en to xh translation catalogue (26 entries)

note: (itstool) path: para/productname (itstool) path: title/productname (itstool) path: phrase/productname
en: Caja
xh: i-Caja

note: (itstool) path: para/productname
en: Windows
xh: U-Windows

note: (itstool) path: para/guibutton
en: Browse
xh: Khangela

note: (itstool) path: para/guibutton
en: Common
xh: Iqhelekile

note: (itstool) path: menuchoice/guimenu (itstool) path: para/guimenu
en: Edit
xh: Hlela

note: (itstool) path: menuchoice/guimenuitem (itstool) path: para/guimenuitem (itstool) path: menuchoice/guisubmenu
en: Preferences
xh: Uluhlu lwezinto ezikhethwayo

note: (itstool) path: para/keycap (itstool) path: keycombo/keycap
en: Ctrl
xh: I-Ctrl

note: (itstool) path: para/keycap (itstool) path: keycombo/keycap
en: Shift
xh: I-Shift

note: (itstool) path: para/guilabel (itstool) path: varlistentry/term
en: Command
xh: Umyalelo

note: (itstool) path: varlistentry/term (itstool) path: para/literal
en: Terminal
xh: I-Terminal

note: (itstool) path: row/entry
en: Description
xh: Inkcazelo

note: (itstool) path: menuchoice/guimenu (itstool) path: menuchoice/guisubmenu (itstool) path: para/guimenu
en: File
xh: iFayili

note: (itstool) path: menuchoice/guisubmenu
en: Save
xh: Gcina

note: (itstool) path: term/guimenu
en: System
xh: Isixokelelwano

note: (itstool) path: varlistentry/term
en: Command line
xh: Umgca woMyalelo

note: (itstool) path: keycombo/keycap
en: X
xh: u-X

note: (itstool) path: keycombo/keycap
en: Delete
xh: Cima

note: (itstool) path: menuchoice/guimenu
en: View
xh: Okubonakalayo

note: (itstool) path: menuchoice/guimenuitem
en: Toolbars
xh: I-Toolbars

note: (itstool) path: varlistentry/term
en: Properties
xh: Iimpawu

note: (itstool) path: para/guilabel
en: Icon
xh: Umfanekiso ongumqondiso

note: (itstool) path: para/guilabel
en: Path
xh: Indlela

note: (itstool) path: para/envar
en: PATH
xh: INDLELA

note: (itstool) path: para/guilabel
en: Action
xh: Isenzo

note: (itstool) path: sect3/title
en: Notes
xh: Amanqaku

note: (itstool) path: para/ulink
en: link
xh: unxulumano
