Your package's translations have errors

You can check if a PO file is valid with the following command:

        msgfmt -c -o /dev/null <po file>
      
The following errors were found in tryton-modules-production 's PO files:
gettext: locale/es_419.po: can't guess language
      
Please ask the translator (identified by the Last-Translator field in the PO file), the language team (identified by the Language-Team field) or debian-i18n for a fix.

Translation status of package tryton-modules-production

Languagepo
bg65.4822335025381% translated (129/197), 21.8274111675127% fuzzy (43/197), 12.6903553299492% untranslated (25/197),
ca100% translated (198/198), 0% fuzzy (0/198), 0% untranslated (0/198),
cs17.2774869109948% translated (33/191), 12.565445026178% fuzzy (24/191), 70.1570680628272% untranslated (134/191),
de100% translated (198/198), 0% fuzzy (0/198), 0% untranslated (0/198),
es100% translated (198/198), 0% fuzzy (0/198), 0% untranslated (0/198),
fa100% translated (191/191), 0% fuzzy (0/191), 0% untranslated (0/191),
fr100% translated (198/198), 0% fuzzy (0/198), 0% untranslated (0/198),
hu_HU11.3989637305699% translated (22/193), 64.2487046632124% fuzzy (124/193), 24.3523316062176% untranslated (47/193),
it_IT13.7755102040816% translated (27/196), 59.1836734693878% fuzzy (116/196), 27.0408163265306% untranslated (53/196),
ja_JP17.0984455958549% translated (33/193), 12.9533678756477% fuzzy (25/193), 69.9481865284974% untranslated (135/193),
lo26.6666666666667% translated (52/195), 49.2307692307692% fuzzy (96/195), 24.1025641025641% untranslated (47/195),
lt17.2774869109948% translated (33/191), 12.565445026178% fuzzy (24/191), 70.1570680628272% untranslated (134/191),
nl15.4639175257732% translated (30/194), 56.701030927835% fuzzy (110/194), 27.8350515463918% untranslated (54/194),
pl70.5583756345178% translated (139/197), 16.243654822335% fuzzy (32/197), 13.1979695431472% untranslated (26/197),
pt_BR85.8585858585859% translated (170/198), 13.6363636363636% fuzzy (27/198), 0.505050505050505% untranslated (1/198),
ru68.5279187817259% translated (135/197), 21.3197969543147% fuzzy (42/197), 10.1522842639594% untranslated (20/197),
sl85.8585858585859% translated (170/198), 13.6363636363636% fuzzy (27/198), 0.505050505050505% untranslated (1/198),
zh_CN16.0621761658031% translated (31/193), 41.4507772020725% fuzzy (80/193), 42.4870466321244% untranslated (82/193),

Generated on Mon, 10 May 2021 01:11:10 +0000 (db: 2021-05-09)

Comments: Debian L10N Development Team

Checkout dl10n source code