Your package's translations have errors

You can check if a PO file is valid with the following command:

        msgfmt -c -o /dev/null <po file>
      
The following errors were found in zaqar-ui 's PO files:
gettext: zaqar_ui/locale/zh_Hans/LC_MESSAGES/django.po: can't guess language
gettext: zaqar_ui/locale/zh_Hans/LC_MESSAGES/djangojs.po: can't guess language
      
Please ask the translator (identified by the Last-Translator field in the PO file), the language team (identified by the Language-Team field) or debian-i18n for a fix.

Translation status of package zaqar-ui

Languagepo
releasenotes/source/localeLC_MESSAGESzaqar_ui/localeLC_MESSAGES
de100% translated (31/31), 0% fuzzy (0/31), 0% untranslated (0/31), 98.5074626865672% translated (132/134), 1.49253731343284% fuzzy (2/134), 0% untranslated (0/134),
en_GB100% translated (47/47), 0% fuzzy (0/47), 0% untranslated (0/47), 98.5074626865672% translated (132/134), 1.49253731343284% fuzzy (2/134), 0% untranslated (0/134),
fr100% translated (10/10), 0% fuzzy (0/10), 0% untranslated (0/10), 100% translated (4/4), 0% fuzzy (0/4), 0% untranslated (0/4),
id100% translated (28/28), 0% fuzzy (0/28), 0% untranslated (0/28), 98.5074626865672% translated (132/134), 1.49253731343284% fuzzy (2/134), 0% untranslated (0/134),
ja100% translated (29/29), 0% fuzzy (0/29), 0% untranslated (0/29), 98.5074626865672% translated (132/134), 1.49253731343284% fuzzy (2/134), 0% untranslated (0/134),
ko_KR100% translated (10/10), 0% fuzzy (0/10), 0% untranslated (0/10), 98.4732824427481% translated (129/131), 1.52671755725191% fuzzy (2/131), 0% untranslated (0/131),
pt_BR98.4615384615385% translated (128/130), 1.53846153846154% fuzzy (2/130), 0% untranslated (0/130),
ru98.7012987012987% translated (76/77), 1.2987012987013% fuzzy (1/77), 0% untranslated (0/77),
tr_TR98.5074626865672% translated (132/134), 1.49253731343284% fuzzy (2/134), 0% untranslated (0/134),
zh_CN100% translated (24/24), 0% fuzzy (0/24), 0% untranslated (0/24),

Generated on Sun, 27 Sep 2026 09:13:32 +0000 (db: 2026-09-27)

Comments: Debian L10N Development Team

Checkout dl10n source code