0 - en to ro-RO translation catalogue (8 entries)

en: The Debian Administrator's Handbook
ro-RO: Manualul administratorului Debian

en: A reference book presenting the Debian distribution, from initial installation to configuration of services.
ro-RO: O carte de referință despre distribuția Debian, de la instalarea inițială până la configurarea serviciilor.

en: This book is available under the terms of two licenses compatible with the Debian Free Software Guidelines.
ro-RO: Această carte este disponibilă sub termenii celor două licențe compatibile cu Ghidul Debian pentru Software Liber.

en: Creative Commons License Notice:
ro-RO: Notă de licențiere Creative Commons:

en: GNU General Public License Notice:
ro-RO: Nota Licenței Publice Generale GNU:

en: This book is free documentation: you can redistribute it and/or modify it under the terms of the GNU General Public License as published by the Free Software Foundation, either version 2 of the License, or (at your option) any later version.
ro-RO: Această carte este o documentație liberă: o puteți redistribui și/sau modifica conform termenilor Licenței Publice Generale GNU, așa cum este publicată de Fundația pentru Software Liber, fie versiunea 2 a licenței, fie (la opțiunea dvs.) oricare versiune ulterioară.

en: This book is distributed in the hope that it will be useful, but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the GNU General Public License for more details.
ro-RO: Această carte este distribuită cu speranța că va fi folositoare, însă FĂRĂ NICIO GARANȚIE; chiar fără garanția implicită de VANDABILITATE sau CONFORMITATE UNUI ANUMIT SCOP. Vedeți Licența Publică Generală GNU pentru mai multe detalii.

en: Show your appreciation
ro-RO: Arătați-vă aprecierea
