en to ug translation catalogue (24 entries)

note: (itstool) path: para/productname
en: Windows
ug: كۆزنەكلەر

note: (itstool) path: para/guilabel (itstool) path: varlistentry/term
en: Folders
ug: قىسقۇچ

note: (itstool) path: para/guibutton
en: Browse
ug: كۆز يۈگۈرت

note: (itstool) path: menuchoice/guimenu (itstool) path: para/guimenu
en: Edit
ug: تەھرىر

note: (itstool) path: menuchoice/guimenuitem (itstool) path: para/guimenuitem (itstool) path: menuchoice/guisubmenu
en: Preferences
ug: مايىللىق

note: (itstool) path: para/literal
en: true
ug: راست

note: (itstool) path: para/guilabel (itstool) path: varlistentry/term
en: Command
ug: بۇيرۇق

note: (itstool) path: varlistentry/term (itstool) path: para/literal
en: Normal
ug: نورمال

note: (itstool) path: varlistentry/term (itstool) path: para/literal
en: Terminal
ug: تېرمىنال

note: (itstool) path: row/entry
en: Description
ug: چۈشەندۈرۈش

note: (itstool) path: menuchoice/guimenu (itstool) path: menuchoice/guisubmenu (itstool) path: para/guimenu
en: File
ug: ھۆججەت

note: (itstool) path: menuchoice/guisubmenu
en: Save
ug: ساقلا

note: (itstool) path: term/guimenu
en: System
ug: سىستېما

note: (itstool) path: menuchoice/guisubmenu
en: Look and Feel
ug: كۆرۈنۈش تۇيغۇسى

note: (itstool) path: varlistentry/term
en: Command line
ug: بۇيرۇق قۇرى

note: (itstool) path: keycombo/keycap
en: Delete
ug: ئۆچۈر

note: (itstool) path: menuchoice/guimenu
en: View
ug: كۆرۈنۈش

note: (itstool) path: varlistentry/term
en: Properties
ug: خاسلىق

note: (itstool) path: para/guilabel
en: Icon
ug: سىنبەلگە

note: (itstool) path: para/guilabel
en: Path
ug: يولى

note: (itstool) path: para/guilabel
en: Action
ug: مەشغۇلات

note: (itstool) path: sect3/title
en: Notes
ug: ئىزاھ

note: (itstool) path: sect1/title
en: Introduction
ug: تونۇشتۇرۇش

note: (itstool) path: para/ulink
en: link
ug: ئۇلانما
