Your package's translations have errors

You can check if a PO file is valid with the following command: 

        msgfmt -c -o /dev/null <po file>
The following errors were found in backintime 's PO files: 
gettext: common/po/sr_Latn.po: can't guess language
Please ask the translator (identified by the Last-Translator field in the PO file), the language team (identified by the Language-Team field) or debian-i18n for a fix.

Translation status of package backintime

Languagepo
ar83.375314861461% translated (331/397), 12.0906801007557% fuzzy (48/397), 4.53400503778338% untranslated (18/397),
bg63.9798488664987% translated (254/397), 22.4181360201511% fuzzy (89/397), 13.6020151133501% untranslated (54/397),
bs20.9068010075567% translated (83/397), 8.56423173803526% fuzzy (34/397), 70.5289672544081% untranslated (280/397),
ca81.1083123425693% translated (322/397), 14.3576826196474% fuzzy (57/397), 4.53400503778338% untranslated (18/397),
cs84.6347607052897% translated (336/397), 12.0906801007557% fuzzy (48/397), 3.27455919395466% untranslated (13/397),
da100% translated (397/397), 0% fuzzy (0/397), 0% untranslated (0/397),
de100% translated (397/397), 0% fuzzy (0/397), 0% untranslated (0/397),
el61.7128463476071% translated (245/397), 5.79345088161209% fuzzy (23/397), 32.4937027707809% untranslated (129/397),
eo83.375314861461% translated (331/397), 12.0906801007557% fuzzy (48/397), 4.53400503778338% untranslated (18/397),
es90.9319899244333% translated (361/397), 6.04534005037783% fuzzy (24/397), 3.02267002518892% untranslated (12/397),
et100% translated (397/397), 0% fuzzy (0/397), 0% untranslated (0/397),
eu94.2065491183879% translated (374/397), 5.79345088161209% fuzzy (23/397), 0% untranslated (0/397),
fa69.0176322418136% translated (274/397), 21.4105793450882% fuzzy (85/397), 9.57178841309824% untranslated (38/397),
fi72.0403022670025% translated (286/397), 14.6095717884131% fuzzy (58/397), 13.3501259445844% untranslated (53/397),
fo26.7002518891688% translated (106/397), 4.78589420654912% fuzzy (19/397), 68.5138539042821% untranslated (272/397),
fr100% translated (397/397), 0% fuzzy (0/397), 0% untranslated (0/397),
gl100% translated (397/397), 0% fuzzy (0/397), 0% untranslated (0/397),
he69.2695214105793% translated (275/397), 11.0831234256927% fuzzy (44/397), 19.647355163728% untranslated (78/397),
hr29.9748110831234% translated (119/397), 6.29722921914358% fuzzy (25/397), 63.727959697733% untranslated (253/397),
hu69.2695214105793% translated (275/397), 18.3879093198992% fuzzy (73/397), 12.3425692695214% untranslated (49/397),
id100% translated (397/397), 0% fuzzy (0/397), 0% untranslated (0/397),
ie26.7002518891688% translated (106/397), 1.7632241813602% fuzzy (7/397), 71.536523929471% untranslated (284/397),
is68.5138539042821% translated (272/397), 10.5793450881612% fuzzy (42/397), 20.9068010075567% untranslated (83/397),
it100% translated (397/397), 0% fuzzy (0/397), 0% untranslated (0/397),
ja68.2619647355164% translated (271/397), 17.1284634760705% fuzzy (68/397), 14.6095717884131% untranslated (58/397),
ko73.0478589420655% translated (290/397), 16.624685138539% fuzzy (66/397), 10.3274559193955% untranslated (41/397),
lt45.3400503778338% translated (180/397), 31.2342569269521% fuzzy (124/397), 23.4256926952141% untranslated (93/397),
nb68.0100755667506% translated (270/397), 17.3803526448363% fuzzy (69/397), 14.6095717884131% untranslated (58/397),
nl84.1309823677582% translated (334/397), 12.3425692695214% fuzzy (49/397), 3.5264483627204% untranslated (14/397),
nn62.72040302267% translated (249/397), 22.1662468513854% fuzzy (88/397), 15.1133501259446% untranslated (60/397),
pl100% translated (397/397), 0% fuzzy (0/397), 0% untranslated (0/397),
pt84.1309823677582% translated (334/397), 12.3425692695214% fuzzy (49/397), 3.5264483627204% untranslated (14/397),
pt_BR77.5818639798489% translated (308/397), 14.6095717884131% fuzzy (58/397), 7.80856423173804% untranslated (31/397),
ro83.375314861461% translated (331/397), 12.0906801007557% fuzzy (48/397), 4.53400503778338% untranslated (18/397),
ru76.3224181360201% translated (303/397), 16.1209068010076% fuzzy (64/397), 7.55667506297229% untranslated (30/397),
sk37.7833753148615% translated (150/397), 12.5944584382872% fuzzy (50/397), 49.6221662468514% untranslated (197/397),
sl78.3375314861461% translated (311/397), 13.8539042821159% fuzzy (55/397), 7.80856423173804% untranslated (31/397),
sr100% translated (397/397), 0% fuzzy (0/397), 0% untranslated (0/397),
sv59.1939546599496% translated (235/397), 36.0201511335013% fuzzy (143/397), 4.78589420654912% untranslated (19/397),
th52.3929471032746% translated (208/397), 17.632241813602% fuzzy (70/397), 29.9748110831234% untranslated (119/397),
tr82.6196473551637% translated (328/397), 12.8463476070529% fuzzy (51/397), 4.53400503778338% untranslated (18/397),
uk100% translated (397/397), 0% fuzzy (0/397), 0% untranslated (0/397),
vi67.2544080604534% translated (267/397), 21.1586901763224% fuzzy (84/397), 11.5869017632242% untranslated (46/397),
zh_CN100% translated (397/397), 0% fuzzy (0/397), 0% untranslated (0/397),
zh_TW83.375314861461% translated (331/397), 12.0906801007557% fuzzy (48/397), 4.53400503778338% untranslated (18/397),

Generated on Sat, 01 Mar 2025 21:11:21 +0000 (db: 2025-03-01)

Comments: Debian L10N Development Team

Checkout dl10n source code