Your package's translations have errors

You can check if a PO file is valid with the following command:

        msgfmt -c -o /dev/null <po file>
      
The following errors were found in ruby-gettext 's PO files:
gettext: samples/po/uk/hello_plural.edit.po:28: 'msgid' and 'msgstr[0]' entries do not both end with '\n'
msgfmt: found 3 fatal errors
gettext: samples/po/uk/hello_plural.po:27: 'msgid' and 'msgstr[0]' entries do not both end with '\n'
msgfmt: found 3 fatal errors
gettext: test/po/ir/plural.po: ir not a language code
gettext: test/po/po/plural.po: po not a language code
gettext: test/po/zh_Hant/test1.po: can't guess language
gettext: test/tools/files/en/test.po: can't guess language
gettext: test/tools/files/simple_1.po: can't guess language
gettext: test/tools/files/simple_2.po: can't guess language
gettext: test/tools/files/version.po: can't guess language
      
Please ask the translator (identified by the Last-Translator field in the PO file), the language team (identified by the Language-Team field) or debian-i18n for a fix.

Translation status of package ruby-gettext

Languagepo
posamples/cgi/posamples/potest/potest/tools/files/detest/tools/files/en
app
bg12.1387283236994% translated (42/346), 0% fuzzy (0/346), 87.8612716763006% untranslated (304/346), 100% translated (34/34), 0% fuzzy (0/34), 0% untranslated (0/34), 100% translated (24/24), 0% fuzzy (0/24), 0% untranslated (0/24),
bs9.82658959537572% translated (34/346), 1.73410404624277% fuzzy (6/346), 88.4393063583815% untranslated (306/346), 100% translated (34/34), 0% fuzzy (0/34), 0% untranslated (0/34), 100% translated (24/24), 0% fuzzy (0/24), 0% untranslated (0/24),
ca12.1387283236994% translated (42/346), 0% fuzzy (0/346), 87.8612716763006% untranslated (304/346), 100% translated (34/34), 0% fuzzy (0/34), 0% untranslated (0/34), 100% translated (24/24), 0% fuzzy (0/24), 0% untranslated (0/24),
cr100% translated (1/1), 0% fuzzy (0/1), 0% untranslated (0/1),
cs9.2485549132948% translated (32/346), 2.3121387283237% fuzzy (8/346), 88.4393063583815% untranslated (306/346), 100% translated (34/34), 0% fuzzy (0/34), 0% untranslated (0/34), 100% translated (24/24), 0% fuzzy (0/24), 0% untranslated (0/24),
da100% translated (2/2), 0% fuzzy (0/2), 0% untranslated (0/2),
de6.35838150289017% translated (22/346), 5.78034682080925% fuzzy (20/346), 87.8612716763006% untranslated (304/346), 100% translated (34/34), 0% fuzzy (0/34), 0% untranslated (0/34), 100% translated (24/24), 0% fuzzy (0/24), 0% untranslated (0/24),
el6.35838150289017% translated (22/346), 5.78034682080925% fuzzy (20/346), 87.8612716763006% untranslated (304/346), 100% translated (34/34), 0% fuzzy (0/34), 0% untranslated (0/34), 100% translated (24/24), 0% fuzzy (0/24), 0% untranslated (0/24),
eo6.35838150289017% translated (22/346), 5.78034682080925% fuzzy (20/346), 87.8612716763006% untranslated (304/346), 100% translated (34/34), 0% fuzzy (0/34), 0% untranslated (0/34), 100% translated (24/24), 0% fuzzy (0/24), 0% untranslated (0/24),
es6.35838150289017% translated (22/346), 5.78034682080925% fuzzy (20/346), 87.8612716763006% untranslated (304/346), 100% translated (34/34), 0% fuzzy (0/34), 0% untranslated (0/34), 100% translated (24/24), 0% fuzzy (0/24), 0% untranslated (0/24),
et6.35838150289017% translated (22/346), 5.78034682080925% fuzzy (20/346), 87.8612716763006% untranslated (304/346),
fr6.35838150289017% translated (22/346), 5.78034682080925% fuzzy (20/346), 87.8612716763006% untranslated (304/346), 100% translated (34/34), 0% fuzzy (0/34), 0% untranslated (0/34), 100% translated (24/24), 0% fuzzy (0/24), 0% untranslated (0/24), 100% translated (7/7), 0% fuzzy (0/7), 0% untranslated (0/7),
hr6.35838150289017% translated (22/346), 5.20231213872832% fuzzy (18/346), 88.4393063583815% untranslated (306/346), 100% translated (34/34), 0% fuzzy (0/34), 0% untranslated (0/34), 100% translated (24/24), 0% fuzzy (0/24), 0% untranslated (0/24),
hu6.35838150289017% translated (22/346), 5.78034682080925% fuzzy (20/346), 87.8612716763006% untranslated (304/346), 100% translated (34/34), 0% fuzzy (0/34), 0% untranslated (0/34), 100% translated (24/24), 0% fuzzy (0/24), 0% untranslated (0/24),
it5.78034682080925% translated (20/346), 4.6242774566474% fuzzy (16/346), 89.5953757225434% untranslated (310/346), 100% translated (34/34), 0% fuzzy (0/34), 0% untranslated (0/34), 100% translated (24/24), 0% fuzzy (0/24), 0% untranslated (0/24),
ja43.3526011560694% translated (150/346), 0% fuzzy (0/346), 56.6473988439306% untranslated (196/346), 100% translated (34/34), 0% fuzzy (0/34), 0% untranslated (0/34), 100% translated (24/24), 0% fuzzy (0/24), 0% untranslated (0/24), 41.726618705036% translated (58/139), 0% fuzzy (0/139), 58.273381294964% untranslated (81/139),
ko6.35838150289017% translated (22/346), 5.20231213872832% fuzzy (18/346), 88.4393063583815% untranslated (306/346), 100% translated (34/34), 0% fuzzy (0/34), 0% untranslated (0/34), 100% translated (24/24), 0% fuzzy (0/24), 0% untranslated (0/24),
la100% translated (2/2), 0% fuzzy (0/2), 0% untranslated (0/2),
li100% translated (3/3), 0% fuzzy (0/3), 0% untranslated (0/3),
lv6.35838150289017% translated (22/346), 5.78034682080925% fuzzy (20/346), 87.8612716763006% untranslated (304/346), 100% translated (34/34), 0% fuzzy (0/34), 0% untranslated (0/34), 100% translated (24/24), 0% fuzzy (0/24), 0% untranslated (0/24),
nb6.35838150289017% translated (22/346), 5.78034682080925% fuzzy (20/346), 87.8612716763006% untranslated (304/346), 100% translated (34/34), 0% fuzzy (0/34), 0% untranslated (0/34), 100% translated (24/24), 0% fuzzy (0/24), 0% untranslated (0/24),
nl6.35838150289017% translated (22/346), 5.20231213872832% fuzzy (18/346), 88.4393063583815% untranslated (306/346), 100% translated (34/34), 0% fuzzy (0/34), 0% untranslated (0/34), 100% translated (24/24), 0% fuzzy (0/24), 0% untranslated (0/24),
pt_BR6.35838150289017% translated (22/346), 5.78034682080925% fuzzy (20/346), 87.8612716763006% untranslated (304/346), 100% translated (34/34), 0% fuzzy (0/34), 0% untranslated (0/34), 91.6666666666667% translated (22/24), 8.33333333333333% fuzzy (2/24), 0% untranslated (0/24),
ru6.35838150289017% translated (22/346), 5.78034682080925% fuzzy (20/346), 87.8612716763006% untranslated (304/346), 100% translated (34/34), 0% fuzzy (0/34), 0% untranslated (0/34), 100% translated (24/24), 0% fuzzy (0/24), 0% untranslated (0/24),
sl100% translated (1/1), 0% fuzzy (0/1), 0% untranslated (0/1),
sr6.35838150289017% translated (22/346), 5.78034682080925% fuzzy (20/346), 87.8612716763006% untranslated (304/346), 100% translated (34/34), 0% fuzzy (0/34), 0% untranslated (0/34), 100% translated (24/24), 0% fuzzy (0/24), 0% untranslated (0/24),
sv2.3121387283237% translated (8/346), 0% fuzzy (0/346), 97.6878612716763% untranslated (338/346), 100% translated (24/24), 0% fuzzy (0/24), 0% untranslated (0/24),
uk6.35838150289017% translated (22/346), 5.78034682080925% fuzzy (20/346), 87.8612716763006% untranslated (304/346), 100% translated (34/34), 0% fuzzy (0/34), 0% untranslated (0/34), 100% translated (24/24), 0% fuzzy (0/24), 0% untranslated (0/24),
vi6.35838150289017% translated (22/346), 5.78034682080925% fuzzy (20/346), 87.8612716763006% untranslated (304/346), 100% translated (34/34), 0% fuzzy (0/34), 0% untranslated (0/34), 100% translated (24/24), 0% fuzzy (0/24), 0% untranslated (0/24),
zh6.35838150289017% translated (22/346), 5.78034682080925% fuzzy (20/346), 87.8612716763006% untranslated (304/346), 100% translated (34/34), 0% fuzzy (0/34), 0% untranslated (0/34), 100% translated (24/24), 0% fuzzy (0/24), 0% untranslated (0/24),
zh_TW6.35838150289017% translated (22/346), 5.78034682080925% fuzzy (20/346), 87.8612716763006% untranslated (304/346), 100% translated (34/34), 0% fuzzy (0/34), 0% untranslated (0/34), 100% translated (24/24), 0% fuzzy (0/24), 0% untranslated (0/24),

Generated on Mon, 10 May 2021 01:11:10 +0000 (db: 2021-05-09)

Comments: Debian L10N Development Team

Checkout dl10n source code