Your package's translations have errors

You can check if a PO file is valid with the following command: 

        msgfmt -c -o /dev/null <po file>
The following errors were found in gajim 's PO files: 
source does not specify a priority
Please ask the translator (identified by the Last-Translator field in the PO file), the language team (identified by the Language-Team field) or debian-i18n for a fix.

Translation status of package gajim

Languagepo
ar97.631426920855% translated (1690/1731), 0.519930675909879% fuzzy (9/1731), 1.84864240323512% untranslated (32/1731),
be6.06585788561525% translated (105/1731), 60.3119584055459% fuzzy (1044/1731), 33.6221837088388% untranslated (582/1731),
be@latin6.06585788561525% translated (105/1731), 60.3119584055459% fuzzy (1044/1731), 33.6221837088388% untranslated (582/1731),
bg8.95436164067013% translated (155/1731), 61.0629693818602% fuzzy (1057/1731), 29.9826689774697% untranslated (519/1731),
br5.25707683419988% translated (91/1731), 59.734257654535% fuzzy (1034/1731), 35.0086655112652% untranslated (606/1731),
ca2.5418833044483% translated (44/1731), 44.6562680531485% fuzzy (773/1731), 52.8018486424032% untranslated (914/1731),
cs99.9422299248989% translated (1730/1731), 0.0577700751010976% fuzzy (1/1731), 0% untranslated (0/1731),
da9.6476025418833% translated (167/1731), 61.3518197573657% fuzzy (1062/1731), 29.000577700751% untranslated (502/1731),
de99.9422299248989% translated (1730/1731), 0.0577700751010976% fuzzy (1/1731), 0% untranslated (0/1731),
el7.10571923743501% translated (123/1731), 59.9653379549393% fuzzy (1038/1731), 32.9289428076257% untranslated (570/1731),
en_GB9.6476025418833% translated (167/1731), 60.7741190063547% fuzzy (1052/1731), 29.578278451762% untranslated (512/1731),
eo49.9711149624494% translated (865/1731), 32.8711727325245% fuzzy (569/1731), 17.157712305026% untranslated (297/1731),
es99.9422299248989% translated (1730/1731), 0.0577700751010976% fuzzy (1/1731), 0% untranslated (0/1731),
eu5.83477758521086% translated (101/1731), 60.4274985557481% fuzzy (1046/1731), 33.737723859041% untranslated (584/1731),
fa0.115540150202195% translated (2/1731), 0.0577700751010976% fuzzy (1/1731), 99.8266897746967% untranslated (1728/1731),
fr99.9422299248989% translated (1730/1731), 0.0577700751010976% fuzzy (1/1731), 0% untranslated (0/1731),
gl48.1224725592143% translated (833/1731), 32.9289428076257% fuzzy (570/1731), 18.94858463316% untranslated (328/1731),
he11.842865395725% translated (205/1731), 61.1785095320624% fuzzy (1059/1731), 26.9786250722126% untranslated (467/1731),
hr9.53206239168111% translated (165/1731), 60.8896591565569% fuzzy (1054/1731), 29.578278451762% untranslated (512/1731),
hu99.9422299248989% translated (1730/1731), 0.0577700751010976% fuzzy (1/1731), 0% untranslated (0/1731),
ie5.25707683419988% translated (91/1731), 8.54997111496245% fuzzy (148/1731), 86.1929520508377% untranslated (1492/1731),
it91.6811091854419% translated (1587/1731), 5.83477758521086% fuzzy (101/1731), 2.4841132293472% untranslated (43/1731),
ja98.4979780473715% translated (1705/1731), 0.808781051415367% fuzzy (14/1731), 0.693240901213172% untranslated (12/1731),
kab65.6268053148469% translated (1136/1731), 0.635470826112074% fuzzy (11/1731), 33.737723859041% untranslated (584/1731),
kk99.2489890236857% translated (1718/1731), 0.404390525707683% fuzzy (7/1731), 0.346620450606586% untranslated (6/1731),
ko0% translated (0/1731), 0% fuzzy (0/1731), 100% untranslated (1731/1731),
lt6.35470826112074% translated (110/1731), 57.6545349508954% fuzzy (998/1731), 35.9907567879838% untranslated (623/1731),
nb_NO16.6377816291161% translated (288/1731), 58.3477758521086% fuzzy (1010/1731), 25.0144425187753% untranslated (433/1731),
nl22.8191796649336% translated (395/1731), 55.9214326978625% fuzzy (968/1731), 21.2593876372039% untranslated (368/1731),
pl99.9422299248989% translated (1730/1731), 0.0577700751010976% fuzzy (1/1731), 0% untranslated (0/1731),
pt63.3737723859041% translated (1097/1731), 28.8272674754477% fuzzy (499/1731), 7.79896013864818% untranslated (135/1731),
pt_BR87.001733102253% translated (1506/1731), 9.53206239168111% fuzzy (165/1731), 3.46620450606586% untranslated (60/1731),
ro75.2744078567302% translated (1303/1731), 18.8330444829578% fuzzy (326/1731), 5.89254766031196% untranslated (102/1731),
ru100% translated (1731/1731), 0% fuzzy (0/1731), 0% untranslated (0/1731),
sk8.89659156556904% translated (154/1731), 60.3119584055459% fuzzy (1044/1731), 30.791450028885% untranslated (533/1731),
sr9.41652224147891% translated (163/1731), 60.6008087810514% fuzzy (1049/1731), 29.9826689774697% untranslated (519/1731),
sr@Latn9.47429231658001% translated (164/1731), 60.8318890814558% fuzzy (1053/1731), 29.6938186019642% untranslated (514/1731),
sv33.2177931831311% translated (575/1731), 45.580589254766% fuzzy (789/1731), 21.2016175621028% untranslated (367/1731),
tr5.89254766031196% translated (102/1731), 60.1386481802426% fuzzy (1041/1731), 33.9688041594454% untranslated (588/1731),
uk97.1114962449451% translated (1681/1731), 1.90641247833622% fuzzy (33/1731), 0.98209127671866% untranslated (17/1731),
zh_CN100% translated (1731/1731), 0% fuzzy (0/1731), 0% untranslated (0/1731),
zh_TW25.1299826689775% translated (435/1731), 51.3575967648758% fuzzy (889/1731), 23.5124205661467% untranslated (407/1731),

Generated on Tue, 07 Apr 2026 08:47:13 +0000 (db: 2026-04-07)

Comments: Debian L10N Development Team

Checkout dl10n source code