Your package's translations have errors

You can check if a PO file is valid with the following command: 

        msgfmt -c -o /dev/null <po file>
The following errors were found in postgis 's PO files: 
gettext: doc/po/zh_Hans/administration.xml.po:228:73: invalid control sequence
msgfmt: found 1 fatal error
gettext: doc/po/zh_Hans/reference_lrs.xml.po: lrs not a language code
Please ask the translator (identified by the Last-Translator field in the PO file), the language team (identified by the Language-Team field) or debian-i18n for a fix.

Translation status of package postgis

Languagepo4a
doc/podoc/po/zh_Hans
de53.7299771167048% translated (3522/6555), 6.02593440122044% fuzzy (395/6555), 40.2440884820748% untranslated (2638/6555),
es23.4172387490465% translated (1535/6555), 3.92067124332571% fuzzy (257/6555), 72.6620900076278% untranslated (4763/6555),
fr96.8115942028985% translated (6346/6555), 0% fuzzy (0/6555), 3.18840579710145% untranslated (209/6555),
guc8.16326530612245% translated (4/49), 0% fuzzy (0/49), 91.8367346938775% untranslated (45/49),
it_IT17.5438596491228% translated (1150/6555), 3.11212814645309% fuzzy (204/6555), 79.3440122044241% untranslated (5201/6555),
ja99.7711670480549% translated (6540/6555), 0% fuzzy (0/6555), 0.22883295194508% untranslated (15/6555),
ko_KR47.2311212814645% translated (3096/6555), 7.49046529366896% fuzzy (491/6555), 45.2784134248665% untranslated (2968/6555),
pl6.08695652173913% translated (399/6555), 1.70861937452326% fuzzy (112/6555), 92.2044241037376% untranslated (6044/6555),
pt_BR47.2921434019832% translated (3100/6555), 7.07856598016781% fuzzy (464/6555), 45.629290617849% untranslated (2991/6555),
ro24.468085106383% translated (23/94), 0% fuzzy (0/94), 75.531914893617% untranslated (71/94),
ru1.55606407322654% translated (102/6555), 0% fuzzy (0/6555), 98.4439359267734% untranslated (6453/6555),
srs100% translated (83/83), 0% fuzzy (0/83), 0% untranslated (0/83),
xml25.7992327365729% translated (1614/6256), 0% fuzzy (0/6256), 74.2007672634271% untranslated (4642/6256),

Generated on Thu, 02 May 2024 08:42:12 +0000 (db: 2024-05-02)

Comments: Debian L10N Development Team

Checkout dl10n source code