en to si translation catalogue (24 entries)

note: (itstool) path: para/productname
en: Windows
si: කවුළු

note: (itstool) path: para/guibutton
en: Browse
si: ගවේෂණය

note: (itstool) path: para/guibutton
en: Common
si: පොදු

note: (itstool) path: menuchoice/guimenu (itstool) path: para/guimenu
en: Edit
si: සැකසුම්

note: (itstool) path: menuchoice/guimenuitem (itstool) path: para/guimenuitem (itstool) path: menuchoice/guisubmenu
en: Preferences
si: අභිප්‍රේත

note: (itstool) path: para/guilabel (itstool) path: varlistentry/term
en: Command
si: විධානය

note: (itstool) path: varlistentry/term (itstool) path: para/literal
en: Normal
si: සාමාන්‍ය

note: (itstool) path: varlistentry/term (itstool) path: para/literal
en: Terminal
si: අග්‍රය

note: (itstool) path: varlistentry/term
en: Embedded
si: කාවැද්දු

note: (itstool) path: row/entry
en: Description
si: විස්තරය

note: (itstool) path: menuchoice/guimenu (itstool) path: menuchoice/guisubmenu (itstool) path: para/guimenu
en: File
si: ගොනු

note: (itstool) path: menuchoice/guisubmenu
en: Save
si: සුරකින්න

note: (itstool) path: term/guimenu
en: System
si: පද්දතිය

note: (itstool) path: menuchoice/guisubmenu
en: Look and Feel
si: පෙනුම සහ දැනිම

note: (itstool) path: varlistentry/term
en: Command line
si: රේඛීය විධාන

note: (itstool) path: keycombo/keycap
en: Delete
si: මකන්න

note: (itstool) path: menuchoice/guimenu
en: View
si: දසුන

note: (itstool) path: menuchoice/guimenuitem
en: Toolbars
si: මෙවලම් තීරුව

note: (itstool) path: varlistentry/term
en: Properties
si: වත්කම්

note: (itstool) path: para/guilabel
en: Icon
si: අයිකනය

note: (itstool) path: para/envar
en: PATH
si: මාර්‍ගය

note: (itstool) path: para/guilabel
en: Action
si: ක්‍රියාව

note: (itstool) path: sect3/title
en: Notes
si: සටහන්

note: (itstool) path: para/ulink
en: link
si: පුරුක
