Your package's translations have errors

You can check if a PO file is valid with the following command: 

        msgfmt -c -o /dev/null <po file>
The following errors were found in mnemosyne 's PO files: 
gettext: po/nl.po:149: duplicate message definition...
po/nl.po:146: ...this is the location of the first definition
msgfmt: found 1 fatal error
Please ask the translator (identified by the Last-Translator field in the PO file), the language team (identified by the Language-Team field) or debian-i18n for a fix.

Translation status of package mnemosyne

Languagepo
am0% translated (0/791), 0% fuzzy (0/791), 100% untranslated (791/791),
ca68.3944374209861% translated (541/791), 0% fuzzy (0/791), 31.6055625790139% untranslated (250/791),
ca@valencia68.3944374209861% translated (541/791), 0% fuzzy (0/791), 31.6055625790139% untranslated (250/791),
cs100% translated (791/791), 0% fuzzy (0/791), 0% untranslated (0/791),
da35.2718078381795% translated (279/791), 0% fuzzy (0/791), 64.7281921618205% untranslated (512/791),
de80.4045512010114% translated (636/791), 0% fuzzy (0/791), 19.5954487989886% untranslated (155/791),
en_GB0% translated (0/791), 0% fuzzy (0/791), 100% untranslated (791/791),
eo12.1365360303413% translated (96/791), 0% fuzzy (0/791), 87.8634639696587% untranslated (695/791),
es65.3603034134008% translated (517/791), 0% fuzzy (0/791), 34.6396965865992% untranslated (274/791),
fa19.7218710493047% translated (156/791), 0% fuzzy (0/791), 80.2781289506953% untranslated (635/791),
fr68.141592920354% translated (539/791), 0% fuzzy (0/791), 31.858407079646% untranslated (252/791),
gl4.93046776232617% translated (39/791), 0% fuzzy (0/791), 95.0695322376738% untranslated (752/791),
he12.0101137800253% translated (95/791), 0% fuzzy (0/791), 87.9898862199747% untranslated (696/791),
hr11.8836915297092% translated (94/791), 0% fuzzy (0/791), 88.1163084702908% untranslated (697/791),
hu68.141592920354% translated (539/791), 0% fuzzy (0/791), 31.858407079646% untranslated (252/791),
id11.8836915297092% translated (94/791), 0% fuzzy (0/791), 88.1163084702908% untranslated (697/791),
it86.7256637168142% translated (686/791), 0% fuzzy (0/791), 13.2743362831858% untranslated (105/791),
ja38.0530973451327% translated (301/791), 0% fuzzy (0/791), 61.9469026548673% untranslated (490/791),
nb74.0834386852086% translated (586/791), 0% fuzzy (0/791), 25.9165613147914% untranslated (205/791),
nl
pl68.3944374209861% translated (541/791), 0% fuzzy (0/791), 31.6055625790139% untranslated (250/791),
pt48.6725663716814% translated (385/791), 0% fuzzy (0/791), 51.3274336283186% untranslated (406/791),
pt_BR64.6017699115044% translated (511/791), 0% fuzzy (0/791), 35.3982300884956% untranslated (280/791),
ru78.8874841972187% translated (624/791), 0% fuzzy (0/791), 21.1125158027813% untranslated (167/791),
sr64.7281921618205% translated (512/791), 0% fuzzy (0/791), 35.2718078381795% untranslated (279/791),
sv38.685208596713% translated (306/791), 0% fuzzy (0/791), 61.314791403287% untranslated (485/791),
szl0% translated (0/791), 0% fuzzy (0/791), 100% untranslated (791/791),
tr16.3084702907712% translated (129/791), 0% fuzzy (0/791), 83.6915297092288% untranslated (662/791),
uk49.5575221238938% translated (392/791), 0% fuzzy (0/791), 50.4424778761062% untranslated (399/791),
uz0% translated (0/791), 0% fuzzy (0/791), 100% untranslated (791/791),
vi0% translated (0/791), 0% fuzzy (0/791), 100% untranslated (791/791),
zh_CN63.4639696586599% translated (502/791), 0% fuzzy (0/791), 36.5360303413401% untranslated (289/791),
zh_HK63.4639696586599% translated (502/791), 0% fuzzy (0/791), 36.5360303413401% untranslated (289/791),
zh_TW63.4639696586599% translated (502/791), 0% fuzzy (0/791), 36.5360303413401% untranslated (289/791),

Generated on Sun, 23 Nov 2025 08:34:18 +0000 (db: 2025-11-23)

Comments: Debian L10N Development Team

Checkout dl10n source code