cinnamon-screensaver.master.kn - en to kn translation catalogue (18 entries)

en: Causes the screensaver to exit gracefully
kn: ಸ್ಕ್ರೀನ್‌ಸೇವರ್ ಅನ್ನು ಸುಲಲಿತವಾಗಿ ನಿರ್ಗಮಿಸುವಂತೆ ಮಾಡುತ್ತದೆ

en: Query the state of the screensaver
kn: ಸ್ಕ್ರೀನ್‌ ಸೇವರ್‌ನ ಸ್ಥಿತಿಯನ್ನು ಪ್ರಶ್ನಿಸು

en: Query the length of time the screensaver has been active
kn: ಸ್ಕ್ರೀನ್‌ ಸೇವರ್ ಸಕ್ರಿಯವಾಗಿರುವ ಸಮಯವನ್ನು ಪ್ರಶ್ನಿಸು

en: Tells the running screensaver process to lock the screen immediately
kn: ಪರದೆಯನ್ನು ತಕ್ಷಣ ಲಾಕ್ ಮಾಡಲು ಚಾಲನೆಯಲ್ಲಿರುವ ಸ್ಕ್ರೀನ್‌ ಸೇವರ್ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಗೆ ಹೇಳುತ್ತದೆ

en: Turn the screensaver on (blank the screen)
kn: ಸ್ಕ್ರೀನ್‌ಸೇವರ್ ಅನ್ನು ಆನ್ ಮಾಡು (ಪರದೆಯನ್ನು ಖಾಲಿ ಮಾಡು)

en: If the screensaver is active then deactivate it (un-blank the screen)
kn: ಸ್ಕ್ರೀನ್‌ಸೇವರ್ ಸಕ್ರಿಯವಾಗಿದ್ದರೆ ಅದನ್ನು ನಿಷ್ಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸು (ಪರದೆಯನ್ನು ಖಾಲಿಯಾಗಿ ಇರಿಸಬೇಡ)

en: Version of this application
kn: ಈ ಅನ್ವಯದ ಆವೃತ್ತಿ

en: Message to be displayed in lock screen
kn: ಸಂದೇಶವನ್ನು ತಾಳುಪರದೆಯಲ್ಲಿ ಪ್ರದರ್ಶಿಸಲಾಗುವುದು

en: The screensaver is active
kn: ಸ್ಕ್ರೀನ್‌ಸೇವರ್ ಸಕ್ರಿಯವಾಗಿದೆ

en: The screensaver is inactive
kn: ಸ್ಕ್ರೀನ್‌ ಸೇವರ್ ನಿಷ್ಕ್ರಿಯವಾಗಿದೆ

en: The screensaver is not currently active.
kn: ಸ್ಕ್ರೀನ್‌ಸೇವರ್ ಪ್ರಸಕ್ತ ಸಕ್ರಿಯವಾಗಿಲ್ಲ.

en: The screensaver has been active for %d second.
     | The screensaver has been active for %d seconds.
kn[0]: ಸ್ಕ್ರೀನ್ ಸೇವರ್ %d ಸೆಕೆಂಡು ಸಕ್ರಿಯವಾಗಿದೆ.
kn[1]: ಸ್ಕ್ರೀನ್ ಸೇವರ್ %d ಸೆಕೆಂಡುಗಳು ಸಕ್ರಿಯವಾಗಿದೆ.

en: Please enter your password...
kn: ದಯವಿಟ್ಟು ನಿಮ್ಮ ಗುಪ್ತಪದವನ್ನು ನಮೂದಿಸಿ...

en: Unlock
kn: ಅನ್‌ಲಾಕ್ ಮಾಡು

en: Switch User
kn: ಬಳಕೆದಾರನನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸು

en: Incorrect password
kn: ತಪ್ಪಾದ ಗುಪ್ತಪದ

en: Checking...
kn: ಪರಿಶೀಲಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ...

en: You have the Caps Lock key on.
kn: ನಿಮ್ಮ Caps Lock ಕೀಲಿಯು ಆನ್ ಆಗಿದೆ.
