en to zh_HK translation catalogue (30 entries)

note: (itstool) path: para/keycap
en: Insert
zh_HK: 插入

note: (itstool) path: para/literal
en: *
zh_HK: ×

note: (itstool) path: para/productname
en: Windows
zh_HK: 視窗

note: (itstool) path: para/guilabel (itstool) path: varlistentry/term
en: Folders
zh_HK: 資料夾

note: (itstool) path: para/guibutton
en: Browse
zh_HK: 瀏覽

note: (itstool) path: para/guibutton
en: Common
zh_HK: 一般字符

note: (itstool) path: menuchoice/guimenu (itstool) path: para/guimenu
en: Edit
zh_HK: 編輯

note: (itstool) path: menuchoice/guimenuitem (itstool) path: para/guimenuitem (itstool) path: menuchoice/guisubmenu
en: Preferences
zh_HK: 偏好設定

note: (itstool) path: member/literal
en: =
zh_HK: ＝

note: (itstool) path: para/guilabel (itstool) path: varlistentry/term
en: Command
zh_HK: 指令

note: (itstool) path: varlistentry/term (itstool) path: para/literal
en: Normal
zh_HK: 正常

note: (itstool) path: varlistentry/term (itstool) path: para/literal
en: Terminal
zh_HK: 終端機

note: (itstool) path: varlistentry/term
en: Embedded
zh_HK: 內嵌的

note: (itstool) path: row/entry
en: Description
zh_HK: 描述

note: (itstool) path: menuchoice/guimenu (itstool) path: menuchoice/guisubmenu (itstool) path: para/guimenu
en: File
zh_HK: 檔案

note: (itstool) path: menuchoice/guisubmenu
en: Save
zh_HK: 儲存

note: (itstool) path: term/guimenu
en: System
zh_HK: 系統

note: (itstool) path: menuchoice/guisubmenu
en: Look and Feel
zh_HK: 外觀與感覺

note: (itstool) path: varlistentry/term
en: Command line
zh_HK: 命令列

note: (itstool) path: keycombo/keycap
en: Delete
zh_HK: 刪除

note: (itstool) path: menuchoice/guimenu
en: View
zh_HK: 檢視

note: (itstool) path: menuchoice/guimenuitem
en: Toolbars
zh_HK: 工具列

note: (itstool) path: varlistentry/term
en: Properties
zh_HK: 屬性

note: (itstool) path: para/guilabel
en: Icon
zh_HK: 圖示

note: (itstool) path: para/guilabel
en: Path
zh_HK: 路徑

note: (itstool) path: para/envar
en: PATH
zh_HK: 路徑

note: (itstool) path: para/guilabel
en: Action
zh_HK: 動作

note: (itstool) path: sect3/title
en: Notes
zh_HK: 備註

note: (itstool) path: sect1/title
en: Introduction
zh_HK: 導覽

note: (itstool) path: para/ulink
en: link
zh_HK: 連結
