Your package's translations have errors

You can check if a PO file is valid with the following command: 

        msgfmt -c -o /dev/null <po file>
The following errors were found in lyx 's PO files: 
source does not specify a priority
Please ask the translator (identified by the Last-Translator field in the PO file), the language team (identified by the Language-Team field) or debian-i18n for a fix.

Translation status of package lyx

Languagepo
ar84.3045512547852% translated (7928/9404), 0.871969374734156% fuzzy (82/9404), 14.8234793704806% untranslated (1394/9404),
bg58.6452573373033% translated (5515/9404), 24.5108464483199% fuzzy (2305/9404), 16.8438962143769% untranslated (1584/9404),
cs100% translated (9404/9404), 0% fuzzy (0/9404), 0% untranslated (0/9404),
de100% translated (9404/9404), 0% fuzzy (0/9404), 0% untranslated (0/9404),
en0.170140365801786% translated (16/9404), 0% fuzzy (0/9404), 99.8298596341982% untranslated (9388/9404),
es67.2479795831561% translated (6324/9404), 21.1293066780094% fuzzy (1987/9404), 11.6227137388345% untranslated (1093/9404),
eu86.8247554232242% translated (8165/9404), 8.51765206295194% fuzzy (801/9404), 4.6575925138239% untranslated (438/9404),
fi52.2862611654615% translated (4917/9404), 25.2126754572522% fuzzy (2371/9404), 22.5010633772863% untranslated (2116/9404),
fr100% translated (9404/9404), 0% fuzzy (0/9404), 0% untranslated (0/9404),
he69.0982560612505% translated (6498/9404), 16.2803062526584% fuzzy (1531/9404), 14.621437686091% untranslated (1375/9404),
hu46.9800085070183% translated (4418/9404), 33.049766056997% fuzzy (3108/9404), 19.9702254359847% untranslated (1878/9404),
ia78.8281582305402% translated (7413/9404), 14.0365801786474% fuzzy (1320/9404), 7.13526159081242% untranslated (671/9404),
id80.7635048915355% translated (7595/9404), 12.9306678009358% fuzzy (1216/9404), 6.30582730752871% untranslated (593/9404),
it100% translated (9404/9404), 0% fuzzy (0/9404), 0% untranslated (0/9404),
ja100% translated (9404/9404), 0% fuzzy (0/9404), 0% untranslated (0/9404),
nb64.0046788600596% translated (6019/9404), 23.6282433007231% fuzzy (2222/9404), 12.3670778392174% untranslated (1163/9404),
nl99.9680986814122% translated (9401/9404), 0.031901318587835% fuzzy (3/9404), 0% untranslated (0/9404),
nn50.9251382390472% translated (4789/9404), 30.8485750744364% fuzzy (2901/9404), 18.2262866865164% untranslated (1714/9404),
pl49.1705657167163% translated (4624/9404), 31.7205444491706% fuzzy (2983/9404), 19.1088898341131% untranslated (1797/9404),
pt_BR100% translated (9404/9404), 0% fuzzy (0/9404), 0% untranslated (0/9404),
pt_PT60.0701829008932% translated (5649/9404), 26.4142917907274% fuzzy (2484/9404), 13.5155253083794% untranslated (1271/9404),
ru86.6758826031476% translated (8151/9404), 8.06039982985963% fuzzy (758/9404), 5.26371756699277% untranslated (495/9404),
sk100% translated (9404/9404), 0% fuzzy (0/9404), 0% untranslated (0/9404),
sv99.9680986814122% translated (9401/9404), 0.031901318587835% fuzzy (3/9404), 0% untranslated (0/9404),
uk95.5231816248405% translated (8983/9404), 4.1046363249681% fuzzy (386/9404), 0.372182050191408% untranslated (35/9404),
zh_CN94.4172692471289% translated (8879/9404), 1.26541897065079% fuzzy (119/9404), 4.31731178222033% untranslated (406/9404),
zh_TW59.995746490855% translated (5642/9404), 26.4461931093152% fuzzy (2487/9404), 13.5580603998299% untranslated (1275/9404),

Generated on Fri, 01 May 2026 08:58:25 +0000 (db: 2026-05-01)

Comments: Debian L10N Development Team

Checkout dl10n source code