Your package's translations have errors

You can check if a PO file is valid with the following command: 

        msgfmt -c -o /dev/null <po file>
The following errors were found in fvwm-crystal 's PO files: 
gettext: addons/make.pot:47: keyword "NOLOC" unknown
addons/make.pot:47:6: syntax error
addons/make.pot:48: keyword "OLDSTYLE" unknown
addons/make.pot:49: keyword "SORT" unknown
addons/make.pot:50: keyword "TEXT" unknown
addons/make.pot:53: keyword "while" unknown
addons/make.pot:54: keyword "case" unknown
addons/make.pot:55: keyword "h" unknown
addons/make.pot:57: keyword "n" unknown
addons/make.pot:59: keyword "o" unknown
addons/make.pot:61: keyword "s" unknown
addons/make.pot:63: keyword "t" unknown
addons/make.pot:65: keyword "echo" unknown
addons/make.pot:67: keyword "esac" unknown
addons/make.pot:68: keyword "done" unknown
addons/make.pot:71: keyword "if" unknown
addons/make.pot:72: keyword "NOLOC" unknown
addons/make.pot:73: keyword "SORT" unknown
addons/make.pot:74: keyword "LC_COLLATE" unknown
addons/make.pot:75: keyword "else" unknown
msgfmt: too many errors, aborting
Please ask the translator (identified by the Last-Translator field in the PO file), the language team (identified by the Language-Team field) or debian-i18n for a fix.

Translation status of package fvwm-crystal

Languagepo
fvwm/locale/de_DE.UTF-8/LC_MESSAGESfvwm/locale/en_US.UTF-8/LC_MESSAGESfvwm/locale/es_ES.UTF-8/LC_MESSAGESfvwm/locale/fr_FR.UTF-8/LC_MESSAGESfvwm/locale/fy_NL.UTF-8/LC_MESSAGESfvwm/locale/nl_NL.UTF-8/LC_MESSAGESfvwm/locale/pl_PL.UTF-8/LC_MESSAGESfvwm/locale/pt_BR.UTF-8/LC_MESSAGESfvwm/locale/ru_RU.KOI8-R/LC_MESSAGESfvwm/locale/ru_RU.UTF-8/LC_MESSAGESfvwm/locale/sk_SK.UTF-8/LC_MESSAGESfvwm/localeLC_MESSAGES
de_DE100% translated (555/555), 0% fuzzy (0/555), 0% untranslated (0/555), 100% translated (89/89), 0% fuzzy (0/89), 0% untranslated (0/89),
en_US100% translated (4/4), 0% fuzzy (0/4), 0% untranslated (0/4),
es_ES100% translated (97/97), 0% fuzzy (0/97), 0% untranslated (0/97), 100% translated (97/97), 0% fuzzy (0/97), 0% untranslated (0/97),
fr_FR94.7281713344316% translated (575/607), 1.31795716639209% fuzzy (8/607), 3.95387149917628% untranslated (24/607),
fy_NL100% translated (607/607), 0% fuzzy (0/607), 0% untranslated (0/607),
hu_HU100% translated (89/89), 0% fuzzy (0/89), 0% untranslated (0/89),
nl_NL100% translated (607/607), 0% fuzzy (0/607), 0% untranslated (0/607),
pl_PL100% translated (98/98), 0% fuzzy (0/98), 0% untranslated (0/98), 100% translated (98/98), 0% fuzzy (0/98), 0% untranslated (0/98),
pt_BR96.5714285714286% translated (169/175), 0% fuzzy (0/175), 3.42857142857143% untranslated (6/175), 96.5714285714286% translated (169/175), 0% fuzzy (0/175), 3.42857142857143% untranslated (6/175),
ru_RU100% translated (89/89), 0% fuzzy (0/89), 0% untranslated (0/89), 100% translated (89/89), 0% fuzzy (0/89), 0% untranslated (0/89),
sk_SK100% translated (94/94), 0% fuzzy (0/94), 0% untranslated (0/94), 100% translated (94/94), 0% fuzzy (0/94), 0% untranslated (0/94),

Generated on Sun, 02 Nov 2025 08:44:17 +0000 (db: 2025-11-02)

Comments: Debian L10N Development Team

Checkout dl10n source code