Your package's translations have errors

You can check if a PO file is valid with the following command: 

        msgfmt -c -o /dev/null <po file>
The following errors were found in siril 's PO files: 
source does not specify a priority
Please ask the translator (identified by the Last-Translator field in the PO file), the language team (identified by the Language-Team field) or debian-i18n for a fix.

Translation status of package siril

Languagepo
ar_DZ12.3780267437658% translated (685/5534), 31.3335742681605% fuzzy (1734/5534), 56.2883989880737% untranslated (3115/5534),
ca19.4976508854355% translated (1079/5534), 18.4134441633538% fuzzy (1019/5534), 62.0889049512107% untranslated (3436/5534),
da1.3552584026021% translated (75/5534), 1.62631008312252% fuzzy (90/5534), 97.0184315142754% untranslated (5369/5534),
de98.5363209251897% translated (5453/5534), 0.849295265630647% fuzzy (47/5534), 0.614383809179617% untranslated (34/5534),
el32.0021684134442% translated (1771/5534), 32.8333935670401% fuzzy (1817/5534), 35.1644380195157% untranslated (1946/5534),
es_ES45.6451029996386% translated (2526/5534), 27.9183230936032% fuzzy (1545/5534), 26.4365739067582% untranslated (1463/5534),
fr100% translated (5534/5534), 0% fuzzy (0/5534), 0% untranslated (0/5534),
it_IT57.336465486086% translated (3173/5534), 21.8829056740152% fuzzy (1211/5534), 20.7806288398988% untranslated (1150/5534),
ja_JP16.5522226237803% translated (916/5534), 24.3043006866643% fuzzy (1345/5534), 59.1434766895555% untranslated (3273/5534),
ko_KR2.72858691723889% translated (151/5534), 1.93350198771232% fuzzy (107/5534), 95.3379110950488% untranslated (5276/5534),
nl_BE60.7155764365739% translated (3360/5534), 20.9613299602458% fuzzy (1160/5534), 18.3230936031803% untranslated (1014/5534),
pl_PL12.4141669678352% translated (687/5534), 38.4351282977954% fuzzy (2127/5534), 49.1507047343694% untranslated (2720/5534),
pt_BR62.2515359595229% translated (3445/5534), 5.22226237802674% fuzzy (289/5534), 32.5262016624503% untranslated (1800/5534),
pt_PT5.18612215395735% translated (287/5534), 16.6064329598844% fuzzy (919/5534), 78.2074448861583% untranslated (4328/5534),
ru97.4159739790387% translated (5391/5534), 1.08420672208168% fuzzy (60/5534), 1.49981929887965% untranslated (83/5534),
tl_PH1.02999638597759% translated (57/5534), 9.77593061076979% fuzzy (541/5534), 89.1940730032526% untranslated (4936/5534),
uk34.9475966750994% translated (1934/5534), 16.5341525117456% fuzzy (915/5534), 48.518250813155% untranslated (2685/5534),
zh_CN95.6451029996386% translated (5293/5534), 2.74665702927358% fuzzy (152/5534), 1.60823997108782% untranslated (89/5534),
zh_TW5.96313697144922% translated (330/5534), 1.55402963498374% fuzzy (86/5534), 92.482833393567% untranslated (5118/5534),

Generated on Sun, 15 Mar 2026 08:43:29 +0000 (db: 2026-03-15)

Comments: Debian L10N Development Team

Checkout dl10n source code