Your package's translations have errors

You can check if a PO file is valid with the following command: 

        msgfmt -c -o /dev/null <po file>
The following errors were found in gajim 's PO files: 
source does not specify a priority
Please ask the translator (identified by the Last-Translator field in the PO file), the language team (identified by the Language-Team field) or debian-i18n for a fix.

Translation status of package gajim

Languagepo
ar98.4293193717277% translated (1692/1719), 0.058173356602676% fuzzy (1/1719), 1.51250727166958% untranslated (26/1719),
be6.10820244328098% translated (105/1719), 60.3839441535777% fuzzy (1038/1719), 33.5078534031414% untranslated (576/1719),
be@latin6.10820244328098% translated (105/1719), 60.3839441535777% fuzzy (1038/1719), 33.5078534031414% untranslated (576/1719),
bg9.01687027341478% translated (155/1719), 61.1401977894124% fuzzy (1051/1719), 29.8429319371728% untranslated (513/1719),
br5.29377545084351% translated (91/1719), 59.8022105875509% fuzzy (1028/1719), 34.9040139616056% untranslated (600/1719),
ca2.55962769051774% translated (44/1719), 44.6771378708551% fuzzy (768/1719), 52.7632344386271% untranslated (907/1719),
cs69.8662012798139% translated (1201/1719), 21.9313554392088% fuzzy (377/1719), 8.20244328097731% untranslated (141/1719),
da9.71495055264689% translated (167/1719), 61.4310645724258% fuzzy (1056/1719), 28.8539848749273% untranslated (496/1719),
de100% translated (1719/1719), 0% fuzzy (0/1719), 0% untranslated (0/1719),
el5.99185573007562% translated (103/1719), 60.7329842931937% fuzzy (1044/1719), 33.2751599767307% untranslated (572/1719),
en_GB9.71495055264689% translated (167/1719), 60.8493310063991% fuzzy (1046/1719), 29.435718440954% untranslated (506/1719),
eo47.1204188481675% translated (810/1719), 34.6713205351949% fuzzy (596/1719), 18.2082606166376% untranslated (313/1719),
es100% translated (1719/1719), 0% fuzzy (0/1719), 0% untranslated (0/1719),
eu5.87550901687027% translated (101/1719), 60.500290866783% fuzzy (1040/1719), 33.6242001163467% untranslated (578/1719),
fa0.116346713205352% translated (2/1719), 0.058173356602676% fuzzy (1/1719), 99.825479930192% untranslated (1716/1719),
fr100% translated (1719/1719), 0% fuzzy (0/1719), 0% untranslated (0/1719),
gl48.5747527632344% translated (835/1719), 32.6934264107039% fuzzy (562/1719), 18.7318208260617% untranslated (322/1719),
he11.9255381035486% translated (205/1719), 61.2565445026178% fuzzy (1053/1719), 26.8179173938336% untranslated (461/1719),
hr9.59860383944154% translated (165/1719), 60.9656777196044% fuzzy (1048/1719), 29.435718440954% untranslated (506/1719),
hu100% translated (1719/1719), 0% fuzzy (0/1719), 0% untranslated (0/1719),
ie5.29377545084351% translated (91/1719), 8.49331006399069% fuzzy (146/1719), 86.2129144851658% untranslated (1482/1719),
it92.4374636416521% translated (1589/1719), 5.41012216404887% fuzzy (93/1719), 2.15241419429901% untranslated (37/1719),
ja99.3019197207679% translated (1707/1719), 0.349040139616056% fuzzy (6/1719), 0.349040139616056% untranslated (6/1719),
kab66.2012798138453% translated (1138/1719), 0.29086678301338% fuzzy (5/1719), 33.5078534031414% untranslated (576/1719),
kk100% translated (1719/1719), 0% fuzzy (0/1719), 0% untranslated (0/1719),
ko0% translated (0/1719), 0% fuzzy (0/1719), 100% untranslated (1719/1719),
lt6.39906922629436% translated (110/1719), 57.7079697498546% fuzzy (992/1719), 35.8929610238511% untranslated (617/1719),
nb_NO16.7539267015707% translated (288/1719), 58.4060500290867% fuzzy (1004/1719), 24.8400232693426% untranslated (427/1719),
nl23.0366492146597% translated (396/1719), 55.9045956951716% fuzzy (961/1719), 21.0587550901687% untranslated (362/1719),
pl100% translated (1719/1719), 0% fuzzy (0/1719), 0% untranslated (0/1719),
pt63.8743455497382% translated (1098/1719), 28.6212914485166% fuzzy (492/1719), 7.5043630017452% untranslated (129/1719),
pt_BR87.7254217568354% translated (1508/1719), 9.13321698662013% fuzzy (157/1719), 3.1413612565445% untranslated (54/1719),
ro75.8580570098895% translated (1304/1719), 18.5573007562536% fuzzy (319/1719), 5.58464223385689% untranslated (96/1719),
ru100% translated (1719/1719), 0% fuzzy (0/1719), 0% untranslated (0/1719),
sk8.9586969168121% translated (154/1719), 60.3839441535777% fuzzy (1038/1719), 30.6573589296102% untranslated (527/1719),
sr9.48225712623618% translated (163/1719), 60.674810936591% fuzzy (1043/1719), 29.8429319371728% untranslated (513/1719),
sr@Latn9.54043048283886% translated (164/1719), 60.9075043630017% fuzzy (1047/1719), 29.5520651541594% untranslated (508/1719),
sv33.4496800465387% translated (575/1719), 45.5497382198953% fuzzy (783/1719), 21.000581733566% untranslated (361/1719),
tr5.93368237347295% translated (102/1719), 60.2094240837696% fuzzy (1035/1719), 33.8568935427574% untranslated (582/1719),
uk97.9057591623037% translated (1683/1719), 1.4543339150669% fuzzy (25/1719), 0.639906922629436% untranslated (11/1719),
zh_CN100% translated (1719/1719), 0% fuzzy (0/1719), 0% untranslated (0/1719),
zh_TW25.305410122164% translated (435/1719), 51.3670738801629% fuzzy (883/1719), 23.3275159976731% untranslated (401/1719),

Generated on Mon, 16 Mar 2026 08:43:46 +0000 (db: 2026-03-16)

Comments: Debian L10N Development Team

Checkout dl10n source code