calibre - en to af translation catalogue (13 entries)

en: Glossary
af: Woordelys

en: RSS
af: RES

en: **RSS** *(Really Simple Syndication)* is a web feed format that is used to publish frequently updated content, like news articles, blog posts, etc. It is a format that is particularly suited to being read by computers, and is therefore the preferred way of getting content from the web into an e-book. There are many other feed formats in use on the Internet, and calibre understands most of them. In particular, it has good support for the *ATOM* format, which is commonly used for blogs.
af: **RES** *(Regtig Eenvoudige Sindikaat)* is ’n webvoerformaat wat gebruik word om inhoud wat dikwels bygewerk word, soos nuusartikels, woernaalinskrywings, ens., te publiseer. Dit is ’n formaat wat besonder geskik is om deur rekenaars gelees te word, en is daarom die voorkeurwyse om inhoud vanaf die web in ’n e-boek te kry. Daar is talle ander voerformate wat gebruik word en calibre verstaan die meeste daarvan. Dit bied in besonder goeie ondersteuning vir die *ATOM*-formaat wat meestal vir woernale gebruik word.

en: recipe
af: resep

en: A recipe is a set of instructions that teach calibre how to convert an online news source, such as a magazine or a blog, into an e-book. A recipe is essentially `Python <https://www.python.org>`_ code. As such, it is capable of converting arbitrarily complex news sources into e-books. At the simplest level, it is just a set of variables, such as URLs, that give calibre enough information to go out onto the Internet and download the news.
af: ’n Resep is ’n stel instruksies wat vir calibre leer hoe om ’n aanlyn nuusbron, soos ’n tydskrif of woernaal, in ’n e-boek om te skakel. ’n Resep is in wese `Python <https://www.python.org>`_-kode. As sulks kan dit ingewikkelde nuusbronne na willekeur in e-boeke omskakel. Op die eenvoudigste vlak is dit ’n stel veranderlikes soos bronadresse wat genoeg inligting aan calibre deurgee om op die Internet te gaan en die nuus af te laai.

en: **HTML** *(Hyper Text Mark-Up Language)*, a subset of Standard Generalized Mark-Up Language (SGML) for electronic publishing, is the specific standard used for the World Wide Web.
af: **HTML** *(Hiperteksmarkeertaal)*, ’n ondergroep van Standaard Veralgemeende Markeertaal (SGMT) vir elektroniese publisering, is die spesifieke standaard wat vir die Wêreldwye Web gebruik word.

en: CSS
af: KSV

en: **CSS** *(Cascading Style Sheets)* is a language used to describe how an :term:`HTML` document should be rendered (visual styling).
af: **KSV** *(Kaskadestylvelle)* is ’n taal wat gebruik word om te beskryf hoe ’n :term:`HTML`-dokument verbeeld (visuele stilering) moet word.

en: API
af: TPK

en: **API** *(Application Programming Interface)* is a source code interface that a library provides to support requests for services to be made of it by computer programs.
af: **TPK** *(Toepassingprogrammeringskoppelvlak)* is ’n bronkodekoppelvlak wat deur ’n biblioteek gebied word om diensversoeke deur rekenaarprogramme te steun.

en: **LRF** The e-book format that is read by the SONY e-book readers.
af: **LRF** Die e-boekformaat dat deur SONY-e-boeklesers gebruik word.

en: URL
af: BA

en: **URL** *(Uniform Resource Locator)* for example: ``http://example.com``
af: **BA** *(Bronadres)* byvoorbeeld: ``https://voorbeeld.com``
