Your package's translations have errors

You can check if a PO file is valid with the following command: 

        msgfmt -c -o /dev/null <po file>
The following errors were found in tryton-modules-sale-opportunity 's PO files: 
gettext: locale/es_419.po: can't guess language
Please ask the translator (identified by the Last-Translator field in the PO file), the language team (identified by the Language-Team field) or debian-i18n for a fix.

Translation status of package tryton-modules-sale-opportunity

Languagepo
bg29.9065420560748% translated (32/107), 51.4018691588785% fuzzy (55/107), 18.6915887850467% untranslated (20/107),
ca100% translated (107/107), 0% fuzzy (0/107), 0% untranslated (0/107),
cs16.8224299065421% translated (18/107), 33.6448598130841% fuzzy (36/107), 49.5327102803738% untranslated (53/107),
de100% translated (107/107), 0% fuzzy (0/107), 0% untranslated (0/107),
es100% translated (107/107), 0% fuzzy (0/107), 0% untranslated (0/107),
et49.5327102803738% translated (53/107), 42.0560747663551% fuzzy (45/107), 8.41121495327103% untranslated (9/107),
fa51.4018691588785% translated (55/107), 38.3177570093458% fuzzy (41/107), 10.2803738317757% untranslated (11/107),
fi17.7570093457944% translated (19/107), 32.7102803738318% fuzzy (35/107), 49.5327102803738% untranslated (53/107),
fr100% translated (107/107), 0% fuzzy (0/107), 0% untranslated (0/107),
hu15.8878504672897% translated (17/107), 53.2710280373832% fuzzy (57/107), 30.8411214953271% untranslated (33/107),
id17.7570093457944% translated (19/107), 21.4953271028037% fuzzy (23/107), 60.7476635514019% untranslated (65/107),
it37.3831775700935% translated (40/107), 51.4018691588785% fuzzy (55/107), 11.214953271028% untranslated (12/107),
lo15.8878504672897% translated (17/107), 61.6822429906542% fuzzy (66/107), 22.4299065420561% untranslated (24/107),
lt23.3644859813084% translated (25/107), 36.4485981308411% fuzzy (39/107), 40.1869158878505% untranslated (43/107),
nl100% translated (107/107), 0% fuzzy (0/107), 0% untranslated (0/107),
pl26.1682242990654% translated (28/107), 47.6635514018692% fuzzy (51/107), 26.1682242990654% untranslated (28/107),
pt38.3177570093458% translated (41/107), 50.4672897196262% fuzzy (54/107), 11.214953271028% untranslated (12/107),
ro11.214953271028% translated (12/107), 8.41121495327103% fuzzy (9/107), 80.3738317757009% untranslated (86/107),
ru28.9719626168224% translated (31/107), 52.3364485981308% fuzzy (56/107), 18.6915887850467% untranslated (20/107),
sl39.2523364485981% translated (42/107), 51.4018691588785% fuzzy (55/107), 9.34579439252336% untranslated (10/107),
tr18.6915887850467% translated (20/107), 31.7757009345794% fuzzy (34/107), 49.5327102803738% untranslated (53/107),
uk0% translated (0/107), 0% fuzzy (0/107), 100% untranslated (107/107),
zh_CN17.7570093457944% translated (19/107), 37.3831775700935% fuzzy (40/107), 44.8598130841121% untranslated (48/107),

Generated on Sat, 01 Mar 2025 21:11:21 +0000 (db: 2025-03-01)

Comments: Debian L10N Development Team

Checkout dl10n source code