#-#-#-# caja_1.26.4-3_bs.po (caja 1.25.3) #-#-#-#-#\n" "_Obriši\n" "#-#-#-#-# cheese_44.1-5_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-#-#-#-#\n" "_Obriši\n" "#-#-#-#-# easytag_2.4.3-12_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-#-#-#-#\n" "_Izbrisi\n" "#-#-#-#-# ekiga_4.0.1-9_bs.po (gnomemeeting.gnome-2-6.bs) #-#-#-#-#\n" "_Obriši\n" "#-#-#-#-# engrampa_1.28.2-1_bs.po (engrampa 1.27.1) #-#-#-#-#\n" "_Obriši\n" "#-#-#-#-# enter-tex_3.48.0-1_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-#-#-#-#\n" "_Obriši\n" "#-#-#-#-# eog_50.1-1_bs.po (eog.HEAD.bs) #-#-#-#-#\n" "_Obriši\n" "#-#-#-#-# epiphany-browser_50.4-1_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-#-#-" "#-#\n" "_Izbriši\n" "#-#-#-#-# evolution_3.56.2-9_bs.po (bs) #-#-#-#-#\n" "_Izbriši\n" "#-#-#-#-# file-roller_44.6-5_bs.po (file-roller.HEAD.bs) #-#-#-#-#\n" "_Obriši\n" "#-#-#-#-# gbrainy_1:2.4.6-2_bs.po (gbrainy) #-#-#-#-#\n" "_Obriši\n" "#-#-#-#-# geda-gaf_1:1.8.2-11_bs.po (geda) #-#-#-#-#\n" "_Obriši\n" "#-#-#-#-# gedit_48.1-9_bs.po (gedit.HEAD.bs) #-#-#-#-#\n" "_Obriši\n" "#-#-#-#-# gitg_44-6_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-#-#-#-#\n" "_Obriši\n" "#-#-#-#-# glade_3.40.0-6_bs.po (glade) #-#-#-#-#\n" "_Obriši\n" "#-#-#-#-# glom_1.30.4-7_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-#-#-#-#\n" "_Obriši\n" "#-#-#-#-# gnome-applets_3.58.0-4_bs.po (gnome-applets.HEAD.bs) #-#-#-#-#\n" "_Ukloni\n" "#-#-#-#-# gnome-boxes_50.0-2_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-#-#-#-#\n" "_Obriši\n" "#-#-#-#-# gnome-commander_1.18.5-1_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-#-" "#-#-#\n" "_Obriši\n" "#-#-#-#-# gnome-control-center_1:50.1-1_bs.po (gnome-control-center.HEAD." "bs) #-#-#-#-#\n" "_Obriši\n" "#-#-#-#-# gnome-disk-utility_46.1-2_bs.po (gnome-disc-utility) #-#-#-#-#\n" "_Obriši\n" "#-#-#-#-# gnome-music_49.1-2_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-#-#-#-#\n" "_Izbriši\n" "#-#-#-#-# gnome-panel_3.58.1-2_bs.po (gnome-panel) #-#-#-#-#\n" "_Ukloni\n" "#-#-#-#-# gnome-terminal_3.60.0-1_bs.po (gnome-terminal VERSION) #-#-#-#-" "#\n" "_Izbriši\n" "#-#-#-#-# gnote_50.1-1_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-#-#-#-#\n" "_Obriši\n" "#-#-#-#-# gnumeric_1.12.57-1.1_bs.po (gnumeric 1.2) #-#-#-#-#\n" "_Ukloni\n" "#-#-#-#-# gthumb_3:3.12.10-1_bs.po (gthumb) #-#-#-#-#\n" "_Obriši\n" "#-#-#-#-# gtk+3.0_3.24.52-1_bs.po (gtk+.gtk-2-4.bs) #-#-#-#-#\n" "_Obriši\n" "#-#-#-#-# gtk4_4.22.3+ds-1_bs.po (gtk+.gtk-2-4.bs) #-#-#-#-#\n" "_Obriši\n" "#-#-#-#-# gui-apt-key_0.4-2.2_bs.po (gui-apt-key 0.3) #-#-#-#-#\n" "O_briši\n" "#-#-#-#-# latexila_3.22.0-1.2_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-#-#-#-" "#\n" "_Obriši\n" "#-#-#-#-# libgda5_5.2.10-8_bs.po (libgda) #-#-#-#-#\n" "_Izbriši\n" "#-#-#-#-# mate-control-center_1.26.1-1.1_bs.po (mate-control-center " "1.26.0) #-#-#-#-#\n" "_Obriši\n" "#-#-#-#-# mate-panel_1.27.1-4.1_bs.po (mate-panel 1.27.0) #-#-#-#-#\n" "_Obriši\n" "#-#-#-#-# mate-terminal_1.26.1-1_bs.po (mate-terminal 1.25.0) #-#-#-#-#\n" "_Obriši\n" "#-#-#-#-# mozo_1.26.2-2_bs.po (mozo 1.26.0) #-#-#-#-#\n" "_Obriši\n" "#-#-#-#-# nautilus_50.1-2_bs.po (nautilus) #-#-#-#-#\n" "_Briši\n" "#-#-#-#-# nemiver_0.9.6-1.2_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-#-#-#-#\n" "_Briši\n" "#-#-#-#-# network-manager-applet_1.36.0-4_bs.po (NetworkManager.HEAD) #-#-" "#-#-#\n" "_Obriši\n" "#-#-#-#-# onboard_1.4.4.1+ds-1_bs.po (onboard) #-#-#-#-#\n" "_Obriši\n" "#-#-#-#-# orca_50.1.2-2_bs.po (gnome-orca) #-#-#-#-#\n" "Briši\n" "#-#-#-#-# pluma_1.28.0-3_bs.po (pluma 1.26.0) #-#-#-#-#\n" "_Obriši\n" "#-#-#-#-# seahorse_47.0.1-3_bs.po (seahorse) #-#-#-#-#\n" "_Obriši\n" "#-#-#-#-# selinux-gui_3.10-1_bs.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n" "_Izbriši\n" "#-#-#-#-# shotwell_0.32.15-1_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-#-#-#-#\n" "_Ukloni\n" "#-#-#-#-# tint2_17.0.1-1.2_bs.po (tint2conf 0.12) #-#-#-#-#\n" "Iz_briši" #: ../src/gtk/menus.ui.h:12 msgid "Insert _Time" msgstr "Umetni _vrijeme" #: ../src/gtk/menus.ui.h:13 msgid "Add/Remove _Hyperlink" msgstr "Dodaj/Ukloni _hiperlink" #: ../src/gtk/menus.ui.h:14 ../e-util/e-html-editor-actions.c:1391 #: ../e-util/e-html-editor-text-dialog.c:214 ../src/Glade/MainWindow.glade.h:12 #: ../src/wbc-gtk-actions.c:2882 ../libgda-ui/gdaui-rt-editor.c:160 #, fuzzy msgid "_Bold" msgstr "" "#-#-#-#-# almanah_0.12.4-2_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-#-#-#-#\n" "_Masno\n" "#-#-#-#-# evolution_3.56.2-9_bs.po (bs) #-#-#-#-#\n" "_Podebljano\n" "#-#-#-#-# gnome-subtitles_1.8-1_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-#-#-#-" "#\n" "_Masno\n" "#-#-#-#-# gnumeric_1.12.57-1.1_bs.po (gnumeric 1.2) #-#-#-#-#\n" "_Podebljano\n" "#-#-#-#-# libgda5_5.2.10-8_bs.po (libgda) #-#-#-#-#\n" "_Podebljano" #: ../src/gtk/menus.ui.h:15 ../e-util/e-html-editor-actions.c:1399 #: ../e-util/e-html-editor-text-dialog.c:225 ../src/Glade/MainWindow.glade.h:13 #: ../src/wbc-gtk-actions.c:2885 ../libgda-ui/gdaui-rt-editor.c:161 #, fuzzy msgid "_Italic" msgstr "" "#-#-#-#-# almanah_0.12.4-2_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-#-#-#-#\n" "_Kurziv\n" "#-#-#-#-# evolution_3.56.2-9_bs.po (bs) #-#-#-#-#\n" "_Koso\n" "#-#-#-#-# gnome-subtitles_1.8-1_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-#-#-#-" "#\n" "_Kurziv\n" "#-#-#-#-# gnumeric_1.12.57-1.1_bs.po (gnumeric 1.2) #-#-#-#-#\n" "_Iskošeno\n" "#-#-#-#-# libgda5_5.2.10-8_bs.po (libgda) #-#-#-#-#\n" "_Kurziv" #: ../src/gtk/menus.ui.h:16 ../e-util/e-html-editor-actions.c:1423 #: ../e-util/e-html-editor-text-dialog.c:236 ../src/Glade/MainWindow.glade.h:14 #: ../src/addins/underline/underlinemenuitem.cpp:35 #: ../src/wbc-gtk-actions.c:1971 ../src/wbc-gtk-actions.c:2888 #: ../libgda-ui/gdaui-rt-editor.c:162 #, fuzzy msgid "_Underline" msgstr "" "#-#-#-#-# almanah_0.12.4-2_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-#-#-#-#\n" "_Podvučeno\n" "#-#-#-#-# evolution_3.56.2-9_bs.po (bs) #-#-#-#-#\n" "_Podvuci\n" "#-#-#-#-# gnome-subtitles_1.8-1_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-#-#-#-" "#\n" "_Podvučeno\n" "#-#-#-#-# gnote_50.1-1_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-#-#-#-#\n" "_Podvučeno\n" "#-#-#-#-# gnumeric_1.12.57-1.1_bs.po (gnumeric 1.2) #-#-#-#-#\n" "_Podvuci\n" "#-#-#-#-# libgda5_5.2.10-8_bs.po (libgda) #-#-#-#-#\n" "_Podvučeno" #: ../src/import-export-dialog.c:203 msgid "Import _mode: " msgstr "_Režim uvoza: " #: ../src/import-export-dialog.c:203 msgid "Export _mode: " msgstr "_Režim izvoza: " #. Set the window title #: ../src/import-export-dialog.c:206 msgid "Import Entries" msgstr "Import unosa" #: ../src/import-export-dialog.c:206 msgid "Export Entries" msgstr "Izvoz unosa" #: ../src/import-export-dialog.c:246 #: ../src/bookmarks/ephy-bookmarks-editor.c:550 ../ui/gcr-viewer-window.c:79 #: ../src/seahorse-import-dialog.c:95 msgid "Import failed" msgstr "Neuspješan uvoz" #: ../src/import-export-dialog.c:284 ../src/graphing.c:1091 #: ../src/graphing.c:1147 ../src/graphing.c:1162 #, fuzzy msgid "Export failed" msgstr "" "#-#-#-#-# almanah_0.12.4-2_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-#-#-#-#\n" "Neuspješan izvoz\n" "#-#-#-#-# genius_1.0.27-1_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-#-#-#-#\n" "Neuspjesan izvoz" #: ../src/import-export-dialog.c:297 msgid "Export successful" msgstr "Uspješan izvoz" #: ../src/import-export-dialog.c:298 msgid "The diary was successfully exported." msgstr "Dnevnik je uspješno izvezen." #: ../src/import-export-dialog.c:446 msgid "Import Results" msgstr "Rezultati uvoza" #. Translators: This is a strftime()-format string for the dates displayed in import results. #. Translators: This is a strftime()-format string for the date to display when asking about editing a diary entry. #. Translators: This is a strftime()-format string for the date to display when asking about deleting a diary entry. #. Translators: This is a strftime()-format string for the date displayed above each printed entry. #. Translators: This is a strftime()-format string for the dates displayed in search results. #. Translators: This is a strftime()-format string for the date displayed at the top of the main window. #: ../src/import-export-dialog.c:541 ../src/main-window.c:564 #: ../src/main-window.c:594 ../src/printing.c:263 ../src/search-dialog.c:180 #: ../src/widgets/calendar-button.c:327 msgid "%A, %e %B %Y" msgstr "%A, %e %B %Y" #: ../src/import-operation.c:46 msgid "" "Select a _folder containing text files, one per entry, with names in the " "format 'yyyy-mm-dd', and no extension. Any and all such files will be " "imported." msgstr "" "Odaberite _direktorij koji sadrži tekstualne datoteke, jednu po unosu, sa " "imenima oblika 'gggg-mm-dd', bez ekstenzija. Sve datoteke te vrste će biti " "uvezene." #: ../src/import-operation.c:51 msgid "Select a database _file created by Almanah Diary to import." msgstr "Odaberite _datoteku baze za uvoz kreiranu pomoću Almanah dnevnika." #: ../src/import-operation.c:248 #, c-format msgid "Error deserializing imported entry into buffer: %s" msgstr "Greška pri deserijalizaciji uvezenog unosa u bufferu: %s" #: ../src/import-operation.c:264 #, c-format msgid "" "Error deserializing existing entry into buffer; overwriting with imported " "entry: %s" msgstr "" "Greška pri deserijalizaciju postojećeg unosa u bufferu; pripisujem " "postojećim uvezenim unosom: %s" #. Append some header text for the imported entry #. Translators: This text is appended to an existing entry when an entry is being imported to the same date. #. * The imported entry is appended to this text. #: ../src/import-operation.c:305 #, c-format msgid "" "\n" "\n" "Entry imported from \"%s\":\n" "\n" msgstr "" "\n" "\n" "Unos uvezen iz \"%s\":\n" "\n" #: ../src/main-window.c:568 #, c-format msgid "Are you sure you want to edit this diary entry for %s?" msgstr "Jeste li sigurni da želite urediti ovaj unos u dnevniku za %s?" #: ../src/main-window.c:598 #, c-format msgid "Are you sure you want to delete this diary entry for %s?" msgstr "Jeste li sigurni da želite obrisati ovaj unos u dnevniku za %s?" #. Print a warning about the unknown tag #: ../src/main-window.c:707 #, c-format msgid "Unknown or duplicate text tag \"%s\" in entry. Ignoring." msgstr "" "Nepoznata ili duplicirana tekstualna oznaka \"%s\" u unosu. Zanemarujem." #: ../src/main-window.c:944 msgid "Error opening URI" msgstr "Greška pri otvaranju adrese" #. Translators: this is an event source nami (liki Calendar appointment) and the time when the event takes place #: ../src/main-window.c:1123 #, c-format msgid "%s @ %s" msgstr "%s @ %s" #: ../src/main-window.c:1225 msgid "Entry content could not be loaded" msgstr "Sadržaj unosa nije mogao biti učitan" #: ../src/main-window.c:1393 msgid "Spelling checker could not be initialized" msgstr "Provjera pravopisa nije mogla biti inicijalizirana" #: ../src/preferences-dialog.c:85 msgid "Almanah Preferences" msgstr "Almanah postavke" #. Grab our child widgets #: ../src/preferences-dialog.c:204 msgid "Encryption key: " msgstr "Ključ za šifriranje: " #: ../src/preferences-dialog.c:209 msgid "None (don't encrypt)" msgstr "Ništa (bez šifriranja)" #: ../src/preferences-dialog.c:233 msgid "New _Key" msgstr "Novi _ključ" #. #-#-#-#-# almanah_0.12.4-2_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-#-#-#-# #. Set up the "Enable spell checking" check button #: ../src/preferences-dialog.c:239 ../ui/preferences.glade.h:5 msgid "Enable _spell checking" msgstr "Omogući provjeru _pravopisa" #: ../src/preferences-dialog.c:264 msgid "Error saving the encryption key" msgstr "Greška pri snimanju ključa za šifriranje" #: ../src/preferences-dialog.c:283 msgid "Error opening Seahorse" msgstr "Greška pri otvaranju Seahorsea" #: ../src/printing.c:277 msgid "This entry is marked as important." msgstr "Ovaj unos je označen kao važan." #: ../src/printing.c:298 msgid "No entry for this date." msgstr "Za ovaj datum nema unosa." #: ../src/printing.c:453 msgid "Start date:" msgstr "Početni datum:" #: ../src/printing.c:455 msgid "End date:" msgstr "Krajnji datum:" #. Linije spacing #: ../src/printing.c:471 msgid "Line spacing:" msgstr "Prored:" #: ../src/search-dialog.c:221 msgid "Search canceled." msgstr "Pretraga je otkazana." #. #-#-#-#-# almanah_0.12.4-2_bs.po (bosnianuniversetranslation) #-#-#-#-# #. Translators: This is an error message wrapper for when searches encounter an error. The placeholder is for an error message. #: ../src/search-dialog.c:224 ../plugins/js-debugger/plugin.c:122 #: gksu/libcaja-gksu.c:253 ../accessx-status/applet.c:1027 #: ../daemon/daemon-main.c:176 ../programs/gvfs-copy.c:104 #: ../programs/gvfs-move.c:102 ../programs/gvfs-rename.c:44 #: ../programs/gvfs-set-attribute.c:107 ../jhbuild/frontends/autobuild.py:180 #: ../libgda-ui/gdaui-init.c:553 #: ../tools/browser/data-manager/data-widget.c:381 #: ../tools/browser/data-manager/data-widget.c:386 #: ../tools/browser/data-manager/data-widget.c:388 #: ../tools/browser/data-manager/xml-spec-editor.c:233 #: ../tools/browser/query-exec/query-result.c:286 #: ../tools/common/web-server.c:1994 ../extensions/deviceicon/network.py:330 #, c-format, python-format msgid "Error: %s" msgstr "Greška: %s" #. Success! #: ../src/search-dialog.c:229 #, c-format msgid "Found %d entry:" msgid_plural "Found %d entries:" msgstr[0] "Pronađen je %d unos:" msgstr[1] "Pronađena su %d unosa:" msgstr[2] "Pronađeno je %d unosa:" #: ../src/search-dialog.c:278 ../js/ui/search.js:609 #: ../extensions/search/gth-search-task.c:274 #: ../src/nautilus-window-slot.c:2186 msgid "Searching…" msgstr "Tražim…" #: ../src/storage-manager.c:232 #, c-format msgid "" "Could not open database \"%s\". SQLite provided the following error message: " "%s" msgstr "" "Nije moguće otvoriti bazu \"%s\". SQLite je ispisao sljedeću poruku o " "greški: %s" #: ../src/storage-manager.c:274 #, c-format msgid "" "Could not run query \"%s\". SQLite provided the following error message: %s" msgstr "" "Nije moguće pokrenuti upit \"%s\". SQLite je ispisao sljedeću poruku o " "greški: %s" #: ../src/storage-manager.c:580 msgid "Error deserializing entry into buffer while searching." msgstr "Greška pri deserijalizaciji unosa u buffer prilikom pretrage." #: ../src/uri-entry-dialog.c:71 msgid "Enter URI" msgstr "Unesite adresu" #: ../src/vfs.c:233 #, c-format msgid "GPGME is not at least version %s" msgstr "GPGME verzija mora biti barem %s" #: ../src/vfs.c:240 #, c-format msgid "GPGME doesn't support OpenPGP: %s" msgstr "GPGME ne podržava OpenPGP: %s" #: ../src/vfs.c:247 #, c-format msgid "Error creating cipher context: %s" msgstr "Greška pri kreiranju šifriranog konteksta: %s" #: ../src/vfs.c:267 #, c-format msgid "Can't create a new GIOChannel for the encrypted database: %s" msgstr "Ne mogu da napravim novi GIO kanal za šifrovane baze podataka: %s" #: ../src/vfs.c:275 #, c-format msgid "Error opening encrypted database file \"%s\": %s" msgstr "Greška pri otvaranju šifrirane datoteke baze podataka \"%s\": %s" #: ../src/vfs.c:291 #, c-format msgid "Error creating Callback base data buffer: %s" msgstr "Greška stvaranja međumemorije podataka baze opoziva: %s" #: ../src/vfs.c:299 #, c-format msgid "Can't create a new GIOChannel for the plain database: %s" msgstr "Ne mogu da napravim novi GIO kanal za obične baze podataka: %s" #: ../src/vfs.c:307 #, c-format msgid "Error opening plain database file \"%s\": %s" msgstr "Greška pri otvaranju obične datoteke baze \"%s\": %s" #: ../src/vfs.c:403 #, c-format msgid "Error getting encryption key: %s" msgstr "Greška pri dobavljanju ključa za šifriranje: %s" #: ../src/vfs.c:427 ../src/vfs.c:433 #, c-format msgid "Error encrypting database: %s" msgstr "Greška pri šifriranju baze: %s" #. Translators: The first and second params are file paths, the last param is an error message. #: ../src/vfs.c:485 #, c-format msgid "Error copying the file from %s to %s: %s" msgstr "Greška umnožavanja datoteke iz „%s“ u „%s“: %s" #: ../src/vfs.c:491 #, c-format msgid "Error changing database backup file permissions: %s" msgstr "Greška promjene ovlašćenja datoteke rezerve baze podataka: %s" #: ../src/vfs.c:591 ../gio/glocalfileinputstream.c:255 #: ../gio/glocalfileoutputstream.c:246 ../gio/glocalfileoutputstream.c:340 #, c-format msgid "Error closing file: %s" msgstr "Greška prilikom zatvaranja datoteke: %s" #. Translators: the first parameter is a filename, the second is an error message. #. Translators: the first parameter is a filename. #: ../src/vfs.c:990 ../src/vfs.c:1017 #, c-format msgid "Error backing up file ‘%s’" msgstr "Greška stvaranja rezerve datoteke „%s“" #: ../src/vfs.c:1003 #, c-format msgid "Error decrypting database: %s" msgstr "Greška pri dešifrovanju baze: %s" #: ../src/vfs.c:1043 #, c-format msgid "Error changing database file permissions: %s" msgstr "Greška promjene ovlašćenja datoteke baze podataka: %s" #: ../src/widgets/calendar-button.c:156 #, c-format msgid "UI data could not be loaded: %s" msgstr "UI podaci se ne mogu učitati: %s" #: ../src/widgets/calendar-button.c:166 msgid "Can't load calendar window object from UI file" msgstr "Nije moguće učitati objekat prozora kalendara iz UI datoteke" #. Translators: This is the detail string for important days as displayed in the calendar. #: ../src/widgets/calendar.c:176 msgid "Important!" msgstr "Važno!" #: ../src/widgets/calendar-window.c:80 msgid "Unknown input device" msgstr "Nepoznat ulazni uređaj" #: ../src/widgets/entry-tags-area.c:100 ../src/widgets/tag-entry.c:166 msgid "add tag" msgstr "dodaj oznaku" #: ../src/widgets/entry-tags-area.c:101 msgid "Write the tag and press enter to save it" msgstr "Zapišite oznaku i pritisnite „Unesi“ da je sačuvate" #: ../src/widgets/tag-accessible.c:165 msgid "Remove the tag from the entry" msgstr "Uklonite oznaku iz tekućeg unosa" #. Looks liki gtk_widget_set_tooltip_text don't works here, even in the init... ? #: ../src/widgets/tag.c:416 msgid "Remove tag" msgstr "Ukloni oznaku" #: ../src/widgets/tag-entry.c:85 msgid "Tag entry" msgstr "Unos oznake" #: ../run_init/run_init.c:67 msgid "" "USAGE: run_init