Your package's translations have errors

You can check if a PO file is valid with the following command: 

        msgfmt -c -o /dev/null <po file>
The following errors were found in gajim 's PO files: 
source does not specify a priority
Please ask the translator (identified by the Last-Translator field in the PO file), the language team (identified by the Language-Team field) or debian-i18n for a fix.

Translation status of package gajim

Languagepo
ar99.3337034980566% translated (1789/1801), 0.166574125485841% fuzzy (3/1801), 0.499722376457524% untranslated (9/1801),
be5.83009439200444% translated (105/1801), 59.800111049417% fuzzy (1077/1801), 34.3697945585786% untranslated (619/1801),
be@latin5.83009439200444% translated (105/1801), 59.800111049417% fuzzy (1077/1801), 34.3697945585786% untranslated (619/1801),
bg8.60632981676846% translated (155/1801), 60.5219322598556% fuzzy (1090/1801), 30.8717379233759% untranslated (556/1801),
br5.05274847307052% translated (91/1801), 59.2448639644642% fuzzy (1067/1801), 35.7023875624653% untranslated (643/1801),
ca2.44308717379234% translated (44/1801), 44.5308162132149% fuzzy (802/1801), 53.0260966129928% untranslated (955/1801),
cs96.0577456968351% translated (1730/1801), 2.05441421432537% fuzzy (37/1801), 1.88784008883953% untranslated (34/1801),
da9.27262631871183% translated (167/1801), 60.7440310938368% fuzzy (1094/1801), 29.9833425874514% untranslated (540/1801),
de100% translated (1801/1801), 0% fuzzy (0/1801), 0% untranslated (0/1801),
el6.82953914491949% translated (123/1801), 59.4669627984453% fuzzy (1071/1801), 33.7034980566352% untranslated (607/1801),
en_GB9.27262631871183% translated (167/1801), 60.2443087173792% fuzzy (1085/1801), 30.4830649639089% untranslated (549/1801),
eo47.8622987229317% translated (862/1801), 33.5924486396446% fuzzy (605/1801), 18.5452526374237% untranslated (334/1801),
es100% translated (1801/1801), 0% fuzzy (0/1801), 0% untranslated (0/1801),
eu5.60799555802332% translated (101/1801), 59.9111604664076% fuzzy (1079/1801), 34.4808439755691% untranslated (621/1801),
fa0.111049416990561% translated (2/1801), 0.111049416990561% fuzzy (2/1801), 99.7779011660189% untranslated (1797/1801),
fr100% translated (1801/1801), 0% fuzzy (0/1801), 0% untranslated (0/1801),
gl46.0299833425874% translated (829/1801), 33.7590227651305% fuzzy (608/1801), 20.2109938922821% untranslated (364/1801),
he11.3825652415325% translated (205/1801), 60.5774569683509% fuzzy (1091/1801), 28.0399777901166% untranslated (505/1801),
hr9.16157690172127% translated (165/1801), 60.3553581343698% fuzzy (1087/1801), 30.4830649639089% untranslated (549/1801),
hu100% translated (1801/1801), 0% fuzzy (0/1801), 0% untranslated (0/1801),
ie5.05274847307052% translated (91/1801), 8.82842865074958% fuzzy (159/1801), 86.1188228761799% untranslated (1551/1801),
it87.6735147140478% translated (1579/1801), 7.99555802332038% fuzzy (144/1801), 4.33092726263187% untranslated (78/1801),
ja94.9472515269295% translated (1710/1801), 2.8317601332593% fuzzy (51/1801), 2.22098833981122% untranslated (40/1801),
kab62.576346474181% translated (1127/1801), 2.44308717379234% fuzzy (44/1801), 34.9805663520266% untranslated (630/1801),
kk99.611327040533% translated (1794/1801), 0.166574125485841% fuzzy (3/1801), 0.222098833981122% untranslated (4/1801),
ko0% translated (0/1801), 0% fuzzy (0/1801), 100% untranslated (1801/1801),
lt6.10771793448084% translated (110/1801), 57.1349250416435% fuzzy (1029/1801), 36.7573570238756% untranslated (662/1801),
nb_NO15.9911160466408% translated (288/1801), 57.8567462520822% fuzzy (1042/1801), 26.1521377012771% untranslated (471/1801),
nl21.9322598556358% translated (395/1801), 55.5247084952804% fuzzy (1000/1801), 22.5430316490838% untranslated (406/1801),
pl100% translated (1801/1801), 0% fuzzy (0/1801), 0% untranslated (0/1801),
pt60.6885063853415% translated (1093/1801), 29.8167684619656% fuzzy (537/1801), 9.49472515269295% untranslated (171/1801),
pt_BR82.9539144919489% translated (1494/1801), 11.6601887840089% fuzzy (210/1801), 5.3858967240422% untranslated (97/1801),
ro71.7379233759023% translated (1292/1801), 20.5441421432537% fuzzy (370/1801), 7.71793448084398% untranslated (139/1801),
ru100% translated (1801/1801), 0% fuzzy (0/1801), 0% untranslated (0/1801),
sk8.55080510827318% translated (154/1801), 59.800111049417% fuzzy (1077/1801), 31.6490838423098% untranslated (570/1801),
sr9.05052748473071% translated (163/1801), 60.0777345918934% fuzzy (1082/1801), 30.8717379233759% untranslated (556/1801),
sr@Latn9.10605219322599% translated (164/1801), 60.2998334258745% fuzzy (1086/1801), 30.5941143808995% untranslated (551/1801),
sv31.7601332593004% translated (572/1801), 45.9189339255969% fuzzy (827/1801), 22.3209328151027% untranslated (402/1801),
tr5.6635202665186% translated (102/1801), 59.6335369239311% fuzzy (1074/1801), 34.7029428095503% untranslated (625/1801),
uk92.5596890616324% translated (1667/1801), 4.44197667962243% fuzzy (80/1801), 2.99833425874514% untranslated (54/1801),
zh_CN100% translated (1801/1801), 0% fuzzy (0/1801), 0% untranslated (0/1801),
zh_TW24.153248195447% translated (435/1801), 51.1937812326485% fuzzy (922/1801), 24.6529705719045% untranslated (444/1801),

Generated on Sun, 28 Jun 2026 08:53:47 +0000 (db: 2026-06-28)

Comments: Debian L10N Development Team

Checkout dl10n source code