Your package's translations have errors

You can check if a PO file is valid with the following command: 

        msgfmt -c -o /dev/null <po file>
The following errors were found in freedombox 's PO files: 
gettext: freedombox/locale/fake/LC_MESSAGES/django.po: can't guess language
gettext: freedombox/locale/zh_Hans/LC_MESSAGES/django.po: can't guess language
gettext: freedombox/locale/zh_Hant/LC_MESSAGES/django.po: can't guess language
Please ask the translator (identified by the Last-Translator field in the PO file), the language team (identified by the Language-Team field) or debian-i18n for a fix.

Translation status of package freedombox

Languagepo
ar2.71099744245524% translated (53/1955), 1.38107416879795% fuzzy (27/1955), 95.9079283887468% untranslated (1875/1955),
ar_SA0.716112531969309% translated (14/1955), 1.99488491048593% fuzzy (39/1955), 97.2890025575448% untranslated (1902/1955),
be0% translated (0/1955), 0% fuzzy (0/1955), 100% untranslated (1955/1955),
bg54.7826086956522% translated (1071/1955), 2.19948849104859% fuzzy (43/1955), 43.0179028132992% untranslated (841/1955),
bn2.14833759590793% translated (42/1955), 2.35294117647059% fuzzy (46/1955), 95.4987212276215% untranslated (1867/1955),
ca52.7877237851662% translated (1032/1955), 3.83631713554987% fuzzy (75/1955), 43.3759590792839% untranslated (848/1955),
cs100% translated (1955/1955), 0% fuzzy (0/1955), 0% untranslated (0/1955),
da28.9514066496164% translated (566/1955), 29.0537084398977% fuzzy (568/1955), 41.9948849104859% untranslated (821/1955),
de99.386189258312% translated (1943/1955), 0.051150895140665% fuzzy (1/1955), 0.562659846547315% untranslated (11/1955),
el43.9897698209719% translated (860/1955), 24.5524296675192% fuzzy (480/1955), 31.457800511509% untranslated (615/1955),
es79.1815856777494% translated (1548/1955), 11.5601023017903% fuzzy (226/1955), 9.25831202046036% untranslated (181/1955),
et19.693094629156% translated (385/1955), 0.716112531969309% fuzzy (14/1955), 79.5907928388747% untranslated (1556/1955),
fa11.5601023017903% translated (226/1955), 26.2915601023018% fuzzy (514/1955), 62.1483375959079% untranslated (1215/1955),
fr99.3350383631713% translated (1942/1955), 0.61381074168798% fuzzy (12/1955), 0.051150895140665% untranslated (1/1955),
gl1.12531969309463% translated (22/1955), 2.35294117647059% fuzzy (46/1955), 96.5217391304348% untranslated (1887/1955),
gu4.9616368286445% translated (97/1955), 13.2992327365729% fuzzy (260/1955), 81.7391304347826% untranslated (1598/1955),
hi42.9156010230179% translated (839/1955), 26.9053708439898% fuzzy (526/1955), 30.1790281329923% untranslated (590/1955),
hu66.5984654731458% translated (1302/1955), 17.6470588235294% fuzzy (345/1955), 15.7544757033248% untranslated (308/1955),
id40% translated (782/1955), 17.3401534526854% fuzzy (339/1955), 42.6598465473146% untranslated (834/1955),
it98.8746803069054% translated (1933/1955), 0.920716112531969% fuzzy (18/1955), 0.20460358056266% untranslated (4/1955),
ja5.26854219948849% translated (103/1955), 0.358056265984655% fuzzy (7/1955), 94.3734015345268% untranslated (1845/1955),
kn0.10230179028133% translated (2/1955), 0.051150895140665% fuzzy (1/1955), 99.846547314578% untranslated (1952/1955),
lo99.3350383631713% translated (1942/1955), 0.61381074168798% fuzzy (12/1955), 0.051150895140665% untranslated (1/1955),
lt2.14833759590793% translated (42/1955), 0.61381074168798% fuzzy (12/1955), 97.2378516624041% untranslated (1901/1955),
lv2.40409207161125% translated (47/1955), 0.61381074168798% fuzzy (12/1955), 96.9820971867008% untranslated (1896/1955),
nb54.3734015345269% translated (1063/1955), 23.0690537084399% fuzzy (451/1955), 22.5575447570332% untranslated (441/1955),
nl92.5319693094629% translated (1809/1955), 2.9156010230179% fuzzy (57/1955), 4.55242966751918% untranslated (89/1955),
pl22.6086956521739% translated (442/1955), 20.5626598465473% fuzzy (402/1955), 56.8286445012788% untranslated (1111/1955),
pt92.7877237851662% translated (1814/1955), 3.73401534526854% fuzzy (73/1955), 3.47826086956522% untranslated (68/1955),
ru95.8567774936061% translated (1874/1955), 2.30179028132992% fuzzy (45/1955), 1.84143222506394% untranslated (36/1955),
si0.153452685421995% translated (3/1955), 0% fuzzy (0/1955), 99.846547314578% untranslated (1952/1955),
sl6.18925831202046% translated (121/1955), 12.0716112531969% fuzzy (236/1955), 81.7391304347826% untranslated (1598/1955),
sq98.2097186700767% translated (1920/1955), 1.0230179028133% fuzzy (20/1955), 0.767263427109974% untranslated (15/1955),
sr7.97953964194373% translated (156/1955), 8.0306905370844% fuzzy (157/1955), 83.9897698209719% untranslated (1642/1955),
sv100% translated (1955/1955), 0% fuzzy (0/1955), 0% untranslated (0/1955),
ta95.3964194373402% translated (1865/1955), 2.65984654731458% fuzzy (52/1955), 1.94373401534527% untranslated (38/1955),
te92.7877237851662% translated (1814/1955), 3.88746803069054% fuzzy (76/1955), 3.32480818414322% untranslated (65/1955),
tr100% translated (1955/1955), 0% fuzzy (0/1955), 0% untranslated (0/1955),
uk95.1918158567775% translated (1861/1955), 2.81329923273657% fuzzy (55/1955), 1.99488491048593% untranslated (39/1955),
vi14.7314578005115% translated (288/1955), 9.20716112531969% fuzzy (180/1955), 76.0613810741688% untranslated (1487/1955),

Generated on Wed, 21 Oct 2026 09:10:52 +0000 (db: 2026-10-21)

Comments: Debian L10N Development Team

Checkout dl10n source code