Your package's translations have errors

You can check if a PO file is valid with the following command: 

        msgfmt -c -o /dev/null <po file>
The following errors were found in fdroidserver 's PO files: 
gettext: locale/zh_Hans/LC_MESSAGES/fdroidserver.po: can't guess language
gettext: locale/zh_Hant/LC_MESSAGES/fdroidserver.po: can't guess language
Please ask the translator (identified by the Last-Translator field in the PO file), the language team (identified by the Language-Team field) or debian-i18n for a fix.

Translation status of package fdroidserver

Languagepo
ar3.45423143350604% translated (20/579), 0.518134715025907% fuzzy (3/579), 96.0276338514681% untranslated (556/579),
az0.172711571675302% translated (1/579), 0% fuzzy (0/579), 99.8272884283247% untranslated (578/579),
be5.69948186528497% translated (33/579), 0% fuzzy (0/579), 94.300518134715% untranslated (546/579),
bg0% translated (0/579), 0% fuzzy (0/579), 100% untranslated (579/579),
bn2.07253886010363% translated (12/579), 0.345423143350604% fuzzy (2/579), 97.5820379965458% untranslated (565/579),
bo45.7685664939551% translated (265/579), 10.880829015544% fuzzy (63/579), 43.3506044905009% untranslated (251/579),
ca100% translated (579/579), 0% fuzzy (0/579), 0% untranslated (0/579),
cs100% translated (579/579), 0% fuzzy (0/579), 0% untranslated (0/579),
cy3.62694300518135% translated (21/579), 0.345423143350604% fuzzy (2/579), 96.0276338514681% untranslated (556/579),
de100% translated (579/579), 0% fuzzy (0/579), 0% untranslated (0/579),
el8.29015544041451% translated (48/579), 0.345423143350604% fuzzy (2/579), 91.3644214162349% untranslated (529/579),
es98.272884283247% translated (569/579), 0.345423143350604% fuzzy (2/579), 1.38169257340242% untranslated (8/579),
es_AR13.4715025906736% translated (78/579), 4.14507772020725% fuzzy (24/579), 82.3834196891192% untranslated (477/579),
es_MX3.79965457685665% translated (22/579), 1.03626943005181% fuzzy (6/579), 95.1640759930915% untranslated (551/579),
eu0% translated (0/579), 0% fuzzy (0/579), 100% untranslated (579/579),
fa16.2348877374784% translated (94/579), 0.172711571675302% fuzzy (1/579), 83.5924006908463% untranslated (484/579),
fi5.00863557858376% translated (29/579), 0% fuzzy (0/579), 94.9913644214162% untranslated (550/579),
fr99.1364421416235% translated (574/579), 0.863557858376511% fuzzy (5/579), 0% untranslated (0/579),
fy1.72711571675302% translated (10/579), 0.172711571675302% fuzzy (1/579), 98.1001727115717% untranslated (568/579),
ga100% translated (579/579), 0% fuzzy (0/579), 0% untranslated (0/579),
he3.10880829015544% translated (18/579), 0% fuzzy (0/579), 96.8911917098446% untranslated (561/579),
hi1.55440414507772% translated (9/579), 0.172711571675302% fuzzy (1/579), 98.272884283247% untranslated (569/579),
hu50.259067357513% translated (291/579), 4.31778929188256% fuzzy (25/579), 45.4231433506045% untranslated (263/579),
id13.8169257340242% translated (80/579), 0.345423143350604% fuzzy (2/579), 85.8376511226252% untranslated (497/579),
it88.9464594127807% translated (515/579), 2.41796200345423% fuzzy (14/579), 8.63557858376511% untranslated (50/579),
ja100% translated (579/579), 0% fuzzy (0/579), 0% untranslated (0/579),
kab7.7720207253886% translated (45/579), 0.863557858376511% fuzzy (5/579), 91.3644214162349% untranslated (529/579),
ko26.5975820379965% translated (154/579), 2.41796200345423% fuzzy (14/579), 70.9844559585492% untranslated (411/579),
lv11.3989637305699% translated (66/579), 0% fuzzy (0/579), 88.6010362694301% untranslated (513/579),
ml0.863557858376511% translated (5/579), 0.172711571675302% fuzzy (1/579), 98.9637305699482% untranslated (573/579),
nb_NO47.3229706390328% translated (274/579), 33.5060449050086% fuzzy (194/579), 19.1709844559585% untranslated (111/579),
nl14.1623488773748% translated (82/579), 0.518134715025907% fuzzy (3/579), 85.3195164075993% untranslated (494/579),
nn0.345423143350604% translated (2/579), 0% fuzzy (0/579), 99.6545768566494% untranslated (577/579),
pa0% translated (0/579), 0% fuzzy (0/579), 100% untranslated (579/579),
pl100% translated (579/579), 0% fuzzy (0/579), 0% untranslated (0/579),
pt100% translated (579/579), 0% fuzzy (0/579), 0% untranslated (0/579),
pt_BR100% translated (579/579), 0% fuzzy (0/579), 0% untranslated (0/579),
pt_PT100% translated (579/579), 0% fuzzy (0/579), 0% untranslated (0/579),
ro92.9188255613126% translated (538/579), 1.03626943005181% fuzzy (6/579), 6.04490500863558% untranslated (35/579),
ru100% translated (579/579), 0% fuzzy (0/579), 0% untranslated (0/579),
sk0% translated (0/579), 0% fuzzy (0/579), 100% untranslated (579/579),
sq97.7547495682211% translated (566/579), 0% fuzzy (0/579), 2.24525043177893% untranslated (13/579),
sr97.9274611398964% translated (567/579), 0.518134715025907% fuzzy (3/579), 1.55440414507772% untranslated (9/579),
sv16.7530224525043% translated (97/579), 0.690846286701209% fuzzy (4/579), 82.5561312607945% untranslated (478/579),
sw92.4006908462867% translated (535/579), 1.20898100172712% fuzzy (7/579), 6.39032815198618% untranslated (37/579),
ta96.7184801381693% translated (560/579), 1.72711571675302% fuzzy (10/579), 1.55440414507772% untranslated (9/579),
tr99.8272884283247% translated (578/579), 0% fuzzy (0/579), 0.172711571675302% untranslated (1/579),
tzm0.172711571675302% translated (1/579), 0.172711571675302% fuzzy (1/579), 99.6545768566494% untranslated (577/579),
ug0.690846286701209% translated (4/579), 0.690846286701209% fuzzy (4/579), 98.6183074265976% untranslated (571/579),
uk100% translated (579/579), 0% fuzzy (0/579), 0% untranslated (0/579),

Generated on Thu, 06 Nov 2025 08:34:39 +0000 (db: 2025-11-06)

Comments: Debian L10N Development Team

Checkout dl10n source code