en to ky translation catalogue (25 entries)

note: (itstool) path: para/keycap
en: Insert
ky: Коюу

note: (itstool) path: para/productname
en: Windows
ky: Терезелер

note: (itstool) path: para/guilabel (itstool) path: varlistentry/term
en: Folders
ky: Бак

note: (itstool) path: para/guibutton
en: Browse
ky: Көрүү

note: (itstool) path: para/guibutton
en: Common
ky: Жалпы

note: (itstool) path: menuchoice/guimenu (itstool) path: para/guimenu
en: Edit
ky: Оңдоо

note: (itstool) path: menuchoice/guimenuitem (itstool) path: para/guimenuitem (itstool) path: menuchoice/guisubmenu
en: Preferences
ky: Ырастоолор

note: (itstool) path: para/guilabel (itstool) path: varlistentry/term
en: Command
ky: Команда

note: (itstool) path: varlistentry/term (itstool) path: para/literal
en: Normal
ky: Кадимкидей

note: (itstool) path: varlistentry/term (itstool) path: para/literal
en: Terminal
ky: Терминал

note: (itstool) path: row/entry
en: Description
ky: Баяндамасы

note: (itstool) path: menuchoice/guimenu (itstool) path: menuchoice/guisubmenu (itstool) path: para/guimenu
en: File
ky: Файл

note: (itstool) path: menuchoice/guisubmenu
en: Save
ky: Сактоо

note: (itstool) path: term/guimenu
en: System
ky: Система

note: (itstool) path: menuchoice/guisubmenu
en: Look and Feel
ky: Жасалгалоо

note: (itstool) path: varlistentry/term
en: Command line
ky: Командалык сап

note: (itstool) path: keycombo/keycap
en: Delete
ky: Өчүрүү

note: (itstool) path: menuchoice/guimenu
en: View
ky: Көрүнүш

note: (itstool) path: menuchoice/guimenuitem
en: Toolbars
ky: Аспап панели

note: (itstool) path: varlistentry/term
en: Properties
ky: Касиеттери

note: (itstool) path: para/guilabel
en: Icon
ky: Значок

note: (itstool) path: para/guilabel
en: Path
ky: Жол

note: (itstool) path: para/envar
en: PATH
ky: ЖОЛ

note: (itstool) path: sect3/title
en: Notes
ky: Белгилер

note: (itstool) path: para/ulink
en: link
ky: шилтеме
