Your package's translations have errors

You can check if a PO file is valid with the following command: 

        msgfmt -c -o /dev/null <po file>
The following errors were found in git-cola 's PO files: 
gettext: cola/i18n/ja.po:900: 'msgid' and 'msgstr' entries do not both end with '\n'
cola/i18n/ja.po:3542: 'msgid' and 'msgstr' entries do not both end with '\n'
msgfmt: found 2 fatal errors
Please ask the translator (identified by the Last-Translator field in the PO file), the language team (identified by the Language-Team field) or debian-i18n for a fix.

Translation status of package git-cola

Languagepo
cola/i18ncola/i18n/glossary
cs66.4248704663212% translated (641/965), 0% fuzzy (0/965), 33.5751295336788% untranslated (324/965),
de67.979274611399% translated (656/965), 0% fuzzy (0/965), 32.020725388601% untranslated (309/965), 100% translated (37/37), 0% fuzzy (0/37), 0% untranslated (0/37),
es79.7927461139896% translated (770/965), 0% fuzzy (0/965), 20.2072538860104% untranslated (195/965),
fr78.860103626943% translated (761/965), 0% fuzzy (0/965), 21.139896373057% untranslated (204/965),
hu78.860103626943% translated (761/965), 0% fuzzy (0/965), 21.139896373057% untranslated (204/965),
id_ID46.1139896373057% translated (445/965), 10.880829015544% fuzzy (105/965), 43.0051813471503% untranslated (415/965),
it6.94300518134715% translated (67/965), 26.9430051813472% fuzzy (260/965), 66.1139896373057% untranslated (638/965), 100% translated (37/37), 0% fuzzy (0/37), 0% untranslated (0/37),
ja85.2849740932643% translated (823/965), 1.03626943005181% fuzzy (10/965), 13.6787564766839% untranslated (132/965),
pl89.4300518134715% translated (863/965), 0% fuzzy (0/965), 10.5699481865285% untranslated (102/965),
pt_BR65.2849740932643% translated (630/965), 2.69430051813471% fuzzy (26/965), 32.020725388601% untranslated (309/965),
ru49.2227979274611% translated (475/965), 8.80829015544041% fuzzy (85/965), 41.9689119170984% untranslated (405/965),
sv7.04663212435233% translated (68/965), 27.1502590673575% fuzzy (262/965), 65.8031088082902% untranslated (635/965),
ta93.8860103626943% translated (906/965), 0% fuzzy (0/965), 6.1139896373057% untranslated (59/965),
tr_TR24.2487046632124% translated (234/965), 0% fuzzy (0/965), 75.7512953367876% untranslated (731/965),
uk59.0673575129534% translated (570/965), 4.76683937823834% fuzzy (46/965), 36.1658031088083% untranslated (349/965),
zh_CN68.4974093264249% translated (661/965), 1.34715025906736% fuzzy (13/965), 30.1554404145078% untranslated (291/965), 100% translated (34/34), 0% fuzzy (0/34), 0% untranslated (0/34),
zh_TW79.3782383419689% translated (766/965), 1.03626943005181% fuzzy (10/965), 19.5854922279793% untranslated (189/965), 97.6190476190476% translated (41/42), 2.38095238095238% fuzzy (1/42), 0% untranslated (0/42),

Generated on Tue, 16 Sep 2025 00:48:31 +0000 (db: 2025-09-07)

Comments: Debian L10N Development Team

Checkout dl10n source code