Your package's translations have errors

You can check if a PO file is valid with the following command:

        msgfmt -c -o /dev/null <po file>
      
The following errors were found in mailman3 's PO files:
gettext: src/mailman/messages/zh_Hans/LC_MESSAGES/mailman.po: can't guess language
gettext: src/mailman/testing/mailman-xx.po: xx not a language code
gettext: src/mailman/testing/mailman-yy.po: yy not a language code
      
Please ask the translator (identified by the Last-Translator field in the PO file), the language team (identified by the Language-Team field) or debian-i18n for a fix.

Translation status of package mailman3

Languagepodebconfpo
src/mailman/messagesLC_MESSAGESsrc/mailman/testing
ca87.9032258064516% translated (327/372), 1.88172043010753% fuzzy (7/372), 10.2150537634409% untranslated (38/372),
de100% translated (6/6), 0% fuzzy (0/6), 0% untranslated (0/6), 100% translated (372/372), 0% fuzzy (0/372), 0% untranslated (0/372),
en98.1182795698925% translated (365/372), 1.0752688172043% fuzzy (4/372), 0.806451612903226% untranslated (3/372),
eo0% translated (0/372), 0% fuzzy (0/372), 100% untranslated (372/372),
es100% translated (372/372), 0% fuzzy (0/372), 0% untranslated (0/372),
fr100% translated (6/6), 0% fuzzy (0/6), 0% untranslated (0/6), 50% translated (186/372), 0.806451612903226% fuzzy (3/372), 49.1935483870968% untranslated (183/372), 100% translated (10/10), 0% fuzzy (0/10), 0% untranslated (0/10),
he99.7311827956989% translated (371/372), 0% fuzzy (0/372), 0.268817204301075% untranslated (1/372),
hu26.0752688172043% translated (97/372), 0.268817204301075% fuzzy (1/372), 73.6559139784946% untranslated (274/372),
it99.1935483870968% translated (369/372), 0% fuzzy (0/372), 0.806451612903226% untranslated (3/372),
ja2.95698924731183% translated (11/372), 0.268817204301075% fuzzy (1/372), 96.7741935483871% untranslated (360/372),
ko87.9032258064516% translated (327/372), 1.88172043010753% fuzzy (7/372), 10.2150537634409% untranslated (38/372),
nb_NO19.3548387096774% translated (72/372), 1.34408602150538% fuzzy (5/372), 79.3010752688172% untranslated (295/372),
nl100% translated (6/6), 0% fuzzy (0/6), 0% untranslated (0/6),
pl3.49462365591398% translated (13/372), 0% fuzzy (0/372), 96.505376344086% untranslated (359/372),
pt100% translated (6/6), 0% fuzzy (0/6), 0% untranslated (0/6), 3.2258064516129% translated (12/372), 0% fuzzy (0/372), 96.7741935483871% untranslated (360/372),
pt_BR100% translated (6/6), 0% fuzzy (0/6), 0% untranslated (0/6),
ru100% translated (6/6), 0% fuzzy (0/6), 0% untranslated (0/6), 21.7741935483871% translated (81/372), 0.268817204301075% fuzzy (1/372), 77.9569892473118% untranslated (290/372),
sq0% translated (0/372), 0% fuzzy (0/372), 100% untranslated (372/372),
tr93.010752688172% translated (346/372), 0% fuzzy (0/372), 6.98924731182796% untranslated (26/372),

Generated on Thu, 21 Oct 2021 01:20:40 +0000 (db: 2021-10-20)

Comments: Debian L10N Development Team

Checkout dl10n source code