Your package's translations have errors

You can check if a PO file is valid with the following command:

        msgfmt -c -o /dev/null <po file>
      
The following errors were found in aide 's PO files:
podebconf: file debian/po/pt.po not up-to-date
      
Please ask the translator (identified by the Last-Translator field in the PO file), the language team (identified by the Language-Team field) or debian-i18n for a fix.

Translation status of package aide

Languagepodebconf
cs100% translated (7/7), 0% fuzzy (0/7), 0% untranslated (0/7),
da100% translated (7/7), 0% fuzzy (0/7), 0% untranslated (0/7),
de100% translated (7/7), 0% fuzzy (0/7), 0% untranslated (0/7),
el42.8571428571429% translated (3/7), 14.2857142857143% fuzzy (1/7), 42.8571428571429% untranslated (3/7),
es100% translated (7/7), 0% fuzzy (0/7), 0% untranslated (0/7),
fr100% translated (7/7), 0% fuzzy (0/7), 0% untranslated (0/7),
it100% translated (7/7), 0% fuzzy (0/7), 0% untranslated (0/7),
ja100% translated (7/7), 0% fuzzy (0/7), 0% untranslated (0/7),
nl100% translated (7/7), 0% fuzzy (0/7), 0% untranslated (0/7),
pl100% translated (7/7), 0% fuzzy (0/7), 0% untranslated (0/7),
pt28.5714285714286% translated (2/7), 42.8571428571429% fuzzy (3/7), 28.5714285714286% untranslated (2/7),
pt_BR100% translated (7/7), 0% fuzzy (0/7), 0% untranslated (0/7),
ru100% translated (7/7), 0% fuzzy (0/7), 0% untranslated (0/7),
sv100% translated (7/7), 0% fuzzy (0/7), 0% untranslated (0/7),
vi100% translated (7/7), 0% fuzzy (0/7), 0% untranslated (0/7),
zh_TW42.8571428571429% translated (3/7), 28.5714285714286% fuzzy (2/7), 28.5714285714286% untranslated (2/7),

Generated on Fri, 28 Jan 2022 01:50:07 +0000 (db: 2022-01-27)

Comments: Debian L10N Development Team

Checkout dl10n source code