Your package's translations have errors

You can check if a PO file is valid with the following command: 

        msgfmt -c -o /dev/null <po file>
The following errors were found in lyx 's PO files: 
source does not specify a priority
Please ask the translator (identified by the Last-Translator field in the PO file), the language team (identified by the Language-Team field) or debian-i18n for a fix.

Translation status of package lyx

Languagepo
ar84.3241518664256% translated (7929/9403), 0.850792300329682% fuzzy (80/9403), 14.8250558332447% untranslated (1394/9403),
bg58.6514942039775% translated (5515/9403), 24.5028182494948% fuzzy (2304/9403), 16.8456875465277% untranslated (1584/9403),
cs99.9893650962459% translated (9402/9403), 0.010634903754121% fuzzy (1/9403), 0% untranslated (0/9403),
de99.9893650962459% translated (9402/9403), 0.010634903754121% fuzzy (1/9403), 0% untranslated (0/9403),
en0.170158460065936% translated (16/9403), 0% fuzzy (0/9403), 99.8298415399341% untranslated (9387/9403),
es67.2551313410614% translated (6324/9403), 21.1209188556844% fuzzy (1986/9403), 11.6239498032543% untranslated (1093/9403),
eu86.8339891523982% translated (8165/9403), 8.50792300329682% fuzzy (800/9403), 4.65808784430501% untranslated (438/9403),
fi52.2918217590131% translated (4917/9403), 25.2047218972668% fuzzy (2370/9403), 22.5034563437201% untranslated (2116/9403),
fr99.9893650962459% translated (9402/9403), 0.010634903754121% fuzzy (1/9403), 0% untranslated (0/9403),
he69.1056045942784% translated (6498/9403), 16.2714027438052% fuzzy (1530/9403), 14.6229926619164% untranslated (1375/9403),
hu46.9850047857067% translated (4418/9403), 33.042645964054% fuzzy (3107/9403), 19.9723492502393% untranslated (1878/9403),
ia78.8365415292992% translated (7413/9403), 14.0274380516856% fuzzy (1319/9403), 7.13602041901521% untranslated (671/9403),
id80.7720940125492% translated (7595/9403), 12.921408061257% fuzzy (1215/9403), 6.30649792619377% untranslated (593/9403),
it99.9893650962459% translated (9402/9403), 0.010634903754121% fuzzy (1/9403), 0% untranslated (0/9403),
ja99.9893650962459% translated (9402/9403), 0.010634903754121% fuzzy (1/9403), 0% untranslated (0/9403),
nb64.0114856960545% translated (6019/9403), 23.6201212379028% fuzzy (2221/9403), 12.3683930660428% untranslated (1163/9403),
nl99.9893650962459% translated (9402/9403), 0.010634903754121% fuzzy (1/9403), 0% untranslated (0/9403),
nn50.9305540784856% translated (4789/9403), 30.841220886951% fuzzy (2900/9403), 18.2282250345634% untranslated (1714/9403),
pl49.1757949590556% translated (4624/9403), 31.7132829947889% fuzzy (2982/9403), 19.1109220461555% untranslated (1797/9403),
pt_BR86.8127193448899% translated (8163/9403), 8.50792300329682% fuzzy (800/9403), 4.67935765181325% untranslated (440/9403),
pt_PT60.0765713070297% translated (5649/9403), 26.4064660214825% fuzzy (2483/9403), 13.5169626714878% untranslated (1271/9403),
ru86.6851004998405% translated (8151/9403), 8.05062214186962% fuzzy (757/9403), 5.26427735828991% untranslated (495/9403),
sk99.9893650962459% translated (9402/9403), 0.010634903754121% fuzzy (1/9403), 0% untranslated (0/9403),
sv99.9893650962459% translated (9402/9403), 0.010634903754121% fuzzy (1/9403), 0% untranslated (0/9403),
uk95.5439753270233% translated (8984/9403), 4.08380304158247% fuzzy (384/9403), 0.372221631394236% untranslated (35/9403),
zh_CN86.9403381899394% translated (8175/9403), 7.94427310432841% fuzzy (747/9403), 5.11538870573221% untranslated (481/9403),
zh_TW60.0021269807508% translated (5642/9403), 26.4383707327449% fuzzy (2486/9403), 13.5595022865043% untranslated (1275/9403),

Generated on Wed, 07 Jan 2026 08:39:29 +0000 (db: 2026-01-07)

Comments: Debian L10N Development Team

Checkout dl10n source code