en to ml translation catalogue (30 entries)

note: (itstool) path: para/productname (itstool) path: title/productname (itstool) path: phrase/productname
en: Caja
ml: നോട്ടിലസ്

note: (itstool) path: para/productname
en: Windows
ml: ജാലകങ്ങള്‍

note: (itstool) path: para/guilabel (itstool) path: varlistentry/term
en: Folders
ml: അറകള്‍

note: (itstool) path: para/guibutton
en: Browse
ml: പരതുക

note: (itstool) path: para/guibutton
en: Common
ml: സാധാരണ

note: (itstool) path: menuchoice/guimenu (itstool) path: para/guimenu
en: Edit
ml: ചിട്ടപ്പെടുത്തുക

note: (itstool) path: menuchoice/guimenuitem (itstool) path: para/guimenuitem (itstool) path: menuchoice/guisubmenu
en: Preferences
ml: മുന്‍ഗണനകള്‍

note: (itstool) path: para/keycap (itstool) path: keycombo/keycap
en: Ctrl
ml: നിയന്ത്രണം

note: (itstool) path: para/keycap (itstool) path: keycombo/keycap
en: Shift
ml: മാറ്റുക

note: (itstool) path: para/guilabel (itstool) path: varlistentry/term
en: Command
ml: ആജ്ഞ

note: (itstool) path: varlistentry/term (itstool) path: para/literal
en: Normal
ml: സാധാരണ

note: (itstool) path: varlistentry/term (itstool) path: para/literal
en: Terminal
ml: ടെര്‍മിനല്‍

note: (itstool) path: varlistentry/term
en: Embedded
ml: എംബഡ്ഡട്

note: (itstool) path: row/entry
en: Description
ml: വിവരണം

note: (itstool) path: menuchoice/guimenu (itstool) path: menuchoice/guisubmenu (itstool) path: para/guimenu
en: File
ml: ഫയല്‍

note: (itstool) path: menuchoice/guisubmenu
en: Save
ml: സംരംക്ഷിക്കുക

note: (itstool) path: term/guimenu
en: System
ml: സിസ്റ്റം

note: (itstool) path: menuchoice/guisubmenu
en: Look and Feel
ml: ചമയം

note: (itstool) path: varlistentry/term
en: Command line
ml: ആജ്ഞാ സ്ഥാനം

note: (itstool) path: keycombo/keycap
en: C
ml: സെ

note: (itstool) path: keycombo/keycap
en: Delete
ml: നീക്കം ചെയ്യുക

note: (itstool) path: menuchoice/guimenu
en: View
ml: കാഴ്ച

note: (itstool) path: menuchoice/guimenuitem
en: Toolbars
ml: ഉപകരണപട്ടകൾ

note: (itstool) path: varlistentry/term
en: Properties
ml: ഗുണഗണങ്ങള്‍

note: (itstool) path: para/guilabel
en: Icon
ml: ചിഹ്നം

note: (itstool) path: para/guilabel
en: Path
ml: വഴി

note: (itstool) path: para/guilabel
en: Action
ml: പ്രവര്‍ത്തനം

note: (itstool) path: sect3/title
en: Notes
ml: കുറിപ്പുകള്‍

note: (itstool) path: sect1/title
en: Introduction
ml: അവതരണം

note: (itstool) path: para/ulink
en: link
ml: ബന്ധം
