Your package's translations have errors

You can check if a PO file is valid with the following command: 

        msgfmt -c -o /dev/null <po file>
The following errors were found in gnubg 's PO files: 
source does not specify a priority
Please ask the translator (identified by the Last-Translator field in the PO file), the language team (identified by the Language-Team field) or debian-i18n for a fix.

Translation status of package gnubg

Languagepodebconfpo
ca100% translated (2/2), 0% fuzzy (0/2), 0% untranslated (0/2),
cs100% translated (2/2), 0% fuzzy (0/2), 0% untranslated (0/2), 66.0684240044868% translated (2356/3566), 20.7515423443634% fuzzy (740/3566), 13.1800336511497% untranslated (470/3566),
da100% translated (2/2), 0% fuzzy (0/2), 0% untranslated (0/2), 62.5911385305665% translated (2232/3566), 24.3690409422322% fuzzy (869/3566), 13.0398205272013% untranslated (465/3566),
de100% translated (2/2), 0% fuzzy (0/2), 0% untranslated (0/2), 54.739203589456% translated (1952/3566), 32.0527201346046% fuzzy (1143/3566), 13.2080762759394% untranslated (471/3566),
el5.80482333146383% translated (207/3566), 4.09422321929333% fuzzy (146/3566), 90.1009534492429% untranslated (3213/3566),
en_GB0% translated (0/3566), 0% fuzzy (0/3566), 100% untranslated (3566/3566),
en_US40.7178911946158% translated (1452/3566), 1.68255748738082% fuzzy (60/3566), 57.5995513180034% untranslated (2054/3566),
es100% translated (2/2), 0% fuzzy (0/2), 0% untranslated (0/2), 56.14133482894% translated (2002/3566), 28.3510936623668% fuzzy (1011/3566), 15.5075715086932% untranslated (553/3566),
fi99.9439147504206% translated (3564/3566), 0.0560852495793606% fuzzy (2/3566), 0% untranslated (0/3566),
fr100% translated (2/2), 0% fuzzy (0/2), 0% untranslated (0/2), 53.7577117218172% translated (1917/3566), 1.9910263600673% fuzzy (71/3566), 44.2512619181155% untranslated (1578/3566),
is10.0673022994952% translated (359/3566), 28.3791362871565% fuzzy (1012/3566), 61.5535614133483% untranslated (2195/3566),
it100% translated (2/2), 0% fuzzy (0/2), 0% untranslated (0/2), 70.4150308468873% translated (2511/3566), 21.0319685922602% fuzzy (750/3566), 8.5530005608525% untranslated (305/3566),
ja100% translated (2/2), 0% fuzzy (0/2), 0% untranslated (0/2), 99.9439147504206% translated (3564/3566), 0.0280426247896803% fuzzy (1/3566), 0.0280426247896803% untranslated (1/3566),
nl100% translated (2/2), 0% fuzzy (0/2), 0% untranslated (0/2),
pl100% translated (2/2), 0% fuzzy (0/2), 0% untranslated (0/2),
pt100% translated (2/2), 0% fuzzy (0/2), 0% untranslated (0/2),
pt_BR100% translated (2/2), 0% fuzzy (0/2), 0% untranslated (0/2),
ro63.2922041503085% translated (2257/3566), 27.1452607964105% fuzzy (968/3566), 9.56253505328099% untranslated (341/3566),
ru100% translated (2/2), 0% fuzzy (0/2), 0% untranslated (0/2), 8.94559730790802% translated (319/3566), 22.3499719573752% fuzzy (797/3566), 68.7044307347168% untranslated (2450/3566),
sv100% translated (2/2), 0% fuzzy (0/2), 0% untranslated (0/2),
tr13.0959057767807% translated (467/3566), 29.8934380257992% fuzzy (1066/3566), 57.0106561974201% untranslated (2033/3566),

Generated on Wed, 06 May 2026 08:52:33 +0000 (db: 2026-05-06)

Comments: Debian L10N Development Team

Checkout dl10n source code