Your package's translations have errors

You can check if a PO file is valid with the following command: 

        msgfmt -c -o /dev/null <po file>
The following errors were found in gramps 's PO files: 
gettext: po/sr_Latn.po: can't guess language
Please ask the translator (identified by the Last-Translator field in the PO file), the language team (identified by the Language-Team field) or debian-i18n for a fix.

Translation status of package gramps

Languagepo
gramps/gen/utils/test/localeLC_MESSAGESpo
ar49.1746428076016% translated (3545/7209), 21.3344430572895% fuzzy (1538/7209), 29.4909141351089% untranslated (2126/7209),
bg51.8657234013039% translated (3739/7209), 34.2349840477181% fuzzy (2468/7209), 13.8992925509779% untranslated (1002/7209),
br3.03786933000416% translated (219/7209), 44.6941323345818% fuzzy (3222/7209), 52.2679983354141% untranslated (3768/7209),
ca100% translated (7209/7209), 0% fuzzy (0/7209), 0% untranslated (0/7209),
cs100% translated (7209/7209), 0% fuzzy (0/7209), 0% untranslated (0/7209),
da99.3341656263005% translated (7161/7209), 0.374531835205993% fuzzy (27/7209), 0.29130253849355% untranslated (21/7209),
de100% translated (7209/7209), 0% fuzzy (0/7209), 0% untranslated (0/7209),
de_AT100% translated (7209/7209), 0% fuzzy (0/7209), 0% untranslated (0/7209),
el72.4649743376335% translated (5224/7209), 19.3230683867388% fuzzy (1393/7209), 8.21195727562769% untranslated (592/7209),
en_GB100% translated (7209/7209), 0% fuzzy (0/7209), 0% untranslated (0/7209),
eo99.6393397142461% translated (7183/7209), 0.0416146483562214% fuzzy (3/7209), 0.319045637397697% untranslated (23/7209),
es100% translated (7209/7209), 0% fuzzy (0/7209), 0% untranslated (0/7209),
fa0.388403384658066% translated (28/7209), 0% fuzzy (0/7209), 99.6115966153419% untranslated (7181/7209),
fi99.9583853516438% translated (7206/7209), 0% fuzzy (0/7209), 0.0416146483562214% untranslated (3/7209),
fr100% translated (1/1), 0% fuzzy (0/1), 0% untranslated (0/1), 99.8474129560272% translated (7198/7209), 0% fuzzy (0/7209), 0.152587043972812% untranslated (11/7209),
ga99.0012484394507% translated (7137/7209), 0.11097239561659% fuzzy (8/7209), 0.887779164932723% untranslated (64/7209),
gl0% translated (0/7209), 0% fuzzy (0/7209), 100% untranslated (7209/7209),
he100% translated (7209/7209), 0% fuzzy (0/7209), 0% untranslated (0/7209),
hr99.9445138021917% translated (7205/7209), 0.0277430989041476% fuzzy (2/7209), 0.0277430989041476% untranslated (2/7209),
hu99.9445138021917% translated (7205/7209), 0.0277430989041476% fuzzy (2/7209), 0.0277430989041476% untranslated (2/7209),
id3.68983215425163% translated (266/7209), 0.790678318768206% fuzzy (57/7209), 95.5194895269802% untranslated (6886/7209),
is90.6367041198502% translated (6534/7209), 0.40227493411014% fuzzy (29/7209), 8.96102094603967% untranslated (646/7209),
it98.9873768899986% translated (7136/7209), 0.360660285753919% fuzzy (26/7209), 0.651962824247468% untranslated (47/7209),
ja78.4852267998335% translated (5658/7209), 7.14384796781801% fuzzy (515/7209), 14.3709252323485% untranslated (1036/7209),
ko5.31280344014426% translated (383/7209), 0.249687890137328% fuzzy (18/7209), 94.4375086697184% untranslated (6808/7209),
lt86.7526702732695% translated (6254/7209), 9.46039672631433% fuzzy (682/7209), 3.78693300041615% untranslated (273/7209),
mk28.9221806075739% translated (2085/7209), 50.8253571923984% fuzzy (3664/7209), 20.2524622000277% untranslated (1460/7209),
nb100% translated (7209/7209), 0% fuzzy (0/7209), 0% untranslated (0/7209),
nl100% translated (7209/7209), 0% fuzzy (0/7209), 0% untranslated (0/7209),
nn86.8636426688861% translated (6262/7209), 9.30780968234152% fuzzy (671/7209), 3.82854764877237% untranslated (276/7209),
pl97.9608822305452% translated (7062/7209), 1.52587043972812% fuzzy (110/7209), 0.51324732972673% untranslated (37/7209),
pt_BR90.7476765154668% translated (6542/7209), 5.86766541822722% fuzzy (423/7209), 3.38465806630601% untranslated (244/7209),
pt_PT100% translated (7209/7209), 0% fuzzy (0/7209), 0% untranslated (0/7209),
ro3.92564849493688% translated (283/7209), 60.2302677209044% fuzzy (4342/7209), 35.8440837841587% untranslated (2584/7209),
ru98.6960743515051% translated (7115/7209), 1.04036620890553% fuzzy (75/7209), 0.263559439589402% untranslated (19/7209),
sk100% translated (7209/7209), 0% fuzzy (0/7209), 0% untranslated (0/7209),
sl93.4387571091691% translated (6736/7209), 5.5070051324733% fuzzy (397/7209), 1.05423775835761% untranslated (76/7209),
sq35.6776251907338% translated (2572/7209), 44.6386461367735% fuzzy (3218/7209), 19.6837286724927% untranslated (1419/7209),
sr78.5961991954501% translated (5666/7209), 11.3885421001526% fuzzy (821/7209), 10.0152587043973% untranslated (722/7209),
sv100% translated (7209/7209), 0% fuzzy (0/7209), 0% untranslated (0/7209),
ta98.4741295602719% translated (7099/7209), 1.05423775835761% fuzzy (76/7209), 0.471632681370509% untranslated (34/7209),
tr100% translated (7209/7209), 0% fuzzy (0/7209), 0% untranslated (0/7209),
uk100% translated (7209/7209), 0% fuzzy (0/7209), 0% untranslated (0/7209),
vi87.8623942294354% translated (6334/7209), 8.72520460535442% fuzzy (629/7209), 3.41240116521015% untranslated (246/7209),
zh_CN90.7199334165626% translated (6540/7209), 7.12997641836593% fuzzy (514/7209), 2.15009016507144% untranslated (155/7209),
zh_HK64.5859342488556% translated (4656/7209), 24.2890830905812% fuzzy (1751/7209), 11.1249826605632% untranslated (802/7209),
zh_TW67.1799139963934% translated (4843/7209), 22.360937716743% fuzzy (1612/7209), 10.4591482868636% untranslated (754/7209),

Generated on Sun, 11 May 2025 22:30:12 +0000 (db: 2025-05-11)

Comments: Debian L10N Development Team

Checkout dl10n source code