Your package's translations have errors
You can check if a PO file is valid with the following command:
msgfmt -c -o /dev/null <po file>
The following errors were found in mate-utils 's PO files:
gettext: baobab/help/zh-Hans/zh-Hans.po: can't guess language
gettext: logview/help/zh-Hans/zh-Hans.po: can't guess language
gettext: mate-dictionary/help/zh-Hans/zh-Hans.po: can't guess language
Please ask the translator (identified by the Last-Translator field
in the PO file), the language team (identified by the Language-Team
field) or
debian-i18n
for a fix.
Translation status of package mate-utils
| Language | po |
| baobab/help | gsearchtool/help | logview/help | mate-dictionary/help | po |
| af |    |    |    |    |    |
| am |    |    |    |    |    |
| an |    | | |    | |
| ar |    |    |    |    |    |
| as |    |    |    |    |    |
| ast |    |    |    |    |    |
| az |    |    |    |    |    |
| be |    |    |    |    |    |
| bg |    |    |    |    |    |
| bn |    |    |    |    |    |
| bn_IN |    |    |    |    |    |
| br |    |    |    |    |    |
| bs |    |    |    |    |    |
| ca |    |    |    |    |    |
| ca@valencia |    |    |    |    |    |
| cmn |    |    |    |    |    |
| crh |    |    |    |    |    |
| cs |    |    |    |    |    |
| cy |    |    |    |    |    |
| da |    |    |    |    |    |
| de |    |    |    |    |    |
| dz |    |    |    |    |    |
| el |    |    |    |    |    |
| en_AU |    |    |    |    |    |
| en_CA |    |    |    |    |    |
| en_GB |    |    |    |    |    |
| en_US | | | | |    |
| eo |    |    |    |    |    |
| es |    |    |    |    |    |
| es_AR |    |    |    |    |    |
| es_CL |    |    |    |    |    |
| es_CO |    |    |    |    |    |
| es_CR | | |    |    | |
| es_DO | | |    |    | |
| es_EC | | |    |    | |
| es_ES |    |    |    |    |    |
| es_MX |    | |    |    |    |
| es_NI | | |    |    | |
| es_PA | | |    |    | |
| es_PE | | |    |    | |
| es_PR |    | |    |    |    |
| es_SV | | |    |    | |
| es_UY | | |    |    | |
| es_VE | | |    |    | |
| et |    |    |    |    |    |
| eu |    |    |    |    |    |
| fa |    |    |    |    |    |
| fi |    |    |    |    |    |
| fil |    | | | | |
| fr |    |    |    |    |    |
| fr_CA | | | | |    |
| frp |    | | |    |    |
| fur |    |    |    |    |    |
| fy |    |    |    |    |    |
| ga |    |    |    |    |    |
| gd | | | | |    |
| gl |    |    |    |    |    |
| gu |    |    |    |    |    |
| ha |    |    |    |    |    |
| he |    |    |    |    |    |
| hi |    |    |    |    |    |
| hr |    |    |    |    |    |
| hu |    |    |    |    |    |
| hy |    |    |    |    |    |
| ia |    | |    |    |    |
| id |    |    |    |    |    |
| ie |    |    |    |    |    |
| ig |    |    |    |    |    |
| is |    |    |    |    |    |
| it |    |    |    |    |    |
| ja |    |    |    |    |    |
| jv |    | | |    |    |
| ka |    |    |    |    |    |
| kab |    |    |    |    |    |
| kk |    |    |    |    |    |
| km |    | | |    | |
| kn |    |    |    |    |    |
| ko |    |    |    |    |    |
| ks | | | | |    |
| ku |    |    |    |    |    |
| ku_IQ |    | | |    |    |
| ky |    |    |    |    |    |
| la |    | | |    | |
| li | | | | |    |
| lt |    |    |    |    |    |
| lv |    |    |    |    |    |
| mai |    |    |    |    |    |
| mg |    |    |    |    |    |
| mi |    | | |    |    |
| mk |    |    |    |    |    |
| ml |    |    |    |    |    |
| mn |    |    |    |    |    |
| mr |    |    |    |    |    |
| ms |    |    |    |    |    |
| nb |    |    |    |    |    |
| nds |    |    |    |    |    |
| ne |    |    |    |    |    |
| nl |    |    |    |    |    |
| nn |    |    |    |    |    |
| nso |    |    |    |    |    |
| oc |    |    |    |    |    |
| or |    |    |    |    |    |
| pa |    |    |    |    |    |
| pl |    |    |    |    |    |
| pms | | | | |    |
| ps |    |    |    |    |    |
| pt |    |    |    |    |    |
| pt_BR |    |    |    |    |    |
| ro |    |    |    |    |    |
| ru |    |    |    |    |    |
| rw | | | | |    |
| sc | | | | |    |
| si |    |    |    |    |    |
| sk |    |    |    |    |    |
| sl |    |    |    |    |    |
| sq |    |    |    |    |    |
| sr |    |    |    |    |    |
| sr@latin |    |    |    |    |    |
| sv |    |    |    |    |    |
| ta |    |    |    |    |    |
| te |    |    |    |    |    |
| th |    |    |    |    |    |
| tk |    | | |    |    |
| tr |    |    |    |    |    |
| tt | | | | |    |
| ug |    |    |    |    |    |
| uk |    |    |    |    |    |
| ur |    |    |    |    |    |
| uz |    |    |    |    |    |
| vi |    |    |    |    |    |
| wa |    |    |    |    |    |
| xh |    |    |    |    |    |
| yi | | | | |    |
| yo |    |    |    |    |    |
| zh_CN |    |    |    |    |    |
| zh_HK |    |    |    |    |    |
| zh_TW |    |    |    |    |    |
| zu |    |    |    |    |    |
Generated on Tue, 11 Nov 2025 08:33:04 +0000 (db: 2025-11-11)
Comments: Debian L10N Development Team
Checkout dl10n source code