Your package's translations have errors

You can check if a PO file is valid with the following command: 

        msgfmt -c -o /dev/null <po file>
The following errors were found in gawk 's PO files: 
gettext: awklib/eg/data/guide-mellow.po: can't guess language
gettext: awklib/eg/data/guide.po: can't guess language
gettext: test/nlstringtest.po: can't guess language
Please ask the translator (identified by the Last-Translator field in the PO file), the language team (identified by the Language-Team field) or debian-i18n for a fix.

Translation status of package gawk

Languagepo
bg100% translated (789/789), 0% fuzzy (0/789), 0% untranslated (0/789),
ca58.5551330798479% translated (462/789), 34.4740177439797% fuzzy (272/789), 6.97084917617237% untranslated (55/789),
da43.4727503168568% translated (343/789), 27.6299112801014% fuzzy (218/789), 28.8973384030418% untranslated (228/789),
de100% translated (789/789), 0% fuzzy (0/789), 0% untranslated (0/789),
es100% translated (789/789), 0% fuzzy (0/789), 0% untranslated (0/789),
fi63.2446134347275% translated (499/789), 30.4182509505703% fuzzy (240/789), 6.33713561470215% untranslated (50/789),
fr100% translated (789/789), 0% fuzzy (0/789), 0% untranslated (0/789),
id56.4005069708492% translated (445/789), 35.9949302915082% fuzzy (284/789), 7.60456273764259% untranslated (60/789),
it100% translated (789/789), 0% fuzzy (0/789), 0% untranslated (0/789),
ja37.3891001267427% translated (295/789), 29.7845373891001% fuzzy (235/789), 32.8263624841572% untranslated (259/789),
ko100% translated (789/789), 0% fuzzy (0/789), 0% untranslated (0/789),
ms0.633713561470216% translated (5/789), 1.52091254752852% fuzzy (12/789), 97.8453738910013% untranslated (772/789),
nl79.5944233206591% translated (628/789), 14.0684410646388% fuzzy (111/789), 6.33713561470215% untranslated (50/789),
pl100% translated (789/789), 0% fuzzy (0/789), 0% untranslated (0/789),
pt95.3105196451204% translated (752/789), 2.78833967046895% fuzzy (22/789), 1.90114068441065% untranslated (15/789),
pt_BR95.3105196451204% translated (752/789), 2.78833967046895% fuzzy (22/789), 1.90114068441065% untranslated (15/789),
ro100% translated (789/789), 0% fuzzy (0/789), 0% untranslated (0/789),
sr99.7465145754119% translated (787/789), 0.253485424588086% fuzzy (2/789), 0% untranslated (0/789),
sv100% translated (789/789), 0% fuzzy (0/789), 0% untranslated (0/789),
vi64.765525982256% translated (511/789), 29.6577946768061% fuzzy (234/789), 5.5766793409379% untranslated (44/789),
zh_CN96.958174904943% translated (765/789), 3.04182509505703% fuzzy (24/789), 0% untranslated (0/789),

Generated on Mon, 03 Mar 2025 21:14:14 +0000 (db: 2025-03-03)

Comments: Debian L10N Development Team

Checkout dl10n source code