Your package's translations have errors

You can check if a PO file is valid with the following command: 

        msgfmt -c -o /dev/null <po file>
The following errors were found in audacity 's PO files: 
gettext: au3/locale/._af.po:1:1: syntax error
au3/locale/._af.po:1: keyword "Mac" unknown
msgfmt: found 2 fatal errors
gettext: au3/locale/._ar.po:1:1: syntax error
au3/locale/._ar.po:1: keyword "Mac" unknown
msgfmt: found 2 fatal errors
gettext: au3/locale/._audacity.pot:1:1: syntax error
au3/locale/._audacity.pot:1: keyword "Mac" unknown
msgfmt: found 2 fatal errors
gettext: au3/locale/._be.po:1:1: syntax error
au3/locale/._be.po:1: keyword "Mac" unknown
msgfmt: found 2 fatal errors
gettext: au3/locale/._bg.po:1:1: syntax error
au3/locale/._bg.po:1: keyword "Mac" unknown
msgfmt: found 2 fatal errors
gettext: au3/locale/._bn.po:1:1: syntax error
au3/locale/._bn.po:1: keyword "Mac" unknown
msgfmt: found 2 fatal errors
gettext: au3/locale/._bs.po:1:1: syntax error
au3/locale/._bs.po:1: keyword "Mac" unknown
msgfmt: found 2 fatal errors
gettext: au3/locale/._ca.po:1:1: syntax error
au3/locale/._ca.po:1: keyword "Mac" unknown
msgfmt: found 2 fatal errors
gettext: au3/locale/._ca_ES@valencia.po:1:1: syntax error
au3/locale/._ca_ES@valencia.po:1: keyword "Mac" unknown
msgfmt: found 2 fatal errors
gettext: au3/locale/._co.po:1:1: syntax error
au3/locale/._co.po:1: keyword "Mac" unknown
msgfmt: found 2 fatal errors
gettext: au3/locale/._cs.po:1:1: syntax error
au3/locale/._cs.po:1: keyword "Mac" unknown
msgfmt: found 2 fatal errors
gettext: au3/locale/._cy.po:1:1: syntax error
au3/locale/._cy.po:1: keyword "Mac" unknown
msgfmt: found 2 fatal errors
gettext: au3/locale/._da.po:1:1: syntax error
au3/locale/._da.po:1: keyword "Mac" unknown
msgfmt: found 2 fatal errors
gettext: au3/locale/._de.po:1:1: syntax error
au3/locale/._de.po:1: keyword "Mac" unknown
msgfmt: found 2 fatal errors
gettext: au3/locale/._el.po:1:1: syntax error
au3/locale/._el.po:1: keyword "Mac" unknown
msgfmt: found 2 fatal errors
gettext: au3/locale/._es.po:1:1: syntax error
au3/locale/._es.po:1: keyword "Mac" unknown
msgfmt: found 2 fatal errors
gettext: au3/locale/._eu.po:1:1: syntax error
au3/locale/._eu.po:1: keyword "Mac" unknown
msgfmt: found 2 fatal errors
gettext: au3/locale/._eu_ES.po:1:1: syntax error
au3/locale/._eu_ES.po:1: keyword "Mac" unknown
msgfmt: found 2 fatal errors
gettext: au3/locale/._fa.po:1:1: syntax error
au3/locale/._fa.po:1: keyword "Mac" unknown
msgfmt: found 2 fatal errors
gettext: au3/locale/._fi.po:1:1: syntax error
au3/locale/._fi.po:1: keyword "Mac" unknown
msgfmt: found 2 fatal errors
gettext: au3/locale/._fr.po:1:1: syntax error
au3/locale/._fr.po:1: keyword "Mac" unknown
msgfmt: found 2 fatal errors
gettext: au3/locale/._ga.po:1:1: syntax error
au3/locale/._ga.po:1: keyword "Mac" unknown
msgfmt: found 2 fatal errors
gettext: au3/locale/._gl.po:1:1: syntax error
au3/locale/._gl.po:1: keyword "Mac" unknown
msgfmt: found 2 fatal errors
gettext: au3/locale/._he.po:1:1: syntax error
au3/locale/._he.po:1: keyword "Mac" unknown
msgfmt: found 2 fatal errors
gettext: au3/locale/._hi.po:1:1: syntax error
au3/locale/._hi.po:1: keyword "Mac" unknown
msgfmt: found 2 fatal errors
gettext: au3/locale/._hr.po:1:1: syntax error
au3/locale/._hr.po:1: keyword "Mac" unknown
msgfmt: found 2 fatal errors
gettext: au3/locale/._hu.po:1:1: syntax error
au3/locale/._hu.po:1: keyword "Mac" unknown
msgfmt: found 2 fatal errors
gettext: au3/locale/._hy.po:1:1: syntax error
au3/locale/._hy.po:1: keyword "Mac" unknown
msgfmt: found 2 fatal errors
gettext: au3/locale/._id.po:1:1: syntax error
au3/locale/._id.po:1: keyword "Mac" unknown
msgfmt: found 2 fatal errors
gettext: au3/locale/._it.po:1:1: syntax error
au3/locale/._it.po:1: keyword "Mac" unknown
msgfmt: found 2 fatal errors
gettext: au3/locale/._ja.po:1:1: syntax error
au3/locale/._ja.po:1: keyword "Mac" unknown
msgfmt: found 2 fatal errors
gettext: au3/locale/._ka.po:1:1: syntax error
au3/locale/._ka.po:1: keyword "Mac" unknown
msgfmt: found 2 fatal errors
gettext: au3/locale/._km.po:1:1: syntax error
au3/locale/._km.po:1: keyword "Mac" unknown
msgfmt: found 2 fatal errors
gettext: au3/locale/._ko.po:1:1: syntax error
au3/locale/._ko.po:1: keyword "Mac" unknown
msgfmt: found 2 fatal errors
gettext: au3/locale/._lt.po:1:1: syntax error
au3/locale/._lt.po:1: keyword "Mac" unknown
msgfmt: found 2 fatal errors
gettext: au3/locale/._mk.po:1:1: syntax error
au3/locale/._mk.po:1: keyword "Mac" unknown
msgfmt: found 2 fatal errors
gettext: au3/locale/._mr.po:1:1: syntax error
au3/locale/._mr.po:1: keyword "Mac" unknown
msgfmt: found 2 fatal errors
gettext: au3/locale/._my.po:1:1: syntax error
au3/locale/._my.po:1: keyword "Mac" unknown
msgfmt: found 2 fatal errors
gettext: au3/locale/._nb.po:1:1: syntax error
au3/locale/._nb.po:1: keyword "Mac" unknown
msgfmt: found 2 fatal errors
gettext: au3/locale/._nl.po:1:1: syntax error
au3/locale/._nl.po:1: keyword "Mac" unknown
msgfmt: found 2 fatal errors
gettext: au3/locale/._oc.po:1:1: syntax error
au3/locale/._oc.po:1: keyword "Mac" unknown
msgfmt: found 2 fatal errors
gettext: au3/locale/._pl.po:1:1: syntax error
au3/locale/._pl.po:1: keyword "Mac" unknown
msgfmt: found 2 fatal errors
gettext: au3/locale/._pt_BR.po:1:1: syntax error
au3/locale/._pt_BR.po:1: keyword "Mac" unknown
msgfmt: found 2 fatal errors
gettext: au3/locale/._pt_PT.po:1:1: syntax error
au3/locale/._pt_PT.po:1: keyword "Mac" unknown
msgfmt: found 2 fatal errors
gettext: au3/locale/._ro.po:1:1: syntax error
au3/locale/._ro.po:1: keyword "Mac" unknown
msgfmt: found 2 fatal errors
gettext: au3/locale/._ru.po:1:1: syntax error
au3/locale/._ru.po:1: keyword "Mac" unknown
msgfmt: found 2 fatal errors
gettext: au3/locale/._sk.po:1:1: syntax error
au3/locale/._sk.po:1: keyword "Mac" unknown
msgfmt: found 2 fatal errors
gettext: au3/locale/._sl.po:1:1: syntax error
au3/locale/._sl.po:1: keyword "Mac" unknown
msgfmt: found 2 fatal errors
gettext: au3/locale/._sr_RS.po:1:1: syntax error
au3/locale/._sr_RS.po:1: keyword "Mac" unknown
msgfmt: found 2 fatal errors
gettext: au3/locale/._sr_RS@latin.po:1:1: syntax error
au3/locale/._sr_RS@latin.po:1: keyword "Mac" unknown
msgfmt: found 2 fatal errors
gettext: au3/locale/._sv.po:1:1: syntax error
au3/locale/._sv.po:1: keyword "Mac" unknown
msgfmt: found 2 fatal errors
gettext: au3/locale/._ta.po:1:1: syntax error
au3/locale/._ta.po:1: keyword "Mac" unknown
msgfmt: found 2 fatal errors
gettext: au3/locale/._tg.po:1:1: syntax error
au3/locale/._tg.po:1: keyword "Mac" unknown
msgfmt: found 2 fatal errors
gettext: au3/locale/._tr.po:1:1: syntax error
au3/locale/._tr.po:1: keyword "Mac" unknown
msgfmt: found 2 fatal errors
gettext: au3/locale/._uk.po:1:1: syntax error
au3/locale/._uk.po:1: keyword "Mac" unknown
msgfmt: found 2 fatal errors
gettext: au3/locale/._vi.po:1:1: syntax error
au3/locale/._vi.po:1: keyword "Mac" unknown
msgfmt: found 2 fatal errors
gettext: au3/locale/._zh_CN.po:1:1: syntax error
au3/locale/._zh_CN.po:1: keyword "Mac" unknown
msgfmt: found 2 fatal errors
gettext: au3/locale/._zh_TW.po:1:1: syntax error
au3/locale/._zh_TW.po:1: keyword "Mac" unknown
msgfmt: found 2 fatal errors
gettext: au3/locale/inactive/._br_Transifex20201031.po: can't guess language
gettext: au3/locale/inactive/._lv_Transifex20201031.po: can't guess language
gettext: au3/locale/inactive/._pms_Transifex20201031.po: can't guess language
gettext: au3/locale/inactive/._sq_Transifex20201031.po: can't guess language
gettext: au3/locale/inactive/br_Transifex20201031.po: can't guess language
gettext: au3/locale/inactive/lv_Transifex20201031.po: can't guess language
gettext: au3/locale/inactive/pms_Transifex20201031.po: can't guess language
gettext: au3/locale/inactive/sq_Transifex20201031.po: can't guess language
gettext: au3/nyq-po/._audacity.pot:1:1: syntax error
au3/nyq-po/._audacity.pot:1: keyword "Mac" unknown
msgfmt: found 2 fatal errors
Please ask the translator (identified by the Last-Translator field in the PO file), the language team (identified by the Language-Team field) or debian-i18n for a fix.

Translation status of package audacity

Languagepo
af9.5431015079901% translated (424/4443), 38.2849426063471% fuzzy (1701/4443), 52.1719558856628% untranslated (2318/4443),
ar63.5156425838397% translated (2822/4443), 22.1021832095431% fuzzy (982/4443), 14.3821742066172% untranslated (639/4443),
be19.3112761647535% translated (858/4443), 45.8248930902543% fuzzy (2036/4443), 34.8638307449921% untranslated (1549/4443),
bg27.5264460949809% translated (1223/4443), 46.6576637407157% fuzzy (2073/4443), 25.8158901643034% untranslated (1147/4443),
bn1.23790231825343% translated (55/4443), 18.0508665316228% fuzzy (802/4443), 80.7112311501238% untranslated (3586/4443),
bs13.6169255007878% translated (605/4443), 41.8185910420887% fuzzy (1858/4443), 44.5644834571236% untranslated (1980/4443),
ca57.9788431240153% translated (2576/4443), 22.2822417285618% fuzzy (990/4443), 19.7389151474229% untranslated (877/4443),
ca_ES@valencia67.7020031510241% translated (3008/4443), 20.7067296871483% fuzzy (920/4443), 11.5912671618276% untranslated (515/4443),
co99.7749268512267% translated (4433/4443), 0.202565833896016% fuzzy (9/4443), 0.0225073148773351% untranslated (1/4443),
cs89.6241278415485% translated (3982/4443), 6.79720909295521% fuzzy (302/4443), 3.57866306549629% untranslated (159/4443),
cy5.91942381273914% translated (263/4443), 33.648435741616% fuzzy (1495/4443), 60.4321404456448% untranslated (2685/4443),
da100% translated (4443/4443), 0% fuzzy (0/4443), 0% untranslated (0/4443),
de100% translated (4443/4443), 0% fuzzy (0/4443), 0% untranslated (0/4443),
el84.2448795858654% translated (3743/4443), 10.3983794733288% fuzzy (462/4443), 5.35674094080576% untranslated (238/4443),
es100% translated (4443/4443), 0% fuzzy (0/4443), 0% untranslated (0/4443),
eu73.3963538149899% translated (3261/4443), 0% fuzzy (0/4443), 26.6036461850101% untranslated (1182/4443),
eu_ES82.0841773576412% translated (3647/4443), 11.7263110510916% fuzzy (521/4443), 6.18951159126716% untranslated (275/4443),
fa11.6137744767049% translated (516/4443), 39.6803961287418% fuzzy (1763/4443), 48.7058293945532% untranslated (2164/4443),
fi98.4019806437092% translated (4372/4443), 0.92279990997074% fuzzy (41/4443), 0.675219446320054% untranslated (30/4443),
fr89.3315327481431% translated (3969/4443), 4.25388251181634% fuzzy (189/4443), 6.41458474004051% untranslated (285/4443),
ga40.3331082601846% translated (1792/4443), 24.9606121989647% fuzzy (1109/4443), 34.7062795408508% untranslated (1542/4443),
gl33.918523520144% translated (1507/4443), 42.2912446545127% fuzzy (1879/4443), 23.7902318253432% untranslated (1057/4443),
he97.8843124015305% translated (4349/4443), 0% fuzzy (0/4443), 2.1156875984695% untranslated (94/4443),
hi94.3956785955436% translated (4194/4443), 0% fuzzy (0/4443), 5.60432140445645% untranslated (249/4443),
hr27.6839972991222% translated (1230/4443), 45.7123565158677% fuzzy (2031/4443), 26.6036461850101% untranslated (1182/4443),
hu100% translated (4443/4443), 0% fuzzy (0/4443), 0% untranslated (0/4443),
hy29.417060544677% translated (1307/4443), 44.2718883637182% fuzzy (1967/4443), 26.3110510916048% untranslated (1169/4443),
id100% translated (4443/4443), 0% fuzzy (0/4443), 0% untranslated (0/4443),
it100% translated (4443/4443), 0% fuzzy (0/4443), 0% untranslated (0/4443),
ja100% translated (4443/4443), 0% fuzzy (0/4443), 0% untranslated (0/4443),
ka90.7044789556606% translated (4030/4443), 0.990321854602746% fuzzy (44/4443), 8.30519918973666% untranslated (369/4443),
km13.4818816115237% translated (599/4443), 41.6610398379473% fuzzy (1851/4443), 44.8570785505289% untranslated (1993/4443),
ko99.7524195363493% translated (4432/4443), 0.225073148773351% fuzzy (10/4443), 0.0225073148773351% untranslated (1/4443),
lt30.3398604546478% translated (1348/4443), 31.8028359216745% fuzzy (1413/4443), 37.8573036236777% untranslated (1682/4443),
mk4.45644834571236% translated (198/4443), 33.5358991672294% fuzzy (1490/4443), 62.0076524870583% untranslated (2755/4443),
mr76.6148998424488% translated (3404/4443), 9.72316002700878% fuzzy (432/4443), 13.6619401305424% untranslated (607/4443),
my19.8289444069323% translated (881/4443), 45.802385775377% fuzzy (2035/4443), 34.3686698176908% untranslated (1527/4443),
nb97.8167904568985% translated (4346/4443), 0.202565833896016% fuzzy (9/4443), 1.98064370920549% untranslated (88/4443),
nl99.3022732388026% translated (4412/4443), 0.562682871933378% fuzzy (25/4443), 0.135043889264011% untranslated (6/4443),
oc11.2311501237902% translated (499/4443), 9.36304298897142% fuzzy (416/4443), 79.4058068872384% untranslated (3528/4443),
pl100% translated (4443/4443), 0% fuzzy (0/4443), 0% untranslated (0/4443),
pt_BR89.4890839522845% translated (3976/4443), 6.79720909295521% fuzzy (302/4443), 3.7137069547603% untranslated (165/4443),
pt_PT100% translated (4443/4443), 0% fuzzy (0/4443), 0% untranslated (0/4443),
ro12.4465451271663% translated (553/4443), 33.3333333333333% fuzzy (1481/4443), 54.2201215395003% untranslated (2409/4443),
ru100% translated (4442/4442), 0% fuzzy (0/4442), 0% untranslated (0/4442),
sk100% translated (4443/4443), 0% fuzzy (0/4443), 0% untranslated (0/4443),
sl97.6367319378798% translated (4338/4443), 1.41796083727211% fuzzy (63/4443), 0.945307224848076% untranslated (42/4443),
sr_RS81.0263335584065% translated (3600/4443), 12.3115012379023% fuzzy (547/4443), 6.6621652036912% untranslated (296/4443),
sr_RS@latin29.7096556380824% translated (1320/4443), 44.0693225298222% fuzzy (1958/4443), 26.2210218320954% untranslated (1165/4443),
sv99.7749268512267% translated (4433/4443), 0.202565833896016% fuzzy (9/4443), 0.0225073148773351% untranslated (1/4443),
ta22.1697051541751% translated (985/4443), 44.0468152149449% fuzzy (1957/4443), 33.78347963088% untranslated (1501/4443),
tg12.424037812289% translated (552/4443), 40.5806887238352% fuzzy (1803/4443), 46.9952734638758% untranslated (2088/4443),
tr97.7942831420212% translated (4345/4443), 1.2829169480081% fuzzy (57/4443), 0.92279990997074% untranslated (41/4443),
uk100% translated (4443/4443), 0% fuzzy (0/4443), 0% untranslated (0/4443),
vi100% translated (4443/4443), 0% fuzzy (0/4443), 0% untranslated (0/4443),
zh_CN100% translated (4443/4443), 0% fuzzy (0/4443), 0% untranslated (0/4443),
zh_TW99.3247805536799% translated (4413/4443), 0.562682871933378% fuzzy (25/4443), 0.112536574386676% untranslated (5/4443),

Generated on Sat, 31 Oct 2026 09:21:25 +0000 (db: 2026-10-31)

Comments: Debian L10N Development Team

Checkout dl10n source code