Your package's translations have errors

You can check if a PO file is valid with the following command: 

        msgfmt -c -o /dev/null <po file>
The following errors were found in opencpn 's PO files: 
gettext: po/opencpn_th_TH.po:2506: 'msgid' and 'msgstr' entries do not both begin with '\n'
msgfmt: found 2 fatal errors
Please ask the translator (identified by the Last-Translator field in the PO file), the language team (identified by the Language-Team field) or debian-i18n for a fix.

Translation status of package opencpn

Languagepo
plugins/chartdldr_pi/poplugins/dashboard_pi/poplugins/grib_pi/poplugins/wmm_pi/popo
ar_SA4.95049504950495% translated (5/101), 0% fuzzy (0/101), 95.049504950495% untranslated (96/101), 27.3381294964029% translated (38/139), 0% fuzzy (0/139), 72.6618705035971% untranslated (101/139), 0% translated (0/305), 0% fuzzy (0/305), 100% untranslated (305/305), 2.08333333333333% translated (1/48), 0% fuzzy (0/48), 97.9166666666667% untranslated (47/48), 13.3644859813084% translated (286/2140), 0% fuzzy (0/2140), 86.6355140186916% untranslated (1854/2140),
bg_BG0% translated (0/101), 0% fuzzy (0/101), 100% untranslated (101/101), 0% translated (0/139), 0% fuzzy (0/139), 100% untranslated (139/139), 0% translated (0/305), 0% fuzzy (0/305), 100% untranslated (305/305), 0% translated (0/48), 0% fuzzy (0/48), 100% untranslated (48/48), 40.3271028037383% translated (863/2140), 0% fuzzy (0/2140), 59.6728971962617% untranslated (1277/2140),
ca_ES64.3564356435644% translated (65/101), 0% fuzzy (0/101), 35.6435643564356% untranslated (36/101), 66.9064748201439% translated (93/139), 0% fuzzy (0/139), 33.0935251798561% untranslated (46/139), 61.9672131147541% translated (189/305), 0% fuzzy (0/305), 38.0327868852459% untranslated (116/305), 79.1666666666667% translated (38/48), 0% fuzzy (0/48), 20.8333333333333% untranslated (10/48), 49.4859813084112% translated (1059/2140), 0% fuzzy (0/2140), 50.5140186915888% untranslated (1081/2140),
cs_CZ64.3564356435644% translated (65/101), 0% fuzzy (0/101), 35.6435643564356% untranslated (36/101), 70.5035971223022% translated (98/139), 0% fuzzy (0/139), 29.4964028776978% untranslated (41/139), 72.7868852459016% translated (222/305), 0% fuzzy (0/305), 27.2131147540984% untranslated (83/305), 81.25% translated (39/48), 0% fuzzy (0/48), 18.75% untranslated (9/48), 52.1495327102804% translated (1116/2140), 0% fuzzy (0/2140), 47.8504672897196% untranslated (1024/2140),
da_DK38.6138613861386% translated (39/101), 0% fuzzy (0/101), 61.3861386138614% untranslated (62/101), 83.4532374100719% translated (116/139), 0% fuzzy (0/139), 16.5467625899281% untranslated (23/139), 33.7704918032787% translated (103/305), 0% fuzzy (0/305), 66.2295081967213% untranslated (202/305), 72.9166666666667% translated (35/48), 0% fuzzy (0/48), 27.0833333333333% untranslated (13/48), 80.7476635514019% translated (1728/2140), 0% fuzzy (0/2140), 19.2523364485981% untranslated (412/2140),
de_DE100% translated (101/101), 0% fuzzy (0/101), 0% untranslated (0/101), 99.2805755395683% translated (138/139), 0% fuzzy (0/139), 0.719424460431655% untranslated (1/139), 99.672131147541% translated (304/305), 0% fuzzy (0/305), 0.327868852459016% untranslated (1/305), 87.5% translated (42/48), 0% fuzzy (0/48), 12.5% untranslated (6/48), 99.8598130841121% translated (2137/2140), 0% fuzzy (0/2140), 0.14018691588785% untranslated (3/2140),
el_GR99.009900990099% translated (100/101), 0% fuzzy (0/101), 0.99009900990099% untranslated (1/101), 84.8920863309353% translated (118/139), 0% fuzzy (0/139), 15.1079136690647% untranslated (21/139), 82.2950819672131% translated (251/305), 0% fuzzy (0/305), 17.7049180327869% untranslated (54/305), 85.4166666666667% translated (41/48), 0% fuzzy (0/48), 14.5833333333333% untranslated (7/48), 87.2429906542056% translated (1867/2140), 0% fuzzy (0/2140), 12.7570093457944% untranslated (273/2140),
en_GB99.009900990099% translated (100/101), 0% fuzzy (0/101), 0.99009900990099% untranslated (1/101), 97.1223021582734% translated (135/139), 0% fuzzy (0/139), 2.87769784172662% untranslated (4/139), 33.1147540983607% translated (101/305), 0% fuzzy (0/305), 66.8852459016394% untranslated (204/305), 89.5833333333333% translated (43/48), 0% fuzzy (0/48), 10.4166666666667% untranslated (5/48), 87.8504672897196% translated (1880/2140), 0% fuzzy (0/2140), 12.1495327102804% untranslated (260/2140),
es_ES100% translated (101/101), 0% fuzzy (0/101), 0% untranslated (0/101), 100% translated (139/139), 0% fuzzy (0/139), 0% untranslated (0/139), 100% translated (305/305), 0% fuzzy (0/305), 0% untranslated (0/305), 100% translated (48/48), 0% fuzzy (0/48), 0% untranslated (0/48), 99.9065420560748% translated (2138/2140), 0% fuzzy (0/2140), 0.0934579439252336% untranslated (2/2140),
et_EE100% translated (101/101), 0% fuzzy (0/101), 0% untranslated (0/101), 92.8057553956834% translated (129/139), 0% fuzzy (0/139), 7.19424460431655% untranslated (10/139), 83.6065573770492% translated (255/305), 0% fuzzy (0/305), 16.3934426229508% untranslated (50/305), 100% translated (48/48), 0% fuzzy (0/48), 0% untranslated (0/48), 99.6728971962617% translated (2133/2140), 0% fuzzy (0/2140), 0.327102803738318% untranslated (7/2140),
fi_FI99.009900990099% translated (100/101), 0% fuzzy (0/101), 0.99009900990099% untranslated (1/101), 92.0863309352518% translated (128/139), 0% fuzzy (0/139), 7.9136690647482% untranslated (11/139), 97.0491803278689% translated (296/305), 0% fuzzy (0/305), 2.95081967213115% untranslated (9/305), 95.8333333333333% translated (46/48), 0% fuzzy (0/48), 4.16666666666667% untranslated (2/48), 87.5233644859813% translated (1873/2140), 0% fuzzy (0/2140), 12.4766355140187% untranslated (267/2140),
fil_PH65.3465346534653% translated (66/101), 0% fuzzy (0/101), 34.6534653465347% untranslated (35/101), 0% translated (0/139), 0% fuzzy (0/139), 100% untranslated (139/139), 77.0491803278689% translated (235/305), 0% fuzzy (0/305), 22.9508196721311% untranslated (70/305), 93.75% translated (45/48), 0% fuzzy (0/48), 6.25% untranslated (3/48), 51.3551401869159% translated (1099/2140), 0% fuzzy (0/2140), 48.6448598130841% untranslated (1041/2140),
fr_FR100% translated (101/101), 0% fuzzy (0/101), 0% untranslated (0/101), 100% translated (139/139), 0% fuzzy (0/139), 0% untranslated (0/139), 100% translated (305/305), 0% fuzzy (0/305), 0% untranslated (0/305), 100% translated (48/48), 0% fuzzy (0/48), 0% untranslated (0/48), 99.7663551401869% translated (2135/2140), 0% fuzzy (0/2140), 0.233644859813084% untranslated (5/2140),
gl_ES0% translated (0/101), 0% fuzzy (0/101), 100% untranslated (101/101), 34.5323741007194% translated (48/139), 0% fuzzy (0/139), 65.4676258992806% untranslated (91/139), 0% translated (0/305), 0% fuzzy (0/305), 100% untranslated (305/305), 0% translated (0/48), 0% fuzzy (0/48), 100% untranslated (48/48), 58.785046728972% translated (1258/2140), 0% fuzzy (0/2140), 41.214953271028% untranslated (882/2140),
he_IL0% translated (0/101), 0% fuzzy (0/101), 100% untranslated (101/101), 0% translated (0/139), 0% fuzzy (0/139), 100% untranslated (139/139), 0% translated (0/305), 0% fuzzy (0/305), 100% untranslated (305/305), 14.5833333333333% translated (7/48), 0% fuzzy (0/48), 85.4166666666667% untranslated (41/48), 57.803738317757% translated (1237/2140), 0% fuzzy (0/2140), 42.196261682243% untranslated (903/2140),
hi_IN0% translated (0/101), 0% fuzzy (0/101), 100% untranslated (101/101), 0% translated (0/139), 0% fuzzy (0/139), 100% untranslated (139/139), 0.983606557377049% translated (3/305), 0% fuzzy (0/305), 99.016393442623% untranslated (302/305), 0% translated (0/48), 0% fuzzy (0/48), 100% untranslated (48/48), 33.0841121495327% translated (708/2140), 0% fuzzy (0/2140), 66.9158878504673% untranslated (1432/2140),
hu_HU98.019801980198% translated (99/101), 0% fuzzy (0/101), 1.98019801980198% untranslated (2/101), 81.294964028777% translated (113/139), 0% fuzzy (0/139), 18.705035971223% untranslated (26/139), 69.5081967213115% translated (212/305), 0% fuzzy (0/305), 30.4918032786885% untranslated (93/305), 22.9166666666667% translated (11/48), 0% fuzzy (0/48), 77.0833333333333% untranslated (37/48), 67.9906542056075% translated (1455/2140), 0% fuzzy (0/2140), 32.0093457943925% untranslated (685/2140),
id_ID65.3465346534653% translated (66/101), 0% fuzzy (0/101), 34.6534653465347% untranslated (35/101), 70.5035971223022% translated (98/139), 0% fuzzy (0/139), 29.4964028776978% untranslated (41/139), 73.4426229508197% translated (224/305), 0% fuzzy (0/305), 26.5573770491803% untranslated (81/305), 83.3333333333333% translated (40/48), 0% fuzzy (0/48), 16.6666666666667% untranslated (8/48), 51.3084112149533% translated (1098/2140), 0% fuzzy (0/2140), 48.6915887850467% untranslated (1042/2140),
is_IS11.8811881188119% translated (12/101), 0% fuzzy (0/101), 88.1188118811881% untranslated (89/101), 37.410071942446% translated (52/139), 0% fuzzy (0/139), 62.589928057554% untranslated (87/139), 20.983606557377% translated (64/305), 0% fuzzy (0/305), 79.016393442623% untranslated (241/305), 18.75% translated (9/48), 0% fuzzy (0/48), 81.25% untranslated (39/48), 22.1028037383178% translated (473/2140), 0% fuzzy (0/2140), 77.8971962616822% untranslated (1667/2140),
it_IT99.009900990099% translated (100/101), 0% fuzzy (0/101), 0.99009900990099% untranslated (1/101), 84.1726618705036% translated (117/139), 0% fuzzy (0/139), 15.8273381294964% untranslated (22/139), 83.2786885245902% translated (254/305), 0% fuzzy (0/305), 16.7213114754098% untranslated (51/305), 85.4166666666667% translated (41/48), 0% fuzzy (0/48), 14.5833333333333% untranslated (7/48), 81.4953271028037% translated (1744/2140), 0% fuzzy (0/2140), 18.5046728971963% untranslated (396/2140),
ja_JP54.4554455445545% translated (55/101), 0% fuzzy (0/101), 45.5445544554455% untranslated (46/101), 71.2230215827338% translated (99/139), 0% fuzzy (0/139), 28.7769784172662% untranslated (40/139), 76.3934426229508% translated (233/305), 0% fuzzy (0/305), 23.6065573770492% untranslated (72/305), 81.25% translated (39/48), 0% fuzzy (0/48), 18.75% untranslated (9/48), 56.4485981308411% translated (1208/2140), 0% fuzzy (0/2140), 43.5514018691589% untranslated (932/2140),
ko_KR94.0594059405941% translated (95/101), 0% fuzzy (0/101), 5.94059405940594% untranslated (6/101), 81.294964028777% translated (113/139), 0% fuzzy (0/139), 18.705035971223% untranslated (26/139), 0% translated (0/305), 0% fuzzy (0/305), 100% untranslated (305/305), 10.4166666666667% translated (5/48), 0% fuzzy (0/48), 89.5833333333333% untranslated (43/48), 62.7102803738318% translated (1342/2140), 0% fuzzy (0/2140), 37.2897196261682% untranslated (798/2140),
mr_IN0% translated (0/101), 0% fuzzy (0/101), 100% untranslated (101/101), 0% translated (0/139), 0% fuzzy (0/139), 100% untranslated (139/139), 0% translated (0/305), 0% fuzzy (0/305), 100% untranslated (305/305), 0% translated (0/48), 0% fuzzy (0/48), 100% untranslated (48/48), 0% translated (0/2140), 0% fuzzy (0/2140), 100% untranslated (2140/2140),
nb_NO99.009900990099% translated (100/101), 0% fuzzy (0/101), 0.99009900990099% untranslated (1/101), 84.1726618705036% translated (117/139), 0% fuzzy (0/139), 15.8273381294964% untranslated (22/139), 83.6065573770492% translated (255/305), 0% fuzzy (0/305), 16.3934426229508% untranslated (50/305), 85.4166666666667% translated (41/48), 0% fuzzy (0/48), 14.5833333333333% untranslated (7/48), 88.0373831775701% translated (1884/2140), 0% fuzzy (0/2140), 11.9626168224299% untranslated (256/2140),
nl_NL99.009900990099% translated (100/101), 0% fuzzy (0/101), 0.99009900990099% untranslated (1/101), 84.8920863309353% translated (118/139), 0% fuzzy (0/139), 15.1079136690647% untranslated (21/139), 83.6065573770492% translated (255/305), 0% fuzzy (0/305), 16.3934426229508% untranslated (50/305), 95.8333333333333% translated (46/48), 0% fuzzy (0/48), 4.16666666666667% untranslated (2/48), 89.9532710280374% translated (1925/2140), 0% fuzzy (0/2140), 10.0467289719626% untranslated (215/2140),
pl_PL79.2079207920792% translated (80/101), 0% fuzzy (0/101), 20.7920792079208% untranslated (21/101), 84.1726618705036% translated (117/139), 0% fuzzy (0/139), 15.8273381294964% untranslated (22/139), 77.3770491803279% translated (236/305), 0% fuzzy (0/305), 22.6229508196721% untranslated (69/305), 83.3333333333333% translated (40/48), 0% fuzzy (0/48), 16.6666666666667% untranslated (8/48), 75.0934579439252% translated (1607/2140), 0% fuzzy (0/2140), 24.9065420560748% untranslated (533/2140),
pt_BR80.1980198019802% translated (81/101), 0% fuzzy (0/101), 19.8019801980198% untranslated (20/101), 82.0143884892086% translated (114/139), 0% fuzzy (0/139), 17.9856115107914% untranslated (25/139), 77.3770491803279% translated (236/305), 0% fuzzy (0/305), 22.6229508196721% untranslated (69/305), 95.8333333333333% translated (46/48), 0% fuzzy (0/48), 4.16666666666667% untranslated (2/48), 86.9626168224299% translated (1861/2140), 0% fuzzy (0/2140), 13.0373831775701% untranslated (279/2140),
pt_PT98.019801980198% translated (99/101), 0% fuzzy (0/101), 1.98019801980198% untranslated (2/101), 92.0863309352518% translated (128/139), 0% fuzzy (0/139), 7.9136690647482% untranslated (11/139), 96.3934426229508% translated (294/305), 0% fuzzy (0/305), 3.60655737704918% untranslated (11/305), 95.8333333333333% translated (46/48), 0% fuzzy (0/48), 4.16666666666667% untranslated (2/48), 87.196261682243% translated (1866/2140), 0% fuzzy (0/2140), 12.803738317757% untranslated (274/2140),
ro_RO0% translated (0/101), 0% fuzzy (0/101), 100% untranslated (101/101), 0% translated (0/139), 0% fuzzy (0/139), 100% untranslated (139/139), 0% translated (0/305), 0% fuzzy (0/305), 100% untranslated (305/305), 0% translated (0/48), 0% fuzzy (0/48), 100% untranslated (48/48), 19.8598130841122% translated (425/2140), 0% fuzzy (0/2140), 80.1401869158879% untranslated (1715/2140),
ru_RU99.009900990099% translated (100/101), 0% fuzzy (0/101), 0.99009900990099% untranslated (1/101), 97.1223021582734% translated (135/139), 0% fuzzy (0/139), 2.87769784172662% untranslated (4/139), 99.016393442623% translated (302/305), 0% fuzzy (0/305), 0.983606557377049% untranslated (3/305), 89.5833333333333% translated (43/48), 0% fuzzy (0/48), 10.4166666666667% untranslated (5/48), 99.7663551401869% translated (2135/2140), 0% fuzzy (0/2140), 0.233644859813084% untranslated (5/2140),
sv_SE99.009900990099% translated (100/101), 0% fuzzy (0/101), 0.99009900990099% untranslated (1/101), 100% translated (139/139), 0% fuzzy (0/139), 0% untranslated (0/139), 99.672131147541% translated (304/305), 0% fuzzy (0/305), 0.327868852459016% untranslated (1/305), 100% translated (48/48), 0% fuzzy (0/48), 0% untranslated (0/48), 99.9532710280374% translated (2139/2140), 0% fuzzy (0/2140), 0.0467289719626168% untranslated (1/2140),
th_TH0% translated (0/101), 0% fuzzy (0/101), 100% untranslated (101/101), 0% translated (0/139), 0% fuzzy (0/139), 100% untranslated (139/139), 0% translated (0/305), 0% fuzzy (0/305), 100% untranslated (305/305), 0% translated (0/48), 0% fuzzy (0/48), 100% untranslated (48/48), 0.560747663551402% translated (12/2140), 0% fuzzy (0/2140), 99.4392523364486% untranslated (2128/2140),
tr_TR76.2376237623762% translated (77/101), 0% fuzzy (0/101), 23.7623762376238% untranslated (24/101), 69.0647482014388% translated (96/139), 0% fuzzy (0/139), 30.9352517985612% untranslated (43/139), 71.1475409836066% translated (217/305), 0% fuzzy (0/305), 28.8524590163934% untranslated (88/305), 83.3333333333333% translated (40/48), 0% fuzzy (0/48), 16.6666666666667% untranslated (8/48), 61.6822429906542% translated (1320/2140), 0% fuzzy (0/2140), 38.3177570093458% untranslated (820/2140),
vi_VN0.99009900990099% translated (1/101), 0% fuzzy (0/101), 99.009900990099% untranslated (100/101), 30.2158273381295% translated (42/139), 0% fuzzy (0/139), 69.7841726618705% untranslated (97/139), 0% translated (0/305), 0% fuzzy (0/305), 100% untranslated (305/305), 35.4166666666667% translated (17/48), 0% fuzzy (0/48), 64.5833333333333% untranslated (31/48), 50.4672897196262% translated (1080/2140), 0% fuzzy (0/2140), 49.5327102803738% untranslated (1060/2140),
zh_CN63.3663366336634% translated (64/101), 0% fuzzy (0/101), 36.6336633663366% untranslated (37/101), 70.5035971223022% translated (98/139), 0% fuzzy (0/139), 29.4964028776978% untranslated (41/139), 73.7704918032787% translated (225/305), 0% fuzzy (0/305), 26.2295081967213% untranslated (80/305), 79.1666666666667% translated (38/48), 0% fuzzy (0/48), 20.8333333333333% untranslated (10/48), 65.3738317757009% translated (1399/2140), 0% fuzzy (0/2140), 34.6261682242991% untranslated (741/2140),
zh_TW0% translated (0/101), 0% fuzzy (0/101), 100% untranslated (101/101), 7.9136690647482% translated (11/139), 0% fuzzy (0/139), 92.0863309352518% untranslated (128/139), 0% translated (0/305), 0% fuzzy (0/305), 100% untranslated (305/305), 0% translated (0/48), 0% fuzzy (0/48), 100% untranslated (48/48), 49.2056074766355% translated (1053/2140), 0% fuzzy (0/2140), 50.7943925233645% untranslated (1087/2140),

Generated on Fri, 07 Nov 2025 08:35:34 +0000 (db: 2025-11-07)

Comments: Debian L10N Development Team

Checkout dl10n source code