desktopnova - en to it translation catalogue (3 entries)

en: This module enables Xfce-support. You must set up your desktop preferences, otherwise this module won't work!! Go to Applications > Settings > Settings Manager > Desktop. Select "Show Image" and click on "New list...". Set the path of the list file to "/home/<username>/.config/desktopnova/xfce.list" and click on "Save". Now the module should work correctly.
it: Questo modulo abilita il supporto per Xfce. Imposta le preferenze della scrivania, altrimenti il modulo non funzionerà!! Vai in Applicazioni>Impostazioni>Gestione impostazioni>Scrivania. Seleziona "Mostra immagine" e premi su "Nuovo elenco...". Imposta il percorso del file di elenco a "/home/<username>/.config/desktopnova/xfce.list" e premi "Salva". Ora il modulo dovrebbe funzionare correttamente.

en: Could not init xfconf: %s
it: Impossibile inizializzare xfconf: %s

en: This module enables Xfce-support with Xfconf. Use this this module for Xfce 4.6 or newer. If you have an older version of Xfce, you should use the other Xfce module.
it: Questo modulo abilita il supporto Xfce con Xfconf. Usa questo modulo su Xfce 4.6 o successivo. Se possiedi una versione precedente di Xfce, dovresti usare l'altro modulo Xfce.
