Your package's translations have errors

You can check if a PO file is valid with the following command:

        msgfmt -c -o /dev/null <po file>
      
The following errors were found in bacula 's PO files:
gettext: po/es_AR.po:601: end-of-line within string
po/es_AR.po:1208: end-of-line within string
po/es_AR.po:5447: end-of-line within string
po/es_AR.po:6283: end-of-line within string
po/es_AR.po:8856: end-of-line within string
po/es_AR.po:8927: end-of-line within string
po/es_AR.po:9174: end-of-line within string
po/es_AR.po:9270: end-of-line within string
po/es_AR.po:10887: end-of-line within string
po/es_AR.po:12493: end-of-line within string
po/es_AR.po:13224: end-of-line within string
po/es_AR.po:13325: end-of-line within string
msgfmt: found 12 fatal errors
      
Please ask the translator (identified by the Last-Translator field in the PO file), the language team (identified by the Language-Team field) or debian-i18n for a fix.

Translation status of package bacula

Languagepo
de8.54700854700855% translated (10/117), 35.042735042735% fuzzy (41/117), 56.4102564102564% untranslated (66/117),
es70.9401709401709% translated (83/117), 20.5128205128205% fuzzy (24/117), 8.54700854700855% untranslated (10/117),
es_AR
fi0% translated (0/3178), 0% fuzzy (0/3178), 100% untranslated (3178/3178),
fr12.8205128205128% translated (15/117), 47.8632478632479% fuzzy (56/117), 39.3162393162393% untranslated (46/117),
it0% translated (0/3102), 0% fuzzy (0/3102), 100% untranslated (3102/3102),
nl19.6581196581197% translated (23/117), 17.9487179487179% fuzzy (21/117), 62.3931623931624% untranslated (73/117),
pl40.8026755852843% translated (1342/3289), 31.1948920644573% fuzzy (1026/3289), 28.0024323502584% untranslated (921/3289),
sv0% translated (0/117), 0% fuzzy (0/117), 100% untranslated (117/117),
uk33.3333333333333% translated (39/117), 22.2222222222222% fuzzy (26/117), 44.4444444444444% untranslated (52/117),

Generated on Wed, 18 Sep 2019 05:50:51 +0000 (db: 2019-09-17)

Comments: Debian L10N Development Team

Checkout dl10n source code